24
Nouvelle A3 Sportback Finitions Tarifs Selleries Harmonies intérieur/extérieur Équipements / Jantes Équipements finitions Tarifs options Accessoires Caractéristiques techniques

Nouvelle A3 Sportback - Portail - Forum Audi A3 8P - 8V · 24/04/2008 - Document non contractuel, destiné à l’usage interne du réseau Audi. Réf. : INTERGAM0408 A3 Sportback-3

  • Upload
    buidat

  • View
    222

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Nouvelle A3 Sportback - Portail - Forum Audi A3 8P - 8V · 24/04/2008 - Document non contractuel, destiné à l’usage interne du réseau Audi. Réf. : INTERGAM0408 A3 Sportback-3

Nouvelle A3 Sportback

Finitions

Tarifs

Selleries

Harmonies intérieur/extérieur

Équipements / Jantes

Équipements finitions

Tarifs options

Accessoires

Caractéristiques techniques

Page 2: Nouvelle A3 Sportback - Portail - Forum Audi A3 8P - 8V · 24/04/2008 - Document non contractuel, destiné à l’usage interne du réseau Audi. Réf. : INTERGAM0408 A3 Sportback-3

24/04/2008 - Document non contractuel, destiné à l’usage interne du réseau Audi. Réf. : INTERGAM0408 A3 Sportback-2

Finitions Nouvelle A3 Sportback

Ambition (Code : ABN) (l’atmosphère dynamique)

+2 500 €

Attraction

S line (Code : WQN) (l’univers sportif)

+2 500 €

Ambition Luxe (Code : WCF) (l’allure raffinée) +4 000 €

Ambiente (l’esprit confort) +2 100 €

Page 3: Nouvelle A3 Sportback - Portail - Forum Audi A3 8P - 8V · 24/04/2008 - Document non contractuel, destiné à l’usage interne du réseau Audi. Réf. : INTERGAM0408 A3 Sportback-3

24/04/2008 - Document non contractuel, destiné à l’usage interne du réseau Audi. Réf. : INTERGAM0408 A3 Sportback-3

Tarifs Nouvelle A3 Sportback

Nouvelle A3 Sportback

Puissance Transmission Emission CO2 (g/km)

Puissance fiscale

Attraction Ambiente Ambition S line Ambition Luxe

COdE FiNiTiON à SAiSirPrix client TTC Code modèle Prix client TTC Code modèle Prix client TTC Code modèle

(ABN)Prix client TTC Code modèle

(WQN)Prix client TTC Code modèle

(WCF)version essenceA3 Sportback 1.6 102 BV 5 164 * 6 CV * 23 220 € 8PAAA40000 25 320 € 8PACA40000 25 720 € 8PABA40000 28 220 € 8PABA40000 29 720 € 8PABA40000

A3 Sportback 1.6 S tronic** 102 Séquentielle S tronic 7 159 * 6 CV * 25 290 € 8PAAAG0000 27 390 € 8PACAG0000 27 790 € 8PABAG0000 30 290 € 8PABAG0000 31 790 € 8PABAG0000

A3 Sportback 1.4 TFSI 125 BV 6 143 * 7 CV * 24 700 € 8PAABC0000 26 800 € 8PACBC0000 27 200 € 8PABBC0000 29 700 € 8PABBC0000 31 200 € 8PABBC0000

A3 Sportback 1.4 TFSI S tronic** 125 Séquentielle S tronic 7 137 * 7 CV * 26 770 € 8PAABG0000 28 870 € 8PACBG0000 29 270 € 8PABBG0000 31 770 € 8PABBG0000 33 270 € 8PABBG0000

A3 Sportback 1.8 TFSI** 160 BV 6 159 * 9 CV * 27 240 € 8PAA6C0000 29 340 € 8PAC6C0000 29 740 € 8PAB6C0000 32 240 € 8PAB6C0000 33 740 € 8PAB6C0000

A3 Sportback 1.8 TFSI S tronic** 160 Séquentielle S tronic 7 158 * 9 CV * 29 310 € 8PAA6G0000 31 410 € 8PAC6G0000 31 810 € 8PAB6G0000 34 310 € 8PAB6G0000 35 810 € 8PAB6G0000

A3 Sportback 1.8 TFSI quattro** 160 BV 6 179 * 10 CV * — — 31 470 € 8PAC690000 31 870 € 8PAB690000 34 370 € 8PAB690000 35 870 € 8PAB690000A3 Sportback 2.0 TFSI** 200 BV 6 171 * 12 CV * — — — — 31 780 € 8PABDC0000 34 280 € 8PABDC0000 35 780 € 8PABDC0000

A3 Sportback 2.0 TFSI S tronic** 200 Séquentielle S tronic 6 171 * 12 CV * — — — — 33 850 € 8PABDX0000 36 350 € 8PABDX0000 37 850 € 8PABDX0000

A3 Sportback 2.0 TFSI quattro S tronic** 200 Séquentielle S tronic 6 180 * 12 CV * — — — — 35 980 € 8PABDL0000 38 480 € 8PABDL0000 39 980 € 8PABDL0000

A3 Sportback V6 3.2 quattro S tronic 250 Séquentielle S tronic 6 nc nc — — — — 40 920 € 8PAB1L0000 43 420 € 8PAB1L0000 44 920 € 8PAB1L0000

version diesel avec filtre à particulesA3 Sportback 1.9 TDI DPF 105 BV 5 127 * 6 CV * 25 150 € 8PAAH40000 27 250 € 8PACH40000 27 650 € 8PABH40000 30 150 € 8PABH40000 31 650 € 8PABH40000

A3 Sportback 1.9 TDI DPF S tronic 105 Séquentielle S tronic 6 nc nc 27 220 € 8PAAHX0000 29 320 € 8PACHX0000 29 720 € 8PABHX0000 32 220 € 8PABHX0000 33 720 € 8PABHX0000

A3 Sportback 2.0 TDI DPF 140 BV 6 134 * 8 CV * 26 600 € 8PAAFC0000 28 700 € 8PACFC0000 29 100 € 8PABFC0000 31 600 € 8PABFC0000 33 100 € 8PABFC0000

A3 Sportback 2.0 TDI DPF S tronic 140 Séquentielle S tronic 6 143 * 8 CV * 28 670 € 8PAAFX0000 30 770 € 8PACFX0000 31 170 € 8PABFX0000 33 670 € 8PABFX0000 35 170 € 8PABFX0000

A3 Sportback 2.0 TDI DPF quattro** 170 BV 6 nc nc — — 32 330 € 8PACG90000 32 730 € 8PABG90000 35 230 € 8PABG90000 36 730 € 8PABG90000

* : Valeur à titre indicatif, en cours d’homologation par l’administration française.

** : Moteur disponible à une date ultérieure.

Nouvelle A3 Sportback 1.9 TDI e

Puissance TransmissionÉmissions CO2 Puissance 1.9 Tdi e

(g/km) fiscale Prix client TTC Code modèleversion diesel avec filtre à particulesA3 Sportback 1.9 TDI e* 105 BV 5 119** 5 CV** 25 150 € 8PAEHD0000

* e : efficacité accrue, en faveur de l’environnement. Principe de moteur permettant de réduire les consommations et émissions de CO2 par rapport au modèle standard.

** : Valeur à titre indicatif, en cours d’homologation par l’administration française.

Page 4: Nouvelle A3 Sportback - Portail - Forum Audi A3 8P - 8V · 24/04/2008 - Document non contractuel, destiné à l’usage interne du réseau Audi. Réf. : INTERGAM0408 A3 Sportback-3

24/04/2008 - Document non contractuel, destiné à l’usage interne du réseau Audi. Réf. : INTERGAM0408 A3 Sportback-4

Selleries Nouvelle A3 Sportback

Intérieur

Code Tissu Fréquence

sièges normaux

Tissu Méridien

sièges normaux

Tissu dynamique

sièges Sport

Cuir Nappa/ tissu Sprint sièges Sport

Cuir Vienna sièges Sport

Cuir Vienna sièges

normaux

Cuir/Alcantara sièges Sport

Cuir Nappa fin sièges Sport

Tableau de bord

(haut/bas)

Moquette Ciel de pavillon

de série sur

Attraction Ambiente Ambition S line Ambition Luxe — — —

Option sur

— — — — Ambiente (PS7) Ambition (N1A)

S line (N1r)

Ambiente (N1A) Ambiente (PLE) Ambition (N7U)

S line (N7K) Amb. Luxe

(N7U)

Ambiente (PLF) Ambition (N3Q)

Amb. Luxe (N3Q)

MB Noir Noir — — Noir* Noir Noir* Noir* Noir/Noir Noir ArgentBX Gris clair Gris clair Gris clair — Gris clair* Gris clair Gris clair* — Noir/Gris clair Gris clair Argent

BW Gris minéral Gris minéral Gris minéral — Gris minéral* Gris minéral — — Noir/Gris minéral Gris minéral Argent

BS — — Noir/Argent — — — — — Noir/Noir Noir ArgentMQ — — Noir/Bleu — — — — — Noir/Noir Noir ArgentMR — — Noir/Rouge — — — — — Noir/Noir Noir Argent

BV — Beige Louxor — — Beige Louxor* Beige Louxor — — Noir/Beige Louxor Beige Louxor Beige Louxor

CW — — — — — — — Rouge* Noir/Noir Noir ArgentBT — — — — — — — Brun Mustang* Noir/Noir Noir Argent

Couleurs de selleries spécifiques S lineQE — — — — Noir — Noir — Noir/Noir Noir NoirQF — — — — — — Noir/Argent — Noir/Noir Noir Noir

Remarque : ciel de pavillon noir disponible via l’option 6NQ.

— : non disponible.

* : non disponible sur S line.

Page 5: Nouvelle A3 Sportback - Portail - Forum Audi A3 8P - 8V · 24/04/2008 - Document non contractuel, destiné à l’usage interne du réseau Audi. Réf. : INTERGAM0408 A3 Sportback-3

24/04/2008 - Document non contractuel, destiné à l’usage interne du réseau Audi. Réf. : INTERGAM0408 A3 Sportback-5

Harmonies intérieur/extérieur Nouvelle A3 Sportback

Combinaisons de teintes de carrosserie / coloris intérieur

Coloris carrosserie Coloris intérieurBlanc ibis T9T9 MB [BX] [BW] BS MQ [MR] [BV] [CW] [BT] QE QFNoir brillant A2A2 MB BX BW BS MQ MR BV CW BT QE QFRouge brillant C8C8 MB BX BW BS [MQ] MR BV [CW] [BT] QE QF

* Argent glacier métallisé P5P5 MB [BX] [BW] BS MQ MR [BV] CW BT QE QF* Beige Dakar métallisé 9X9X MB [BX] [BW] BS [MQ] [MR] BV [CW] [BT] QE [QF]* Bleu abysses nacré 8A8A MB BX BW BS MQ [MR] BV [CW] [BT] QE QF* Bleu Aruba nacré Q9Q9 MB BX BW BS MQ [MR] BV [CW] [BT] QE QF* Bleu minéral métallisé Q1Q1 MB [BX] [BW] BS MQ [MR] BV [CW] [BT] QE QF* Bleu pacifique nacré 5G5G MB BX BW BS MQ [MR] BV [CW] [BT] QE QF* Gris condor métallisé 5Q5Q MB BX BW BS MQ MR [BV] CW BT QE QF* Gris météore nacré X5X5 MB BX BW BS MQ MR BV CW BT QE QF* Gris volcan nacré 1R1R MB BX BW BS MQ MR BV CW BT QE QF* Noir fantôme nacré L8L8 MB BX BW BS MQ MR BV CW BT QE QF* Rouge grenat nacré 9C9C MB BX BW BS [MQ] MR BV [CW] [BT] QE QF* Vert profond nacré 3W3W MB BX BW BS [MQ] [MR] BV [CW] BT QE QF

Peintures spécifiques S line* Argent Monza métallisé U7U7 — — — — — — — — — QE QF* Rouge Misano nacré N9N9 — — — — — — — — — QE QF

* : supplément de prix, voir tarif options.

[…] : non recommandé.

