2011

Norra Sibbo

Ungdomsförening

r.f.

Norra Sibbo

Ungdomsförening

r.f.

Årsberättelse

Det är dags att se tillbaka toaletter. För att inte behöva För att kunna bedriva en på året 2011 och presen- göra stora avbrott i den mångsidig verksamhet behövs tera året i denna års- kontinuerliga verksamheten det som sagt aktiva och berättelse. beslöts att renoveringen skulle energiska medlemmar som

bli mycket intensiv och göras ställer upp, dem är vi glada att Ur Norra Sibbo Ungdoms- under en så kort tidsperiod som föreningen har – men det finns förenings perspektiv sett kan vi möjligt. Här såg man igen att plats för flera. För att hålla liv i konstatera att det var ett den genuina talkoandan lever föreningen samt att hålla synnerligen aktivt år på alla kvar i våra byar, det var liksom föreningslokalen Viljan i plan. Många var de olika planer en självklar sak att hjälpa till då toppskick behövs hela tiden och visioner som ingick i det behövs. Varmt tack till er! personer som ivrar för sin verksamhetsplanen förening och sitt före-och mycket blev också nings hus. Förutom förverkligat under året. föreningens styrelse Då vi nu blickar tillbaka behövs det andra som kan vi igen konstatera ser till att föreningen att det funnits verk- mår bra. Sedan är det ju samhet för alla åldrar en förutsättning att och intresseriktningar. medlemmarna också

hittar till sin ungdoms-Året inleddes i mycket förening och vill vara s n ö r i k t v ä d e r o c h med i den verksamheten förhoppningarna var som den har att erbjuda. stora för att vi i år igen Det gäller att vara aktiv skulle få arrangera både från två olika håll. S o p p l o p p o c h v a r a medarrangör i Vargs- Styrelsen vill här rikta påret. Efter senaste års ett varmt Tack till alla de skidningar kändes det medlemmar och bybor som om vi hade vanan som lagt ned tid och inne med att ordna energi för bybornas skidlopp. Vintern höll i bästa. Det är ni som ser sig och bägge skidloppen kunde Förutom dessa plock ur till att Norra Sibbo Ungdoms-g e n o m f ö r a s m e d g l a n s ! verksamheten har föreningen förening mår bra också i Speciellt Sopploppet som i år arrangerat många olika evene- fortsättningen! År 2012 fyller slog nytt deltagarrekord med mang och sett till att bland föreningen 110 år och det är hela 360 skidåkare blev något vi annat skidspåren i Borgby och något som skall uppmärk-inte glömmer i första taget. Hertsby samt isplanen i Borgby sammas med olika evenemang Vintersäsongen 2010-2011 blev varit i toppskick! och program under året.rekordlång, aldrig tidigare har

Längre fram i verksam-vi kunnat erbjuda möjlighet till Vi vill också framföra ett stort hetsberättelsen kan ni läsa om både skridskoåkning och Tack till Sibbo Kommun samt vad verksamheten bestått av skidspår i flera månader i övriga organisationer, stiftelser under det senaste året. Det har sträck! och företag som stött före-minsann varit ett år med ningen under år 2011.

Genast efter att skidloppen var mycket varierande verksam-avklarade för vintern påbörja- hetsformer där Viljan ofta varit des följande stora satsning, den centrala platsen.nämligen förnyandet av Viljans

3

ÅRSBERÄTTELSE 2011

Styrelsen

“Xxx”

Glada medaljörer rusar iväg efter prisutdelningen i samband med Bisamatchen

Bisamatchens lagbild 2011

Pärmen: Toalettrenoveringen på Viljan var årets största projekt

Det är dags att se tillbaka toaletter. För att inte behöva För att kunna bedriva en på året 2011 och presen- göra stora avbrott i den mångsidig verksamhet behövs tera året i denna års- kontinuerliga verksamheten det som sagt aktiva och berättelse. beslöts att renoveringen skulle energiska medlemmar som

bli mycket intensiv och göras ställer upp, dem är vi glada att Ur Norra Sibbo Ungdoms- under en så kort tidsperiod som föreningen har – men det finns förenings perspektiv sett kan vi möjligt. Här såg man igen att plats för flera. För att hålla liv i konstatera att det var ett den genuina talkoandan lever föreningen samt att hålla synnerligen aktivt år på alla kvar i våra byar, det var liksom föreningslokalen Viljan i plan. Många var de olika planer en självklar sak att hjälpa till då toppskick behövs hela tiden och visioner som ingick i det behövs. Varmt tack till er! personer som ivrar för sin verksamhetsplanen förening och sitt före-och mycket blev också nings hus. Förutom förverkligat under året. föreningens styrelse Då vi nu blickar tillbaka behövs det andra som kan vi igen konstatera ser till att föreningen att det funnits verk- mår bra. Sedan är det ju samhet för alla åldrar en förutsättning att och intresseriktningar. medlemmarna också

hittar till sin ungdoms-Året inleddes i mycket förening och vill vara s n ö r i k t v ä d e r o c h med i den verksamheten förhoppningarna var som den har att erbjuda. stora för att vi i år igen Det gäller att vara aktiv skulle få arrangera både från två olika håll. S o p p l o p p o c h v a r a medarrangör i Vargs- Styrelsen vill här rikta påret. Efter senaste års ett varmt Tack till alla de skidningar kändes det medlemmar och bybor som om vi hade vanan som lagt ned tid och inne med att ordna energi för bybornas skidlopp. Vintern höll i bästa. Det är ni som ser sig och bägge skidloppen kunde Förutom dessa plock ur till att Norra Sibbo Ungdoms-g e n o m f ö r a s m e d g l a n s ! verksamheten har föreningen förening mår bra också i Speciellt Sopploppet som i år arrangerat många olika evene- fortsättningen! År 2012 fyller slog nytt deltagarrekord med mang och sett till att bland föreningen 110 år och det är hela 360 skidåkare blev något vi annat skidspåren i Borgby och något som skall uppmärk-inte glömmer i första taget. Hertsby samt isplanen i Borgby sammas med olika evenemang Vintersäsongen 2010-2011 blev varit i toppskick! och program under året.rekordlång, aldrig tidigare har

Längre fram i verksam-vi kunnat erbjuda möjlighet till Vi vill också framföra ett stort hetsberättelsen kan ni läsa om både skridskoåkning och Tack till Sibbo Kommun samt vad verksamheten bestått av skidspår i flera månader i övriga organisationer, stiftelser under det senaste året. Det har sträck! och företag som stött före-minsann varit ett år med ningen under år 2011.

Genast efter att skidloppen var mycket varierande verksam-avklarade för vintern påbörja- hetsformer där Viljan ofta varit des följande stora satsning, den centrala platsen.nämligen förnyandet av Viljans

3

ÅRSBERÄTTELSE 2011

Styrelsen

“Xxx”

Glada medaljörer rusar iväg efter prisutdelningen i samband med Bisamatchen

Bisamatchens lagbild 2011

Pärmen: Toalettrenoveringen på Viljan var årets största projekt

STYRELSEN 2011

Ordförande Micaela OljemarkVice ordförande Karola ManninenSekreterare Johan IsakssonEkonom Cecilia GranqvistProgram&Kultur Monica Stjernberg Johanna BorgströmBarn&Ungdom Adelina Svärd Pia HeikkinenIdrott&Motion Stefan Laurén Fastigheten Johan Isaksson

Monica Stjernberg

Styrelsen har sammanträtt 11 gånger under verksamhetsåret 2011. Under året har 181 paragrafer protokollförts.

INFORMATION

Föreningen har informerat medlemmarna med ”Byablade” som är föreningens infoblad och som delas ut till alla postlådor i Borgby och Hertsby. Till medlemmarna som inte bor i byarna har Byablade postats. Byablade har utkommit 5 gånger under året och upplagan är 370 exemplar. Annonser om föreningens program har även ingått i Borgåbladet och Sipoon Sanomat. Dessutom har det varit affischer uppsatta på anslagstavlorna i byarna för att informera om föreningens verksamhet.

Verksamhetsberättelsen delades ut till föreningens alla medlemmar.

På föreningens webbsida www.norrasibbouf.fi har publicerats information om aktuella evenemang. Foton och rapporter från ordnade evenemang har även hört till de återkommande inslagen på webbsidan. På sidorna presenteras även föreningslokalen ingående, något som bland annat de som är ute efter att hyra ett festutrymme uppskattat. En presentation av föreningshuset finns även med i webbtjänsten föreningshus.fi.

UPPVAKTNINGAR

¶Vivan Wickström uppvaktades på 50-årsdagen

¶ÅIF uppvaktades med anledning av sitt 60-årsjubileum

¶Stefan Laurén uppvaktades på 40-årsdagen

4

Barn- och ungdomsverk-samheten har inte heller detta år legat på lat-sidan. Det har funnits plats för många olika e v e n e m a n g i o l i k a intresseriktningar.

Verksamheten i början på året hölls till största delen på skridskoplanen eftersom vintern 2011 verkligen visade sig från sin bästa sida. Alla dagar och kvällar var skrid-skoplanen den naturliga träffpunkten för de yngre medlemmarna.

Att göra korta utfärder är till påskhäxträff. Liksom Under sommaren träffades också alltid populärt. Den 19 tidigare så fanns de riktigt vi på lekparksträffar varje mars var det dags för bow-gamla Nsu-häxorna på plats onsdagskväll. lingutfärd till Träskända och höll i arrangemanget. bowlinghall med 16 deltag-Efter ca en timmes lekar och Då hösten närmade sig och are. program fick alla häxorna k v ä l l a r n a b ö r j a d e b l i fortsätta sin färd med en mörkare var det åter natur-Då vi närmade oss påsk blev påsköverraskning i sin kaffe- ligt att föra verksamheten det förberedelser för den panna. inomhus. I slutet av septem-genom en påskpysselkväll.

ber och november ordnades Onsdagskvällen den 13 april Några dagar innan valborg filmkväll för de yngre bar-samlade till sig 17 påskpyss-blev det sedan discodags på nen.lande deltagare.Viljan. Godis, läsk och bra musik stod på programmet I oktober var det dags för På påsklördagen samlades och stämningen var på topp uttagningarna till Nylands traktens alla häxor, harar för de 23 deltagarna! svenska ungdomsförbunds och andra utklädda varelser

frågesport. I år ställde vi upp med två seniorlag, ett ung-domslag och ett knattelag.Knattelaget bestående av Hanna Erlund, Zacharias Järvinen och Elisa Wick-ström segrade liksom ung-domslaget bestående av Miranda Wirén, Maximilian Järvinen och Linn Gröndahl. Seniorlaget 1 bestående av Kicka Lindroos, Niclas Tåg och Mathias Oljemark kom på andra plats och lag 2 med Iris Erlund, Staffan Ahlberg och Stefan Laurén på tredje plats i Sibbouttagningen.

5

BARN- OCH UNGDOMSVERKSAMHET

En glad hare bland påskhäxor på Viljan

Juniorlaget i frågesportsfinalen på Komu

STYRELSEN 2011

Ordförande Micaela OljemarkVice ordförande Karola ManninenSekreterare Johan IsakssonEkonom Cecilia GranqvistProgram&Kultur Monica Stjernberg Johanna BorgströmBarn&Ungdom Adelina Svärd Pia HeikkinenIdrott&Motion Stefan Laurén Fastigheten Johan Isaksson

Monica Stjernberg

Styrelsen har sammanträtt 11 gånger under verksamhetsåret 2011. Under året har 181 paragrafer protokollförts.

INFORMATION

Föreningen har informerat medlemmarna med ”Byablade” som är föreningens infoblad och som delas ut till alla postlådor i Borgby och Hertsby. Till medlemmarna som inte bor i byarna har Byablade postats. Byablade har utkommit 5 gånger under året och upplagan är 370 exemplar. Annonser om föreningens program har även ingått i Borgåbladet och Sipoon Sanomat. Dessutom har det varit affischer uppsatta på anslagstavlorna i byarna för att informera om föreningens verksamhet.

Verksamhetsberättelsen delades ut till föreningens alla medlemmar.

På föreningens webbsida www.norrasibbouf.fi har publicerats information om aktuella evenemang. Foton och rapporter från ordnade evenemang har även hört till de återkommande inslagen på webbsidan. På sidorna presenteras även föreningslokalen ingående, något som bland annat de som är ute efter att hyra ett festutrymme uppskattat. En presentation av föreningshuset finns även med i webbtjänsten föreningshus.fi.

UPPVAKTNINGAR

¶Vivan Wickström uppvaktades på 50-årsdagen

¶ÅIF uppvaktades med anledning av sitt 60-årsjubileum

¶Stefan Laurén uppvaktades på 40-årsdagen

4

Barn- och ungdomsverk-samheten har inte heller detta år legat på lat-sidan. Det har funnits plats för många olika e v e n e m a n g i o l i k a intresseriktningar.

Verksamheten i början på året hölls till största delen på skridskoplanen eftersom vintern 2011 verkligen visade sig från sin bästa sida. Alla dagar och kvällar var skrid-skoplanen den naturliga träffpunkten för de yngre medlemmarna.

Att göra korta utfärder är till påskhäxträff. Liksom Under sommaren träffades också alltid populärt. Den 19 tidigare så fanns de riktigt vi på lekparksträffar varje mars var det dags för bow-gamla Nsu-häxorna på plats onsdagskväll. lingutfärd till Träskända och höll i arrangemanget. bowlinghall med 16 deltag-Efter ca en timmes lekar och Då hösten närmade sig och are. program fick alla häxorna k v ä l l a r n a b ö r j a d e b l i fortsätta sin färd med en mörkare var det åter natur-Då vi närmade oss påsk blev påsköverraskning i sin kaffe- ligt att föra verksamheten det förberedelser för den panna. inomhus. I slutet av septem-genom en påskpysselkväll.

ber och november ordnades Onsdagskvällen den 13 april Några dagar innan valborg filmkväll för de yngre bar-samlade till sig 17 påskpyss-blev det sedan discodags på nen.lande deltagare.Viljan. Godis, läsk och bra musik stod på programmet I oktober var det dags för På påsklördagen samlades och stämningen var på topp uttagningarna till Nylands traktens alla häxor, harar för de 23 deltagarna! svenska ungdomsförbunds och andra utklädda varelser

frågesport. I år ställde vi upp med två seniorlag, ett ung-domslag och ett knattelag.Knattelaget bestående av Hanna Erlund, Zacharias Järvinen och Elisa Wick-ström segrade liksom ung-domslaget bestående av Miranda Wirén, Maximilian Järvinen och Linn Gröndahl. Seniorlaget 1 bestående av Kicka Lindroos, Niclas Tåg och Mathias Oljemark kom på andra plats och lag 2 med Iris Erlund, Staffan Ahlberg och Stefan Laurén på tredje plats i Sibbouttagningen.

5

BARN- OCH UNGDOMSVERKSAMHET

En glad hare bland påskhäxor på Viljan

Juniorlaget i frågesportsfinalen på Komu

Tack vare seniorlagets seger nande finalen där det Under senhösten påbörjades ifjol i Tessjö i den nyländska kämpades om seger i knatte- övningarna inför julfesten. finalen stod vi i år som värd klass, ungdomsklass och Vid två olika tillfällen sam-för finalen. Söndagen 23 allmän klass. lades barn och unga till oktober var det så dags att övningar och planering av välkomna alla till gamla Ungdomslaget från Nsu blev program. Liksom tidigare år kommunalhuset i Nickby. 5:e i finalen och knattelaget stod de yngre för Lucia-Över hundra frågesportare placerade sig på plats 6. program medan de lite äldre fanns på plats i den spän- stod för diktläsning, sånger

och annat skoj!

Förutom allsång och sång av Den Goda Viljan uppträdde även systrarna Lindberg med sång och Lucas Borg-ström roade med vitsiga julskämt. Adelina Svärd och Maria Lammassaari upp-trädde med musik. Årets Lucia var Elin Gädda med sitt följe av tärnor.

Trots att julfesten firades den första advent tog inte verksamhetsåret slut där. Den 6 december var det ännu dags för pysslande inför julen.

