Normativa Profesional Propiedad Intelectual U 1

Propiedad Intelectual Normativa Profesional. UCSF.Prof. Didier

1

DERECHOS INTELECTUALES PROPIEDAD INTELECTUAL


2

DERECHOS INTELECTUALESPRINCIPALES REGÍMENES

• DERECHOS DE AUTOR• Obras artísticas,

literarias, científicas (En Europa y Latinoamérica, software y base de datos)

• Der. de artistas, productores de fonogramas…

• PROPIEDAD INDUSTRIAL

• Patentes de Invención y modelos de utilidad.

• Marcas• Nombre comercial


3

DERECHOS DE AUTOR


4

DERECHOS DE AUTOR DEFINICIÓN

• Término jurídico utilizado en las mayorías de las legislaciones del mundo para describir los derechos que poseen los creadores de obras intelectuales entre las que se encuentran las clásicas obras literarias, artísticas y científicas, y a las que se fueron sumando creaciones vinculadas a la tecnología, como software y base de datos.

*En EEUU, se habla de COPYRIGHT ( Derecho de copia) no de derecho de autor


5

Características (1)

• 1)CREACIÓN HUMANA: no son obras las creadas por un animal, por la naturaleza o una máquina sin ninguna aportación humana.

• 2)CREACIÓN EXTERIORIZADA: no se protege la idea, sino la manifestación de la idea, lo que significa que debe exteriorizarse y plasmarse por algún medio o soporte, tangible o intangible.

• 3)CREACIÓN CONCRETA Y SINGULAR: no son creaciones la técnica, la forma de crear o el estilo de por ejemplo un diseñador de modas.


6

Características (2)

• 4) CREACIÓN ORIGINAL: no hay un concepto de originalidad universalmente aceptado. Analizando los sistemas propios de derechos de autor del civil law y el comom law, vemos que:

– derecho de autor: Tiene mas en cuenta el mérito artístico del trabajo, le otorga originalidad ese hecho diferencial que marca la personalidad del autor. De ahí la categoría de derechos morales ( civil law).

– copyright: concede mayor importancia al aspecto económico, denota una visión mas pragmática y utilitarista, en donde el concepto de originalidad se va flexibilizando. Es original si no se copia, si no existe otra obra similar ( comom law)


7

CONTENIDO DEL DERECHO (1)

• DERECHOS PATRIMONIALES

• Der. de reproducción• Der. de distribución• Der. de alquiler• Der. de comunicación

• DERECHOS EXTRAPATRIMONIALES

• Der. de adaptación• Der. de traducción• Der. de exposición

publica


8

CONTENIDO DEL DERECHO (2)

• COPYRIGHT : Solo otorga derechos de contenido patrimonial.

• Der. de reproducción• Der. de distribución• Der. de alquiler• Der. de comunicación


9

DERECHO DE AUTOR

MARCO LEGISLATIVO


10

MARCO LEGISLATIVO

• CONSTITUCIÓN NACIONAL art. 17: Todo autor o inventor es propietario exclusivo de su obra, invento o descubrimiento, por el término que le acuerda la ley

- Consagración constitucional de los derechos intelectuales, comprendiendo tanto los derechos de autor y derechos conexos, como la propiedad industrial

. LEY 11.723 DE PROPIEDAD INTELECTUAL ( y sus modificaciones)


11

LEY 11.723, art. 1Objeto de protección

• Obras, científicas, literarias y artísticas ( en sentido amplio), cualquiera fuere el procedimiento de reproducción

Enumeración (abierta, no taxativa)• Escritos de toda naturaleza.• Programas de computación fuente y objeto• Compilaciones de datos o de otros materiales• Obras dramáticas, composiciones musicales,

cinematográficas, fotografías, grabados y fonogramas.


12

LEY 11.723 art.4: Titulares del derecho de Propiedad intelectual

• El autor de la obra• Sus herederos o derechohabientes.• Los que con permiso de su autor la traducen, adaptan,

modifican, o transportan sobre la nueva obra intelectual resultante.