Page 6: Nouvelle A3 Sportback - Portail - Forum Audi A3 8P - 8V · 24/04/2008 - Document non contractuel, destiné à l’usage interne du réseau Audi. Réf. : INTERGAM0408 A3 Sportback-3

24/04/2008 - Document non contractuel, destiné à l’usage interne du réseau Audi. Réf. : INTERGAM0408 A3 Sportback-6

Équipements / Jantes Nouvelle A3 Sportback

SécuritéABS : système de freinage avec antiblocageAirbags (conducteur, passager avant, airbag latéral, airbag de tête) : airbags grand volume côté conducteur et passager avant, airbags latéraux avant intégrés aux dossiers de sièges, système d’airbags de tête sideguardAppuie-tête à toutes les places, actifs à l’avant ; réglables à l’avant et à l’arrièreASR : antipatinageAudi Backguard : grâce à la forme particulière des sièges, la partie supérieure du corps est mieux réceptionnée et la tête soutenue plus tôt en cas de collision arrière ; assure une meilleure protection et réduit les risques de traumatisme cervicalBAS : amplificateur hydraulique de freinage d’urgenceCarrosserie galvanisée, autoportante, soudée au groupe plancher, zones de déformation prédéfinies à l’avant et à l’arrière, protection anticollision latérale dans les portières, constituée de profilés d’aluminium rigide et de volumineux rembourrages de mousse pouvant absorber l’énergie au niveau des côtes et du bassinCeintures de sécurité : ceintures trois points à enrouleur à toutes les places, à l’avant avec réglage en hauteur et prétensionneurs pyrotechniques, limiteurs de tension à toutes les placesColonne de direction de sécurité, complète le potentiel de protection des ceintures et de l’airbagDétecteur d’occupation des sièges avantEBV : répartiteur électronique de freinageEDS : blocage électronique de différentielESP : programme électronique de stabilisation avec amplificateur hydraulique de freinage d’urgence, relie ABS, EBV, ASR et EDSÉcrous antivolFreins à disques à l’avant et à l’arrière, ventilés à l’avantProtection anticollision latérale dans les portières, constituée de profilés rigides en aluminiumProtection antidémarrage intégrée à la commande du moteur, activation automatique par la clé de contactProtection durable sous le plancher et dans les passages de roueRéservoir situé dans une zone protégéeRoue de secours temporairesideguard®, système d’airbags de tête, se déploie sur toute la surface des vitres latérales, protégeant ainsi les passagers avant et arrière en cas de collision latéraleTémoins de contrôle pour : airbag, ABS, ESP, ASR, frein à main tiré, électronique de l’EDS, alternateur, éclairage, feux de route, clignotants (aussi pour remorque), électronique moteur, pression d’huile, réserve de carburant, niveau et température d’eau, indicateur d’intervalle de révisions, système de préchauffage sur TDI®. Autres témoins de contrôle sur les différentes commandes : projecteurs antibrouillard/feu arrière de brouillard, feux de détresse, dégivrage de lunette arrièreTriangle de présignalisation dans le coffre, sous le plancher de chargementTroisième feu stop surélevé sur la lunette arrièreTrousse de secours dans le vide-poches du siège passager avant

de série sur Ambition : jantes en aluminium coulé style 5 branches en étoile, 7,5 J x 17”, avec pneus 225/45 R 17

de série sur 1.9 Tdi e, en option sur Attraction et Ambiente : jantes en aluminium coulé style 7 branches parallèles, 6,5 J x 16’’ avec pneus 205/55 R 16. Code CF5

de série sur S line, en option sur Ambiente, Ambition et Ambition Luxe : jantes en aluminium coulé style 5 branches, 7,5 J x 18”, avec pneus 225/40 R 18. Code CU7

de série sur Attraction : jantes en aluminium coulé style 6 branches, 6,5 J x 16”, avec pneus 205/55 R 16

de série sur Ambiente : jantes en aluminium coulé style 7 branches, 6,5 J x 16”, avec pneus 205/55 R 16

Page 7: Nouvelle A3 Sportback - Portail - Forum Audi A3 8P - 8V · 24/04/2008 - Document non contractuel, destiné à l’usage interne du réseau Audi. Réf. : INTERGAM0408 A3 Sportback-3

24/04/2008 - Document non contractuel, destiné à l’usage interne du réseau Audi. Réf. : INTERGAM0408 A3 Sportback-7

Équipements / Jantes Nouvelle A3 Sportback

Électriques et fonctionnelsAvertisseur deux tonsCache-bagagesCatadioptres de portière passifsCommande des feux pour feux de stationnement, feux de route, projecteurs antibrouillards et feu arrière de brouillardConsole centrale avec commandes du chauffage et vide-pochesCrochets pour sacs à gauche et à droite dans le coffreDéverrouillage du coffre par touche assistée électriquement, commande supplémentaire pour déverrouiller le coffre depuis la place conducteurDirection électromécanique à assistance variableDossier de banquette arrière rabattable 1/3, 2/3Éclairage blanc, réglable, sur les instruments ; éclairage rouge sur les commandes et le tableau de la climatisationÉclairage intérieur à temporisation avec contacteur sur toutes les portières ; éclairage pour le conducteur, le passager avant et dans le coffreEssuie-glace arrière avec commande de lavage-balayage automatiqueEssuie-glace deux vitesses, intermittence réglable à quatre positions asservie à la vitesse, commande de balayage coup par coup et de lavage-balayage automatique, balayage complémentaire automatique environ cinq secondes après le dernier lavage-balayageFeux arrière rouges, avec auréole de lumière continue en tubes de fibre optique éclairés par LED, feu de recul blanc, avec feu arrière de brouillardInstrumentation avec éclairage réglable ; indicateur de niveau d’huile moteur et d’eau de refroidissement, compte-tours avec montre digitale et dateur, tachymètre à cadran non proportionnel, compteur kilométrique et totalisateur kilométrique journalier, jauge de carburant, témoins de contrôle, indicateur d’intervalle de révisionsLunette arrière dégivrante avec minuterie, dégivrage complémentaire en fin de balayage de l’essuie-glaceŒilletons de fixation dans le coffreOutillage de bordPare-soleil gauche et droite rabattables et pivotants, avec miroir de courtoisie occultable, troisième pare-soleil rabattable au-dessus du rétroviseur intérieurPatères sur les montants de pavillon centraux, deux patèresPhares halogènes à surfaces libres sous vitre transparente, feux diurnes, réglage électrique du site des phares et commande de feu de stationnementPoignées de maintien, quatre, rabattables avec amortisseur, intégrées au pavillonPrise de courant à l’avant, avec vide-poches sur la console centraleRepose-pied à côté de la pédale d’embrayageSignal sonore pour oubli d’extinction des feux ; éclairage des instruments réglable en continuSite des phares réglable manuellementVérin pneumatique sur le capot-moteur et le capot de coffreVide-poches sous le siège passager avant, verrouillables, sur les habillages des portières et des côtés, ainsi que sur la console centraleVitres athermiques teintées vert, pare-brise en verre feuilletéVolant en cuir style 4 branches, enrobé de mousse, réglable en hauteur et en profondeurConfort et esthétiqueApplications décoratives sur les portières, différentes selon la finition choisieBaguettes latérales dans la couleur de la carrosserieBoîte à gants grand volume côté passager avant, éclairéeHabillages de portière avec partie centrale en tissu et accoudoir intégréInscriptions sur le capot de coffre. À gauche : A3, au centre : anneaux Audi, à droite : identification du modèleMiroir de courtoisie côtés conducteur et passager avantMoquettePare-chocs dans la couleur de la carrosseriePoignées de portière affleurantes dans la couleur de la carrosserie

En option sur Attraction, Ambiente, Ambition et Ambition Luxe :

jantes en aluminium coulé style 5 branches dynamiques,

brillantes, foncées, 7,5 J x 17”, avec pneus 225/45 R 17.

Code C4F

En option sur Attraction, Ambiente, Ambition

et Ambition Luxe : jantes en aluminium coulé

style 5 branches paraboliques, 7,5 J x 17”, avec pneus 225/45 R 17.

Code C5Q

En option sur Attraction, Ambiente, Ambition et Ambition Luxe :

jantes en aluminium coulé style 16 branches, polies, bicolores 7,5 J x 17”, avec pneus 225/45 R 17.

Code C4N

de série sur Ambition Luxe, en option sur Attraction,

Ambiente et Ambition : jantes en aluminium coulé

style 5 branches, 7,5 J x 17”, avec pneus 225/45 R 17.

Code CP4

En option sur Attraction, Ambiente,Ambition et Ambition Luxe :

jantes en aluminium coulé style 10 branches en V, 7,5 J x 17’’

avec pneus 225/45 R 17. Code CH7

Page 8: Nouvelle A3 Sportback - Portail - Forum Audi A3 8P - 8V · 24/04/2008 - Document non contractuel, destiné à l’usage interne du réseau Audi. Réf. : INTERGAM0408 A3 Sportback-3

24/04/2008 - Document non contractuel, destiné à l’usage interne du réseau Audi. Réf. : INTERGAM0408 A3 Sportback-8

Équipements / Jantes Nouvelle A3 Sportback

Pommeau et soufflet de levier de vitesse en cuir. Pommeau avec bague décorative style aluminiumPorte-boissons avant avec jalousie, double, sur le tunnel centralRétroviseur intérieur jour/nuit dans la couleur du ciel de pavillonRétroviseurs extérieurs avec rappels de clignotant à diodes, réglables électriquement, boîtiers dans la couleur de la carrosserie, miroir convexe côté passagerSiège conducteur réglable en hauteurSièges avant avec position avant/arrière et inclinaison du dossier réglables manuellement ; appuie-têtes réglables et ceintures réglables en hauteurSingleframe : encadrement décoratif chromé sur la calandre avec anneaux Audi anodisés au centreSoft-touch : assistance électrique permettant un déverrouillage sans effort du capot de coffreSortie d’échappement visible, double sur diesel et sur versions essence à partir de 160 ch (118 kW)Système de ventilation : quatre diffuseurs ronds style aluminium sur le tableau de bordTableau de bord capitonné, monochrome ou bicoloreTapis complémentaires à l’arrièreTapis complémentaires en velours à l’avant, assortis à la couleur de la moquetteTélécommande de verrouillage centralisé à fréquence radio, intégrée à la clé de contact, verrouille et déverrouille par simple pression du doigt les portières, les vitres, le coffre et la trappe de carburant ; difficile à falsifier, avec code modifiableVitres avant et arrière électriques avec protection antipincement, fonction ouverture/fermeture par impulsion avec commande ConfortSpécificités concernant la motorisation V6idSAT : système d’immobilisation et de localisation par satelliteSpécificités concernant la version 1.9 Tdi eAssiette rabaissée et composants aérodynamiques améliorés pour réduire le coefficient de pénétration dans l’airBoîte de vitesses manuelle à 5 rapports avec étagement du 3e au 5e allongéIndicateur de changement de vitesse au niveau de l’instrumentation, facilitant le choix du bon rapportPneus économiques 205/55 R 16 avec résistance améliorée au roulage

En option sur Attraction, Ambiente, Ambition et Ambition Luxe : jantes en aluminium style 9 branches, 7,5 J x 17”, avec pneus 225/45 R 17. Code CD7

En option sur Ambiente, Ambition, S line et Ambition Luxe : jantes en aluminium coulé, style 20 branches, 7,5 J x 18”, avec pneus 225/40 R 18. Code C2Q

En option sur Ambiente, Ambition, S line et Ambition Luxe : jantes en aluminium coulé style 7 branches doubles, 7,5 J x 18”, avec pneus 225/40 R 18. Code C8N

En option sur Ambiente, Ambition, S line et Ambition Luxe : jantes en aluminium coulé finition titane style 7 branches doubles, 7,5 J x 18”, avec pneus 225/40 R 18. Code F18

Page 9: Nouvelle A3 Sportback - Portail - Forum Audi A3 8P - 8V · 24/04/2008 - Document non contractuel, destiné à l’usage interne du réseau Audi. Réf. : INTERGAM0408 A3 Sportback-3

24/04/2008 - Document non contractuel, destiné à l’usage interne du réseau Audi. Réf. : INTERGAM0408 A3 Sportback-9

Équipements finitions Nouvelle A3 Sportback

Équipements complémentaires

Attraction et 1.9 Tdi e

Ambiente Ambition

(ABN)

S line

(WQN)

Ambition Luxe (WCF)