6 7

Lucia spred ljus och värme på föreningens julfest

Barnkör stämmer upp på julfesten

Tack vare seniorlagets seger nande finalen där det Under senhösten påbörjades ifjol i Tessjö i den nyländska kämpades om seger i knatte- övningarna inför julfesten. finalen stod vi i år som värd klass, ungdomsklass och Vid två olika tillfällen sam-för finalen. Söndagen 23 allmän klass. lades barn och unga till oktober var det så dags att övningar och planering av välkomna alla till gamla Ungdomslaget från Nsu blev program. Liksom tidigare år kommunalhuset i Nickby. 5:e i finalen och knattelaget stod de yngre för Lucia-Över hundra frågesportare placerade sig på plats 6. program medan de lite äldre fanns på plats i den spän- stod för diktläsning, sånger

och annat skoj!

Förutom allsång och sång av Den Goda Viljan uppträdde även systrarna Lindberg med sång och Lucas Borg-ström roade med vitsiga julskämt. Adelina Svärd och Maria Lammassaari upp-trädde med musik. Årets Lucia var Elin Gädda med sitt följe av tärnor.

Trots att julfesten firades den första advent tog inte verksamhetsåret slut där. Den 6 december var det ännu dags för pysslande inför julen.

6 7

Lucia spred ljus och värme på föreningens julfest

Barnkör stämmer upp på julfesten

Knappt hade året kommit igång så var en busslast förenings-människor på besök ti l l huvudstaden för att se teatern Fanny och Alexander på Alexandersteatern. Eftersom pjäsen var lång valde vi denna gång en matinéföreställning så att alla kom hem till kvällen.

I början på mars var det dags för det traditionella fastlags-jippot. Under tisdagskvällen samlades närmare 120 per-

e t . Dessutom underhöl l Sibbo och kunde således soner på isplanen för att umgås, Patricia Borgman med sång och fortsätta i år. Under kvällen åka skridskor och pulka. musik. samlades ca 400 personer för Fastlagsbullarna, grillkorven,

att lyssna till olika körer men kaffet och saften smakade gott i Ifjol arrangerades något nytt i också för att få sjunga till-den kalla vinterkvällen.Sibbo i musikväg – Körkaval- sammans. Det som är extra kad, och den fick sin fort-Lördagen den 2 april var det spännande för de deltagande sättning i år. Kavalkaden dags för följande teaterutfärd körerna är att alla bedöms efter arrangerades i A.I Virtanen-med buss, denna gång till sitt uppträdande av en sak-salen där förutom Den Goda Fallåker för att se Kiss Me Kate. kunnig panel. Viljan även sex andra Sibbo- Den Goda Viljan fick beröm för Teater på Fallåker brukar alltid körer deltog. Det visade sig vara att kunna sångerna utantill, ha vara lika underhållande och ett synnerligen lyckat drag att en bred repertoar och hålla ton roligt, så även denna gång! samla Sibbokörer en kväll och men lite kritik för att vi ännu

I april arrangerades Café-Viljan få sjunga både för varandra borde lära oss ge lite mera av med Den Goda Viljan vid men också tillsammans. Det oss själva! Vår körs sångval taktpinnen. Förutom sång av visade sig att körkavalkaden denna gång var sångerna Vän-kören stod allsång, lotteri och genast första gången hittade sin skap, Aftonfalken och Flickor kaffe med dopp på programm- plats bland kulturutbudet i bak i bilen.

8

tidigare att ställa upp på de den 15 oktober kl. 20 var Då körkavalkaden för Den förberedande talkokvällarna förberedelserna klara och vi Goda Viljan var över med-samt att på danskvällen fun- välkomnade till dans med San delade vår långvariga körledare gera som biljettförsäljare och Marino & Linda. Innan det Lena Granqvist att hon vill ge ordningsvakter. Dagen efter hade många tillbringat en sen över ledarskapet för kören. ställdes det förstås till med fredagskväll och tidig lördags-Lena hade lett kören sedan städtalko och även då ställde vi morgon med att få allting klart starten 2000 så det kändes upp! inför dansen. overkligt att nu stå utan ledare. Dansaftonen besöktes av Dansgolvet fylldes av en dans-Kören blev lite vilse, vad skulle närmare 800 personer som glad publik som roade sig till nu ske, vem skulle bli Lenas dansade till tonerna av Wilsons kl.01.00 då festen var slut.efterföljare osv. Sommaren och Esme.kom och vi jobbade hårt på att

Efteråt hördes många positiva hitta någon som kunde ställa

Efter 2009 års beslut att byta kommentarer om orkestervalet upp som ny ledare och en stor

sal kändes det naturligt att och om vårt arrangemang, och del av kören ville ju fortsätta

arrangera höstdansen i Wess- det känns alltid extra fint! trots att några valde att hålla

mansalen i år igen. Lördagen paus efter många år. Det heter ju att allting ordnar sig till sist och till hösten fick vi en ny ledare i Kaisa Karppinen. Kören fortsatte att öva alla måndagskvällar och är nu på god väg att lära in nya sånger med Kaisa vid pianot.

Under vintern och våren har vi deltagit i planeringen av Sibbo Ungdomsförbunds anordnade sommardans på Söderkulla utescen. Vår uppgift var liksom

9

PROGRAM OCH KULTUR

Föreningens kör Den Goda Viljan på Café Viljan

Körens avgående ledare Lena Granqvist avtackas

Smörgåstalko inför Höstdansen

Wilsons var en av orkestrarna som stämde upp på SUF-dansen på Söderkulla gård

Knappt hade året kommit igång så var en busslast förenings-människor på besök ti l l huvudstaden för att se teatern Fanny och Alexander på Alexandersteatern. Eftersom pjäsen var lång valde vi denna gång en matinéföreställning så att alla kom hem till kvällen.

I början på mars var det dags för det traditionella fastlags-jippot. Under tisdagskvällen samlades närmare 120 per-

e t . Dessutom underhöl l Sibbo och kunde således soner på isplanen för att umgås, Patricia Borgman med sång och fortsätta i år. Under kvällen åka skridskor och pulka. musik. samlades ca 400 personer för Fastlagsbullarna, grillkorven,

att lyssna till olika körer men kaffet och saften smakade gott i Ifjol arrangerades något nytt i också för att få sjunga till-den kalla vinterkvällen.Sibbo i musikväg – Körkaval- sammans. Det som är extra kad, och den fick sin fort-Lördagen den 2 april var det spännande för de deltagande sättning i år. Kavalkaden dags för följande teaterutfärd körerna är att alla bedöms efter arrangerades i A.I Virtanen-med buss, denna gång till sitt uppträdande av en sak-salen där förutom Den Goda Fallåker för att se Kiss Me Kate. kunnig panel. Viljan även sex andra Sibbo- Den Goda Viljan fick beröm för Teater på Fallåker brukar alltid körer deltog. Det visade sig vara att kunna sångerna utantill, ha vara lika underhållande och ett synnerligen lyckat drag att en bred repertoar och hålla ton roligt, så även denna gång! samla Sibbokörer en kväll och men lite kritik för att vi ännu

I april arrangerades Café-Viljan få sjunga både för varandra borde lära oss ge lite mera av med Den Goda Viljan vid men också tillsammans. Det oss själva! Vår körs sångval taktpinnen. Förutom sång av visade sig att körkavalkaden denna gång var sångerna Vän-kören stod allsång, lotteri och genast första gången hittade sin skap, Aftonfalken och Flickor kaffe med dopp på programm- plats bland kulturutbudet i bak i bilen.

8

tidigare att ställa upp på de den 15 oktober kl. 20 var Då körkavalkaden för Den förberedande talkokvällarna förberedelserna klara och vi Goda Viljan var över med-samt att på danskvällen fun- välkomnade till dans med San delade vår långvariga körledare gera som biljettförsäljare och Marino & Linda. Innan det Lena Granqvist att hon vill ge ordningsvakter. Dagen efter hade många tillbringat en sen över ledarskapet för kören. ställdes det förstås till med fredagskväll och tidig lördags-Lena hade lett kören sedan städtalko och även då ställde vi morgon med att få allting klart starten 2000 så det kändes upp! inför dansen. overkligt att nu stå utan ledare. Dansaftonen besöktes av Dansgolvet fylldes av en dans-Kören blev lite vilse, vad skulle närmare 800 personer som glad publik som roade sig till nu ske, vem skulle bli Lenas dansade till tonerna av Wilsons kl.01.00 då festen var slut.efterföljare osv. Sommaren och Esme.kom och vi jobbade hårt på att

Efteråt hördes många positiva hitta någon som kunde ställa

Efter 2009 års beslut att byta kommentarer om orkestervalet upp som ny ledare och en stor

sal kändes det naturligt att och om vårt arrangemang, och del av kören ville ju fortsätta

arrangera höstdansen i Wess- det känns alltid extra fint! trots att några valde att hålla

mansalen i år igen. Lördagen paus efter många år. Det heter ju att allting ordnar sig till sist och till hösten fick vi en ny ledare i Kaisa Karppinen. Kören fortsatte att öva alla måndagskvällar och är nu på god väg att lära in nya sånger med Kaisa vid pianot.

Under vintern och våren har vi deltagit i planeringen av Sibbo Ungdomsförbunds anordnade sommardans på Söderkulla utescen. Vår uppgift var liksom

9

PROGRAM OCH KULTUR

Föreningens kör Den Goda Viljan på Café Viljan

Körens avgående ledare Lena Granqvist avtackas

Smörgåstalko inför Höstdansen

Wilsons var en av orkestrarna som stämde upp på SUF-dansen på Söderkulla gård

Söndagen 23 oktober var det så dags att välkomna alla till kommunalhuset i Nickby. Över hundra frågesportare fanns på plats i den spännande finalen där det kämpades om seger i knatteklass, ungdomsklass och allmän klass. Ungdomslaget från Nsu blev 5:e i finalen och knattelaget placerade sig på plats 6.

Under en längre tid har ett planeringsseminarium stått på f ö r e n i n g s m e d l e m m a r n a s önskelista. Det har också visat sig att det ibland är bra att ha planeringen på någon annan plats än det egna förenings-huset. Därför beslöts det att årets planeringsseminarium I oktober var det dags för Gröndahl . Senior laget 1 skulle hållas på Runsala Spa i uttagningarna till Nylands bestående av Kicka Lindroos, Åbo 29-30 oktober där både sven ska ungdomsförbunds Nic las Tåg och Mathias planering, möjl ighet t i l l frågesport. I år ställde vi upp Oljemark kom på andra plats friluftsliv och bad samt fri med två seniorlag, ett ung- och lag 2 med Iris Erlund, samvaro skulle stå på program-domslag och ett knattelag. Staffan Ahlberg och Stefan met. På lördagmorgon sam-Knattelaget bestående av Laurén på tredje plats i lades 12 personer i en minibuss Hanna Erlund, Zacharias Sibbouttagningen.för att styra kosan mot Åbo. Då Järvinen och Elisa Wickström Tack vare seniorlagets seger vi kom fram fick vi genast äta segrade liksom ungdomslaget ifjol i Tessjö i den nyländska lunch och sedan påbörjades bestående av Miranda Wirén, finalen stod vi i år som värd för seminariet. Planeringen och Maximilian Järvinen och Linn finalen. diskussionen koncentrerade

sig till föreningen i allmänhet, vi kosan mot Sibbo på söndag- Den Goda Viljan mm. Därefter dess framtid, möjligheter, hot eftermiddag. På söndagen följde kaffe, jultårta och saft.

Julfesten avslutades med att och så vidare men också till det hann vi också med en rundtur i den efterlängtade julgubben stundande 110 års jubileét år Åbo med vår planerings-kom på besök samt med att 2012. Dessutom kändes det deltagare Mathias som guide. föreningens ordförande tacka-riktigt bra då vi hade förmånen

Ett år går fort och på första des för det gångna året. att flera gånger under dygnet gå advent var det dags för Det som ännu kan nämnas är till färdigt dukat bord. På föreningens julfest. Festen blev att julfesten hölls i ett vått och kvällen kunde även den som så fin med många programinslag, blåsigt höstväder utan snö med önskade ta sig en svängom på det var Lucia Elin Gädda med utetemperaturen +3.dansgolvet. Efter att vi både på följe, musik med Adelina och lördag och söndag idkat Maria, sång av både barn och planering och diskussion styrde

1110

San Marino & Linda underhöl l på höstdansen

Den nyländska frågesportsfinalen fyllde Komu i Nickby

Deltagarna i planeringsseminariet visionerar för framtiden

I ivrig väntan på julgubben

Söndagen 23 oktober var det så dags att välkomna alla till kommunalhuset i Nickby. Över hundra frågesportare fanns på plats i den spännande finalen där det kämpades om seger i knatteklass, ungdomsklass och allmän klass. Ungdomslaget från Nsu blev 5:e i finalen och knattelaget placerade sig på plats 6.

Under en längre tid har ett planeringsseminarium stått på f ö r e n i n g s m e d l e m m a r n a s önskelista. Det har också visat sig att det ibland är bra att ha planeringen på någon annan plats än det egna förenings-huset. Därför beslöts det att årets planeringsseminarium I oktober var det dags för Gröndahl . Senior laget 1 skulle hållas på Runsala Spa i uttagningarna till Nylands bestående av Kicka Lindroos, Åbo 29-30 oktober där både sven ska ungdomsförbunds Nic las Tåg och Mathias planering, möjl ighet t i l l frågesport. I år ställde vi upp Oljemark kom på andra plats friluftsliv och bad samt fri med två seniorlag, ett ung- och lag 2 med Iris Erlund, samvaro skulle stå på program-domslag och ett knattelag. Staffan Ahlberg och Stefan met. På lördagmorgon sam-Knattelaget bestående av Laurén på tredje plats i lades 12 personer i en minibuss Hanna Erlund, Zacharias Sibbouttagningen.för att styra kosan mot Åbo. Då Järvinen och Elisa Wickström Tack vare seniorlagets seger vi kom fram fick vi genast äta segrade liksom ungdomslaget ifjol i Tessjö i den nyländska lunch och sedan påbörjades bestående av Miranda Wirén, finalen stod vi i år som värd för seminariet. Planeringen och Maximilian Järvinen och Linn finalen. diskussionen koncentrerade

sig till föreningen i allmänhet, vi kosan mot Sibbo på söndag- Den Goda Viljan mm. Därefter dess framtid, möjligheter, hot eftermiddag. På söndagen följde kaffe, jultårta och saft.

Julfesten avslutades med att och så vidare men också till det hann vi också med en rundtur i den efterlängtade julgubben stundande 110 års jubileét år Åbo med vår planerings-kom på besök samt med att 2012. Dessutom kändes det deltagare Mathias som guide. föreningens ordförande tacka-riktigt bra då vi hade förmånen

Ett år går fort och på första des för det gångna året. att flera gånger under dygnet gå advent var det dags för Det som ännu kan nämnas är till färdigt dukat bord. På föreningens julfest. Festen blev att julfesten hölls i ett vått och kvällen kunde även den som så fin med många programinslag, blåsigt höstväder utan snö med önskade ta sig en svängom på det var Lucia Elin Gädda med utetemperaturen +3.dansgolvet. Efter att vi både på följe, musik med Adelina och lördag och söndag idkat Maria, sång av både barn och planering och diskussion styrde

1110

San Marino & Linda underhöl l på höstdansen

Den nyländska frågesportsfinalen fyllde Komu i Nickby

Deltagarna i planeringsseminariet visionerar för framtiden

I ivrig väntan på julgubben

1312

Planeringsseminarium 2011

På planeringsseminariet gjorde vi bland annat en SWOT-analys för att fundera på var vi står

Ett planeringsseminarium behöver förstås inte vara torrt och tråkigt - åtminstone hela tiden!

Hjälper Stjälper

Inte

rnt

STYRKOR

- Stark ekonomi och administrationen är i skick

- ”Gamla” talkokrafter

- Trotjänare som alltid ställer upp, finns kunskap och

erfarenhet att luta sig mot

- Ett fungerande föreningshus med bra utrustning

- Stor del av bysborna är medlemmar

- Bra insyn i takorganisationerna

SVAGHETER

- Styrelsens nyrekrytering och andra ansvarsuppdrag

- Styrelsen byts för långsamt

- Brist på ”nya” talkokrafter

- Få personer gör mycket (skev fördelning av uppgifter)

- Vi satsar en hel del resurser på att upprätthålla ovan-

stående förbund

- Liten andel av medlemsskaran är riktigt aktiv

- Viljans utrymme trots allt begränsat

MÖJLIGHETER

- Utökat samarbete med skolan (även rekrytering)

- Samarbete med andra föreningar i byarna

- Bättre handledning och dokumentering för nya

aktiva

- Störst och bäst i sitt slag

- Viljan mitt i det växande Borgby/Hertsby

HOT

- Finansiering på lång sikt

- Byn förändras på grund av delgeneralplan för Borgby

- Generalplanen och samhällsutvecklingen – tågbana

genom Viljan?