• Las personas físicas o jurídicas cuyos dependientes contratados para elaborar un programa de computación hubiesen producido un programa de computación en el desempeño de sus funciones laborales, salvo estipulación en contrario (incorporado por ley 25.036)


13

LEY 11.723, art. 2Derechos

• Disposición, publicación, ejecución, representación, exposición en público, enajenación, adaptación, autorizar su traducción, reproducción por cualquier forma.

Uno de los derechos mas importante es el de reproducción

*Se entiende por reproducción la fijación de una obra en un medio que permita su comunicación y la obtención de copias de todo o parte de ella


14

LEY 11.723, art. 2Derechos (de reproducción)

• Nuestra legislación ha adoptado el sistema de considerar el copiado (reproducción) de cualquier obra protegida por el derecho de autor, sin su autorización, en cualquiera de sus formas( uso individual, colectivo, con o sin fines de lucro), como una conducta ilícita generadora de responsabilidad civil y penal.

• También se encuentran consagradas figuras penales en el art. 72 de la ley 11.723, las que son tipificadas en el Código Penal.

• Es evidente que la ley 11.723 por el momento en que fue redactada no pudo contemplar las situaciones que se plantean en la actualidad, especialmente en Internet, igualmente la ley 25.036, tampoco establece ninguna excepción al derecho de reproducción.


15

SOFTWARE

PROTECCIÓN JURÍDICA


16

TERMINOS SINÓNIMOS

• SOFTWARE = PROGRAMA DE COMPUTACIÓN

• ENTENDEMOS POR PROGRAMA DE COMPUTACION AL SOFTWARE O SOPORTE LÓGICO, QUE JUNTO A LOS ELEMENTOS FÍSICOS O MATERIALES-HARDWARE-COMPONEN SISTEMA INFORMÁTICO


17

DISPOSICIONES DE LA OMPI

• LA OMPI Y DIVERSAS LEGISLACIONES ESTABLECEN

• LOS PROGRAMAS DE COMPUTACIÓN ESTAN COMPRENDIDOS EN EL SOFTWARE, EL QUE ABARCA ADEMÁS LA DESCRIPCIÓN COMPLETA DEL PROGRAMA EN FORMA VERBAL Y ESQUEMÁTICA Y CUALQUIER MATERIAL DE APOYO ( MANUALES DE USO, DE FORMACIÓN)


18

SOFTWARE: CARACTERIZACIÓN

• El desarrollo de software implica una gran inversión en términos de recursos económicos y humanos.

• Los diferentes tipo de software que existen en la actualidad, son el resultado de una secuencia de labores o tareas en las que interviene el intelecto humano aportando creatividad

• Los pasos a seguir para el desarrollo de un software, se determinan por lo que se denomina INGENIERÍA DEL SOFTWARE, y que en líneas generales, comprende todo una serie de etapas que van desde el planteamiento del problema( es decir que quiero resolver), la puesta a prueba del mismo, hasta el programa ejecutable


19

SOFTWARE: DEFINICIÓN

TODA SECUENCIA DE INSTRUCCIONES O INDICACIONES DESTINADAS A SER USADAS DIRECTA O INDIRECTAMENTE EN UN SISTEMA INFORMÁTICO, A FIN DE EFECTUAR UNA LABOR O UNA TAREA, O PARA OBTENER UN RESULTADO DETERMINADO, CUALQUIERA FUERE SU FORMA DE EXPRESIÓN O FIJACIÓN


20

NORMATIVA

• DERECHOS DE AUTOR

• Argentina: Ley 25.036 que modifica a la ley 11.723.

• Ley 25922 de Industria del software.

• Europa: Directiva 91/250 de 1991, Fue la primera directiva en señalar que los estados miembros deben conceder a los programas de ordenador, una protección con arreglo a la legislación sobre derechos de autor como obras literarias

• PROPIEDAD INDUSTRIAL, PATENTES

• En EEUU se permite el patentamiento de algoritmos, solo en la medida en que produzcan un resultado concreto y tangible, y si han sido creados de forma que no impidan su uso en aplicaciones informáticas con las que no guarden relación.

