25
nr 33/14 - 2014.08.11 NO årgang 104 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE f Sandakerveien 64 POSTADRESSE f Postboks 8160 Dep. 0033 Oslo E-POST f [email protected] TELEFON f 22 38 73 00 TELEFAKS f 22 38 73 01 INFOSENTERETS TELEFONTID f kl. 09.00 - 15.00 Telefon (+47) 22 38 73 33 Telefaks (+47) 22 38 73 31

Norsk Patenttidende nr 33/14...Baker Hughes Inc, P. O. Box 4740, TX77210-4740 (74) Fullmektig: Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 OSLO, Norge (72) Oppfinner: John C Welch,

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Norsk Patenttidende nr 33/14...Baker Hughes Inc, P. O. Box 4740, TX77210-4740 (74) Fullmektig: Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 OSLO, Norge (72) Oppfinner: John C Welch,

. .

nr 33/14 - 2014.08.11 NO årgang 104 ISSN 1503-4933

BESØKSADRESSE Sandakerveien 64

POSTADRESSE Postboks 8160 Dep.

0033 Oslo

E-POST [email protected]

TELEFON 22 38 73 00

TELEFAKS 22 38 73 01

INFOSENTERETS TELEFONTID kl. 09.00 - 15.00

Telefon (+47) 22 38 73 33 Telefaks (+47) 22 38 73 31

Page 2: Norsk Patenttidende nr 33/14...Baker Hughes Inc, P. O. Box 4740, TX77210-4740 (74) Fullmektig: Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 OSLO, Norge (72) Oppfinner: John C Welch,

innholdsfortegnelse og inid-koder 2014.08.11 - nr 33/14

2

Innholdsfortegnelse og inid-koder: Allment tilgjengelige patentsøknader (a) ................................................................................................................. 3 Meddelte patenter B1 .............................................................................................................................................. 7 Europeiske patenter (b1) med virkning i Norge ..................................................................................................... 12 Ny meddelelse som resultat av administrativ begrensning (b3) ............................................................................ 19 Overdragelser og navne-/adresseendringer i spesifiserte rettigheter ................................................................... 20 Trukket, avslåtte og henlagte søknader som er allment tilgjengelige ................................................................... 21 Utløpte patenter ..................................................................................................................................................... 22 Endring i fullmaktsforhold ...................................................................................................................................... 23 Rettskraftig avgjørelse fra Klagenemnda i oppreisningssak ................................................................................. 24 Rettelse .................................................................................................................................................................. 25 

INID-koder I kunngjøringene er de enkelte data forsynt med koder overenstemmende med INID-kodesystemet (INID= Internationally agreed Numbers for the Identification of Data).

(51) Klasse (11) Patentnr (21) Søknadsnr (22) Inndag (41) Allm.tilgj (30) Prioritet (86) Int.søknadsnr (62) Avdelt/Utskilt (24) Løpedag (45) Meddelt (71) Søker (73) Innehaver (72) Oppfinner (74) Fullmektig (54) Benevnelse

Page 3: Norsk Patenttidende nr 33/14...Baker Hughes Inc, P. O. Box 4740, TX77210-4740 (74) Fullmektig: Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 OSLO, Norge (72) Oppfinner: John C Welch,

allment tilgjengelige patentsøknader (A) 2014.08.11 - nr 33/14

3

Allment tilgjengelige patentsøknader (a) Kunngjøring etter patentloven § 22, 2. ledd om patentsøknader som er gjort allment tilgjengelige.

(51) Klasse: A61L 11/00 (2006.01) A61L 9/14 (2006.01) A61L 9/22 (2006.01) B01D 53/32 (2006.01) B01D 53/58 (2006.01) C05C 1/00 (2006.01) C05F 3/00 (2006.01) C05F 17/00 (2006.01)

(21) Søknadsnr: 20140880 (22) Inndag: 2014.07.07 (41) Allm.tilgj: 2014.07.07 (30) Prioritet: 2011.12.08, NO, 20111701 (86) Int.inndag: 2012.12.10 (86) Int.søknadsnr: PCT/NO2012/050245 (24) Løpedag: 2012.12.10 (71) Søker:

N2 Applied AS, Beddingen 2, 0250 OSLO (74) Fullmektig:

Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 OSLO, Norge

(72) Oppfinner: Rune Ingels, Strand Gård, 3622 SVENE

(54) Benevnelse: Prosesser og anlegg for å redusere ammoniakktap og lukt

av organisk materiale eller avfall til atmosfæren

(51) Klasse: B01D 45/12 (2006.01) B01D 19/00 (2006.01) B04C 11/00 (2006.01) B04C 3/00 (2006.01) B04C 3/06 (2006.01) G05D 7/06 (2006.01)

(21) Søknadsnr: 20140932 (22) Inndag: 2014.07.22 (41) Allm.tilgj: 2014.07.22 (86) Int.inndag: 2014.07.22 (86) Int.søknadsnr: PCT/EP2011/073881 (24) Løpedag: 2014.07.22 (71) Søker:

Statoil Petroleum AS, 4035 STAVANGER (74) Fullmektig:

Plougmann & Vingtoft, Postboks 1003 Sentrum, 0104 OSLO, Norge

(72) Oppfinner: Kjetil Fjalestad, Nedre Gyltemyr 45, 3731 SKIEN

Jan Høydal, Johan Thorsens gate 44, 4010 STAVANGER Olav Kristiansen, Hallsetstien 8, 7027 TRONDHEIM Gisle Otto Eikrem, Elen Seips gate 8, 7500 STJØRDAL

(54) Benevnelse: FREMGANGSMÅTE OG SYSTEM FOR

FLUIDSEPARERING MED INTEGRERT STYRINGSSYSTEM

(51) Klasse: B63B 17/06 (2006.01) G06Q 10/00 (2012.01) G06Q 10/08 (2012.01)

(21) Søknadsnr: 20130139 (22) Inndag: 2013.01.23 (41) Allm.tilgj: 2014.07.24 (24) Løpedag: 2013.01.23 (71) Søker:

Asbjørn Ingemar Larsen, 8432 ALSVÅG (74) Fullmektig:

Acapo AS, Postboks 1880 Nordnes, 5817 BERGEN, Norge

(72) Oppfinner: Asbjørn Ingemar Larsen, 8432 ALSVÅG

(54) Benevnelse: Fremgangsmåte og system til å håndtere avfall, samt

anvendelser derav

(51) Klasse: C09K 8/035 (2006.01) C09K 8/524 (2006.01)

(21) Søknadsnr: 20140908 (22) Inndag: 2014.07.17 (41) Allm.tilgj: 2014.07.17 (30) Prioritet: 2011.12.21, US, 61/578,334 (86) Int.inndag: 2012.12.17 (86) Int.søknadsnr: PCT/US2012/070136 (24) Løpedag: 2012.12.17 (71) Søker:

Shell Internationale Research Maatschappij BV, Carel van Bylandtlaan 30, 2596HR HAAG, Nederland (NL)

(74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 1570 Vika, 0118

OSLO, Norge (72) Oppfinner:

Zhongxin Huo, 20739 Park Pine Drive, TX77450 KATY, USA (US) Timothy Michael Shea, 158 North Dreamweaver Circle, TX77380 THE WOODLANDS, USA (US) Cornelis Antonius Theodorus Kuijvenhoven, 22711 Two Rivers Lane, TX77450 KATY, USA (US) Ying Zhang, 7030 Tiedmann Park Way, TX77479 SUGAR LAND, USA (US)

(54) Benevnelse: FREMGANGSMÅTE OG SAMMENSETNING FOR Å

INHIBERE VOKS I EN HYDROKARBONBLANDING

Page 4: Norsk Patenttidende nr 33/14...Baker Hughes Inc, P. O. Box 4740, TX77210-4740 (74) Fullmektig: Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 OSLO, Norge (72) Oppfinner: John C Welch,

allment tilgjengelige patentsøknader (A) 2014.08.11 - nr 33/14

4

(51) Klasse: C09K 8/035 (2006.01) C10L 1/22 (2006.01) B01F 17/18 (2006.01)

(21) Søknadsnr: 20140915 (22) Inndag: 2014.07.18 (41) Allm.tilgj: 2014.07.18 (30) Prioritet: 2011.12.21, US, 61/578,316 (86) Int.inndag: 2012.12.17 (86) Int.søknadsnr: PCT/US2012/070133 (24) Løpedag: 2012.12.17 (71) Søker:

Shell Internationale Research Maatschappij BV, Carel van Bylandtlaan 30, 2596HR HAAG, Nederland (NL)

(74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 1570 Vika, 0118

OSLO, Norge (72) Oppfinner:

Zhongxin Huo, 20739 Park Pine Drive, TX77450 KATY, USA (US) Timothy Michael Shea, 158 North Dreamweaver Circle, TX77380 THE WOODLANDS, USA (US) Cornelis Antonius Theodorus Kuijvenhoven, 22711 Two Rivers Lane, TX77450 KATY, USA (US) Ying Zhang, 7030 Tiedmann Park Way, TX77479 SUGAR LAND, USA (US)

(54) Benevnelse: FREMGANGSMÅTE OG SAMMENSETNING FOR Å

INHIBERE SKUM I EN HYDROKARBONBLANDING

(51) Klasse: C10L 3/10 (2006.01) (21) Søknadsnr: 20140896 (22) Inndag: 2014.07.15 (41) Allm.tilgj: 2014.07.15 (30) Prioritet: 2011.12.20, US, 61/577,815 (86) Int.inndag: 2012.12.17 (86) Int.søknadsnr: PCT/US2012/070111 (24) Løpedag: 2012.12.17 (71) Søker:

Shell Internationale Research Maatschappij BV, Carel van Bylandtlaan 30, 2596HR HAAG, Nederland (NL)

(74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 1570 Vika, 0118

OSLO, Norge (72) Oppfinner:

Ulfert Cornelis Klomp, Grasweg 31, 1031HW AMSTERDAM, Nederland (NL)

(54) Benevnelse: FREMGANGMÅTE FOR Å INHIBERE PLUGGING AV

RØR AV GASSHYDRATER

(51) Klasse: C25C 3/16 (2006.01) C25C 3/08 (2006.01) C25C 3/12 (2006.01)

(21) Søknadsnr: 20130123 (22) Inndag: 2013.01.22 (41) Allm.tilgj: 2014.07.23 (24) Løpedag: 2013.01.22 (71) Søker:

Norsk Hydro ASA, 0240 OSLO (74) Fullmektig:

André Berg, c/o Hydro Aluminium AS, Patent- og varemerkeavdelingen, 0240 OSLO, Norge

(72) Oppfinner: Eirik Hagen, Venusvegen 25, 3942 PORSGRUNN

Bjarte Øye, Rådmann Hammers vei 18 D, 7020 TRONDHEIM

(54) Benevnelse: En elektrode for aluminiumsfremstilling og en

fremgangsmåte for tildannelse av samme

(51) Klasse: E01D 15/14 (2006.01) (21) Søknadsnr: 20130114 (22) Inndag: 2013.01.18 (41) Allm.tilgj: 2014.07.21 (24) Løpedag: 2013.01.18 (71) Søker:

Nuevomarin AS, Postboks 2424 Solheimsviken, 5824 BERGEN

(74) Fullmektig: Acapo AS, Postboks 1880 Nordnes, 5817 BERGEN,

Norge (72) Oppfinner:

Torbjørn Bringedal, Hausdalsveien 145, 5229 KALANDSEIDET Geir Lasse Kjersem, Våkleiva 124 5155 BØNES

(54) Benevnelse: Flytebro

(51) Klasse: E21B 33/00 (2006.01) E21B 33/138 (2006.01) E21B 33/16 (2006.01)

