Entrevista a Paco RocaGuanyador de dos Goya per la versió cinematogràficadel seu còmic Arrugas, el dibuixant valencià explicaen una entrevista les passes endavant que està fentel còmic entre el públic adult. PÀG. 11

Cursa popular i pilota valenciana per al cap de setmana.Dissabte se celebra el Trofeu Universitat València de pilota valencia-na al trinquet de Pelaio, i diumenge una cursa per a commemorarels 25 anys de Ciències de l’Activitat Física i l’Esport. PÀG. 4

PERIÒDIC SETMANAL www.uv.es/noudise

NÚMERO 40822 DE MARÇ

DE 2012

FOTO: MIGUEL LORENZO

La III Setmana per la Igualtat a la Universitat de València arranca amb un seguit d’inicia-tives que tindran lloc en diver-

sos espais de lainstitucióacadèmica.Pàg. 7

Comença la Setmana de la Igualtat

UNA SOCIÒLOGA PERLA IGUALTAT. María-Ángeles Durán ha estatinvestida doctora hono-ris causa per laUniversitat de València.En la sessió, Durán vareclamar una novasociologia que valorecom correspon el treballde les dones. Pàg. 6

CURSOS

NOUDISE408Dijous, 22 de març de 2012

BEQUES I PREMIS

2 beques&cursos

OLTRAVOLTACOMPTABILITAT INFORMATITZADA PER A COMUNITATS DE VEÏNS

4 crèdits de lliure elecció.Amb aquest curs els assistentss’aproximaran a la utilitat deportar una comptabilitatadequada i informatitzada,sobretot per als veïns. Aixípodran conéixer i controlar laseua situació econòmica.Organitza: Servei d’ExtensióUniversitària.Dates: Del 23 de març al 4 d’abril.Preu: 100 euros per als vinculatsa la Universitat i 140 euros per apersones externes.Horari: De 8:45 a 14:30 hores.Lloc: Campus dels Tarongers.Informació: http://secvirtual.uv.es.

EXPOSICIONS TEMPORALS D’ART CONTEMPORANI

1 crèdit.Anàlisi dels canvis que haintroduït l’art contemporani, idels elements que integren unaexposició i els espais on espresenta el discurs de l’obra.Convoca: Patronat MartínezGuerricabeitia.Dates: 22 i 23 de març.Preu: 25 € per als estudiants i perals Amics i Antics Alumnes de laUniversitat de València. 33 € peral públic en general.Horari: De 14 a 20 hores.Lloc: Aula de Formació.C/Amadeu de Savoia 4.Inscripció:Informació: http://www.fguv.org/cursos/ampliar_noticia.asp?id=1063.

MANEIG DE SITUACIONS DIFÍCILS: COUNSELLINGEN L’EXCEL·LÈNCIA EN LARELACIÓ CLÍNICA

3 crèdits. En el marc del counselling, comha sigut plantejat per l’OMS, esproporciona un entrenament enel maneig d’emocions i habilitatsd’autocontrol per a situacions onel sanitari ha d’atendre personesen un context complex.Convoca: OPAL.Dies: 26, 28 març, 2, 4, 18, 23, 25,abril i 2, 7 i 9 de maig.Preu: 75 € per a membres de laUniversitat i 105 € per al públicen general.Horari: De 16 a 19 hores.Lloc: Aula 3 de la Facultat deMedicina.Informació:http://www.fguv.org/cursos/ampliar_noticia.asp?id=1025.

DOPATGE MENTAL: UNA VISIÓCRÍTICA DELS POTENCIADORSCOGNITIUS

2 crèdits de lliure elecció. El consum de substàncies per amillorar el coneixement cognitiuaugmenta, la qual cosa plantejaproblemes ètics i pràctics.Organitza: Servei d’ExtensióUniversitària.Dates: Del 22 al 30 de març.Lloc: Campus de Blasco Ibáñez.Horari: De 15:30 a 20:30 hores.Preu: 50 € per als vinculats ambla Universitat.Informació i inscripció:http://secvirtual.uv.es.

DIPLOMA EN ARQUEOLOGIASUBAQUÀTICA

16 crèdits ECTS.Convoca: Adeit.Organitza: Departament dePrehistòria i Arqueologia.Dates: De maig a juliol.Preu: 1.100 €.Modalitat: Presencial.Lloc: Facultat de Geografia iHistòria de la Universitat deValència i Museu Nacionald’Arqueologia Subaquàtica(ARQVA), Cartagena.Horari: De 16 a 20 hores a laUniversitat, i jornada completa al’ARQVA i a Cartagena.Preinscripció: Fins el 30 de març.Infformació:http://postgrado.adeit-uv.es/es/cursos/humanidades-3/11412240/datos_generales.htm.

PERFILS CRIMINALS

2 crèdits de lliure elecció.Introducció a la tècnica delcriminal profiling i les seuesutilitats en la investigaciócriminal.Organitza: Servei d’ExtensióUniversitària.Dates: Del 26 al 30 de març.Preu: 50 € per als vinculats ambla Universitat .Horari: De 16 a 20 hores.Lloc: Campus dels Tarongers.Informació :http://secvirtual.uv.es.

CERTIFICAT EN PROGRAMACIÓDE ROBOTS ABB. LLENGUATGERÀPID

4,60 crèdits ECTS.Convoca: Adeit.Organitza: Departamentd’Enginyeria Electrònica.Preu: 400 €.Modalitat: Presencial.Dates: Maig.Horari: Divendres de 16 a 21hores i dissabtes de 9 a 14 hores.Lloc: Departament d’EnginyeriaElectrònica, bloc D, tercer pis.Campus de Burjassot-Paterna.Preinscripció: Fins el 12 d’abril.Informació::http://postgrado.adeit-uv.es.

SALUT I CONDUCCIÓ

2 crèdits de lliure elecció.Estudi dels factors de salut físicai psicològica que influeixen enuna conducció segura.Organitza: Servei d’ExtensióUniversitària.Dies: Del 26 al 30 de març.Preu: 50 €.Horari: De 10 a 14 hores.Lloc: Campus dels Tarongers.Informació:http://secvirtual.uv.es.

BEQUES CREU CEPYME. PRÀCTIQUES A EMPRESA 2012

Convoquen: Santander, CRUE,CEPYME, Pràctiques a Empresa.Objecte: Promoure la realització depràctiques pels estudiants, facilitantla seua inserció laboral posterior-ment; i augmentar la col·laboracióentre empreses i la Universitat deValència.Requisits: Estudiants de laUniversitat de València de qualsevoltitulació (amb més del 50% dels crè-dits superats) que no tinguen caprelació contractual amb l’empresa oentitat.Termini: 31 de març.Informació: http://www.becas-san-tander.com/.

BEQUES D’ESTUDI DEL GOVERNXINÉS 2012-2013

Convoca: Ministeri d’Educació de laRepública Popular Xina.Objecte: Donar l’oportunitat aestudiants universitaris o quetinguen el títol de grau o superiorperquè estudien a universitats icentres superiors xinesos.Termini: 15 d’abril.Informació: www.embajadachina.es.

BECA MAEC-AECID (ACADÈMIAD’ESPANYA A ROMA)

Convoca: Agència Espanyola deCooperació Internacional per alDesenvolupament.Objecte: Donar l’oportunitat alsestudiants de titulacions artístiquesd’ampliar els seus estudis a Roma.Requisits: Ser estudiant espanyol oiberoamericà i tindre inquietuds perampliar els estudis artístics al’Acadèmia d’Espanya a Roma. Esconcediran beques en les categoriesd’escultura, pintura, videocreació,arquitectura, fotografia, música imusicologia, arts escèniques,cinema, literatura (Beca Valle-Inclán), estètica i museologia, teo-ria, anàlisi i crítica de les BellesArts.Informació:http://www.boe.es/boe/dias/2012/02/22/pdfs/BOE-A-2012-2593.pdf.

AJUDES ECONÒMIQUES PER ALSESTUDIANTS DELS CENTRESPROPIS DE LA UNIVERSITAT DEVALÈNCIA

Convoca: Delegació d’Estudiants permitjà del SeDI.Objecte: Proporcionar ajudes alsestudiants que cobrisquen el 80%de les taxes abonades en el cas demàsters, llicenciatura, diplomatura,enginyeria, enginyeria tècnica i mes-tre. En el cas d’estudis de grau, l’a-juda cobreix el 96% de les taxes.Termini: 28 de març.Informació: http://www.uv.es/cade.

BEQUES DE PROJECTESD’INVESTIGACIÓ SOBRE BIOÈTICA

Convoca: Fundació Víctor Grífols iLucas.Objecte: Quatre beques per a realit-zar projectes d’investigació relacio-nats amb la bioètica i la seua aplica-ció pràctica, que es poden confec-cionar de manera individual o enequip.Requisits: Presentar un projected’investigació sobre un tema rela-cionat amb la bioètica i una memò-ria de 5 a 10 pàgines que incloga elpressupost.Termini: 31 de maig.Informació: En la web

http://www.fundaciongrifols.org.

BEQUES DEL PATRONAT DE LAFUNDACIÓ ROMANILLOS

Convoca: Fundació Romanillos.Objecte: Ajudes econòmiques per aestudiants amb pocs recursoseconòmics.Destinataris: Estudiants que vagen arealitzar estudis de primer o segoncicle a centres públics i privats detota Espanya, amb preferència perals que estudien a Madrid.Termini: 2 d’abril.Informació:http://www.fundacionromanillos.es/Becas_Bases12-13.pdf.

PRÉSTECS UNIVERSITARIS

Convoca: Ministeri d’Educació.Termini: Fins a juny.Objecte: Facilitar el finançamentdels estudis de màster universitari idoctorat.Requisits: No podran realitzar lasol·licitud aquells que superen labase general i de l’estalvi/IRPF,menys la quota resultant de l’autoli-quidació de 22.000 euros/any enl’exercici 2010.Informació: http://www.boe.es.

Imatge dePequín, capitalde Xina.

REDACCIÓ

El Màster en Advocacia és una for-mació de postgrau, obligatòria per aalumnes del Grau de Dret que volenexercir professionalment a partir del’entrada en vigor de la Llei 34/2006de 30 d’octubre, sobre l’accés a lesprofessions d’advocat i procuradordels tribunals.

El rector de la Universitat, EstebanMorcillo, va afirmar que la col·labo-ració entre la institució acadèmica iel Col·legi d’Advocats permetrà for-mar “bons professionals, dels qualses beneficiarà la societat”. Ambaquest acord, va continuar el rector,les persones graduades en Dret te-nen un primer contacte amb el mónprofessional, que els facilita entrar

a la professió amb les màximes ga-ranties. Esteban Morcillo va recordarque la Facultat de Dret és un centrehistòric de la Universitat de Valèn-cia, ja que el dret va ser una de lesprimeres disciplines que s’hi van im-partir, per tant amb una tradició demés de cinc segles.

El degà del Col·legi d’Advocats, Ma-

riano Durán, va recordar que el seucol·legi és pioner en la implantaciód’aquesta formació ja que porta desdel 2007 oferint aquest Màster enAdvocacia, abans, per tant, que en-trara en vigor l’actual llei.