Applications décoratives ombre perlée, granite perlé ou opale perlée, selon la couleur de sellerie • — — — —Autoradio Chorus avec lecteur CD en façade, 12 emplacements mémoire pour stations, réception FM et AM (MO), clavier touches douces et écran trois lignes, CAN-Bus, volume sonore asservi à la vitesse, phases diversifiées, 4 haut-parleurs passifs à l’avant, puissance totale 40 W • — — — —Climatisation manuelle, avec mode recyclage de l’air ambiant manuel, filtre antipollution et antipollen, ventilation continue et répartition manuelle de l’air • — — — —Jantes en aluminium coulé style 6 branches, 6,5 J x 16”, avec pneus 205/55 R 16 • — — — —Sellerie en tissu Fréquence • — — — —Volant en cuir style 4 branches • — — — —Accoudoir central avant, avec vide-poches relevable et inclinaison réglable • • • •Applications décoratives en bois de Vavona ambré • — — —Autoradio Concert, avec lecteur CD en façade et compatibilité MP3, prise AUX-IN (sélection de la musique via l’appareil connecté), mémoire pour 12 stations, réception FM et AM (MO), clavier à touches douces et écran trois lignes, volume sonore asservi à la vitesse, phases diversifiées, 8 haut-parleurs actifs incluant haut-parleur central et système Bass Reflex, puissance totale 140 W

• • • —

Climatisation automatique Confort, sans CFC, avec réglage asservi à la position du soleil et réglage de température gauche/droite séparé ; régule électroniquement la température, la quantité et la répartition de l’air ; mode recyclage de l’air ambiant automatique ; filtration de l’air par détecteur de pollution ; filtre antipollution et antipollen

• • • •

Jantes en aluminium coulé style 7 branches, 6,5 J x 16”, avec pneus 205/55 R 16 • — — —Pack Eclairage : poignées intérieures de portière éclairées, éclairage au niveau des pieds, éclaireurs de porte, miroirs de courtoisie éclairés, vide-poches éclairé sur la console centrale, spots de lecture à l’avant, éclairage d’ambiance sur la console centrale, catadioptres de portière actifs • — — •Pack Rangement : filet de rangement au dos des sièges avant, vide-poches sous le siège conducteur, compartiment pour cartes/CD dans la boîte à gants, filet de rangement à l’avant sur la console centrale, crochets pour sac et filet sous le cache-bagages, prise 12 volts et deuxième lampe dans le coffre • — — •Projecteurs antibrouillard halogènes intégrés au bouclier avant • • • •Régulateur de vitesse, maintient constante n’importe quelle vitesse à partir d’environ 30 km/h, dans la mesure où la puissance du moteur ou le frein moteur le permettent, commande par manette séparée • • • •Rétroviseur intérieur jour/nuit automatique, incluant détecteur de luminosité avec fonction Coming Home/Leaving Home et détecteur de pluie • • • •Sellerie en tissu Méridien • — — —Siège passager avant réglable en hauteur manuellement • • • •Système d’information du conducteur avec contrôle Autocheck, fréquence radio, deux seuils de vitesse programmables, affichage numérique de la vitesse, température extérieure, ordinateur de bord, contrôle de fermeture des portes et du capot de coffre • • • •Volant multifonction en cuir style 4 branches, incluant pommeau/soufflet de levier de vitesse et poignée de frein à main en cuir ; commande de boîte de vitesses par palettes sur modèles séquentiels S tronic (sauf 1.9 TDI 105 DPF S tronic) • — — —Applications décoratives platine micrométallique • — —Baguettes de seuil de portes avec inserts en aluminium et inscription Audi • — •Châssis Sport, carrosserie surbaissée de 15 mm, avec suspension et amortisseurs plus fermes • • •Jantes en aluminium coulé style 5 branches en étoile, 7,5 J x 17”, avec pneus 225/45 R 17 • — —Pare-soleil sur la lunette arrière • • •Sellerie en tissu Dynamique • — —Sièges avant Sport avec bourrelets latéraux fortement marqués assurant un meilleur maintien dans les virages • • •Volant Sport multifonction en cuir style 3 branches, incluant pommeau/soufflet de levier de vitesse et poignée de frein à main en cuir ; commande de boîte de vitesses par palettes sur modèles séquentiels S tronic (sauf 1.9 TDI 105 DPF S tronic) • — •Applications décoratives S line en aluminium brossé mat • —Bequet S line de pavillon arrière • —Ciel de pavillon noir • —Inscription S line sur les flancs du véhicule et les baguettes de seuil de portes • —Jantes en aluminium coulé style 5 branches, 7,5 J x 18”, avec pneus 225/40 R 18 • —Poignée de frein à main en cuir et pommeau de levier de vitesse en cuir perforé • —Sièges Sport en cuir et tissu Sprint avec estampillage S line • —Volant Sport multifonction en cuir style 3 branches avec emblème S line et commande de boîte de vitesses par palettes sur modèles séquentiels S tronic (sauf 1.9 TDI 105 DPF S tronic) • —Xénon Plus, projecteur à décharge pour feux de croisement et feux de route, incluant lave-phares, réglage automatique du site des phares et feux de jours à diodes (LED) à faible consommation d’énergie • •Applications décoratives en aluminium médial •Autoradio Symphony, avec changeur 6 CD en façade et compatibilité MP3, prise AUX-IN (sélection de la musique via l’appareil connecté), mémoire pour 12 stations, réception FM et AM (MO), fonction TP-Mémo, clavier à touches douces et écran trois lignes, volume sonore asservi à la vitesse, phases diversifiées, 8 haut-parleurs actifs incluant haut-parleur central et système Bass Reflex, puissance totale 140 W

Jantes Audi exclusive en aluminium coulé style 5 branches, 7,5 J x 17”, avec pneus 225/45 R 17 •Préparation téléphone 2W Bluetooth dans l’accoudoir central avant. (Possibilité de commander l’adaptateur universel Audi séparément via les accessoires) •Sièges avant Sport en cuir Vienna, partie centrale et bourrelets latéraux des sièges ainsi qu’appuie-têtes en cuir •Système d’aide au stationnement arrière •

Page 10: Nouvelle A3 Sportback - Portail - Forum Audi A3 8P - 8V · 24/04/2008 - Document non contractuel, destiné à l’usage interne du réseau Audi. Réf. : INTERGAM0408 A3 Sportback-3

24/04/2008 - Document non contractuel, destiné à l’usage interne du réseau Audi. Réf. : INTERGAM0408 A3 Sportback-10

Tarif options Nouvelle A3 Sportback

Code Attraction et 1.9 Tdi e

Ambiente Ambition S line Ambition Luxe

Prix TTC

Électriques / FonctionnelsAdaptative light. (Oblige Xénon Plus) 8Q5 O O O O O 430 €Alarme antivol avec protection antiremorquage, incluant protection volumétrique de l’habitacle (non homologuée) 7AL O O O O O 400 €

Audi Hill Hold Assist : assistant de démarrage en pente. Après une pression prolongée sur la pédale de frein à l’arrêt, le système maintient automatiquement la pression un court laps de temps lorsqu’on relâche la pédale, empêchant le véhicule de reculer et facilitant ainsi le démarrage en côte. (De série sur modèles S tronic)

UG1 O O O O O 130 €

Climatisation automatique Confort, sans CFC, avec réglage asservi à la position du soleil et réglage de température gauche/droite séparé ; régule électroniquement la température, la quantité et la répartition de l’air ; mode recyclage de l’air ambiant automatique ; filtration de l’air par détecteur de pollution ; filtre antipollution et antipollen

9AK O S S S S 530 €

Détecteur de luminosité (incluant allumage automatique des phares et fonction Coming Home/Leaving Home, avec rétroviseur intérieur jour/nuit automatique) et détecteur de pluie (activation automatique des essuie-glaces en cas d’averse ou autre humidité sur le pare-brise, adaptation automatique de l’intervalle de balayage à l’intensité de l’averse)

PU7 O S S S S 300 €

idSAT : Système d’immobilisation et de localisation par satellite SAT O O O O O 1 600 €Lave-phares haute pression. (De série avec phares Xénon Plus PX4) 8X1 O O O S S 310 €Ouvre-porte de garage (HomeLink), télécommande programmable à fréquence radio, touches de commande intégrées au pare-soleil. (Vérifier la compatibilité de l’installation HomeLink auprès de votre Partenaire Audi ou sur www.homelink.com)

VC1 O O O O O 290 €

Pack Coffre : filet de sécurité sur le plancher du coffre et au dos de la banquette arrière, prise de courant dans le coffre PKC

O — O O — 260 €— O — — O 120 €

Pack Eclairage : poignées intérieures de portière éclairées, éclairage au niveau des pieds, éclaireurs de porte, miroirs de courtoisie éclairés, vide-poches éclairé sur la console centrale, spots de lecture à l’avant, éclairage d’ambiance sur la console centrale, catadioptres de portière actifs

QQ4 O S O O S 220 €

Pack Hiver 1 : rétroviseurs et buses de lave-glaces dégivrantes 6XD O O O O O 150 €Pack Hiver 2 : rétroviseurs extérieurs escamotables électriquement, dégivrants des deux côtés et buses de lave-glaces dégivrantes 6XE O O O O O 330 €

Pack Hiver 3 : rétroviseurs dégivrants, jour/nuit automatiques et buses de lave-glaces dégivrantes. (Oblige détecteur de luminosité et de pluie PU7 sur Attraction) 6XJ O O O O O 380 €

Pack Hiver 4 : rétroviseurs extérieurs escamotables électriquement, dégivrants, jour/nuit automatiques des deux côtés et buses de lave-glaces dégivrantes. (Oblige détecteur de luminosité et de pluie PU7 sur Attraction) 6XK O O O O O 560 €

Pack Rangement : filet de rangement au dos des sièges avant, vide-poches sous le siège conducteur, compartiment pour cartes/CD dans la boîte à gants, filet de rangement à l’avant sur la console centrale, crochets pour sac et filet sous le cache-bagages. (Incompatible avec Pack Coffre PKC)

QE1 O S O O S 130 €

Parking System : système d’aide au stationnement arrière, facilite le parking à l’aide d’un signal acoustique de distance arrière 7X1 O O O O S 450 €

Parking System Plus : système d’aide au stationnement avant et arrière, facilite le parking à l’aide de signaux acoustiques de distance avant et arrière

7X2 O O O O — 800 €— — — — — O 350 €

Park Assist : assistant de parking en créneau qui détecte l’espace suffisant pour effectuer la manœuvre. Le système effectue le mouvement latéral du créneau (contrôle de la direction) tandis que le conducteur s’occupe du mouvement longitudinal (dose l’accélération, le freinage et l’embrayage). (Oblige Audi Hill Hold Assist UG1)

7X5O O O O — 960 €

— — — — O 510 €

Régulateur de vitesse, maintient constante n’importe quelle vitesse à partir d’environ 30 km/h, dans la mesure où la puissance du moteur ou le frein moteur le permettent, commande par manette séparée 8T2 O S S S S 310 €

Rétroviseur intérieur avec boussole digitale intégrée. (Oblige rétroviseur intérieur jour/nuit automatique PU7) 4L7 O O O O O 130 €Xénon Plus, projecteur à décharge pour feux de croisement et feux de route, incluant lave-phares, réglage automatique du site des phares et feux de jours à diodes (LED) à faible consommation d’énergie. (Inclut détecteur de luminosité et de pluie PU7)

PX4/PU7 O — — S S 1 360 €

Xénon Plus, projecteur à décharge pour feux de croisement et feux de route, incluant lave-phares, réglage automatique du site des phares et feux de jours à diodes (LED) à faible consommation d’énergie PX4 — O O S S 1 060 €

Page 11: Nouvelle A3 Sportback - Portail - Forum Audi A3 8P - 8V · 24/04/2008 - Document non contractuel, destiné à l’usage interne du réseau Audi. Réf. : INTERGAM0408 A3 Sportback-3

24/04/2008 - Document non contractuel, destiné à l’usage interne du réseau Audi. Réf. : INTERGAM0408 A3 Sportback-11

Tarif options Nouvelle A3 Sportback

Code Attraction et 1.9 Tdi e

Ambiente Ambition S line Ambition Luxe

Prix TTC

Confort / Esthétique intérieureAccoudoir central arrière avec porte-boissons 3NU O O O O O 190 €Accoudoir central arrière avec porte-boissons et sac à skis amovible pour le transport d’objets longs (aussi pour snowboards) PZA O O O O O 280 €

