56
DOSKONAŁE NARZĘDZIA ŚCIERNE Podręczny katalog produktów do napraw blacharsko-lakierniczych 2012

NORTON - katalog podręczny

Embed Size (px)

DESCRIPTION

NORTON - katalog podręczny

Citation preview

Page 1: NORTON - katalog podręczny

DOSKONAŁE NARZĘDZIA ŚCIERNE

Podręczny katalog produktów do napraw

blacharsko-lakierniczych2012

Podręczny katalog produktów

do napraw blacharsko-lakierniczych 2012

SAINT-GOBAIN HPM POLSKA Sp. z o.o.UL. TORUŃSKA 239/24162-600 KOŁO

Tel: +48 63 26 17 100Fax: +48 63 27 20 401

www.abrasives.pl

Form # ????

SAINT-GOBAIN ABRASIVES N.VHEIDE 101780 WEMMELBELGIUMTel: +32 2 267 21 00Fax: +32 2 267 84 24

SAINT-GOBAIN ABRASIVES, s.r.oVINOHRADSKA 184130 52 PRAHA 3CZECH REPUBLICTel: +420 267 132 256Tel: +420 267 132 026Fax: +420 267 132 021-2

SAINT-GOBAIN ABRASIVES A/SKORSKILDEENG 5DK-2670 GREVEDENMARKTel: +45 467 552 44Fax: +45 46 75 60 50

SAINT-GOBAIN ABRASIFSPO BOX 18260SUITE 404/405 - LOB17JEBEL ALI FREE ZONEDUBAI - UNITED ARAB EMIRATES Tel: +971 4 88 17 836Fax: +971 4 88 73 210 SAINT-GOBAIN ABRASIFSRUE DE L’AMBASSADEUR - B.P.878 702 CONFLANS CEDEXFRANCETel: +33 (0)1 34 90 40 00Fax: +33 (0)1 39 19 89 56

SAINT-GOBAIN ABRASIVES GmbHBIRKENSTRASSE 45-49D-50389 WESSELINGGERMANYTel: +49 (0) 2236 703-1 +49 (0) 2236 8996-0 +49 (0) 2236 8911-0Fax: +49 (0) 2236 703-367 +49 (0) 2236 8996-10 +49 (0) 2236 8911-30Für den Fachhandel ÖsterreichTel: +43 (00) 662 430 076

SAINT-GOBAIN ABRASIVES KFT1225 BUDAPESTBANYALEG U. 60/BHUNGARYTel: +36 1 371 22 50Fax: +36 1 371 22 55 e-mail: [email protected]

SAINT-GOBAIN ABRASIVI S.p.AVIA PER CESANO BOSCONE 41- 20094 CORSICO MILANOITALYTel: +39 024 4851Fax: +39 02 - 44 78 266

SAINT-GOBAIN ABRASIVES S.A190 RUE J.F KENNEDYL- 4930 BASCHARAGE GRANDE DUCHE DE LUXEMBOURGTel: +352 50 401 1Fax: +352 50 16 33No. VERT (FRANCE) 0800 906 903

SAINT-GOBAIN ABRASIFS, S.A.2 ALLÉE DES FIGUIERSAÏN SEBAÂ - CASABLANCAMOROCCOTel: +212 5 22 66 57 31Fax: +212 5 22 35 09 65

SAINT-GOBAIN ABRASIVES BVGROENLOSEWEG 287151 HW EIBERGEN P.O. BOX 107150 AA EIBERGENTHE NETHERLANDSTel: +31 545 466466Fax: +31 545 474605

SAINT-GOBAIN ABRASIVES ASVESTVOLLVEIEN 6D2019 SKEDSMOKORSETNORWAYTel: +47 63 87 06 00Fax: +47 63 87 06 01

SAINT-GOBAIN ABRASIVES Sp.z o.oUL. TORUNSKA 239/24162-600 KOLOPOLANDTel: +48 63 26 17 100Fax: +48 63 27 20 401

SAINT-GOBAIN ABRASIVOS, LdaZONA INDUSTRIAL DA MAIA l-SECTOR Vlll, No. 122APARTADO 60504476- 908 MAIAPORTUGALTel: +351 229 437 940Fax: +351 229 437 949

SAINT-GOBAIN ABRASIVI SRLPARC INDUSTRIAL HOLROMDRUM CAREI NR. 11447355 VETIS JUD. SATU-MAREROMANIATel: +40 261 839 709Fax: +40 261 839 710

SAINT-GOBAIN ABRASIVES58/2, F. ENGELSA STR.127006 MOSCOW,RUSSIATel: +74 959373223Fax: +74 959373224

SAINT-GOBAIN ABRASIVES (PTY) LTD 2 MONTEER ROAD P.O. BOX 67 1600 ISANDO- GAUTENG SOUTH AFRICA Tel: +27 11 961 2000 Fax: +27 11 961 2184/5

SAINT-GOBAIN ABRASIVOS, S.A.APARTARDO 162E31080 PAMPLONA (NAVARRA)SPAINTel: +34 948 306 045Fax: +34 948 306 042

SAINT-GOBAIN ABRASIVES ABBOX 495SE-191 24 SollentunaSWEDENTel: +46 8 580 881 00Fax: +46 8 580 881 01

SAINT-GOBAIN ABRASIVES MUEYYETZADE MAH. GALIPDEDE CAD. NO:99, KAT:334425 BEYOGLU-ISTANBUL-TURKEYTel: +90-212-245 85 26Fax: +90-212-245 85 27

SAINT-GOBAIN ABRASIVES LTD.DOXEY ROADSTAFFORDST16 1EAUNITED KINGDOMTel: +44 1785 222 000Fax: +44 1785 213 487

Page 2: NORTON - katalog podręczny

3OBRÓBKA METALU

OBRÓBKA METALU

OBR

ÓBK

A M

ETAL

UO

BRÓ

BKA

MET

ALU

Norton Quantum Ściernice do przecinania

Norton Quantum Ściernice do przecinania

Wymiary(mm)

Prędkośćmaksymalna Numer produktu

125 x 1,0 x 22,23 80 m/s 66252836340 25125 x 1,6 x 22,23 80 m/s 66252836341 25

Kształt 41

Kształt 42

Wymiary(mm)

Prędkośćmaksymalna Numer produktu

115 x 0,8 x 22,23 80 m/s 66252840228** 25125 x 0,8 x 22,23 80 m/s 66252838243* 25

*Europejski Produkt magazynowy**Produkt na zamówienie

Norton Vulcan Ściernice do przecinania

Wymiary(mm)

Prędkośćmaksymalna Numer produktu

115 x 1,0 x 22,23 80 m/s 66252925431 25115 x 1,6 x 22,23 80 m/s 66252925432 25125 x 1,0 x 22,23 80 m/s 66252925433 25125 x 1,6 x 22,23 80 m/s 66252925434 25180 x 1,6 x 22,23 80 m/s 66252925435 25230 x 1,9 x 22,23 80 m/s 66252925436 25115 x 2,0 x 22,23 80 m/s 66252925437 25125 x 2,0 x 22,23 80 m/s 66252925438 25150 x 2,0 x 22,23 80 m/s 66252925439 25180 x 2,0 x 22,23 80 m/s 66252925440 25230 x 2,0 x 22,23 80 m/s 66252925441 25115 x 2,5 x 22,23 80 m/s 66252925442 25125 x 2,5 x 22,23 80 m/s 66252925443 25150 x 2,5 x 22,23 80 m/s 66252925444 25180 x 2,5 x 22,23 80 m/s 66252925445 25230 x 2,5 x 22,23 80 m/s 66252925446 25

Kształt 41

Norton Vulcan Ściernice do przecinania

Wymiary(mm)

Prędkośćmaksymalna Numer produktu

115 x 2,5 x 22,23 80 m/s 66252925490 25115 x 3,2 x 22,23 80 m/s 66252925494 25125 x 2,5 x 22,23 80 m/s 66252925491 25125 x 3,2 x 22,23 80 m/s 66252925495 25150 x 3,2 x 22,23 80 m/s 66252925496 25180 x 2,5 x 22,23 80 m/s 66252925492 25180 x 3,2 x 22,23 80 m/s 66252925497 25230 x 2,5 x 22,23 80 m/s 66252925493 25230 x 3,2 x 22,23 80 m/s 66252925498 25

Kształt 42

Norton Vulcan Ściernice do szlifowania

Kształt 27

Wymiary(mm)

Prędkośćmaksymalna Numer produktu

115 x 6,4 x 22,23 80 m/s 66252830803 10115 x 6,4 x 22,23 80 m/s 66252925522 10125 x 4,0 x 22,23 80 m/s 66252925519 10125 x 6,4 x 22,23 80 m/s 66252830804 10125 x 6,4 x 22,23 80 m/s 66252925523 10125 x 8,0 x 22,23 80 m/s 66252925524 10150 x 6,4 x 22,23 80 m/s 66252925525 10180 x 10,0 x 22,23 80 m/s 66252925528 10180 x 4,0 x 22,23 80 m/s 66252925520 10180 x 6,4 x 22,23 80 m/s 66252830805 10180 x 6,4 x 22,23 80 m/s 66252925526 10180 x 8,0 x 22,23 80 m/s 66252925527 10230 x 4,0 x 22,23 80 m/s 66252925521 10230 x 6,4 x 22,23 80 m/s 66252830807 10230 x 6,4 x 22,23 80 m/s 66252925529 10230 x 8,0 x 22,23 80 m/s 66252925530 10

Norton VULCAN ściernice do przecinania i szlifowania

Page 3: NORTON - katalog podręczny

4 OBRÓBKA METALU

OBR

ÓBK

A M

ETAL

U

Wymiary (mm) Prędkość maksymalna

Granu- lacja

Numer produktu

125 x 4,0 x 22,23 80 m/s 36 66252829993 20

125 x 4,0 x 22,23 80 m/s 60 66252829994 20

Norton Multi-Purpose Ściernice do przecinania wszystkich materiałów

Kształt 41

Norton Multi-Purpose Ściernice do przecinania wszystkich materiałów

Wymiary(mm)

Prędkośćmaksymalna Numer produktu

125 x 1,0 x 22,23 80 m/s 66252918924 25

125 x 1,6 x 22,23 80 m/s 66252828952 25

Maksymalne bezpieczeństwo jest gwarantowane przez 3 warstwy wzmocnienia Norton 1-2-3 wydaje niskie wibracje, co wpływa pozytywnie na wygodę w pracy.

Norton 1-2-3 nie zawiera żelaza, siarki ani chloru i może być zastosowany na wszystkich rodzajach metali i stali nierdzewnej.

Ściernice Norton 1-2-3 do Przecinania, Szlifowania, Polerowania

Kształt 29

WSK

AzóW

Ki UŻYTKOWANiA

Uruchom maszynę i tarczę zanim zaczniesz szlifować.

Ściernice Octopus do polerowania i szlifowania

Kształt 27

Wymiary(mm)

Prędkośćmaksymalna Numer produktu

125 x 2,2 x 22,23 80 m/s 66252921592 25

Norton 1-2-3, rozwiązanie 3 w 1

Norton 1-2-3, rozwiązanie 3 w 1

Page 4: NORTON - katalog podręczny

5OBRÓBKA METALU

OBRÓBKA METALU

OBR

ÓBK

A M

ETAL

U

Krążki fibrowe F827 Norzon®

Krążki fibrowe Norzon® do szybkiego usunięcia starej farby i rdzy, wygładzenia nierówności po spawaniu, lekkiego stępiania ostrych krawędzi

Granulacja 115 x 22 mm 125 x 22 mm 180 x 22 mm

24 69957360048* 63642539619* 63642533062* 25

36 63642539615* 63642536483* 63642533063* 25

50 69957360053* 63642539620* 63642533064* 25

60 63642539616* 69957360057* 63642533065* 25

80 63642539617* 63642539622* 63642533066* 25

100 - 63642536484* 63642533067** 25

120 - 63642533056 63642533068* 25

*Europejski Produkt magazynowy

Montowanie:

Do użycia na szlifierce kątowej z nakrętką mocującą w połączeniu z podkładką dla krążków fibrowych

Krążki fibrowe z tlenkiem aluminium do usuwania warstw starej farby, spawów i do przygotowania powierzchni

Granulacja 115 x 22 mm 125 x 22 mm 180 x 22 mm

24 63642547861* 63642547907* 63642533108* 25

36 63642535056* 63642547906* 63642533107* 25

50 07660705216* 63642547905* 63642535057* 25

60 63642536900* 63642547904* 63642533105* 25

80 07660705214* 63642547903* 63642533104* 25

100 07660705213* 63642547902* 63642533103* 25

120 07660705212* 63642547901* 63642533102* 25

F293 Najwyższej jakości krążki fibrowe z tlenkiem aluminium

*Europejski Produkt magazynowy

Odpowiednie zarówno dla F827 jak i F293Nakrętka M14 - średnia twardość

Wymiary(mm) Gwint Charakterystyka Numer produktu

115 x 22 M 14 Medium 69957382825 5

125 x 22 M 14 Medium 69957382826 5

180 x 22 M 14 Medium 69957382827 5

Podkładki

**Produkt na zamówienie

Page 5: NORTON - katalog podręczny

6 OBRÓBKA METALU

OBR

ÓBK

A M

ETAL

U

Wymiary (mm) Granulacja Numer

produktu

115 x 2240 63642589260 10

60 63642589261 10

80 63642589263 10

120 63642589264 10

125 x 2240 63642589272 10

60 63642589273 10

80 63642589274 10

120 63642589276 10

Lamelki NORTON VULCAN - cyrkon

Ściernice listkowe Norton Vulcan

Lamelki NORTON VULCAN- ALOx

Wymiary (mm) Granulacja Numer

produktu

115 x 2240 63642589240 10

60 63642589241 10

80 63642589242 10

120 63642589243 10

125 x 2240 63642589253 10

60 63642589254 10

80 63642589255 10

120 63642589256 10

Page 6: NORTON - katalog podręczny

7OBRÓBKA METALU

OBRÓBKA METALU

OBR

ÓBK

A M

ETAL

U

Ściernice lamelkowe Norton Starline

Lamelki Norton Quantum idealne do stali nierdzewnej, inkonelu, chromu, kobaltu, tytanu i innych trudnych do szlifowania materiałów (bardzo twarde metale i spawy).

