15

Click here to load reader

normas bioseguridad

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: normas bioseguridad

����������������������� ��������������������

������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������

• � ���!��� ���"#����$����������������$ ��% �� ��� ������������� �����%������"#���&!��"#������#� ����&�%������$� �'��( ���$����%���(�!�(�%�� �)���%����� �!��������%������"#����$�������*��+��

• ������(% ��������$ ��% �� �������! ���$���������(�!�(�%�(�'������!��� �������#�(��� ,�! ���-� �! ����%��&��� ����#��!� .��� ������$���&��%��. �&�� ,�)���$���/��%��������%� ���(��% ,���%����� �)�.��&�� ����"#����%��(�!�(�%�(�'��0����� �!� ! �(� �����)���(�$���+�

• � �&��!��%��������(�!�(�%�(�'�������(%#���)�( &!�����'������1�������1� %�((�'�,�( & ���-�%�&$�2���#��(�!%�(�'��)�( &!� &�� ����(#&!��&���% ��/!����� �! ����(��% �������1�������1� %�((�'���

• ������(% �������$ ��% �� ���$�����%���������������� �����#�������%��$�3 ����"#������!��� ����(#)���%������� �3#�%�.�"#���)�"#��0�)������ �(�!�(�%���������. �&��������� ������� ����� ��"#����%4�� &�%����( ���#������� +�

• �"#��� ����$ ��% �� ��"#�������� ������(%�5�������( ��&�(� ������& ��"#��� ������������#! �6,���$����/! ����������!#��%�,��#���%�����%��&! �"#���#��������%�����,�������� ��������� �$� �'��( ,������!�(���( �����"#�����%��$�3�,����� &$���)�. �&�����#$�(������!� .��� �������! ���$������(�� �����((����%��)�� ����"#���&���% ��"#����$��(#&!��������!��� ����"#����������������$ ��% �� +�

• �#��� ����%��$�3��( ��&�(� ������& ��!�%'��� �,���� �����*��4�#��!����������#�&���% �&2��( ��( �������&��& �7��&��%���,���#��8�)�����/��%���5�(#����!� $���&��%���.�(%�5���( �%���� ��&��& �����!��� ������$��4���&#��*����� �5���.�(��������5��������%�(#��! �+�

• ����(#��� �����"#�!�&���% �)����%�! ����%������"#�������(�,�(������$ ��% �� ����$ ���4�#��1�������� �%�����(���"#������"#��( & �!� (�����.���%������%��&���� ���((����%���9�:������5#��(��#��%#$ �������&�����,�!� (����++++:,�:������� &!��#������&�)������������%�� �,���% �(��+++:,��%(+���( � (�&���% ������%��1����%�&$�2����$������!��%����������(%�5����������(�!�(�%�(�'��������#! +��

���%�&��%��• ��$��(#$���������� !�����(�����( ��#���#����! �5 �"#�����4����#� ��/(�#��5 ����%� �������$ ��% �� �)�

"#����4�����%� �(#��� ���� !���� �������%���+��• ������%��$�3��( ������%���������#! �;,�����"#��������%#�(� �����������"#��!#�����!� �#(����������&��,�

���!�(��#���� ���� � ������$���#�������#��%��,���%� 3 ��)�$��$�3 �+�1�4(%�(�������������

• �%��4�!� 0�$�� �!�!�%����( �����$ (�+�• �%��4�!� 0�$�� �( &��,�$�$��,�.#&���)��!��(�����( �&2%�( ��������4�������%��$�3 +�• � ���#��%�����$��4�����(��%�����������3�����������&���������%��$�3 <�� ����% (��4��( ����� ��

���&��% ��( & �!�(�! �%��,�%�!��������(�!���%��,�%��2. � �,�%�(��� �,�(��!�%��+��%(+���

• ������! ���4������(�!���%��������(��%���������#�������%��$�3 ���� �&4�����=>�(&����� !���� �+�• ����&�� ����$��4����5������#�� ����%��$�3���( ��&�%������5��$��,��#�� ������(������ ���#��%���)���%���

���������������$ ��% �� +�1�4(%�(�����!�(-.�(���

• ����#!��.�(������%��$�3 ������$��4����( �%�&�����! ��� �&�� ��#���5�*�����-�� ��#�� ����(���������&�����&�%������5��$��,�#%���*��� �����%���!� $���&��%���.�(%�5 ��( �%���� ������%���( ��"#�����%��$�3�+�

• � � �&�%������( �%�&���� ,��'��� � ��-"#�� ,���$��4�������( �%�&���� ���%�������#�����(0 +�• ��������( �%�&���(�'����$�������*�����.#����������$ ��% �� ,����&�%��������$������%�������� ����(�3���

(����������!�#�$������ %#���,����� �! ��$���"#��!#����������%� �#(�� ������$�������%� ������#% (��5��#� %� ��"#�! ���( �%�&���� �+������$��4���/%��&���� ����.#��* ��!����( �%���( ��#���#% (��5�����%� �������(% ��)���-��5�%���� ��%������ �����&�%������( �%�&���� +�

• ��%��$�3 �( ��3����������$��4����%���������%��% �( & �����! ��$��+���$��4�#������#�����(��%�� ���-��� �!������#3���)� %� �����&��% ��!#�*��%��+�� �����(�!#(0���������#3��,�!#������#���.#��%���&! �%��%������((����%���( �% !#�*��%��+�

Page 2: normas bioseguridad

• � � ��� ��!� (���&���% ����$������������*�� ��(#���� ��&��%��!�����5�%��������&��,����!�(��#����)����. �&�(�'�������� � ���+�

• �(#���������!�!�%����! )��� ����!#�%��������!�������%�����������(�!���%�,�!� �#(���� �#���!����'����5�+�

• � �$#�$#3��������������(�!���%����$���% �,�! ���3�&!� �!����� �����#������(�����% %������� ��%�!�����!�!�%����#% &4%�(��+�

• ����$����.���( ��"#��( �%�������-"#�� ��0�(��� �5 �(��� ����%�!'��0�(������ !���� �,����%���&������"#������!��%#������!� �#*(��0�(���������%�,�!�����5�%���"#���������!�(��#�������%��������(����������!��� ���"#����%4�%��$�3��� +�

• ����$����5������( ��(#�%�5 ���� .���*�� �,����&!���"#�����!#���,�"#�%���!��&�� ����5�(- +���(�� ������(�!���%���( ��%�!������ &�,����!#����#����#�����#3��( ��#��.��%� ����(��%�$��� ���&����,� �$���,�#���3����������5���� �� �������2&$ � �0����� ����&!��*�� �! ��#��%�!'�������� �'��)���%�����*�� �!�����#�#� +�

• ��(�� �����#� ����#�%��(��%�-.#������$��( � (�����#��.��%� ��1����%������(4&����)����$ &$�����5�(- +�

• ��������� �! ��$���%#$ ��( ��%�!����� �(�+�• � ��%#$ �����(��%�-.#�����$�����%������&!���%�!�� �+�• ����#���%�����(��%��.#��(�'��������%�!�� �� &!�����?��%#$ ������$�������.�(%������(��%�-.#��+�• ���������(#��%�����(�&$� ����!����'��"#�����!� �#(������ ����(�!���%��������(��� ��������( ������ ���

)����5��� ����%�&!���%#����&$���%�+���

������������������� �!��������"������ �&���������#����������(� ������( �����%��$�3 �

6+� � �&���!#������!�(�������&���������0�$���%�(�'��!������%��%����+�;+� �����#��. �&���)�&�%�����������( �%��(�'��!����� �����&����+�=+� �. �&�����&����%�&��%������& ����#���,����@�* �� �(#��"#����%��#&��.-��( +�A+� ���%�������� �����������4�������%��$�3 +�B+� � �.#&��,�$�$��� �( &������4�����������&����+�C+� ��!������ ��&�%����������.�(%# � �� ����&�����( ���(� ���+�D+� � �( � (���&�%�����������(��� �����%����! �%��"#���&!��������5���$������+�E+� ���%���������&�� ����&!���+�F+� � ��&�%��������� % ����$��4��������( ��� ��( ����( $�����)�!����)�( � (�� ������#�������!� !��� �+�

����#! ���������� �76���A8�

�����1���

��(� ������& ��"#��� �(�#������.��&��������0 &$��� ����&����+�

���1��� 1�%'��� ��"#��!#�����(�#������.��&��������0 &$��� ����&������������� ������ �!����%2(��( �,�( &#������ �&��� ��&$���%�+�

���1��� 1�%'��� ��"#��#�#��&��%��!� �#(�����.��&��������0 &$��� ����&�����)�!#��������%����&�%�� ��4!���&��%�+������ ����5�� �!��������5��# ��)���&�%�� �!�������( &#�����,��/��%���&����������%��%�&���% �)G �!��5��(�'�+�

���1���� 1�%'��� ��"#��#�#��&��%��!� �#(�����.��&��������0 &$��� ����&�����)�!#���������%����&�%�� ���4!���&��%�+������ ����5�� �!��������5��# ��)����( &#�����,�� ��/��%��%��%�&���% � �!��5��(�'�+�

���#� ���3�&!� �������.�((� �������&�����%����&���$�������0 &$���� �� ����)�( ��3 ��

� ���& ������7�3+��+�%)!0�&#��#&8� ��5���;�

H�(%������ ���������!��#� %#$��(#� ���� ��5���;�

Page 3: normas bioseguridad

� �(%�� $�(���#��& ����. �&���7.��$���! ��& ����#���������%��8�

��5���;�

� ��!% �!����75��������!�(���8� ��5���;�

��!% �!���� � �� &������%�������. (-%�(��

��5���=�

� ������� ��5���;�

���#�� ���%�� ��5���=�

� ���(0 !0�% �� ��5���;�

� �� �� ��(� �! � �� ��5���;�

1��4��% �� �)&�� ��!%�������� ��5���;�

������( &����(� �������H� ���#������!�����(%�5�������( ��5��%�$��� ����.�(%�� ��

����6�

����

�����

��#�������

�� ���������

��� ��������

$��������

��������%�

�������������$��������

���������%�

� ��� (��� �( ����.��&�������

����3 ����(#�� �������&����,�!� (���&���% ��)�

5������(�������%�����

� ��� �&��&��%����"#���� ��!����(������!�(���

H� %��� �( �5��(� ���,������( &���������

����((� ��&���% ����������

����( &����(� �������H� ���#������!�����(%�5�������( ��5��%�$��� ����.�(%�� �+�

����;�

����

�������#�������

�� ���������

��� ��������

$��������

��������%�

�������������$��������

���������%�

Page 4: normas bioseguridad

�� (��� �����.��&�������� �%�&���(�'��! ��

�� (#��(�'�,������%�'��)��/! ��(�'�����&�&$������

&#( ����

1�4(%�(��������5���6�&4�9��((�� ���&�%�� ,��-&$ � ��������� �$� �'��( ,�����%�����!��(�#(�'�,�&��#������

$� ���#�����,����( �%�&���(�'�����% � �&�%��������.�((� � ��������3�#������%���������5�� �

"#�!�&���% ������5���6�&4�9�

�"#�!�&���% ����( �%��(�'�����(#�� �!����(������!�(��,��"#�!�&���% ����!� %�((�'������5��#���71�8,�#� ����!� %�((�'��.�(����)����!���% ����������

��(����� �

��%���(� ����������5���6�&4�9�

�#% (��5���!�������( �%�&���(�'��)�!���%����������������������&�����

����=�

����

�������#�������

�� ���������

��� ��������

$��������

��������%�

�������������$��������

���������%�

��%�5 � ��/'%�( �( ������� �! %��(����! ����� � ���,���.��&�������"#��!#�����(�#�������� ���.�(% ��������

���#��/��%��%��%�&���% �)G �

!��5��(�'��

1�4(%�(���������5���;�&4�9��((�� �( �%� ��� ,�

��( �%�&���(�'������ !�����%��������5�����,�

��( �%�&���(�'�����3�#������%��������& 5��������(0 ,������.�((�'������(��*�� �

"#�!�&���% �������5���;�&4�9�

�"#�!�&���% �����&��#%��(�'�,�(�$�����(�������)��!����&���!#��(�'��7�� (#��(�'�,���(� !����#� %� ��"#��!#���������������� � ���8,��"#�!�&���% �����!� %�((�'������5��#���71�8,�#� ����!� %�((�'��

.�(����)����!���% ����

��%���(� ����������5���;�&4�9�

��!���(�'��.-��(����%���� ��( ���� ��������((�� ,�

�((�� ����� $���!#��%��( ��(����&���% ��#% &4%�( ,��#% (��5��������$� %��� ,�5��%�����)��$��%#����

���������

��( &����(� �������H� ���#������!�����(%�5�������( ��5��%�$��� ����.�(%�� �+�����A�

����

�������#�������

�� ���������

��� ��������

$��������

��������%�

�������������$��������

���������%�

Page 5: normas bioseguridad

����%���!����� � ��G��/'%�( ��"#��! ��������

����� ����5����! �����/��%��(������%��%�&���% ,�%����&���'�������� � ���� �����%�������(� ��� ��( ������� ����( � (�� ����

%����&���'��

1�4(%�(��������5���=�&4�9���%�����( ��(�&$� ����� !�,�#� ����!���!�% �

�!� !��� ,�$�@ ������������,�% � �&�%���������

���( �%�&���� ���%������������& 5�� �����$� %��� �

"#�!�&���% �������5���=�&4�9�

�"#�!�&���% �����( �%��(�'��&4/�&��7(�����8� ��"#�!�&���% ����( �%��(�'��!��(�������( &$���(�'��( ��

!� %�((�'��% %�������(#��! �( ���$��%�(�&���% ���������

#��� ����% � ��� ��!� (���&���% ��)�!�4(%�(���

��%���(� ���������5���=�&4�9�

!���� ���!���� � ����* ����������,����%�&�����

�$��%�(�&���% �)��/%��((�'���������,�5�(- �)�

���( �%�&���(�'���/(�#��5 �,� %� ��

��"#���&���% ���/(�#��5 ��

3�&!� ������((� ��� ������((����%������H� %��� ��

������ �������� ������ �� ����

�.#��* �.-��( � • ��5��%���&�%��������• ���� (��� $3�% ��• � �(������(#��! �• ��-���

H �����������&��% ��%��%���( ��(�3���� �%��(�'��������&�������������! �%�����$�3 ����!�%�%�5 �����$�����������#�� �& 3�� �

12�������#��%�5�� • �#�� �� I���������5�� �)�!��!���(�'�����&�%��������

���(�������2(%��(�� • ��%���(�'����2(%��(����.�(%# ���

��#��������!�� ,��"#�!�&���% �����(�$�����%�����,��%(+�

����

������ �������� ������ �� ����

�������� • � ����#���� ����@�* �� ���&���&���( �%���� �

�((����%���( ����#3��� • �)�((� ���� �!#�(� ����

��#3��������(#��������&���&���( �%���� �

�� • ������� �� �������&��,�!� %�-������&��,��%(+�

/! ��(�'���� • H� �'��( �� 1�%'��� ��0#&�� �,�����%���* �'%�( ����%��%��� ���%� �#(�� ��

��.����%�������%�� • J#-&�( �� 1�#�$���( ��&�%���������������� ,������.�(%��%��,�4(�� ��!���������5�� ����3�#����

�� • �����(�'�� �'% ! �,��#*�#�%��5� ��%�,�%(+�

��������� �!�����&��

��

Page 6: normas bioseguridad

��!��� ����"#�������*��%���������(�&! ���%4��/!#��% �����"#�������.�((� ����* �'%�(��+�1�������#(������&-��& �� ������� �����( �%��� ������$��( � (������!����� ��� (��� �����(0����(%�5�������)�����5-��������.�((�'�+� ����'����� �(������� )�

• � ������$��$�$��,�( &��� �.#&����#���%�����%��$�3 +�• ��$����%���5�(#��� �7�3+���%�%�%4��(�,���$��,��%(+8+�• ��%���������(����������(%�5�������$��4�% &�����#���&#��%����������������% � ����!��� ������5 �#(��� �

"#�����( ����5��4����;>K�+���%��(#��"#�����-�% &�������.��&����,��#�� ����(#��"#�����/! ��(�'����$��4������*�����#���( ��#�%�����&2��( �����. �&�������������(%�5������������*����+�

• � �����&��% �����!� %�((�'��!��� ������$�����%������&!�����&!� ��)����!��.�(% ���%�� ����( ����5�(�'��)�.#�(� ��&���% ,�� ��&��& ����$���#�������#�"#��& ���%�+�

• ��$���5�%��������( �%�(% �����(% �)��/%��&�������!� %�((� ����( �%���& ����#���� �!�(��#����7!� %�((�'��&�(4��(�9��3+��#��%��,�&������������<�!� %�((�'��"#-&�(�9��3+���!����%��8+�

• ��$���5�%��������( �%�(% �( ��0�(���)� �����)������0���(�'�������� � ��������&$���%���(����� �� �������� ���#���%�����!� (���&���% �������&����+�

• � ���3���!��%�������(#��! �����(#$����7! ������!�(������%��2������ ��!#@ �8+�• ���%��������&�%���������%��$�3 ����!��.�(% ���%�� ����( ����5�(�'�+�• � � ����&�%������!#�*��%�,�( & ���#3��� �(�!������,���$�����(��%����������(�!���%�����!�(��������%���

.��+�• �#���%��������(� !����,�� ���#��%�����$��4���3#�%�����$����� $���� ����� ����%���������(���������(���'��

!�����5�%���( �%��� �,�!�������#(������!����� �����((����%��,���$��4��#%���*�����%�3������ &��+�• ���!#2�����!� (�����(�������&��,�% �������������,���� � �����#(� �,�% ���������!�!���)� %� ��

���!����(� �����( � (��4�����$ �������!�(-.�(���!����%���.��+�• ���.�����*������%�����% � ��� ��&�%�����������(��%�$������$��4��! ���������$ �����!�4�%�(��,�(��������

.��&�&��%��( ��!��(��% ��������#������)����(��%��������?��� �&������$� ���#������� (����+�• �����$�����$ ����#��!� % ( � ����%��$�3 �"#��������!%��4���(����%�����)�������"#����$��( ��%���( & �

&-��& 9�• ���%��$#(�'�����%������)����! ���$��������+�• ���(��!(�'����%��������������%�������������*��+�• "#�! �����!� %�((�'��!��� ����"#�����( �����������(����� ��!�������%������������*��<�!#������(�#��9�

5��%�&��%�,�!� %�((�'�����!���% ���,�%�! ������#��%���!����(����%����,�$ %���)G �(#��"#���� %� ����&��% �"#��!#������( ����! ����+�

• 1����� ��"#��!#�����!�����%��������(�����%�!������!� (�� �)�( & ��5�%��� �+�• � �&��������(��%���� �������# ��"#������������+�

����

����� �&�������!� &� ���*��!���� �!'� � �"�(+���� �6+� � ��( �������� �������# ��!�% �2��( ��% � ���"#��� ������(0 �� ����&��% ��&�%�������������%�� �

�'��� ,���&��'��� ,��-"#�� � ����� � �"#��!���#&�$��&��%��!�����%��� �!#�����!�����%���(���(%��-�%�(��������.�((� �����,�% /�(����� ��(%�5�����$� �'��(��"#��!#������.�(%�������(%�� �������(%�&��%����� ��������5�5 �,� �(�#����( �%�&���(�'�������#�� ,�������#�� ��������%&'�.���,�"#�������������� ���������%��(�'�����������#��0#&���� ����&���! ����������'�%�( ,�%��%�&���% ,���&#��*�(�'�� �!� 5���'��������5�(� �,���-�( & �%�&$�2����������5��%���(�'�� �!� �#((�'��( &��(����������&��% ��$� �'��( �� �%'/�( �+�����( ��������������# ��!�% �2��( �9��8�� ��!� 5�����%������(#�%�5 �������$ ��% �� �<����% ������������)��#������5�� ��<�$8����% �� ��4��( ��!� 5�����%�������"#��'.�� ,�������5�(� �����0�& ��4�����,�0�& %���!��,����% &-��!�% �'��(�,�& ��#��<�(8����% �,�(#��! ��)��/(��&��% �������&���������/!���&��%�(�'��$� &2��(��<��8���� � ���,������,�5������#�����,�3�������,� $3�% ��( �%��%��� �!#�*��%��,�&�%�����������(��%�$����)� %� �����&��% ��"#��0�)�����%�� ����( �%�(% �( ������%���!�% �2��( ��)�"#��� ����0�)������(%�5�� �<��8�� � ��� �������# �,�(#����"#�����������#��(���(%��-�%�(��,�"#����������������4����������% ������ ���.�(% ( �%��� � �<�.8����% ��������&�����!� 5�����%������(�-��(���5�%���������,�(��%� �������5��%���(�'��)��(��2&�( �+�

Page 7: normas bioseguridad

��;+� � � ���"#��� ��&�%�������������5��%���(�'������ ��"#�����#�%��&4�����#� ����(%�5��� ��!��5��&��%��

! ��%��%�&���% ������#% (��5��7!����&���&�*���� ������� ������#�&���!#��(�'�8�%�&$�2�����#��4��� ��!�� ������(�� ����( �%��#�(�'�+���

=+� �����( ��((�'�,���!���(�'��)���&�(���&���% �!��&��� ����� �������# ��!�% �2��( �����4��.�(%#�� �! ��� ��#�#��� �+�� ��&��& �������! ��%��4��������&��& ��#����� ����������������������# �)������(�!���%���7%�! �$����8����%� �( �('��( ,���5��� ,�����#!��.�(�����%��� ����%���,���5�$���( ��%�!�,������!�����#�%������ �)�!�����!�����#��!��%#��+���(0 ����(�!���%���( �%��4��( ��$ ��������! ���%���� ������%��������������( � ��� 3 �)����4��#$�(�� �����#��.���*��� �(4&����.�-��������!��%�&��% �0��%�����& &��% �����#�%������ +���

A+� � ������(�#��4���������$ ����9����&��% ��( �%��%��� �!#�*��%��+�� ��"#��������(��%��4��������(��%�� �����!� !��� �����!��������-������)���(0 �����(��%�� �������4���#�� ���%� �#(�� ���������&��&���$ �����"#�����#����!���������# ��!�% �2��( �+�

B+� ��(�� ���������# ��( ����% �( �%���� �����-"#�� ,����( � (��4�����$ �����������"#��!��5��&��%���������0�)��������� �&�%�������$� �$��%��"#���&!�������!��( ��� �������$ ���+�

C+� � �����! ���$�������(������#! ������5��%���(�'�����4��� ����(����� ���������#!��5���'�����&!��&��%�(�'�����!� ���&���"#����(�#)��9��8����(�!�(�%�(�'�����% � ����!��� ����"#��&���!#��������# ������%�! �����(�� �������!#�% �6�<�$8�%���������&��%���&���% ,���&!��*��)������.�((�'��!��������#��������( ���(� �������0����������� ���"#�! �,����%���(� ���,�&��� �����%����! �%��)�% � � %� ����&��% �#%���*�� �������&���3 ����� �������# ��!�% �2��( �+�

D+� ��%�������#�%������ ����!� (����4����(������������$ ����� 3��( ��#��!��(��% ,����&������%���"#���&!�����#����!��%#��+���������5��4����H� %��� �� ���-�������������������E���66�0�+�( �����. �&#���� �"#�������3#�%�������!�����%�+�

E+� �����H� %��� �������! ���4����( �%���� ����!�4�%�( ��( ��$ ��������! ���%���� �� 3������6;>�&�(� ����� �������#$�(��4������$ ������ 3������(����������� �+�����5�*�( &!��% ����( �%���� �������$��4�!��(��%������$ ����� 3��"#�����&��& ����! ���)�(������ �( ���#�%�!��( ����! �����%�+�

��������� �(����,'�����-���'������,'�� ���!�'�"��� �'����,'�������"��!�������"���.)/01234�

��(�����"�����!�������5�467819�

Page 8: normas bioseguridad

����5�����������H#�� ������������������������� ��������������������:�����!��;�(�����5���('��!�!�

����������������1���������������1���������

#��<�)� �-�9++++++++++++++���9+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++�@ 9+++++++++++++++++++�

�&��"����"��!�)�� ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++�

��"'�������� &�� ����)� ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++�

� ���&��*��!���"�&��!���� �!'�� ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++�

�� ��

���"�!�!)� +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++�

��&��!�����"�������*�)�����

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++�

��

��

#����)99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999��

��������*�)999999999999999999999999999999999999999999999999999�

��

��

��

Page 9: normas bioseguridad

���

�����=����

� ��&�(� ������& �����(����.�(������A�7(#�%� ���#! ���������� �7��#! ��6���A8�%������ ����(#��%�����!����� ���������������.��&�������"#��(�#����)����.�(����������( �%��� +��% �?�%�& ���%4�����(� ��� ,�.#���&��%��&��%�,�( �����! ��$��������������%����&�%�� �! ����� � ���+�� ��&�(� ������& �����(������#! ���$�������&���!#��� �������$ ��% �� ��( ��(�!�(�����!����( �%����� �,��5�%��� ��#����!����'�+���-�����#&������ ����$ ��% �� ��( ����5��������( �%����'��6���A+�����(����.�(�(�'����� ������& �������#! ���������� �������"#�����#�9�768�������L��������������������������1������������$����%��������"#������������������ ����)�����%��������&�������(���(%��-�%�(���!�% �2��(��,�"#��� ��!���(��������%�����%�,���$���������(�#�� ��������&��&��(�%�� �-���������� +����

6+�����%����������1���������6���H�3 ������ �����5��#���)�( &#��%��� +�7��"#��������5������( �%��(�'��68��%����#! ���(�#)���"#��� ��&�(� ������& �,�$�(%�����,�0 �� �,�5��#��)�!��4��% �,�"#��� �(�#������.��&���������%��$�3�� ���������$ ��% �� �)����&����+�;+�����%����������1���������;���� ����� ������ �����5��#���)������ �( &#��%��� ���&�%�� +��7��"#��������������( �%��(�'��;8��%����#! ���(�#)��!�%'��� ��"#��!#�����(�#������.��&���������0#&�� �� ����&����,�!�� �$�3 �(��(#&�%��(����� �&������ �!� �#(�������� ������ ����%��$�3�� ���������$ ��% �� ,����( &#�����,�� ����(#�� ����%#������ ����&��� ��&$���%�+������/! ��(� ���������$ ��% �� ������5�*�( ��#(�������.�((� ����"#��!� �#*(�����.��&�������������+�/��%���%��%�&���% ���.�(%�5 �,�&�������!��5��%�5���)��������� �������!����'��������( &#��������$�3 +�H������,��������,�����1��������(%�� $�(���#���������!�(�����(%�� &)(���!) ������7�+�!) �����8�H�(���#��(���#��H��% ������$�(����. �&��,�H+�0�������,�H+�"#��%���,�H+����*�$�%0���H ���%�����!��%#����,�H+�!���!��%#���������H+�$� �(0���!%�(��H ���������(#����%�������H+�$#��� �.������&!)� $�(%����!!+�7�+�( ��,���+�.�%#�,��+�3�3#��8��0��&)����!��#& ����,��+�!��%%�(��7� ���5�����%�����8,��+�%��(0 &�%��,��� �%����#&�$ %#���#&,���+�(0�#5 ��,���+���..�(���,���+�0��& �)%�(#&,���+�0��% �)%�(#&,���+�� 5)�,���+�!��.�������,���+���!%�(#&,���+�� �������,���+�%�%����� �)��$�(%���#&���!0%0�����,��+�0��& �)%�(#&,��+�!��#� %#$��(#� ���,��+�!) ������7�+�!) �����8��M����������%������)��!�� %0��/��#�� !�%0���7������ ��8��(0���(0���( �����%�� % /�����(G��5���5�G0�& ��0���(��%����������(�������%#����������)!��H,�7$� 5���!������(%�(�8,��+�� 5 (�����#� $�(%���#&���(� !0 �#&����& !0��#����.�#��*��,��+��#(��)������( $�(%���!)� ������� �������!!+���!% �!������%��� �������������� 5�������%�����& � ()% �������)( $�(%�������7% ����������!�(���,��/(�!% ��+�%#$��(#� ����)��+�$ $������-������ �H�����"#��( ����! ���������#! ��������� �=8���)( !���&��!��#& ����,��+�0 &���������������� � ��0 ���,��+�&������%������ (��������%�� ����,��+�$������������1��%�#�����,�7% ���������!�(�����/(�!% �1+�&#�% (����%�! �H�"#��( ����! ��������#! �=8�1��#� & �������#��� ������& ��������%���(��7�+�(0 ������#��8�

Page 10: normas bioseguridad

���& ��������%���(����� 5������* ����7���* ���0���0�M��8����& ��������%���(�����+���������#&�!#�� �#&�7�+���������#&�!#�� �#&8����& ��������%���(�����+�&�����������7�+�&����������8����& ��������%���(�����+�!���%)!0��H�7�+�!���%)!0��H8�7�(0 %%&#�����8����& ��������%���(�����+�%)!0��7�+�%)!0�8����& ��������%���(�����+�%)!0�&#��#&�7�+�%)!0�&#��#&8��0�������$ )���,��+��)���%�����,��+�.��/����,��+�� ������%�!0)� ( ((#���#��#���%��!% $�(���#��& ����. �&����%��!% ( ((#���!!+�7��#! �����(�.������,�H,��,��,��8����! ��&��(���%�#&,��+�!�����#&�7��(�#�� �!��%��#�8,��+�5��(��%�������!���&��#����)%�(#&���$�� �(0 ������7��(�+���� �8,��+�!���0��& �)%�(#�,��+�5#���.�(#��������������%�� ( ��%�(�,��+�!��#� %#$��(#� �������������)!% ( ((�(��������������$�(������)!% ( ((#���� . �&����� �����(������!������#��.��5#����!������#��.#&���%#��!����& !0)% ��.� (( �#&���(� �! �#&��!!+��! � %0��/��(0��(N������(0 !0)% ���!!+���������� 5����������� 5��#���,�������� %)!��������5��������)&!0 ()%�(�(0 �� &������%���5��#��7�-��������!%����������$ ��% �� 8���(���$��5��#��( &!��/9���&��&�,���(���$�,�1�(0�����H#�)�5����������#��H#�)�5��#��H#�)�&M������������%���5��#��������. �������(�!0���%����� #!,�7��(�#)��� ����� ���,��#&$ 8����#��10��$ 5��#�������!�(�����/(�!%���.%������)�.�5���5��#������(�5���������7% � ��� �������� ����(�#)��� ���!�%�%����)�� �M��N8�� � ��5��������#&���( � ��5��#�,7% ���������-����8��(�!0�� &)���%���%����&���$�������(��� ��(�!0�� &)���%���0�& ���#%����%������(��� �� #���0�!�%�%���5��#��H 5����( � ��5��#�����������.�(%� #��!���% ��%���5��#���5������.�(%� #��$� �(0�%���5��#��������,���%�������$$�%�( � ��5��#�������5�5����������� M�.�5���5��#��7�-����5�(�����6D�8�����#��5��#��7��� %�! ��6,;,=,A8�O#�3���5��#����!����5���������!�%�%���H�5��#�,���(�#�� �����%�����%�����!��5���������!0�0��!��5�������

Page 11: normas bioseguridad

���#����&!��/5��#�9�7� � ��� �������� ����(�#)��� ����6�)����;,��/(�!% ����!��5��#��H�"#�������(�#)�����������#! ��������� �=8����#������(��� 5��#�9�7% � ��� �������� ����(�#� �5���(����G* �%���7���=8�)�!��#� ��$����5��#�8�H�%�0��!��5����������#���)% &���� 5��#�9�7% � ��� �������� ����(�#)��� ����������B8�����#���#� &���� 5��#�9�7% � ��� �������� �8���&&�0��!��5����������#���)&!0 (�)!% 5��#�9�!�%����H�������#��7����A8�)������� ����&���������H����#���0���� 5��#�9�7% � ��� �������� ���/(�!% ��+��%�����)��+����&����"#�������(�#)�����������#! ��������� �=8����#���0�%��)&!0 (�)!% 5��#�9�7% � ��� �������� �8���������������!��5��#���97��(�#��� ����C���5��#����.��)&!0%� !0�(�0#&�� ������D,����E,��%(+8���%0 &)/ 5����������#���.�#��*�5��#�9���.�#��*��5��#��%)!���,�7% � ��� �������� �8��.�#��*��5��#��%)!��H,�7% � ��� �������� �8��.�#��*��5��#��%)!���,�7% � ��� �������� �8�1�! 5�5����������#��1�!��� &�5��#�9�7% � ��� �������� �8����#��1 �) &�5��#�9�7% � ��� �������� �8�1���&)/ 5����������#��1���&)/ 5��#�9�7% � ��� �������� �8����#��1��#& 5��#�9�7% � ��� �������� �8����#��� �$����5��#�9�7% � ��� �������� �8�1��5 5����������#��1��5 5��#�9�7% � ��� �������� �8�1�( ���5����������#���!0%0 5��#�����#������� 5��#��7% � ��� �������� �8����#���%�� 5��#��7% � ��� �������� �8����#����!�% 5��#��7% � ��� �������� ������!�%�%����8����#���0�� 5��#��7% � ��� �������� �8�1 /5��������0 �� ! /5�������7! /5��#������5��%�$�� �8����#����!��! /5��#�����#��� ��#�(�! /5��#�����#����%�! /5��#�����#���5�! /5��#��7% � ��� �������� �8����#����! ��! /5��#��7% � ��� �������� �8����#����%0 ! /5�������7% � ��� �������� ���/(�!% ����� ���)�� �N�)! /������5���A8����#��1���! /5��#�9�7% � ��� �������� �8�5���#���#�! /5��#�9��M���! /�� � ��� ����&4��! /5��#�����5��%�$��� ��� ����#!�� �8��� 5����������#����$�5��#��7% � ��� �������� �8����#����%0 �� 5��#��%�! ��6,�;�)�=+����#��� %�5��#��7% � ��� �������� �8���%� 5���������( 5����������#����( ���5��#�����#$���#����( ���5��#�����5����7% � ��� �������� �8��#$���#����( ���5��#����&�&&������7% � ��� �������� ���/(�!% ������,������8����#����( ���5��#��H�7% � ��� �������� �8����%�5���������7% � ��� �������� ���/(�!% ����,����8��!#&�5��������������� ��%����0�$� 5�������

Page 12: normas bioseguridad

���#������(#� 5��#��7% ���������-��������!%����������$ ��% �� 8����#���)���5��#�9���$����5��#��7��/������#�8�� ��5����������#����!0�5��#����&��N��. ���%�5��#������$����P�) ����) ���� �����5���5��#������*#������"#������(�!0���%���7� � ��-������E=8����#���#$�5��#���#$�����5��#�����#��1��%�5��#����!�%�%�����5��#��H 5���������0 ���5��#��H �������������5��#�����#����%���5��#��"#������%���%���5��#����(�����.����5��#����� � 5��������%0�����!�%�%������#����H ������������5��#����%� �5��#�����0� ��(���.�(%� #����#� !�%0�(�����%��7�����89��(��!��,�H��7�/(�!% �O#�#,��Q�������#! ��������� �=8�1��������� ����%�� ����.�((� � ������ �����#���%���!��4��% ��0���(�#��� ���.�((�'��! �������%�'�,�!���%��(�'��! �����!���� �&#( ���� ���)�((�'���((����%��+�����!��!���(� ����"#�������$�����$�������� ����%�� ����.�(%�5 ��� ���"#��������%����5������( �%��(�'�+�1����L����H�$�����&�(� %��H�$�������5�������H����%���#&�( �����)!% �! ����#&��!!+��%�& �$��0��% �)%�(�����������!!+�7&�&&�����8�����0&������!!+�7&�&&�����8�����������. M�����1���& ��#&��!!+�70#&��� ����&���8�1��#& ()�%���(�������� / !���&��� �������)!�� � &��$�#(��,��+�(�#*�������������������������()� �% &���# ����������� �%� ��)�#���!!+���(������!!+�H�#�����!!+�� ��� ����(�% ���&���(��#����(0 (��(��5 �5#�#���%� ��)� ������!!+�� / (����(��������(0��������!!+����(0#����%��(0�#���R#(0�������$��(� .%����������

Page 13: normas bioseguridad

(0�� ( ((#��7���5������&��%�8��)&�� ��!�����&��#%���)&�� ��!��������70#&��� �����8��������������%���������� ��#&������������ � �(0���������������(� ���0�!�%�(���!��%0 �(0����!!+�1���� ��&#��M��%��&�����(0��% � &��0��&�% $�#&��(0��% � &��3�! ��(#&��(0��% � &��&��� �����=+�����%����������1���������=�����% ������ �����5��#���)�$�3 ������ �( &#��%��� +�7��"#��������5������( �%��(�'��=8�1�%'��� ��"#��(�#������.��&�������0#&����� ����&�����������,� �"#��!#��������#�%�������������( ���(#��(�����( �'&�(��,�!�� �"#��� �&��&��%��� ����%����&�%���! ��( �%�(% �(��#������#������5��# ��� %� +�/��%��%��%�&���% �( ������%�����%�&�(� $��� �� ���%�!�����%��� ��H������,���������,���O�����H�(���#����%0��(���H�#(������������!�(�����H#�N �������71��#� & ���8�&�����<�H+�!��#� &�������0��&)����!��%%�(��7� � ��-������5�����8�� /������$#���%�������(�������%#��������,�%)!����7$� 5���%#��������8��)( $�(%���#&�%#$��(#� ���<��+�$ 5���7� ��-�����H��8�1��%�#������&#�% (���,�%�! �H���(N�%%����7% ����������!�(���8����������!��%���� %�9����!��!���(�'������/%����� ��)�(#�%�5 ��!��&��� ���������������� �!#����������*����������$ ��% �� ��( ����5������( �%��(�'��;,�!�� �(#����� �"#������!�4(%�(���������( ����������5������( �%��(�'��=+��#��"#���� %����(%�5�����( ������������ � ���"#�������$ ��% �� �)�!�4(%�(���"#������3#�%��������5������( �%��(�'��=+��������� �����(�����3��� &)(������&�%�%�����7H���% &)(������&�%�%����8�� ((��� ������&&�%����3��� &)(���(�!�#��%#&�7���% !���&��(�!�#��%#&���(�#)��� �5��+��#$ ����8�1���( ((��� �����$����������������������5��������)&!0 ()%�(�(0 �� &������%���5��#�,���#� %� !�(��%������H#�)�5���������(�����.����H#�)�5��#�����%���,�O �����0��& ��0���(�.�5��������!���&�(���!0� ����5��#������(�#)��� ����5��#�����! ��$������������ &��!#�& ����! �����%�5��#����.%������)�.�5���5��#�����5�5����������� M�.�5���5��#��7R����%)!�8��%+�� #�����(�!0���%���5��#��Q�!��������(�!0���%���5��#���#���)������)���(�!0���%���5��#��1 M���������!��5���������&&�0��!��5�������

Page 14: normas bioseguridad

���#���0���� 5��#�9����!��5��#���%����<����!��5��#�����&������%� 5���������( 5����������#����( ���5��#�����#&�����(������#N�&��G�)&!0 &��5��#��7����8�75���� %�8����#����( ���5��#������� ��1.�*���& �N�)�5��#�����#����.� &�� ��0#&���!��&�%������%�5��������#&����&&#� ��.�(���()�5��#����7���% � ��� �������� �8�75���� %�8���0�$� 5����������#������(#� 5��#��7M����%)!���%�����8����#���)���5��#����$����5��#��7�%���%�5��#�8�� ��5����������#����!0�5��#����%�����"#������(�!0���%���5��#���0�N#��#�)�������*#������"#������(�!0���%���7�/(�!% ��-�������E=8�R��%�����"#������(�!0���%�����(�����.�������#�����0� ��(���.�(%� #����#� !�%0�(�����%��7�����89�O#�#,����#%*.���%�Q�N $�����%�7����5������!��(�#��'����!���������%�! ����&���!#��(�'��)����(��%��������&�%������( ��"#�����%��$��3�8�� %�9��������&���% �������%�.�(�(�'�����;����)�;���!#����������*����������$ ��% �� ��( ����5������( �%��(�'��;�!�� �(#����� �"#������!�4(%�(���������( ����������5������( �%��(�'��=+������(%�5����������!� �#((�'�����&����5-��(�� ���5��%���(�'����"#��������$ ��% �� ��)�!�4(%�(���"#������3#�%��������5������( �%��(�'��=+�1������������#� �A+�����%����������1���������A�����% ������ �����5��#���)�( &#��%��� +�7��"#��������5������( �%��(�'��A8�1�%'��� ��"#��#�#��&��%��!� �#(�����.��&�������&#)�����������0#&�� �� ����&����,����&�) �-���������5�(�������%��%�&���% ,�"#��!#�����%����&�%�����.4(��&��%�����#������5��# ��� %� ,� �������&�������0#&�� ��)�5�(�5����,�����(%,�������(%�&��%�� �! ��( �%�(% �(��#��+���H�����������#��������������#� �����������5������������,�Q#���,���(0#! �5��#���,���$��,��#�����% �H#�)�5����������#������ 5��#�����&����� �� �0�& ��0���(�.�5������ 5����������$#���5��#��$ ���5��#�����5�5���������(N�$ ������(�!0���%���( &!��/,���(�#��������#�������!������#&&����(�!0���%���O)����#��. ���%�5��#���&�N�0�& ��0���(�.�5���5��#�����!��5���������!0�0��!��5����������#����&!��/5��#�9����!���H�5��#��7� �N�)�5��#�8�

Page 15: normas bioseguridad

1 /5����������#����%0 ! /5����������� ���� �N�)! /�1������������#� �

768���$ ��% �)�H� ��.�%)��#�����������$ ��% �)����%���. ����������� �%� �����%0�1� %�%� ��H���(0��������������;�����(�'��6FFC