- Samhällets krav så som hälsovårdsmyndigheter mm.

- Byråkrati (lov, servering, ordningsvakter m.m.)

- Ytterligare splittring av föreningsfältet i byarna

- Orealistiska krav på föreningen

- Folk prioriterar annat framom föreningsverksamhet

Middag och dans uppskattadesefter en hel dag av aktiv framtidsplanering.

1312

Planeringsseminarium 2011

På planeringsseminariet gjorde vi bland annat en SWOT-analys för att fundera på var vi står

Ett planeringsseminarium behöver förstås inte vara torrt och tråkigt - åtminstone hela tiden!

Hjälper Stjälper

Inte

rnt

STYRKOR

- Stark ekonomi och administrationen är i skick

- ”Gamla” talkokrafter

- Trotjänare som alltid ställer upp, finns kunskap och

erfarenhet att luta sig mot

- Ett fungerande föreningshus med bra utrustning

- Stor del av bysborna är medlemmar

- Bra insyn i takorganisationerna

SVAGHETER

- Styrelsens nyrekrytering och andra ansvarsuppdrag

- Styrelsen byts för långsamt

- Brist på ”nya” talkokrafter

- Få personer gör mycket (skev fördelning av uppgifter)

- Vi satsar en hel del resurser på att upprätthålla ovan-

stående förbund

- Liten andel av medlemsskaran är riktigt aktiv

- Viljans utrymme trots allt begränsat

MÖJLIGHETER

- Utökat samarbete med skolan (även rekrytering)

- Samarbete med andra föreningar i byarna

- Bättre handledning och dokumentering för nya

aktiva

- Störst och bäst i sitt slag

- Viljan mitt i det växande Borgby/Hertsby

HOT

- Finansiering på lång sikt

- Byn förändras på grund av delgeneralplan för Borgby

- Generalplanen och samhällsutvecklingen – tågbana

genom Viljan?

- Samhällets krav så som hälsovårdsmyndigheter mm.

- Byråkrati (lov, servering, ordningsvakter m.m.)

- Ytterligare splittring av föreningsfältet i byarna

- Orealistiska krav på föreningen

- Folk prioriterar annat framom föreningsverksamhet

Middag och dans uppskattadesefter en hel dag av aktiv framtidsplanering.

Vinteraktiviteterna för s ä s o n g e n k a n s ä g a s inleddes redan år 2010, isplanen var i skrinnbart skick redan i slutet av november och skidspår fanns uppdragna i början av december.

Isplanen nyttjades flitigt av såväl yngre som äldre fram till medlet av mars då vädret inte mera var gynnsamt för att hålla is på planen.

Efter senaste års snörika vinter var vi många som gick och tennismästerskap på Viljan Skidspåren i bygden var klara hoppades på att denna säsong med 5 deltagare och lika många redan i december, nu skulle de skulle bli lika fin. Nu fick vi alla i publiken. Liksom alltid var det bara hållas i skick. Banorna på igen vara med om en snörik hårda kamper om segrartiteln 10 och 20 km var i flitig använd-vinter vilket i sin tur betydde att som i år gick till Iris Erlund och ning redan innan Sopploppet både Sopploppet och Varg- Staffan Ahlberg. och det kan man notera av alla spåret skulle gå att genomföras. namn som skrivits i skidpresta-Efter senaste års Sopplopp med I februari arrangerades mäster-tionshäftet. Totalt antecknades närmare 2oo deltagare var det skap i skidning, kölden skräm-673 prestationer i häftet. Ännu många som sa att deltagar- de kanske bort några men på den 2 april gick det att ta sig rekordet kommer att tangeras i startlistorna fanns 10 hurtiga fram på skidor och då är den år men ingen hade väl ändå deltagare. sista prestationen skriven i kunnat drömma om 360 start- häftet.

Efter senaste års nya vinter-ande.aktivitet, snöskovandring fort-I januari arrangerades bord-

satte Marianne och Timo erna som fanns utplace-till allas glädje med det i år rade i skidspåret. De gav igen. orsak till många leenden Två söndagar i februari och positiva kommen-vandrades det i Borgby- tarer.skogarna och bägge gång-

En vecka efter Sopp-erna hittades fram till ett loppet var Viljan en av pausställe där saften och startplatserna i det av kaffet stod framdukat! I kommunen arrangerade båda tillfällena deltog 24 Vargspåret. Vår förening vandrare. Samtidigt som ställde upp med en riklig vi vandrade fick vi ta del av buffé där det fanns både Timos utomordent liga ärtsoppa, fyllda semlor, kunskap om djur och bullar, läsk, kaffe, frukt natur.och godsaker till försälj-

I slutet av februari, när- ning. Efter Sopploppets mare bestämt den 27, var sensation med de hej-alla förberedelserna klara ande statyerna fanns de för Sopploppet. Efter med i skidspåret även senaste års lopp med 179 nu! Även idag fylldes deltagare var det många Viljan av många hung-som i år trodde på nytt riga och törstiga skid-deltagarrekord. När mor- åkare. Totala antalet gonen grydde och skid- Alla deltagare var otroligt nöjda skidåkare i loppet rörde sig åkarna började samlas på med skidspåren, den goda ärt- kring 2300. Viljan förstod vi ganska snabbt soppan och den fina stämning

I maj arrangerades traditionell att det här kommer att bli alla som rådde under loppet. Att det serieterränglöpning. De som tiders Sopplopp. Trots att ännu som överraskning var deltagit tre gånger av fem deltagarsiffran fördubblades våffla med sylt och grädde till premierades med medalj. från ifjol klarade vi av alla efterrätt gjorde inte saken Dessutom ordnades ett skilt praktiska arrangemang med sämre!

Till den fina stämningen bidrog mästerskap. Prisutdelningen glans och ärtsoppa fanns det så också delvis de hejande staty- skedde på bisamatchen i juni.att ingen blev utan!

1514

IDROTTS- OCH MOTIONSVERKSAMHET

Saftstationerna var välbesökta under rekord-Sopploppet Mårbergs statyer ställde även upp i år och roade skidlöparna i Sopploppet och Vargspåret

Vinteraktiviteterna för s ä s o n g e n k a n s ä g a s inleddes redan år 2010, isplanen var i skrinnbart skick redan i slutet av november och skidspår fanns uppdragna i början av december.

Isplanen nyttjades flitigt av såväl yngre som äldre fram till medlet av mars då vädret inte mera var gynnsamt för att hålla is på planen.

Efter senaste års snörika vinter var vi många som gick och tennismästerskap på Viljan Skidspåren i bygden var klara hoppades på att denna säsong med 5 deltagare och lika många redan i december, nu skulle de skulle bli lika fin. Nu fick vi alla i publiken. Liksom alltid var det bara hållas i skick. Banorna på igen vara med om en snörik hårda kamper om segrartiteln 10 och 20 km var i flitig använd-vinter vilket i sin tur betydde att som i år gick till Iris Erlund och ning redan innan Sopploppet både Sopploppet och Varg- Staffan Ahlberg. och det kan man notera av alla spåret skulle gå att genomföras. namn som skrivits i skidpresta-Efter senaste års Sopplopp med I februari arrangerades mäster-tionshäftet. Totalt antecknades närmare 2oo deltagare var det skap i skidning, kölden skräm-673 prestationer i häftet. Ännu många som sa att deltagar- de kanske bort några men på den 2 april gick det att ta sig rekordet kommer att tangeras i startlistorna fanns 10 hurtiga fram på skidor och då är den år men ingen hade väl ändå deltagare. sista prestationen skriven i kunnat drömma om 360 start- häftet.

Efter senaste års nya vinter-ande.aktivitet, snöskovandring fort-I januari arrangerades bord-

satte Marianne och Timo erna som fanns utplace-till allas glädje med det i år rade i skidspåret. De gav igen. orsak till många leenden Två söndagar i februari och positiva kommen-vandrades det i Borgby- tarer.skogarna och bägge gång-

En vecka efter Sopp-erna hittades fram till ett loppet var Viljan en av pausställe där saften och startplatserna i det av kaffet stod framdukat! I kommunen arrangerade båda tillfällena deltog 24 Vargspåret. Vår förening vandrare. Samtidigt som ställde upp med en riklig vi vandrade fick vi ta del av buffé där det fanns både Timos utomordent liga ärtsoppa, fyllda semlor, kunskap om djur och bullar, läsk, kaffe, frukt natur.och godsaker till försälj-

I slutet av februari, när- ning. Efter Sopploppets mare bestämt den 27, var sensation med de hej-alla förberedelserna klara ande statyerna fanns de för Sopploppet. Efter med i skidspåret även senaste års lopp med 179 nu! Även idag fylldes deltagare var det många Viljan av många hung-som i år trodde på nytt riga och törstiga skid-deltagarrekord. När mor- åkare. Totala antalet gonen grydde och skid- Alla deltagare var otroligt nöjda skidåkare i loppet rörde sig åkarna började samlas på med skidspåren, den goda ärt- kring 2300. Viljan förstod vi ganska snabbt soppan och den fina stämning

I maj arrangerades traditionell att det här kommer att bli alla som rådde under loppet. Att det serieterränglöpning. De som tiders Sopplopp. Trots att ännu som överraskning var deltagit tre gånger av fem deltagarsiffran fördubblades våffla med sylt och grädde till premierades med medalj. från ifjol klarade vi av alla efterrätt gjorde inte saken Dessutom ordnades ett skilt praktiska arrangemang med sämre!

Till den fina stämningen bidrog mästerskap. Prisutdelningen glans och ärtsoppa fanns det så också delvis de hejande staty- skedde på bisamatchen i juni.att ingen blev utan!

1514

IDROTTS- OCH MOTIONSVERKSAMHET

Saftstationerna var välbesökta under rekord-Sopploppet Mårbergs statyer ställde även upp i år och roade skidlöparna i Sopploppet och Vargspåret

1716

Årets stora projekt på

föreningslokalen Viljan

var utan tvekan reno-

veringen av de två wc-

utrymmen som finns i

anslutning till lokalens

tambur.

För att minimera inverkan på

övrig verksamhet beslöts att

renoveringen sker under två

veckor genast efter att Varg-

spåret är avklarat. Knappt hade

sista skidaren hunnit lämna

Viljan innan släggan gick lös på

de gamla toaletterna. I prak-

tiken monterades allt loss ända

in på konstruktionerna och

byggdes upp på nytt. Wc-

utrymmena fick ny isolering,

fuktspärr, kakel, toalettstolar ovärderlig insats! Slutresultatet ningslokalens nedre våning.

och lavoarer samt övrig till-var till stor belåtenhet och den Utgående från offerter valde

hörande utrustning. På ca 14 uppgjorda budgeten höll trots man som helhetsförmånligaste

dagar bokfördes 71,5 timmar att man i praktiken böt ut alternativ nya fönster från

talkon, så man kan säga att det allting förutom värme ele- Skaala Oy. De flesta mindre

hände och skedde mest hela menten. fönster samt fönsterhelheterna

tiden. Med beaktande av del-Efter att toaletterna var i stora salen kommer att bytas

tagarmängden innebär det att renoverade började plane- ut till nya ändamålsenliga och

totalt 261 talkotimmar lades ringen av nästa stora projekt energisparande fönster. Lilla

ner på renoveringen. Ett stort som kommer att förverkligas salens fönster kommer att få

tack riktas till alla som ställde under år 2012, nämligen förnyade ytterbågar och glas.

upp på talkona och gjorde en förnyande av fönstren i före- Fönsterrenoveringen kommer

FASTIGHETER

Föreningslokalen Viljan

Som traditionen har varit i många år inföll stövelkast-ningsmästerskapet dagen efter Byafesten. I år arrangerades ingen Byafest men stövel-kastningen hade kvar sin gamla plats ändå.20 deltagare i olika klasser kämpade i år om segern. Dam- och herrsegrarna vinner nya, svarta och blanka stövlar och de yngre deltagarna premie-rades med olika spel.

En höstsöndag i oktober tras-kades den årliga hjärtlunken. I år var start och mål i Borgby på sandplanen. I vackert höst-

I juni blev det dags för 3- män, som i år avgjordes i ett väder traskade 15 deltagare i en

sockenloppet på cykel och bisa- vackert sommarväder. Då för året nyplanerad rutt.

match. 3-sockenloppet cyk- andra halvlek stod klar visade lades den 8 juni i vackert och resultatet 2-1 till bisarnas Innebandy har tränats en gång varmt försommarväder med 42 favör. Den talrika publiken såg i veckan under vår- och deltagare. Cykelrutterna var 7, till att kaffet och munkarna hösttermin i allaktivitetshallen 20 och 35 km. Bland alla del- hade god åtgång! Under och under vår- och höstter-tagare utlottades pris. Efter pausen var det prisutdelning minen har det spelats rink-cykelturen blev det förfrisk- från mästerskapet i bord- bandy i ishallen i Nickby.ningar och glad samvaro på tennis, skidning och serie-sandplanen. terränglöpning.

Veckan därpå var det dags för Under sommaren nyttjades bisamatch — en fotbollsmatch fotbollsplanen av flera olika mellan ungkarlar och gifta fotbollslag.

Genast efter Vargspåret nedmonterades all inredning i wc:na

Stora salen fick agera byggarbetsplats under renoveringen.

1716

Årets stora projekt på

föreningslokalen Viljan

var utan tvekan reno-

veringen av de två wc-

utrymmen som finns i

anslutning till lokalens

tambur.

För att minimera inverkan på

övrig verksamhet beslöts att

renoveringen sker under två

veckor genast efter att Varg-

spåret är avklarat. Knappt hade

sista skidaren hunnit lämna

Viljan innan släggan gick lös på

de gamla toaletterna. I prak-

tiken monterades allt loss ända

in på konstruktionerna och

byggdes upp på nytt. Wc-

utrymmena fick ny isolering,

fuktspärr, kakel, toalettstolar ovärderlig insats! Slutresultatet ningslokalens nedre våning.

och lavoarer samt övrig till-var till stor belåtenhet och den Utgående från offerter valde

hörande utrustning. På ca 14 uppgjorda budgeten höll trots man som helhetsförmånligaste

dagar bokfördes 71,5 timmar att man i praktiken böt ut alternativ nya fönster från

talkon, så man kan säga att det allting förutom värme ele- Skaala Oy. De flesta mindre

hände och skedde mest hela menten. fönster samt fönsterhelheterna

tiden. Med beaktande av del-Efter att toaletterna var i stora salen kommer att bytas

tagarmängden innebär det att renoverade började plane- ut till nya ändamålsenliga och

totalt 261 talkotimmar lades ringen av nästa stora projekt energisparande fönster. Lilla

ner på renoveringen. Ett stort som kommer att förverkligas salens fönster kommer att få

tack riktas till alla som ställde under år 2012, nämligen förnyade ytterbågar och glas.

upp på talkona och gjorde en förnyande av fönstren i före- Fönsterrenoveringen kommer

FASTIGHETER

Föreningslokalen Viljan

Som traditionen har varit i många år inföll stövelkast-ningsmästerskapet dagen efter Byafesten. I år arrangerades ingen Byafest men stövel-kastningen hade kvar sin gamla plats ändå.20 deltagare i olika klasser kämpade i år om segern. Dam- och herrsegrarna vinner nya, svarta och blanka stövlar och de yngre deltagarna premie-rades med olika spel.

En höstsöndag i oktober tras-kades den årliga hjärtlunken. I år var start och mål i Borgby på sandplanen. I vackert höst-

I juni blev det dags för 3- män, som i år avgjordes i ett väder traskade 15 deltagare i en

sockenloppet på cykel och bisa- vackert sommarväder. Då för året nyplanerad rutt.

match. 3-sockenloppet cyk- andra halvlek stod klar visade lades den 8 juni i vackert och resultatet 2-1 till bisarnas Innebandy har tränats en gång varmt försommarväder med 42 favör. Den talrika publiken såg i veckan under vår- och deltagare. Cykelrutterna var 7, till att kaffet och munkarna hösttermin i allaktivitetshallen 20 och 35 km. Bland alla del- hade god åtgång! Under och under vår- och höstter-tagare utlottades pris. Efter pausen var det prisutdelning minen har det spelats rink-cykelturen blev det förfrisk- från mästerskapet i bord- bandy i ishallen i Nickby.ningar och glad samvaro på tennis, skidning och serie-sandplanen. terränglöpning.