Montowanie: Pasuje bezpośrednio na szlifierki kątowe z nakrętkami mocującymi

Wymiary (mm) 115 x 22 mm 125 x 22 mm

40 66254461027* 66254445878* 10

60 66254461029* 66254445879* 10

80 66254461031* 66254461033* 10*Europejski Produkt magazynowy

Krążki Flexi-Flap do stępiania ostrych krawędzi oraz usuwania rdzy /farby

Krążki Flexi-flap do wykańczania powierzchnikonturowych oraz innych trudno dostępnychmiejsc

Montowanie: Do użycia na szlifierkach kątowych z nakrętkami mocującymi

Granulacja 115 x 22 mm 125 x 22 mm

40 63642544276* 66261177415* 10

60 63642544277* 66261177416 10

80 63642544278* 66261177417 10*Europejski Produkt magazynowy

Wymiary (mm) Materiał Max

Rpm Stopień zastosowanie Numer produktu

115 U2305 12000 VORTEX 5AM Usuwanie/Obrabianie spawów TIG 66254429268* 10

Ściernice Rapid Finish i Vortex DPC

*Europejski Produkt magazynowy

Page 7: NORTON - katalog podręczny

8 OBRÓBKA METALU

OBR

ÓBK

A M

ETAL

U

ŚCiERNiCE CzYSzCzĄCE RAPiD STRiP

* Średnica x grubość x otwór

Ściernice RS Ściernice Czyszczące Rapid Strip

Do użycia na kątowej szlifierce, prostej szlifierce oraz wiertarce.

Dimension (mm) Stopień Numer produktu

100 x 13 x 12 Gruboziarnista SC 63642585700 25

150 x 13 x 12 Gruboziarnista SC 63642585703 15

150 x 13 x 12 Ceramiczna SG 66261099378** 10

Uchwyty mocujące dla tarcz RS

Wymiary (mm) Numer produktu

100 x 13 x 12 07660707022 10

150 x 13 x 12 07660707023* 12

Wymiary (mm) Stopień Numer produktu

100 x 10 x 8 Medium 66254429562** 10

Krążki prasowaneMocna nylnowa siatka zaimpregonowana ziarnem ściernym.Włóknina prasowana.

Ekstra długi trzpień

Wymiary (mm)

Krążki o średnicy

Maksymalna szerokość użytkowa trzepienia

Średnica otworu

krążkówNumer produktu

75 x 6 x 40 do 200 38 8-10 66261077806** 1

**Produkt na zamówienie

*Europejski Produkt magazynowy

**Produkt na zamówienie

**Produkt na zamówienie

Page 8: NORTON - katalog podręczny

9OBRÓBKA METALU

OBRÓBKA METALU

OBR

ÓBK

A M

ETAL

U

* Średnica x grubość x otwór

Ściernice RST

Do użycia na szlifierce kątowej, prostej szlifierce oraz wiertarce

Ściernice RSF

Do użycia na szlifierce kątowej

Wymiary (mm) Stopień Numer produktu

115 x 22 Gruboziarnista SC 63642585732 5

115 x 22 Gruboziarnista SC 66261009649* 10

125 x 22 Gruboziarnista SC 63642585749 5

115 x 22 Ceramiczna SG 66623303783* 10

Wymiary (mm) Stopień Numer produktu

100 x 13 x 6 Gruboziarnista SC 63642557742* 10

100 x 25 x 6 Gruboziarnista SC 63642557745* 5

150 x 13 x 8 Gruboziarnista SC 63642557743* 10

Ściernice Rapid Strip TR Plus

Wymiary (mm) Stopień Numer produktu

100 x 0 Gruboziarnista SC 63642585751** 5

Uchwyt mocujący Rapid Strip TR Plus

Numer produktu

63642586196** 5

Blaze Rapid Strip ściernice RS z ziarnem ceramicznym.

Wymiary (mm) Cap Code MAX RPM Numer produktu

115 x 22 R9101 12000 66623303783* 10

125 x 22 R9101 11000 66623303916* 10

178 x 22 R9101 8000 66623303920* 10

Nowe Ściernice RS z ziarnem ceramicznym. Dłuższa żywotność i większa siła cięcia!

Nowość

*Europejski Produkt magazynowy

*Europejski Produkt magazynowy

*Europejski Produkt magazynowy

**Produkt na zamówienie

**Produkt na zamówienie

Page 9: NORTON - katalog podręczny

10 OBRÓBKA METALU

OBR

ÓBK

A M

ETAL

U

OBRÓBKA METALU

Oparte na technologii ściernic listkowych. Ściernice listkowe MINI są doskonałym narzędziem do czyszczenia kołnierzy przed zgrzewaniem punktowym powierzchni oraz wykańczania powierzchni spawów.

Mocowanie/Maszyna:

• System szybkiego zakładania/zdejmowania krążka z gwintem plastikowym zewnętrznym z podkładką z wrzecionem z gwintem wewnętrznym.• Dla użycia w pneumatycznych narzędziach, szlifierkach palcowych.

Krążki Norzon® Mini Flap TR

Granulacja 50 mm 75 mm

40 66261180892* 63642527476* 10

60 66261180893* 66261180904* 10

80 66261180894* 63642527482* 10

KRĄŻKi QUiCK CHANGE DO SzLiFOWANiA MAŁYCH POWiERzCHNi

Ściernice listkowe MiNi R822

Krążek Mini-Flexi umożliwia obrabianie i wykańczanie powierzchni konturowych na małych obszarach.

Mocowanie:

• TS: System szybkiego zakładania/zdejmowania krążka z gwintem metalowym

wewnętrznym z podkładką z wrzecionem z gwintem zewnętrznym.

Krążki Norzon® Mini-Flexi TS Krążki Norzon® Mini-Flexi TR

Granulacja 50 mm

40 63642544253* 10

60 63642544254* 10

80 63642544255* 10

Granulacja 50 mm

40 66261180889* 10

60 66261180890* 10

80 66261180891* 10

Maszyna:

Do użycia w pneumatycznych narzędziach, szlifierkach palcowych.

• TR: System szybkiego zakładania/zdejmowania krążka z gwintem plastikowym zewnętrznym z podkładką z wrzecionem z gwintem wewnętrznym.

Krążki Mini-Flexi R822

*Europejski Produkt magazynowy

*Europejski Produkt magazynowy *Europejski Produkt magazynowy

Page 10: NORTON - katalog podręczny

11OBRÓBKA METALU

METAL WORKiNG

MET

AL W

ORK

iNG

OBRÓBKA METALU

R822 Krążki SpeedLok®

R822 Speed-Lok marki Norton jest idealny do lekkiego stępiania ostrych krawędzi, usuwania warstw starej farby i korozji.Mocowanie:

• TS: System szybkiego zakładania/zdejmowania krążka z gwintem metalowym wewnętrznym z podkładką z wrzecionem z gwintem zewnętrznym.

• TR: System szybkiego zakładania/zdejmowania krążka z gwintem plastikowym zewnętrznym z podkładką z wrzecionem z gwintem wewnętrznym.

Maszyna: Do użycia na pneumatycznych narzędziach, szlifierkach palcowych.

Krążki Norzon® Quick ChangeTS

Krążki Norzon® Quick Change TR

Granulacja 50 mm 75 mm

36 63642549747* 63642549605* 50

50 69957360306* 69957360307* 50

60 63642549748* 63642539858* 50

80 63642549749* 69957360313* 50

Granulacja 50 mm 75 mm

36 63642560882* 63642560886* 50

50 69957389455* 69957389465* 50

60 63642556396* 63642560887* 50

80 63642560884* 63642560888* 50

*Europejski Produkt magazynowy

*Europejski Produkt magazynowy

Krążki BearTex® SpeedLok®

BearTex® Krążki Quick Change TS

BearTex® Krążki Quick Change TR

Mocowanie:

• TS: System szybkiego zakładania/zdejmowania krążka z gwintem metalowym wewnętrznym z podkładką z wrzecionem z gwintem zewnętrznym.

• TR: System szybkiego zakładania/zdejmowania krążka z gwintem plastikowym zewnętrznym z podkładką z wrzecionem z gwintem wewnętrznym.

Maszyna: Do użycia w pneumatycznych narzędziach, szlifierkach palcowych.

Stopień Granulacja 50 mm

C (Rudy) 80 63642556608* 25M (Czerwony) 120 63642556559* 25VF (Niebieski) 320 69957360378* 25

Stopień Granulacja 50 mm 75 mm

C (Rudy) 80 63642556609* 66261009194* 25M (Czerwony) 120 63642556580* 63642556601 25VF (Niebieski) 320 63642556575* 63642556599 25

*Europejski Produkt magazynowy

*Europejski Produkt magazynowy

Page 11: NORTON - katalog podręczny

12 OBRÓBKA METALU

OBR

ÓBK

A M

ETAL

U

OBRÓBKA METALU

Zapewnia doskonałą jakość i elastyczność oraz większą wytrzymałość na rozrywanie.

Krążki o duzej wytrzymałości TR

Wymiary (mm) Materiał Granulacja Numer produktu

50F2303 Medium A 63642585924* 50

F2506 Very Fine A 08834163987* 50

75F2303 Medium A 08834164065* 50

F2304 Very Fine A 63642585932* 50

Sprasowane krążki czyszczące są używane do czyszczenia powierzchni i usuwania rys. Są one również dostosowane do przygotowania powierzchni pod spawanie i malowanie.

Scalone krążki Change discs TR

Wymiary (mm) Granulacja Numer produktu

50 S Fine 63642556777** 10

75 S Fine 63642585691* 10

75 Vortex 5A Medium 66254413661* 40

Idealny produkt do czyszczenia powierzchni, usuwania rdzy i warstw starej farby oraz do usuwania spoiny.

Rapid Strip Quick Change krążki TR

Wymiary (mm) Granulacja Numer produktu

50 Ekstra grube 63642588173* 10

75 Ekstra grube 63642588175* 10

75 Ceramiczny SG® 66261096557* 25

Sprasowane krążki czyszczące TR

Rapid Strip TR Discs

Krążki o dużej wytrzymałości TR

*Europejski Produkt magazynowy

*Europejski Produkt magazynowy

*Europejski Produkt magazynowy

**Produkt na zamówienie

Page 12: NORTON - katalog podręczny

13OBRÓBKA METALU

METAL WORKiNG

MET

AL W

ORK

iNG

OBRÓBKA METALU

Uchwyt Quick Change TS

Uchwyt Quick Change TR

KRĄŻKi NORBRUSH BEARTEX®

Norbrush BearTex® jest nylonową szczotką zawierającą materiał ścierny, specjalnie przeznaczony do usuwania i czyszczenia dużych powierzchni. Idealna do stępiania ostrych krawędzi, usuwania starej farby i czyszczenia większych powierzchni.