Salvador Montesinos, degà de laFacultat de Dret fins fa uns dies, esva mostrar convençut que el màster

impartit per la Universitat i el Col·legid’Advocats es convertirà en “el vai-xell insígnia” de la formació dels ad-vocats valencians del futur.

En l’acte de signatura del convenitambé van estar presents Silvia Ba-rona (vicerectora de Comunicació iRelacions Institucionals), RafaelBonmatí (president del Consell Va-

lencià de Col·legis d’Advocats), JoséAndújar (advocat i professor delmàster), Francisco de Paula Blasco(catedràtic de Dret Civil de la Univer-sitat), María José Añón (secretàriageneral de la Universitat), DanielGonzález (delegat d’Estudiants) i Ma-ría Elena Olmos (degana de la Facul-tat de Dret).

El rector de la Univer-sitat de València, Es-teban Morcillo, i eldegà del Col·legid’Advocats de Valèn-cia, Mariano Durán,han signat aquest di-mecres un conveniper a prorrogar unpostgrau oficial deno-minat Màster en Ad-vocacia, que organit-zen conjuntament desde l’any 2007. El màs-ter amplia així l’ex-tensió de la seua vi-gència al curs acadè-mic 2011-2012, fins aconcloure amb l’ac-tual model del Màsteren Advocacia i la im-plantació del noumàster en cursos pos-teriors.

Esteban Morcillo i MarianoDurán, durant la signaturadel conveni. FOTO: PEP PELECHÀ

Advocacia sobradament competentCONVENI. Prorrogat el Màster en Advocacia que imparteixen la Universitat i el Col·legi d’Advocats de València

NOUDISE408Dijous, 22 de març de 2012 3notícies

En tot Europa, per a exercir laprofessió d’advocat, s’exigeixun període de formació desprésd’obtindre la llicenciatura deDret. En l’Espai Europeud’Educació Superior és necessa-ri, després del grau, l’obtenciód’un postgrau com a requisitimprescindible per a l’exerciciprofessional. A més, en l’exerci-ci professional de l’advocaciaserà necessària la superació deperíodes de formació i/o exa-men. El present màster preténcobrir aquesta exigència legal.

En opinió del degà del Col·legid’Advocats de València,Mariano Durán, l’establimentde la nova regulació sobre l’ac-cés a l’advocacia “pretén facili-tar l’exercici de la professió enl’àmbit internacional, ja queEspanya era l’únic país de laUnió Europea que no teniaregulat l’accés a la professió del’advocacia, a més de dotard’una major qualitat la forma-ció dels lletrats”.

Mariano Durán va explicar, amés, que l’obligatorietat d’unaformació posterior a la univer-sitària, per tal d’exercir l’advo-cacia, és una reivindicació his-tòrica del sector a Espanya, quees remunta a l’any 1917.

Una reivindicacióhistòrica

NOUDISE408Dijous, 22 de març de 20124 detot

Edita: Universitat de València.Directora: Remei Castelló.Consell de Redacció: DanielGonzález Serisola, Olga Dénia,Alfons Cervera, Agustí Hernàndez,Angélica Morales, Magda R. Brox,Manuel Peris i Francesc Bayarri.Disseny i maquetació: TomàsGorria.Fotografia: Miguel Lorenzo.Correcció lingüísstica: Agustí Peiró.Administració i Serveis: PacoGonzález, Vicent Martínez iMónica García.

Contractar Publicitat: Publipress.Tel. 96 391 84 00.Redacció: Gabinet de Premsa (Avinguda de Blasco Ibáñez 13,46010). Tel. 96 386 41 13.Correu electrònic:premsa@uv.es. Nou Dise digital:http://www.uv.es/~noudise.Impremta: Rotodomenech S.LDipòsit legal: V-1.612-1997.ISSN: 1138-0624. Nombre d’exemplars: 10.000.

REDACCIÓ

Diumenge 25 de març es disputarà lacursa del 25 Aniversari de la Facultatde Ciències de l’Activitat Física i l’Es-port de la Universitat de València.

La Universitat (mitjançant la Facul-tat de Ciències de l’Activitat Física il’Esport i el Servei d’Educació Física iEsports) i la Fundació Esportiva Mu-nicipal organitzen aquesta carrera,que representa la tercera prova pun-tuable pertanyent al VIII Circuit CRMde Curses Populars de la Ciutat de Va-

lència. L’eixida (a les 9 hores) es rea-litzarà des de l’avinguda Primat Reigper a recórrer sis mil metres. Les ins-cripcions es poden fer fins a hui di-jous 22 de març, a les 20 hores, en lapàgina web de la Fundació EsportivaMunicipal:www.deportevalencia.com. El cost dela inscripció és de dos euros. El xip iel dorsal es podran arreplegar finsmitja hora abans de la prova. Hi hau-rà trofeus per als tres primers classi-ficats de cada categoria (en homes idones).

TROFEU UNIVERSITAT PILOTA VA-LENCIANA PER A DISSABTE. El Tro-feu Universitat de València arranca-rà el dissabte, dia 24, amb la prime-ra semifinal, que enfrentarà Soro III iDani contra León, Félix i Hèctor. Ambaquesta competició es donarà el tretd’eixida a un dels grans tornejos curtsdel calendari anual, que tornarà acomptar amb els millors professio-nals. Com és costum, la comunitatuniversitària tindrà accés lliure a to-tes les partides del trofeu mitjançantla presentación del carnet universi-tari.

El trinquet Pelaio de València aco-llirà totes les partides de la compe-tició. Després de la primera semifi-nal d’aquest dissabte, en què el vi-gent subcampió individual, Soro III,i el campió del Circuit Bancaixa Danis’enfrontaran a un poderós trio, elTrofeu Universitat descansarà fins eldissabte 7 d’abril, quan es disputa-rà la segona semifinal: Álvaro, Jesúsi Tomàs II contra Fageca, Javi i San-ti.

En aquest segon xoc destaca la pre-sència dels dos escaleters finalistesde l’actual Lliga Professional, Álvaroi Fageca, en una batalla en la qualtambé està immers un dels mitgersd’aquesta segona partida, Javi. El xocarriba una setmana després de la re-solució del Circuit Bancaixa, amb laqual cosa es podria considerar unamena de “revenja” entre els dos mi-llors rests de la Lliga Professional. Elsvencedors de les dues semifinals s’en-frontaran pel títol una setmana méstard, el 14 d’abril.

El Trofeu Universitat de Valènciaestà concebut des del seu naixementcom un acostament entre la comuni-tat universitària i la pilota valencia-na. Per això l’alumant, el professorati el personal d’administració i serveistenen entrada lliure a totes les parti-des prèvia presentació del carnetacreditatiu.

M.P.

La vicerectora de Política Lingüística,Isabel Vázquez, i el director de l’Insti-tut Interuniversitari de Filologia Va-lenciana, Ferran Carbó, han lliurat alParanimf els XI Premis de la Críticaque organitza aquest institut d’inves-tigació. L’acte es va iniciar amb la con-ferència de Jaume Cabré La creaciódel món.

El premi en la modalitat de creacióliterària va ser concedit a Raquel Ri-cart Leal per la novel·la titulada Lesratlles de la vida (València, Tres i Qua-tre, 2010), en atenció a la construcciód’uns personatges singulars i mati-sats, amb una gran força d’evocació,una estructura narrativa complexa ialhora fluida i un estil viu i arrelat alterritori, però sense concessions cos-tumistes, segons l’acta del jurat.

La rata Marieta va obtindre el pre-mi en literatura infantil i juvenil “enatenció a la protagonista d’un conteil·lustrat que al llarg de vint-i-dos anysha construït una part important de l’i-maginari dels infants valencians”. Elpersonatge de la rata Marieta va nài-

xer el 1990 de la mà de Fina Masgraui Lourdes Bellver, en l’editorial Tàn-dem, i arriba als vint-i-cinc títols grà-cies a la creació d’un món que recupe-ra una infantesa allunyada de les mo-des comercials, que valora el color i larima i que dialoga amb la tradició oral.

El premi en la modalitat d’arts es-cèniques i audiovisuals va ser per a lacompanyia L’Horta Teatre, en atencióa la seua extensa i variada trajectòriad’espectacles en llengua valenciana.Els orígens de l’actual companyia esremunten a la creació el 1974 d’ungrup de teatre independent a Caste-llar-Oliveral. En el sector del teatre pera infants ocupa un lloc de referència,ja que gestiona des de l’any 1995 laSala L’Horta, la qual compta amb unaprogramació destinada als centreseducatius.

El documental Una llengua que ca-mina, coproduït el 2011 per VilaWeb iTV3, va obtindre el premi en la moda-litat de comunicació i difusió cultural.Segons el jurat, aquest documentalconstitueix un material de gran valorinformatiu i sociològic i alhora és undocument de reflexió i un programa

d’actuació, adreçat de ma-nera especial a l’espai sim-bòlic valencià, tot relacio-nant-lo amb la vindicaciódels èxits assolits pel moviment d’Es-cola Valenciana i el compromís amb lanormalització lingüística al País Valen-cià.L’objectiu d’aquests Premis de la Crí-tica és atorgar una distinció a llibrespublicats l’any anterior en diverses es-pecialitats, prenent en compte tots elsapareguts al País Valencià o fora, d’au-tors valencians, i els de temàtica filo-lògica centrats en aquest àmbit ter-ritorial. Amb aquesta iniciativa, l’IIFVpretén a més eixamplar i aprofundirla seua relació amb el món literari ac-tual, més enllà de les tasques acadè-miques i investigadores que li són prò-pies i és alhora una mostra de suporta l’activitat editorial valenciana. El lliu-rament dels XI Premis de la Crítica for-ma part dels actes commemoratius dela publicació fa cinquanta anys de No-saltres, els valencians, dels vint anysde la mort de l’escriptor i els norantadel seu naixement, que organitzal’IIFV al llarg de l’any.

Cursa popular i pilota valenciana peral cap de setmana

REDACCIÓ

La Fundació Universitat Empre-sa-Adeit de la Universitat de Va-lència ofereix 3.646 places depràctiques externes que podenser realitzades ara o a l’estiu. Lainiciativa està dirigida a aquellespersones que volen realitzar lespràctiques, o bé a aquelles que

s’han inscrit en la web d’Adeit pera realitzar pràctiques voluntàriesi encara no han rebut ofertes decap empresa.

En la pàgina web www.adeit-uv.es/practicas/condiciones hi hala relació de places de cada titu-lació i el procediment per a rea-litzar-les.

REDACCIÓ

El 20,3% dels candidats que es vanpresentar a ofertes de treball pu-blicades en el Panell d’Ofertes d’O-cupació de l’OPAL van ser contrac-tats. El Panell és un dels serveis del’OPAL (Observatori d’Inserció Pro-fessional i Assessorament Laboral)de la Universitat. Mitjançant aquestservei, els estudiants i titulats ins-crits reben setmanalment una re-copilació d’ofertes d’ocupació pu-blicades en mitjans de comunicaciói portals d’ocupació.

