6
NOTAS DE LA PRINCIPAL Belmont Hills Elementary September 5, 2017 Dr. Ashley Campoli Nosotros hemos tenido un divertido y animado primer mes de clasel!! Los estudiantes están deseosos de aprender y nos encanta ver sus caras sonrientes cada día. En Agosto tuvimos el Open House, el eclipse solar, un helado (nieve) social, el juramento de los patrulleros de seguridad, el desayuno de los voluntarios y muchas otras experiencias, aquí en Belmont Hills. Abajo podrá ver algunas fotogafias del mes pasado, y los animamos a que nos sigan en Twitter y/o Facebook para ver muchas mas fotos! Yo especialmente quiero darle las gracias a la Sra. Tina por proveer el helado (nieve) para los estudiantes, y al Departamento de la Policia de Smyrna por juramentar a los patrulleros de seguridad. Como siempre, la Fundación Arby’s ha estado aquí para ayudar los viernes, con Backpack Boddies!! Septiembre parece que será un mes muy ocupado. Los grados 1 y 3 tomarán la prueba de CogAT del 6 al 8 de septiembre. Los grados 3 y 5 tomarán la prueba de IOWA del 11 al 15 de septiembre. Es muy importante que los estudiantes tengan una noche descansada y tomen un desayuno nutritivo para estar listos para la prueba. Yo estoy orgullosa de comunicarles que Still Family Farms en Powder Springs, ha donado entradas gratis para cada estudiante de Belmont Hills para el evento de Corn on the Cobb!!! Este evento abrirá el 23 de septiembre, asegurese de chequear estas divertidas actividades de otoño. Ellos tienen corn maze, hay ride, pumpkin patch, tractor pulled wagon, hay climb with slides, y mucho mas!! Chequee todos los detalles aquí. Durante la semana del 25 al 29 de septiembre, nosotros tendremos el Descanso de Otoño! Nosotros esperamos que usted y su familia tengan una magnifica semana fuera de la escuela, pero no se olviden de leer diariamente y de practicar las sight words y las tablas de matemática. Por favor click en el icon para seguirnos en las redes sociales: Calurosos saludos, Ashley Campoli, Ph.D. Orgullosa Principal de “The Hills”

NOTAS DE LA PRINCIPAL - cobbk12.org 2017 Newsletter Spanish.pdf · Cobb!!! Este evento abrirá el 23 de septiembre, asegurese de chequear estas divertidas actividades de otoño. Ellos

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: NOTAS DE LA PRINCIPAL - cobbk12.org 2017 Newsletter Spanish.pdf · Cobb!!! Este evento abrirá el 23 de septiembre, asegurese de chequear estas divertidas actividades de otoño. Ellos

NOTAS DE LA PRINCIPAL Belmont Hills Elementary September 5, 2017

Dr. Ashley Campoli

Nosotros hemos tenido un divertido y animado primer mes de

clasel!! Los estudiantes están deseosos de aprender y nos

encanta ver sus caras sonrientes cada día.

En Agosto tuvimos el Open House, el eclipse solar, un helado

(nieve) social, el juramento de los patrulleros de seguridad, el

desayuno de los voluntarios y muchas otras experiencias, aquí en

Belmont Hills. Abajo podrá ver algunas fotogafias del mes

pasado, y los animamos a que nos sigan en Twitter y/o Facebook

para ver muchas mas fotos!

Yo especialmente quiero darle las gracias a la Sra. Tina por

proveer el helado (nieve) para los estudiantes, y al

Departamento de la Policia de Smyrna por juramentar a los

patrulleros de seguridad. Como siempre, la Fundación Arby’s ha estado aquí para ayudar

los viernes, con Backpack Boddies!!

Septiembre parece que será un mes muy ocupado. Los grados 1 y 3 tomarán la prueba

de CogAT del 6 al 8 de septiembre. Los grados 3 y 5 tomarán la prueba de IOWA del 11 al

15 de septiembre. Es muy importante que los estudiantes tengan una noche descansada y

tomen un desayuno nutritivo para estar listos para la prueba.

Yo estoy orgullosa de comunicarles que Still Family Farms en Powder Springs, ha donado

entradas gratis para cada estudiante de Belmont Hills para el evento de Corn on the

Cobb!!! Este evento abrirá el 23 de septiembre, asegurese de chequear estas divertidas

actividades de otoño. Ellos tienen corn maze, hay ride, pumpkin patch, tractor pulled

wagon, hay climb with slides, y mucho mas!! Chequee todos los detalles aquí.