Accoudoir central avant, avec vide-poches relevable et inclinaison réglable 6E3 O S S S S 150 €Applications décoratives style piano laqué noir 5TL — — — O — Gratuit

Applications décoratives en aluminium Médial 5TDO — — — S 270 €— O — — S Gratuit— — O — S 110 €

Applications décoratives en bois de ronce de noyer brun 5MG

O — — — — 430 €— O — — — Gratuit— — O — — 260 €— — — — O 150 €

Applications décoratives en bois Audi exclusive YTA/S3G— — O O O 1 100 €— O — — — 850 €

Ciel de pavillon en tissu noir. (Oblige miroirs de courtoisie éclairés QQ5 pour Attraction et Ambition) 6NQ O O O S O 300 €Couronne de volant garnie de cuir Audi exclusive YRH/S3G — O O O O 490 €Fixations pour sièges enfants ISOFIX : 3 fixations normalisées sur le siège passager avant, à droite et à gauche sur la banquette arrière (désactivation manuelle d’airbag passager avant) PID O O O O O 100 €

Miroirs de courtoisie éclairés conducteur et passager QQ5 O S O S S 90 €Pare-soleil pour glaces latérales arrière 3Y4 O O — — — 120 €

Pare-soleil pour lunette arrière rabattable manuellement et pour glaces latérales arrière 3Y3O O — — — 240 €— — O O O 110 €

Pare-soleil pour lunette arrière rabattable manuellement 3Y6 O O S S S 130 €Pommeau de levier de vitesse en aluminium. (Uniquement pour boîtes mécaniques) 6Q6 — — O O O 160 €Pommeau de levier de vitesse en bois. (Uniquement pour boîtes mécaniques, oblige application de bois de Vavona ambré 5ME ou ronce de noyer brun 5MG) 6Q3 O O O — O 130 €

Pommeau, soufflet du levier de vitesse (boîtes mécaniques) et manchette de frein à main en cuir Audi exclusive YRB/S3G — O O O O 950 €Sellerie en cuir Vienna, partie centrale et bourrelets latéraux des sièges ainsi qu’appuie-têtes en cuir N1A — O O — S 1 690 €Sellerie en cuir Vienna, partie centrale et bourrelets latéraux des sièges ainsi qu’appuie-têtes en cuir, avec estampillage S line N1R — — — O — 1 120 €

Sellerie en cuir/Alcantara, partie centrale des sièges en Alcantara, bourrelets latéraux des sièges et appuie-têtes en cuir, habillages de portières partiellement en Alcantara N7U

— — O — — 1 650 €— — — — O Gratuit

Sellerie en cuir/Alcantara perforé, partie centrale des sièges en Alcantara perforé, bourrelets latéraux des sièges et appuie-têtes en cuir, habillages de portières partiellement en Alcantara, avec estampillage S line N7K — — — O — 620 €

Sellerie en Cuir Nappa fin, partie centrale et bourrelets latéraux des sièges ainsi qu’appuie-têtes en cuir N3Q— — O — — 1 940 €— — — — O 250 €

Sellerie en cuir Nappa Audi exclusive (contenu 1). Ce Pack comprend la sellerie en cuir, les panneaux de porte en Alcantara et le liseré des tapis en cuir. (Disponible uniquement avec sièges Sport) PYA/S3G

— O — — — 4 700 €— — O O — 4 400 €— — — — O 2 700 €

Sellerie cuir Nappa/Alcantara Audi exclusive (contenu 1). Ce Pack comprend les bourrelets de sièges en cuir, l’assise et les panneaux de porte en Alcantara, et le liseré des tapis en cuir. (Disponible uniquement avec sièges Sport)

PYC/S3G— O — — — 4 700 €— — O O — 4 400 €— — — — O 2 700 €

Sièges avant électriques + réglage d’appuis lombaires. (Oblige accoudoir central arrière 3NU ou PZA) 3L5/7P1 — O O O O 1 100 €Siège passager avant réglable en hauteur 3L3 O S S S S 100 €Sièges Sport + sellerie en cuir Vienna, partie centrale et bourrelets latéraux des sièges ainsi qu’appuie-têtes en cuir PS7 — O — — — 1 940 €

Page 12: Nouvelle A3 Sportback - Portail - Forum Audi A3 8P - 8V · 24/04/2008 - Document non contractuel, destiné à l’usage interne du réseau Audi. Réf. : INTERGAM0408 A3 Sportback-3

24/04/2008 - Document non contractuel, destiné à l’usage interne du réseau Audi. Réf. : INTERGAM0408 A3 Sportback-12

Tarif options Nouvelle A3 Sportback

Code Attraction et 1.9 Tdi e

Ambiente Ambition S line Ambition Luxe

Prix TTC

Sièges Sport + sellerie en cuir/Alcantara, partie centrale des sièges en Alcantara, bourrelets latéraux des sièges et appuie-tête en cuir, habillages de portières partiellement en Alcantara PLE — O — — — 1 310€

Sièges Sport + sellerie en Cuir Nappa fin, partie centrale et bourrelets latéraux des sièges ainsi qu’appuie-têtes en cuir PLF — O — — — 2 190 €

Sièges : chauffage pour sièges conducteur et passager avant 4A3 O O O O O 400 €Sièges : chauffage pour sièges conducteur et passager avant ainsi que pour les places arrière 4A4 — O O O O 690 €Sièges : supports lombaires pour sièges conducteur et passager avant avec réglages horizontal et vertical électriques. (Oblige siège passager avant réglable en hauteur 3L3 sur Attraction) 7P1 O O O O O 300 €

Tapis réversible pour le coffre, velours d’un côté, gommé de l’autre, pour protéger le coffre (y compris avec dossier de banquette arrière rabattu) 6SJ O O O O O 70 €

Volant airbag multifonction 4 branches en cuir. (Oblige ordinateur de bord PI1, incompatible avec S tronic) 2ZQ O — — — — 260 €Volant airbag multifonction 4 branches en cuir + commandes palettes S tronic. (Oblige ordinateur de bord PI1) 2ZS O — — — — 380 €Volant airbag multifonction Sport 3 branches en cuir avec partie inférieure plate. (Incompatible avec modèles S tronic) 2PF — — O O O 130 €

Volant airbag multifonction Sport 3 branches en cuir avec partie inférieure plate + commandes palettes S tronic. (Uniquement pour modèles S tronic) 2PK — — O O O 130 €

Châssis / Esthétique extérieureAudi Magnetic Ride : suspension adaptative pilotée par champ magnétique ; permet de sélectionner le mode d’amortissement (Normal/Sport) au moyen d’un bouton sur la console centrale ; Confort et Dynamisme par réglage de l’amortissement en fonction des conditions de circulation. (A partir de 1.8 TFSI 160 en essence et 2.0 TDI 140 DPF en diesel)

PDHO O — — — 1 550 €

— — O O O 1 280 €

Becquet S line de pavillon arrière. (Inclus dans Pack Extérieur S line PQD. Non disponible sur 1.9 TDI e) 5J2 O O O S O 310 €Châssis Sport : carrosserie surbaissée de 15 mm, avec suspension et amortisseurs plus fermes PDA O O S S S 270 €Châssis Sport : suppression PDN — — O O O GratuitChâssis Sport S line. Amortisseurs et ressorts optimisés en fermeté. Réglages plus sportifs et dynamiques. Véhicule rabaissé de 10 mm par rapport à un châssis Sport PDS — — O O O 350 €

Crochet d’attelage. (Oblige Tire Mobility System qui remplace la roue de secours) 1D2 O O O O O 830 €Jantes : contrôle de la pression des pneumatiques 7K6 O O O O O 60 €Jantes en aluminium coulé style 7 branches parallèles, 6,5 J x 16’’ avec pneus 205/55 R 16. (De série sur 1.9 TDI e) CF5 O O — — — Gratuit

Jantes en aluminium coulé style 5 branches, 7,5 J x 17” avec pneus 225/45 R 17. (Non disponible sur 1.9 TDI e) CP4O O — — S 1 500 €— — O — S 940 €

Jantes en aluminium coulé style 5 branches dynamiques, foncées, brillantes, 7,5 J x 17” avec pneus 225/45 R 17. (Non disponible sur 1.9 TDI e) C4F

O O — — — 1 120 €— — O — — 560 €— — — — O Gratuit

Jantes en aluminium coulé style 5 branches paraboliques, 7,5 J x 17”, avec pneus 225/45 R 17. (Non disponible sur 1.9 TDI e) C5Q

O O — — — 1 120 €— — O — — 560 €— — — — O Gratuit

Jantes en aluminium, polies, bicolores, style 16 branches, 7,5 J x 17” avec pneus 225/45 R 17. (Non disponible sur 1.9 TDI e) C4N

O O — — — 1 440 €— — O — — 880 €— — — — O Gratuit

Jantes en aluminium coulé style 10 branches en V, 7,5 J x 17’’ avec pneus 225/45 R 17. (Non disponible sur 1.9 TDI e) CH7

O O — — — 1 120 €— — O — — 560 €— — — — O Gratuit

Jantes en aluminium coulé style 9 branches, 7,5 J x 17” avec pneus 225/45 R 17. (Non disponible sur 1.9 TDI e) CD7O O — — — 1 500 €— — O — — 940 €— — — — O Gratuit

Jantes en aluminium coulé style 5 branches, 7,5 J x 18” avec pneus 225/40 R 18 CU7— O — S — 2 060 €— — O S — 1 500 €— — — S O 560 €

Page 13: Nouvelle A3 Sportback - Portail - Forum Audi A3 8P - 8V · 24/04/2008 - Document non contractuel, destiné à l’usage interne du réseau Audi. Réf. : INTERGAM0408 A3 Sportback-3

24/04/2008 - Document non contractuel, destiné à l’usage interne du réseau Audi. Réf. : INTERGAM0408 A3 Sportback-13

Tarif options Nouvelle A3 Sportback

Code Attraction et 1.9 Tdi e

Ambiente Ambition S line Ambition Luxe

Prix TTC

Jantes en aluminium coulé style 7 branches doubles, 7,5 J x 18” avec pneus 225/40 R 18 C8N

— O — — — 2 060 €— — O — — 1 500 €— — — O — Gratuit— — — — O 560 €

Jantes en aluminium coulé finition titane style 7 branches doubles, 7,5 J x 18” avec pneus 225/40 R 18 F18

— O — — — 2 180 €— — O — — 1 620 €— — — O — 120 €— — — — O 680 €

Jantes en aluminium coulé style 20 branches, 7,5 J x 18” avec pneus 225/40 R 18 C2Q

— O — — — 2 180 €— — O — — 1 620 €— — — O — 120 €— — — — O 680 €

Pack Esthétique noir : grille de calandre noir mat, cadre Singleframe laqué noir. (Interdit Pack Extérieur S line) 4ZM — O O O O 480 €

Pack Extérieur S line : bas de pare-choc avant et arrière, logo S line sur les baguettes de seuil de porte et les flancs du véhicule, cerclage chromé des feux antibrouillard avant, sorties d’échappement chromées et droites, becquet de pavillon arrière

PQD

— O — — — 2 000 €

— — O — O 1 700 €

— — — O — 1 500 €

Peintures métallisées et nacrées — O O O O O 750 €Peinture Audi exclusive (9996) — O O O O O 2 500 €Projecteurs antibrouillard ellipsoïdaux intégrés au bouclier avant 8WB O S S S S 200 €Rampes de pavillon anodisées noires 3S2 O O O O O 300 €Rampes de pavillon en aluminium poli 3S1 — O O O O 300 €Suppression de l’identification (modèle et motorisation) 2Z0 O O O O O GratuitSuppression de l’identification partielle (motorisation) 2Z7 O O O O O GratuitSystème Opensky : toit ouvrant panoramique 3FB — O O O O 1 500 €Vitres latérales arrière et lunette arrière teintées gris VW1 O O O O O 490 €infotainmentAutoradio Concert, avec lecteur CD en façade et compatibilité MP3, prise AUX-IN (sélection de la musique via l’appareil connecté), mémoire pour 12 stations, réception FM et AM (MO), clavier à touches douces et écran trois lignes, volume sonore asservi à la vitesse, phases diversifiées, 8 haut-parleurs actifs incluant haut-parleur central et système Bass Reflex, puissance totale 140 W