Veckan därpå var det dags för Under sommaren nyttjades bisamatch — en fotbollsmatch fotbollsplanen av flera olika mellan ungkarlar och gifta fotbollslag.

Genast efter Vargspåret nedmonterades all inredning i wc:na

Stora salen fick agera byggarbetsplats under renoveringen.

1918

arbetat fram en framtids-Cecilia Granqvist och Johan strategi för ufrörelsen. Isaksson har under året

Stefan Laurén har repre-representerat föreningen i senterat föreningen i arran-Sibbo ungdomsförbunds görs kommittén för Varg-styrelse. Micaela Oljemark och spåret.Johan Isaksson har medverkat

i S U F : s s o m m a r d a n s-Föreningen har under verk-kommitté. samhetsåret sammanträtt till två föreningsmöten, vårmötet Johan Isaksson har också hölls den 18 mars och höst-fungerat som vice ordförande mötet den 21 november.för Nylands Svenska Ung-

domsförbunds styrelse och Vid slutet av år 2011 hade medlem i Finlands svenskaföreningen 543 medlemmar (1 ungdomsförbunds arbets-medlem färre jämfört med grupp ”UF Framtid” som slutet av år 2010).

Fotbollsplanen

Fotbollsplanen i Borgby använ-des flitigt av såväl föreningens egna medlemmar som av andra lag och grupper.

Gräsklippningen av fotbolls-p l a n e n k ö p t e s a v S i b b o kommun.

Lekparken

Lekparkens utrustning hölls i gott skick. Regelbundna park-träffar ordnades under den varmare årstiden.

Skridskosäsongen på isplanen banksstiftelsen, vilket även att omgivningen kring isplan

i Borgby var rekordlång under glädjande nog beviljades. och fotbollsplan gallrades i

säsongen 2010-2011 med en Således kunde en del av slutet av sommaren. Patrik Erlund och Niclas Tåg start den 26 november 2010 kostnaderna täckas genom har fungerat som planan-och isen var skrinnbar ända erhållna bidrag. svariga och även närvarat vid fram till den 2 april 2011.

Bysamfälligheten ombesörjde flera styrelsemöten. Byns FBK hjälpte till

med de första spol-

ningarna av planen och

efter det var det aktiva

bysbor som turades om

a t t s p o l a p l a n e n .

Snöplogningsservicen

utför des av Johan

Krogell.

De senaste snörika

vintrarna har inneburit

s t o r a u t g i f t e r f ö r

upprätthål lande av

isplan och skidspår.

Utöver kommunala

bidrag ansökte före-

ningen om bidrag för

ändamålet av Spar-

Isplanen (sandplanen)

ÖVRIGT

Antalet uthyrningar till privat-

personer och övriga föreningar

har varit stabilt under de

senaste åren. Uthyrning och

förevisning av Viljan har skötts

av Monica Stjernberg. Föreningen har även kostnads-

fritt ställt lokalen till förfo-

gande för byaföreningars

möten samt för bysbors

hobbyverksamhet så som

diaboloträningar (kinesisk

jojo). Brandsyn företogs på Viljan

den 12 december och lokalens

publikutrymmen konsta-

terades uppfylla de krav som

lagar och förordningar förut-

sätter. En räddningsplan skall

göras upp under år 2012. Föreningen lämnade även in

ett utlåtande till utkastet för att innebära en stor ekonomisk putsades. I övrigt gjordes inga Borgby delgeneralplan där satsning som finansieras dels större investerin gar t i l l man bland annat lyfte upp genom bidrag från Sparbanks- föreningslokalen under verk- Viljan som ett kulturhistoriskt stiftelsen och dels med före- samhetsåret. värdefullt objekt samt påpe-

Föreningslokalen Viljan an-ningens egna medel. På längre kade att sandplanen och vän des f l i t igt såväl för sikt skall förminskad energi- fotbollsplanen bör få korrekta föreningens egen verksamhet förbrukning betala tillbaka en beteckningar i planen. som för uthyrning. del av renoveringen.

Under året utför-

des även andra

smärre repara-

tioner på före-

ningslokalen och

lokalen hölls i

allmänt gott skick.

Ett städnings- och

fönstertvättnings-

talko ordnades

den 19 maj och

ö v r i g a m i n d r e

städtalkon ordna-

des även regel-

bundet under året.

Gårdsplan och väg

underhölls även

efter behov.Gårdslidrets tak-

rännor byttes ut

under året och

Viljans takrännor

Ut med allt gammalt ytmaterial...

... och in med nytt och fint!

Vinterunderhållet av Viljans stäl l t s in gårdsplan t i l l evenemang på förenings-

gårdsplan och väg har skötts av föreningens förfogande som lokalen Viljan.

Rikhard Borgström. Familjen tilläggsutrymme för parkering

Borgström har även vänligen i s a m b a n d m e d s t ö r r e

1918

arbetat fram en framtids-Cecilia Granqvist och Johan strategi för ufrörelsen. Isaksson har under året

Stefan Laurén har repre-representerat föreningen i senterat föreningen i arran-Sibbo ungdomsförbunds görs kommittén för Varg-styrelse. Micaela Oljemark och spåret.Johan Isaksson har medverkat

i S U F : s s o m m a r d a n s-Föreningen har under verk-kommitté. samhetsåret sammanträtt till två föreningsmöten, vårmötet Johan Isaksson har också hölls den 18 mars och höst-fungerat som vice ordförande mötet den 21 november.för Nylands Svenska Ung-

domsförbunds styrelse och Vid slutet av år 2011 hade medlem i Finlands svenskaföreningen 543 medlemmar (1 ungdomsförbunds arbets-medlem färre jämfört med grupp ”UF Framtid” som slutet av år 2010).

Fotbollsplanen

Fotbollsplanen i Borgby använ-des flitigt av såväl föreningens egna medlemmar som av andra lag och grupper.

Gräsklippningen av fotbolls-p l a n e n k ö p t e s a v S i b b o kommun.

Lekparken

Lekparkens utrustning hölls i gott skick. Regelbundna park-träffar ordnades under den varmare årstiden.

Skridskosäsongen på isplanen banksstiftelsen, vilket även att omgivningen kring isplan

i Borgby var rekordlång under glädjande nog beviljades. och fotbollsplan gallrades i

säsongen 2010-2011 med en Således kunde en del av slutet av sommaren. Patrik Erlund och Niclas Tåg start den 26 november 2010 kostnaderna täckas genom har fungerat som planan-och isen var skrinnbar ända erhållna bidrag. svariga och även närvarat vid fram till den 2 april 2011.

Bysamfälligheten ombesörjde flera styrelsemöten. Byns FBK hjälpte till

med de första spol-

ningarna av planen och

efter det var det aktiva

bysbor som turades om

a t t s p o l a p l a n e n .

Snöplogningsservicen

utför des av Johan

Krogell.

De senaste snörika

vintrarna har inneburit

s t o r a u t g i f t e r f ö r

upprätthål lande av

isplan och skidspår.

Utöver kommunala

bidrag ansökte före-

ningen om bidrag för

ändamålet av Spar-

Isplanen (sandplanen)

ÖVRIGT

Antalet uthyrningar till privat-

personer och övriga föreningar

har varit stabilt under de

senaste åren. Uthyrning och

förevisning av Viljan har skötts

av Monica Stjernberg. Föreningen har även kostnads-

fritt ställt lokalen till förfo-

gande för byaföreningars

möten samt för bysbors

hobbyverksamhet så som

diaboloträningar (kinesisk

jojo). Brandsyn företogs på Viljan

den 12 december och lokalens

publikutrymmen konsta-

terades uppfylla de krav som

lagar och förordningar förut-

sätter. En räddningsplan skall

göras upp under år 2012. Föreningen lämnade även in

ett utlåtande till utkastet för att innebära en stor ekonomisk putsades. I övrigt gjordes inga Borgby delgeneralplan där satsning som finansieras dels större investerin gar t i l l man bland annat lyfte upp genom bidrag från Sparbanks- föreningslokalen under verk- Viljan som ett kulturhistoriskt stiftelsen och dels med före- samhetsåret. värdefullt objekt samt påpe-

Föreningslokalen Viljan an-ningens egna medel. På längre kade att sandplanen och vän des f l i t igt såväl för sikt skall förminskad energi- fotbollsplanen bör få korrekta föreningens egen verksamhet förbrukning betala tillbaka en beteckningar i planen. som för uthyrning. del av renoveringen.

Under året utför-

des även andra

smärre repara-

tioner på före-

ningslokalen och

lokalen hölls i

allmänt gott skick.

Ett städnings- och

fönstertvättnings-

talko ordnades

den 19 maj och

ö v r i g a m i n d r e

städtalkon ordna-

des även regel-

bundet under året.

Gårdsplan och väg

underhölls även

efter behov.Gårdslidrets tak-

rännor byttes ut

under året och

Viljans takrännor

Ut med allt gammalt ytmaterial...

... och in med nytt och fint!

Vinterunderhållet av Viljans stäl l t s in gårdsplan t i l l evenemang på förenings-

gårdsplan och väg har skötts av föreningens förfogande som lokalen Viljan.

Rikhard Borgström. Familjen tilläggsutrymme för parkering

Borgström har även vänligen i s a m b a n d m e d s t ö r r e

2120

15.00-16.00, 2, Sopploppsförbe- 3.4 11.30-12.00, 2, Uppsättning av Januariredelser, 24.2 11.00-12.30, 2, gardiner, 4.4 18.00-19.00, 2, WC-1.1 13.00-15.00, 1, Jonglerings-Sopploppsförberedelser, 25.2 15.00- reparationstalko, 4.4 19.00-20.30, träning, 2.1 14.00-15.00, 1, Värme och 17.00, 2, Sopploppsförberedelser, 14, Den Goda Viljan, 5.4 17.00-18.00, vattenkontroll, 4.1 19.00-21.30, 3, 26.2 15.00-18.00, 8, Sopploppstalko, 2, Städning, 7.4 17.00-20.00, 1, Julgransplundring o städning, 5.1 27.2 7.30-9.00, 6, Sopplopps- Jongleringsträning, 7.4 18.30-21.00, 14.00-20.00, 2, Jongleringsträning, förberedelser, 27.2 9.00-15.00, 380, 6, Styrelsemöte 4/2011, 9.4 15.00-XXII Sopploppet, 27.2 15.00-16.30, 7, 17.00, 4, Förberedelser för Café Viljan, Sopploppsundanstädning, 28.2 10.4 13.00-17.30, 47, Café Viljan, 11.4 19.00-20.30, 10, Den Goda Viljan 19.00-20.30, 13, Den Goda Viljan,

1 3 . 4 1 7 . 3 0 - 2 0 . 0 0 , 1 7 , N S U Marspåskpyssel, 17.4 11.30-16.30, 60, 2.3 17.00-18.30, 3, Bidrags an-P å s k b a s a r B o r g b y - H e r t s b y sökningar, 2.3 18.30-20.30, 8, Marthakrets, 22.4 10.00-11.30, 1, Styrelsemöte 3/2011, 3.3 16.00-Förberedelser för påskhäxträff, 23.4 17.00, 1, Vargspårsförberedelser, 4.3 10.00-13.00, 36, Påskhäxträff, 27.4 15.00-17.00, 1, Vargspårsförbere-20.00-21.30, 2, Discoförberedelser delser, 5.3 10.00-12.00, 2, Vargspårs-och bidragsansökan, 28.4 17.00-förberedelser, 5.3 12.00-17.00, 10, 2 1 . 0 0 , 2 3 , D i s c o i n k l u s i v e Vargspårstalko, 5.3 18.00-19.30, 2, förberedelser, 29.4 13.30-14.00, 1, Vargspårstalko, 6.3 05.00-18.30, Undanstädning av teknik 650, XXIII Vargspåret, 7.3 08.00-Maj10.00, 1, WC-reparationstalko, 7.3

18.00-21.00, 6, WC-reparationstalko, 2.5 18.00-18.30, 1, Sterieterräng-8.3 09.30-12.00, 2, Reparation av löpningsförberedelse, 2.5 19.00-ytterdörr och wc, 8.3 17.00-18.00, 2, 20.30, 11, Den Goda Viljan, 4.5 18.00-Förberedelser till fastlagsjippo, 8.3 18.30, 1, Serieterräng löpnings-

6.1 12.30-15.00, 2, Jonglerings- 18.00-21.30, 4, WC-reparationstalko, förberedelse, 6.5 17.00-17.30, 2, träning, 7.1 15.00-17.30, 5, Uthyrt 9 . 3 1 8 . 0 0 - 2 1 . 3 0 , 3 , W C - Avhämtning av nyckel, 6.5 18.00-Iordningsställande för julfest, 7.1 reparationstalko, 10.3 08.45-11.00, 1, 18.30, 1, Serieterränglöpnings-18.00-02.00, 35, Uthyrt Julfest, 8.1 Väggspackling, 10.3 18.00-21.30, 5, förberedelse, 7.5 19.00-02.00, 25, 11.00-13.00, 4, Städning, 9.1 16.00- WC-reparationstalko, 10.3 19.00- Uthyrt S-market Söderkulla, 8.5 17.00, 1, Städning, 10.1 18.00-19.00, 20.00, 3, Revision, 11.3 09.30-11.00, 11.00-13.00, 1, Städning, 9.5 11.00-1, Pappersjobb och kopiering, 10.1 1, Väggslipning och spackling, 11.3 11.30, 1, Hämtning av nyckel, 9.5 19.00-20.30, 11, Den Goda Viljan, 18.00-21.30, 7, WC-reparationstalko, 18.00-18.30, 1, Serieterränglöpnings-12.1 18.30-20.30, 8, Styrelsemöte 1 2 . 3 1 0 . 0 0 - 1 3 . 0 0 , 4 , W C - förberedelse, 10.5 18:30-21:00, 6, 1/2011, 13.1 17.30-19.00, 1, Jongler- reparationstalko, 13.3 09.30-13.00, 1, Styrelsemöte 5/2011, 11.5 18:00-ingsträning, 17.1 19.00-20.30, 10, Väggmålning, 14.3 10.00-12.30, 1, 18:30, 2, Serieterränglöpnings-Den Goda Viljan, 19.1 18.30-19.30, 4, Väggmålning, 14.3 13.30-15.30, 1, förberedelser, 12.5 17:00-17.30, 2, Planeringsmöte ungdom, 20.1 17.30- Sprutmålning av vattenrör, 14.3 Hämtning av nyckel, 12.5 17.00-19.30, 1, Jongleringsträning, 20.1 18.00-19.30, 4, WC-reparationstalko, 20.15, 5 , Förberedelser inför 19.00-21.00, 4, Förberedelser för fest, 14.3 19.00-20.30, 10, Den Goda lärarmiddag, 13.5 16.00-01.00, 49, 21.1 09.30-10.00, 1, Förberedelser för Viljan, 15.3 18.00-21.00, 9, WC- Uthyrt Lärarmiddag, 14.5 10.00-fest, 21.1 12.30-14.00, 1, Förbere- reparationstalko, 16.3 18.00-21.00, 10.30, 2, Uthyrning av bestick, 14.5 delser för fest, 21.1 17.30-02.00, 22, 6, WC-reparationstalko, 17.3 16.00- 18.30-19.30, 3, Förevisning av Viljan, Tack fest, 22.1 11.00-13.30, 5, 18.00, 1, Jongleringsträning, 17.3 16.5 20.00-21.00, 3, Förevisning av Städning, 23.1 10.30-13.30, 9, Pingis- 18.00-21.00, 3, WC-reparationstalko, Viljan, 17.5 18.00-20.00, 1, Städning, mästerskap, 24.1 18.00-21.00, 3, 1 8 . 3 1 8 . 0 0 - 2 1 . 0 0 , 4 , W C -Köksinventering, 25.1 18.00-19.30, 5, reparationstalko, 19.3 13.00-16.00, 2, Byafestmöte, 25.1 19.00-19.30, 3, WC-reparationstalko, 19.3 15.00-Förevisning av Viljan, 27.1 15.00- 17.00, 2, WC-reparationstalko, 20.3 18.00, 1, Jongleringsträning, 29.1 16.00-19.00, 4, WC-reparationstalko, 10.30-11.30, 2, Talko inför skid- 2 1 . 3 1 8 . 0 0 - 2 1 . 0 0 , 3 , W C -mästerskap, 29.1 15.00-15.30, 4, reparationstalko, 22.3 18.00-21.00, Förevisning av Viljan, 31.1 19.00- 3, WC-reparationstalko, 22.3 19.00-20.30, 12, Den Goda Viljan 20.30, 10, Vårmöte, 23.3 18.00-