Durante la semana del 25 al 29 de septiembre, nosotros tendremos el Descanso de Otoño!

Nosotros esperamos que usted y su familia tengan una magnifica semana fuera de la

escuela, pero no se olviden de leer diariamente y de practicar las sight words y las tablas

de matemática.

Por favor click en el icon para seguirnos en las redes sociales:

Calurosos saludos,

Ashley Campoli, Ph.D.

Orgullosa Principal de “The Hills”

Page 2: NOTAS DE LA PRINCIPAL - cobbk12.org 2017 Newsletter Spanish.pdf · Cobb!!! Este evento abrirá el 23 de septiembre, asegurese de chequear estas divertidas actividades de otoño. Ellos

NOTICIAS DE LA ESCUELA

El Sr. Kendrick fué honrado en el almuerzo de los Empleados Clasificados del año!!

Miren como nos divertimos durante el eclipse solar!!

Page 3: NOTAS DE LA PRINCIPAL - cobbk12.org 2017 Newsletter Spanish.pdf · Cobb!!! Este evento abrirá el 23 de septiembre, asegurese de chequear estas divertidas actividades de otoño. Ellos

Atuendo (vestimenta) Regular

En Belmont Hills, nosotros estamos orgullosos de nuestro atuendo, y estar preparados para

aprender. Abajo usted encontrará algunos recordatorios sobre el código de vestimenta.

Lunes a jueves –Los estudiantes deben venir con el atuendo regular(no playeras spirit)

Todas las chamarras/jackets deben ser de los colores regulares de la escuela, ademas del

gris

Los viernes, los estudiantes pueden usar su playera de spirit o regular y jeans

Page 4: NOTAS DE LA PRINCIPAL - cobbk12.org 2017 Newsletter Spanish.pdf · Cobb!!! Este evento abrirá el 23 de septiembre, asegurese de chequear estas divertidas actividades de otoño. Ellos

El siguiente procedimiento será implantado para aquellos que rompan las reglas:

1. 1ra Ofensa- maestros se comunicarán con los padres con una nota o un correo electrónico

2. 2da Ofensa- maestros se comunicarán con los padres via telefónica

3. 3ra Ofensa- los estudiantes serán enviados a la oficina de la administración, que llamará a

sus padres para que le traigan un atuendo regular

Club de Buenas Noticias

El Club de Buenas Noticias se reuniá los miercoles empezando el 6 de septiembre. La hora ha sido

cambiada. Los estudiantes atenderán de 2:15 a 3:30. Todos los estudiantes deben ser recogidos a

las 3:30.

Clubs

Los padres deben recoger a sus estudiantes a las 3:30 para todos los clubs. Los estudiantes no

recogidos a tiempo pueden ser dados de baja del club. Gracias por ayudarnos a llegar a nuestras

familias a tiempo

Traducción del Website

Es nuestro placer anunciarles que nuestra website ahora tiene la habilidad de ser traducida a

multiples lenguas. Mientras esto es extremadamente beneficioso, por favor sepa que las

traduciones basadas en computadoras no son 100% correctas.

NOTICIAS DEL PTA Baile de la Escuela

Por favor acompañenos para el “Baile de Regreso a la Escuela” el viernes 15 de

septiembre a las 2:30 pm!!

NOTICIAS DE LOS PARTNERS EN

EDUCACION C & S Paving:

Gracias a la Sra Tina por el magnífico Helado Social de Regreso a la Escuela!!!

Page 5: NOTAS DE LA PRINCIPAL - cobbk12.org 2017 Newsletter Spanish.pdf · Cobb!!! Este evento abrirá el 23 de septiembre, asegurese de chequear estas divertidas actividades de otoño. Ellos

Fundación Arby’s:

Gracias a la Fundación Arby’s por proporcionar alimentos para nuestro estudiantes de

Backpack Buddies!!

Policia de Smyrna:

Gracias por juramentar a nuestro Oficiales Patrulleros de Seguridad!!

CALENDARIO DE EVENTOS

Cada niño recibirá una copia del calendario en su carpeta de llevar a la casa.

Page 6: NOTAS DE LA PRINCIPAL - cobbk12.org 2017 Newsletter Spanish.pdf · Cobb!!! Este evento abrirá el 23 de septiembre, asegurese de chequear estas divertidas actividades de otoño. Ellos