Krążki Norbrush BearTex®

Wymiary (mm) Twardość Numer produktu

25 Medium 07660718963* 1

75 Medium 07660707384* 1

Wymiary (mm) Twardość Numer produktu

25 Medium 63642556628* 1

50 Medium 07660717817* 1

75 Medium 63642556631 1

Wymiary (mm) Numer produktu

127 x 22 66261058822 5

Podkładki pod tarcze SpeedLok®

*Europejski Produkt magazynowy

*Europejski Produkt magazynowy

Page 13: NORTON - katalog podręczny

14 OBRÓBKA METALU

OBR

ÓBK

A M

ETAL

U

OBRÓBKA METALU

Ręczne rolki R222 do różnorodnych zastosowań: stępiania ostrych krawędzi, usuwania rdzy, a także do wykończenia

Granulacja 25 mm x 25 m 38 mm x 25 m 50 mm x 25 m

P36 - 63642536432* 63642536433* 1

P40 63642531849* 63642531828* 63642531829* 1

P50 63642531850* 63642531826* 63642531827* 1

P60 63642531823* 63642531824* 63642531825* 1

P80 63642531820* 63642531821* 63642534758* 1

P100 63642531815* 63642531817* 63642531818* 1

P120 63642531811* 63642531812 63642531814* 1

P150 63642531808* 63642531809* 63642531810* 1

P180 63642531805* 63642531806* 63642531807* 1

P220 63642531802* 63642531803* 63642531804* 1

P240 63642531799* 63642531800* 63642531801* 1

P280 63642540084* 63642536425* 63642536426* 1

P320 63642531796* 63642531797* 63642531798* 1

P400 63642531793* 63642531794* 63642531795* 1

P600 63642560206* 63642539150* 63642534757* 1*Europejski Produkt magazynowy

Gumowa tarcza czyszcząca do usuwania dwustronnej taśmy klejącej bez uszkodzenia lakieru

Opis Wymiary (mm) Numer produktu

Krążek czyszczący 100 x 15 x 6 07660707987 8

Uchwyt 6 07660718162 8

RĘCzNE ROLKi R222

Page 14: NORTON - katalog podręczny

15SZLIFOWANIE RĘCZNE

SZLIFOWANIE RĘCZNE

SZLI

FOW

ANIE

RĘC

ZNE

SZLI

FOW

ANIE

RĘC

ZNEMulti-Air® ArkuszE

Granulacja 70 x 125 mm 70 x 198 mm 70 x 420 mm 115 x 230 mm

P40 69957394449** 69957394363* 69957394450 69957394452 50

P60 69957394350** 69957394367* 69957394358 69957394453 50

P80 69957394355* 69957394369* 69957394360 69957394454 50

P120 69957394357* 69957394451* 69957394361 69957394455 50

Multi-Air® Arkusze Norzon® Blue Fire® usuwania starych powłok lakierniczych, wyrównywania szpachli, fazowania / obróbki krawędzi, a także obróbki dużych powierzchni.

*Europejski Produkt magazynowy**Produkt na zamówienie

Arkusze cięte Multi-Air® Plus

Arkusze cięte Multi-Air® Plus szlifowanie na suchospecjalna warstwa No-Fil® zabezpiecza przed zabijaniem

Granulacja 70 x 125 mm 70 x 198 mm 70 x 420 mm 115 x 230 mm

P80 69957394456* 69957394470* 69957394463 69957394479 50

P120 69957394457* 69957394472* 69957394464 69957394481 50

P150 69957394458* 69957394473* 69957394465 69957394482 50

P180 69957394459* 69957394474* 69957394466 69957394483 50

P220 69957396408* 69957396410** 69957396406 69957396414 50

P240 69957394460* 69957394475* 69957394467 69957394484 50

P280 69957396409** 69957396411** 69957396407 69957396415 50

P320 69957394461* 69957394477* 69957394468 69957394485 50

P400 69957394462* 69957394478* 69957394469 69957394486 50*Europejski Produkt magazynowy

**Produkt na zamówienie

Page 15: NORTON - katalog podręczny

16 SZLIFOWANIE RĘCZNE

SZLI

FOW

ANIE

RĘC

ZNE

Mocowania

zestaw bloków szlifierskichkit - Multi-Air®

Bloki szlifierskie Multi-Air® zawór regulacji podciśnienia odsysu dla optymalizacji procesu szlifowania.

Opcjonalnie 4 metrowa elastyczna rura ze stożkowym universalnym złączem, może być użyta do połączenia z wyjściem o różnej średnicy. Uniwersalne złącze może być usunięte, przy połączeniu bezpośrednim do odkurzacza / systemu odpylania.

70 x 125 mm 70 x 198 mm 70 x 420 mm 115 x 230 mm

69957396645* 69957396646 69957396648 69957396644 1

Opis Numer produktu

25/30 mm x 4 m 07660767979* 1

Opis Numer produktu

Starter Kit 69957396649 1

Bloki szlifierskie Multi-Air®

*Europejski Produkt magazynowy

*Europejski Produkt magazynowy

Page 16: NORTON - katalog podręczny

17SZLIFOWANIE RĘCZNE

SZLIFOWANIE RĘCZNE

SZLI

FOW

ANIE

RĘC

ZNE

ArkuszE NOrtON PrO A275

Arkusze Norton Pro Zwykłe Specjalna warstwa No Fil® zapobiega przedwczesnemu zabijaniu się

Arkusze Norton Pro

Granulacja 115 x 280 mm

P80 63642588214 50

P100 63642588216 50

P120 63642588217 50

P150 63642588218 50

P180 63642588221 50

P220 63642588222** 50

P240 63642588223 50

P280 63642588224 50

P320 63642588225 50

P400 63642588226 50

P500 63642588227** 50

P800 63642588228 50

Granulacja 230 x 280 mm

P80 63642558015* 50

P100 63642585256* 50

P120 63642558016 100

P150 63642586145 100

P180 63642558017 100

P220 63642586139 100

P240 63642558018* 100

P280 63642585742 100

P320 63642586132 100

P360 63642586133* 100

P400 63642586134 100

P500 63642586136* 100

P600 63642586137* 100

P800 63642586138* 100

**Produkt na zamówienie

*Europejski Produkt magazynowy

Page 17: NORTON - katalog podręczny

18 SZLIFOWANIE RĘCZNE

SZLI

FOW

ANIE

RĘC

ZNE rOlki PAPiEru NOrtON

Rolki na grubym podkładzie papierowym o gramaturze E z ziarnem z elektrokorundu.

Rolki G131 do użytkuręcznego lub maszynowego.

Rolki papierowe A275, z wysokiej jakości ziarnem ściernym z tlenkiem aluminium są dostępne w granulacjach P120-P500. Doskonałe produkty z wysoką wydajnością i długą wytrzymałością do użycia na drewnie, farbie, lakierach.

rolki papierowe Norton Pro A275

Granulacja 70 x 25 m 100 x 50 m 115 x 50 m

P80 69957380782 - 69957380739 2

P100 69957380783 - 69957380758 2

P120 69957380784 63642591123* 69957380761 2

P150 69957380785 69957391073* 69957380765 2

P180 69957380788 63642591124* 69957380767 2

P220 69957380790 63642590924* 69957380769 2

P240 69957380792 63642590927* 69957380777 2

P280 69957380794** 63642591648** 69957380778 2

P320 69957380795** 63642591649* 69957380779 2

P400 69957380797** 69957391077** 69957380781 2

P500 - 69957396695** 69957396696* 2

Granulacja 70 x 25 m 100 x 50 m 115 x 50 m

P40 69957391049** 69957391063** 69957391083* 2

P60 69957391054** 69957391064** 69957391087 2

P80 69957391059** 69957391072** 69957391093 2*Europejski Produkt magazynowy

**Produkt na zamówienie

*Europejski Produkt magazynowy**Produkt na zamówienie

Page 18: NORTON - katalog podręczny

19SZLIFOWANIE RĘCZNE

SZLIFOWANIE RĘCZNE

SZLI

FOW

ANIE

RĘC

ZNErOlki NOrGriP®

rolki na rzep Norton Norton Pro Norgrip® A275

rolki na rzep Norgrip® H231 łatwysystem mocowania Norgrip (rzep)

Granulacja 75 x 25 m 115 x 25 m

P40 69957391104** 69957391121* 2

P60 69957391106** 69957391123* 2

P80 69957391112** 69957391133 2

Granulacja 75 x 25 m 115 x 25 m

P120 69957391149 69957391218 2

P150 69957391151** 69957391219 2

P180 69957391152 69957391220* 2

P220 69957391153** 69957391221** 2

P240 69957391155 69957391222** 2

P280 69957391156** - 2

P320 69957391157 69957391224** 2

P400 69957391159** 69957391225** 2

*Europejski Produkt magazynowy**Produkt na zamówienie

*Europejski Produkt magazynowy**Produkt na zamówienie

Page 19: NORTON - katalog podręczny

20 SZLIFOWANIE MASZYNOWE

SZLI

FOW

ANIE

M

ASZY

NO

WE

Krążki Multi-Air® NorZon® Norgrip® dla szybkiego usunięcia powłoki starej farby, wygładzenia szpachli, wyrównania ostrych brzegów i do dużych powierzchni obrabianych mocne papierowe podłoże

Puder kontrolny

Używany przed obróbką szpachli, podkładu do lepszegorozpoznania i identyfikacji powierzchni celem dokonaniadokładnej obróbki.

Waga Numer produktu

100 g 66261089454 4

Krążki Multi-Air® NorZon® Norgrip®

Zakładanie:

Do użycia na podkładach 125 i 150 mm Multi-Air® na szlifierkach orbitalnych. Szczegółowe informacje na stronie 54.

Granulacja 125 x 18 mm 150 x 18 mm

P80 63642563513* 63642560561 100

P120 63642563514* 63642560562 100

P150 63642563515* 63642560563 100

P180 63642563516* 63642560564 100

P220 63642563517** 63642560565 100

P240 63642563518* 63642560566 100

P280 63642563519** 63642560567 100

P320 63642563520 63642560568 100

P360 63642563521** 63642560569 100

P400 63642563522* 63642560570 100

P500 63642563523* 63642560571 100

P600 63642563524* 63642560572 100

P800 63642563525* 63642560573 100

Krążki Multi-Air® Norgrip®

Krążki Multi-Air® Norgrip® Specjalna powłoka No-Fil® zapobiega gromadzeniu się kurzu i przedwczesnego zapychania się krążka

Granulacja 150 x 18 mm

P40 66261086898* 50

P60 66261086903* 50

P80 66261181412* 50

P120 66261086905* 50*Europejski Produkt magazynowy

*Europejski Produkt magazynowy**Produkt na zamówienie

Page 20: NORTON - katalog podręczny

21SZLIFOWANIE MASZYNOWE

SZLI

FOW

ANIE

M

ASZY

NO

WE

SZLIFOWANIE MASZYNOWE

Zakładanie:

Do użycia na podkładach 125 i 150 mm Multi-Air® na szlifierkach orbitalnych. Szczegółowe informacje na stronie 54.

Krążki Multi-Air® Soft-Touch

Kolor Granulacja Użycie 150 x 18 mm

Łososiowy P320 Szlifowanie powłok i farb gruntowych 63642560574 20

Żółty P400 Szlifowanie szpachli poliuretanowej

63642560575 20Ciemno niebieski P500 63642560576 20

Niebieski P800 Matowanie lakieru 63642560577 20

Biały P1000 Retuszowanie bezbarwnej powłoki 63642560578 20

Zielony P1500 Przed polerowaniem 63642560579 20

Krążki Multi-Air® Soft-Touch

Zestaw próbek Multi-Air® Kit.

Zestaw zawiera:

• Podkładkę Multi-Air® - 181 otworów ze specjalną komorą powietrzną

• Próbki krążków Multi-Air® NorZon®, Multi-Air® i Multi-Air® Soft-Touch

Zestaw Multi-Air®

Zestaw krążków Multi-Air®

Granulacja Type Ilość sztuk w zestawie Numer produktu

Medium Multi-Air® Pad 1

63642587576 1

P80 Multi-Air® NorZon® 5

P120 Multi-Air® 5

P240 Multi-Air® 5

P320 Multi-Air® 5

P400 Multi-Air® 5

P400 Multi-Air® Soft-Touch 5

P500 Multi-Air® Soft-Touch 5

P800 Multi-Air® Soft-Touch 5

Page 21: NORTON - katalog podręczny

22 SZLIFOWANIE MASZYNOWE

SZLI

FOW

ANIE

M

ASZY

NO

WE

MUlTI-AIr® pLuS

Zakładanie:

Używać z podkładką Multi-Air® 125 i 150 mm średnią lub twardą na szlifierkach orbitalnych. Szczegółowe informacje na stronie 54.

Multi-Air® Plus Norgrip® zaprojektowany do szlifowania najbardziej wymagających materiałów, szpachli, gruntów, podkładów, kompozytów, żelkotów, drewnianych elementów mebli i metali nieżelaznych. Jest on szczególnie odpowiedni do szlifowania twardych powłok jak np.: lakiery ceramiczne.