21.00, 4, WC-reparationstalko, 24.3 Februari18.00-20.30, 7, Storstädning, 25.3 3.2 17.30-20.00, 1, Jonglerings-15.00-15.30, 7, Hämtning av nyckel, t räning , 7.2 18 .30-21 .30, 9 , 26.3 15.00-22.30, 40, Uthyrt Fest, Styrelsemöte 2/2011, 10.2 17.30-27.3 13.00-16.00, 9, Städning, 28.3 20.00, 1, Jongleringsträning, 13.2 19.00-20.30, 13, Den Goda Viljan, 11.30-15.00, 1, Jongleringsträning, 3 0 . 3 1 8 . 0 0 - 2 0 . 0 0 , 2 , W C -13.2 15.30-16.00, 1, Kopiering, 13.2 reparationstalko, 31.3 14.30-18.30, 1, 19.00-20.00, 6, WC planeringsmöte, Jongleringsträning, 31.3 19.00-14.2 15.30-17.00, 1, Städning, 14.2 20.30, 14, Borgby JF Vårmöte 18.30-19.00, 3, Förevisning av Viljan,

14.2 19.00-20.30, 8, Den Goda Viljan, April19.5 17.30-20.30, 5, Städtalko och 17.2 14.30-17.00, 1, Jonglerings- 1.4 9.30-10.00, 2, Byggnadsmaterial fönstertvätt, 20.5 16.00-20.00, 3, träning, 19.2 12.30-14.30, 1 , till avstjälpningsplats, 1.4 15.30-Festförberedelser, 21.5 16.00-02.00, Jongleringsträning, 20.2 15.00- 16.30, 2, Fastsättning av speglar, 2.4 60, Uthyrt Födelsedagsfest, 22.5 15.30, 1, Koll av vattenrören, 23.2 15.30-18.30, 1, Jongleringsträning,

11.00-15.00, 3, Städning, 22.5 19.00- 17.8 20.00-21.00, 1, Kontroll av ljus nyckel, 28.10 17.30-18.30, 2, 20.00, 1, Pappersjobb, 23.5 17.00- och ljud, 18.8 17.30-18.30, 8, Iordningsställande för fest, 29.10 17.30, 1, Hämtning av nyckel, 25.5 Förevisning av Viljan, 19.8 16.30- 16.00-18.00, 4, Iordningsställande 17.00-20.00, 45, Invånarafton 22.00, 9, Iordningsställande, 20.8 för fest, 29.10 18.00-01.00, 24, delgeneralplan, 25.5 20.00-21.00, 3, 10.00-02.00, 55, Uthyrt Födelsedags- Uthyrt Fest, 30.10 13.00-14.30, 1, Medlemsfakturering och verk- fest, 21.8 11.00-14.00, 5, Städning, Städning, 31.10 19.00-20.30, 11, Den samhetsberättelse, 25.5 21.00-21.30, 22.8 17.00-19.00, 5, Förevisning av Goda Viljan 6, Hyrande av tält, 27.5 14.00-14.30, Viljan, 23.8 19.00-21.00, 6, Dans- November3, Återhämtning av glas, 27.5 19.30- m ö t e , 2 4 . 8 1 6 . 3 0 - 1 8 . 0 0 , 3 , 1.11 18.00-19.00, 1, Kopiering, 4.11 22.00, 2, Verksamhetsberättelse- Fönsterkontroll, 28.8 15.00-15.30, 1, 15.00-16.00, 1, Kökstädning, 7.11 t a l k o , 2 8 . 5 1 5 . 3 0 - 1 6 . 0 0 , 3 , Återhämtning av glas, 29.8 19.00- 18.00-19.00, 6, Förevisning av Viljan, Återhämtning av tält och bord 21.00, 7, Den Goda Viljan, 31.8 19.45- 7.11 19.00-20.30, 12, Den Goda

20.15, 1, Byte av projektor fjärr-Juni Viljan, 8.11 18:30-21:00, 8, Styrelse-kontroll 3.6 10.00-10.30, 2, Hyrande av kärl, möte 10/2011, 10.11 13:00-14:00, 1, September3.6 17.00-17.30, 3, Hyrande av stolar, Putsning av takränna, 10.11 19:30-

6.6 17.00-17.30, 1, Hämtning av 1.9 11.00-11.30, 2, Avhämtning av 20:00, 2, Hämtning av nyckel, 12.11 släckare, 6.6 19.00-19.30, 3, n y c k e l , 2 . 9 1 0 . 0 0 - 1 2 . 0 0 , 3 , 15:00-23:00, 34, Uthyrt Allsångs-Återhämtning av bord och stolar, 6.6 Fönstermätning, 3.9 13.00-01.00, 33, kväll, 13.11 11:00-13:00, 1, Städning, 19.45-20.15, 2, Återhämtning av kärl, Uthyrt Bröllopsfest, 4.9 13.00-15.00, 14.11 11:30-14:00, 2, Reparationer i 6.6 20.00-21.00, 4, Förevisning av 4, Städning, 5.9 09.00-10.30, 2, vaktmästar WC mm, 14.11 19:00-Viljan och nyckelutgivning, 6.6 Fönstermätning, 5.9 19.00-20.30, 10, 20:30, 10, Den Goda Viljan, 15.11 21.00-22.00, 2, Plantering och Den Goda Viljan, 7.9 19.00-19.05, 1, städning, 7.6 15.00-15.30, 1 , Uthyrt Föreningsmöte, 8.9 11.00-Återhämtning av släckare, 7.6 17.00- 11.30, 2, Hämtning av nyckel, 8.9 1 8 . 3 0 , 1 , S t ä d n i n g o c h 3 - 11.30-12.30, 2, Fönstermätning, 8.9 sockenloppsförberedelser, 7.6 18.30- 1 1 . 0 0 - 2 3 . 0 0 , 1 0 , B r ö l l o p s-21.00, 8, Styrelsemöte 6/2011, 10.6 förberedelse, 10.9 14.00-02.00, 68, 17.00-21.00, 4, Iordningsställande, Uthyrt Bröllop, 11.9 11.00-15.00, 10, 11 .6 14 .00-21 .00, 87, Uthyrt Städning, 12.9 19.00-20.30, 12, Den Dimission, 12.6 17.00-20.00, 3, Städ- Goda Viljan, 14.9 09.00-10.00, 2, ning, 13.6 09.30-10.00, 1, Hämtning Reparation av diskmaskin, 14.9 av nyckel, 14.6 11.00-11.30, 2, 19.00-21.00, 6, Dansmöte, 15.9 Hämtning av kärl, 15.6 14.00-15.00, 13.00-16.00, 1, Uppsättning av lider-1, Bisamatchförberedelser, 20.6 takränna, 16.9 09.00-09.30, 1, 10.30-13.00, 1, Städning, underhåll, Hyrande av kaffekokare, 16.9 18.00-20.6 14.00-17.00, 1, Gårdsplans- 18.30, 1 , Byte av batterier i städning, 20.6 19.00-20.00, 11, handduksautomat, 19.9 19.00-20.30, Förevisnings av Viljan, 22.6 11.30- 11, Den Goda Viljan, 19.9 20.30-13.00, 1, Gräsklippning och städning, 21.00, 3, Dansmötespalaver, 20.9 29.6 09.00-11.00, 1, Gårdsplans- 15.00-15.30, 1, Återhämtning av 18:30-20:00, 1, Städning och städning, 30.6 10.00-10.30, 1, kaffekokare, 20.9 17.00-18.30, 1, förberedelser för julfest, 16.11 18:00-Vattning av blommor, 30.6 11.00- Städning, 21.9 16.00-17.30, 2, 20:00, 26, Julfestövning, 17.11 19:00-12.30, 1, Gräsklippning och ogräs- Fönsterplanering, 23.9 09.00-12.00, 21:00, 10, Höstmöte, 21.11 19:00-rensning 1, Uppsättning av lidertakränna, 23.9 20:30, 12, Den Goda Viljan, 22.11

14.30-15.30, 1, Sladdning av väg, 23.9 15:30-16:00, 2, Förberedelse av Juli15.45-16.15, 1, Fotografering av filmkväll, 22.11 17:30-20:00, 5, 1.7 12.00-12.30, 2, Mottagning av fönster, 26.9 14.00-15.00, 1, Filmkväll, 24.11 17:30-20:00, 25, pappersrullar, 5.7 06.45-07.15, 3, Fastsättning av el-ledning, 26.9 Julfestövning, 25.11 17:30-20:30, 7, Hyrande av tält, 6.7 12.15-13.15, 1, 19.00-20.30, 11, Den Goda Viljan, Förberedelser för julfest, 25.11 12:30-Installation av handduksautomat, 7.7 26.9 20.45-21.45, 1, Iordnings- 14:00, 2, Julfestförberedelser, 27.11 20.00-20.30, 3, Återhämtning av tält, ställande av teknik för filmkväll, 27.9 14:00-18:00, 67, Julfest, 28.11 8.7 10.30-11.00, 3, Hyrande av tält, 16.30-19.30, 10, Filmkväll, 28.9 09:00-09:30, 1, Vattning av gran o 8.7 16.00-19.00, 4, Iordnings-20.30-23.00, 2, Bidragsansöknings- blommor, 28.11 17:00-19:30, 1, ställande, 9.7 16.00-02.00, 80, talko, 29.9 18.00-19.30, 5, Fönster- Diabolotreenit, 29.11 08:30-09:30, Uthyrt Födelsedagsfest, 10.7 15.00-palaver 2, Mottagning av handdukspapper, 15.30, 4, Återhämtning av tält, 10.7

29.11 20:00-20:30, 2, Service av Oktober16.00-19.00, 5, Städning, 11.7 15.00-diverse, 30.11 18:30-21:30, 3, Uthyrt 16.30, 2, Reparation av rullgardin, 2.10 19.00-20.30, 5, Dansmöte, 4.10 julfestförberedelser 25.7 13.30-15.30, 2, Skrivning av 12.00-14.00, 4, Fönstermätning, 4.10 Decemberutlåtande och kopiering, 31.7 18.00- 18.30-20.30, 5, Styrelsemöte 9/2011,

19.00, 3, Förevisning av Viljan 10.10 18.00-19.00, 1, Höstdans- 2.12 15:00-02:00, 67, Uthyrt julfest, förberedelser, 10.10 19.00-20.30, 10, 3.12 11:30-14:30, 2, Städning, 6.12 AugustiDen Goda Viljan, 11.10 18.00-20.30, 16:30-19:30, 7, Julpyssel, 11.12 4.8 11.00-12.00, 1, Köksstädning, 9.8 2, Numrering av vinster till dans, 19.00-21.00, 7, Styrelsemöte 11/2012, 16.00-17.30, 1, Städning, underhåll, 16.10 11.00-13.00, 5, Höstdans- 12.12 10.00-11.00, 2, Brandsyn, 10.8 10.00-10.30, 1, Kopiering och städning, 17.10 19.00-20.30, 12, Den 19.12 13.00-13.30, 1, Inspektion av förberedelse för styrelsemöte, 10.8 Goda Viljan, 23.10 12.00-13.00, 1, Viljan, 21.12 19.30-20.00, 2, 18.00-19.00, 2, Förberedelser för Förberedande för frågesportsfinal, Avhämtning av julgubbsdräkt, 27.12 uthyrning, 11.8 16.00-21.00, 6, 23.10 19.00-20.00, 2, Undan- 13.00-13.30, 1, Återhämtning av Iordningsställande, 12.8 15.00-städning av frågesportsfinal, 24.10 julgubbsdräkt, 29.12 12.00-13.00, 1, 22.00, 9, Iordningsställande, 13.8 16.30-18.00, 1, Städning, 24.10 Allmän tillsyn av Viljan, 31.12 11.30-14.00-02.00, 100, Uthyrt Bröllops-19.00-20.30, 11, Den Goda Viljan, 12.00, 2, Julbelysningskontroll fest, 14.8 15.00-19.00, 9, Städning, 28.10 17.00-17.30, 3, Hämtning av

Hänt på föreningslokalen Viljan (datum klockslag, antal deltagare, evenemang)

2120

15.00-16.00, 2, Sopploppsförbe- 3.4 11.30-12.00, 2, Uppsättning av Januariredelser, 24.2 11.00-12.30, 2, gardiner, 4.4 18.00-19.00, 2, WC-1.1 13.00-15.00, 1, Jonglerings-Sopploppsförberedelser, 25.2 15.00- reparationstalko, 4.4 19.00-20.30, träning, 2.1 14.00-15.00, 1, Värme och 17.00, 2, Sopploppsförberedelser, 14, Den Goda Viljan, 5.4 17.00-18.00, vattenkontroll, 4.1 19.00-21.30, 3, 26.2 15.00-18.00, 8, Sopploppstalko, 2, Städning, 7.4 17.00-20.00, 1, Julgransplundring o städning, 5.1 27.2 7.30-9.00, 6, Sopplopps- Jongleringsträning, 7.4 18.30-21.00, 14.00-20.00, 2, Jongleringsträning, förberedelser, 27.2 9.00-15.00, 380, 6, Styrelsemöte 4/2011, 9.4 15.00-XXII Sopploppet, 27.2 15.00-16.30, 7, 17.00, 4, Förberedelser för Café Viljan, Sopploppsundanstädning, 28.2 10.4 13.00-17.30, 47, Café Viljan, 11.4 19.00-20.30, 10, Den Goda Viljan 19.00-20.30, 13, Den Goda Viljan,

1 3 . 4 1 7 . 3 0 - 2 0 . 0 0 , 1 7 , N S U Marspåskpyssel, 17.4 11.30-16.30, 60, 2.3 17.00-18.30, 3, Bidrags an-P å s k b a s a r B o r g b y - H e r t s b y sökningar, 2.3 18.30-20.30, 8, Marthakrets, 22.4 10.00-11.30, 1, Styrelsemöte 3/2011, 3.3 16.00-Förberedelser för påskhäxträff, 23.4 17.00, 1, Vargspårsförberedelser, 4.3 10.00-13.00, 36, Påskhäxträff, 27.4 15.00-17.00, 1, Vargspårsförbere-20.00-21.30, 2, Discoförberedelser delser, 5.3 10.00-12.00, 2, Vargspårs-och bidragsansökan, 28.4 17.00-förberedelser, 5.3 12.00-17.00, 10, 2 1 . 0 0 , 2 3 , D i s c o i n k l u s i v e Vargspårstalko, 5.3 18.00-19.30, 2, förberedelser, 29.4 13.30-14.00, 1, Vargspårstalko, 6.3 05.00-18.30, Undanstädning av teknik 650, XXIII Vargspåret, 7.3 08.00-Maj10.00, 1, WC-reparationstalko, 7.3

18.00-21.00, 6, WC-reparationstalko, 2.5 18.00-18.30, 1, Sterieterräng-8.3 09.30-12.00, 2, Reparation av löpningsförberedelse, 2.5 19.00-ytterdörr och wc, 8.3 17.00-18.00, 2, 20.30, 11, Den Goda Viljan, 4.5 18.00-Förberedelser till fastlagsjippo, 8.3 18.30, 1, Serieterräng löpnings-