Segons les dades obtingudesamb l’enquesta anual de l’Àrea d’O-cupació de l’OPAL, en què van par-ticipar 1.067 usuaris, quasi un terçdels enquestats (el 31,09%) va par-ticipar el 2011 en algun procés de

selecció associat a alguna de lesofertes publicades en el Panell. En-tre aquests candidats, el 20,3% (1de cada 5) informa que va ser con-tractat per a ocupar el lloc a la se-lecció del qual es va presentar. Unaltre resultat obtingut amb l’en-questa reforça aquesta interpreta-ció: el 85% dels enquestats asse-nyala que el Panell d’Ofertes d’Ocu-pació és un servei útil. A més, el 81%dels subjectes indica que la fre-qüència amb la qual rep ofertes detreball és adequada, el 76% asse-nyala que les ofertes d’ocupació sónde qualitat i el 75% respon que lesofertes s’adeqüen als seus interes-sos.

ADEIT ofereix3.646 places de pràctiquesexternes

Un de cadacinc candidatsde l’OPALtroba treball

408Premis de la Crítica a la millor collita literària de l’any

REDACCIÓ

El rector de la Universitat de Valèn-cia, Esteban Morcillo; i el consellerde Justícia i Benestar Social, JorgeCabré, han signat a la institució aca-dèmica un conveni per mitjà delqual la Universitat rebrà 349.991euros per al manteniment del Cen-tre Universitari de Diagnòstic iAtenció Primerenca (CUDAP). Ladotació és per al funcionament delcentre durant l’any 2012.

El CUDAP, en marxa des del 2006,té com a funcions el tractament as-sistencial i preventiu de xiquets ambproblemes de desenvolupament orisc de patir-los per causes d’origen

prenatal, perinatal o postnatal. Elrector, Esteban Morcillo, va destacar“el valor afegit del CUDAP, ja que ser-veix per atendre i millorar la docèn-cia, amb estudiants que fan pràcti-ques i es formen, però també peratendre la part d’investigació, a mésde millorar l’assistència de les per-sones que formen part del projecte”.Esteban Morcillo va recordar que elfuncionament d’aquest programa enel si de la Universitat de València“permet una atenció integral alsusuaris a través de psicòlegs, logo-pedes i altres treballadors” de la ins-titució.

Per la seua banda, el conseller deJustícia i Benestar Social, Jorge Ca-

bré, va indicar, respecte al pressu-post de la Generalitat per al 2012:“No hem baixat en polítiques so-cials” i va recordar que el seu de-partament ha invertit 6,1 milionsd’euros en els 31 centres d’atencióprimària de la Comunitat Valencia-na. El Centre Universitari de Diag-nòstic i Atenció Primerenca va nài-xer l’any 2006 arran de la col·labo-ració entre la Conselleria de Justí-cia i Benestar Social i la Universitatde València i en l’actualitat aténmés d’un centenar de xiquets, comva explicar el director, Francisco Al-cantud. El centre està gestionat perla Fundació General de la Universi-tat de València.

Impulsat un centre per axiquets amb discapacitat

NOUDISE 408Dijous, 22 de març de 2012 5notícies

CONVENI. Entre la Universitat i la Conselleria de Justícia i Benestar Social

REDACCIÓ

Celedonia Igual va ser reelegida di-marts 13 de març com a degana dela Facultat de Fisioteràpia. La Juntade Centre li va atorgar 16 vots favo-rables, la totalitat dels assistents.L’equip deganal estarà format perJosé Francisco Pérez Moltó, JoséSánchez Frutos i Gemma VictoriaEspí López.

Celedonia Igual és professora ti-tular d’Universitat, amb plaça vin-culada a l’Hospital Clínic Universita-ri de València. Nascuda a El Gordo,Càceres, el 1953, es va diplomar coma fisioterapeuta el 1975 i es va llicen-ciar en Dret el 1988. Va obtindre eldoctorat per la Universitat de Valèn-cia l’any 2004.

Celedonia Igual, reelegidadegana de Fisioteràpia

REDACCIÓ

La Junta de la Facultat d’Infermeria iPodologia va reelegir dilluns 12 demarç Julio Fernández com a degà delcentre. Fernández va rebre 20 vots afavor i 2 en blanc. L’equip es comple-ta amb Vicente Ruiz, Isabel Trapero iAntoni Merelles. Julio Fernández Gar-rido (València, 1966), infermer, antro-pòleg i doctor en Antropologia Social,és professor del Departament d’Infer-meria des del 1992. És autor de tresllibres, nombrosos capítols en llibresde difusió internacional, trenta-dosarticles científics i més de mig cente-nar de ponències i comunicacions pera congressos científics.

Julio Fernández, degà aInfermeria i Podologia

REDACCIÓ

Els xiquets cada vegada tenen menystemps per al joc, entre altres cosesperquè en massa ocasions aquestestà supeditat a activitats extra-escolars, però a més un terç d’ellsjuga solament i sobretot amb maqui-netes, videoconsoles i altres, en lesquals els pares han vist una formad’entretindre’ls. Aquestes són algu-nes de les conclusions del primer es-tudi que s’ha realitzat sobre el bino-mi família-joc, elaborat per Petra Ma-ría Pérez, catedràtica de Teoria del’Educació a la Universitat de Valèn-cia i membre de l’Institut de Crea-tivitat i Innovacions Educatives.

L’estudi té com a objectiu conéixerla qualitat i quantitat de joc i oci fa-miliar de pares i mares amb els seusfills d’entre 3 i 14 anys i va ser pre-sentat a Madrid el passat cap de set-mana en el marc d’una trobada fes-tiva organitzada per la Fundació Créi-

xer Jugant i l’Associació Espanyola deFabricants de Joguets (AEFJ) ambmotiu de la celebració del Dia delPare el 19 de març. Per al treball, ela-borat amb la col·laboració de l’Ob-servatori del Joc Infantil, del qual for-ma part la professora Petra María Pé-rez, s’han realitzat entrevistes onli-

ne a mil famílies espanyoles. La pro-fessora Petra María Pérez ha mostratla seua preocupació per les dadesd’aquesta mostra, que evidencienque la majoria dels xiquets no jugaamb els seus veïns (només un 4,1%),encara que sí amb els seus germans(63,8%), amb els quals no obstant es

duen alguns anys, amb els seus com-panys i amics (27,4%) i amb els pares(53,2%) i mares (59,1%).

Uns percentatges que demostrenque els xiquets juguen més ambadults que amb altres xiquets de laseua edat, entre altres motius per la“individualitat de la vida”, que portaa tindre poques relacions amb elsveïns, quan abans aquests “eren elsamics naturals per eixa continuïtatque hi havia entre la casa i els llocsde joc”.

El joc dels xiquets i xiquetes alcarrer és en a hores d’ara “pràctica-ment inexistent” perquè, a més, te-nen menys llocs per al joc, però tam-poc juguen molt amb companys iamics ja que, segons la professoraPetra María Pérez, en la majoriadels casos només poden fer-ho alpati del col·legi i això “és poc detemps i espai”. Però, a més, el jocactualment està supeditat cada ve-gada més a les activitats extra-escolars, a les quals els pares apun-ten els seus fills per a formar-los decara al futur i per a una societat enla qual “el treball és l’eix central”,segons ha subratllat Jaume Bantu-là, professor en Ciències de l’Educa-ció de la Universitat Ramon Llull

(Barcelona) i membre també del’Observatori. Aquestes activitatsocupen bona part del temps lliuredels xiquets, els sotmeten a un “altgrau de compliment” i els apartendel procés del joc, la qual cosa els facréixer i desenvolupar-se social-ment i emocionalment d’una mane-ra determinada, segons els experts.I els pares en són conscients, és a dirque el joc és important per als seusfills. Saben que el que més els diver-teix és jugar amb altres xiquets i queel joc els ajuda a madurar, però amés la majoria destina un espai dela casa perquè ho facen (el 67,6%).

Amb tot, després en la pràctica“les coses no són així”, segons l’au-tora de l’estudi, que reflecteix aques-ta “disfuncionalitat” que afecta elmenor, qui en massa ocasions i cadavegada de manera més primerenca–amb tres i quatre anys– juga nomésamb aparells electrònics, com ara lavideoconsola, cosa que fomenta laseua solitud. De dilluns a divendresels xiquets juguen poc, la majoria hidediquen sols una hora, però quanarriba el cap de setmana, segons l’es-tudi, inverteixen més temps en el jocja que més de la meitat juga més dequatre hores al dia.

El primer estudi a Espanyasobre el binomi família-joc

FOTO: MIGUEL LORENZO

FOTO: MIGUEL LORENZO

FOTO: JUANTXO RIBES

REDACCIÓ

L’acte es va celebrar a l’Aula Magna dela Facultat de Medicina i Odontologia.El rector, Esteban Morcillo, va desta-car el lloc “preeminent” de María-Án-geles Durán en la lluita per la igualtatentre homes i dones. La laudatiova serllegida per Antonio Ariño, catedràticde Sociologia i vicerector de Cultura,Igualtat i Planificació.

En la seua intervenció, la nova doc-tora honoris causava recordar els seusvincles personals i acadèmics amb Va-lència i la seua universitat. “Quan a lafi dels anys seixanta, ja llicenciada, vaigdissenyar una enquesta per a conéixerles actituds dels joves universitaris, laUniversitat de València va ser una deles seleccionades per a realitzar el tre-ball de camp. Vaig comptar aleshoresamb el suport del catedràtic de Socio-logia d’aquesta universitat, el profes-sor José Jiménez Blanco”. Durán vaafegir: “Des d’aquell moment fins a huiels meus contactes amb aquesta uni-versitat i la Comunitat a la qual per-tany han continuat vius: he estat mem-bre de tribunals de tesis, conferen-ciant, organitzadora de cursos d’estiui professora del programa de doctorata través de la Fundació Cañada Blanch.Amb el Departament de Sociologiasempre he tingut una relació estreta iva ser un dels primers a prestar-me elseu suport quan vaig concórrer a laPresidència de la Federació Espanyo-la de Sociologia”.

En la seua intervenció, María-Ánge-les Durán va recordar una de les ideescentrals de la seua activitat: “La deli-mitació de la frontera entre treball iocupació no és una qüestió lingüística:és, sobretot, una qüestió política, per-què l’Estatut del Treballador està as-sociat amb alguns dels drets i obliga-

cions socials i econòmiques més im-portants en la vida actual”. En aques-ta línia, va reivindicar el paper de lesdones de tot el món amb ocupacionsno remunerades (en l’agricultura, lallar, la cura de malalts…) i va reclamarque cesse la invisibilitat social i cientí-fica d’aquest esforç.

El discurs complet de María-Ánge-les Durán pot llegir-se en la web de laUniversitat (www.uv.es).

El rector, Esteban Morcillo, va afir-mar que la comptabilització “dels cos-tos invisibles o dels intangibles –comdiu María Ángeles Durán– no és nomésuna innovació tècnica, sinó ideològica,perquè revela mecanismes socials dedistribució i adscripció estructural deles càrregues col·lectives”. I va denun-ciar: “Fins ara havien atret escàs inte-rés de la sociologia i l’economia”.