Krążki Multi-Air® Plus Soft-Touch wykonane są ze specyficznego podkładu z miękkiej gąbki, o wysokich parametrach i niezwykle długiej żywotności, bezpośrednio przymocowane do papieru ściernego. Powłoka gąbkowa absorbuje każdą różnicę w podłożu, zachowując wspaniałe właściwości tnące z jednorodnym, wysokim poziomem wykończenia. Zestaw krążków Multi-Air® Plus

Granulacja Typ Ilość sztuk w zestawie

Numer produktu

Multi-Air® Pad 1

69957395

37

0*

*

1

P80 Multi-Air® Plus 5

P120 Multi-Air® Plus 5

P240 Multi-Air® Plus 5

P320 Multi-Air® Plus 5

P400 Multi-Air® Plus 5

P320 Multi-Air® Plus Soft-Touch 3

P400 Multi-Air® Plus Soft-Touch 3

Krążki Multi-Air® Plus Soft-Touch

Granulacja 125 x 18 mm 150 x 18 mm

P80 63642563535* 63642565916 100

P120 63642563536* 63642523429 100

P150 63642563537* 63642523430 100

P180 63642563538* 63642565920 100

P220 63642563539** 63642523434 100

P240 63642563540* 63642523435 100

P280 63642563541** 63642523436 100

P320 63642563542* 63642523437 100

P400 63642563543* 63642565925 100

P500 66254477930* 66254477924* 100

P800 66254477934** 66254477926* 100*Europejski Produkt magazynowy

**Produkt na zamówienie

Krążk Multi-Air® Plus Soft-Touch

Kolor Granulacja Zastosowanie 125 x 18 mm

Łososiowy P320 Szlifowanie powłok i farb gruntowych 63642563544** 20

Żółty P400 Szlifowanie szpachli poliuretanowej 63642563545** 20

Ciemny niebieski P500 Szlifowanie szpachli

poliuretanowej 66254477935** 20

Niebieski P800 Matowanie lakieru 66254477952** 20

*Europejski Produkt magazynowy

**Produkt na zamówienie**Produkt na zamówienie

Page 22: NORTON - katalog podręczny

23SZLIFOWANIE MASZYNOWE

SZLI

FOW

ANIE

M

ASZY

NO

WE

SZLIFOWANIE MASZYNOWE

HUTcHINS SZlIFIerKI oScylAcyJNo-obroToWe

Średnica charakterystyka Numer produktu

Dostarczana z podkładką Multi-Air średnica 125 mm Medium 66261067415* 1

Dostarczana z podkładką Multi-Air średnica 150 mm Medium 66261185231 1

Dostarczana z podkładką Norton Universalna średnica150 mm Medium 66261067417* 1

Ø 150 mmØ 125 mm Ø 150 mm Ø 203 mmSkok 5 mm

Specyfikacja techniczna

Skok: 5 mm

Max. prędkość: 13.000 RPM

Pobór powietrza: 240 litrów/min przy 6.12 atm

Głośność: 80 dB (A)

Wibracje: <2.50 m / s2

Waga: 0,970 Kg

Szlifierki oscylacyjno-obrotowe ze skokiem 5mm

KorZyŚcI Długi czas pracy Szybkie czyszczenie Niski pobór powietrza

*Europejski Produkt magazynowy

Średnica charakterystyka Numer produktu

Dostarczana z podkładką Multi-Air średnica 125 mm Medium 66261067418** 1

Dostarczana z podkładką Multi-Air średnica 150 mm Medium 66261185232 1

Dostarczana z podkładką Norton Universalna średnica 150 mm Medium 66261067420* 1

Skok 2,4 mm Ø 150 mmØ 125 mm Ø 150 mm Ø 203 mm

Specyfikacja techniczna

Skok: 2.4 mm

Max. prędkość: 10.000 RPM

Pobór powietrza: 240 litrów/min in 6.12 atm

Głośność: 80 dB (A)

Wibracje: <2.50 m / s2

Waga: 0,960 Kg

Szlifierki oscylacyjno-obrotowe ze skokiem 2,4mm

KorZyŚcI Rotacja do wykańczania powierzchni Wysoka jakość, jednolite wykończenie Idealny balans

*Europejski Produkt magazynowy**Produkt na zamówienie

Page 23: NORTON - katalog podręczny

24 SZLIFOWANIE MASZYNOWE

SZLI

FOW

ANIE

M

ASZY

NO

WE

Średnica charak- terystyka

Numer produktu

Dostarczana z podkładką Multi-Air średnica 150 mm Medium 66261185233* 1

Średnica charak- terystyka

Numer produktu

Dostarczana z podkładką Multi-Air średnica 150 mm Medium 66261185235* 1

Skok 5 mm Ø 150 mmØ 125 mm Ø 150 mm Ø 203 mm

Skok 2,4 mm Ø 150 mmØ 125 mm Ø 150 mm Ø 203 mm

KorZyŚcI Swoboda przemieszczania Niski nacisk Szybkie czyszczenie Maksymanla moc szlifowania

Niski pobór powietrza i maksymalna trwałość

Specyfikacja techniczna

Skok: 5 mm

Max. prędkość: 13.000 RPM

Pobór powietrza: 240 litrów/min przy 6,12 atm

Głośność: 84 dB (A)

Wibracje: <2,50 m / s2

Waga: 1,520 Kg (rura i worek w zestawie)

Specyfikacja techniczna

Skok: 2.4 mm

Max. prędkość: 10.000 RPM

Pobór powietrza: 240 litrów/min przy 6,12 atm

Głośność: 84 dB (A)

Wibracje: <2.50 m / sec2

Waga: 1,520 Kg (rura i worek w zestawie)

Szlifierki oscylacyjno-obrotowe ze skokiem 5mm z workiem do odsysu

Szlifierki oscylacyjno-obrotowe ze skokiem 2,4mm z workiem do odsysu

KorZyŚcI Swoboda przemieszczania Nie potrzebny odkurzacz Skok do wykańczania Wysoka jakość, jednolite wykończenie Idealny balans

*Europejski Produkt magazynowy

*Europejski Produkt magazynowy

Page 24: NORTON - katalog podręczny

25SZLIFOWANIE MASZYNOWE

SZLI

FOW

ANIE

M

ASZY

NO

WE

SZLIFOWANIE MASZYNOWE

*HT: zwiekszona wytrzymałość na temperaturę.

Podkładki Multi-Air® Process®

Wymiary Typ Numer produktu

125mm

Średni (kompatybilna z Festool) 63642563533* 1

Miękki 63642563534 1

Średnii HT (zaprojektowana do maszyn Hutchins.

Również pasuje do Dynabrade, Rupes) Oprócz festool)

66261067436* 1

150mm

Twardy 07660719198 1

Miękki 63642560605 1

Średni HT (kompatybilna z Festool) 63642585872 1

Średni HT (zaprojektowana do maszyn Hutchins.

Również pasuje do Dynabrade, Rupes) Oprócz festool)

63642582245 1

Adapter do maszyn Rupes 63642526648** 1

Multi-Air® Process® przekładki gąbkowe

Wymiary Numer produktu

150 mm 07660719359 12

Podkładki Multi-Air® Process®

PAPIeroWe KrĄŻKI NorGrIP® blUe FIre®

*Europejski Produkt magazynowy

Montowanie:

Używać z podkładką Multi-Air® Ø 150 mm twardą na szlifierkach orbitalnych. Szczegółowe informacje na stronie 65.

Krążki blue Fire® Norgrip®

Granulacja 150 mm 150 x 14 mm 150 x 18 mm 150 x 18 mm 203 mm 203 x 18 mm

P40 69957390933 69957391250 66254444904* 69957391258 69957391263* - 25

P60 69957390940 69957391255 66254444905** 69957391260 69957391268* 66254425281* 25

P80 69957391248 69957391256 66254444908* 69957391261 69957391269* 66254425282* 50

P120 69957391249* 69957391257 66254444909** 69957391262 69957391272** - 50

Nowość

*Europejski Produkt magazynowy**Produkt na zamówienie

**Produkt na zamówienie

Page 25: NORTON - katalog podręczny

26 SZLIFOWANIE MASZYNOWE

SZLI

FOW

ANIE

M

ASZY

NO

WE

KrĄŻKI Gold reServeNowość

150 mm 15 -otworoweStandardowe krążki dostępne w 15-otworowej konfiguracji

Grit 150 mm

P80 66261097523* 100

P120 66261097529* 100

P150 66261097531* 100

P180 66261097532* 100

P220 66261097533* 100

P240 66261097534* 100

P280 66261097537* 100

P320 66261097538* 100

P400 66261097539* 100

P500 66261097540* 100

P600 66261097542* 100

P800 66261097543* 100*Europejski Produkt magazynowy

Krążki Soft-Touch

Grit 150 mm

P220 66261097548** 20

P320 66261097551* 20

P400 66261097554* 20

P500 66261097556* 20

P800 66261097557* 20*Europejski Produkt magazynowy

**Produkt na zamówienie

PAPIeroWe KrĄŻKI NorToN Pro No-FIl®– A275 ProFeSJoNAlNy WybÓr dlA WArSZTATÓW blAcHArSKIcH

Krążki Norton Pro A275 Norgrip®

Granulacja 150 mm150 mm x 14 mm

150 mm x 18 mm

P80 63642585184 63642557950 66254405540* 100P100 63642585186 63642586135 66254405542* 100P120 63642569701 63642557954 66254405528* 100P150 63642569702 63642586141 66254405530* 100P180 63642585190 63642586142 66254405546* 100P220 63642585194 63642586143 66254405548* 100P240 63642585197* 63642557955 66254405549* 100P280 63642585199 63642586144 66254405550* 100P320 63642569704 63642557959 66254405539* 100P360 63642585205 63642586148 66254405551* 100P400 63642585214* 63642557962 66254405552* 100P500 63642585217* 63642586150 66254405553* 100P600 63642585220 63642557964 66254405554* 100P800 63642585223* 63642584990 66254405555* 100

Nowość

*Europejski Produkt magazynowy

Page 26: NORTON - katalog podręczny

27SZLIFOWANIE MASZYNOWE

SZLI

FOW

ANIE

M

ASZY

NO

WE

SZLIFOWANIE MASZYNOWE

Ze specjalnymi podkładkami szlifierskimi Norgrip® do dysków, krążki Norton Pro mogą być używane jako arkusze. Aby zamówić, podaj numer 07660707971.W

SKAZ

ÓWKI

UŻyTKoWANIA

NowośćGranu- lacja

150 mm x 18 mm

203 mm203 mm x 18 mm

P80 63642557968 63642585236 66254479260** 100

P100 63642585059 63642585242* 66254479261** 100

P120 63642557969 63642585243* 66254433333* 100

P150 63642557970 63642585244* 66254433335** 100

P180 63642585064 63642585245 66254479262** 100

P220 63642585065 63642585246* 66254479263** 100

P240 63642585067 63642585248* 66254433336** 100

P280 63642585069 63642585249* 66254479264** 100

P320 63642557973 63642585250* 66254433337** 100

P360 63642585078 63642585251** 66254479265** 100

P400 63642557974 63642585252** 66254433338** 100

P500 63642557975 - - 100

P600 63642585073 - - 100

P800 63642585074 - - 100*Europejski Produkt magazynowy

Zakładanie: Norton Do użycia z podkładką 150 mm podkładką Norton Norgrip® na szlifierkach oscylacyjnych.

Krążki Norton Pro A275 Soft-Touch zrobione są ze specyficznego, miękkiego podłoża gąbkowego o wysokich parametrach i niezwykle długiej żywotności

Granulacja 150 x 14 mm 150 x 18 mm

P240 - 63642557563** 20

P280 63642557541 - 20

P360 63642557545* 63642557567** 20

P400 63642557546** 63642557569 20

P500 63642557548* 63642557570 20

P600 63642557550* 63642557572 20

P800 63642557551* 63642557571* 20

P1000 63642557556 63642557573 20

P1500 63642557559 63642557574 20

Granulacja 76 mm Application

Czerwony P220Szlifowanie szpachli przed położeniem farby gruntującejElektryczny

niebieski P240

Szary P280Szlifowanie farby gruntującej

Łososiowy P320

Różowy P360

Szlifowanie poliuretanowej farby

gruntowej

Żółty P400

Ciemno niebieski P500

Fuchsia P600

Turkusowy P800 Matowanie lakieru

Biały P1000 Retuszowanie bezbarwnej warstwy

Zielony P1500 Przed polerowaniem

Krążki Soft-Touch Norton Pro A275

*Europejski Produkt magazynowy

**Produkt na zamówienie

**Produkt na zamówienie

Page 27: NORTON - katalog podręczny

28 SZLIFOWANIE MASZYNOWE

SZLI

FOW

ANIE

M

ASZY

NO

WE

Zakładanie: • Do użycia z bloczkami 76 mm • Używaj bloczków w połączeniu z drobniejszym ziarnem

Krążki Norton Pro A275 Norgrip®

Drobniejsze ziarno może byćużyte na sucho na warstwiebazowej/ bezbarwnejwarstwie, w połączeniuz bloczkami gąbkowymi, abyzwiększyć produktywnośći zaoszczędzić czasi pieniądze.

Krążki 76 mm

P80 63642585133* 50

P120 63642585145* 50

P150 63642585148* 50

P180 63642585150 50

P220 63642585153* 50

P240 63642585156* 50

P280 63642585161** 50

P320 63642569699* 50

P360 63642585165** 50

P400 63642585169* 50

P500 69957391303* 50

P800 63642585172* 50

P1000 63642585180* 50

System Napraw Małych, Punktowych Powierzchni

WSK

AZÓW

KI UŻyTKoWANIA

*Europejski Produkt magazynowy

KrĄŻKI NA FolII dry Ice Q260 NorGrIP®

Krązki dry Ice Q260 Film Norgrip® do matowania powierzchni lakieru, usuwaniawad, wtrąceń.