6.1 12.30-15.00, 2, Jonglerings- 18.00-21.30, 4, WC-reparationstalko, förberedelse, 6.5 17.00-17.30, 2, träning, 7.1 15.00-17.30, 5, Uthyrt 9 . 3 1 8 . 0 0 - 2 1 . 3 0 , 3 , W C - Avhämtning av nyckel, 6.5 18.00-Iordningsställande för julfest, 7.1 reparationstalko, 10.3 08.45-11.00, 1, 18.30, 1, Serieterränglöpnings-18.00-02.00, 35, Uthyrt Julfest, 8.1 Väggspackling, 10.3 18.00-21.30, 5, förberedelse, 7.5 19.00-02.00, 25, 11.00-13.00, 4, Städning, 9.1 16.00- WC-reparationstalko, 10.3 19.00- Uthyrt S-market Söderkulla, 8.5 17.00, 1, Städning, 10.1 18.00-19.00, 20.00, 3, Revision, 11.3 09.30-11.00, 11.00-13.00, 1, Städning, 9.5 11.00-1, Pappersjobb och kopiering, 10.1 1, Väggslipning och spackling, 11.3 11.30, 1, Hämtning av nyckel, 9.5 19.00-20.30, 11, Den Goda Viljan, 18.00-21.30, 7, WC-reparationstalko, 18.00-18.30, 1, Serieterränglöpnings-12.1 18.30-20.30, 8, Styrelsemöte 1 2 . 3 1 0 . 0 0 - 1 3 . 0 0 , 4 , W C - förberedelse, 10.5 18:30-21:00, 6, 1/2011, 13.1 17.30-19.00, 1, Jongler- reparationstalko, 13.3 09.30-13.00, 1, Styrelsemöte 5/2011, 11.5 18:00-ingsträning, 17.1 19.00-20.30, 10, Väggmålning, 14.3 10.00-12.30, 1, 18:30, 2, Serieterränglöpnings-Den Goda Viljan, 19.1 18.30-19.30, 4, Väggmålning, 14.3 13.30-15.30, 1, förberedelser, 12.5 17:00-17.30, 2, Planeringsmöte ungdom, 20.1 17.30- Sprutmålning av vattenrör, 14.3 Hämtning av nyckel, 12.5 17.00-19.30, 1, Jongleringsträning, 20.1 18.00-19.30, 4, WC-reparationstalko, 20.15, 5 , Förberedelser inför 19.00-21.00, 4, Förberedelser för fest, 14.3 19.00-20.30, 10, Den Goda lärarmiddag, 13.5 16.00-01.00, 49, 21.1 09.30-10.00, 1, Förberedelser för Viljan, 15.3 18.00-21.00, 9, WC- Uthyrt Lärarmiddag, 14.5 10.00-fest, 21.1 12.30-14.00, 1, Förbere- reparationstalko, 16.3 18.00-21.00, 10.30, 2, Uthyrning av bestick, 14.5 delser för fest, 21.1 17.30-02.00, 22, 6, WC-reparationstalko, 17.3 16.00- 18.30-19.30, 3, Förevisning av Viljan, Tack fest, 22.1 11.00-13.30, 5, 18.00, 1, Jongleringsträning, 17.3 16.5 20.00-21.00, 3, Förevisning av Städning, 23.1 10.30-13.30, 9, Pingis- 18.00-21.00, 3, WC-reparationstalko, Viljan, 17.5 18.00-20.00, 1, Städning, mästerskap, 24.1 18.00-21.00, 3, 1 8 . 3 1 8 . 0 0 - 2 1 . 0 0 , 4 , W C -Köksinventering, 25.1 18.00-19.30, 5, reparationstalko, 19.3 13.00-16.00, 2, Byafestmöte, 25.1 19.00-19.30, 3, WC-reparationstalko, 19.3 15.00-Förevisning av Viljan, 27.1 15.00- 17.00, 2, WC-reparationstalko, 20.3 18.00, 1, Jongleringsträning, 29.1 16.00-19.00, 4, WC-reparationstalko, 10.30-11.30, 2, Talko inför skid- 2 1 . 3 1 8 . 0 0 - 2 1 . 0 0 , 3 , W C -mästerskap, 29.1 15.00-15.30, 4, reparationstalko, 22.3 18.00-21.00, Förevisning av Viljan, 31.1 19.00- 3, WC-reparationstalko, 22.3 19.00-20.30, 12, Den Goda Viljan 20.30, 10, Vårmöte, 23.3 18.00-

21.00, 4, WC-reparationstalko, 24.3 Februari18.00-20.30, 7, Storstädning, 25.3 3.2 17.30-20.00, 1, Jonglerings-15.00-15.30, 7, Hämtning av nyckel, t räning , 7.2 18 .30-21 .30, 9 , 26.3 15.00-22.30, 40, Uthyrt Fest, Styrelsemöte 2/2011, 10.2 17.30-27.3 13.00-16.00, 9, Städning, 28.3 20.00, 1, Jongleringsträning, 13.2 19.00-20.30, 13, Den Goda Viljan, 11.30-15.00, 1, Jongleringsträning, 3 0 . 3 1 8 . 0 0 - 2 0 . 0 0 , 2 , W C -13.2 15.30-16.00, 1, Kopiering, 13.2 reparationstalko, 31.3 14.30-18.30, 1, 19.00-20.00, 6, WC planeringsmöte, Jongleringsträning, 31.3 19.00-14.2 15.30-17.00, 1, Städning, 14.2 20.30, 14, Borgby JF Vårmöte 18.30-19.00, 3, Förevisning av Viljan,

14.2 19.00-20.30, 8, Den Goda Viljan, April19.5 17.30-20.30, 5, Städtalko och 17.2 14.30-17.00, 1, Jonglerings- 1.4 9.30-10.00, 2, Byggnadsmaterial fönstertvätt, 20.5 16.00-20.00, 3, träning, 19.2 12.30-14.30, 1 , till avstjälpningsplats, 1.4 15.30-Festförberedelser, 21.5 16.00-02.00, Jongleringsträning, 20.2 15.00- 16.30, 2, Fastsättning av speglar, 2.4 60, Uthyrt Födelsedagsfest, 22.5 15.30, 1, Koll av vattenrören, 23.2 15.30-18.30, 1, Jongleringsträning,

11.00-15.00, 3, Städning, 22.5 19.00- 17.8 20.00-21.00, 1, Kontroll av ljus nyckel, 28.10 17.30-18.30, 2, 20.00, 1, Pappersjobb, 23.5 17.00- och ljud, 18.8 17.30-18.30, 8, Iordningsställande för fest, 29.10 17.30, 1, Hämtning av nyckel, 25.5 Förevisning av Viljan, 19.8 16.30- 16.00-18.00, 4, Iordningsställande 17.00-20.00, 45, Invånarafton 22.00, 9, Iordningsställande, 20.8 för fest, 29.10 18.00-01.00, 24, delgeneralplan, 25.5 20.00-21.00, 3, 10.00-02.00, 55, Uthyrt Födelsedags- Uthyrt Fest, 30.10 13.00-14.30, 1, Medlemsfakturering och verk- fest, 21.8 11.00-14.00, 5, Städning, Städning, 31.10 19.00-20.30, 11, Den samhetsberättelse, 25.5 21.00-21.30, 22.8 17.00-19.00, 5, Förevisning av Goda Viljan 6, Hyrande av tält, 27.5 14.00-14.30, Viljan, 23.8 19.00-21.00, 6, Dans- November3, Återhämtning av glas, 27.5 19.30- m ö t e , 2 4 . 8 1 6 . 3 0 - 1 8 . 0 0 , 3 , 1.11 18.00-19.00, 1, Kopiering, 4.11 22.00, 2, Verksamhetsberättelse- Fönsterkontroll, 28.8 15.00-15.30, 1, 15.00-16.00, 1, Kökstädning, 7.11 t a l k o , 2 8 . 5 1 5 . 3 0 - 1 6 . 0 0 , 3 , Återhämtning av glas, 29.8 19.00- 18.00-19.00, 6, Förevisning av Viljan, Återhämtning av tält och bord 21.00, 7, Den Goda Viljan, 31.8 19.45- 7.11 19.00-20.30, 12, Den Goda

20.15, 1, Byte av projektor fjärr-Juni Viljan, 8.11 18:30-21:00, 8, Styrelse-kontroll 3.6 10.00-10.30, 2, Hyrande av kärl, möte 10/2011, 10.11 13:00-14:00, 1, September3.6 17.00-17.30, 3, Hyrande av stolar, Putsning av takränna, 10.11 19:30-

6.6 17.00-17.30, 1, Hämtning av 1.9 11.00-11.30, 2, Avhämtning av 20:00, 2, Hämtning av nyckel, 12.11 släckare, 6.6 19.00-19.30, 3, n y c k e l , 2 . 9 1 0 . 0 0 - 1 2 . 0 0 , 3 , 15:00-23:00, 34, Uthyrt Allsångs-Återhämtning av bord och stolar, 6.6 Fönstermätning, 3.9 13.00-01.00, 33, kväll, 13.11 11:00-13:00, 1, Städning, 19.45-20.15, 2, Återhämtning av kärl, Uthyrt Bröllopsfest, 4.9 13.00-15.00, 14.11 11:30-14:00, 2, Reparationer i 6.6 20.00-21.00, 4, Förevisning av 4, Städning, 5.9 09.00-10.30, 2, vaktmästar WC mm, 14.11 19:00-Viljan och nyckelutgivning, 6.6 Fönstermätning, 5.9 19.00-20.30, 10, 20:30, 10, Den Goda Viljan, 15.11 21.00-22.00, 2, Plantering och Den Goda Viljan, 7.9 19.00-19.05, 1, städning, 7.6 15.00-15.30, 1 , Uthyrt Föreningsmöte, 8.9 11.00-Återhämtning av släckare, 7.6 17.00- 11.30, 2, Hämtning av nyckel, 8.9 1 8 . 3 0 , 1 , S t ä d n i n g o c h 3 - 11.30-12.30, 2, Fönstermätning, 8.9 sockenloppsförberedelser, 7.6 18.30- 1 1 . 0 0 - 2 3 . 0 0 , 1 0 , B r ö l l o p s-21.00, 8, Styrelsemöte 6/2011, 10.6 förberedelse, 10.9 14.00-02.00, 68, 17.00-21.00, 4, Iordningsställande, Uthyrt Bröllop, 11.9 11.00-15.00, 10, 11 .6 14 .00-21 .00, 87, Uthyrt Städning, 12.9 19.00-20.30, 12, Den Dimission, 12.6 17.00-20.00, 3, Städ- Goda Viljan, 14.9 09.00-10.00, 2, ning, 13.6 09.30-10.00, 1, Hämtning Reparation av diskmaskin, 14.9 av nyckel, 14.6 11.00-11.30, 2, 19.00-21.00, 6, Dansmöte, 15.9 Hämtning av kärl, 15.6 14.00-15.00, 13.00-16.00, 1, Uppsättning av lider-1, Bisamatchförberedelser, 20.6 takränna, 16.9 09.00-09.30, 1, 10.30-13.00, 1, Städning, underhåll, Hyrande av kaffekokare, 16.9 18.00-20.6 14.00-17.00, 1, Gårdsplans- 18.30, 1 , Byte av batterier i städning, 20.6 19.00-20.00, 11, handduksautomat, 19.9 19.00-20.30, Förevisnings av Viljan, 22.6 11.30- 11, Den Goda Viljan, 19.9 20.30-13.00, 1, Gräsklippning och städning, 21.00, 3, Dansmötespalaver, 20.9 29.6 09.00-11.00, 1, Gårdsplans- 15.00-15.30, 1, Återhämtning av 18:30-20:00, 1, Städning och städning, 30.6 10.00-10.30, 1, kaffekokare, 20.9 17.00-18.30, 1, förberedelser för julfest, 16.11 18:00-Vattning av blommor, 30.6 11.00- Städning, 21.9 16.00-17.30, 2, 20:00, 26, Julfestövning, 17.11 19:00-12.30, 1, Gräsklippning och ogräs- Fönsterplanering, 23.9 09.00-12.00, 21:00, 10, Höstmöte, 21.11 19:00-rensning 1, Uppsättning av lidertakränna, 23.9 20:30, 12, Den Goda Viljan, 22.11

14.30-15.30, 1, Sladdning av väg, 23.9 15:30-16:00, 2, Förberedelse av Juli15.45-16.15, 1, Fotografering av filmkväll, 22.11 17:30-20:00, 5, 1.7 12.00-12.30, 2, Mottagning av fönster, 26.9 14.00-15.00, 1, Filmkväll, 24.11 17:30-20:00, 25, pappersrullar, 5.7 06.45-07.15, 3, Fastsättning av el-ledning, 26.9 Julfestövning, 25.11 17:30-20:30, 7, Hyrande av tält, 6.7 12.15-13.15, 1, 19.00-20.30, 11, Den Goda Viljan, Förberedelser för julfest, 25.11 12:30-Installation av handduksautomat, 7.7 26.9 20.45-21.45, 1, Iordnings- 14:00, 2, Julfestförberedelser, 27.11 20.00-20.30, 3, Återhämtning av tält, ställande av teknik för filmkväll, 27.9 14:00-18:00, 67, Julfest, 28.11 8.7 10.30-11.00, 3, Hyrande av tält, 16.30-19.30, 10, Filmkväll, 28.9 09:00-09:30, 1, Vattning av gran o 8.7 16.00-19.00, 4, Iordnings-20.30-23.00, 2, Bidragsansöknings- blommor, 28.11 17:00-19:30, 1, ställande, 9.7 16.00-02.00, 80, talko, 29.9 18.00-19.30, 5, Fönster- Diabolotreenit, 29.11 08:30-09:30, Uthyrt Födelsedagsfest, 10.7 15.00-palaver 2, Mottagning av handdukspapper, 15.30, 4, Återhämtning av tält, 10.7

29.11 20:00-20:30, 2, Service av Oktober16.00-19.00, 5, Städning, 11.7 15.00-diverse, 30.11 18:30-21:30, 3, Uthyrt 16.30, 2, Reparation av rullgardin, 2.10 19.00-20.30, 5, Dansmöte, 4.10 julfestförberedelser 25.7 13.30-15.30, 2, Skrivning av 12.00-14.00, 4, Fönstermätning, 4.10 Decemberutlåtande och kopiering, 31.7 18.00- 18.30-20.30, 5, Styrelsemöte 9/2011,

19.00, 3, Förevisning av Viljan 10.10 18.00-19.00, 1, Höstdans- 2.12 15:00-02:00, 67, Uthyrt julfest, förberedelser, 10.10 19.00-20.30, 10, 3.12 11:30-14:30, 2, Städning, 6.12 AugustiDen Goda Viljan, 11.10 18.00-20.30, 16:30-19:30, 7, Julpyssel, 11.12 4.8 11.00-12.00, 1, Köksstädning, 9.8 2, Numrering av vinster till dans, 19.00-21.00, 7, Styrelsemöte 11/2012, 16.00-17.30, 1, Städning, underhåll, 16.10 11.00-13.00, 5, Höstdans- 12.12 10.00-11.00, 2, Brandsyn, 10.8 10.00-10.30, 1, Kopiering och städning, 17.10 19.00-20.30, 12, Den 19.12 13.00-13.30, 1, Inspektion av förberedelse för styrelsemöte, 10.8 Goda Viljan, 23.10 12.00-13.00, 1, Viljan, 21.12 19.30-20.00, 2, 18.00-19.00, 2, Förberedelser för Förberedande för frågesportsfinal, Avhämtning av julgubbsdräkt, 27.12 uthyrning, 11.8 16.00-21.00, 6, 23.10 19.00-20.00, 2, Undan- 13.00-13.30, 1, Återhämtning av Iordningsställande, 12.8 15.00-städning av frågesportsfinal, 24.10 julgubbsdräkt, 29.12 12.00-13.00, 1, 22.00, 9, Iordningsställande, 13.8 16.30-18.00, 1, Städning, 24.10 Allmän tillsyn av Viljan, 31.12 11.30-14.00-02.00, 100, Uthyrt Bröllops-19.00-20.30, 11, Den Goda Viljan, 12.00, 2, Julbelysningskontroll fest, 14.8 15.00-19.00, 9, Städning, 28.10 17.00-17.30, 3, Hämtning av

Hänt på föreningslokalen Viljan (datum klockslag, antal deltagare, evenemang)

2322

Mästerskap i stövelkastning 14.8

Nsu-mästerskap i terränglöpning 13.5

Skidmästerskap 29.1

“Föreningsrekordet i stövel-kastning är 33,50 meter, kastatav Stig Nymander år 1983”

RESULTAT 2011

Mästerskapet i bordtennis 23.1

Damer1. Iris Erlund2. Lisbeth Marttala

Pojkaru. 8 år1. Nico Koski

u. 12 år1. Zacharias Järvinen

H 21 1. Mathias Oljemark

H 60 1. B-C Oljemark

H 651. Torsten Backman

Flickoru. 4 år1. Lina Koski

u. 8 år1. Victoria Lindberg2. Vanessa Lindberg

u. 12 år1. Heidi Hult

D451. Barbro Hult

F41. Veronica Lindberg

F61. Julia Franzén

F81. Victoria Lindberg 2. Vanessa Lindberg

Flickor u.7 år1. Mia Majander 3,902. Miranda Krogell 2,703. Liina Koski 1,804. Viivi Thomson 1,50