En aquest context, els estudis de lanova doctora honoris causa, en parau-les del rector, “han estat pioners”. I vacitar, entre altres, estudis de Durán so-bre el treball no remunerat, la situaciósocial de les dones, els cuidadors dedependents, els malalts de llarga du-rada i la desigualtat en l’ús del temps.

Les paraules del rector es podenconsultar en la web de la Universitat(www.uv.es).

En la seua laudatio, Antonio Ariño,també sociòleg, va assenyalar que l’o-bra de María-Ángeles Durán “s’ha ca-racteritzat des del principi per aportaruna mirada i una perspectiva radical-

ment noves a les ciències socials, mi-rada lliure, audaç, fresca, que sembla-ria brollar de manera espontània de laseua posició com a dona i del propi ob-jecte que la va ocupar des dels seus ini-cis: el treball de les dones i de les mes-tresses”. Ariño va continuar: “No obs-tant això, sempre ha subratllat i hamostrat mitjançant una sòlida produc-ció científica que la seua ocupació ipreocupacions tenien un abast i caràc-ter general: li interessaven l’estructu-ra social, la microeconomia i la macro-economia, les relacions de poder i elsprocessos de producció del coneixe-ment científic. I això era així en un con-text particularment difícil, en el quales donava per descomptat que el sub-jecte que produeix el coneixement(que és generalment masculí) està do-tat d’un interés ‘universal, transparenti pur’”.

De puertas adentro, el llibre que vamarcar la consagració científica de Du-rán, “al contrari del que podria fer sos-pitar el seu títol –va dir Ariño–, no ver-sa sobre les dones i sobre els espaisdomèstics, sinó sobre l’estructura i larealitat socials, sobre les condicionsmaterials d’existència”. “En lloc decentrar-se en les grans institucions pú-bliques o en el mercat, pren com a puntd’ancoratge i de partida els àmbits pri-vatius (però socialment imposats) deles dones”.

La laudatio íntegra es pot llegir enwww.uv.es.

NOUDISE408Dijous, 22 de març de 20126I7 CCeennttrraallss INVESTIDURA. María-Ángeles Durán, doctora ‘honoris

Una sociologia justa amb la donaMaría-Ángeles Duránreclama una “econo-mia innovadora queinterprete el treball del’atenció com una acti-vitat productiva, i unanova sociologia quecoadjuve a implantarun model més just enel repartiment de lacàrrega total de tre-ball”. La catedràticade Sociologia i profes-sora al ConsellSuperiord’InvestigacionsCientífiques va serinvestida el 9 de marçcom a doctora honoriscausa per laUniversitat deValència.

María-Ángeles Durán (Madrid,1942) fou la primera donad’Espanya a obtindre una càte-dra de Sociologia. És fundadorade l’Institut Universitarid’Estudis de la Dona (UAM), haestat presidenta de la FederacióEspanyola de Sociologia i mem-bre del comité executiu de laInternational SociologicalAssociation. La doctora Duránha impartit docència i desenvo-lupat investigació a les univer-sitats Autònoma i Complutensede Madrid, CEU, Saragossa,Universitat Catòlica Pontifíciade Rio de Janeiro, Universitatde Cambridge, Universitat deWashington, Universitat de Seattle i Institut Europeu deFlorència. Entre els nombrosos guardons i premis que ha obtin-gut destaquen el Premi Nacional d’Investigació en CiènciesJurídiques, Socials i Econòmiques Pascual Madoz, la Medalla d’Oral Treball, la Medalla d’Or d’Extremadura i els premisProtagonistas (Medios de Comunicación), Mensajeros de la Paz yCultura para la Salud (ADEPS).

Doctora honoris causa per la Universitat Autònoma de Madrid, enla seua obra intel·lectual destaca el permanent esforç per obrirnous camps a la investigació, fent visible la interdependènciaentre la vida privada i la pública, així com la situació de grupssocials que fins ara havien atret escàs interés de la sociologia il’economia.

La primera catedràtica de l’especialitat

María-Ángeles Durán,acompanyada pels dospadrins, ManuelaPoveda i Antonio Ariño.FOTO: MIGUEL LORENZO

causa’/Conferències i activitats en unes jornades destinades a superar la discriminació de gènere

REDACCIÓ

Aquesta activitat està organitzadaper AVEM (Associació Valencianad’Estudiants de Medicina) i tindrà lloca l’Aula Magna de la Facultat de Me-dicina i Odontologia a partir de les 16hores.

L’Associació Psima (ProfessionalsSocials en la Intervenció del Maltrac-tament) ha programat a l’Aula LH2-3a planta de la Facultat de Psicologiafins a dotze tallers durant tota la set-mana en sessions de matí i vesprada,gratuïts i que tracten sobre el siste-ma sexe/gènere i els conceptes bà-sics sobre gènere i violència: meca-nismes per a mantindre la discrimi-nació.

Campus Jove proposa debatre so-bre el masclisme en la publicitat, ales 12:30 hores, a càrrec d’ AmparoGabaldón Coronado, psicòloga i tèc-nica de la Federació de Dones Pro-gressistes. L’acte serà a l’Aula EP02de la Facultat de Magisteri.

Dones lesbianes, bisexuals i trans-sexuals, doble discriminació! És el tí-tol que pren la campanya que desen-voluparà el Grup Jove Lambda durantaquesta III Setmana per la Igualtat.A les 18:30 hores s’inaugura una ex-posició fotogràfica en el primer pisde la Facultat de Geografia i Història.

Dimarts 27, a la Capella de la Sa-piència de la Nau, hi haurà el concertPiacere dei Traversi, amb Silvia Ro-dríguez, cantus; Mercè Romaguera,altus; Laura Palomar, tenor; MarisaEsparza, bassus.

Una de les activitats centrals de laIII Setmana per la Igualtat és la confe-rència organitzada per la Unitat d’I-gualtat: Lideratge en temps de crisi,què aporten les dones a les organitza-cions?, a càrrec de Sara Berbel. Psicò-loga, ha estat directora general d’I-gualtat d’Oportunitats al Departa-ment de Treball de la Generalitat deCatalunya. Presidenta de l’Institut Ca-talà de la Dona i Comissionada d’Igual-tat d’Oportunitats a l’Ajuntament deBarcelona. L’acte serà al Saló de Grausde la Facultat de Filologia, Traducció iComunicació a les 16:30 hores.

A continuació tindrà lloc una novasessió del cicle de cinema Dona iCreació Artística que l’Aula de Cine-ma de la Universitat està projectantdurant tot el mes de març. A les 18

hores es projectarà Pina, de Win Wen-ders, i es realitzarà un col·loqui pos-terior a l’Auditori Muntaner delCol·legi Major Lluís Vives.

A les 20 hores, per acabar el dia, hihaurà el partit les Heidis&Sparringsals camps d’esports de Blasco Ibáñez.Aquesta activitat està organitzadapel Grup Jove Lambda.

La III Setmana per la Igualtat aca-barà divendres 30 de març amb unajornada de debat i presentació de lesconclusions del projecte MiradasAliadas, organitzada per Alia (Asso-ciació per la Igualtat d’Oportunitatsentre Dones i Homes). En el momentde tancar l’edició de NOU DISE estàpendent el lloc de realització de la jor-nada.

El programa definitiu i complet espot trobar en la web de la Unitat d’I-

gualtat: http://wwww.uv.es/igualtat.Finalment, a les 12:30 hores del

mateix divendres es presentarà lapublicació Migracions i gènere: unaperspectiva des del Nord i el Sud, alSaló de Graus de la Facultat de Cièn-cies Socials, pel col·lectiu d’estu-diants Babel.

El Vicerectorat de Cultura, Igualtati Planificació, la Unitat d’Igualtat i laDelegació d’Estudiants a través delSeDI (Servei d’Informació i Dinamit-zació d’Estudiantes i Estudiants), hanimpulsat un any més una convocatò-ria d’ajudes d’activitats sociocultu-rals en el marc de la Setmana per laIgualtat. En l’edició 2012 s’han con-cedit setze ajudes a associacionsd’estudiantes i estudiants que realit-zaran més d’una vintena d’activitatsen el marc de la III Setmana per laIgualtat.

Aquesta convocatòria té la volun-tat de reunir i potenciar algunes deles iniciatives o activitats que ja fun-cionen en l’àmbit universitari al vol-tant de la igualtat, implicant estu-diants i estudiantes així com associa-cions d’estudiants i estudiantes, quetreballen a la Universitat de Valènciaen la promoció de la igualtat.

Una iniciativa que s’emmarca dinsdel I Pla d’Igualtat de la Universitatde València aprovat pel Consell deGovern l’1 de desembre del 2009, pertal de donar compliment a la mesu-ra prevista en l’article 9.2.1 dels Es-tatuts “Promoure anualment unaSetmana per la Igualtat en què estracten i valoren els obstacles queprodueixen les desigualtats de donesi homes” i a la mesura 9.2.3. “Promo-cionar ajuts a associacions estudian-tils per a realitzar activitats que pro-moguen la igualtat efectiva entre do-nes i homes”.

Per accedir al programa completde la III Setmana per la Igualtat:http://www.uv.es/igualtat.

Amb motiu de la celebració de la III Setmanaper la Igualtat, la Universitat de València haprogramat diverses activitats. Una de lesprimeres, dilluns 26 de març, és laconferència L’Islam sense vel. Una visiófeminista i transparent, a càrrec de lapolitòloga iraniana Nazanín Amirian.

III Setmana per la Igualtat a la Universitat

Les activitats es desenvolu-pen en diversos centres iespais de la Universitat

També s’han convocat unesajudes per a activitats socio-culturals

Destaquem

Inés Gómez Juderías, Reme-dios Montero, Maruja Muñoz,Rafaela Torija, Mercedes Se-llés, Antonia López, elles sónalgunes de les protagonistesde la història de la Universitat,així ho va explicar Carmen To-más, directora de la Unitat d’I-gualtat, en l’acte institucionalque va tindre lloc el passat 8 demarç al Saló d’Actes del Recto-rat.Dones com aquestes van serpioneres en la manera de feren l’àmbit administratiu i elsseus coneixements han arribatfins els nostres dies. Molta dela gent que conforma la planti-lla de PAS encara recorda al-guns d’aquests noms propisque Carmen Tomás va presen-tar el passat 8 de març. Estractava de pinzellades de lavida d’unes dones capdavante-res en la seua època, la investi-gació completa sobre les donesque han treballant en l’àmbitadministratiu està en procés, acàrrec del catedràtic Marc Bal-dó.El 8 de març va servir per a re-cordar que eren dones que ha-vien de ser reconegudes, com atreballadores de la institució iperquè van ser pioneres en lasocietat.Inés Gómez Juderías (Torremo-cha del Giloca, Terol, 1895-Va-lència, 2002), coneguda com laiaia de la Universitat en un es-pecial que li va dedicar el NOUDISE. Va obtindre el títol demestra de Primer Ense-nyament Superior a l’EscolaNormal de Terol el 20 de junydel 1913. Aprovà les oposicionsa les Seccions Administrativesde Primer Ensenyament. Vaser destinada a Oviedo, Osca i,el 1932, a València. Des del1940 va treballar a la la Uni-versitat de València.