Użyj krażków Q260 w połączeniu z mleczkami Liquid Ice i ściereczką z Mikrofibry do uzyskania profesjonalnego połysku.W

SKAZ

ÓWKI

UŻyTKoWANIA

**Produkt na zamówienie

Page 28: NORTON - katalog podręczny

29SZLIFOWANIE MASZYNOWE

SZLI

FOW

ANIE

M

ASZY

NO

WE

SZLIFOWANIE MASZYNOWE

Użyj krążka Q260 z przekładką gąbkową dla zwiększenia komfortu i bezpieczeństwa pracy a także dla perfekcyjnego wykończenia powierzchni. Na szlifierkę obrotowo-oscylacyjną użyj podkładki i przekładki gąbkowej ø 150mm Norgrip®. Zobacz strona katalogu 64-65

WSK

AZÓW

KI UŻyTKoWANIA

*Europejski Produkt magazynowy**Produkt na zamówienie

Granulacja 150 mm x 18 150 mm x 18

P800 66623303896* 66623305249** 50

P1000 66261072195 66623311271** 50

P1200 66623300928* 66623311275** 50

P1500 66261072196 66623311277** 50

Granulacja 76mm x 0 76mm x 3 150mm x 18 Multi-Air 150 mm x 14

P800 66623303900** 66623303902** - 66623303904* 50

P1000 66254405679* 66254405686** 66254405675 66261072192 50

P1200 66623300930** 66623300933** - 66254403620* 50

P1500 66254405681* 66254405684** 66254405677 66261072193 50

Nowość

Nowość

Nowość

Nowość

KrĄŻKI - NorToN Pro PlUS A975 NorGrIP®

Krążeki Norton Pro Plus A975 Norgrip® dla najbardziej wymagającego szlifowania na zagruntowanych i pomalowanych częściach, kompozytach, warstwach żelkotu okrętowego, drewnianych meblach i nieżelaznych metalach.

Zakładanie:

Używać z podkładką 150 mm Norgrip® na szlifierkach oscylacyjnych.Szczegółowe informacje na stronie 65.

Granu- lacja

150 mm x 14 mm

150 mm x 18 mm

150 mm x 18 mm

203 mm x 18 mm

P80 63642527655 66254477881* 63642527612 66254479251** 100P120 63642527659 66254477879* 63642565918 66254425291* 100P150 63642527657 66254477882* 63642565919 66254425292** 100P180 63642527661 66254477883* 63642527633 66254479253** 100P220 63642527662 66254477884* 63642565921 66254479254** 100P240 63642527666 66254477885* 63642565922 66254425293** 100P280 63642527667 66254477886* 63642565923 66254479255** 100P320 63642527669 66254477887* 63642565924 66254425294** 100P400 63642527670 66254477888* 63642527647 66254425295** 100P500 66254476604* 66254476601* 66254477132** 66254479257** 100P800 66254476617* 66254479091* 66254477133** - 100

Nowość

*Europejski Produkt magazynowy**Produkt na zamówienie

*Europejski Produkt magazynowy**Produkt na zamówienie

Page 29: NORTON - katalog podręczny

30 SZLIFOWANIE MASZYNOWE

SZLI

FOW

ANIE

M

ASZY

NO

WE

PodKłAdKI I PrZeKłAdKI GĄbKoWe NorToN Pro

ręczny bloczek Norton Pro Norgrip®

Praktycznie: Krążek Norgrip® może być również użyty jako arkusz na miękkim ręcznym bloczku Norgrip®.

Wymiary Twardiść Numer produktu

150 mm Miękka 63642596416** 6

Podkładki Norton Pro Norgrip®

Wymiary Perforacja TypGęSToŚć

Miękka Średnia Twarda

76 mmBez otworu trzpień mocujący stały 5/16 63642567810* 6

6 otworów trzpień stały 5/16 69957396544** 6

150 mm

Bez otworów 5/16 & M8 63642584885* 3

6 + 1 otworów 5/16 & M8 63642584834 63642584832 63642584830 3

8 + 1 otworów 5/16 & M8 63642584835 63642584884 63642584883 3

Uniwersalny (kompatybilna z Festool)

5/16 & M8 63642584842 3

Universalna (zaprojektowana do maszyn Hutchins. Również pasuje do Dynabrade, Rupes) Oprócz festool)

5/16 & M8 66261067437* 1

203 mm 8 otworów M5 69957371442** 3

203 mm 26+1 otworów 5/16 66254425341** 10

*Europejski Produkt magazynowy

Wymiary Perforacja Numer produktu

76 mm Bez otworu 69957394589** 10

150 mm

6+1 otworów 766070738 10

8+1 otworów 69957394590** 10

Uniwersalny 7660719360* 10

203 mm 26+1 otworów 66254425339** 10

Gąbkowa przejściówka Norton Pro Norgrip®

*Europejski Produkt magazynowy

**Produkt na zamówienie

**Produkt na zamówienie

**Produkt na zamówienie

Page 30: NORTON - katalog podręczny

31SZLIFOWANIE MASZYNOWE

SZLI

FOW

ANIE

M

ASZY

NO

WE

SZLIFOWANIE MASZYNOWE

ArKUSZe cIęTe MUlTI -AIr®

NorZoN® blUe FIre®

Arkusze Multi-Air® Plus Pracuje szybciej, chłodniej jest bardziej odporny nazapychanie / zabijanie się i szlifuje wydajniej, zdecydowanie dłużej niż konwencjonalny materiał ścierny. Specjalna warstwa No-Fil® zabezpiecza przed zabijaniem

ArKUSZe cIęTe MUlTI-AIr® pLuS

Granulacja 70 x 125 mm 70 x 198 mm 70 x 420 mm 115 x 230 mm 115x405 mm

P40 69957394449** 69957394363* 69957394450 69957394452 66261066780** 50

P60 69957394350** 69957394367* 69957394358 69957394453 66261066782** 50

P80 69957394355* 69957394369* 69957394360 69957394454 66261066783* 50

P120 69957394357* 69957394451* 69957394361 69957394455 66261066784** 50

Multi-Air® Arkusze cięte NorZon® blue Fire®

*Europejski Produkt magazynowy**Produkt na zamówienie

Granulacja 70 x 125 mm 70 x 198 mm 70 x 420 mm 115 x 230 mm 115x405 mm

P80 69957394456* 69957394470* 69957394463 69957394479 66261066786* 50

P120 69957394457* 69957394472* 69957394464 69957394481 66261066788* 50

P150 69957394458* 69957394473* 69957394465 69957394482 66261066791** 50

P180 69957394459* 69957394474* 69957394466 69957394483 66261066792** 50

P220 69957396408* 69957396410** 69957396406 69957396414 66261066796** 50

P240 69957394460* 69957394475* 69957394467 69957394484 66261066793* 50

P280 69957396409** 69957396411** 69957396407 69957396415 66261066800** 50

P320 69957394461* 69957394477* 69957394468 69957394485 66261066794** 50

P400 69957394462* 69957394478* 69957394469 69957394486 66261066795* 50*Europejski Produkt magazynowy

**Produkt na zamówienie

Page 31: NORTON - katalog podręczny

32 SZLIFOWANIE MASZYNOWE

SZLI

FOW

ANIE

M

ASZY

NO

WE

SZlIFIerKI oScylAcyJNe HUTcHINS

Wymiary Średnica Numer produktu

70x420mm Dostarczany ze stopą Multi-Air 70x420mm 66261185219 1

Wymiary Średnica Numer produktu

115x405mm Dostarczany ze stopą Multi-Air 115x405mm 66261185221* 1

70 x 420 mmHebel 70x420mm

Hebel 115x230mm

115 x 405 mmHebel 115x405mm

Wymiary Średnica Numer produktu

115x230mm Dostarczana ze stopą Multi-Air 115x230mm 66261185220 1

Wymiary Numer produktu

115x230mm 66261185228* 1

70x420mm 66261185225* 1

115x405mm 66261185229* 1

Worek

Numer produktu

66261185230* 1

Do maszyn z własnym odsysem85235 i 85233 tylko z zewnętrznym workiem

Multi-Air stopydla hebli pneumatycznych

115 x 230 mm

Akcesoria

*Europejski Produkt magazynowy

*Europejski Produkt magazynowy

*Europejski Produkt magazynowy

Page 32: NORTON - katalog podręczny

33WYKAŃCZANIE

4 WYKAŃCZANIE

WYK

AŃCZ

ANIE

Aby ułatwić rozróżnienie produktu, naklejki na każdym pudełku są oznaczone kolorami odpowiadającymi wielkości ziarna. Wystarczy spojrzeć, aby wiedzieć, z którego pudełka wziąć produkt. Kodowanie kolorami podąża za systemem kodowania ziarna Norton Pro.

Kolor Ziarno Zastosowanie 115 mm x 25 m

Jasno zielony P120

Szlifowanie wypełniaczy

63642535316 1

Pomarańczowy P150 63642557584 1

Fiolet P180 63642557599 1

Czerwony P220Szlifowanie lub wykańczanie szpachli

63642557600 1

Niebieski P240 63642557602 1

Szary P280Szlifowanie warstw i farby gruntowej

63642557604 1

Łososiowy P320 63642557606 1

Różowy P360

Szlifowanie poliuretanowej farby Ciemny niebieski P500 gruntowej

63642557607 1

Żółty P400 63642557608 1

Ciemny niebieski P500 63642557611 1

Fuksia P600 63642557612 1

Turkusowy P800 Cięcie lakieru przed spryskaniem 63642557613 1

White P1000 Retuszowanie lakieru bezbarwnego 63642557616 1

Biały P1500 Przed polerowaniem 63642557617* 1

Rolki Rotolo Foam® Gold Reserve arkusze idealnie szlifują zaokrąglone brzegi, kontury i krawędzie

Granulacja 115 mm x 25 m

P240 66261097596* 1

P280 66261097597* 1

P320 66261097598* 1

P400 66261097599* 1

P500 66261097600* 1

P600 66261097601* 1

P800 66261097602* 1

Rotolo Foam® Gold Reserve

* Europejski Produkt magazynowy

* Europejski Produkt magazynowy

Nowość

Page 33: NORTON - katalog podręczny

34 WYKAŃCZANIE

WYK

AŃCZ

ANIE

Arkusze cięte, perforowaneŁatwe i czyste oddzieranie / dozowanie arkuszy

Granulacja Granulacja 152 x 229 mm

Maroon / bordowa P320/P400 66261058000* 60 (20x3)

Szara P600/P800 66261058002* 60(20x3)

Złota P1000 66261058005* 30(10x3)

Biała # 66261058001* 60(20x3)

Rolki

Granulacja 100 mm x 10 m 115 mm x 10 m

Very Fine A (bordowa) 66261018301* 63642587694 2

Ultra Fine S (szara) 66254470984** 66623301430** 2

Arkusze wlóknina elastyczna BearFlexRęczne arkusze w opakowaniu dozującym. Bardzo elastyczne wygodne w użyciu, łatwte do oddzierania. Do stosowania na sucho i mokro.

Granulacja 100 x 200 mm Korzyści Arkusze cięte/karton

Very Fine A (bordowa) 63642506166**

Do szyliwania podkładów, matowania powierzchni. Czyszczenia, powierzchni

również metalowych metal.

100 (25x4) 1

Ultra Fine S (szara) 63642506167**

Idelana do matowania Wykańczanie podkładu.Elastyczna nie zabija się

100 (25x4) 1

* Europejski Produkt magazynowy

* Europejski Produkt magazynowy

** Produkt na zamówienie

Nowość

Nowość

Nowość

**Produkt na zamówienie

Page 34: NORTON - katalog podręczny

35WYKAŃCZANIE

4 WYKAŃCZANIE

WYK

AŃCZ

ANIE

Żel matujący Norton Scuff Gel został opracowany do wykoanania 3 czynności w 1 kroku: czyszczenia, odtłuszczania i matowania. Zaprojektowane do stosowania z włokninami BearTex - szara i złota. Łatwo ścieralny, daje lepszą przyczepność lakieru. Na bazie wody, łatwo zmywalny.

Ziarno Kolor Cechy

P320 Very Fine A (VF) Czerwony Matowanie powłoki na nowych częściach

P800 Ultra Fine A (UF) SzaryWykańczanie podkładu na skomplikowanych profilach. Matowanie przed lakierowaniem. Można używać z Żelem matującym

P1000 Micro Fine A (MF) Złoty Matowanie lakieru bazowego.

Używac z Żelem matującym

Bez ziarna Biały Idelana do czyszczenia

Żel matujący

Zastosowanie Numer produktu Waga

Do użycia z szarą lub złotą wlokniną 7660705376* 6 butelek 700 gram

Czyści, odtłuszcza i matuje w jednym kroku. Bardzo łatwe usuwanie i mycie. Oparty na bazie wodnej bardzo niskią zawartością V.O.C.