• En EEUU existe la posibilidad de patentar todo tipo de procesos relativos al funcionamiento de internet.


21

LEY 25.036 ( Ley del software)

• Incorpora a la ley 11.723, los programas de computación fuente y objeto

• Consagra titular del derecho de autor a la personas físicas o jurídicas cuyos dependientes hubiesen elaborado un programa de computación en el desempeño de sus funciones laborales, salvo estipulación en contrario

• Autoriza solo una copia de salvaguarda para los que reciban una licencia de uso del programa, la que solo podrá ser utilizada en caso de destrucción del original.


22

AMPLITUD DE LA PROTECCIÓN

OTORGADA POR LEY 25.036 • Código Fuente: Esta escrito en un lenguaje de alta nivel

comprensible por el ser humano pero no por la computadora. Generalmente los programadores incorporan en este código textos de comentarios que explican el propósito y operaciones de las instrucciones que han escrito. Con el código fuente puedo modificar el programa.

• Código Objeto: esta expresado por un lenguaje que puede ser interpretado por la computadora, pero no por el ser humano, al encontrarse compilado, es decir representado en lenguaje binario de ceros y unos ( 0 y 1). Mediante el código objeto puedo utilizar el programa, pero no puedo modificarlo ni adaptarlo.


23

LEY 25.922: PROMOCIÓN DE LA INDUSTRIA DEL SOFWARE

• Otorga beneficios fiscales a los fabricantes de software que presentan proyectos de mejoras para sus procesos de producción de software, y que deben ser aprobadas por la autoridad de aplicación.

• Los beneficiarios pueden ser personas físicas y jurídicas, y se deben inscribir en el Registro habilitado por la autoridad de aplicación.

• Las actividades comprendidas son creación, diseño, desarrollo, producción e implementación de los sistemas de software desarrollados y su documentación técnica asociada.

• Los beneficiarios deben estar en curso normal de cumplimiento de obligaciones fiscales,


24


• BENEFICIOS DERIVADOS DEL RÉGIMEN: - Estabilidad fiscal ( durante el término de 10 años no se

va aumentar la carga tributaria nacional

- Obtención de bonos de crédito por contribuciones patronales equivalente a un 70 % de los aportes patronales efectivamente pagados por la empresa.

- Reducción del impuesto a las ganancias en un 60 %

- Excluye restricciones al giro de divisas x import.


25


• REQUISITOS PARA SER BENEFICIARIO

- Tener como actividad principal la industria del software.

- Ser persona jurídica constituida en la Argentina o pers. Física domiciliada en el país

- Estar inscripta conforme a las leyes argentinas.

- Inscribirse en el Registro habilitado a tal efecto.

- Otros dependiendo del tipo de beneficio


26


• CUANDO SE CONSIDERA QUE SE TIENE COMO ACTIVIDAD PRINCIPAL LA INDUSTRIA DEL SOFTWARE ?

• Cuando más del 50 % de su personal ( tomado como cantidad o como masa salarial a criterio del solicitante) realice por lo menos una actividad de las que se detallan a continuación:

creación, Diseño, Desarrollo, Producción e implementación, Puesta a punto, Software Embebido, Servicios Informáticos de Valor Agregado. Servicios varios con destino a mercados externos, Software para e-learning, E-marketing


27

NUEVAS TECNOLOGIAS Y PROPIEDAD INTELECTUAL

• Surge la necesidad de adaptar la legislación de Propiedad Intelectual a los nuevos cambios generados por el surgimiento de nuevas tecnologías.


28

SURGIMIENTO DE NUEVAS OBRAS

• Software• Bases de datos• Obras multimedia• Sitios web


29

NUEVAS TECNOLOGÍASY PROPIEDAD INTELECTUAL

Cambios aparejados• Digitalización de obras

intelectuales• Transmisión a gran

escala• Fácil reproducción• Copias idénticas al

original• Delimitación de derechos• Internet.