Antonia López, mestra de Pri-mer Ensenyament Superior, co-mençà com a professora “es-pecial” de mecanografia, ta-quigrafia i comptabilitat a l’Es-cola Normal de Mestres de Va-lència, durant els anys 1914 a1916. El 1926 la nomenaren au-xiliar de primera classe del Mi-nisteri d’Instrucció Pública iBelles Arts, amb destinació a laSecció Administrativa de Pri-mer Ensenyament de València.El 17 de maig del 1934, amb lacategoria d’oficial d’adminis-tració de segona classe, passàa prestar serveis a la Universi-tat de València, amb destina-ció a la Facultat de Filosofia.Va morir el 1951.Rafaela Torija, mestra nacio-nal. Fou nomenada en virtutd’oposició auxiliar de primeraclasse del Ministeri d’Instruc-ció Pública i Belles Arts el 26 demaig del 1934, amb destinacióal Conservatori de Música deValència. El 18 de novembre del1940, en virtut de concurs detrasllat, passà a prestar ser-veis a la Universitat de Valèn-cia.Mercedes Sellés (València,1934). Funcionària del Ministe-ri d’Educació i Ciència des del15 d’abril del 1945, amb desti-nació a l’Escola d’Arts i Oficisde València, fins el 16 de se-tembre de 1947. Començà aprestar serveis a la Universitatel 15 de juny del 1951, amb des-tinació als Serveis Centrals.Remedios Montero (Villaviejadel Yeltes, 1928). Funcionàriadel Cos General Tècnic ambdestinació a l’Escola de Comerçde València des de l’1 d’agostdel 1954. El 1972 es trasllada ala Universitat de València per aocupar la Secció d’Alumnes iAssumptes Generals.Maruja Muñoz (Lleó, 1930). Co-mençà la seua activitat profes-sional com a auxiliar d’oficinade Renfe el 1950, on cessà “perexcedència forçosa per matri-moni” en març del 1953. Apro-và les oposicions del Cos Gene-ral de l’Administració Civil del’Estat. Fou nomenada funcio-nària el 19 d’abril del 1967 ambdestinació a la Universitat deValència.

Pioneresen femeníde lainstitució

Pancarta dels sindicats exhibida alRectorat el Dia de la Dona.

TAM TAM

Es demanen professors per a classesparticulars remunerades. Paresmembres de l’associació Apnadahnecessiten estudiants per a classesparticulars a domicili a xiquets ambTDAH a València ciutat i província.No és necessària experiència prè-via. Envieu un breu currículum aasociacion@apnadah.org indicantmatèries (matemàtiques, anglés,llengua, socials, química, física,etc.) i nivell educatiu a impartir. Tel.96 329 34 94.

Classes per a estudiants amb hiper-activitat. Estudiant i llicenciat enPsicologia i Psicopedagogia dónaclasses particulars de repàs d’assig-natures a estudiants amb hiper-activitat. Mari,cinorbo@alumni.uv.es, tel. 638 6128 57.

Atenció individual a esportistes peraugmentar el rendiment. Mari,cinorbo@alumni.uv.es, tel. 638 6128 57.

Classes de Valencià per a la JuntaQualificadora. Professor amb expe-riència. Tots els nivells. Preu: 15euros l’hora. Tel. 656 67 03 10. C-e:jordirafael@yahoo.es.

Intercanvi d’idioma Castellà/Italià iAlemany. Busque italià/ana per afer intercanvi d’idioma. També ale-many. Tels. 96 392 55 46 i 626 15 3975 (Ángela).

Intercanvi d’idioma Català/Anglés oCastellà/Anglés. Busquenatiu/nativa nord-americà o anglésper a fer intercanvi d’idioma. Tel.639 63 34 22 (Josep).

Classes de Castellà i Català i inter-canvi Castellà-Català/Anglés. Preusmolt econòmics. Tel. 636 19 14 19 iI_Albarracin@hotmail.com.

Venc col·lecció d’edicions bones derevistes (decoració, moda, cultura,etc.). Són més de cent, que vendriaper només 30 euros en total. Crideuper les vesprades al 617 50 03 94(Josefina).

Actualitat sobre voluntariat a laUniversitat de València. La pàgina

web del CADE de la Universitat deValència compta amb informacióactualitzada sobre programes devoluntariat, cursos, beques, entrealtres. Els interessats podeu consul-tar tota l’actualitat en l’adreçawww.uv.es/cade/v/voluntariat.

Voluntaris per aal Club d’Ocid’Asprona. Necessitem voluntarisper a participar en activitats per apersones amb discapacitat intel·lec-tual. Tallers, eixides al teatre o alcinema, excursions o festes centrenles activitats del Club d’Oci, que sónplanificades per les mateixes perso-nes amb discapacitat a través dereunions periòdiques, per a lesquals és primordial el suport delsvoluntaris. L’entitat està al barri deBenimaclet. Interessats telefoneu al96 339 10 80/615 56 57 63 (MaríaJesús Dolz).

Convivència i educació en valors.Necessitem voluntaris per a treba-llar amb xiquets i xiquetes del barridel Marítim en un programa socialde convivència i educació en valors,salut, ecologisme, participació, etc.Realitzem activitats de repàs esco-lar, ludoteca, tallers i eixides.Flexibilitat de dilluns a divendres devesprada i els caps de setmana.Associació juvenil YMCA (c/IllesCanàries 112 o 96 333 24 87).

Projecte Xaloc. Necessitem voluntarisper a treballar amb xiquets i xique-tes del barri de Russafa amb pro-blemes socials i escolars. Realitzemactivitats de repàs escolar, jocs,tallers i eixides, dilluns, dimecres idivendres per les vesprades. Estema Pere III el Gran 20, baix. Tels. 96373 04 40 i 636 38 41 44 (Juan) i654 84 85 24.

Es necessiten volunttaris per a un pro-grama de dinamització a centresescolars de València. Treball d’inte-gració social amb immigrants, jovesd’ètnia gitana, etc. Informació al 96395 09 31 o valenciastch@terra.es.

Lloguer de pisos i habitaatges per alsuniversitaris a través de la SocietatPública de Lloguer (SPA). Tant elsestudiants, els professors i el perso-nal d’administració i serveis com elspropietaris poden contactar amb el

telèfon 902 13 02 13 i el correuelectrònic spaviv@spaviv.es i con-certar una cita amb l’equip de laSPA. L’oferta també es pot consul-tar al CADE (Aulari III a BlascoIbáñez,www.uv.es/cade/v/ajudes/vivienda.htm).

Programa Intergeneracional Viure iConviure. La Universitat deValència, a través d’un conveni ambla Caixa de Catalunya i l’Ajuntamentde València, ofereix als estudiantsconviure amb persones majors acanvi de tindre allotjament gratuïtdurant el curs acadèmic.Interessats cal remetre a les ofici-nes del CADE la sol·licitud. Mésinformació: 96 386 47 71 iwww.uv.es/cade.

Habitació per a llogar. Xic/a. Pis bencomunicat, amb una habitació grani tranquil·la. Prop del centre de laciutat, amb connexió a internet.C/Gravador Esteve 16. Preu: 250euros. Tel. 699 05 00 13 (GermánGómez).

Habitació per a llogar. Xic/a. Pis alcentre de la ciutat, ben comunicatamb tots els serveis de transportpúblics. Habitació moblada. Molteconòmic. C/Cervantes 12. Preu:140 euros. Tel. 625 67 17 99 (MaríaGimeno Micó).

Pis per a llogarr. Xic/a. Al costat de laparada de tramvia Sant Jordi, ambdespeses d’escala i internet inclo-ses. C/Germanes Sequera 3, pta. 17,Burjassot. Preu a convindre. Tel.639 44 54 30 /96 347 45 61(Generosa Herrero Martínez).

Pis per a llogar. Xic/a. Pis moblat,amb despeses d’aigua i llum inclo-ses. Al costat de la plaça de bous il’Estació del Nord. C/Castelló 19.Preu: 200 euros. Tel. 648 05 92 34(Manuel Mínguez Bori).

Compartir amb estudiants. Xic/a.Àtic, prop del Campus BlascoIbáñez, amb dues habitacions lliu-res. S’envien fotografies als interes-sats si volen. C/Micer Mascó 15.Preu a convindre. Tel. 630 91 81 80(Jaime De La Hoz).

PISOS

VOLUNTARIAT

CLASSES

NOUDISE408Dijous, 22 de març de 20128 cites

Aquestes són algunes de les ofer-tes d’ocupació que pots trobar enla Borsa de Treball de laUniversitat de València. Si volscompletar-ne la informació o con-sultar més ofertes de treball, con-necta amb el webhttp://www.uv.es/bolsadetrabajo,envia un correu electrònic a opal-ges@uv.es o telefona al 96 162 5909/11.

Llicenciat/Llicenciada en CiènciesActuarials i FinanceresTitulació: Llic. en CiènciesActuarials i FinanceresÀmbit geogràfic/localitat: MadridReferència: 16143. Oferta taulerd’ofertes

Tècnic/TècnicaInformàtic/Informàticaa Titulació: Eng. Informàtica o simi-larÀmbit geogràfic/localitat: ValènciaReferència: 16154. Oferta taulerd’ofertes

Tècnic/Tècnica del Departamentd’I+D Titulació: Llic. en Psicologia Àmbit geogràfic/localitat: MadridReferència: 16176. Oferta taulerd’ofertes

Beca de Formació Hospital La Fe Titulació: Llic. en Biologia,Bioquímica, Farmàcia o MedicinaÀmbit geogràfic/localitat: ValènciaReferència: 16148. Oferta taulerd’ofertes

Tècnic/Tècnica d’AdmiinistracióTitulació: Dipl. en Empresarials oRelacions LaboralsÀmbit geogràfic/localitat: L’AlcoraReferència: 16147. Oferta taulerd’ofertes

Auxiliar Sales BlanquesTitulació: Llic. en Farmàcia,Química o BiologiaÀmbit geogràfic/localitat: ValènciaReferència: 3124. Oferta borsa detreball

Investigador/InvestigadoraTitulació: Llic. en Biologia,Bioquímica, Farmàcia o MedicinaÀmbit geogràfic/localitat: ValènciaReferència: 3128. Oferta borsa detreball

Advocat/AdvocadaTitulació: Llic. en DretÀmbit geogràfic/localitat: ValènciaReferència: 3115. Oferta borsa detreball

Assessor/Assesssora FiscalTitulació: Llic. en Economia o ADEÀmbit geogràfic/localitat: FrançaReferència: 3117. Oferta borsa detreball

Agent de ViatgesTitulació: Dipl. en TurismeÀmbit geogràfic/localitat: ValènciaReferència: 3114. Oferta borsa detreball

Àrea Social i Jurídica

FUNDACIÓN DE LA C. VALENCIA-NA PARA LANEUROREHABILITACIÓN • (Ref.38563) • ADE • Paterna • 2mesos: abril i maig • Horari:matins i vesprades •Departament: Administració •Requisits: Informàtica •300€/mes.

HANJIN SPAIN • (Ref. 37271) •ADE • València • Maig a setem-bre • Horari: matí i vesprada •Departament: Comptabilitat •Requisits: anglés • 300€/mes.