Pojkar u.7 år1. Tobias Krogell 2,80

Flickor u.12 år1. Katrina Saarinen 11,902. Anni Tåg 11,00

Pojkar u.12 år1. Nico Koski 7,20

P61. Anton Isaksson2. Samuel Isaksson

P121. Zacharias Järvinen 2. Niklas Franzén

P141. Maximilian Järvinen

Damer1. Emma Hakala 17,102. Katariina Thomson 16,203. Lisbeth Marttala 15,604. Riikka Raudaskoski-Tåg 14,805. Heidi Koski 11,306. Micaela Oljemark 11,107. Carita Heid 10,608. Solveig Krogell 10,10

Herrar1. Niclas Tåg 19,702. Stefan Laurén 19,103. Aleksi Tåg 12,604. Emil Heid 11,10

Herrar1. Staffan Ahlberg2. Stefan Laurén3. B-C Oljemark

Glada segrare i stövelkastningsmästerskapen

2322

Mästerskap i stövelkastning 14.8

Nsu-mästerskap i terränglöpning 13.5

Skidmästerskap 29.1

“Föreningsrekordet i stövel-kastning är 33,50 meter, kastatav Stig Nymander år 1983”

RESULTAT 2011

Mästerskapet i bordtennis 23.1

Damer1. Iris Erlund2. Lisbeth Marttala

Pojkaru. 8 år1. Nico Koski

u. 12 år1. Zacharias Järvinen

H 21 1. Mathias Oljemark

H 60 1. B-C Oljemark

H 651. Torsten Backman

Flickoru. 4 år1. Lina Koski

u. 8 år1. Victoria Lindberg2. Vanessa Lindberg

u. 12 år1. Heidi Hult

D451. Barbro Hult

F41. Veronica Lindberg

F61. Julia Franzén

F81. Victoria Lindberg 2. Vanessa Lindberg

Flickor u.7 år1. Mia Majander 3,902. Miranda Krogell 2,703. Liina Koski 1,804. Viivi Thomson 1,50

Pojkar u.7 år1. Tobias Krogell 2,80

Flickor u.12 år1. Katrina Saarinen 11,902. Anni Tåg 11,00

Pojkar u.12 år1. Nico Koski 7,20

P61. Anton Isaksson2. Samuel Isaksson

P121. Zacharias Järvinen 2. Niklas Franzén

P141. Maximilian Järvinen

Damer1. Emma Hakala 17,102. Katariina Thomson 16,203. Lisbeth Marttala 15,604. Riikka Raudaskoski-Tåg 14,805. Heidi Koski 11,306. Micaela Oljemark 11,107. Carita Heid 10,608. Solveig Krogell 10,10

Herrar1. Niclas Tåg 19,702. Stefan Laurén 19,103. Aleksi Tåg 12,604. Emil Heid 11,10

Herrar1. Staffan Ahlberg2. Stefan Laurén3. B-C Oljemark

Glada segrare i stövelkastningsmästerskapen

25

NORRA SIBBO UNGDOMSFÖRENING RF 8.3.2012

Resultaträkning Sida 1 (2)

EUR EUR EUR1.1 - 31.12.2011 1.1 - 31.12.2010 Jämförelse %

VERKSAMHET

INTÄKTER UNGDOMSVERKSAMHET

3000 Intäkter ungdomsverksamhet 135,00 320,10 -185,10 -57,8

KOSTNADER UNGDOMSVERKSAMHET

3010 Kostnader ungdomsverksamhet -143,85 -574,03 430,18 -74,9

INTÄKTER PROGRAMVERKSAMHET

3020 Intäkter programverksamhet 4107,85 2430,00 1677,85 69,0

3023 Intäkter Den Goda Viljan 267,00 2959,00 -2692,00 -91,0

4374,85 5389,00

KOSTNADER PROGRAMVERKSAMHET

3030 Kostnader för medlemsfester -435,82 -168,92 -266,90 158,0

3031 Kostnader för Höstdans -4660,51 -3432,98 -1227,53 35,8

3032 Kostnader för utfärder -2197,00 -280,00 -1917,00 684,6

3033 Den Goda Viljan -616,24 -4677,54 4061,30 -86,8

-7909,57 -8559,44 649,87 -7,6

INTÄKTER IDROTTSVERKSAMHET

3040 Intäkter, deltagaravg. idrottsverksamhet 7996,24 5853,00 2143,24 36,6

KOSTNADER IDROTTSVERKSAMHET

3050 Kostnader för skidning -1220,50 -528,02 -692,48 131,1

3051 Kostnader för snöskoter -753,79 -797,72 43,93 -5,5

3052 Kostnader för skoterbensin -1027,94 -1226,74 198,80 -16,2

3053 Kostnader för skrinning -3065,61 -3013,00 -52,61 1,7

3054 Kostnader för fotboll -312,00 -413,00 101,00 -24,5

3055 Kostnader för motionsidrott -6207,74 -5789,54 -418,20 7,2

-12587,58 -11768,02 -819,56 7,0

HYRESINTÄKTER

3060 Hyror för vaktmästarbostaden 1860,00 1680,00 180,00 10,7

3061 Hyror för Viljan 2457,00 2178,19 278,81 12,8

3062 Hyror för fotbollsplan 210,00 220,00 -10,00 -4,5

4527,00 4078,19 448,81 11,0

KOSTNADER/UNDERHÅLL

3070 Elkostnader -4766,19 -1928,41 -2837,78 147,2

3071 Vattenavgifter -165,84 -197,77 31,93 -16,1

3072 Reparationer -2159,10 -368,00 -1791,10 486,7

3073 Väg och gårdsplansunderhåll -122,55 -396,50 273,95 -69,1

3074 Övriga fastighetskostnader -893,93 -528,32 -365,61 69,2

3075 Fastighetsskatt -420,74 -366,26 -54,48 14,9

3076 Försäkring -863,10 -824,32 -38,78 4,7

-9391,45 -4609,58 -4781,87 103,7

VERKSAMHET TOTALT -12999,36 -9870,78 -3128,58 31,7

VERKSAMHETEN ÖVRIGA KOSTNADER

AVSKRIVNINGAR

3650 Byggnader -1222,81 -1314,85 92,04 -7,0

3651 Isplan -414,18 -414,18 0,00 0,0

3652 Lekpark -714,40 -714,40 0,00 0,0

3660 Maskiner och inventarier -1392,80 -1910,67 517,87 -27,1

-3744,19 -4354,10 609,91 -14,0

24

NORRA SIBBO UNGDOMSFÖRENING RF 8.3.2012

Resultaträkning Sida 2 (2)

EUR EUR EUR1.1 - 31.12.2011 1.1 - 31.12.2010 Jämförelse %

ÖVRIGA KOSTNADER

INFORMATION

3820 Info-kostnader -1706,22 -2071,62 365,40 -17,6

ÖVRIGA KOSTNADER FÖR ORDINARIE VERKSAMHET

3901 Möteskostnader -234,74 -164,67 -70,07 42,6

3902 Telefonkostnader -98,70 -81,29 -17,41 21,4

3906 Kansliutgifter -230,50 -110,80 -119,70 108,0

3908 Medlemsavgifter -109,00 -109,00 0,00 0,0

3909 Försäkringar -58,80 -58,80 0,00 0,0

3910 Bokförings- och ADB-kostnader -99,00 -89,00 -10,00 11,2

3913 Bankkostnader -48,79 -56,84 8,05 -14,2

3919 Övriga administrativa kostnader 0,00 -505,88 505,88 -100,0

-879,53 -1176,28 296,75 -25,2

-2585,75 -3247,90 662,15 -20,4

VERKSAMHETEN ÖVRIGA KOSTNADER TOTALT -6329,94 -7602,00 1272,06 -16,7

VERKSAMHETEN ÖVER-/UNDERSKOTT -19329,30 -17472,78 -1856,52 10,6

MEDELANSKAFFNING

INTÄKTER

5000 Medlemsavgifts-intäkter 1617,00 1677,00 -60,00 -3,6

5020 Lotteriintäkter 594,00 427,00 167,00 39,1

5030 Donationer till visst ändamål 4565,00 2880,00 1685,00 58,5

5050 Bufféintäkter 3434,00 2706,80 727,20 26,9

5060 Hyror för inventarier 0,00 187,00 -187,00 -100,0

5070 Erhållna provisioner 2013,50 1413,75 599,75 42,4

12223,50 9291,55 2931,95

KOSTNADER

5530 Kostnader för lotteri -161,72 -96,89 -64,83 66,9

5540 Donationer, representationer -273,41 -445,40 171,99 -38,6

5550 Bufféinköp -1968,55 -1831,86 -136,69 7,5

-2403,68 -2374,15 -29,53 1,2

MEDELANSKAFFNING TOTALT 9819,82 6917,40 2902,42 42,0

ÖVER-/UNDERSKOTT -9509,48 -10555,38 1045,90 -9,9

PLACERINGS- OCH INVESTERINGSVERKSAMHET

INTÄKTER

UNDERSTÖD

6001 Sibbo Kommun 9874,00 6175,00 3699,00 59,9

6002 Övriga understöd 5700,00 7500,00 -1800,00 -24,0

15574,00 13675,00 1899,00 13,9

FINANSIERINGSVERKSAMHETENS INTÄKTER

6310 Ränteintäkter 97,96 85,19 12,77 15,0

15671,96 13760,19 1911,77 13,9

PLACERINGS- OCH INVESTERINGSVERKSAMHET TOTALT15671,96 13760,19 1911,77 13,9

ÖVER-/UNDERSKOTT 6162,48 3204,81 2957,67 92,3

RÄKENSKAPSPERIODENS RESULTAT 6162,48 3204,81 2957,67 92,3

ORDINARIE VERKSAMHET TOTALT 6162,48 3204,81 2957,67 92,3

25

NORRA SIBBO UNGDOMSFÖRENING RF 8.3.2012

Resultaträkning Sida 1 (2)

EUR EUR EUR1.1 - 31.12.2011 1.1 - 31.12.2010 Jämförelse %

VERKSAMHET

INTÄKTER UNGDOMSVERKSAMHET

3000 Intäkter ungdomsverksamhet 135,00 320,10 -185,10 -57,8

KOSTNADER UNGDOMSVERKSAMHET

3010 Kostnader ungdomsverksamhet -143,85 -574,03 430,18 -74,9

INTÄKTER PROGRAMVERKSAMHET

3020 Intäkter programverksamhet 4107,85 2430,00 1677,85 69,0

3023 Intäkter Den Goda Viljan 267,00 2959,00 -2692,00 -91,0

4374,85 5389,00

KOSTNADER PROGRAMVERKSAMHET

3030 Kostnader för medlemsfester -435,82 -168,92 -266,90 158,0

3031 Kostnader för Höstdans -4660,51 -3432,98 -1227,53 35,8

3032 Kostnader för utfärder -2197,00 -280,00 -1917,00 684,6

3033 Den Goda Viljan -616,24 -4677,54 4061,30 -86,8

-7909,57 -8559,44 649,87 -7,6

INTÄKTER IDROTTSVERKSAMHET

3040 Intäkter, deltagaravg. idrottsverksamhet 7996,24 5853,00 2143,24 36,6

KOSTNADER IDROTTSVERKSAMHET

3050 Kostnader för skidning -1220,50 -528,02 -692,48 131,1

3051 Kostnader för snöskoter -753,79 -797,72 43,93 -5,5

3052 Kostnader för skoterbensin -1027,94 -1226,74 198,80 -16,2

3053 Kostnader för skrinning -3065,61 -3013,00 -52,61 1,7

3054 Kostnader för fotboll -312,00 -413,00 101,00 -24,5

3055 Kostnader för motionsidrott -6207,74 -5789,54 -418,20 7,2

-12587,58 -11768,02 -819,56 7,0

HYRESINTÄKTER

3060 Hyror för vaktmästarbostaden 1860,00 1680,00 180,00 10,7

3061 Hyror för Viljan 2457,00 2178,19 278,81 12,8

3062 Hyror för fotbollsplan 210,00 220,00 -10,00 -4,5

4527,00 4078,19 448,81 11,0

KOSTNADER/UNDERHÅLL

3070 Elkostnader -4766,19 -1928,41 -2837,78 147,2

3071 Vattenavgifter -165,84 -197,77 31,93 -16,1

3072 Reparationer -2159,10 -368,00 -1791,10 486,7

3073 Väg och gårdsplansunderhåll -122,55 -396,50 273,95 -69,1

3074 Övriga fastighetskostnader -893,93 -528,32 -365,61 69,2

3075 Fastighetsskatt -420,74 -366,26 -54,48 14,9

3076 Försäkring -863,10 -824,32 -38,78 4,7

-9391,45 -4609,58 -4781,87 103,7

VERKSAMHET TOTALT -12999,36 -9870,78 -3128,58 31,7

VERKSAMHETEN ÖVRIGA KOSTNADER

AVSKRIVNINGAR

3650 Byggnader -1222,81 -1314,85 92,04 -7,0

3651 Isplan -414,18 -414,18 0,00 0,0

3652 Lekpark -714,40 -714,40 0,00 0,0

3660 Maskiner och inventarier -1392,80 -1910,67 517,87 -27,1

-3744,19 -4354,10 609,91 -14,0

24

NORRA SIBBO UNGDOMSFÖRENING RF 8.3.2012

Resultaträkning Sida 2 (2)

EUR EUR EUR1.1 - 31.12.2011 1.1 - 31.12.2010 Jämförelse %

ÖVRIGA KOSTNADER

INFORMATION

3820 Info-kostnader -1706,22 -2071,62 365,40 -17,6

ÖVRIGA KOSTNADER FÖR ORDINARIE VERKSAMHET

3901 Möteskostnader -234,74 -164,67 -70,07 42,6

3902 Telefonkostnader -98,70 -81,29 -17,41 21,4

3906 Kansliutgifter -230,50 -110,80 -119,70 108,0

3908 Medlemsavgifter -109,00 -109,00 0,00 0,0

3909 Försäkringar -58,80 -58,80 0,00 0,0

3910 Bokförings- och ADB-kostnader -99,00 -89,00 -10,00 11,2

3913 Bankkostnader -48,79 -56,84 8,05 -14,2

3919 Övriga administrativa kostnader 0,00 -505,88 505,88 -100,0

-879,53 -1176,28 296,75 -25,2

-2585,75 -3247,90 662,15 -20,4

VERKSAMHETEN ÖVRIGA KOSTNADER TOTALT -6329,94 -7602,00 1272,06 -16,7

VERKSAMHETEN ÖVER-/UNDERSKOTT -19329,30 -17472,78 -1856,52 10,6

MEDELANSKAFFNING

INTÄKTER

5000 Medlemsavgifts-intäkter 1617,00 1677,00 -60,00 -3,6

5020 Lotteriintäkter 594,00 427,00 167,00 39,1

5030 Donationer till visst ändamål 4565,00 2880,00 1685,00 58,5

5050 Bufféintäkter 3434,00 2706,80 727,20 26,9

5060 Hyror för inventarier 0,00 187,00 -187,00 -100,0

5070 Erhållna provisioner 2013,50 1413,75 599,75 42,4

12223,50 9291,55 2931,95

KOSTNADER

5530 Kostnader för lotteri -161,72 -96,89 -64,83 66,9

5540 Donationer, representationer -273,41 -445,40 171,99 -38,6

5550 Bufféinköp -1968,55 -1831,86 -136,69 7,5

-2403,68 -2374,15 -29,53 1,2

MEDELANSKAFFNING TOTALT 9819,82 6917,40 2902,42 42,0

ÖVER-/UNDERSKOTT -9509,48 -10555,38 1045,90 -9,9

PLACERINGS- OCH INVESTERINGSVERKSAMHET

INTÄKTER

UNDERSTÖD

6001 Sibbo Kommun 9874,00 6175,00 3699,00 59,9

6002 Övriga understöd 5700,00 7500,00 -1800,00 -24,0

15574,00 13675,00 1899,00 13,9

FINANSIERINGSVERKSAMHETENS INTÄKTER

6310 Ränteintäkter 97,96 85,19 12,77 15,0

15671,96 13760,19 1911,77 13,9

PLACERINGS- OCH INVESTERINGSVERKSAMHET TOTALT15671,96 13760,19 1911,77 13,9

ÖVER-/UNDERSKOTT 6162,48 3204,81 2957,67 92,3

RÄKENSKAPSPERIODENS RESULTAT 6162,48 3204,81 2957,67 92,3

ORDINARIE VERKSAMHET TOTALT 6162,48 3204,81 2957,67 92,3

2726

Bokslutsunderskrifter

NORRA SIBBO UNGDOMSFÖRENING RF 8.3.2012

Balans Aktiva Sida 1 (1)