(21) Søknadsnr: 20130116 (22) Inndag: 2013.01.18 (41) Allm.tilgj: 2014.07.21 (24) Løpedag: 2013.01.18 (71) Søker:

Anne Gerd Raffn, Høgevollsveien 46 A, 4327 SANDNES (74) Fullmektig:

Håmsø Patentbyrå ANS, Postboks 171, 4302 SANDNES, Norge

(72) Oppfinner: Anne Gerd Raffn, Høgevollsveien 46 A, 4327 SANDNES

(54) Benevnelse: Fremgangsmåte for stabilisering av hulrom i en brønn

(51) Klasse: E21B 43/38 (2006.01) B82Y 30/00 (2011.01) B01D 19/00 (2006.01)

(21) Søknadsnr: 20140810 (22) Inndag: 2014.06.25 (41) Allm.tilgj: 2014.07.22 (30) Prioritet: 2012.01.13, US, 13/350,053 (86) Int.inndag: 2012.12.13 (86) Int.søknadsnr: PCT/US2012/069533 (24) Løpedag: 2012.12.13 (71) Søker:

Baker Hughes Inc, P. O. Box 4740, TX77210-4740 HOUSTON, USA (US)

(74) Fullmektig: Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 OSLO,

Norge (72) Oppfinner:

John C Welch, 19307 Dianeshire Drive, TX77388 SPRING, USA (US) James E Goodson, 22605 Walnut Drive, TX77365 PORTER, USA (US) David P Gerrard, 9210 Fm 1488, TX77354 MAGNOLIA, USA (US) Jiaxiang Ren, 8030 Golf Green Cir., TX77036 HOUSTON, USA (US)

(54) Benevnelse: Nedihulls fluidsepparasjonssystem og fremgangsmåte

Page 5: Norsk Patenttidende nr 33/14...Baker Hughes Inc, P. O. Box 4740, TX77210-4740 (74) Fullmektig: Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 OSLO, Norge (72) Oppfinner: John C Welch,

allment tilgjengelige patentsøknader (A) 2014.08.11 - nr 33/14

5

(51) Klasse: E21B 44/00 (2006.01) E21B 21/01 (2006.01) E21B 7/00 (2006.01)

(21) Søknadsnr: 20140635 (22) Inndag: 2014.05.20 (41) Allm.tilgj: 2014.07.22 (30) Prioritet: 2011.11.21, US, 13/301,385 (86) Int.inndag: 2012.05.18 (86) Int.søknadsnr: PCT/US2012/038648 (24) Løpedag: 2012.05.18 (71) Søker:

Cameron Rig Solutions Inc, 6401 West Sam Houston Parkway North, TX77041 HOUSTON, USA (US)

(74) Fullmektig: Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 OSLO,

Norge (72) Oppfinner:

Rick Pilgrim, 1041 Bandelier Drive, TX75013 ALLEN, USA (US) Tommy Due Vu, 8511 Bright Grove Ct., TX77095 HOUSTON, USA (US) Paul Channon, CBTC Senghennydd Road, CF244AY CARDIFF, Storbritannia (GB) Erman Citirik, 6319 Lipps Lane, TX77041 HOUSTON, USA (US)

(54) Benevnelse: Systemer og fremgangsmåter for kontinuerlig og nær

kontinuerlig boring

(51) Klasse: E21B 47/024 (2006.01) G01V 1/48 (2006.01)

(21) Søknadsnr: 20140817 (22) Inndag: 2014.06.26 (41) Allm.tilgj: 2004.06.21 (30) Prioritet: 2002.12.19, US, 10/323,366 (62) Utskilt fra: 20035677, med inndato 2003.12.18 (62) Avdelt fra: 20035677, med inndato 2003.12.18 (24) Løpedag: 2003.12.18 (68) Basispatent: 20035677, med inndato 2003.12.18 (71) Søker:

Schlumberger Technology B.V., Parkstraat 83-89, 2514JG HAAG, Nederland (NL)

(74) Fullmektig: Onsagers AS, Postboks 1813 Vika, 0123 OSLO, Norge

(72) Oppfinner: Jacob B Haldorsen, 113 Ward Street, CT06851

NORWALK, USA (US) (54) Benevnelse:

Fremgangsmåte for å estimere orienteringer og/eller endring i orientering av en bunnhullssammenstilling

(51) Klasse: E21B 47/11 (2012.01) (21) Søknadsnr: 20140495 (22) Inndag: 2014.04.15 (41) Allm.tilgj: 2014.06.30 (86) Int.inndag: 2011.10.28 (86) Int.søknadsnr: PCT/NO2011/000305 (24) Løpedag: 2011.10.28 (71) Søker:

Resman AS, Strindfjordvegen 1, 7053 RANHEIM (74) Fullmektig:

Fluges patent as, Postboks 27, 1629 GAMLE FREDRIKSTAD, Norge

(72) Oppfinner: Fridtjof Nyhavn, Bugges vei 11, 7051 TRONDHEIM

(54) Benevnelse: Fremgangsmåte og system for tracer-basert bestemmelse

av fluid-innstrømningsvolumer til en brønn-produksjonsstrøm fra to eller flere innstrømningslokasjoner langs brønnen

(51) Klasse: F02B 53/00 (2006.01) F01C 1/00 (2006.01) F01C 21/08 (2006.01) F01C 1/07 (2006.01) F04C 18/00 (2006.01)

(21) Søknadsnr: 20130132 (22) Inndag: 2013.01.21 (41) Allm.tilgj: 2014.07.22 (24) Løpedag: 2013.01.21 (71) Søker:

Otechos AS, Postboks 131, 4902 TVEDESTRAND (74) Fullmektig:

Zacco Norway AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO, Norge

(72) Oppfinner: Hilberg Inge Karoliussen, Kragsgate 88, 4950 RISØR

(54) Benevnelse: Anordning ved maskin av fortrengningstypen,

styringsgirinnretning for anordningen, og anvendelse av styringsgirinnretningen

(51) Klasse: F02B 53/00 (2006.01) F01C 1/00 (2006.01) F01C 1/07 (2006.01) F04C 18/00 (2006.01) F01C 21/08 (2006.01)

(21) Søknadsnr: 20140414 (22) Inndag: 2014.03.31 (41) Allm.tilgj: 2014.07.22 (62) Utskilt fra: 20130132, med inndato 2013.01.21 (62) Avdelt fra: 20130132, med inndato 2013.01.21 (24) Løpedag: 2013.01.21 (68) Basispatent: 20130132, med inndato 2013.01.21 (71) Søker:

OTECHOS AS, Hovedgata 13, 4900 TVEDESTRAND (74) Fullmektig:

Zacco Norway AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO, Norge

(72) Oppfinner: Hilberg Inge Karoliussen, Kragsgate 88, 4950 RISØR

(54) Benevnelse: Styringsgirinnretning for en maskin av fortrengningstypen,

og anvendelse av styringsgirinnretningen

(51) Klasse: F16K 47/00 (2006.01) (21) Søknadsnr: 20121049 (22) Inndag: 2012.09.17 (41) Allm.tilgj: 2014.03.18 (24) Løpedag: 2012.09.17 (71) Søker:

Paal Irgens Hagevik, Skeisheia 77, 5217 HAGAVIK (74) Fullmektig:

Acapo AS, Postboks 1880 Nordnes, 5817 BERGEN, Norge

(72) Oppfinner: Paal Irgens Hagevik, Skeisheia 77, 5217 HAGAVIK

(54) Benevnelse: Konstruksjon for reduksjon av trykk i en væske

Page 6: Norsk Patenttidende nr 33/14...Baker Hughes Inc, P. O. Box 4740, TX77210-4740 (74) Fullmektig: Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 OSLO, Norge (72) Oppfinner: John C Welch,

allment tilgjengelige patentsøknader (A) 2014.08.11 - nr 33/14

6

(51) Klasse: F16L 55/38 (2006.01) (21) Søknadsnr: 20140894 (22) Inndag: 2014.07.14 (41) Allm.tilgj: 2014.07.14 (30) Prioritet: 2011.12.12, IT, MI11A002239 (86) Int.inndag: 2012.12.06 (86) Int.søknadsnr: PCT/IB2012/057031 (24) Løpedag: 2012.12.06 (71) Søker:

ENI SpA, Piazzale Enrico Mattei, 1, 00144 ROMA, Italia (IT)

(74) Fullmektig: Murgitroyd & Co, Mannerheimintie 12 B 5th floor, FI-

00100 HELSINGFORS, Finland (72) Oppfinner:

Alberto Giulio Di Lullo, Via Liberazione, 13, 20067 TRIBIANO, Italia (IT) Luciano Scaltrito, Via Mazzè, 34/J, 10034 CHIVASSO, Italia (IT) Marco Pirola, Via Stretta,10, 28021 BORGOMANERO, Italia (IT) Jean Marc Tulliani, Via Fattori, 4, 10141 TORINO, Italia (IT)

(54) Benevnelse: Kontrollverktøy for innvendig inspeksjon av rørledninger

(51) Klasse: G01M 5/00 (2006.01) (21) Søknadsnr: 20140849 (22) Inndag: 2014.07.02 (41) Allm.tilgj: 2014.07.02 (86) Int.inndag: 2011.12.22 (86) Int.søknadsnr: PCT/BR2011/000488 (24) Løpedag: 2011.12.22 (71) Søker:

Petroleo Brasileiro SA Petrobras, Avenida Republica do Chile No. 65, CEP20035-900 RIO DE JANEIRO, Brasil (BR)

(74) Fullmektig: Zacco Norway AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO,

Norge (72) Oppfinner:

Edgard Poiate Junior, Rua Joaquim Antunes, no 1049, apt. 133, Pinheiros, CEP, 05415-012 SÄO PAULO, SP, Brasil (BR) Jose Nunes Pimentel Neto, Predio Lagoa de Irini, BI 534, Parque de Tubos, Imboassica, CEP, 27925-290 MACAE, RJ, Brasil (BR) Fernando Antonio Santos Medeiros, Rue Joaquim Tavora no 148, apt. 1901, Icarai, CEP, 24230-540 NITEROI, RJ, Brasil (BR) Alvaro Maia Da Costa, Rua Erotildes de Oliveira no 69, apt. 1303, Icarai, CEP, 24230-230 NITEROI, RJ, Brasil (BR) Jose Luiz Falcão, Condominio Vale do Itaipu, no 240, Itaipu, CEP, 24340-140 NITEROI, RJ, Brasil (BR) Claudio Dos Santos Amaral, Av. Engenheiro Richard no 203, Grajau, CEP, 20561-090 RIO DE JANEIRO, Brasil (BR) Renato Seixas Da Rocha, Rua Ana Leonidia no 57, Engenho de Dentro, CEP, 20730-390 RIO DE JANEIRO, RJ, Brasil (BR)

(54) Benevnelse: Fremgangsmåte for å teste ikke-uniforme laster i rør

(51) Klasse: G01N 21/00 (2006.01) E21B 47/00 (2012.01)

(21) Søknadsnr: 20140289 (22) Inndag: 2014.03.05 (41) Allm.tilgj: 2014.06.23 (30) Prioritet: 2011.10.05, US, 13/253,788 (86) Int.inndag: 2012.10.05 (86) Int.søknadsnr: PCT/US2012/059091 (24) Løpedag: 2012.10.05 (71) Søker:

Halliburton Energy Services Inc, 10200 Bellaire Blvd., TX77072 HOUSTON, USA (US)

(74) Fullmektig: Zacco Norway AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO,

Norge (72) Oppfinner:

John L Maida, 10420 Memorial Dr., TX77024 HOUSTON, USA (US) Etienne M Samson, 9810 Poppys Point Ct., TX77433 CYPRESS, USA (US) Rory D Daussin, 9506 Enstone Circle, TX77379 SPRING, USA (US) Thomas D Welton, 2205 Meadow Lark Dr., OK73533 DUNCAN, USA (US)

(54) Benevnelse: Nedihulls fiberoptisk sensorsystem og fremgangsmåte

(51) Klasse: G01V 1/26 (2006.01) G01V 1/38 (2006.01)

(21) Søknadsnr: 20140041 (22) Inndag: 2014.01.15 (41) Allm.tilgj: 2014.07.25 (30) Prioritet: 2013.01.24, FR, 1350638 (24) Løpedag: 2014.01.15 (71) Søker:

CGG Services SA, 27, avenue Carnot, 91300 MASSY, Frankrike (FR)

(74) Fullmektig: Acapo AS, Postboks 1880 Nordnes, 5817 BERGEN,

Norge (72) Oppfinner:

Benoit Teyssandier, c/o CGGVeritas Services SA, 27 avenue Carnot, 91300 MASSY, Frankrike (FR)

(54) Benevnelse: Apparat og fremgangsmåte for å bestemme en

fjernfeltssignatur for en marin, vibrerende seismisk kilde

Page 7: Norsk Patenttidende nr 33/14...Baker Hughes Inc, P. O. Box 4740, TX77210-4740 (74) Fullmektig: Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 OSLO, Norge (72) Oppfinner: John C Welch,

meddelte patenter (B1) 2014.08.11 - nr 33/14

7

Meddelte patenter B1 Følgende patenter er meddelt i henhold til patentlovens § 21, og de er tilgjengelige på http://www.patentstyret.no/ under publikasjoner. Innsigelse må fremsettes skriftlig, være begrunnet og kommet inn til Patentstyret innen 9 måneder fra meddelelsesdato (jfr. Patentlovens § 24 og patentforskriften § 47).

(51) Klasse: A01N 35/02 (2006.01) A01N 35/06 (2006.01) A01N 25/28 (2006.01) B01J 2/02 (2006.01) A01N 31/02 (2006.01) A01N 31/08 (2006.01) A01N 31/16 (2006.01)

(11) Patentnr: 334975 (21) Søknadsnr: 20065355 (22) Inng.dag: 2006.11.22 (30) Prioritet: 2004.05.20, US, 60/572,892

2005.01.24, WO, PCT/GB05/00240 (86) Int.inng.dag: 2005.05.20 (86) Int.Søknadsnr: PCT/GB2005/02011 (24) Løpedag: 2005.05.20 (41) Allm.tilg.dag: 2007.02.20 (45) Meddelt: 2014.08.11 (73) Innehaver:

Eden Research PLC, The Hawk Creative Business Park, The Hawkhills Estate, YO613FE EASINGWOLD, NORTH YORKSHIRE, Storbritannia (GB)

(74) Fullmektig: Acapo AS, Postboks 1880 Nordnes, 5817 BERGEN,

Norge (72) Oppfinner:

Lanny Franklin, 5170 Chemin de Vie, GA30342 ATLANTA, USA (US) Gary Ostroff, 301 Bridle Path, MA01604 WORCESTER, USA (US)

(54) Benevnelse: Materiale omfattende hul glukan- eller celleveggpartikkel,

og anvendelse og fremgangsmåte for fremstilling av samme

(51) Klasse: A23L 1/015 (2006.01) A23L 1/217 (2006.01)

(11) Patentnr: 334977 (21) Søknadsnr: 20093226 (22) Inng.dag: 2009.10.27 (30) Prioritet: 2007.04.05, EP, 07007219 (86) Int.inng.dag: 2008.03.05 (86) Int.Søknadsnr: PCT/EP2008/001759 (24) Løpedag: 2008.03.05 (41) Allm.tilg.dag: 2009.10.27 (45) Meddelt: 2014.08.11 (73) Innehaver:

Intersnack Knabbergebäck GmbH & Co KG, Aachener Strasse 1042, 50858 KÖLN, Tyskland (DE)

(74) Fullmektig: Onsagers AS, Postboks 1813 Vika, 0123 OSLO, Norge (72) Oppfinner:

Bernhard Ulrich, Frischmuthstrasse 1, 41515 GREVENBROICH, Tyskland (DE) Reiner Haferkamp, Alte Stadtgärtnerei 25, 41515 GREVENBROICH, Tyskland (DE) Martin Kern, Saarstrasse 4, 68753 WAGHÄUSEL, Tyskland (DE)

(54) Benevnelse: Fremgangsmåte til fjerning av akrylamid- og/eller

melanoidindannende celleinnhold fra stivelsesholdig plantemateriale og plantemateriale med redusert alrylamid- og/eller melanoidininnhold

(51) Klasse: A47C 1/03 (2006.01) (11) Patentnr: 334971 (21) Søknadsnr: 20130057 (22) Inng.dag: 2013.01.10 (24) Løpedag: 2013.01.10 (41) Allm.tilg.dag: 2014.07.11 (45) Meddelt: 2014.08.11 (73) Innehaver:

Scandinavian Business Seating AS, Fridtjof Nansens vei 12, 0369 OSLO

(74) Fullmektig: Zacco Norway AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO,

Norge (72) Oppfinner:

Sigmund Øvereng, Tveterveien 48 A, 1344 HASLUM Marius Sollie, Daniel Walstads vei 10 B, 0493 OSLO

(54) Benevnelse: Høydejusteringsanordning for armlene

(51) Klasse: A61M 5/315 (2006.01) A61M 25/10 (2013.01) A61M 5/31 (2006.01) A61M 5/50 (2006.01)

(11) Patentnr: 334969 (21) Søknadsnr: 20052295 (22) Inng.dag: 2005.05.10 (30) Prioritet: 2002.10.11, US, 418053 (86) Int.inng.dag: 2003.09.23 (86) Int.Søknadsnr: PCT/US2003/29918 (24) Løpedag: 2003.09.23 (41) Allm.tilg.dag: 2005.05.10 (45) Meddelt: 2014.08.11 (73) Innehaver:

Becton Dickinson and Co, One Becton Drive, NJ07417-1880 FRANKLIN LAKES, USA (US)

(74) Fullmektig: Zacco Norway AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO,

Norge (72) Oppfinner:

Dustin Drake, 5022 33rd Street, NE68601 COLUMBUS, USA (US) Tracy Ray Hottovy, 6753 Country Club Drive, NE68601 COLUMBUS, USA (US) Thomas Alheidt, 300 Holland Mountain Road, NJ07460 STOCKHOLM, USA (US)

(54) Benevnelse: Skyllesprøyte med antitilbakestrøminnslag

Page 8: Norsk Patenttidende nr 33/14...Baker Hughes Inc, P. O. Box 4740, TX77210-4740 (74) Fullmektig: Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 OSLO, Norge (72) Oppfinner: John C Welch,

meddelte patenter (B1) 2014.08.11 - nr 33/14

8

(51) Klasse: B65G 33/26 (2006.01) B65G 65/30 (2006.01)

(11) Patentnr: 334962 (21) Søknadsnr: 20111070 (22) Inng.dag: 2011.07.28 (24) Løpedag: 2011.07.28 (41) Allm.tilg.dag: 2013.01.29 (45) Meddelt: 2014.08.11 (73) Innehaver:

Klaus Hoseth, Amtmann Kroghs gate 2, 6413 MOLDE Jacob Hoseth, Munkerudåsen 18 D, 1165 OSLO Kåre Hoseth, Hasseløy, 6530 AVERØY

(74) Fullmektig: Acapo AS, Postboks 1880 Nordnes, 5817 BERGEN,

Norge (72) Oppfinner:

Klaus Hoseth, Amtmann Kroghs gate 2, 6413 MOLDE Jacob Hoseth, Munkerudåsen 18 D, 1165 OSLO Kåre Hoseth, Hasseløy, 6530 AVERØY

(54) Benevnelse: Skruetank for behandling av næringsmidler

(51) Klasse: C04B 28/06 (2006.01) C09K 8/46 (2006.01)

(11) Patentnr: 334970 (21) Søknadsnr: 20110804 (22) Inng.dag: 2011.06.01 (24) Løpedag: 2011.06.01 (41) Allm.tilg.dag: 2012.12.03 (45) Meddelt: 2014.08.11 (73) Innehaver:

Elkem AS, Hoffsveien 65 B, 0377 OSLO (74) Fullmektig:

Magne Vindenes, c/o Elkem Solar AS, IP avd, Postboks 8040 Vågsbygd, 4675 KRISTIANSAND S, Norge

(72) Oppfinner: Philippe Revil, 60 route des Pierres, 74540 VIUZ LA

CHIESAZ, Frankrike (FR) Hong Peng, Grønnehaven 5 A, 4623 KRISTIANSAND S

(54) Benevnelse: Sementsammensetninger

(51) Klasse: C07C 35/21 (2006.01) C07C 35/32 (2006.01) C07C 69/013 (2006.01) C07C 69/03 (2006.01) C07C 311/04 (2006.01) C07D 211/58 (2006.01) C07D 213/30 (2006.01) C07D 213/38 (2006.01) C07D 213/74 (2006.01) C07D 233/54 (2006.01) C07D 233/56 (2006.01) C07D 295/096 (2006.01) C07D 307/66 (2006.01) C07D 317/66 (2006.01)

(11) Patentnr: 334964 (21) Søknadsnr: 20054787 (22) Inng.dag: 2005.10.18 (30) Prioritet: 2003.04.15, US, 60/463,216 (86) Int.inng.dag: 2004.04.15 (86) Int.Søknadsnr: PCT/CA2004/00566 (24) Løpedag: 2004.04.15 (41) Allm.tilg.dag: 2005.11.14 (45) Meddelt: 2014.08.11 (73) Innehaver:

Aquinox Pharmaceuticals Inc, Suite 430-5600 Parkwood Way, BCV6V2M2 RICHMOND, Canada (CA)

(74) Fullmektig: Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 OSLO,

Norge (72) Oppfinner:

Yuanlin Zhou, 11253 Daniels Road, BCV6X1M5 RICHMOND, Canada (CA) Jeffrey R Raymond, #19-2658 Morningstar Cr., BCV6V2M2 VANCOUVER, Canada (CA) Kang Han, 841 West 67th Avenue, BCV6P2S4 VANCOUVER, Canada (CA) Yuehua He, 16466 108A Avenue, BCV4N5B9 SURREY, Canada (CA) Bradley Noren, 106-4738 53rd Street, BCV4K2Z1 DELTA, Canada (CA) James Yee, 5781 Vine Street, Apt. 10, BCV6M4A2 VANCOUVER, Canada (CA)

(54) Benevnelse: Indenderivater samt anvendelse derav og farmasøytisk

preparat

Page 9: Norsk Patenttidende nr 33/14...Baker Hughes Inc, P. O. Box 4740, TX77210-4740 (74) Fullmektig: Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 OSLO, Norge (72) Oppfinner: John C Welch,

meddelte patenter (B1) 2014.08.11 - nr 33/14

9

(51) Klasse: C07D 243/08 (2006.01) C07D 295/12 (2006.01) C07D 295/14 (2006.01) C07D 401/12 (2006.01) A61K 31/495 (2006.01) A61P 25/00 (2006.01)

(11) Patentnr: 334973 (21) Søknadsnr: 20061076 (22) Inng.dag: 2006.03.06 (30) Prioritet: 2003.08.04, HU, 0302451 (86) Int.inng.dag: 2004.05.21 (86) Int.Søknadsnr: PCT/HU2004/00056 (24) Løpedag: 2004.05.21 (41) Allm.tilg.dag: 2006.03.06 (45) Meddelt: 2014.08.11 (73) Innehaver:

Richter Gedeon Vegyészeti Gyár Rt, Gyömrõi út 19-21, 1103 BUDAPEST, Ungarn (HU)

(74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 1570 Vika, 0118

OSLO, Norge (72) Oppfinner:

Béla Kiss, Nemeske u. 16/C, 1182 BUDAPEST, Ungarn (HU) István Laszlovszky, Bartók Béla u. 16, 1111 BUDAPAST, Ungarn (HU) János Galambos, Cserkút u. 40, 1162 BUDAPEST, Ungarn (HU) Katalin Nógrádi, Kossuth Lajos u. 145/A, 1182 BUDAPEST, Ungarn (HU) Katalin Sághy, Üllöi út 60-62, 1082 BUDAPEST, Ungarn (HU) Éva Ágainé Csongor, Rozália u. 35, 1031 BUDAPEST, Ungarn (HU) István Gyertyán, Budapesti út hrsz. 110345/10, 1161 BUDAPEST, Ungarn (HU) István Vágó, Denevér út 64, 1121 BUDAPEST, Ungarn (HU) Judit Laszy, Madách Tér 1, 2094 NAGYKOVÁCSI, Ungarn (HU)

(54) Benevnelse: (Tio)karbamoyl-sykloheksanderivater, fremgangsmåte for

deres fremstilling, farmasøytiske preparater derav, deres anvendelse innen terapi og/eller forhindring av en tilstand som krever modulering av dopaminreseptorer.