LARCOVI, SAL • (Ref. 37651) •ADE • València • Abril-maig •Horari: matins i vesprades •600€/mes • Departament:Patrimoni Delegació València •Requisits: Ofimàtica nivellavançat.

RESIDENCIAS DE ESTUDIANTES •(Ref. 38203) • Dip. Turisme •València • Abril-setembre •Horari a convindre •Departament: Recepció •Requisits: anglés i informàtica •450€/mes

Àrea Humanitats

AUTORIDAD PORTUARIA DEVALENCIA. • (Ref. 38532) • Dip.Biblioteconomia i Documentació• València • Període: abril-setembre • Horari: matins •600€/mes • Departament: SecretariaGeneral i Arxiu.

Àrea de Ciència i Enginyeria

CONMUTA SOLUCIONES S.L.(Ref. 38293) • Eng. Informàtica •Paterna • Abril-juny • Horari:matí i vesprada • Departament:

Software • 800€/mes.

I per a totes les àrees3.646 places de pràctiquesexternes per a triar.BUSCA LA TEUA TITULACIÓ en:www.adeit-uv.es/practicas/con-diciones

a) REQUISITS ESTUDIANTS• Matriculats durant el curs2011/2012.• Superat el 50% dels crèdits dela titulació.• Complir els requisits específicsde cada titulació i plaça.

b) PROCEDIMENT• Mirar la relació d’ofertes enwww.adeit.uv.es/pf.• Omplir la sol·licitud enwww.adeit.uv.es/pf/inscripcio-nes indicant el número de plaça.• Es proposarà a l’estudiant a la

plaça de pràctiques tenint encompte la data d’inscripció.

c) OBSERVACIONS• Aquestes pràctiques oferidespoden patir canvis per motiusaliens a la Fundació.• L’estudiant no pot posar-se encontacte amb l’empresa nicomençar la pràctica fins quearreplegue la seua documenta-ció.

Presentació de sol·licituds en: www.adeit.uv.es/pf/inscripcio-nes/Segueix-nos en:www.facebook.com/adeituv

ADEITPl. Mare de Déu de la Pau 3

46003 ValènciaTel. 96 326 26 00

practicas@adeit.uv.es

Dirigit al’alumnat

d’últim cursde la

Universitatde València

Març

Inscripcionsfins al

30/03/2012

2011-12

REDACCIÓ

Javier Lluch va estudiar a la Universi-tat de València, on es va doctorar l’any1985. Ha desenvolupat des d’aleshoresinvestigacions en herpetologia, nema-tologia i parasitologia i és membre dediverses societats científiques. Enaquesta entrevista analitzem els prin-cipals reptes que el nou degà té davant.

–Senyor Lluch, vosté ha obtingut25 vots a favor i 2 en blanc en leseleccions al Deganat de la Facultatde Ciències Biològiques. Què signi-fica per a vosté aquest recolza-ment?

–En primer lloc, significa el meuagraïment per la confiança de la Jun-ta de Centre. L’elecció va ser pràctica-ment per unanimitat. A la vegada ésun repte, es tracta de dur la gestió dela facultat de manera que cap punt devista, cap sensibilitat, de cap profes-sor, puga veure’s menystingut o mini-mitzat.

–Podria fer-nos un breu resum delseu currículum docent i investiga-dor?

–Des del punt de vista docent són jamolts anys, una trentena. He impartitclasses tant a la Facultat de Biològi-ques (fonamentalment) com a la Facul-tat de Químiques. Actualment estic im-partint tant assignatures en extincióde les antigues llicenciatures com as-signatures de grau, i sobretot assigna-tures de màster. Des del punt de vistade la investigació, sempre m’he dedi-cat al mateix, l’herpetologia, i en con-cret als paràsits dels herpes. Per aixòla meua adscripció pot ser un tant di-versa. Hi ha qui pensa que sóc un her-petòleg que estudia alguna cosa delsherpes; i hi ha qui pensa que sóc un pa-rasitòleg que estudia els paràsits d’ei-xos hostatges en concret.

–Quins són els seus principalsprojectes per als pròxims tres anysal capdavant de la Facultat de Cièn-cies Biològiques? Quins problemescal solucionar?

–El principal repte de la Facultat deCiències Biològiques és la consolidaciódels graus. L’anterior equip deganal vafer una aposta molt forta, molt valen-ta, d’implantar quatre graus, des delmoment que eixe procés va poder dur-se a terme. Estem en el tercer any dedesenvolupament d’eixos graus (Bio-logia, Bioquímica i Ciències Biomèdi-ques, Biotecnologia i Ciències Ambien-tals). L’any que ve tindrem els primersgraduats. El principal repte és que això

es consolide. I dic que es consolide per-què fins el moment les llicenciatureshan anat extingint-se a mesura ques’implantaven els graus, i des del puntde vista logístic això mínimament hadut incomoditats en la gestió: falta delaboratoris, falta d’aules i horaris es-pecialment incòmodes. L’any que vehem de fer ja una primera revisió decom han eixit les coses, problemes quepoden haver-hi, en què es pot millo-rar...

–Vinculats als graus estan els es-tudis de màster. Què cal fer enaquesta àrea?

–Al mateix temps que els graus, tam-bé s’han implantat cinc ensenyamentsde màster i ens trobem amb el mateixrepte, aconseguir que acadèmicaments’ajusten millor als graus. En la pràcti-ca eixos màsters inicialment estavenpensats per a graduats, però a l’horade la veritat no han tingut com a clientsgraduats, perquè no n’hi havia, sinó lli-cenciats i sobretot estudiants estran-gers. També és un repte aconseguireixa juntura des del punt de vista aca-dèmic.

–Qui forma el seu equip per a durendavant aquests projectes?

–La vicedegana de Relacions Inter-nacionals és Maria Luisa Salvador, delDepartament de Bioquímica i BiologiaMolecular; el vicedegà d’Estudis, JoséFrancisco Pertusa, del Departament deBiologia Funcional i Antropologia Físi-ca; i com a vicedegà de Qualitat i In-frastructures està Francisco PérezSánchez, del Departament de BiologíaCel·lular. La secretària de la facultat ésMaría José Martínez, del Departamentde Genètica. És un equip en el qual tincuna enorme confiança.

–Quines són les principals eixidesprofessionals dels estudiants i es-tudiantes de Ciències Biològiquesde la Universitat? Quant de tempstarden a inserir-se professional-ment?

–Quant a l’eixida professional, hi hades de les eixides més tradicionals,com ara gestió ambiental, a estudis enincorporació a projectes d’investiga-ció… Els nous graus ofereixen una pos-sibilitat d’especialització i aplicaciómolt immediata a l’empresa i a aspec-tes més aplicats. Des del punt de vistade la biotecnologia, és un dels grausque té més acceptació i on la inserciólaboral és molt més ràpida. En el casde biologia i ciències ambientals, mol-ta de la incorporació al mercat laboraldels graduats (anteriorment dels lli-

cenciats) és fonamentalment en ges-tió mediambiental: gestió en ajunta-ments, diputacions, en general en l’ad-ministració. I respecte del Grau enCiències Biomèdiques, caldria dir algu-na cosa molt pareguda a la del Grau deBiotecnologia, només que amb unamajor aplicació als aspectes mèdics obiomèdics.

–En unes condicions normals, qui-na és la xifra d’ocupabilitat de lamajoria dels estudiants o estudian-tes de la Facultat de Ciències Biolò-giques?

–No en tinc dades exactes, però es-tem parlant d’inserció professional enel segon any, en la majoria de casos.

–Senyor Lluch, des del punt de vis-ta de la internacionalització, tant enrecepció d’estudiants com de pro-fessionals, com és la Facultat deCiències Biològiques?

–Tenim una activitat, pel que fa aRelacions Internacionals, molt inten-sa. No només en els projectes Eras-mus i projectes normals, en els qualses reben molts estudiants estrangersi molts estudiants i estudiantes de lafacultat ixen a l’estranger, sinó en al-tres àrees. Per exemple, tenim un pro-jecte amb la Universitat d’Iowa, a tra-vés del qual tots els anys un grup d’a-lumnes d’eixa universitat viatgen aValència i reben classes a càrrec delprofessorat de la Facultat de CiènciesBiològiques. Aquestes classes sóntant als laboratoris com en els diver-sos departaments, com ara classesque utilitzen el medi ambient valen-

cià com a laboratori extern. El projec-te es refereix a ecologia mediterrà-nia, i per tant les classes externes esdonen fonamentalment a llocs espe-cialment interessants: aiguamolls,classes al Parc de l’Albufera, a boscosmediterranis, en algun cas a la FontRoja, o classes en alguns casos rela-cionades amb nuclis zoològics, en elnostre cas al Bioparc.

–Què opina sobre la situació queactualment passen les universitatspúbliques? Com estan afectant a laFacultat de Ciències Biològiques lesretallades universitàries?

–Com en totes les situacions de cri-si, és especialment preocupant en as-pectes tant formatius com d’investiga-ció, on els pressupostos són absoluta-ment necessaris per a dur-los a terme.En aquest moment no hi ha cap projec-te que haja de ser suspés o ralentitzat.L’any passat es va aconseguir per partdels grups d’investigació pràcticamentel mateix nombre de projectes quel’any anterior. Però el temor és: quèocorrerà l’any que ve. La por a les re-tallades existeix en els grups d’inves-tigació i a la facultat, la qual té l’obli-gació de proporcionar la logística ne-cessària perquè eixos projectes es du-guen a terme, encara que no gestionaels projectes d’investigació i no depénd’ella la política d’investigació, que de-pén del vicerectorat corresponent. I ala facultat hem de fer un gran esforçper aconseguir més espais i millor ha-bilitats perquè eixos projectes es du-guen a terme.

“La por a les retallades existeix en els grups d’investigació i a la facultat”Javier Lluch Tarazona, professor de Zoologia,és el nou degà de la Facultat de Ciències Biolò-giques. Ha impartit docència a les facultats deBiologia i Química i, recentment, ha participaten diversos projectes d’innovació educativa.En l’àmbit universitari, Lluch ha ocupat diver-sos llocs de gestió, com ara coordinador d’uni-tat docent i secretari i director del Departa-ment de Zoologia.

‘Tenim un projecteamb la Universitatd’Iowa [...] es refereixa ecologia mediter-rània i eixes classesexternes es donen allocs especialmentinteressants:aiguamolls, classes alParc de l’Albufera...”