EUR EUR EUR1.1 - 31.12.2011 1.1 - 31.12.2010 Jämförelse %

BESTÅENDE AKTIVA

MATERIELLA TILLGÅNGAR

JORD- OCH VATTENOMRÅDEN

1110 Tomt, Sportplan 163,14 163,14

1111 Tomt, Viljan 1349,78 1349,78

1512,92 1512,92

BYGGNADER OCH KONSTRUKTIONER

1120 Byggnader och konstruktioner 16245,85 17468,66 -1222,81 -7,0

1125 Anläggningar, Isplan 7429,33 7843,51 -414,18 -5,3

1127 Lekpark 2857,65 3572,05 -714,40 -20,0

26532,83 28884,22 -2351,39 -8,1

MASKINER OCH INVENTARIER

1200 Maskiner och inventarier 3249,86 4458,23 -1208,37 -27,1

31295,61 34855,37 -3559,76 -10,2

BESTÅENDE AKTIVA TOTALT 31295,61 34855,37 -3559,76 -10,2

RÖRLIGA AKTIVA

OMSÄTTNINGSTILLGÅNGAR

VAROR OCH TILLBEHÖR

1610 Outdelade standar 109,39 109,39 0,00 0,0

FORDRINGAR

RESULTATREGELERINGAR

1700 Kontofordringar 1037,60 289,80 747,80 258,0

1800 Resultatregleringar 147,12 222,46 -75,34 -33,9

1184,72 512,26 672,46

KASSA OCH BANKTILLGÅNGAR

1910 Sibbo Andelsbank 556104-42038 21400,85 16541,19 4859,66 29,4

1920 Byafestkonto 214,29 1836,47 -1622,18 -88,3

1940 Aktia 405570-264367 15432,94 11336,32 4096,62 36,1

37048,08 29713,98 7334,10 24,7

RÖRLIGA AKTIVA TOTALT 38342,19 30335,63 8006,56 26,4

BALANS AKTIVA TOTALT 69637,80 65191,00 4446,80 6,8

Balans Passiva EUR EUR EUR

1.1 - 31.12.2011 1.1 - 31.12.2010 Jämförelse %

EGET KAPITAL

EGET KAPITAL

2050 Eget kapital 63154,24 59949,53 3204,71 5,3

RÄKENSKAPSPERIODENS VINST/FÖRLUST

2080 Räkenskapsperiodens vinst/förlust 6162,48 3204,81 2957,67 92,3

EGET KAPITAL TOTALT 69316,72 63154,34 6162,38 9,8

RESERVERINGAR

2250 Byafest / frivillig reservering 214,29 1836,47 -1622,18 -88,3

RESERVERINGAR TOTALT 214,29 1836,47

FRÄMMANDE KAPITAL

KORTFRISTIGA

KONTOSKULDER

2800 Kontoskulder -69,00 24,50 -93,50 -381,6

LÅNGFRISTIGA

ÖVRIGA LÅNGFRISTIGA SKULDER

2600 Nyckelpanter 175,79 175,79 0,00 0,0

106,79 200,29 -93,50 -46,7

FRÄMMANDE KAPITAL TOTALT 106,79 200,29 -93,50 -46,7

BALANS PASSIVA TOTALT 69637,80 65191,10 4446,70 6,8

2726

Bokslutsunderskrifter

NORRA SIBBO UNGDOMSFÖRENING RF 8.3.2012

Balans Aktiva Sida 1 (1)

EUR EUR EUR1.1 - 31.12.2011 1.1 - 31.12.2010 Jämförelse %

BESTÅENDE AKTIVA

MATERIELLA TILLGÅNGAR

JORD- OCH VATTENOMRÅDEN

1110 Tomt, Sportplan 163,14 163,14

1111 Tomt, Viljan 1349,78 1349,78

1512,92 1512,92

BYGGNADER OCH KONSTRUKTIONER

1120 Byggnader och konstruktioner 16245,85 17468,66 -1222,81 -7,0

1125 Anläggningar, Isplan 7429,33 7843,51 -414,18 -5,3

1127 Lekpark 2857,65 3572,05 -714,40 -20,0

26532,83 28884,22 -2351,39 -8,1

MASKINER OCH INVENTARIER

1200 Maskiner och inventarier 3249,86 4458,23 -1208,37 -27,1

31295,61 34855,37 -3559,76 -10,2

BESTÅENDE AKTIVA TOTALT 31295,61 34855,37 -3559,76 -10,2

RÖRLIGA AKTIVA

OMSÄTTNINGSTILLGÅNGAR

VAROR OCH TILLBEHÖR

1610 Outdelade standar 109,39 109,39 0,00 0,0

FORDRINGAR

RESULTATREGELERINGAR

1700 Kontofordringar 1037,60 289,80 747,80 258,0

1800 Resultatregleringar 147,12 222,46 -75,34 -33,9

1184,72 512,26 672,46

KASSA OCH BANKTILLGÅNGAR

1910 Sibbo Andelsbank 556104-42038 21400,85 16541,19 4859,66 29,4

1920 Byafestkonto 214,29 1836,47 -1622,18 -88,3

1940 Aktia 405570-264367 15432,94 11336,32 4096,62 36,1

37048,08 29713,98 7334,10 24,7

RÖRLIGA AKTIVA TOTALT 38342,19 30335,63 8006,56 26,4

BALANS AKTIVA TOTALT 69637,80 65191,00 4446,80 6,8

Balans Passiva EUR EUR EUR

1.1 - 31.12.2011 1.1 - 31.12.2010 Jämförelse %

EGET KAPITAL

EGET KAPITAL

2050 Eget kapital 63154,24 59949,53 3204,71 5,3

RÄKENSKAPSPERIODENS VINST/FÖRLUST

2080 Räkenskapsperiodens vinst/förlust 6162,48 3204,81 2957,67 92,3

EGET KAPITAL TOTALT 69316,72 63154,34 6162,38 9,8

RESERVERINGAR

2250 Byafest / frivillig reservering 214,29 1836,47 -1622,18 -88,3

RESERVERINGAR TOTALT 214,29 1836,47

FRÄMMANDE KAPITAL

KORTFRISTIGA

KONTOSKULDER

2800 Kontoskulder -69,00 24,50 -93,50 -381,6

LÅNGFRISTIGA

ÖVRIGA LÅNGFRISTIGA SKULDER

2600 Nyckelpanter 175,79 175,79 0,00 0,0

106,79 200,29 -93,50 -46,7

FRÄMMANDE KAPITAL TOTALT 106,79 200,29 -93,50 -46,7

BALANS PASSIVA TOTALT 69637,80 65191,10 4446,70 6,8

2928

Verksamhetsplan 2012

Norra Sibbo Uf - Budget 2012 2012 2011 2011 2010 2010

Konto Förklaring Kostnader Intäkter Kostnader Intäkter Kostnader Intäkter

UNGDOMSVERKSAMHET

3000 Intäkter 150 150 70

3010 Kostnader 2000 1600 1600

PROGRAMVERKSAMHET

3020 Intäkter 3000 3000 3000

3030 Kostnader för medlemsfester 1500 750 750

3031 Kostnader för Höstdans 4000 3700 3500

3032 Kostnader för utfärder 800 500 500

3033 Körverksamhet Den Goda Viljan 1000 1000 2000

7300 3000 5950 3000 6750 3000

IDROTTSVERKSAMHET

3040 Deltagaravgifter 4600 4600 600

3050 Kostnader för skidning 600 400 400

3051 Kostnader för snöskoter 800 800 800

3052 Kostnader för bensin 720 720 720

3053 Kostnader för skrinning 2305 1625 800

3054 Kostnader för fotboll 850 850 850

3055 Kostnader för motionsidrott 5800 4500 1000

11075 4600 8895 4600 4570 600

FASTIGHET

3060 Hyror från - Vaktmästarbostaden 1920 1860 1650

3061 - Viljan 1964 1964 1964

3062 - Fotbollsplan 250 250 150

3070 El 4460 3000 3000

3071 Vatten 200 200 130

3072 Reparationer 12000 7000 5150

3073 Väg & Gårdsplan 1570 1570 1800

3074 Övriga fastighetskostnader 1000 1000 1990

3075 Fastighetsskatt 260 260 230

3076 Försäkring 800 800 800

3077 Lekpark / Parkprojektet 200 200 200

20490 4134 14030 4074 13300 3764

ÖVRIGA KOSTNADER

3820 Info 2000 1300 1300

3901 Möteskostnader 500 500 500

3902 Telefon 150 150 200

3903 Administrativa kostnader 200 200 200

3906 Kansli 500 500 500

3908 Medlemsavgifter 169 169 154

3909 Försäkringar 60 60 60

3910 Bokföring + ADB 200 200 200

3913 Bank 150 150 150

3929 3229 3264

MEDELANSKAFFNING

5000 Medlemsavgifter 1650 1650 1650

5020 Lotteriintäkter 590 590 590

5030 Donationer till visst ändamål 2500 2300 2300

5050 Bufféintäkter 2690 2600 2600

5060 Hyror för inventarier 400 400 400

5070 Erhållna provisioner 900 700 700

5520 Kostnader för lotteri 200 200 200

5540 Donationer och representation 1300 700 700

5550 Bufféinköp 2020 2020 2020

3520 8730 2920 8240 2920 8240

UNDERSTÖD OCH ÖVRIG FINANSIERING

6001 Sibbo Kommun

Fastighetsbidrag 1300 1300 1300

Allmänt bidrag 1200 1200 1200

Idrottsbidrag 1800 1500 1400

Motionsbidrag 1200 1200 1200

Underhåll av isplan 2300 1600 1600

Underhåll av skidspår 2300 1600 1600

Underhåll av fotbollsplan 600 600 600

Bidrag för fastighetsskatt 500 360 230

Vänortsbidrag 300 0 400

Statligt renoveringsbidrag 6000 0 0

Övriga understöd 8000 7000 7000

Understöd totalt 25500 16360 16530

6310 Ränteintäkter 200 200 200

Finansiering med egna medel 2000 0 0

48314 48314 36624 36624 32404 32404

2928

Verksamhetsplan 2012

Norra Sibbo Uf - Budget 2012 2012 2011 2011 2010 2010

Konto Förklaring Kostnader Intäkter Kostnader Intäkter Kostnader Intäkter

UNGDOMSVERKSAMHET

3000 Intäkter 150 150 70

3010 Kostnader 2000 1600 1600

PROGRAMVERKSAMHET

3020 Intäkter 3000 3000 3000

3030 Kostnader för medlemsfester 1500 750 750

3031 Kostnader för Höstdans 4000 3700 3500

3032 Kostnader för utfärder 800 500 500

3033 Körverksamhet Den Goda Viljan 1000 1000 2000

7300 3000 5950 3000 6750 3000

IDROTTSVERKSAMHET

3040 Deltagaravgifter 4600 4600 600

3050 Kostnader för skidning 600 400 400

3051 Kostnader för snöskoter 800 800 800

3052 Kostnader för bensin 720 720 720

3053 Kostnader för skrinning 2305 1625 800

3054 Kostnader för fotboll 850 850 850

3055 Kostnader för motionsidrott 5800 4500 1000

11075 4600 8895 4600 4570 600

FASTIGHET

3060 Hyror från - Vaktmästarbostaden 1920 1860 1650

3061 - Viljan 1964 1964 1964

3062 - Fotbollsplan 250 250 150

3070 El 4460 3000 3000

3071 Vatten 200 200 130

3072 Reparationer 12000 7000 5150

3073 Väg & Gårdsplan 1570 1570 1800

3074 Övriga fastighetskostnader 1000 1000 1990

3075 Fastighetsskatt 260 260 230

3076 Försäkring 800 800 800

3077 Lekpark / Parkprojektet 200 200 200

20490 4134 14030 4074 13300 3764

ÖVRIGA KOSTNADER

3820 Info 2000 1300 1300

3901 Möteskostnader 500 500 500

3902 Telefon 150 150 200

3903 Administrativa kostnader 200 200 200

3906 Kansli 500 500 500

3908 Medlemsavgifter 169 169 154

3909 Försäkringar 60 60 60

3910 Bokföring + ADB 200 200 200

3913 Bank 150 150 150

3929 3229 3264

MEDELANSKAFFNING

5000 Medlemsavgifter 1650 1650 1650

5020 Lotteriintäkter 590 590 590

5030 Donationer till visst ändamål 2500 2300 2300

5050 Bufféintäkter 2690 2600 2600

5060 Hyror för inventarier 400 400 400

5070 Erhållna provisioner 900 700 700

5520 Kostnader för lotteri 200 200 200

5540 Donationer och representation 1300 700 700

5550 Bufféinköp 2020 2020 2020

3520 8730 2920 8240 2920 8240

UNDERSTÖD OCH ÖVRIG FINANSIERING

6001 Sibbo Kommun

Fastighetsbidrag 1300 1300 1300

Allmänt bidrag 1200 1200 1200

Idrottsbidrag 1800 1500 1400

Motionsbidrag 1200 1200 1200

Underhåll av isplan 2300 1600 1600

Underhåll av skidspår 2300 1600 1600

Underhåll av fotbollsplan 600 600 600

Bidrag för fastighetsskatt 500 360 230

Vänortsbidrag 300 0 400

Statligt renoveringsbidrag 6000 0 0

Övriga understöd 8000 7000 7000

Understöd totalt 25500 16360 16530

6310 Ränteintäkter 200 200 200

Finansiering med egna medel 2000 0 0

48314 48314 36624 36624 32404 32404

30

Styrelsen 2012 e-post: styrelsen@norrasibbouf.fi

Ordförande Micaela Oljemark 050 300 7385Vice ordförande Monica Stjernberg 050 347 2517Sekreterare Johan Isaksson 050 340 5034Ekonom Karola Manninen 050 520 8466Program&kultur Kristin Jonsdottir 050 305 6424

Cecilia Granqvist 040 550 8863 Idrott&motion Stefan Laurén 044 549 0809Barn&ungdom Adelina Svärd 050 494 7205

Pia Heikkinen 050 445 2795

Föreningslokalen Viljan Lokalen rymmer 120 personer (60-80 i fall av middag vid bord). Rumsindelning: stor sal, liten sal, välutrustat kök med snabbgående diskmaskin, scen med sminkloge, 2 st. WC. Utrustning för ljudåtergivning och videoprojektor. Bokningar via föreningens uthyrningsansvariga Monica Stjernberg.

Viljans telefonnummer är 09 851 3060

Bli medlem i NSU!Du kan bli medlem genom att betala medlemsavgiften, som är 3 € till föreningens konto: Norra Sibbo Uf 556104-42038 IBAN: FI51 5561 0440 0020 38. Kom ihåg att ange namn och födelseår på alla medlemmar

Snöskovandring i Borgbyskogarna

Vargspåret blev en riktig folkfest

30

Styrelsen 2012 e-post: styrelsen@norrasibbouf.fi

Ordförande Micaela Oljemark 050 300 7385Vice ordförande Monica Stjernberg 050 347 2517Sekreterare Johan Isaksson 050 340 5034Ekonom Karola Manninen 050 520 8466Program&kultur Kristin Jonsdottir 050 305 6424

Cecilia Granqvist 040 550 8863 Idrott&motion Stefan Laurén 044 549 0809Barn&ungdom Adelina Svärd 050 494 7205

Pia Heikkinen 050 445 2795

Föreningslokalen Viljan Lokalen rymmer 120 personer (60-80 i fall av middag vid bord). Rumsindelning: stor sal, liten sal, välutrustat kök med snabbgående diskmaskin, scen med sminkloge, 2 st. WC. Utrustning för ljudåtergivning och videoprojektor. Bokningar via föreningens uthyrningsansvariga Monica Stjernberg.

Viljans telefonnummer är 09 851 3060

Bli medlem i NSU!Du kan bli medlem genom att betala medlemsavgiften, som är 3 € till föreningens konto: Norra Sibbo Uf 556104-42038 IBAN: FI51 5561 0440 0020 38. Kom ihåg att ange namn och födelseår på alla medlemmar

Snöskovandring i Borgbyskogarna

Vargspåret blev en riktig folkfest

Påskhäxträff på Viljan

3-sockenloppet cyklades i vackert och varmt försommarväder