30

INTERNETCARACTERÍSTICAS

ATERRITORIALIDAD No esta en un lugar determinado.

No tiene un centro neurológico,

No tiene un gobierno central.

ANONIMATO Permite ocultar la identidad

INTERACTIVIDAD Se actúa como emisor y receptor de contenidos a

diferencia de los clásicos medios de comunicación


31

NUEVAS TECNOLOGÍAS Y PROPIEDAD INTELECTUAL

• FORMATO DE ARCHIVO MP3: Utilizado para lograr la compresión y transmisión de obras musicales a través de internet. Reduce el espacio que ocupa el archivo en las computadoras

• SOFTWARE PEER TO PEER (P2P): Programa para el intercambio de archivos punto a punto ( de computadora a computadora)

• CASO NAPSTER ( Sitio demandado por la RIAA, marca el inicio de contiendas de PI en internet)En 2001, La Novena Corte de Circuito de San Francisco, dijo que Napster es infractor en segundo grado de violaciones a los derechos de autor, ya que a través de sus conductas ha amparado a sabiendas las infracciones por parte de los usuarios del sistema.


32

NUEVAS TECNOLOGÍAS Y PROPIEDAD INTELECTUAL

• ACTUALMENTE: Surgimiento de otros sitios de intercambio de archivos

• EMULE: Intercambio de archivos musicales, existen usuarios servidores ( encargados de administrar la información sobre los archivos de otros usuarios) y usuarios comunes. Cada usuario se identifica con una ID que surge a partir de la dirección IP

• YOU TUBE: Sitio de Intercambios de películas. Demandada por representantes de la Industria Discográfica


33

OBRAS MULTIMEDIA 1

• EJEMPLO: Por Carlos de Miguel• Alguien obtiene una fotografía.• Esta fotografía es escaneada y se digitaliza.• Otra persona la retoca con un programa de tratamiento

de imágenes, para embellecerla• A la nueva ilustración se le incorpora una grabación de

sonido, por ejemplo un comentario que escuchado ante la visión de la fotografía sugiere una situación graciosa.

• Un especialista en video genera a partir de la ilustración una película informática (movie)

• A partir de la movie un programador genera un programa interactivo, un juego de espionaje donde hay que perseguir al personaje fotografiado.


34

OBRAS MULTIMEDIA 2

• Existe un propietario para cada uno de estos tipos de creaciones ?

• Se puede sostener que en cada uno de estos trabajos existe una creación intelectual original ?

• En que consiste el requisito de originalidad? criterio de la novedad sustancial ?

• Obras que forman parte de la multimedia: (Video, fotografías, gráficos y dibujos, texto, Animaciones, Sonido.)


35

USO DE OBRAS EN INTERNET

• PERMITIDO• Búsqueda y Visualización• Introducción en la

memoria caché• Download, descarga o

almacenamiento ( salvo restricción.

• Impresión ( salvo restricción)

• Transformación ( solo en forma privada)

• NO PERMITIDO• Transformación ( pública)• Publicación ( acto de

comunicación que necesita autorización de su autor)

• Cesión y Distribución ( la distribución no es un acto privado y por lo tanto necesita autorización expresa.


36

CASOS: JURISPRUDENCIA

• Caso de Rodolfo Cámara quién entró en Lime Wire y bajó tres canciones; poco después EMI, Universal, Sony BMG y Warner lo intimaban a pagar $9.000 por descargar y compartir música de sus catálogos, de acuerdo a lo que publicó la revista Rolling Stone.

Cámara, reconoció haber cometido un delito y pagó $3.000 a la Asociación para la Protección de los Derechos Intelectuales sobre Fonogramas y

• Videogramas (APDIF)• Que de 100 casos similares al precitado 100 lograron

llegar a un arreglo extrajudicial • Fuente Infobae profesional.07/05/2008


37

GARCIAS POR SU ATENCIÓN

HASTA LA PRÓXIMA CLASE

Documents

Normativa Profesional Propiedad Intelectual U 1