“Estem parlantd’insercióprofessional en elsegon any, en lamajoria de casos”

“El principal repte dela Facultat deCiències Biològiquesés la consolidació delsgraus”

En veu pròpia

ELECCIÓ COM A DEGÀ. Javier Lluch dirigirà la Facultat de Ciències Biològiques els pròxims tres anys

Javier Lluch.FOTO: MIGUEL LORENZO

NOUDISE408Dijous, 22 de març de 2012 9entrevista

PROPOSTES

La Facultat de Filologia, Traducció i Comunicació acull del 21 al 23 demarç el congrés internacional Relat Digital Storytelling. El relat digi-tal és un gènere pioner que combina mitjans tradicionals amb fer-ramentes multimèdia (gràfics, àudio, vídeo, animació i publicació eninternet de la narració d’històries).La internacionalitat i rellevància actual del gènere es demostren enla seua aplicació en innombrables matèries i disciplines en més detres-cents països. Les ponències del congrés, amb més de dos-centsparticipants procedents d’institucions de tot el món, il·lustren lesaplicacions del relat digital en diversos espais i sectors com ara l’e-ducació, l’administració o els centres penitenciaris. Altres temesd’actualitat que es tractaran en les sessions són la creació de lesidentitats socials, la interculturalitat, la immigració, la tercera edat,hospitals, museus, periodisme, màrqueting o salut.Al llarg del congrés s’oferiran tallers de formació en l’ús i aplicaciódel relat digital impartits per investigadors de centres nacionals iestrangers.La informació es pot consultar en la web www.uv.es/digitalstory.

CITES

NOUDISE408Dijous, 22 de març de 201210 agenda

La Fundació Universitat-Empresa Adeit gestiona noranta pràctiquesexternes en ajuntaments. El termini per a sol·licitar aquestes pràcti-ques finalitza el 31 de març. L’alumnat realitzarà les pràctiquesentre abril i setembre. La durada és de 300 hores i les personesinteressades poden presentar ja les sol·licituds a la FundacióUniversitat-Empresa.Les noranta pràctiques externes que l’alumnat de la Universitat potsol·licitar a través de l’Adeit tenen com a objecte promoure la realit-zació de pràctiques formatives externes pels estudiants de laUniversitat de València en ajuntaments de la província de València ia la Diputació. Les pràctiques són voluntàries i extracurriculars i notenen reconeixement de crèdits acadèmics.L’estudiantat de la Universitat rebrà la quantitat màxima de 1.500euros per a les 300 hores de pràctiques com a bossa o ajuda a l’es-tudi, gràcies al conveni de cooperació subscrit entre la Universitatde València, l’Adeit i la Diputació de València, L’estudiantat ha debuscar-se la pràctica a realitzar en un ajuntament de la província deValència o en qualsevol departament, servei o centre de laDiputació.

Noranta pràctiques en ajuntaments per a alumnes de la Universitat

Congrés internacional de‘Relat Digital Storytelling’

XXY

Lucía Puenzo, Argentina,2007. Presentada per XeloAgustín. La pel·lícularetrata la història d’unajove adolescentintersexual.Organitza: Aula de Cinema.Dia: 22 de març.Hora: 18 hores.Lloc: IHCM López Piñero.Palau de Cerveró. PlaçaCisneros 4.Preu: Entrada gratuïta.

LA DONA DE NEGRE

De James Watkins. CicleCinema en valencià. Dia: 22 de març.Hora: 20 hores.Lloc: Cines Aqua de València.Centre Comercial Aqua.C/Menorca.Preu: 3 euros amb carnet dela Universitat de València ide la Universitat Politècnicade València (+ unacompanyant). Públic engeneral: 5 euros. Lesentrades s’han de recollir ala taquilla del cinema apartir de dues hores abansde la projecció.

UN DÉU SALVATGE

De Roman Polanski. CicleCinema en valencià. Dia: 29 de març.Hora: 20 hores.Lloc: Cines Aqua de València.Centre Comercial Aqua.C/Menorca.Preu: 3 euros amb carnet dela Universitat de València ide la Universitat Politècnicade València (+ unacompanyant). Públic engeneral: 5 euros. Lesentrades s’han de recollir ala taquilla del cinema apartir de dues hores abansde la projecció.

A TRAVÉS DE L’ESPILL. LECTURES DE L’OBESITAT:MEDICINA, ART I SOCIETAT

Mostra que reflexiona sobrela societat de masses i lavisió que es projecta del’obesitat.Organitzen: Institutd’Història de la Medicina i dela Ciència López Piñero(Universitat deValència–CSIC) i Vicerectoratde Cultura, Igualtat iPlanificació.Dies: Fins el 30 de març.Lloc: Palau de Cerveró.Pl/Cisneros 4.Horari: De dilluns adivendres de 9 a 20 hores.Dissabtes de 10 a 14 hores.Preu: Entrada gratuïta.

NIUS, SOMNIS I TEMPS. JOSEP ALBERTESCULTURES

Exposició amb esculturesmolt suggeridores, fetesamb materials naturals,realitzades per l’artistaJosep Albert.Dies: Fins el 10 de juny.Lloc: Jardí Botànic.Horari: El mateix que el delJardí Botànic. Consulteuhttp://www.jardibotanic.org/.Preu: Entrada gratuïta perals visitants del JardíBotànic.

JUNTS MANOLO GIL I JACINTA GIL (1945-1957).PINTURES I GRAVATS

L’exposició mostra la visiósimultània de l’obra artísticacreada per Manolo Gil iJacinta Gil, des de l’any enquè es van conéixer fins lamort de Manolo Gil.Dies: Fins el 22 d’abril.Lloc: Sala MartínezGuerricabeitia. La Nau.Organitza: Universitat deValència amb el suport i elpatrocini del Banc deSantander i la col·laboracióde l’Institut Valencià deConservació i Restauració ide la Fundació Cruzcampo.Horari: De dimarts adissabtes de 10 a 14 hores ide 16 a 20 hores. Diumengesi festius de 10 a 14 hores.Preu: Entrada lliure.

NIT DE REIS

De William Shakespeare. PerAssaig-GTUV. Direcció: PepSanchis.Organitza: Aula de Teatre.Dies: 21, 22 i 23 de març.Hora: 19:30 hores.Lloc: Sala Matilde Salvadorde la Nau.Preu: Entrada gratuïta ambinvitació que caldràarreplegar des de 2 horesabans del començament a laconsergeria de la Nau.

LAS TESMOFORÍAS

D’Aristòfanes. Pel Grup deTeatre Grec Komos. Direcció: Miguel Navarro.Organitza: Aula de Teatre.Dia: 28 de març.Hora: 19:30 hores.Lloc: Sala Matilde Salvador

de la Nau. C/Universitat 2.Preu: Entrada gratuïta ambinvitació que caldràarreplegar des de 2 horesabans del començament ala consergeria de la Nau.

CONCERT D’ÒSCAR BRIZTEATRE MICALET

Dia: 24 de març.Hora: 22 hores.Lloc: Jardí Botànic. C/Quart80. Preu: Teatre Micalet.C/Mestre Palau 3.Descompte del 50%presentant el carnet de laUniversitat de València a lataquilla del teatre.

CICLE MÚSICA D’HIVERN2012

Intèrprets: Borja Aras Durá,fagot; Adolfo García, piano.Autors: A. Tansmann, E.Flament, S. Sanchis Durá,etc.Dia: 27 de març.Hora: 19:30 hores.Lloc: Aula de Música.Auditori Montaner delCol·legi Major Lluís Vives.Av/Blasco Ibáñez 23. Entradagratuïta, aforament limitat.

MARQUET (MARCSEMPERE). POESIA ICANÇÓ

Homenatge a Vicent AndrésEstellés. Marquet (MarcSempere). Marc Egea.Dia: 23 de març.Hora: 19:30 hores.Lloc: Auditori Montaner delCol·legi Major Lluís Vives.

ALTRES

MÚSICA

TEATRE

EXPOSICIONSCINEMA

Òscar Briz.

Imatge de l’exposició Manolo Gil i Jacinta Gil.

JORGE CHENOVART

–Quan arriba el moment de crearuna obra com Arrugas, quins sónels punts de vista que es tractenen un tema tan controvertit comara les residències d’ancians?

–En primer lloc, és parlar sobre lavellesa, de la vellesa dels meus pa-res, eixe és el principal punt de par-tida. Un altre punt són les residèn-cies d’ancians i les persones que pa-teixen eixa horrible malaltia que ésl’Alzheimer i trobar una història ambun poquet d’esperança.

–En la pel·lícula has treballattambé com a guionista i dissenya-dor de personatges, però en rea-litat és el teu còmic en les mansd’un altre, en aquest cas d’Igna-cio Ferreras, com va ser el traspàsde poder?

–Si assumeixes des d’un principique el director és l’autor, tot és mésfluid. El meu treball com a guionis-ta ha consistit en passar tota la in-formació possible de la meua obra.Sempre hi ha coses a canviar otransformar, però les decisions fi-nals sempre eren d’Ignacio Ferreras.

–Un premi al Japó, dos Goya,preseleccionada per als Oscar, no-minada als Premis Annie d’Ani-mació... El còmic a Espanya haguanyat molt amb Arrugas?

–Estos dos Premis Goya són ungran pas per a l’animació d’adults iper al còmic. Jo crec que hem acon-seguit introduir gent que no llegiacòmic i espere que amb l’animacióper a adults passe el mateix i elsadults puguen trobar històries queels interessen. Per tant, és positiuper als dos mitjans.

–Com es porta la fama? Perquèhi ha crítiques que t’han de posarels pèls de punta, especialmentquan hi ha un reconeixement unà-nime, també per part de la prem-sa americana.

–Es porta bé. Jo crec que es portapitjor l’absència de fama, i succes-sos com aquest t’obrin moltíssimesportes. Els editors et fan ofertes, elsproductors et proposen continuarcol·laborant amb tu. De totes mane-res, la fama amb el còmic és molt re-lativa. Encara que sí que és veritatque qualsevol cosa que faces pot tin-dre molta més difusió, i això va mésenllà de la teua obra.

–Un dels aspectes més compli-cats deu ser bolcar eixe espai quehi ha entre vinyeta i vinyeta.

–Sense cap dubte és la màgia delcòmic, tot el que ocorre en la lectu-ra d’un còmic es produeix entre vi-nyetes. El còmic suggereix i depe-nent del receptor té moltes lectures.El matisos canvien. No obstant, enla pel·lícula s’ha de mostrar tot i eixeés el repte d’Arrugas.

–Així, l’adaptació del còmic a lapel·lícula ha sigut postiva?

–L’adaptació ha sigut molt positi-va, Ignacio té una gran capacitat peradaptar i captar l’esperit del còmic.Sempre hi ha coses que les imaginesd’una altra manera, però són mati-sos d’eixa màgia que té el còmic desuggerir. El més curiós és veure comla història funciona.

–Un dels aspectes més impor-tants perquè la pel·lícula arribe al’espectador és la banda sonora,feta per la Reial Filharmònica deGalícia. Quina és la importànciad’aquesta en la pel·lícula?

–La música enriqueix el còmic,que té moltes pàgines en blanc, i ésmolt important per a omplir els si-lencis. Transmet molt bé eixos mo-ments emotius del silenci del còmic.

–Com a dibuixant de còmics,quines són les teues inspiracions?Són més cinematogràfiques o sónels còmics els que més t’inspiren?

–La meua cultura és el còmic i hiha molts autors com Hergé que hansigut una influència important, tam-

bé estan els còmics de superherois,els manga o els de tipus indepen-dent. Clar, quan fas un còmic amb latemàtica d’Arrugas, una història so-bre la vellesa, et falten referènciesi en part te les inventes i agafes re-rerències de la pròpia vida.

–I per a concloure, què se sentquan diuen el teu nom en elsGoya?