RCM O S S S — 340 €

Autoradio Symphony, avec changeur 6 CD en façade et compatibilité MP3, prise AUX-IN (sélection de la musique via l’appareil connecté), mémoire pour 12 stations, réception FM et AM (MO), fonction TP-Mémo, clavier à touches douces et écran trois lignes, volume sonore asservi à la vitesse, phases diversifiées, 8 haut-parleurs actifs incluant haut-parleur central et système Bass Reflex, puissance totale 140 W

RSMO — — — S 740 €

— O O O S 400 €

Bose Soundsystem, pour autoradio Audi (sauf Chorus) ou GPS Audi 8RY O O O O O 740 €Changeur 6 CD dans la boîte à gants, pour autoradio ou GPS Audi 7A2 O O O O O 460 €Commande vocale : permet de commander la radio, le changeur 6 CD et le GPS Plus Audi. (Oblige GPS Plus) QH1 — O O O O 490 €GPS 1 : système de navigation avec logique de commande MMI, CD de navigation France inclus, écran monochrome de 6’’ sur la console centrale pour entrée de destinations et description d’itinéraires, autoradio CD ou MP3 avec double tuner, antenne diversifiée, prise AUX-IN (sélection de la musique via l’appareil connecté). (Oblige ordinateur de bord PI1 et climatisation automatique Confort 9AK)

PNX/7QH

O — — — — 1 270 €

— O O O — 930 €

— — — — O 530 €GPS Plus : système de navigation avec DVD Europe, écran couleurs de 6,5” avec affichage de cartes en 3D, guidage dynamique, information trafic TMC, radio, lecteur DVD pour navigation DVD, CD audio ou MP3, 2 emplacements intégrés de cartes MMC/SD pour MP3, prise AUX-IN (sélection de la musique via l’appareil connecté). (Sans réception TV. Inclut ordinateur de bord. Oblige au choix changeur 6CD 7A2 ou préparation iPod UF1 ou préparation USB UF2)

PNDO — — — — 3 030 €

— O O O — 2 690 €

GPS Plus : système de navigation avec DVD Europe, écran couleurs de 6,5” avec affichage de cartes en 3D, guidage dynamique, information trafic TMC, radio, lecteur DVD pour navigation DVD, CD audio ou MP3, 2 emplacements intégrés de cartes MMC/SD pour MP3, prise AUX-IN (sélection de la musique via l’appareil connecté). (Sans réception TV. Inclut changeur 6CD 7A2)

PND/7A2 — — — — O 2 690 €

Page 14: Nouvelle A3 Sportback - Portail - Forum Audi A3 8P - 8V · 24/04/2008 - Document non contractuel, destiné à l’usage interne du réseau Audi. Réf. : INTERGAM0408 A3 Sportback-3

24/04/2008 - Document non contractuel, destiné à l’usage interne du réseau Audi. Réf. : INTERGAM0408 A3 Sportback-14

Tarif options Nouvelle A3 Sportback

Code Attraction et 1.9 Tdi e

Ambiente Ambition S line Ambition Luxe

Prix TTC

GPS Plus : système de navigation avec DVD Europe, écran couleurs de 6,5” avec affichage de cartes en 3D, guidage dynamique, information trafic TMC, radio, lecteur DVD pour navigation DVD, CD audio ou MP3, 2 emplacements intégrés de cartes MMC/SD pour MP3, prise AUX-IN (sélection de la musique via l’appareil connecté). (Sans réception TV. Inclut préparation iPod UF1)

PND/UF1 — — — — O 2 480 €

GPS Plus : système de navigation avec DVD Europe, écran couleurs de 6,5” avec affichage de cartes en 3D, guidage dynamique, information trafic TMC, radio, lecteur DVD pour navigation DVD, CD audio ou MP3, 2 emplacements intégrés de cartes MMC/SD pour MP3, prise AUX-IN (sélection de la musique via l’appareil connecté). (Sans réception TV. Inclut préparation USB UF2)

PND/UF2 — — — — O 2 480 €

Indicateur de température extérieure 9Y1 O S S S S 130 €Préparation Audi exclusive pour iPod, console dans la boîte à gants pour modèles d’iPod suivants : G3 , G4, G5, iPod Mini (à partir de semaine 15/2008), iPod Photo, iPod Nano1, iPod nano2, iPod nano3, iPod video, classic80, classic160, Touch. L’iPod peut se commander depuis l’autoradio ou le volant multifonction. Lorsqu’il est sur la console, l’iPod se recharge. La préparation ne permet pas d’afficher les noms d’artistes et de titres. (Incompatible avec changeur 6CD et non cumulable avec préparation USB UF2)

UF1 O O O O O 250 €

Préparation Audi exclusive pour clé USB ou lecteur MP3/WMA doté d’une prise USB, console dans la boîte à gants. Lorsqu’il est sur la console, le lecteur se recharge. La préparation ne permet pas d’afficher les noms d’artiste et de titres. (Incompatible avec changeur 6CD et non cumulable avec préparation iPod UF1)

UF2 O O O O O 250 €

Réception TV analogique et numérique pour système de navigation GPS Plus Audi QV9 O O O O O 1 160 €Système d’information du conducteur avec contrôle Autocheck, fréquence radio, deux seuils de vitesse programmables, affichage numérique de la vitesse, température extérieure, ordinateur de bord, contrôle de fermeture des portes et du capot de coffre

PI1 O S S S S 280 €

Téléphone: préparation téléphone 2 W Bluetooth à droite de la console centrale, consulter liste des adaptateurs en accessoires auprès de votre Responsable magasin. (Oblige ordinateur de bord et volant multifonction sur Attraction). [Adaptateur universel Audi disponible en accessoire sous la réf : 8P0 051 440. Concerne les téléphones avec profil rSAP et permet une utilisation optimale (faible consommation du téléphone, émission réception via l’antenne du véhicule, pas d’émission de radiation dans le véhicule tout en conservant votre portable dans votre poche)]

9ZF

O O O O — 640 €

— — — — O Gratuit

Téléphone: préparation téléphone 2 W Bluetooth dans l’accoudoir central avant, consulter liste des adaptateurs en accessoires auprès de votre Responsable magasin. (Oblige ordinateur de bord et volant multifonction sur Attraction). [Adaptateur universel Audi disponible en accessoire sous la réf : 8P0 051 440. Concerne les téléphones avec profil rSAP et permet une utilisation optimale (faible consommation du téléphone, émission réception via l’antenne du véhicule, pas d’émission de radiation dans le véhicule tout en conservant votre portable dans votre poche)]

9ZU O O O O S 640 €

Stages de conduite*Stage Audi driving experience Réflexe niveau 1 — O O O O O 310 €Stage Audi driving experience Réflexe niveau 2 — O O O O O 530 €Stage Audi driving experience Adrénaline niveau 1 — O O O O O 410 €Stage Audi driving experience Adrénaline niveau 2 — O O O O O 610 €Stage Audi driving experience Aventure — O O O O O 530 €Baptêmes sur Audi S3, RS 4, S5 et TT — O O O O O 50 €

O : option S : proposé en série — : non proposé.

* Pour le détail des offres Audi driving experience, vous rapprocher de votre Partenaire.

Page 15: Nouvelle A3 Sportback - Portail - Forum Audi A3 8P - 8V · 24/04/2008 - Document non contractuel, destiné à l’usage interne du réseau Audi. Réf. : INTERGAM0408 A3 Sportback-3

24/04/2008 - Document non contractuel, destiné à l’usage interne du réseau Audi. Réf. : INTERGAM0408 A3 Sportback-15

Tarifs - Selleries R8Accessoires Nouvelle A3 Sportback

Grille de séparationPorte-vélos (montage sur crochet)

Porte-vélos (montage sur hayon)

Barres de toit

Adaptateur iPod

désignation Caractéristiques référence Prix client conseillé* TTC 8P9 071 151 666 (véhicule avec rails 177 €

Barres de toit Supports en tube aluminium avec système de fermeture. Compatible avec Open Sky. de toit d’origine)

City crash test 8P9 071 126 (véhicule sans rails 211 € de toit d’origine)Porte-vélos pour montage Permet de transporter deux vélos. En profilé d’aluminium anodisé. sur hayon ou coffre Système de fermeture antivol. 8P9 071 104 426 € (pas avec spoiler de hayon) Charge admise : 30 kg Porte-vélos sur crochet d’attelage Permet de transporter deux vélos. En profilé d’aluminium anodisé. Système de fermeture antivol. (sur véhicules équipés Charge admise : 30 kg. Charge admissible : 35 à 45 kg en fonction 8E0 071 105B 493 € d’un crochet d’attelage) de la charge unitaire du crochet d’attelage

Kit extension trois vélos Pour porte-vélos sur crochet d’attelage. Charge maximale 15 kg en fonction de la charge unitaire du crochet d’attelage 4F9 071 105 E 134 €

Située entre le dossier de la banquette arrière et le pavillon. Fixée à l’aide de crochets filetés et d’écrous moletés. Pas nécessaire de faire des trous supplémentaires et la grille peut donc être retirée à tout Grille de séparation noire moment sans laisser de trace. Le fonctionnement des airbags n’est pas entravé. La tablette cache-bagages peut également être utilisée avec la grille de séparation.

8P5 017 221 262 €

Contrôle de conformité technique et sideguard®

Transport

Adaptateur universel Audi

Multimédia

désignation Caractéristiques référence Prix client conseillé* TTC

Adaptateur iPod

Compatible avec les iPod 20 G, 30 G, 40 G, 60 G, l’édition limitée 40 G U2, l’iPod mini, l’iPod nano et l’iPod photo. L’adaptateur est placé derrière l’autoradio ou le système de navigation. Convient à l’ensemble de la gamme des autoradios Audi (Chorus II, Concert II, Symphony II) et systèmes de navigation RNS-D et RNS-E. La connexion de l’autoradio à l’iPod se fait dans la boîte à gants via une prise Dock Connector. Les commandes de l’autoradio, du système de navigation ou des commandes au volant (pour les véhicules équipés) prennent le relais pour sélectionner la discothèque musicale. Se recharge par le Dock Connector. Logo Audi apparaissant sur l’iPod. remplace le changeur 6 Cd

8E0 051 444A, gen II et RNS-D

et8E0 051 444B,

gen II+ et RNS-E

118 €

Adaptateur universel AudiPour téléphone avec profil rSAP permettant une utilisation optimale (faible consommation du téléphone, émission réception via l’antenne du véhicule, pas d’émission de radiation dans le véhicule tout en conservant votre portable dans votre poche). (Uniquement pour véhicule avec option PT5, 9ZU, 9ZF)

8P0 051 440 405 €

Page 16: Nouvelle A3 Sportback - Portail - Forum Audi A3 8P - 8V · 24/04/2008 - Document non contractuel, destiné à l’usage interne du réseau Audi. Réf. : INTERGAM0408 A3 Sportback-3

24/04/2008 - Document non contractuel, destiné à l’usage interne du réseau Audi. Réf. : INTERGAM0408 A3 Sportback-16

Tarifs - Selleries R8Accessoires Nouvelle A3 Sportback

Une gamme complète de produits d’entretien Audi

Bac de rangement Surtapis Tapis de coffre Insert de coffre Cuve de coffre

Produits d’entretien Audidésignation Caractéristiques référence Prix client conseillé TTCKit hiver 1 antigel, 1 polish verre, 1 produit dégivrable, 1 grattoir, 1 chiffon 4L0 096 352 001 19 €Kit cuir 1 nettoyant cuir, 1 crème cuir, 1 chiffon, 1 éponge 00A 096 306A 002 32 €Kit jantes 1 nettoyant jantes, 1 polish jantes, 1 brosse jantes 00A 096 327 32 €Kit cabriolet 1 détergent mousse active capote, 1 brosse, 1 imperméabilisant 00A 096 326 34 €

Coffret entretien 1 détergent, 1 nettoyant insecte, 1 antigel, 1 entretien plastique,

4L0 096 353 59 €

1 polish, 1 shampoing, 1 lave glace, 1 polish verre, 1 chiffon, 1 épongeL’ensemble de ces produits Audi peuvent être achetés à l’unité, renseignez-vous auprès de votre distributeur Audi.