* Europejski Produkt magazynowy

Nowość

Podkładki

Perforowane krążki z włókniny Norgrip®

Krążki z włókniny

Granulacja 150 mm

Very Fine A (czerwony) 63642557497* 10

Ultra Fine S (szary) 63642557498 10

Micro Fine A (złoty) 69957383952** 10

Granulacja 150 mm

Very Fine A (czerwony) 69957383151 10

Ultra Fine S (szary) 69957383158 10

Micro Fine A (złoty) 69957383162** 10

Średnica Granulacja Numer produktu

150 mm Medium 69957382843** 1

* Europejski Produkt magazynowy

* Europejski Produkt magazynowy

**Produkt na zamówienie

**Produkt na zamówienie

**Produkt na zamówienie

Page 35: NORTON - katalog podręczny

36 WYKAŃCZANIE

WYK

AŃCZ

ANIE

ARKusZE WoDooDPoRNE

WsK

AZÓW

KI uŻYtKoWANIAUżywaj na bloczku szlifierskim ręcznie z wodą:

• Szlifowanie farb poliuretanowych przed lakierowaniem

• Szlifowanie, matowanie starych powłok przed lakierowaniem

• Spłukuj przed użyciem

Granulacja BEst - Black Ice®

230 x 280

80 66261021180 50

100 66261021182 50

120 66261021183 50

150 66261021184 50

180 66261021185 50

220 66261021186 50

240 66261021187 50

280 66261021188 50

320 66261021189 50

360 66261021190 50

400 66261021191 50

500 66261021192 50

600 66261021193 50

800 66261021195 50

1000 66261021196 50

1200 66261021197 50

1500 63642534713 50

2000 63642534719 50

2500 63642565497 50

Arkusze BLACK ICE z ziarnem z węglika krzemu szlifowanie przed polerowaniem lakierów

Page 36: NORTON - katalog podręczny

37WYKAŃCZANIE

4 WYKAŃCZANIE

WYK

AŃCZ

ANIE

GĄBKA soFt-touCh

Czynności wykańczające przy użyciu gąbek osiągają lepszy efekt niż przy użyciu konwencjonalnych narzędzi ściernych nasypowych.

KoRZYŚCI:

• Może być użyte na mokro i sucho• Świetnie leży w dłoni• Elastyczna, odpowiednia dla różnych aplikacji• Jednolite wykończenie

Samoprzylepne wodoodporne krążki łączą w sobie bardzo elastyczny lekki lateksowy papier z bardzo drobnym ziarnem ściernym dla doskonałej jakości obrabianej powierzchni.

WsK

AZÓW

KI uŻYtKoWANIAUżywaj bloczków szlifierskich lub ręcznie:

• Usuwanie wad z powierzchni lakierowanej przed polerowaniem

• Delikatne wycinanie lakieru przed Granulacja 38 mm polerowaniem.

Granulacja 38 mm

1500 63642534470 400

2000 69957360371 400

2500 63642561155 400

38 mm 70 x 120 mm

63642567819 - 10

- 07660717789* 12

Granulacja Ziarno odpowiednik granulacji Zastosowanie 140 x 115 x 6 mm

Medium 60 180/120 Zacieranie, kształtowanie szpachli 63642550599 20

Fine 100 400/320 Wykończenie krawędzi, szlifowanie podkładu i nowych części przed malowaniem 63642550601 20

Super Fine 180 600/500 Przygotowywanie pod lakier bazowy 63642550602 20

Ultra Fine 220 1000/800 Szlifowanie lakieru bazowego, usuwanie defektów z lakieru bezbarwnego 63642550603 20

Micro Fine 280 1500/1200 Szlifowanie lakieru bezbarwnego, usuwanie małych wad 63642550604 20

Black Ice samoprzylepne krążki, Rozetki

Bloczki do krążków Black Ice

* Europejski Produkt magazynowy

Page 37: NORTON - katalog podręczny

38 WYKAŃCZANIE, POLEROWANIE, ZABEZPIECZANIE

WYKAŃCZANIE, POLEROWANIE, ZABEZPIECZANIE

WY

KA

ŃC

ZA

NIE

,P

OLE

RO

WA

NIE

,Z

AB

EZP

IEC

ZA

NIE

KRĄŻKI NA FOLI DRY ICE Q260 NORgRIP®

Najbardziej zaawansowane technologicznie na rynku.

WsK

AZóW

KI uŻYtKOWANIAUżyj krażków Q260 w połączeniu z mleczkami Liquid Ice i ściereczką z Mikrofibry do uzyskania profesjonalnego połysku.

granulacja 76mm x 0 76mm x 3 150mm x 18 Multi-Air 150 mm x 14

P800 66623303900** 66623303902** - 66623303904* 50

P1000 66254405679* 66254405686** 66254405675 66261072192 50

P1200 66623300930** 66623300933** - 66254403620* 50

P1500 66254405681* 66254405684** 66254405677 66261072193 50

Użyj krążka Q260 z przekładką gąbkową dla zwiększenia komfortu i bezpieczeństwa pracy a także dla perfekcyjnego wykończenia powierzchni. Na szlifierkę obrotowo-oscylacyjną użyj podkładki i przekładki gąbkowej ø 150mm Norgrip®. Zobacz strona katalogu 64-65

WsK

AZóW

KI uŻYtKOWANIA

Nowość

Nowość

*Europejski Produkt magazynowy**Produkt na zamówienie

granu- lacja 150 mm x 18 150 mm x 18

P800 66623303896* 66623305249** 50

P1000 66261072195 66623311271** 50

P1200 66623300928* 66623311275** 50

P1500 66261072196 66623311277** 50

Nowość

Nowość

Page 38: NORTON - katalog podręczny

39WYKAŃCZANIE, POLEROWANIE, ZABEZPIECZANIE

WYKAŃCZANIE, POLEROWANIE, ZABEZPIECZANIE

WY

KA

ŃC

ZA

NIE

,P

OLE

RO

WA

NIE

,Z

AB

EZP

IEC

ZA

NIE

Norton Ice™

Krążek na podkładzie gąbkowym NORTON Ice przeznaczony jest do aplikacji wykańczania.Miękki podkład gąbkowy absorbuje wodę i zapewnia równomierny docisk. NORTON Ice to stała i stabilna jakość wykończenia, redukcja rys oraz komfortowa praca wymagająca mniejszego wysiłku operatora.

CECHY Ultra drobne ziarno P1500, 2000 & 3000

Miękki podkład gąbkowy absorbujący wodę i zapewniający równomierny docisk

KORZYŚCI Stała, stabilna jakość wykończenia Perfekcyjne wykończenie i redukcja rys Bardziej komfortowa praca wymagająca mniejszego wysiłku operatora Zdatne do mycia i wielokrotnego użycia Wysoka jakość wykończenia

O S I ĄG N I J I D E A L N E W Y KO Ń C Z E N I E

Czas (min)

NORTON ICE®

Produktkonkurencyjny

Zuży

cie

(%)

4.30 7.00100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

00 1 2 3 4 5 6 7 8

Nowość

Wymiar (mm) granulacja Numer produktu

80

1500 63642506213* 6

2000 63642506212* 6

3000 63642506211* 6

150

1500 63642506209 15

2000 63642506208 15

3000 63642506207 15*Europejski Produkt magazynowy

Page 39: NORTON - katalog podręczny

40 WYKAŃCZANIE, POLEROWANIE, ZABEZPIECZANIE

WYKAŃCZANIE, POLEROWANIE, ZABEZPIECZANIE

WY

KA

ŃC

ZA

NIE

,P

OLE

RO

WA

NIE

,Z

AB

EZP

IEC

ZA

NIE

WYKAŃCZANIE / POLEROWANIEOstatni etap (polerowanie) naprawy warstwy lakierniczej jest również bardzo ważny. Kiedy tylko potrzebne jest najlepsze wykończenie, Norton oferuje grupę produktów i akcesoriów, które poprawią całą jakość pracy i zapewniąszybkie polerowanie dla znakomitego wykończenia. Poruszając się wokół grupy produktów Norclean Evolution, które odpowiadają na różne potrzeby warsztatów blacharskich, koncepcja wykańczania/polerowania Norton zawiera wszystkie potrzebne akcesoria, które pomogą przywrócić naprawiany samochód do znakomitej kondycji.

Numer produktu Pojemność

66254429419 1 Litr 6 butelek

CECHY 0% Silikonu Baza wodna

Liquid Ice Mleczka polerskie

Zastosowanie: Polerować po 1500 lub 2000.

Liquid Ice Krok 1

Komponenty Narzędzia polerskie Zastosowanie

Liquid Ice Krok 1 Niebieska gąbka krok 1 lub futro Usunąć rysy i nadać połysk

Liquid ice Krok 2 OEM Czarna gąbka krok 2 Usuwanie “hologramów”

Protektor Niebieska ściereczka z mikrofibry Usunąć pozostałości po polerowaniu i nanieść protektor.

Jak użyć Liquid Ice:W

sKAZ

óWKI uŻYtKOWANIA

Polerowanie jasnych powłok może być zrobione w jednym kroku używając Liqud Ice 1. Jeżeli, są jeszcze ślady, hologramy użyj kroku drugiego, Liquid Ice 2 z czarną gąbką.

Dla najlepszych rezultatów rekomendujemy użycie futra polerskeigo Norton lub średniej gąbki polerskiej jako krok 1 • Średnica: 150mm / Produkt numer 66254441983 • Średnica: 76mm / Produkt numer. 66254441984

KORZYŚCI Brak zanieczyszczeń Przyjazny dla środowiska Redukuje czas polerowania

Nowość

Page 40: NORTON - katalog podręczny

41WYKAŃCZANIE, POLEROWANIE, ZABEZPIECZANIE

WYKAŃCZANIE, POLEROWANIE, ZABEZPIECZANIE

WY

KA

ŃC

ZA

NIE

,P

OLE

RO

WA

NIE

,Z

AB

EZP

IEC

ZA

NIE

FDla najlepszych rezultatów użyj z miekką gąbką, Krok 2.

• Średnica: 150 mm / Produkt numer 66254441985 • Średnica: 76 mm / Produkt numer. 66254441987

Zastosowanie: Poleruj po 2000 lub 3000

Liquid Ice Krok 2 OEM

Liquid Ice Protektor

Liquid Ice Protektor jest specjalnie zaprojektowany do zlikwidowania śladów po polerowaniu i zabezpieczeniu powłoki. Poprostu nanieś protektor na powierzchnię i rozetrzyj za pomocą ściereczki z microfibry Blue Magnet.

Numer produktu Pojemność

63642542082 1 Liter 4 butelki

Numer produktu Pojemność

66261191537 1 Litr 6 butelek

gąbka polerska - niebieska gąbka polerska - czarna

gąbki polerskie

Do użycia na wiekszości powierzchniach, karoseri, metalu, lakierowanych powierzchniach, szkle, plastiku, skórze.

Ściereczka z Microfibry Blue Magnet

Futro polerskie Norwool

Średnica Numer produktu

150 mm 63642567955 6

76 mm 63642567956 12

Wymiar Numer produktu

400 x 400 mm 63642504402 5

Density 76x25 mm 150x25 mm

Krok 1-Średnia (niebieska) 66254441984* 66254441983 20

Krok 2-Miękka (czarna) 66254441987* 66254441985 20

*Europejski Produkt magazynowy

Page 41: NORTON - katalog podręczny

42 WYKAŃCZANIE, POLEROWANIE, ZABEZPIECZANIE

WYKAŃCZANIE, POLEROWANIE, ZABEZPIECZANIE

WY

KA

ŃC

ZA

NIE

,P

OLE

RO

WA

NIE

,Z

AB

EZP

IEC

ZA

NIE

starter kit Norton Ice™

Opis Numer produktu

Ulotka z krokami aplikacji Liquid Ice - 1

Krążki Dry Ice Q260 - P1000 76mm 66254405679 50

Futro Norwool 76mm 63642567956 2

Podkładka 76mm 63642567810 2

Przekładka gąbkowa 76mm 63642567831 2

Krążki Norton Ice granulacja: 1500 80mm 63642506213 6

Krążki Norton Ice granulacja: 2000 80mm 63642506212 6

Krążki Norton Ice granulacja: 3000 80mm 63642506211 6

Gąbka polerska niebieska 76mm 66254441984 2

Gąbka polerska czarna 76mm 66254441987 2

Liquid Ice krok 1 - 250ml 66254481355 1

Liquid Ice krok 2 - 250ml 66254481356 1

Ściereczka z mikrofibry Blue magnet 63642504402 2

Protektor 63642542082 1

starter Kit Norton Ice™ 66254488515

Starter Kit NORTON Ice to kompletny zestaw produktów NORTON do polerowania i wykańczania wraz z niezbędnymi akcesoriami.