(51) Klasse: C07F 17/02 (2006.01) A61K 31/40 (2006.01) A61K 31/7135 (2006.01)

(11) Patentnr: 334978 (21) Søknadsnr: 20052925 (22) Inng.dag: 2005.06.15 (30) Prioritet: 2002.11.17, IL, 152900 (86) Int.inng.dag: 2003.11.17 (86) Int.Søknadsnr: PCT/IL2003/00973 (24) Løpedag: 2003.11.17 (41) Allm.tilg.dag: 2005.06.15 (45) Meddelt: 2014.08.11 (73) Innehaver:

Yeda Research and Development Company Ltd, P O Box 95, 76100 REHOVOT, Israel (IL)

(74) Fullmektig: Zacco Norway AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO,

Norge (72) Oppfinner:

Avigdor Scherz, 4 Tor Ha'aviv Street, 76329 REHOVOT, Israel (IL) Hugo Scheer, Ortsstrasse 17, 87662 BLONHOFEN, Tyskland (DE) Alexander Brandis, 9/3 Ehad Ha'am Street, 76261 REHOVOT, Israel (IL) Yoram Salomom, 43B Gordon Street, 76287 REHOVOT, Israel (IL)

(54) Benevnelse: Vannløselig anionisk bakterieklorofyllderivat,

fremgangsmåte for fremstilling derav, farmasøytisk sammensetning som inneholder nevnte derivat og anvendelse derav.

(51) Klasse: C12N 5/071 (2010.01) A61L 15/44 (2006.01) A61K 35/36 (2006.01) A61P 17/02 (2006.01)

(11) Patentnr: 334974 (21) Søknadsnr: 20041570 (22) Inng.dag: 2004.04.16 (30) Prioritet: 2001.10.17, DE, 10151296 (86) Int.inng.dag: 2002.10.14 (86) Int.Søknadsnr: PCT/EP2002/11459 (24) Løpedag: 2002.10.14 (41) Allm.tilg.dag: 2004.04.16 (45) Meddelt: 2014.08.11 (73) Innehaver:

Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co KG, Postfach 200, 55216 INGELHEIM AM RHEIN, Tyskland (DE)

(74) Fullmektig: Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 OSLO,

Norge (72) Oppfinner:

Petra Eberhardt, Werbasweg 5, 88400 BIBERACH, Tyskland (DE) Wolfgang Noe, 4268 Sturgeon Court, CA92130 SAN DIEGO, USA (US) Katharina Reif, Alemannenweg 36, 86391 STADTBERGEN, Tyskland (DE)

(54) Benevnelse: Keratinocyter, produkt, fremgangsmåte for

frysekonservering av keratinocytter, samt anvendelse av keratinocytter

Page 10: Norsk Patenttidende nr 33/14...Baker Hughes Inc, P. O. Box 4740, TX77210-4740 (74) Fullmektig: Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 OSLO, Norge (72) Oppfinner: John C Welch,

meddelte patenter (B1) 2014.08.11 - nr 33/14

10

(51) Klasse: D21C 5/02 (2006.01) D21H 17/13 (2006.01) D21H 17/59 (2006.01)

(11) Patentnr: 334965 (21) Søknadsnr: 20050989 (22) Inng.dag: 2005.02.23 (30) Prioritet: 2002.07.24, GB, 0217197 (86) Int.inng.dag: 2003.07.22 (86) Int.Søknadsnr: PCT/EP2003/08166 (24) Løpedag: 2003.07.22 (41) Allm.tilg.dag: 2005.02.23 (45) Meddelt: 2014.08.11 (73) Innehaver:

Dow Corning Corp, P.O. Box 994, MI48686-0994 MIDLAND, USA (US) Nopco Paper Technology Holding AS, Postboks 2040 Strømsø, 3003 DRAMMEN

(74) Fullmektig: Oslo Patentkontor AS, Postboks 7007 Majorstua , 0306

OSLO, Norge (72) Oppfinner:

Christina Northfleet, 6 Montagne au Chaudron, 1150 BRUSSEL, Belgia (BE) Bernhard Nellessen, Alma-Mahler-Werfel-Strasse 4, 41564 KAARST, Tyskland (DE)

(54) Benevnelse: Fremgangsmåte for avsverting

(51) Klasse: E03D 5/10 (2006.01) E03D 1/36 (2006.01) E03D 1/14 (2006.01)

(11) Patentnr: 334967 (21) Søknadsnr: 20012714 (22) Inng.dag: 2001.06.01 (30) Prioritet: 2000.06.05, FI, 20001337 (24) Løpedag: 2001.06.01 (41) Allm.tilg.dag: 2001.12.06 (45) Meddelt: 2014.08.11 (73) Innehaver:

Oras OY, Pl 40, 26101 RAUMA, Finland (FI) (74) Fullmektig:

Oslo Patentkontor AS, Postboks 7007 Majorstua , 0306 OSLO, Norge

(72) Oppfinner: Ari Toivonen, Eurajoki, Finland (FI)

Janne Rautavuori, Rauma, Finland (FI) (54) Benevnelse:

Spylereguleringsanordning

(51) Klasse: E21B 29/04 (2006.01) (11) Patentnr: 334976 (21) Søknadsnr: 20120391 (22) Inng.dag: 2012.03.29 (30) Prioritet: 2011.04.08, NO, 20110540 (24) Løpedag: 2012.03.29 (41) Allm.tilg.dag: 2012.10.09 (45) Meddelt: 2014.08.11 (73) Innehaver:

DEEPWELL AS, Husøyveien 171, 4262 AVALDSNES (74) Fullmektig:

Håmsø Patentbyrå ANS, Postboks 171, 4302 SANDNES, Norge

(72) Oppfinner: Karl Berner Garvik, Lotheveien 8, 5523 HAUGESUND (54) Benevnelse:

Kutteverktøy for bruk i fluidfylte hulrom og framgangsmåte for å kutte et langstrakt legeme i det fluidfylte hulrommet med kutteverktøyet

(51) Klasse: G06F 3/023 (2006.01) (11) Patentnr: 334968 (21) Søknadsnr: 20121277 (22) Inng.dag: 2012.10.31 (24) Løpedag: 2012.10.31 (41) Allm.tilg.dag: 2014.05.01 (45) Meddelt: 2014.08.11 (73) Innehaver:

Rune Forshaug, Svingen 10 c, 0196 OSLO (72) Oppfinner:

Rune Forshaug, Svingen 10 c, 0196 OSLO (54) Benevnelse:

Håndholdte styringsenheter med innebygde sensorer og dedikerte taster til hver finger, som kombinerer hånd posisjonering med valg av fingertaster for å styre valg av taster i et tastatur integrert i skjermbildet

(51) Klasse: H01R 4/64 (2006.01) E21B 43/01 (2006.01)

(11) Patentnr: 334961 (21) Søknadsnr: 20111577 (22) Inng.dag: 2011.11.17 (24) Løpedag: 2011.11.17 (41) Allm.tilg.dag: 2013.05.20 (45) Meddelt: 2014.08.11 (73) Innehaver:

Aker Subsea AS, Postboks 94, 1325 LYSAKER (74) Fullmektig:

Protector Intellectual Property Consultants AS, Oscarsgate 20, 0352 OSLO, Norge

(72) Oppfinner: Michael Hilditch, Vøyentoppen 28, 1384 ASKER

Morten Heieren, Bakkeveien 56, Merli, 1923 SØRUM (54) Benevnelse:

Jordingsforbindelse

(51) Klasse: H04B 1/7107 (2011.01) H04B 1/7117 (2011.01)

(11) Patentnr: 334966 (21) Søknadsnr: 20053188 (22) Inng.dag: 2005.06.29 (30) Prioritet: 2002.11.29, WO, PCT/CN02/00859 (86) Int.inng.dag: 2002.11.29 (86) Int.Søknadsnr: PCT/CN2002/00859 (24) Løpedag: 2002.11.29 (41) Allm.tilg.dag: 2005.08.29 (45) Meddelt: 2014.08.11 (73) Innehaver:

Zte Corp (Shenzhenshi Zhongxing Tongxun Gufen Youxian Gongsi), ZTE Plaza, Keji Road South, Hi-Tech Industrial Park, Nanshan District, 518057 SHENZHEN CITY, GUANGDONG, Kina (CN)

(74) Fullmektig: Oslo Patentkontor AS, Postboks 7007 Majorstua , 0306

OSLO, Norge (72) Oppfinner:

Qian Dai, c/o Zte Corp (Shenzhenshi Zhongxing Tongxun Gufen Youxian Gongsi), ZTE Plaza, Keji Road South, Hi-Tech Industrial Park, Nanshan District, 518057 SHENZHEN CITY, GUANGDONG, Kina (CN) Ying Liu, c/o Zte Corp (Shenzhenshi Zhongxing Tongxun Gufen Youxian Gongsi), ZTE Plaza, Keji Road South, Hi-Tech Industrial Park, Nanshan District, 518057 SHENZHEN CITY, GUANGDONG, Kina (CN) Meng Zhao, c/o Zte Corp (Shenzhenshi Zhongxing Tongxun Gufen Youxian Gongsi), ZTE Plaza, Keji Road South, Hi-Tech Industrial Park, Nanshan District, 518057 SHENZHEN CITY, GUANGDONG, Kina (CN)

(54) Benevnelse: Fremgangsmåte og anordning for multibruker

interferenskansellering.