Coffret complet produits d’entretien Audi, réf. 4L0 096 353

désignation Caractéristiques référence Prix client conseillé* TTCBac de rangement sous plage arrière Pas de trous ni de vis supplémentaires. Charge maximale : 4 kg 8P5 061 178A 125 €

8P1 061 501 041 (AV noir) 35 € 8P0 061 511 041 (AR noir) 30 € Surtapis en caoutchouc Points d’ancrage prévus de série dans le plancher du véhicule 8P1 061 501 528 (AV gris) 35 € 8P0 061 511 528 (AR gris) 30 €

Tapis de coffre Sur mesure. Antidérapant. Souple. Résistant aux acides. Peut être retiré pour être lavé 8P5 061 160 (traction AV) 40 € 8P5 061 161 (transmiss. intégr.) 45 €

Insert de coffre Sur mesure. Lavable, antidérapant et résistant aux acides. 8P5 061 180 (traction AV) 65 € Rebord d’une hauteur d’env. 5 cm empêchant toute fuite de liquide dans le bas de caisse 8P5 061 181 (transmiss. intégr.) 65 €Cuve de coffre En hostalène, à bords montants, est munie de larges nervures. 8P5 061 170 (traction AV) 215 € Extrêmement solide et résistant aux acides 8P5 061 171 (transmiss. intégr.) 215 €

*Prix hors pose. Sous réserve de changement de référence ou de péremption. Vous rapprocher de votre magasin.

Confort et protection

Page 17: Nouvelle A3 Sportback - Portail - Forum Audi A3 8P - 8V · 24/04/2008 - Document non contractuel, destiné à l’usage interne du réseau Audi. Réf. : INTERGAM0408 A3 Sportback-3

24/04/2008 - Document non contractuel, destiné à l’usage interne du réseau Audi. Réf. : INTERGAM0408 A3 Sportback-17

Caractéristiques techniques Nouvelle A3 Sportback

A3 Sportback 1.6 essence (102 ch)Moteur - Appareillage électriqueMoteur 4 cylindres en ligne à essence, bloc aluminium, avec 1 ACT, collecteur d’admission à double flux pilotéDistribution / Nombre de soupapes par cylindre Linguets à galets / 2Cylindrée (cm3) / Alésage x course (mm) / Compression 1 595 / 81 x 77,4 / 10,3Puissance maxi en ch (kW) à tr/mn 102 (75) / 5 600Couple maxi en (Nm) à tr/mn 148 / 3 800Gestion moteur Tout électronique avec accélérateur électronique, régulation adaptative lambda,

anticliquetis et du ralenti, recyclage externe des gaz d’échappement, enrichissement à l’accélération, coupure en décélération, équipement d’allumage à haute tension statique sans répartiteur,

bougies d’allumage longue durée avec périodicité de changement de 60 000 kmDépollution / Norme antipollution Catalyseur, sonde lambda chauffée / EU 4Alternateur A / Batteries A/Ah 90 / 220/44 140 / 280/60TransmissionTransmission Aux roues avantEmbrayage À actionnement hydraulique monodisque à sec,

garnitures sans amiante2 embrayages à actionnement électrohydraulique à sec

Boîte de vitesses BVM 5 synchronisées Séquentielle 7 vitesses S tronic et programme SportTrains roulants - direction - Freinage - PneumatiquesTrain avant Essieu à jambe de force McPherson avec bras triangulés inférieurs, cadre auxiliaire

en aluminium, barre stabilisatrice tubulaire, déport autostabilisant du plan de roueTrain arrière Train arrière à 4 bras avec ressorts et amortisseurs disposés séparément,

cadre auxiliaire, barre stabilisatrice tubulaireDirection / Démultiplication / Diamètre de braquage (m) (D 102) Direction assistée électromécanique servotronic asservie à la vitesse / 16,2 / env. 10,7Système de freinage AV/AR Dispositif de freinage à double circuit réparti en diagonal ESP et répartiteur électronique

de freinage EBV, ABS, assistance de freinage hydraulique et fonction Dual Rate, différentiel autobloquant électronique EDS, freins à disques aux 4 roues, ventilés à l’AV

Roues / Pneumatiques Jantes en aluminium coulé style 6 branches, 6,5 J x 16”, avec pneus 205/55 R 16Performances - Consommation - Niveau sonoreVitesse maximale (km/h) sur circuit 185* 185*Accélération de 0 à 100 km/h (s) 12,1* 12,0*Carburant Super sans plomb, 95 RON. À défaut, essence normale sans plomb, 91 RON,

moyennant une légère réduction de puissanceConsommation cycle urbain/routier/mixte (l/100 km) 9,5/ 5,4 / 6,9* 9,4 / 5,1 / 6,7*Émissions massiques CO2 (g/km) 164* 159*Niveau sonore à l’arrêt / Au passage dB (A) 85 /70*EntretienPériodicité vidanges (km) / Révisions (km) Jusqu’à 30 000 km selon affichage des intervalles S.A.V. / 2 ans maxi(1)

Garantie véhicule / Peinture / Anticorrosion 2 ans sans limitation kilométrique / 3 ans / 12 ansPoidsPoids à vide (kg) / Total maxi autorisé en charge (kg) 1 225 / 1 785 1 260 / 1 820PTAC sur essieu AV/AR (kg) 945 / 1 000 980 / 1 000Remorque freinée sur rampe 8 % / 12 % / non freinée (kg) 1 500 / 1 200 / 650 1 500 / 1 200 / 660Charge sur pavillon (kg) / Poids sur la flèche (kg) 75 / 75CapacitésRéservoir de carburant / d’huile / de liquide de refroidissement (l) 55 / 4,6 / 7,4Carrosserie - dimensionsCarrosserie Autoportante, acierNombre de portes / Places assises 5 avec protections latérales supplémentaires / 5Cœfficient de traînée (cx) / Surface frontale S (m2) 0,33 / 2,13Long. (L103) / Largeur sans rétrov. (W 103) / Hauteur (H100) (mm) 4 292 / 1 765 / 1 423Empattement (L 101) / Voies AV/AR (W 101/W 102) (mm) 2 578 / 1 534 / 1 507Hauteur du seuil chargement (mm) (H 195) 685Volume coffre à bagages selon méthode cube VDA (V211) 370 / 1 100**

(1) Selon style de conduite et condition d’entretien.

* Valeurs en cours d’homologation. ** Dossier des sièges arrière rabattu.

Page 18: Nouvelle A3 Sportback - Portail - Forum Audi A3 8P - 8V · 24/04/2008 - Document non contractuel, destiné à l’usage interne du réseau Audi. Réf. : INTERGAM0408 A3 Sportback-3

24/04/2008 - Document non contractuel, destiné à l’usage interne du réseau Audi. Réf. : INTERGAM0408 A3 Sportback-18

Caractéristiques techniques Nouvelle A3 Sportback

A3 Sportback 1.4 TFSi essence (125 ch)Moteur - Appareillage électriqueMoteur 4 cylindres en ligne avec injection directe d’essence, turbo avec refroidissement d’air de suralimentation,

2 arbres à cames en tête (DACT)Distribution / Nombre de soupapes par cylindre Calage variable continu à l’admission, linguets à galets / 4Cylindrée (cm3) / Alésage x course (mm) / Compression 1 390 / 76,5 x 75,6 / 10,0Puissance maxi en ch (kW) à tr/mn 125 (92) / 5 000Couple maxi en (Nm) à tr/mn 200 / 1 500 - 4 000Gestion moteur Tout électronique avec accélérateur électronique, injection séquentielle,

régulation lambda adaptative ; allumage cartographique à haute tension statique, régulation anticliquetis individuelle par cylindre ; débitmètre d’air massique

Dépollution / Norme antipollution Catalyseur métallique placé près du moteur et adsorbeur Nox dans le soubassement, 2 sondes lambda chauffées,recyclage externe des gaz d’échappement / EU 4

Alternateur A / Batteries A/Ah 110 / 220/44TransmissionTransmission Aux roues avantEmbrayage À actionnement hydraulique monodisque à sec à commande

hydraulique, garnitures sans amiante/plomb2 embrayages électro-hydrauliques à sec

Boîte de vitesses BVM 6 synchronisées Séquentielle 7 vitesses S tronic et programme sportTrains roulants - direction - Freinage - PneumatiquesTrain avant Essieu à jambe de force McPherson avec bras triangulés inférieurs, cadre auxiliaire

en aluminium, barre stabilisatrice tubulaire, déport autostabilisant du plan de roueTrain arrière Train arrière à 4 bras avec ressorts et amortisseurs disposés séparément, cadre auxiliaire,

barre stabilisatrice tubulaireDirection / Démultiplication / Diamètre de braquage (m) (D 102) Direction assistée électromécanique servotronic asservie à la vitesse / 16,2 / env. 10,7Système de freinage AV/AR Dispositif de freinage à double circuit réparti en diagonal ESP et répartiteur électronique de freinage

EBV, ABS, assistance de freinage hydraulique et fonction Dual Rate, différentiel autobloquant électronique EDS, freins à disques aux 4 roues, ventilés à l’AV

Roues / Pneumatiques Jantes en aluminium coulé style 6 branches, 6,5 J x 16”, avec pneus 205/55 R 16Performances - Consommation - Niveau sonoreVitesse maximale (km/h) sur circuit 203*Accélération de 0 à 100 km/h (s) 9,6* 9,5*Carburant Super sans plomb, 95 RONConsommation cycle urbain/routier/mixte (l/100 km) 7,9 / 5,0 / 6,0* 7,4 / 4,8 / 5,8*Émissions massiques (CO2 g/km) 143* 137*Niveau sonore à l’arrêt / Au passage dB (A) 82 / 73* 82 / 70*EntretienPériodicité vidanges (km) / Révisions (km) Jusqu’à 30 000 km selon affichage des intervalles S.A.V. / 2 ans maxi(1)

Garantie véhicule / Peinture / Anticorrosion 2 ans sans limitation kilométrique / 3 ans / 12 ansPoidsPoids à vide (kg) / Total maxi autorisé en charge (kg) 1 285 / 1 845 1 310 / 1 870PTAC sur essieu AV/AR (kg) 1 005 / 1 000 1 030 / 1 000Remorque freinée sur rampe 8 % / 12 % / non freinée (kg) 1 500 / 1 200 / 680 1 500 / 1 200 / 690Charge sur pavillon (kg) / Poids sur la flèche (kg) 75 / 75CapacitésRéservoir de carburant / d’huile / de liquide de refroidissement (l) 55 / 3,6 / 8,4Carrosserie - dimensionsCarrosserie Autoportante, acierNombre de portes / Places assises 5 avec protections latérales supplémentaires / 5Cœfficient de traînée (cx) / Surface frontale S (m2) 0,33 / 2,13Long. (L103) / Largeur sans rétrov. (W 103) / Hauteur (H100) (mm) 4 292 / 1 765 / 1 423Empattement (L 101) / Voies AV/AR (W 101/W 102) (mm) 2 578 / 1 534 / 1 507Hauteur du seuil chargement (mm) (H 195) 685Volume coffre à bagages selon méthode cube VDA (V211) 370 / 1 100*

(1) Selon style de conduite et condition d’entretien.

* Valeurs en cours d’homologation. ** Dossier des sièges arrière rabattu.