O S I ĄG N I J I D E A L N E W Y KO Ń C Z E N I E

Nowość

Page 42: NORTON - katalog podręczny

43WYKAŃCZANIE, POLEROWANIE, ZABEZPIECZANIE

WYKAŃCZANIE, POLEROWANIE, ZABEZPIECZANIE

WY

KA

ŃC

ZA

NIE

,P

OLE

RO

WA

NIE

,Z

AB

EZP

IEC

ZA

NIE

RENOWACJAUsuwanie defektów na lakierze bezbarwnym

Polerowanie

Norton Ice 1500/2000

Usuwanie defektów na lakierze bezbarwnym Polerowanie Zabezpieczanie

Stare powłoki

Q260 1000 Norton Ice 2000Liquid Ice 1 +

NorwoolLiquid Ice 2

+ czarna gąbkaProtektor + ściereczka

z mikrofibry Blue Magnet

NAPRAWYObróbka wtrąceń na lakierze Polerowanie Zabezpieczanie

Małe defekty

Black Ice 38 mm

Norton Ice3000 76 mm

Liquid Ice 1+ niebieska gąbka

Liquid Ice 2+ czarna gąbka

Protektor + ściereczkaz mikrofibry Blue

MagnetQ260 1000

76 mmNorton Ice

2000 76 mm

Zacieki

Black Ice sheets 1200

Norton Ice1500

76/150 mm

Norton Ice2000/3000 76/150 mm

Liquid Ice 1+ niebieska gąbka

Liquid Ice 2+ czarna gąbka

Protektor + ściereczkaz mikrofibry Blue Magnet

Skórkapomarańczy

Q260 1000 150 mm

Norton Ice2000/3000

150 mmLiquid Ice 1

+ niebieska gąbkaLiquid Ice 2

+ czarna gąbkaProtektor + ściereczka

z mikrofibry Blue Magnet

Małe wady

Norton Ice 1500 150 mm

Norton Ice2000/3000

150 mmLiquid Ice 1

+ niebieska gąbkaLiquid Ice 2

+ czarna gąbkaProtektor + ściereczka

z mikrofibry Blue Magnet

Małe powierzchnie

Duże powierzchnie

Zastosowania

Page 43: NORTON - katalog podręczny

44 WYKAŃCZANIE, POLEROWANIE, ZABEZPIECZANIE

WYKAŃCZANIE, POLEROWANIE, ZABEZPIECZANIE

WY

KA

ŃC

ZA

NIE

,P

OLE

RO

WA

NIE

,Z

AB

EZP

IEC

ZA

NIE

Headlight Repair Kit

Numer produktu

66254488516* 1

Zestaw do produktów przygotowanych do szlifowania i polerowania, usówania rys i renowacji powierzchni leflektorów samochodowych.

Krok 1: Szlifowanie Krok 2: Polerowanie

O S I ĄG N I J I D E A L N E W Y KO Ń C Z E N I E

KROK 1: sZLIFOWANIE

szlifuj P500 A275

szlifuj P800 A275

Przetrzyj ściereczką z mikrofibry Blue Magnet™

szlifuj krążkeim Norton Ice™ granulacja 1500

szlifuj krążkeim Norton Ice™ granulacja 3000

Wyczyść ściereczką z mikrofibry Blue Magnet™

Nowość

*Europejski Produkt magazynowy

Page 44: NORTON - katalog podręczny

45WYKAŃCZANIE, POLEROWANIE, ZABEZPIECZANIE

WYKAŃCZANIE, POLEROWANIE, ZABEZPIECZANIE

WY

KA

ŃC

ZA

NIE

,P

OLE

RO

WA

NIE

,Z

AB

EZP

IEC

ZA

NIE

KROK 2: POLEROWANIE

Poleruj Liquid Ice™ Krok 1 i niebieską gąbką

Wyczyść ściereczką z mikrofibry Blue Magnet™

Wypoleruj Liquid Ice™ Krok 2 i czarna gąbką

Wyczyść ściereczką z mikrofibry Blue Magnet™

użyj Protektora i ściereczki z mikrofibry by wyczyścić i zabezpieczyć

powierzchnię

Page 45: NORTON - katalog podręczny

46 WYKAŃCZANIE, POLEROWANIE, ZABEZPIECZANIE

WYKAŃCZANIE, POLEROWANIE, ZABEZPIECZANIE

WY

KA

ŃC

ZA

NIE

,P

OLE

RO

WA

NIE

,Z

AB

EZP

IEC

ZA

NIE

Umożliwia zmianę standardowej podkładki na podkładkę Norgrip® Duo i redukuje czas potrzebny na zmianę podkładek.

Dostępne w Norgrip® i wersji samoprzylepnej w średnicach 33, 76, 150mm (gładki, 6 i 8+1 otwory).

Przejściówki

Z samoprzylepnych Norgrip® Duo

DUO

Diameter (mm) Numer produktu Numer produktu

150 mm 63642567849** 63642567851** 12

Specjalnie zaprojektowane, aby dawać optymalne wyniki z bardzo drobnym ziarnem. Przejściówki firmy Norton z łatwością dopasowują się do konturów. Są one specjalnie udoskonalone, aby zmniejszyć jakiekolwiek ryzyko zadrapania.

Dostępne w Norgrip® oraz w samoprzylepnych wersjach o średnicach 33, 76 i 150 mm (gładkie, 6 i 8+1 otworów)

Przejściówki gąbkowe

DUO

Norgrip® - Norgrip® Duo

Średnica (mm) Numer produktu Numer produktu Numer produktu

33 63642567844** - - 12

76 63642567847** - - 12

150 63642567842** 63642567848** 63642567850** 12

*Europejski Produkt magazynowy**Produkt na zamówienie

DUO

Średnica (mm) Numer produktu Numer produktu Numer produktu

33 63642567825** - - 12

76 63642567831* - - 12

150 63642567836** 63642567837* 63642567840* 6

*Europejski Produkt magazynowy**Produkt na zamówienie

**Produkt na zamówienie

Page 46: NORTON - katalog podręczny

47WYKAŃCZANIE, POLEROWANIE, ZABEZPIECZANIE

WYKAŃCZANIE, POLEROWANIE, ZABEZPIECZANIE

WY

KA

ŃC

ZA

NIE

,P

OLE

RO

WA

NIE

,Z

AB

EZP

IEC

ZA

NIE

Podkładki Norton

Przeznaczony do użytku ręcznego, dwustronny o różnych twardościach: jedna do cięcia, druga do wykańczania.

Bloczek szlifierski

Średnica (mm) Numer produktu

33 63642567819 12

DUO

Średnica Numer produktu Numer produktu Numer produktu

33 mm - 5/16” 63642567811** - - 6

76 mm - 5/16” - 63642567810* - 6

150 mm - M14 - - 63642567812 3*Europejski Produkt magazynowy

**Produkt na zamówienie

Page 47: NORTON - katalog podręczny

48 PRODUKTY MASKUJĄCE I CZYSZCZĄCE

PRODUKTY MASKUJĄCE I CZYSZCZĄCE

PR

OD

UK

TY M

ASK

UJĄ

CE

I C

ZYSZ

CZĄ

CE

TAśMA MASKUJĄCA

Wymiary Numer produktu

19 mm x 50 m 69957394601 48

25 mm x 50 m 69957394602 36

30 mm x 50 m 66261193492 36

38 mm x 50 m 69957394603 24

50 mm x 50 m 69957394604 24

TAśMA MASKUJĄCA MEDIUM

TAśMA GOlDTaśma maskująca GOLD przeznaczona jest do wylakierowania lini,przejść kolorów. Dzięki dużej odporności na wodę i innerozpuszczalniki nadaje się do prac przy naprawach i produkcjikaroserii. Jest odporna na temperaturę do 120°C w czasie1 godziny nie zostawiając śladów po odklejeniu.

Wymiary Numer produktu

19 mm x 50 m 69957394605* 48

25 mm x 50 m 69957394609* 36

38 mm x 50 m 69957394611* 24

50 mm x 50 m 69957394614* 24

* Europejski Produkt magazynowy

Nowość

Wymiary Numer produktu

19 mm x 50 m 66261067434 24

38 mm x 50 m 66261067435 12

25 mm x 50 m 66254490982** 36

50 mm x 50 m 66254490986** 18

* Europejski Produkt magazynowy

Nowość

Nowość

**Produkt na zamówienie

Page 48: NORTON - katalog podręczny

49PRODUKTY MASKUJĄCE I CZYSZCZĄCE

PRODUKTY MASKUJĄCE I CZYSZCZĄCE

PR

OD

UK

TY M

ASK

UJĄ

CE

I C

ZYSZ

CZĄ

CE

TAśMA ODCInAJĄCA ‘nIEbIESKA’

Wymiary Numer produktu

50 mm x 10 m 66261194743 10

TAśMA PERfOROwAnA DO PODwIJAnIA I ZAbEZPIECZAnIA TRIM 50 MM x 10 M

GĄbKA MASKUJĄCA DO wnĘKNowa gąbka do maskowania wnęk drzwi przed lakierowaniem. Wysoce absorbująca, w nieperforowanej rolce o długości od 35-50 m. Łatwa w nakładaniu, nie zostawia śladów po odklejeniu. Dostępna w wersji Standard i Premium. Szybka i łatwa w użyciu, nie zostawia kleju.

Typ produktu Wymiary Numer Produktu

Standard 13 mm x 50 m 66254470735 1

Standard 19 mm x 35 m 66254470744 1

Premium 20 mm x 50 m 66254470746 1

Wymiary Numer produktu

3 mm x 55 m 66261194993* 10

6 mm x 55 m 66261194994 10

9 mm x 55 m 66261194995 10

12 mm x 55 m 66261194996 10

19 mm x 55 m 66261194997 10

* Europejski Produkt magazynowy

Nowość

Page 49: NORTON - katalog podręczny

50 PRODUKTY MASKUJĄCE I CZYSZCZĄCE

PRODUKTY MASKUJĄCE I CZYSZCZĄCE

PR

OD

UK

TY M

ASK

UJĄ

CE

I C

ZYSZ

CZĄ

CE

TAśMA DwUSTROnnA POlIURETAnOwA 1,1 mm

Wymiary Numer produktu

6 mm x 18 m x 1.1 mm 63642505620 12

12 mm x 18 m x 1.1 mm 63642505621 12

22 mm x 18 m x 1.1 mm 63642505622 12

Taśma zabezpieczająca - 357

Wymiary Numer produktu

50 mm x 50 m 7660717720 24

śCIERECZKI

Niebieska nietkana ściereczka antystatyczna jest używana do przecierania, czyszczenia powierzchni przed nakładaniem kolejnej powłoki. Zapewnia tym samym najlepsze wykończenie przed lakierowaniem. Zalecane do lakierów wodorozcieńczalnych.

nietkane ściereczki antystatyczne / klejące

Wymiary Numer produktu

650 x 750 mm 7660708050 100

Wymiary Numer produktu

320 x 400 mm 7660708051 100

Te ściereczki są używane dla szybkiego usunięcia osadu po polerowaniu, nabłyszczania powierzchni bez naruszania warstwy oraz do przemywania.

ściereczki do przemywania(stosować z odtłuszczaczami)

Opis Wymiary Numer produktu

Dozownik z 200 ściereczkami 160x400 mm 69957364051 1

Wkład do dozownika (karton) 200szt.

160x400 mm 69957364052 1

ściereczki polerskie

Opis Wymiary Numer produktu

Wiaderko z 300 ściereczkami dopolerowania

320x400 mm 7660718946 1

Pudełko z 300 ściereczkami do polerowania (do uzupełnienia)

320x400 mm 7660718290 1

Page 50: NORTON - katalog podręczny

51PRODUKTY MASKUJĄCE I CZYSZCZĄCE

PRODUKTY MASKUJĄCE I CZYSZCZĄCE

PR

OD

UK

TY M

ASK

UJĄ

CE

I C

ZYSZ

CZĄ

CE

ściereczka z mikrofibry blue MagnetTM

Wymiary Numer produktu

400x400 mm 63642504402 5

Nowość

fOlIA MASKUJĄCA PlASTIfIlM®

Wymiary Numer produktu

0.6 x 22.5 m 7660707967 20

1.2 x 22.5 m 7660707968 20

4.0 x 22.5 m 7660707969 16

Nóż do cięcia 7660708055 50

Page 51: NORTON - katalog podręczny

52 NORTON PAINT SYSTEM

NP

SN

ORT

ON

PAI

NT

SYST

EM

NORTON PAINT SYSTEM

Kubek pomiarowy wielokrotnego użyciaNadający się do wielokrotnego użycia kubek do mieszania z dwukrotnie wydrukowaną skalą dla większej wygody.

Pojemność Article No.

250 ml 7660721650 8

750 ml 7660721651 8

950 ml 7660721652 4

PojemnośćNr produktusitko 125 μ

Nr produktusitko 190 µ

250 ml 7660721644* 7660721645* 48

750 ml 7660721646* 7660721647 48

950 ml 7660721648* 7660721649* 24

Zestawy jednorazoweKażdy zestaw jest dostarczany z wieczkami, tulejkami,pierścieniami i zatyczkami.Dwa różne zestawy są dostępne z dwoma rodzajami sitek,o rozmiarze 190μ i 125μ. Sprawdź referencje producentalakieru by wybrać odpowiednie sitko.