–La veritat és que fou una sorpre-sa total. No assimiles la situació

quan veus que tot el món et mira iés en eixe moment en què puges i etdonen el Goya i ja saps que no te’lllevaran de les mans. Quan veus enla primera fila gent com Almodóvar,Álex de la Iglesia o Antonio Bande-ras et puja un poquet l’ego, però caltindre en compte que el fet de rebreun premi és sempre passatger.

“Quan agafant el premi veusgent comAlmodóvar o Banderas etpuja l’ego”El dibuixant i il·lustrador valencià Paco Roca,guanyador del Premi Nacional de Còmic 2008per l’obra Arrugas, la qual ha sigut traslladadaal cinema i guardonada en la darrera ediciódels Premis Goya al Millor Guió Adaptat i a laMillor Pel·lícula d’Animació, ha estat entrevis-tat en el programa La Gran Pantalla de RàdioUniversitat.

NOUDISE408Dijous, 22 de març de 2012 11

“La meua cultura ésel còmic i hi ha moltsautors com Hergéque han sigut unainfluència important,també estan elscòmics de super-herois, els manga oels de tipus indepen-dent”

“Jo crec que hemaconseguit introduirgent que no llegiacòmic i espere queamb l’animació per aadults passe el mateixi puguen trobar histò-ries que els interes-sen”

entrevista

PACO ROCA. Dibuixant i autor del còmic Arrugas, guanyador de dos Goya

Paco Roca.FOTO: MIGUEL LORENZO

Paco Roca va nàixer aValència el 1969 i estàadscrit al moviment de lanovel·la gràfica. A mésde crear còmics, es dedi-ca a la il·lustració publi-citària. Amb una trajec-tòria destacable, el 2008va obtindre, entre altres,el Premi Nacional deCòmic per Arrugas, quetracta sobre la vellesa il’Alzheimer. Acaba deguanyar dos Goya per laseua adaptació cinema-togràfica.

En veu pròpia

REDACCIÓ

El Centre Cultural La Nau de la Uni-versitat acull entre el 21 i el 31 de marçPerifèries 11/12, unes trobades que,en la seua quarta edició, pretenen re-flexionar i debatre sobre els modelsculturals actuals i donar a conéixerles propostes i projectes artístics mésinnovadors del panorama espanyol.

Organitzat des del 2007 per l’artis-ta Rafael Tormo i Cuenca, l’encontrePerifèries es defineix com una plata-forma de reflexió i debat cultural, i unlloc col·lectiu de difusió de les ten-dències artístiques més arriscades iinnovadores. En aquesta edició, l’e-quip d’investigació compta amb lacol·laboració dels especialistes Álva-ro de los Ángeles i Eva Caro.

En la seua quarta edició, sota ellema Fer d’una pràctica col·lectivauna experiència comuna, Perifèriescentrarà els seus continguts en la ne-cessitat de revisar els models de pro-ducció cultural més estesos i tracta-rà d’analitzar la capacitat transfor-madora de l’art i el paper dels artis-tes en la societat.

Per a això més de trenta especia-listes es donaran cita a València du-rant onze intenses jornades que fa-ran del Centre Cultural La Nau un for-miguer de propostes i accions artís-tiques.

CONFERÈNCIES I GRUPS DE TRE-BALL. Les jornades estan organitza-des en diversos blocs temàtics. Ca-dascun compta amb un especialistaconvidat que obri les sessions ambuna conferència que serveix com a eixde reflexió per a les taules de debat iels grups de treball. L’investigador deciència i tecnologia Antonio Lafuen-te (Centre de Ciències Humanes i So-cials del CSIC), el pensador i activis-ta Jordi Claramonte (Tabakalera),

l’emprenedora de projectes culturalsi artístics Nekane Aramburu, el críticd’art David García Casado, el directordel Musac, Agustín Pérez Rubio, l’ar-tista i activista Daniel G . Andújar i elpoeta i assagista Antonio Méndez sónels especialistes convidats.

Els grups de treball segueixen la me-todologia Open Space i estan tutelatspels responsables de diversos projec-tes artístics valencians i d’altres puntsd’Espanya i Europa. Aquests són: Cola-BoraBora (Bilbao), Tabakalera (Ma-drid), Iona Pergo (Múrcia), Teresa Ma-rín (València), Llorenç Barber (Valèn-cia), Lorenzo Sandoval (Berlín), Sub-

mergentes (València), La Mutante (Va-lència), Lalalab (València), D. Arlandísi J. Marroquí (València) i LaFundició(Barcelona). Junt amb les conferènciesi tallers, durant els deu dies es podranpresenciar projeccions com ara el do-cumental de Santiago Sierra NO GlobalTour i el Festival Noves Realitats Vide-opolítiques, o es podrà seguir la per-formance de Graham Bell La Histèria(de l’Art) Valencià Segle XX-en Cons-trucció!

A més, es veuran les últimes crea-cions del festival de creació audiovi-sual que és iniciativa del Laboratoride Creacions Intermèdia de la Facul-

tat de Belles Arts de la Universitat Po-litècnica de València i es coneixeranalgunes de les propostes de la convo-catòria que ha llançat MediaLab-Pra-do per a seleccionar projectes artís-tics que contribuïsquen a redissenyarl’agenda pública i ajuden els governsen l’àmbit cultural, educatiu, tecno-lògic o mediambiental. La convoca-tòria ja està oberta i s’han rebut pro-postes de Nova York.

Tots els treballats realitzats en Pe-rifèries 11/12 es podran visitar en for-mat exposició a la Sala Thesaurus delCentre Cultural La Nau entre l’1 i el 15d’abril.

NOUDISE408Dijous, 22 de març de 201212 última

JORNADES SOBRE LA REFOR-MA LABORAL, HUI I DEMÀ ALA BIBLIOTECA GREGORIMAIANS. El Departament deDret del Treball i de laSeguretat Social ha organitzatper a hui dijous i demà diven-dres unes jornades que, amb eltítol Les últimes reformes labo-rals i de la seguretat social,analitzaran la reforma laboralrecentment aprovada pelGovern. Les sessions tindranlloc al Saló d’Actes de laBiblioteca de Ciències SocialsGregori Maians i estan adreça-des a estudiants de Dret,Relacions Laborals, ADE iEconomia. La trobada comptaràamb la participació de desta-cats especialistes en matèrialaboral de la Universitat deValència.

L’ESTUDIANT CHRISTIANBENITA, MEDALLA DE BRONZEEN EL CAMPIONAT D’ESPANYAABSOLUT DE KARATE.L’estudiant de la Universitat deValència Christian Benita haaconseguit la medalla de bron-ze en el Campionat d’EspanyaAbsolut de Karate disputat aBarakaldo (Biscaia), en el qualhan participat els millors kara-teques de l’Estat tant en lesmodalitats de kates (tècnica)com de kunite (combat). Benitaés de la categoria de kumite(menys de 75 kg). L’equip de laUniversitat estava integrat perLaura Crespo, ElisabethRodríguez i Estela Benita, a mésde Christian. Els quatre repre-sentaran la Universitat deValència en el Campionatd’Espanya Universitari deKarate que es realitzarà aMadrid.

CICLE DE CONFERÈNCIESSOBRE EUROPEANA REGIA ALA NAU. Ahir dimecres vacomençar al Centre Cultural LaNau un cicle de conferènciesper a donar a conéixer els pri-mers resultats del projecteeuropeu Europeana Regia, elqual ha permés la digitalitza-ció i consulta a través d’inter-net de 874 manuscrits medie-vals i renaixentistes de granvalor material i històric proce-dents de cinc grans bibliote-ques europees. La pròximaconferència serà el 5 d’abril:Tresors de la Universitat deValència: De Nàpols aEuropeana, a càrrec de MaríaCruz Cabeza Sánchez-Albornozi Francisco M. Gimeno Blay.

breus L’art més innovador, a la Nau

El discurs de l’extrema dreta venmolt bé en el mercat del vot. Lesparaules que apuntalen l’arquitec-tura reaccionària de hui en dia de-fineixen un món en què la fragili-tat és més carn de canó que mai.Els diners mouen muntanyes i elcapitalisme salvatge exigeix dia adia que el sistema no tinga pietatamb aquella fragilitat. En elsports de l’opulència atraquen elsvaixells luxosos de la depredació.I els seus propietaris veuen comels taurons es papen la més míni-ma possibilitat de supervivènciaen les proximitats del seu poderinfinit. Les democràcies occiden-tals es buiden de democràcia i esvan omplint d’un despotisme quedestrossa el que troba al seu pas.Si això és democràcia jo em des-penge des del sostre fins als pous

més foscos de l’infern. Allí estarébé. El cel per a ells. És el que ve-nen: el cel. Tots són bona gent.Ixen en les televisions. En els pe-riòdics. Parlen en les ràdios. Elsaltres pertanyem a la zona fosca.Som invisibles en un paisatge do-minat pels comptes corrents delsamos del planeta. Al saló de Béc-quer ja no està l’arpa, sinó l’obsce-na ombra del Padrí ara que acabade complir el seu quaranta aniver-sari. Però la noblesa de MarlonBrando és en el segle XXI una vul-gar màscara de l’autoritarismeanalfabet d’una Europa que cadadia assumeix amb més claredatels traços d’una dreta racista sen-se concessions a la dignitat demo-cràtica.La democràcia europea és menti-da. On està l’Europa de la igualtat,de la generositat, de la miradacòmplice amb la fragilitat? Noexisteix eixa Europa. Existeixl’Europa de Merkel i Sarkozy.

L’Europa dels vaixells atracats alport on es fa miquetes l’esperançaen un temps no domat per la llistaForbes i els seus polítics guar-dians. Els drets de la igualtat des-apareixen en les polítiques queporten a terme en els seus païsosaquells polítics que vigilen ambcara de gos els comptes del siste-ma. A França ha tirat mà Sarkozydel discurs de l’extrema dreta i haretallat la distància que el separa-va d’Hollande. Els immigrants po-bres seran expulsats de Françaamb qualsevol excusa. Els immi-grants rics es quedaran a Françaperquè els rics no són immi-grants: són rics i eixa condició nonecessita passaport. La immigra-ció pobra serà prompte un exiliobligat en tot Europa. Els rics pro-voquen la crisi i així es carreguenel capital humà que li sobra com-plaentment a aquesta democràciade paper. Els taurons s’ho passen d’allò més

bé amb tant de festí solt per les ai-gües térboles del capitalisme. Enuna pel·lícula d’Orson Welles undels taurons diu que algun dia esdevoraran entre ells mateixos. Al-gunes pel·lícules connecten ambl’imaginari col·lectiu que busca ei-xides a la desesperació. Són lesgrans pel·lícules visionàries queobrin una bretxa en un presentdominat pel cinisme. M’agradapensar que algun dia –millor commés pròxim– els taurons que co-neixem amb nom i cognoms co-mençaran amb delectació a esmo-lar les seues dents per a la batalla.

Taurons

La columna ¶ Alfons Cervera

Imatge del documental No Global Tour, de l’artista Santiago Sierra, que es projectaràdurant les jornades Perifèries 11/12.