Page 11: Norsk Patenttidende nr 33/14...Baker Hughes Inc, P. O. Box 4740, TX77210-4740 (74) Fullmektig: Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 OSLO, Norge (72) Oppfinner: John C Welch,

meddelte patenter (B1) 2014.08.11 - nr 33/14

11

(51) Klasse: H04B 7/00 (2006.01) H04L 29/06 (2006.01) H04B 7/005 (2006.01) H04L 1/18 (2006.01)

(11) Patentnr: 334963 (21) Søknadsnr: 20061065 (22) Inng.dag: 2006.03.06 (30) Prioritet: 2003.09.10, SE, 03022429 (86) Int.inng.dag: 2004.09.06 (86) Int.Søknadsnr: PCT/SE2004/01281 (24) Løpedag: 2004.09.06 (41) Allm.tilg.dag: 2006.06.09 (45) Meddelt: 2014.08.11 (73) Innehaver:

Telia AB, Mårbackagatan 11, 12386 FARSTA, Sverige (SE)

(74) Fullmektig: Acapo AS, Postboks 1880 Nordnes, 5817 BERGEN,

Norge (72) Oppfinner:

Anders Dahlén, Karpgatan 14, 13341 SALTSJÖBADEN, Sverige (SE)

(54) Benevnelse: Fremgangsmåte og system for å styre overføringseffekt

for dataoverføring i et trådløst kommunikasjonssystem.

(51) Klasse: H05K 9/00 (2006.01) (11) Patentnr: 334972 (21) Søknadsnr: 20033771 (22) Inng.dag: 2003.08.25 (30) Prioritet: 2001.02.26, US, 793754 (86) Int.inng.dag: 2002.02.15 (86) Int.Søknadsnr: PCT/US2002/05705 (85) Videref.dag: 2003.08.25 (24) Løpedag: 2002.02.15 (41) Allm.tilg.dag: 2003.10.15 (45) Meddelt: 2014.08.11 (73) Innehaver:

Gore Enterprise Holdings Inc, P O Box 9206, DE19714 NEWARK, , USA (US)

(74) Fullmektig: Zacco Norway AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO,

Norge (72) Oppfinner:

Bradley E Reis, 4 Timber Mill Lane, PA19350 LANDENBERG, USA (US)

(54) Benevnelse: Fjernbar elektromagnetisk interferensskjerm

Page 12: Norsk Patenttidende nr 33/14...Baker Hughes Inc, P. O. Box 4740, TX77210-4740 (74) Fullmektig: Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 OSLO, Norge (72) Oppfinner: John C Welch,

europeiske patenter (B1) med virkning i Norge 2014.08.11 - nr 33/14

12

Europeiske patenter (b1) med virkning i Norge Innsigelse mot europeiske patenter må fremmes over for Den Europeiske Patentmyndigheten innen 9 måneder fra bekjentgjørelsen om patentets meddelelse.

(51) Klasse : A22C 11/08 (2006.01) A22C 11/00 (2006.01) A23L 1/00 (2006.01) A23L 1/317 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2413703 (86) EP søkn.nr.r: 10716633.2 (86) EP innl.dag: 2010.04.01 (87) EP publ.dag: 2012.02.08 (80) EP meddelt : 2014.03.12 (30) Prioritet: 2009.04.01, ZA, 200902273 (86) Int.inndag : 2010.04.01 (86) Int.søknadsnr : PCT/IB2010/051436 (73) Innehaver: Freddy Hirsch Group (Proprietary) Limited, Cnr. 11th

Avenue and Voortrekker Road Maitland7405 Cape Town, ZA-Sør-Afrika

(72) Oppfinner: LE ROUX, Anton Schutte, 8 Piet my Vrou RoadHelicon

Park1760 Randfontein, ZA-Sør-Afrika JOHNSTON, Roy Andrew, 146 Trichardt Street1459 Parkrand, ZA-Sør-Afrika SCHULTZ, Hermann August, 14 Nautilus CircleAtlantic Beach Golf Estate7441 Melkbosstrand, ZA-Sør-Afrika ROUX, Daniel, 22 Monte Pascali StreetSonstraal HeightsDurbanville 7550, ZA-Sør-Afrika UYS, Taylor, 3 Uitsig10 Geneva CrescentOosterbergDurbanville 7550, ZA-Sør-Afrika

(74) Fullmektig: Curo AS, Industriveien 53, 7080 HEIMDAL, Norge (54) Benevnelse: System, framgangsmåte og apparat for prosessering av

matprodukter

(51) Klasse : A47J 31/36 (2006.01) (87) EP Publ.nr: EP2416683 (86) EP søkn.nr.r: 10715771.1 (86) EP innl.dag: 2010.04.08 (87) EP publ.dag: 2012.02.15 (80) EP meddelt : 2014.03.05 (30) Prioritet: 2009.04.09, EP, 09157751 (86) Int.inndag : 2010.04.08 (86) Int.søknadsnr : PCT/EP2010/054621 (73) Innehaver: Nestec S.A., Avenue Nestlé 551800 Vevey, CH-Sveits (72) Oppfinner: DENISART, Jean-Luc, Ch. du Vigny 2CH-1096 Cully, CH-

Sveits AZOUZ, Ahmed, Ch. Du Grand-Champ 1CH-1008 Prilly, CH-Sveits BAUDET, Larry, Sacha, 34 RionziCH-1028 Préverenges, CH-Sveits SPIEGEL, Akos, Rte de Praz-Veguey 22CH-1022 Chavannes-pres-Renens, CH-Sveits

(74) Fullmektig: Plougmann & Vingtoft, Postboks 1003 Sentrum, 0104

OSLO, Norge (54) Benevnelse: DRIKKTILBEREDNINGSINNRETNING MED EN

LUKKEMEKANISME MED KRAFTREDUKSJONSMIDDEL

(51) Klasse : A47J 31/36 (2006.01) B65D 85/804 (2006.01) G06K 19/06 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2525692 (86) EP søkn.nr.r: 11701040.5 (86) EP innl.dag: 2011.01.12 (87) EP publ.dag: 2012.11.28 (80) EP meddelt : 2014.03.05 (30) Prioritet: 2010.01.19, EP, 10151020 (86) Int.inndag : 2011.01.12 (86) Int.søknadsnr : PCT/EP2011/050323 (73) Innehaver: Nestec S.A., Avenue Nestlé 551800 Vevey, CH-Sveits (72) Oppfinner: ROGNON, Vincent, Grand'rue 121417 Essertines-sur-

Yverdon, CH-Sveits EPARS, Yann, Le Cheminet 41305 Penthalaz, CH-Sveits DENISART, Jean-Luc, Ch. du Vigny 21096 Cully, CH-Sveits

(74) Fullmektig: Plougmann & Vingtoft, Postboks 1003 Sentrum, 0104

OSLO, Norge (54) Benevnelse: FREMGANGSMÅTE FOR LEVERING AV INFORMASJON

TIL EN BRUKER FRA EN KAPSEL FOR TILBEREDNING AV EN DRIKK VED ANVENDELSE AV EN KODE

(51) Klasse : A61G 1/02 (2006.01) A61G 1/056 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2498740 (86) EP søkn.nr.r: 10788435.5 (86) EP innl.dag: 2010.11.12 (87) EP publ.dag: 2012.09.19 (80) EP meddelt : 2014.04.23 (30) Prioritet: 2009.11.13, US, 261074 P (86) Int.inndag : 2010.11.12 (86) Int.søknadsnr : PCT/US2010/056549 (73) Innehaver: Ferno-Washington, Inc., 70 Weil WayWilmington, OH

45177-9371, US-USA (72) Oppfinner: MAGILL, Brian, M., 213 East Mechanic StreetCincinnatiOH

45215, US-USA OZ, Kemal, Burc, 5679 Barney LaneColumbusOH 43235, US-USA KARTH, Andrew, 327 Hanford StreetColumbusOH 43206, US-USA

(74) Fullmektig: Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 OSLO,

Norge (54) Benevnelse: Innskyvbar feltseng

Page 13: Norsk Patenttidende nr 33/14...Baker Hughes Inc, P. O. Box 4740, TX77210-4740 (74) Fullmektig: Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 OSLO, Norge (72) Oppfinner: John C Welch,

europeiske patenter (B1) med virkning i Norge 2014.08.11 - nr 33/14

13

(51) Klasse : A61K 31/22 (2006.01) A61K 33/00 (2006.01) A61P 35/00 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2331092 (86) EP søkn.nr.r: 09808532.7 (86) EP innl.dag: 2009.08.21 (87) EP publ.dag: 2011.06.15 (80) EP meddelt : 2014.03.19 (30) Prioritet: 2008.08.21, US, 90793 P

2008.09.16, US, 97408 P 2009.03.31, US, 165239 P

(86) Int.inndag : 2009.08.21 (86) Int.søknadsnr : PCT/US2009/004789 (73) Innehaver: The Johns Hopkins University, 3400 North Charles

StreetBaltimore, MD 21218, US-USA (72) Oppfinner: GESCHWIND, Jean-Francois, 9500 Reach

RoadPotomacMD 29854, US-USA VALI, Mustafa, 234 Holliday Street Apt. 201BaltimoreMD 21202, US-USA

(74) Fullmektig: Zacco Norway AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO,

Norge (54) Benevnelse: FREMGANGSMÅTER OG SAMMENSETNINGER FOR

ADMINISTRERING AV 3-HALOPYRUVAT OG RELATERTE FORBINDELSER FOR BEHANDLING AV KREFT

(51) Klasse : A61K 31/74 (2006.01) A61Q 19/08 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2182960 (86) EP søkn.nr.r: 08794808.9 (86) EP innl.dag: 2008.07.28 (87) EP publ.dag: 2010.05.12 (80) EP meddelt : 2014.03.19 (30) Prioritet: 2007.07.27, US, 952298 P (86) Int.inndag : 2008.07.28 (86) Int.søknadsnr : PCT/US2008/009117 (73) Innehaver: Galderma Laboratories Inc., 14501 North FreewayFort

Worth, Texas 76177, US-USA (72) Oppfinner: DEJOVIN, Jack, 2 Taylor DriveNew Brunswick, NJ 08901,

US-USA (74) Fullmektig: Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 OSLO,

Norge (54) Benevnelse: SAMMENSETNINGER, FORMULERINGER OG

METODER FOR REDUSERING AV HUDRYNKER, FOLDER OG SLAPPHET

(51) Klasse : B01D 53/50 (2006.01) B01D 53/62 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2566603 (86) EP søkn.nr.r: 11720737.3 (86) EP innl.dag: 2011.05.06 (87) EP publ.dag: 2013.03.13 (80) EP meddelt : 2014.03.12 (30) Prioritet: 2010.05.07, LU, 91685 (86) Int.inndag : 2011.05.06 (86) Int.søknadsnr : PCT/EP2011/057271 (73) Innehaver: CPPE Carbon Process&Plant Engineering S.A., Rue de la

Cimenterie1337 Luxembourg-Dommeldange, LU-Luxembourg

(72) Oppfinner: STRICKROTH, Alain, 4 petite rue du MoulinL-4251

Esch/Alzette, LU-Luxembourg (74) Fullmektig: Zacco Norway AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO,

Norge (54) Benevnelse: FREMGANGSMÅTE TIL KATALYTISK FJERNING AV

KARBONDIOKSID OG SVOVELDIOKSID FRA AVGASSER

(51) Klasse : B04C 5/08 (2006.01) B04C 5/12 (2006.01) B04C 5/14 (2006.01) B04C 5/28 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2176002 (86) EP søkn.nr.r: 08762262.7 (86) EP innl.dag: 2008.06.04 (87) EP publ.dag: 2010.04.21 (80) EP meddelt : 2014.04.30 (30) Prioritet: 2007.07.30, US, 935168 P (86) Int.inndag : 2008.06.04 (86) Int.søknadsnr : PCT/GB2008/001910 (73) Innehaver: Merpro Tortek LTD, Brent Avenue MontroseAngus DD10

9JA, GB-Storbritannia (72) Oppfinner: BEEDIE, Stephen, 10311 Stable Brook LaneHouston, TX

77095, US-USA WOLF, Mark, c/o Merpro Tortek LtdBrent AvenueMontroseAngus, DD10 9JA, GB-Storbritannia