*Europejski Produkt magazynowy

Nowość

Page 52: NORTON - katalog podręczny

53NORTON PAINT SYSTEM

NORTON PAINT SYSTEM

NO

RTO

N P

AIN

T SY

STEM

Akcesoria

Opis RozmiarNumer

produktu

Pokrywka do przechowywania 7660721653* 24

Mieszadło 66254405711 250

Kombinezon (można prać)

M 66254428976 10

L 66254428977 10

XL 66254428978 10

Adaptory

Marka Model AdapterNumer

produktu

Accuspray Issac 7A Żeński 3/8 Net.18 (BSP) 7660721662* 4Airgunsa AZ40 THE 8A Męski 12mm Net.1.0mm 7660721663* 4Asturo OM Green 6A Męski 1/4 Net.19 (BSP) 7660721661* 4

DeVilbissPRI, GTI, GTI pro, GFG,

GFV, GFHV 510 15A Męski 3/8 Net.19 (BSP) 7660721669 4

SRI Minigun 14A Męski 7/16 Net.14 (UNC) 7660721668* 4Eminent E13 6A Męski 1/4 net.19 (BSP) 7660721661* 4

IWATAW400, WR400, LPA94,

VXL Primer Gun, LPH400, LPH440 2A Żeński 16mm Net.1.5mm 7660721658 4

W300, LPH300 6A Męski 1/4 Net.19 (BSP) 7660721661* 4

Kremlin M 21 G 6A Męski 1/4 Net.19 (BSP) 7660721661* 4

Sagola475 Mini-Gun 12A Męski 10mm Net.1.0mm 7660721667* 4

403G, 433G, 434G, 444G, 450G, 4100G, 4200G, 4300 5A Żeński 12mm

Net.1.5mm 7660721660* 4

SATA

SATAjet 2000HVLP w/o QCC,SATAjet RP w/o QCC 9A Męski 16mm Net.1.5mm 7660721664 4

SATA LM2000 HVLP/RPP,SATA KLC HVLP/RPP,

SATA KLC P, SATAjet 909A Męski 16mm Net.1.5mm 7660721664 4

SATAjet B, SATAjet B NR92,SATAjet B NR95 HVLP 2A Żeński 16mm Net.1.5mm 7660721658 4

SATA LM B 92 5A Żeński 12mm Net.1.5mm 7660721660* 4SATAminijet, minijet 2, 3, 4 12A Męski 10mm Net.1.0mm 7660721667* 4

Sharpe GT1, Platinum, Titanium,Cobalt, SGF 98 11A Męski 3/8 Net.18 (NPS) 7660721666** 4

WalcomFX GEO, FX HLVP 8A Męski 12mm Net.1.0mm 7660721663* 4

Touch-Up Gun STM HLVP 22A Męski 8mm Net.0.75mm 7660721674** 4Suction guns 16A Żeński 3/8 Net.19 (BSP) 7660721675** 4

SATA SATA 3000 do użycia razem z szybkozłączką 5A 7660721752* 4

Inne modele dostępne po zapytaniu

Kombinezony są antystatyczne, oddychające, nadające się do mycia, wielokrotnego użytku.

Adapter 2A

Adapter 5A

Adapter 9A

Szybkozłączka(QCC)

Dozownik

Opis RozmiarNumer

produktuIlość w podajniku

Dozownik Małe 7660721654* 50 wkładek 1

Dozownik Średnie / Duże 7660721655* 50 wkładek 1

Dozownik pokrywek i pierścieni

Rózne rozmiary 7660721656*25 szt. Średnich / małych lub 50 małych pokrywek

i pierścieni1

* Europejski Produkt magazynowy

* Europejski Produkt magazynowy

* Europejski Produkt magazynowy**Produkt na zamówienie

Page 53: NORTON - katalog podręczny

NP

SśR

ODKI

OCH

RONY

OS

OBIS

TEJ

54 śRODKI OCHRONY OSOBISTEJ

śRODKI OCHRONY OSOBISTEJ

Półmaski

Półmaska z podwójnymi filtrami

Model Numer produktu Opis produktu Klasa ochrony Jednostka sprzedaży

2016 66254482016 Z podwójmym kartridżami A2P2 12 12

Wkłady przeciwpyłowe zewnętrzne do katridża

Półmaska maska z zaworkiem

Model Numer produktu Opis produktu Klasa ochrony Jednostka sprzedaży

2020 66254482020 Maska z zaworkiem FFP2 20 20

Model Numer produktu Opis produktu Klasa ochrony Jednostka

sprzedaży

2017 66254482017 Wymienne filtry zewnętrzne P2 2 2

Półmaska maska

Model Numer produktu Opis produktu Klasa ochrony Jednostka

sprzedaży

2019 66254482019 Maska FFP2 20 20

Nowość

Rękawiczki jednorazowe

Rękawiczki NitryloweModel Numer produktu Opis produktu Jednostka sprzedaży

2022 66254482022 Rękawiczki Nitrylowe do produktów chemicznych 100 100

Page 54: NORTON - katalog podręczny

śRODKI OCHRONY OSOBISTEJ

śROD

KI O

CHRO

NY

OSOB

ISTE

J

55śRODKI OCHRONY OSOBISTEJ

Okulary ochronne

Premium

StandardModel Numer produktu Opis produktu Jednostka sprzedaży

2025 66254482025 Okulary Standard 1 10

Model Numer produktu Opis produktu Jednostka sprzedaży

2024 66254482024 Okulary Premium 1 10

Rękawiczki Latexowe

Model Numer produktu Opis produktu Jednostka sprzedaży

2023 66254482023 Rękawiczki Latexowe do produktów nie chemicznych 100 100

Kombinezony

Kombinezon lakierniczy

Model Numer produktu Opis produktu

8976 66254428976 Kombinezon lakierniczy - rozmiar M 10

8977 66254428977 Kombinezon lakierniczy - rozmiar L 10

8978 66254428978 Kombinezon lakierniczy - rozmiar XL 10

Kombinezon roboczy

Lekki zrobiny z włókień poliestrowych kombinezon lakierniczy, oddychający. Antystatyczny i nadający się do mycia i wielokrotnego użytku. Dostępny w rozmiarach M, L, XL.

Zrobiony z polibawełny kombinezon roboczy, oddychajacy. Można go prać, wielokrotnego użytku. Może byc używany do wszystkich aplikacji gdzie jest wymagana ochrona przed zabrudzeniami, odporny na rodarcia. Dostepny w trzech rozmiarach M, L , XL.

Model Numer produktu Opis produktu

8314 7660718314* Kombinezon roboczy - rozmiar M 5

8315 7660718315* Kombinezon roboczy - rozmiar L 5

8316 7660718316* Kombinezon roboczy - rozmiar XL 5

* Europejski Produkt magazynowy

Page 55: NORTON - katalog podręczny

NP

SśR

ODKI

OCH

RONY

OS

OBIS

TEJ

56 śRODKI OCHRONY OSOBISTEJ

INfORmACJE DODATKOWE

Typ perforacji MA 070125 01 MA 070198 01 MA 070420 01 MA 115230 01 MA 115406 01

Układperforacji

Wymiary 70 x 125 70 x 198 70 x 420 115 x 230 115 x 406

Typ perforacji 05073 06080 06802 08212 14212 08126 Multi-

Air® 125Multi-

Air® 150Multi-Air® 203 26+1 otworów

Układperforacji

średnica 125 x 0 150 x 0 150 x 14

150 x 18

150 x 18 203 x 0 125 x 18 150 x 18 203 x 18

Otwory 5 6 6 + 1 8 + 1 14+1 8 125 181 26+1

Typ perforacji 08198 14420 08002 08001 08003 07070 10023

Układperforacji

średnica 70 x 198 70 x 420 80 x 133 81 x 153 93 x 180 100 x 150 115 x 230

Otwory 8 14 8 8 8 7 10

BearTex® - BLACK-ICE™ - Blue Fire® - Hutchins® - Liquid Ice® - Blue Magnet® - Multi-Air® - Multi-Air Process® No-Fil® - Norgrip® - Norstar® - Norton® - Norton Ice® - NorZon® - Openkote® - Rapid-Strip® Rotolo Foam® - SG® - Speed-Lok® - Dry Ice®

Poniższe znaki firmowe są własnością Saint-Gobain Abrasives:

Page 56: NORTON - katalog podręczny

DOSKONAŁE NARZĘDZIA ŚCIERNE

Podręczny katalog produktów do napraw

blacharsko-lakierniczych2012

Podręczny katalog produktów

do napraw blacharsko-lakierniczych 2012

SAINT-GOBAIN HPM POLSKA Sp. z o.o.UL. TORUŃSKA 239/24162-600 KOŁO

Tel: +48 63 26 17 100Fax: +48 63 27 20 401

www.abrasives.pl

Form # 2154

SAINT-GOBAIN ABRASIVES N.VHEIDE 101780 WEMMELBELGIUMTel: +32 2 267 21 00Fax: +32 2 267 84 24

SAINT-GOBAIN ABRASIVES, s.r.oVINOHRADSKA 184130 52 PRAHA 3CZECH REPUBLICTel: +420 267 132 256Tel: +420 267 132 026Fax: +420 267 132 021-2

SAINT-GOBAIN ABRASIVES A/SKORSKILDEENG 5DK-2670 GREVEDENMARKTel: +45 467 552 44Fax: +45 46 75 60 50

SAINT-GOBAIN ABRASIFSPO BOX 18260SUITE 404/405 - LOB17JEBEL ALI FREE ZONEDUBAI - UNITED ARAB EMIRATES Tel: +971 4 88 17 836Fax: +971 4 88 73 210 SAINT-GOBAIN ABRASIFSRUE DE L’AMBASSADEUR - B.P.878 702 CONFLANS CEDEXFRANCETel: +33 (0)1 34 90 40 00Fax: +33 (0)1 39 19 89 56

SAINT-GOBAIN ABRASIVES GmbHBIRKENSTRASSE 45-49D-50389 WESSELINGGERMANYTel: +49 (0) 2236 703-1 +49 (0) 2236 8996-0 +49 (0) 2236 8911-0Fax: +49 (0) 2236 703-367 +49 (0) 2236 8996-10 +49 (0) 2236 8911-30Für den Fachhandel ÖsterreichTel: +43 (00) 662 430 076

SAINT-GOBAIN ABRASIVES KFT1225 BUDAPESTBANYALEG U. 60/BHUNGARYTel: +36 1 371 22 50Fax: +36 1 371 22 55 e-mail: [email protected]

SAINT-GOBAIN ABRASIVI S.p.AVIA PER CESANO BOSCONE 41- 20094 CORSICO MILANOITALYTel: +39 024 4851Fax: +39 02 - 44 78 266

SAINT-GOBAIN ABRASIVES S.A190 RUE J.F KENNEDYL- 4930 BASCHARAGE GRANDE DUCHE DE LUXEMBOURGTel: +352 50 401 1Fax: +352 50 16 33No. VERT (FRANCE) 0800 906 903

SAINT-GOBAIN ABRASIFS, S.A.2 ALLÉE DES FIGUIERSAÏN SEBAÂ - CASABLANCAMOROCCOTel: +212 5 22 66 57 31Fax: +212 5 22 35 09 65

SAINT-GOBAIN ABRASIVES BVGROENLOSEWEG 287151 HW EIBERGEN P.O. BOX 107150 AA EIBERGENTHE NETHERLANDSTel: +31 545 466466Fax: +31 545 474605

SAINT-GOBAIN ABRASIVES ASVESTVOLLVEIEN 6D2019 SKEDSMOKORSETNORWAYTel: +47 63 87 06 00Fax: +47 63 87 06 01

SAINT-GOBAIN ABRASIVES Sp.z o.oUL. TORUNSKA 239/24162-600 KOLOPOLANDTel: +48 63 26 17 100Fax: +48 63 27 20 401

SAINT-GOBAIN ABRASIVOS, LdaZONA INDUSTRIAL DA MAIA l-SECTOR Vlll, No. 122APARTADO 60504476- 908 MAIAPORTUGALTel: +351 229 437 940Fax: +351 229 437 949

SAINT-GOBAIN ABRASIVI SRLPARC INDUSTRIAL HOLROMDRUM CAREI NR. 11447355 VETIS JUD. SATU-MAREROMANIATel: +40 261 839 709Fax: +40 261 839 710

SAINT-GOBAIN ABRASIVES58/2, F. ENGELSA STR.127006 MOSCOW,RUSSIATel: +74 959373223Fax: +74 959373224

SAINT-GOBAIN ABRASIVES (PTY) LTD 2 MONTEER ROAD P.O. BOX 67 1600 ISANDO- GAUTENG SOUTH AFRICA Tel: +27 11 961 2000 Fax: +27 11 961 2184/5

SAINT-GOBAIN ABRASIVOS, S.A.APARTARDO 162E31080 PAMPLONA (NAVARRA)SPAINTel: +34 948 306 045Fax: +34 948 306 042

SAINT-GOBAIN ABRASIVES ABBOX 495SE-191 24 SollentunaSWEDENTel: +46 8 580 881 00Fax: +46 8 580 881 01

SAINT-GOBAIN ABRASIVES MUEYYETZADE MAH. GALIPDEDE CAD. NO:99, KAT:334425 BEYOGLU-ISTANBUL-TURKEYTel: +90-212-245 85 26Fax: +90-212-245 85 27

SAINT-GOBAIN ABRASIVES LTD.DOXEY ROADSTAFFORDST16 1EAUNITED KINGDOMTel: +44 1785 222 000Fax: +44 1785 213 487