Page 19: Nouvelle A3 Sportback - Portail - Forum Audi A3 8P - 8V · 24/04/2008 - Document non contractuel, destiné à l’usage interne du réseau Audi. Réf. : INTERGAM0408 A3 Sportback-3

24/04/2008 - Document non contractuel, destiné à l’usage interne du réseau Audi. Réf. : INTERGAM0408 A3 Sportback-19

Caractéristiques techniques Nouvelle A3 Sportback

A3 Sportback 1.8 TFSi essence (160 ch)Moteur - Appareillage électriqueMoteur 4 cylindres en ligne, avec injection directe d’essence, turbo avec refroidissement d’air de suralimentation,

2 arbres à cames en tête (DACT)Distribution / Nombre de soupapes par cylindre Calage variable continu à l’admission, linguets à galets / 4Cylindrée (cm3) / Alésage x course (mm) / Compression 1 798 / 82,5 x 84,1 / 9,6Puissance maxi en ch (kW) à tr/mn 160 (118) / 5 000-6 200Couple maxi en (Nm) à tr/mn 250 / 1 500-4 200Gestion moteur Tout électronique avec accélérateur électronique, injection séquentielle, régulation lambda adaptative ;

allumage cartographique à haute tension statique, régulation anticliquetis individuelle par cylindre ; débitmètre d’air massique

Dépollution / Norme antipollution Catalyseur métallique placé près du moteur et adsorbeur Nox dans le soubassement, 2 sondes lambda chauffées, recyclage externe des gaz d’échappement / EU 4

Alternateur A / Batteries A/Ah 140 / 280/60TransmissionTransmission Aux roues avant Transmission intégrale permanente

quattro avec coupleur multidisques àrégulateur électronique, différentielautobloquant électronique EDS, ESP

Embrayage Embrayage monodisque à sec à commande hydraulique,

garnitures sans amiante/plomb

2 embrayages électro-hydrauliques à sec

Embrayage à actionnement hydraulique monodisque à sec

Boîte de vitesses BVM 6 synchronisées Séquentielle 7 vitesses S tronicet programme Sport

BVM 6 synchronisées

Trains roulants - direction - Freinage - PneumatiquesTrain avant Essieu à jambe de force McPherson avec bras triangulés inférieurs, cadre auxiliaire en aluminium,

barre stabilisatrice tubulaire, déport autostabilisant du plan de roueTrain arrière Train arrière à 4 bras avec ressorts et amortisseurs disposés séparément, cadre auxiliaire,

barre stabilisatrice tubulaireDirection / Démultiplication / Diamètre de braquage (m) (D 102) Direction assistée électromécanique asservie à la vitesse servotronic / 16,2 / env. 10,7Système de freinage AV/AR Dispositif de freinage à double circuit réparti en diagonal ESP avec répartiteur électr. de freinage EBV, ABS,

assistance de freinage hydraulique et fonction Dual Rate ; freins à disques aux 4 roues, ventilés à l’avantRoues / Pneumatiques Jantes en aluminium coulé style 6 branches, plein 6,5 J x 16”,

avec pneus 205/55 R 16Performances - Consommation - Niveau sonoreVitesse maximale (km/h) sur circuit 222* 222* 220*Accélération de 0 à 100 km/h en (s) 7,8* 7,7* 8,0*Carburant Super sans plomb, 95 RONConsommation cycle urbain/routier/mixte (l/100 km) 9,1 / 5,4 / 6,7* 9,0 / 5,3 / 6,7* 10,0 / 6,2 / 7,6*Émissions massiques CO2 (g/km) 159* 158* 179*Niveau sonore à l’arrêt / Au passage dB (A) 89 / 74* 89 / 73* 85 / 74*EntretienPériodicité vidanges (km) / Révisions (km) Jusqu’à 30 000 km selon affichage des intervalles S.A.V. / 2 ans maxi(1)

Garantie véhicule / Peinture / Anticorrosion 2 ans sans limitation kilométrique / 3 ans / 12 ansPoidsPoids à vide (kg) / Total maxi autorisé en charge (kg) 1 320 / 1 880 1 335 / 1 895 1 415 / 1 975PTAC sur essieu AV/AR (kg) 1 040 / 1 000 1 060 / 1 000 1 070 / 1 065Remorque freinée sur rampe 8 % / 12 % / non freinée (kg) 1 700 / 1 400 / 690 1 700 / 1 400 / 700 1 700 / 1 400 / 740Charge sur pavillon (kg) / Poids sur la flèche (kg) 75 / 75CapacitésRéservoir de carburant / d’huile / de liquide de refroidissement (l) 55 / 4,6 / 8,6 60 / 4,6 / 8,6Carrosserie - dimensionsCarrosserie Autoportante, acierNombre de portes / Places assises 5 avec protections latérales supplémentaires / 5Cœfficient de traînée (cx) / Surface frontale S (m2) 0,33 / 2,13Long. (L103) / Largeur sans rétrov. (W 103) / Hauteur (H100) (mm) 4 292 / 1 765 / 1 423Empattement (L 101) / Voies AV/AR (W 101/W 102) (mm) 2 578 / 1 534 / 1 507Hauteur du seuil chargement (mm) (H 195) 685Volume coffre à bagages selon méthode cube VDA (V211) 370 / 1 100* 281 / 1 011*

(1) Selon style de conduite et condition d’entretien. – * Valeurs en cours d’homologation. ** Dossier des sièges arrière rabattu.

Page 20: Nouvelle A3 Sportback - Portail - Forum Audi A3 8P - 8V · 24/04/2008 - Document non contractuel, destiné à l’usage interne du réseau Audi. Réf. : INTERGAM0408 A3 Sportback-3

24/04/2008 - Document non contractuel, destiné à l’usage interne du réseau Audi. Réf. : INTERGAM0408 A3 Sportback-20

Caractéristiques techniques Nouvelle A3 Sportback

A3 Sportback 2.0 TFSi essence (200 ch)Moteur - Appareillage électriqueMoteur 4 cylindres en ligne avec injection directe, turbo avec refroidissement d’air de suralimentation,

4 soupapes par cylindre, 2 arbres à cames en tête (DACT), arbre d’admission réglable en continu, collecteur d’admission à circuit variable

Distribution / Nombre de soupapes par cylindre Calage variable continu à l’admission, linguets à galets / 4Cylindrée (cm3) / Alésage x course (mm) / Compression 1 984 / 82,5 x 92,8 / 9,6Puissance maxi en ch (kW) à tr/mn 200 (147) / 5 100 - 6 000Couple maxi en (Nm) à tr/mn 280 / 1 700 - 5 000Gestion moteur Tout électronique avec accélérateur électronique, injection séquentielle,

régulation lambda adaptative ; allumage cartographique à haute tension statique,régulation anticliquetis individuelle par cylindre ; débitmètre d’air massique

Dépollution / Norme antipollution Catalyseur métallique placé près du moteur et adsorbeur Nox dans lesoubassement, 2 sondes lambda chauffées, recyclage externe des gaz

d’échappement / EU 4Alternateur A / Batteries A/Ah 140 / 280/60TransmissionTransmission Aux roues avant avec différentiel autobloquant électronique EDS Transmission intégrale permanente

quattro avec coupleur multidisques àrégulateur électronique, différentielautobloquant électronique EDS, ESP

Embrayage Embrayage monodisque à secà commande hydraulique,

garnitures sans amiante/ plomb

2 embrayages électro-hydrauliquesà lamelles dans un bain d’huile

Deux embrayages électro-hydrauliques à lamelles dans un bain d’huile

Boîte de vitesses BVM 6 synchronisées Séquentielle 6 vitesses S tronicet programme Sport

Séquentielle 6 vitesses S tronic et programme Sport

Trains roulants - direction - Freinage - PneumatiquesTrain avant Essieu à jambe de force Mc Pherson avec bras triangulés inférieurs, cadre auxiliaire

en aluminium, barre stabilisatrice tubulaire, déport autostabilisant du plan de roueTrain arrière Train arrière à 4 bras avec ressorts et amortisseurs disposés séparément,

cadre auxiliaire, barre stabilisatrice tubulaireDirection / Démultiplication / Diamètre de braquage (m) (D 102) Direction assistée électromécanique asservie à la vitesse / 16,2 / env. 10,7Système de freinage AV/AR Dispositif de freinage à double circuit réparti en diagonal ESP et répartiteur électronique

de freinage EBV, ABS, assistance de freinage hydraulique et fonction Dual Rate,différentiel autobloquant électronique EDS, freins à disques aux 4 roues, ventilés à l’AV

Roues / Pneumatiques Jantes aluminium coulé style 5 branches, 7,5 J x 17”, avec pneus 225/45 R 17Performances - Consommation - Niveau sonoreVitesse maximale (km/h) sur circuit 238* 236*Accélération de 0 à 100 km/h (s) 7,1* 6,9* 6,7*Carburant Super sans plomb, 95 RONConsommation cycle urbain/routier/mixte (l/100 km) 9,9 / 5,6 / 7,2* 9,8 / 5,7 / 7,2* 10,0 / 6,2 / 7,6*Émissions massiques CO2 (g/km) 171* 171* 180*Niveau sonore à l’arrêt / Au passage dB (A) 88 / 75 88 / 74* 85 / 74*EntretienPériodicité vidanges (km) / révisions (km) Jusqu’à 30 000 km selon affichage des intervalles S.A.V. / 2 ans maxi (1)

Garantie véhicule / Peinture / Anticorrosion 2 ans sans limitation kilométrique / 3 ans / 12 ansPoidsPoids à vide (kg) / Total maxi autorisé en charge (kg) 1 335 / 1 895 1 370 / 1 930 1 455 / 2 015PTAC sur essieu AV/AR (kg) 1 065 / 1 000 1 090 / 995 1 110 / 1 065Remorque freinée sur rampe 8 % / 12 % / non freinée (kg) 1 800 / 1 500 / 700 1 800 / 1 500 / 720 1 800 / 1 500 / 750Charge sur pavillon (kg) / Poids sur la flèche (kg) 75 / 75CapacitésRéservoir de carburant / d’huile / de liquide de refroidissement (l) 55 / 4,6 / 8,6 60 / 4,6 / 8,6Carrosserie - dimensionsCarrosserie Autoportante, acierNombre de portes / Places assises 5 avec protections latérales supplémentaires / 5Cœfficient de traînée (cx) / Surface frontale S (m2) 0,33 / 2,13Long. (L103) / Largeur sans rétrov. (W 103) / Hauteur (H100) (mm) 4 292 / 1 765 / 1 423Empattement (L 101) / Voies AV/AR (W 101/W 102) (mm) 2 578 / 1 534 / 1 507Hauteur du seuil chargement (mm) (H 195) 685Volume coffre à bagages selon méthode cube VDA (V211) 370 / 1 100* 302 / 1 032*

(1) Selon style de conduite et condition d’entretien – * Valeurs en cours d’homologation. ** Dossier des sièges arrière rabattu.

Page 21: Nouvelle A3 Sportback - Portail - Forum Audi A3 8P - 8V · 24/04/2008 - Document non contractuel, destiné à l’usage interne du réseau Audi. Réf. : INTERGAM0408 A3 Sportback-3

24/04/2008 - Document non contractuel, destiné à l’usage interne du réseau Audi. Réf. : INTERGAM0408 A3 Sportback-21

Tarifs - Selleries R8Caractéristiques techniques Nouvelle A3 Sportback

A3 Sportback 1.9 Tdi diesel DPF (105 ch)Moteur - Appareillage électriqueMoteur Diesel 4 cylindres en ligne, suralimentation par turbocompresseur à géométrie variable, ACT ; injection directe TDI®

Distribution / Nombre de soupapes par cylindre Poussoirs hydrauliques à coupelle / 2Cylindrée (cm3) / Alésage x course (mm) / Compression 1 896 / 79,5 x 95,5 / 18,5Puissance maxi ch (kW) / à tr/mn 105 (77) / 4 000Couple maxi (Nm) / à tr/mn 250 / 1 900 Gestion moteur Système injecteurs-pompes haute pression, injection directe ; refroidissement de l’air de suralimentation, préchauffage

rapide, gestion Bosch EDC 16 ; pilotage du débit, du point d’injection et de la pression de suralimentationDépollution avec DPF / Norme antipollution Catalyseur d’oxydation, recyclage des gaz d’échappement piloté avec filtre à particules sans entretien / EU 4Alternateur A / Batteries A/Ah 140 / 330/61TransmissionTransmission Aux roues avantEmbrayage Embrayage monodisque à sec à commande hydraulique,

garnitures sans amianteDeux embrayages électro-hydrauliques

à lamelles dans un bain d’huileBoîte de vitesses BVM 5 synchronisées Séquentielle 6 vitesses S tronic et programme SportTrains roulants - direction - FreinageTrain avant Essieu à jambe de force McPherson avec bras triangulés inférieurs, cadre auxiliaire

aluminium, barre stabilisatrice tubulaire, déport autostabilisant du plan de roueTrain arrière Train arrière à 4 bras avec ressorts et amortisseurs disposés séparément, cadre auxiliaire, barre stabilisatrice tubulaireDirection / Démultiplication / Diamètre de braquage (m) (D102) Direction assistée électromécanique servotronic asservie à la vitesse / 16,2 / env. 10,7Système de freinage AV/AR Dispositif de freinage à double circuit réparti en diagonal ESP avec répartiteur électronique de freinage (EBV),

ABS, assistance de freinage hydraulique avec fonction Dual Rate ; freins à disques aux 4 roues, ventilés à l’avantRoues / Pneumatiques Jantes en aluminium coulé style 6 branches, 6,5 J x 16”, avec pneus 205/55 R 16Performances - Consommation - Niveau sonoreVitesse maximale (km/h) sur circuit 187*Accélération 0-100 km/h (s) 11,7* ncCarburant Diesel, C 51 au moinsConsommation cycle urbain/routier/mixte (l/100 km) avec DPF 6,1 / 4,0 / 4,8* ncÉmissions massiques CO2 (g/km) avec DPF 127* ncNiveau sonore à l’arrêt / Au passage dB (A) 79 / 71*EntretienPériodicité vidanges (km) / Révisions (km) Jusqu’à 30 000 km selon affichage des intervalles S.A.V. / 2 ans maxi(1)

Garantie Véhicule / Peinture / Anticorrosion 2 ans sans limitation kilométrique/3 ans/12 ansPoidsPoids à vide (kg) / Total maxi autorisé en charge 1 320 / 1 880 ncPTAC sur essieu AV/AR (kg) 1 035 / 1 000 ncRemorque freinée sur rampe 8 % / 12 % / non freinée (kg) 1 700 / 1 400 / 690 ncCharge sur pavillon (kg) / Poids sur la flèche (kg) 75 / 75CapacitésRéservoir de carburant / d’huile / de liquide de refroidissement (l) 55 / 4,5 / 8,4Carrosserie - dimensionsCarrosserie Autoportante, acierNombre de portes / Places assises 5 avec protections latérales supplémentaires / 5Cœfficient de traînée (cx) / Surface frontale S (m2) 0,33 / 2,13Long. (L103) / Largeur sans rétrov. (W103) / Hauteur (H100) (mm) 4 292 / 1 765 / 1 423Empattement (L101) / Voies AV/AR (W101/W102) (mm) 2 578 / 1 534 / 1 507Hauteur du seuil de chargement (mm) (H195) 685Volume coffre à bagages selon méthode cube VDA (V211) 370 / 1 100*

(1) Selon style de conduite et condition d’entretien.