(74) Fullmektig: Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 OSLO,

Norge (54) Benevnelse: Syklonanordning

Page 14: Norsk Patenttidende nr 33/14...Baker Hughes Inc, P. O. Box 4740, TX77210-4740 (74) Fullmektig: Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 OSLO, Norge (72) Oppfinner: John C Welch,

europeiske patenter (B1) med virkning i Norge 2014.08.11 - nr 33/14

14

(51) Klasse : C07C 51/00 (2006.01) C07C 53/02 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2588439 (86) EP søkn.nr.r: 11726423.4 (86) EP innl.dag: 2011.06.21 (87) EP publ.dag: 2013.05.08 (80) EP meddelt : 2014.04.23 (30) Prioritet: 2010.06.29, EP, 10167705 (86) Int.inndag : 2011.06.21 (86) Int.søknadsnr : PCT/EP2011/060269 (73) Innehaver: BASF SE, 67056 Ludwigshafen, DE-Tyskland (72) Oppfinner: SCHAUB, Thomas, Fröbelstraße 1167433 Neustadt, DE-

Tyskland FRIES, Donata Maria, Karl-Marx-Str. 3368199 Mannheim, DE-Tyskland PACIELLO, Rocco, Seebacherstr. 7067098 Bad Dürkheim, DE-Tyskland MOHL, Klaus-Dieter, Wilhelm-Herz-Str. 4368766 Hockenheim, DE-Tyskland SCHÄFER, Martin, Jahnstr. 2067269 Grünstadt, DE-Tyskland RITTINGER, Stefan, Lohengrinstr. 3768199 Mannheim, DE-Tyskland SCHNEIDER, Daniel, E7, 768159 Mannheim, DE-Tyskland

(74) Fullmektig: Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 OSLO,

Norge (54) Benevnelse: Fremgangsmåte for fremstilling av maursyre ved reaksjon

mellom karbondioksid og hydrogen

(51) Klasse : C07C 231/02 (2006.01) C07C 233/18 (2006.01) C07C 253/14 (2006.01) C07C 255/37 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2176214 (86) EP søkn.nr.r: 08842551.7 (86) EP innl.dag: 2008.08.01 (87) EP publ.dag: 2010.04.21 (80) EP meddelt : 2014.03.05 (30) Prioritet: 2007.08.03, FR, 0705688 (86) Int.inndag : 2008.08.01 (86) Int.søknadsnr : PCT/FR2008/001146 (73) Innehaver: Les Laboratoires Servier, 35, rue de Verdun92284

Suresnes Cedex, FR-Frankrike (72) Oppfinner: DUBUFFET, Thierry, 17 allée des CharmillesF-76190

Autretot, FR-Frankrike LECOUVE, Jean-Pierre, 93 rue du Docteur VignéF-76600 Le Havre, FR-Frankrike HERMET, Jean-Paul, 51, Avenue Jules Ferry74200 THONON-LES-BAINS, FR-Frankrike

(74) Fullmektig: Oslo Patentkontor AS, Postboks 7007 Majorstua , 0306

OSLO, Norge (54) Benevnelse: Ny fremgangsmåte for syntese av (7-metoksy-1-

naftyl)acetonitril og anvendelse in syntesen av agomelatin

(51) Klasse : C07D 209/46 (2006.01) A61K 31/4035 (2006.01) A61P 17/06 (2006.01) C07D 209/48 (2006.01) C07D 405/12 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2443089 (86) EP søkn.nr.r: 10727607.3 (86) EP innl.dag: 2010.06.15 (87) EP publ.dag: 2012.04.25 (80) EP meddelt : 2014.03.05 (30) Prioritet: 2009.06.18, US, 268953 P (86) Int.inndag : 2010.06.15 (86) Int.søknadsnr : PCT/US2010/038577 (73) Innehaver: Concert Pharmaceuticals Inc., 99 Hayden Avenue, Suite

500Lexington, MA 02421, US-USA (72) Oppfinner: LIU, Julie, F., 3 Whitman CircleLexingtonMA 02420, US-

USA (74) Fullmektig: Zacco Norway AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO,

Norge (54) Benevnelse: DEUTERERTE ISOINDOLIN-1,3-DIONDERIVATER SOM

PDE4- OG TNF-ALFA-HEMMERE

(51) Klasse : C07D 239/36 (2006.01) A61K 31/513 (2006.01) A61K 31/5377 (2006.01) A61P 35/00 (2006.01) C07D 239/47 (2006.01) C07D 403/06 (2006.01) C07D 403/10 (2006.01) C07D 403/12 (2006.01) C07D 409/12 (2006.01) C07D 413/06 (2006.01) C07D 413/12 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2448927 (86) EP søkn.nr.r: 10742014.3 (86) EP innl.dag: 2010.07.01 (87) EP publ.dag: 2012.05.09 (80) EP meddelt : 2014.03.12 (30) Prioritet: 2009.07.02, FR, 0903239

2009.10.09, FR, 0957070 2009.09.10, US, 241100 P

(86) Int.inndag : 2010.07.01 (86) Int.søknadsnr : PCT/FR2010/051375 (73) Innehaver: SANOFI, 54, rue La Boétie75008 Paris, FR-Frankrike (72) Oppfinner: CARRY, Jean-Christophe, c/o SanofiDépartement

Brevets174 Avenue de FranceF-75013 Paris, FR-Frankrike CERTAL, Victor, c/o SanofiDépartement Brevets174 Avenue de FranceF-75013 Paris, FR-Frankrike HALLEY, Frank, c/o SanofiDépartement Brevets174 Avenue de FranceF-75013 Paris, FR-Frankrike KARLSSON, Karl Andreas, c/o SanofiDépartement Brevets174 Avenue de FranceF-75013 Paris, FR-Frankrike SCHIO, Laurent, c/o SanofiDépartement Brevets174 Avenue de FranceF-75013 Paris, FR-Frankrike THOMPSON, Fabienne, c/o SanofiDépartement Brevets174 Avenue de FranceF-75013 Paris, FR-Frankrike

(74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 1570 Vika, 0118

OSLO, Norge (54) Benevnelse: Nye (6-okso-1,6-dihydro-pyramidin-2-yl)-amid derivater,

deres fremstilling, og deres farmasøytiske bruk som AKT fosforyleringsinhibitorer

Page 15: Norsk Patenttidende nr 33/14...Baker Hughes Inc, P. O. Box 4740, TX77210-4740 (74) Fullmektig: Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 OSLO, Norge (72) Oppfinner: John C Welch,

europeiske patenter (B1) med virkning i Norge 2014.08.11 - nr 33/14

15

(51) Klasse : C07D 471/04 (2006.01) A61K 31/519 (2006.01) A61P 19/00 (2006.01) A61P 35/00 (2006.01) A61P 37/00 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2536722 (86) EP søkn.nr.r: 11709484.7 (86) EP innl.dag: 2011.02.17 (87) EP publ.dag: 2012.12.26 (80) EP meddelt : 2014.04.16 (30) Prioritet: 2010.02.17, IN, CH04152010 (86) Int.inndag : 2011.02.17 (86) Int.søknadsnr : PCT/IB2011/050669 (73) Innehaver: Aurigene Discovery Technologies Limited, Electronic City

Phase II, Hosur Road 39-40 (P) KIADB Ind AreaBangalore 560 100, IN-India Debiopharm International SA, Forum "après-demain" Chemin Messidor 5-7, CP 59111002 Lausanne, CH-Sveits

(72) Oppfinner: MC ALLISTER, Andrès, Rue Emile-Yung 8CH-1205

Genève, CH-Sveits MURONE, Maximilien, Le Grand CheminCH-1066 Epalinges, CH-Sveits SENGUPTA, Saumitra, 6/7 Central ParkKolkata 700032, IN-India SHETTY, Shankar Jayaram, 23 Rohini Apartment 9th CrossWilson Garden Bangalore 560027, IN-India

(74) Fullmektig: Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 OSLO,

Norge (54) Benevnelse: Bicykliske forbindelser og deres doble c-SRC/JAK

inhibitorer

(51) Klasse : C07D 493/10 (2006.01) A61K 31/343 (2006.01) A61K 31/4525 (2006.01) A61K 31/496 (2006.01) A61K 31/5377 (2006.01) A61K 31/541 (2006.01) A61K 31/553 (2006.01) A61P 33/06 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2203457 (86) EP søkn.nr.r: 08845311.3 (86) EP innl.dag: 2008.10.29 (87) EP publ.dag: 2010.07.07 (80) EP meddelt : 2014.03.05 (30) Prioritet: 2007.10.31, US, 930606 (86) Int.inndag : 2008.10.29 (86) Int.søknadsnr : PCT/US2008/081579 (73) Innehaver: MMV Medicines for Malaria Venture, 20, route de Pré-Bois,

ICC1215 Geneva, CH-Sveits (72) Oppfinner: VENNERSTROM, Jonathan, L., University of Nebraska

Medical CenterCollege of Pharmacy986025 Nebraska Medical CenterOmaha, NE 68198-6025, US-USA DONG, Yuxiang, University of Nebraska Medical CenterCollege of Pharmacy986025 Nebraska Medical CenterOmaha, NE 68198-6025, US-USA CHARMAN, Susan, A., Victorian College of PharmacyMonash UniversityParkville, Victoria 3052, AU-Australia WITTLIN, Sergio, Swiss Tropical InstituteSocinstrasse 57CH-4002 Basel, CH-Sveits CHOLLET, Jacques, Swiss Tropical InstituteSocinstrasse 57CH-4002 Basel, CH-Sveits CREEK, Darren, J., Victorian College of PharmacyMonash UniversityParkville, Victoria 3052, AU-Australia WANG, Xiaofang, University of Nebraska Medical CenterCollege of Pharmacy986025 Nebraska Medical CenterOmaha, NE 68198-6025, US-USA SRIRAGHAVAN, Kamaraj, University of Nebraska Medical CenterCollege of Pharmacy986025 Nebraska Medical CenterOmaha, NE 68198-6025, US-USA ZHOU, Lin, University of Nebraska Medical CenterCollege of Pharmacy986025 Nebraska Medical CenterOmaha, NE 68198-6025, US-USA MATILE, Hugues, F. Hoffman-La Roche Ltd.Pharma Research Basel PRBD-ECH-4070 Basel, CH-Sveits CHARMAN, William, N., Victorian College of PharmacyMonash UniversityParkville, Victoria 3052, AU-Australia

(74) Fullmektig: Oslo Patentkontor AS, Postboks 7007 Majorstua , 0306

OSLO, Norge (54) Benevnelse: Dispiro-1,2,4-trioksolaner som antimalariske midler

Page 16: Norsk Patenttidende nr 33/14...Baker Hughes Inc, P. O. Box 4740, TX77210-4740 (74) Fullmektig: Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 OSLO, Norge (72) Oppfinner: John C Welch,

europeiske patenter (B1) med virkning i Norge 2014.08.11 - nr 33/14

16

(51) Klasse : C07K 16/28 (2006.01) A61K 39/395 (2006.01) A61P 35/00 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2531527 (86) EP søkn.nr.r: 11703182.3 (86) EP innl.dag: 2011.02.02 (87) EP publ.dag: 2012.12.12 (80) EP meddelt : 2014.03.19 (30) Prioritet: 2010.02.04, US, 301449 P (86) Int.inndag : 2011.02.02 (86) Int.søknadsnr : PCT/EP2011/051436 (73) Innehaver: F.Hoffmann-La Roche AG, Grenzacherstrasse 1244070

Basel, CH-Sveits University of Miami, 1475 N.W. 12th Avenue Room 2012 - (M811)Miami, FL 33136, US-USA

(72) Oppfinner: DA CRUZ, Luis A.G., 57 Nipigon AvenueTorontoOntario

M2M 2V9, CA-Canada FRANZMANN, Elizabeth, Jane, 12701 SW 69th AvenueMiamiFlorida 33156, US-USA

(74) Fullmektig: Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 OSLO,

Norge (54) Benevnelse: Et monoklonalt antistoff mot CD44 for anvendelse i

behandlingen av hode- og hals-plateepitelkarsinom

(51) Klasse : C12P 7/10 (2006.01) C12M 1/04 (2006.01) C12M 1/16 (2006.01) C12P 7/16 (2006.01) C12P 7/46 (2006.01) D21C 1/10 (2006.01) D21C 3/02 (2006.01) D21C 3/06 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2516660 (86) EP søkn.nr.r: 10798781.0 (86) EP innl.dag: 2010.12.17 (87) EP publ.dag: 2012.10.31 (80) EP meddelt : 2014.03.12 (30) Prioritet: 2009.12.21, EP, 09180192 (86) Int.inndag : 2010.12.17 (86) Int.søknadsnr : PCT/EP2010/070134 (73) Innehaver: Sekab E-Technology AB, Box 286891 26 Örnsköldsvik, SE-

Sverige (72) Oppfinner: VAN DER MEULEN, Torbjörn, 672 Fielding DrOttawa, ON,

K1V 7G5, CA-Canada FORSS, Stanley, Nätragatan 23FS-893 30 Bjästa, SE-Sverige ELFVING, Lars, Hämra 128S-893 95 Sidensjö, SE-Sverige MAGNUSSON, Staffan, Ängsgatan 4CS-891 60 Örnsköldsvik, SE-Sverige HÄGGLUND, Magnus, Högforsgatan 565349 Karlstad, SE-Sverige SJÖBLOM, Anders, Årtullsvägen 8S-891 78 Bonässund, SE-Sverige

(74) Fullmektig: Onsagers AS, Postboks 1813 Vika, 0123 OSLO, Norge (54) Benevnelse: Forbehandling av celluloseholdig materiale

(51) Klasse : C25D 3/00 (2006.01) C25D 3/38 (2006.01) C25D 3/40 (2006.01) C25D 7/12 (2006.01) F16C 33/12 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2558620 (86) EP søkn.nr.r: 11725604.0 (86) EP innl.dag: 2011.04.14 (87) EP publ.dag: 2013.02.20 (80) EP meddelt : 2014.03.12 (30) Prioritet: 2010.04.15, AT, 6012010 (86) Int.inndag : 2011.04.14 (86) Int.søknadsnr : PCT/AT2011/000183 (73) Innehaver: Miba Gleitlager GmbH, Dr.-Mitterbauer-Strasse 34663

Laakirchen, AT-Østerrike (72) Oppfinner: ZIDAR, Jakob, Maximilianstrasse 19/1A-4813 Altmünster,

AT-Østerrike (74) Fullmektig: Zacco Norway AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO,

Norge (54) Benevnelse: Antifrettingslag

(51) Klasse : E04D 13/16 (2006.01) (87) EP Publ.nr: EP2299023 (86) EP søkn.nr.r: 10177100.4 (86) EP innl.dag: 2010.09.16 (87) EP publ.dag: 2011.03.23 (80) EP meddelt : 2014.03.05 (30) Prioritet: 2009.09.17, NL, 2003507 (73) Innehaver: Bauling GmbH, KlosterhofCH-6390 Engelberg, CH-Sveits (72) Oppfinner: Stemkens, Joseph Christiaan Johanna, Jan Thijssensteeg

25768 XH, Meijel, NL-Nederland (74) Fullmektig: Plougmann & Vingtoft, Postboks 1003 Sentrum, 0104

OSLO, Norge (54) Benevnelse: Bygningsstruktur med et langstrakt isolerende legeme

mellom to paneler

(51) Klasse : E05F 3/20 (2006.01) E05F 3/10 (2006.01) E05F 3/22 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2426300 (86) EP søkn.nr.r: 10187458.4 (86) EP innl.dag: 2010.10.13 (87) EP publ.dag: 2012.03.07 (80) EP meddelt : 2014.04.16 (30) Prioritet: 2010.09.06, EP, 10175479 (73) Innehaver: In & Tec S.r.l., Via Scuole 1/G25128 Brescia, IT-Italia (72) Oppfinner: Bacchetti, Luciano, Via della fonte 9/C25075, Nave (BS),

IT-Italia (74) Fullmektig: Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 OSLO,

Norge (54) Benevnelse: Dørlukkehengsel, spesielt for glassdører

Page 17: Norsk Patenttidende nr 33/14...Baker Hughes Inc, P. O. Box 4740, TX77210-4740 (74) Fullmektig: Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 OSLO, Norge (72) Oppfinner: John C Welch,

europeiske patenter (B1) med virkning i Norge 2014.08.11 - nr 33/14

17

(51) Klasse : E21B 21/06 (2006.01) (87) EP Publ.nr: EP2310619 (86) EP søkn.nr.r: 09747533.9 (86) EP innl.dag: 2009.05.14 (87) EP publ.dag: 2011.04.20 (80) EP meddelt : 2014.03.12 (30) Prioritet: 2008.05.15, US, 53544 (86) Int.inndag : 2009.05.14 (86) Int.søknadsnr : PCT/US2009/043878 (73) Innehaver: M-I L.L.C., 5950 North Course DriveHouston, TX 77072,

US-USA (72) Oppfinner: EIA, Jan, Thore, Haabakken 4N-4355 KvernalandNorge (74) Fullmektig: Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 OSLO,

Norge (54) Benevnelse: Overføringssystem for borkaks

(51) Klasse : F16C 32/04 (2006.01) (87) EP Publ.nr: EP2522868 (86) EP søkn.nr.r: 11165841.5 (86) EP innl.dag: 2011.05.12 (87) EP publ.dag: 2012.11.14 (80) EP meddelt : 2014.03.05 (73) Innehaver: Siemens Aktiengesellschaft, Wittelsbacherplatz 280333

München, DE-Tyskland (72) Oppfinner: Denk, Joachim, Motzstr. 910777, Berlin, DE-Tyskland

Köpken, Hans-Georg, Hausäckerweg 3591056, Erlangen, DE-Tyskland Stoiber, Dietmar, Kaiserplatz 490763, Fürth, DE-Tyskland Viering, Frank, Leupoldstraße 690763, Fürth, DE-Tyskland

(74) Fullmektig: Onsagers AS, Postboks 1813 Vika, 0123 OSLO, Norge (54) Benevnelse: Fremgangsmåte for operasjon av en trefaseinverter for et

omformermatet magnetisk lager

(51) Klasse : F16J 15/08 (2006.01) F16K 1/226 (2006.01) F16K 1/228 (2006.01) F16K 25/00 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2577118 (86) EP søkn.nr.r: 11724265.1 (86) EP innl.dag: 2011.05.04 (87) EP publ.dag: 2013.04.10 (80) EP meddelt : 2014.03.19 (30) Prioritet: 2010.06.04, FR, 1002373 (86) Int.inndag : 2011.05.04 (86) Int.søknadsnr : PCT/FR2011/000272 (73) Innehaver: KSB S.A.S, 4, Allée des Barbanniers92635 Gennevilliers

Cedex, FR-Frankrike (72) Oppfinner: DUBOY, Dominique, 91 rue de CanteloupF-33170

Gradignan, FR-Frankrike (74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 1570 Vika, 0118

OSLO, Norge (54) Benevnelse: VENTIL MED EN TODELT PAKNING TIL TETTING

(51) Klasse : G01B 3/20 (2006.01) G01B 5/16 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2507583 (86) EP søkn.nr.r: 10795749.0 (86) EP innl.dag: 2010.11.15 (87) EP publ.dag: 2012.10.10 (80) EP meddelt : 2014.03.05 (30) Prioritet: 2009.11.13, GB, 0919839 (86) Int.inndag : 2010.11.15 (86) Int.søknadsnr : PCT/GB2010/051903 (73) Innehaver: Film-Ocean Limited, Beechwood Ythanbank

EllonAberdeen, Aberdeenshire AB41 7TH, GB-Storbritannia

(72) Oppfinner: JENNEY, Scott, Oxcroft HouseLow Skerningham

LaneDarlington DL1 3JA, GB-Storbritannia MARTIN, Bernard, BeechwoodYthanbankElloAberdeenAberdeenshire AB41 7TH, GB-Storbritannia

(74) Fullmektig: Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 OSLO,

Norge (54) Benevnelse: Anordning for måling av fortøyningskjeder

(51) Klasse : G01N 29/06 (2006.01) G01N 29/22 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2108950 (86) EP søkn.nr.r: 09157428.5 (86) EP innl.dag: 2009.04.06 (87) EP publ.dag: 2009.10.14 (80) EP meddelt : 2014.03.12 (30) Prioritet: 2008.04.07, GB, 0806292 (73) Innehaver: Thales Holdings UK Plc, 2 Dashwood Lang Road The

Bourne Business Park NR WeybridgeAddlestone, Surrey KT15 2NX, GB-Storbritannia

(72) Oppfinner: Yockney, Rob, THALES Underwater Systems LtdOcean

HouseTEMPLECOMBE, Somerset BA202DR, GB-Storbritannia

(74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 1570 Vika, 0118

OSLO, Norge (54) Benevnelse: Fremgangsmåte og system for akustisk avbildning

(51) Klasse : G01R 31/12 (2006.01) (87) EP Publ.nr: EP2321661 (86) EP søkn.nr.r: 09786665.1 (86) EP innl.dag: 2009.07.22 (87) EP publ.dag: 2011.05.18 (80) EP meddelt : 2014.03.05 (30) Prioritet: 2008.08.06, ZA, 200806804 (86) Int.inndag : 2009.07.22 (86) Int.søknadsnr : PCT/IB2009/053174 (73) Innehaver: Eskom Holdings Limited, Megawatt Park Maxwell

DriveSunninghill Sandton2196 Johannesburg, ZA-Sør-Afrika

(72) Oppfinner: HIGGINS, Simon, 10 7th AvenueMelville2092

Johannesburg, ZA-Sør-Afrika (74) Fullmektig: Onsagers AS, Postboks 1813 Vika, 0123 OSLO, Norge (54) Benevnelse: Fremgangsmåte og system for overvåking av delutladning

Page 18: Norsk Patenttidende nr 33/14...Baker Hughes Inc, P. O. Box 4740, TX77210-4740 (74) Fullmektig: Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 OSLO, Norge (72) Oppfinner: John C Welch,

europeiske patenter (B1) med virkning i Norge 2014.08.11 - nr 33/14

18

(51) Klasse : G01S 19/08 (2010.01) G01S 19/04 (2010.01) G01S 19/07 (2010.01)

(87) EP Publ.nr: EP2363730 (86) EP søkn.nr.r: 10195528.4 (86) EP innl.dag: 2010.12.16 (87) EP publ.dag: 2011.09.07 (80) EP meddelt : 2014.04.16 (30) Prioritet: 2010.03.04, US, 717254 (73) Innehaver: Honeywell International Inc., 101 Columbia

RoadMorristown, NJ 07962, US-USA (72) Oppfinner: Brenner, Mats A., Patent Services M/S AB/2B

HONEYWELL INTERNATIONAL INC.101 Columbia RoadP.O. Box 2245Morristown, NJ 07962-2245, US-USA