* Valeurs en cours d’homologation. ** Dossier des sièges arrière rabattu.

Page 22: Nouvelle A3 Sportback - Portail - Forum Audi A3 8P - 8V · 24/04/2008 - Document non contractuel, destiné à l’usage interne du réseau Audi. Réf. : INTERGAM0408 A3 Sportback-3

24/04/2008 - Document non contractuel, destiné à l’usage interne du réseau Audi. Réf. : INTERGAM0408 A3 Sportback-22

Tarifs - Selleries R8Caractéristiques techniques Nouvelle A3 Sportback

A3 Sportback 1.9 Tdi e diesel DPF (105 ch)Moteur - Appareillage électriqueMoteur Diesel 4 cylindres en ligne, suralimentation par turbocompresseur à géométrie variable, ACT ; injection directe TDI®

Distribution / Nombre de soupapes par cylindre Poussoirs hydrauliques à coupelle / 2Cylindrée (cm3) / Alésage x course (mm) / Compression 1 896 / 79,5 x 95,5 / 19,0Puissance maxi ch (kW) / à tr/mn 105 (77) / 4 000Couple maxi (Nm) / à tr/mn 250 / 1 900 Gestion moteur Système injecteurs-pompes haute pression, injection directe ; refroidissement de l’air de suralimentation, préchauffage

rapide, gestion Bosch EDC 16 ; pilotage du débit, du point d’injection et de la pression de suralimentationDépollution / Norme antipollution Catalyseur d’oxydation, recyclage des gaz d’échappement piloté / EU 4Dépollution avec DPF Catalyseur d’oxydation, recyclage des gaz d’échappement piloté avec filtre à particules sans entretienAlternateur A / Batteries A/Ah 140 / 330/61TransmissionTransmission Aux roues avantEmbrayage Embrayage monodisque à sec à commande hydraulique, garnitures sans amianteBoîte de vitesses BVM 5 synchroniséesDémultiplication BV 1re/2e 3,778 / 2,063Démultiplication BV 3e/4e 1,250/ 0,844Démultiplication BV 5e/6e 0,625 / - Rapport de pont / Marche arrière 3,389 / 3,600Trains roulants - direction - FreinageTrain avant Essieu à jambe de force McPherson avec bras triangulés inférieurs, cadre auxiliaire

aluminium, barre stabilisatrice tubulaire, déport autostabilisant du plan de roueTrain arrière Train arrière à 4 bras avec ressorts et amortisseurs disposés séparément, cadre auxiliaire, barre stabilisatrice tubulaireDirection / Démultiplication / Diamètre de braquage (m) (D102) Direction assistée électromécanique servotronic asservie à la vitesse / 16,2 / env. 10,7Système de freinage AV/AR Dispositif de freinage à double circuit réparti en diagonal ESP avec répartiteur électronique de freinage (EBV),

ABS, assistance de freinage hydraulique avec fonction Dual Rate ; freins à disques aux 4 roues, ventilés à l’avantRoues / Pneumatiques Roues en acier avec enjoliveur plein, 6,5 J x 16”, avec pneus 205/55 R 16Performances - Consommation - Niveau sonoreVitesse maximale (km/h) sur circuit 194*Accélération 0-100 km/h (s) 11,7*Carburant Gazole selon NE 590Consommation cycle urbain/routier/mixte (l/100 km) 5,8 / 3,8 / 4,5*Émissions massiques CO2 cycle urbain/routier/mixte (g/km) 119*Niveau sonore à l’arrêt / Au passage dB (A) 79 / 71*EntretienPériodicité vidanges (km) / Révisions (km) Jusqu’à 30 000 km selon affichage des intervalles S.A.V. / 2 ans maxi(1)

Garantie Véhicule / Peinture / Anticorrosion 2 ans sans limitation kilométrique/3 ans/12 ansPoidsPoids à vide (kg) / Total maxi autorisé en charge 1 320 / 1 880PTAC sur essieu AV/AR (kg) 1 035 / 1 000Remorque freinée sur rampe 8 % / 12 % / non freinée (kg) 1700 / 1400 / 690Charge sur pavillon (kg) / Poids sur la flèche (kg) 75 / 75CapacitésRéservoir de carburant / d’huile / de liquide de refroidissement (l) 55 / 4,5 / 8,4Carrosserie - dimensionsCarrosserie Autoportante, acierNombre de portes / Places assises 5 avec protections latérales supplémentaires / 5Cœfficient de traînée (cx) / Surface frontale S (m2) 0,31 / 2,13Long. (L103) / Largeur sans rétrov. (W103) / Hauteur (H100) (mm) 4 292 / 1 765 / 1 423Empattement (L101) / Voies AV/AR (W101/W102) (mm) 2 578 / 1 534 / 1 507Hauteur du seuil de chargement (mm) (H195) 685Volume coffre à bagages selon méthode cube VDA (V211) 370 / 1 100*

(1) Selon style de conduite et condition d’entretien.

* Valeurs en cours d’homologation. ** Dossier des sièges arrière rabattu.

Page 23: Nouvelle A3 Sportback - Portail - Forum Audi A3 8P - 8V · 24/04/2008 - Document non contractuel, destiné à l’usage interne du réseau Audi. Réf. : INTERGAM0408 A3 Sportback-3

24/04/2008 - Document non contractuel, destiné à l’usage interne du réseau Audi. Réf. : INTERGAM0408 A3 Sportback-23

Caractéristiques techniques Nouvelle A3 Sportback

A3 Sportback 2.0 Tdi diesel DPF (140 ch)Moteur - Appareillage électriqueMoteur Diesel, 4 cylindres en ligne, suralimentation par turbocompresseur à géométrie variable (VTG),

2 ACT ; injection directe TDI® Common RailDistribution / Nombre de soupapes par cylindre Linguets à galets / 4Cylindrée (cm3) / Alésage x course (mm) / Compression 1 968 / 81 x 95,5 / 16,5Puissance maxi en ch (kW) à tr/mn 140 (103) / 4 200Couple maxi en (Nm) à tr/mn 320 / 1 750 - 2 500Gestion moteur Système d’injection Common Rail avec piézo-injecteurs fonctionnant sous une pression de 1 800 bar, injection directe

avec injecteurs à huit orifices, turbocompresseur à géométrie variable (VTG) avec refroidisseur d’air de suralimentation,collecteur d’admission tangentiel à turbulences, régulation de turbulences ; Bosch EDC ;contrôle EGR basse température du volume, du moment et de la pression de l’injection

Dépollution avec DPF / Norme antipollution Catalyseur d’oxydation, recyclage des gaz d’échappement refroidi par eau, filtre à particules diesel sans entretien / EU 4Alternateur A / Batteries A/Ah 140 / 380/80TransmissionTransmission Aux roues avant différentiel autobloquant électronique EDSEmbrayage Embrayage monodisque à sec à commdande

hydraulique, garnitures sans amiante2 embrayages électro-hydrauliques

à lamelles dans un bain d’huileBoîte de vitesses BVM 6 synchronisées Séquentielle 6 vitesses S tronic

et programme SportTrains roulants - direction - Freinage - PneumatiquesTrain avant Essieu à jambe de force McPherson avec bras triangulés inférieurs, cadre auxiliaire

en aluminium, barre stabilisatrice tubulaire, déport autostabilisant du plan de roueTrain arrière Train arrière à 4 bras avec ressorts et amortisseurs disposés

séparément, cadre auxiliaire, barre stabilisatrice tubulaireDirection / Démultiplication / Diamètre de braquage (m) (D 102) Direction assistée électromécanique asservie à la vitesse

servotronic / 16,2 / env. 10,7Système de freinage AV/AR Dispositif de freinage à double circuit réparti en diagonal ESP avec répartiteur électronique

de freinage EBV, ABS, assistance de freinage hydraulique avec fonction Dual Rate ; freins à disques aux 4 roues, ventilés à l’avant

Roues / pneumatiques par «Jantes en aluminium coulé style 6 branches, 6,5 J x 16”, avec pneus 205/55 R 16Performances - Consommation - Niveau sonoreVitesse maximale (km/h) sur circuit 205*Accélération de 0 à 100 km/h (s) 9,6* 9,1*Carburant Diesel, C 51 au moinsConsommation cycle urbain/routier/mixte (l/100 km) avec DPF 6,7 / 4,2 / 5,1* 7,2 / 4,4 / 5,4*Émissions massiques CO2 (g/km) avec DPF 134* 143*Niveau sonore à l’arrêt / Au passage dB (A) 80 / 75* 80 / 73*EntretienPériodicité vidanges (km) / Révisions (km) Jusqu’à 30 000 km selon affichage des intervalles S.A.V. / 2 ans maxi(1)

Garantie véhicule / Peinture / Anticorrosion 2 ans sans limitation kilométrique / 3 ans / 12 ansPoidsPoids à vide (kg) / Total maxi autorisé en charge (kg) 1 360 / 1 920 1 385 / 1 945PTAC sur essieu AV/AR (kg) 1 090 / 995 1 115 / 995Remorque freinée sur rampe 8 % / 12 % / non freinée (kg) 1 700 / 1 400 / 710 1 700 / 1 400 / 730Charge sur pavillon (kg) / Poids sur la flèche (kg) 75 / 75CapacitésRéservoir de carburant / d’huile / de liquide de refroidissement (l) 55 / 4,0 / 8,7Carrosserie - dimensionsCarrosserie Autoportante, acierNombre de portes / Places assises 5 avec protections latérales supplémentaires / 5Cœfficient de traînée (cx) / Surface frontale S (m2) 0,33 / 2,13Long. (L103) / Largeur sans rétrov. (W 103) / Hauteur (H100) (mm) 4 292 / 1 765 / 1 423Empattement (L 101) / Voies AV/AR (W 101/W 102) (mm) 2 578 / 1 534 / 1 507Hauteur du seuil chargement (mm) (H 195) 685Volume coffre à bagages selon méthode cube VDA (V211) 370 / 1 100*

(1) Selon style de conduite et condition d’entretien.

* Valeurs en cours d’homologation. ** Dossier des sièges arrière rabattu.

Page 24: Nouvelle A3 Sportback - Portail - Forum Audi A3 8P - 8V · 24/04/2008 - Document non contractuel, destiné à l’usage interne du réseau Audi. Réf. : INTERGAM0408 A3 Sportback-3

24/04/2008 - Document non contractuel, destiné à l’usage interne du réseau Audi. Réf. : INTERGAM0408 A3 Sportback-24

Tarifs - Selleries R8Caractéristiques techniques Nouvelle A3 Sportback

2578

1507

4292

831

1995

1534

1765

881 833

938

623

685

1381

1342

1000

999

*

1423

907

873

1544