(74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 1570 Vika, 0118

OSLO, Norge (54) Benevnelse: BAKKEBASERT SYSTEM OG METODE TIL Å

OVERVÅKE GRADIENTER MED URIMELIG STORE FORSINKELSER

(51) Klasse : G08B 17/107 (2006.01) G08B 29/24 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2561495 (86) EP søkn.nr.r: 11719038.9 (86) EP innl.dag: 2011.04.20 (87) EP publ.dag: 2013.02.27 (80) EP meddelt : 2014.03.19 (30) Prioritet: 2010.04.21, GB, 201006680 (86) Int.inndag : 2011.04.20 (86) Int.søknadsnr : PCT/GB2011/000614 (73) Innehaver: Sprue Safety Products Ltd., Bridge House 4 Borough High

StreetLondon SE1 9QP, GB-Storbritannia (72) Oppfinner: BRIGHAM, Peter, Sprue Safety Products Ltd.Unit

10Vanguard CentreSir William Lyons RoadCoventry CV4 7EZ, GB-Storbritannia HART, Stuart, Sprue Safety Products Ltd.Unit 10Vanguard CentreSir William Lyons RoadCoventry CV4 7EZ, GB-Storbritannia

(74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 1570 Vika, 0118

OSLO, Norge (54) Benevnelse: Optisk røykdetektor

(51) Klasse : H01H 79/00 (2006.01) H01H 31/00 (2006.01) H01H 71/10 (2006.01)

(87) EP Publ.nr: EP2559047 (86) EP søkn.nr.r: 11719143.7 (86) EP innl.dag: 2011.03.25 (87) EP publ.dag: 2013.02.20 (80) EP meddelt : 2014.03.12 (30) Prioritet: 2010.04.16, AT, 6262010 (86) Int.inndag : 2011.03.25 (86) Int.søknadsnr : PCT/AT2011/000150 (73) Innehaver: Eaton Industries (Austria) GmbH, Eugenia 13943 Schrems

(NÖ), AT-Østerrike (72) Oppfinner: KOLM, Roman, Gr. Reichenbach 45A-3931 Schweiggers,

AT-Østerrike (74) Fullmektig: Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 OSLO,

Norge (54) Benevnelse: Koplingsanordning

(51) Klasse : H02G 3/12 (2006.01) (87) EP Publ.nr: EP1944847 (86) EP søkn.nr.r: 08150190.0 (86) EP innl.dag: 2008.01.11 (87) EP publ.dag: 2008.07.16 (80) EP meddelt : 2014.03.12 (30) Prioritet: 2007.01.15, SE, 0700105 (73) Innehaver: Thorsman & Co. AB, P.O. Box 1010611 29 Nyköping, SE-

Sverige (72) Oppfinner: Hansson, Kenth, Idegården, Ösarp 13531291, LAHOLM,

SE-Sverige (74) Fullmektig: Onsagers AS, Postboks 1813 Vika, 0123 OSLO, Norge (54) Benevnelse: Installasjonsboks med fjernbar monteringsinnretning

Page 19: Norsk Patenttidende nr 33/14...Baker Hughes Inc, P. O. Box 4740, TX77210-4740 (74) Fullmektig: Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 OSLO, Norge (72) Oppfinner: John C Welch,

avviker fra B1 etter administrative begrensing (B3) 2014.08.11 - nr 33/14

19

Ny meddelelse som resultat av administrativ begrensning (b3) Kunngjøring etter patentloven § 39.b, 2 ledd, om at patentet avviker fra B1 etter administrativ begrensning.

(51) Klasse: F04C 2/18 (2006.01) E03F 5/22 (2006.01) F04C 15/00 (2006.01) F04C 25/02 (2006.01) F04C 27/02 (2006.01)

(11) Patentnr: 314734 (21) Søknadsnr: 20012641 (22) Inng.dag: 2001.05.29 (24) Løpedag: 2001.05.29 (41) Allm.tilg.dag: 2002.12.02 (45) Meddelt: 2014.08.11 (73) Innehaver:

Jets AS, Myravegen 1, 6069 HAREID (74) Fullmektig: Protector Intellectual Property Consultants AS, Oscarsgate

20, 0352 OSLO, NorgeProtector Intellectual Property Consultants AS, Oscarsgate 20, 0352 OSLO, Norge

(72) Oppfinner: Olav Hofseth ULSTEINVIK (54) Benevnelse: Væskeringspumpe av skruetypen

Page 20: Norsk Patenttidende nr 33/14...Baker Hughes Inc, P. O. Box 4740, TX77210-4740 (74) Fullmektig: Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 OSLO, Norge (72) Oppfinner: John C Welch,

overdragelser og navne-/adresseendringer 2014.08.11 - nr 33/14

20

Overdragelser og navne-/adresseendringer i spesifiserte rettigheter Endring av innehaver, eller av innehavers navn og/eller adresse, i allment tilgjengelige patentsøknader og meddelte patent, jf. patentloven § 44 og patentforskriften § 43.

(21) Søknadsnr: 20040407 (71) Søker: Genzyme Global SarL, 9, Parc d'Activité Syrdall, LU-5365

MUNSBACH, Luxembourg (74) Fullmektig: Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 OSLO,

Norge Melding innkommet patentstyret: 2014.07.30

(11) Patent nr.: NO/EP2214954 (21) Søknadsnr: EP2214954 (73) Innehaver: Signode International IP Holdings LLC,

3650 West Lake Avenue, US-IL60026 GLENVIEW, USA

(74) Fullmektig: Zacco Norway AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO,

Norge Melding innkommet patentstyret: 2014.07.31

(11) Patent nr.: 319312 (21) Søknadsnr: 19983163 (73) Innehaver: Signode International IP Holdings LLC,

3650 West Lake Avenue, US-IL60026 GLENVIEW, USA

(74) Fullmektig: Zacco Norway AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO,

Norge Melding innkommet patentstyret: 2014.07.31

(11) Patent nr.: 321900 (21) Søknadsnr: 19991777 (73) Innehaver: Lubrizol Specialty Products Inc, 2000

West Sam Houston Parkway South, 3rd Floor, US-TX77042-3615 HOUSTON, USA

(74) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 1570 Vika, 0118

OSLO, Norge Melding innkommet patentstyret: 2014.08.01

(21) Søknadsnr: 20100186 (71) Søker: Halliburton Energy Services Inc, 3000 North Sam Houston

Parkway East, US-TX77032 HOUSTON, USA (74) Fullmektig: Murgitroyd & Co, Mannerheimintie 12 B 5th floor, FI-

00100 HELSINGFORS, Finland Melding innkommet patentstyret: 2014.07.30

(21) Søknadsnr: 20110241 (71) Søker: Halliburton Energy Services Inc, 2601 Beltline Road, US-

TX75006 CARROLLTON, USA (74) Fullmektig: Zacco Norway AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO,

Norge Melding innkommet patentstyret: 2014.07.23

Page 21: Norsk Patenttidende nr 33/14...Baker Hughes Inc, P. O. Box 4740, TX77210-4740 (74) Fullmektig: Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 OSLO, Norge (72) Oppfinner: John C Welch,

trukket, avslåtte og henlagte søknader som er allment tilgjengelige

2014.08.11 - nr 33/14

21

Trukket, avslåtte og henlagte søknader som er allment tilgjengelige

(21) Søknadsnr: 20014014

Page 22: Norsk Patenttidende nr 33/14...Baker Hughes Inc, P. O. Box 4740, TX77210-4740 (74) Fullmektig: Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 OSLO, Norge (72) Oppfinner: John C Welch,

utløpte patenter 2014.08.11 - nr 33/14

22

Utløpte patenter For følgende patenter er patenttiden utløpt.

(11) Patentnr: 324275

(11) Patentnr: 313490

(11) Patentnr: 306597

(11) Patentnr: 309027

(11) Patentnr: 310218

(11) Patentnr: 314256

(11) Patentnr: 304226

(11) Patentnr: 308076

(11) Patentnr: 303543

(11) Patentnr: 304641

(11) Patentnr: 309196

(11) Patentnr: 321605

(11) Patentnr: 313204

(11) Patentnr: 179804

(11) Patentnr: 317439

(11) Patentnr: 308670

(11) Patentnr: 301034

(11) Patentnr: 305143

(11) Patentnr: 305094

(11) Patentnr: 307625

(11) Patentnr: 315722

(11) Patentnr: 300824

(11) Patentnr: 306432

(11) Patentnr: 315889

Page 23: Norsk Patenttidende nr 33/14...Baker Hughes Inc, P. O. Box 4740, TX77210-4740 (74) Fullmektig: Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 OSLO, Norge (72) Oppfinner: John C Welch,

endring i fullmaktsforhold 2014.08.11 - nr 33/14

23

Endring i fullmaktsforhold

(21) Søknadsnr: 20100186 (71) Søker: Halliburton Energy Services Inc, 3000 North Sam Houston

Parkway East, US-TX77032 HOUSTON, USA (74) Fullmektig: Murgitroyd & Co, Mannerheimintie 12 B 5th floor, FI-00100

HELSINGFORS, Finland Melding innkommet patentstyret: 2014.07.30

(11) Patentnr: NO/EP2203430 (21) Søknadsnr: EP2203430 (73) Innehaver: AbbVie Bahamas Ltd, Sassoon House. Shirley Street &

Victoria Avenue, BS- NEW PROVIDENCE, NASSAU, Bahamas

(74) Fullmektig: Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 OSLO,

Norge Melding innkommet patentstyret: 2014.07.30

(11) Patentnr: NO/EP2203431 (21) Søknadsnr: EP2203431 (73) Innehaver: AbbVie Bahamas Ltd, Sassoon House. Shirley Street &

Victoria Avenue, BS- NEW PROVIDENCE, NASSAU, Bahamas

(74) Fullmektig: Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 OSLO,

Norge Melding innkommet patentstyret: 2014.07.30

(11) Patentnr: NO/EP2496551 (21) Søknadsnr: EP2496551 (73) Innehaver: Pacific Scientific Energetic Materials Co, 7073 West Willis

Road, US-AZ85226 CHANDLER, USA (74) Fullmektig: Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 OSLO,

Norge Melding innkommet patentstyret: 2014.08.01

Page 24: Norsk Patenttidende nr 33/14...Baker Hughes Inc, P. O. Box 4740, TX77210-4740 (74) Fullmektig: Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 OSLO, Norge (72) Oppfinner: John C Welch,

rettskraftig avgjørelse fra Klagenemnda i oppreisningssak 2014.08.11 - nr 33/14

24

Rettskraftig avgjørelse fra Klagenemnda i oppreisningssak (51) Klasse: B26D 1/04 (2006.01)

B26D 1/09 (2006.01) (11) Patentnr: 325376 (21) Søknadsnr: 20061555 (54) Benevnelse:

Osteklokke med skjæranordning (73) Innehaver:

Truls Hartvig, Høgåsveien 96, 1259, OSLO, NO Forespørsel om oppreisning innkommet:

2011.11.30 Patentstyrets avgjørelse av 2013.02.14: Begjæring om at patentet gjenopprettes til tross for

fristoversittelsen avvises. Klage på Patentstyrets avgjørelse innkommet:

2013.03.05 Klagenemndas avgjørelse av 2014.04.23:

Patentstyrets avgjørelse stadfestes.

Page 25: Norsk Patenttidende nr 33/14...Baker Hughes Inc, P. O. Box 4740, TX77210-4740 (74) Fullmektig: Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 OSLO, Norge (72) Oppfinner: John C Welch,

rettelse 2014.08.11 - nr 33/14

25

Rettelse I Patenttidende nr. 26/14 ble patentsøknad nr. 20032159 feilaktig kunngjort henlagt. Søknaden er fortsatt under behandling.