OCTAVIASCOUT

NOVA ŠKODA

PUSTOLOVINA POČINJE ONDJE GDJE CESTA ZAVRŠAVA

ŠTO NOVU OCTAVIJU SCOUT ČINI TAKO POSEBNOM? Kristalni jezik dizajna OCTAVIJE SCOUT

dodatno je naglašen zaštitnim elementima na cjelokupnom vozilu kao što su ojačanja prednjih i stražnjih kućišta kotača, spojlera i pragova vrata. Zajedno s pogonom na sve kotače 4x4, ovaj automobil ne samo da dijeli vašu strast za pustolovinom već je i potiče, zbog čega se može reći da uistinu predstavlja klasu za sebe.

OCTAVIA SCOUT još je jedan primjer naše filozofije stvaranja prekrasno dizajniranih automobila koji se voze s jednakim užitkom kao što su se vozili na samom početku naše marke.

To je Simply Clever. To je ŠKODA.

Ceste nisu uvijek asfaltirane. A pustolovine nećete doživjeti samo na utabanim putevima. No kada krenete vijugavom stranputicom, naići ćete na pustolovinu iza svakog ugla. Stvorena za pustolovine, nova OCTAVIA SCOUT spremna je na svaki teren, na bilo kojem mjestu i u bilo kojem trenutku.

POGON NA SVE KOTAČE 4X4?

OBUJAM PRTLJAŽNIKA?

POTPORA ZA MANEVRIRANJE PRIKOLICOM TRAILER ASSIST?

LJEPOTICA UROBUSNOM RUHUSpojite bezvremensku ljepotu OCTAVIJE s offroad karakteristikama i dobit ćete OCTAVIJU SCOUT. Eksterijer sadrži cijeli niz elemenata koji naglašavaju individualnost automobila te pomažu u zaštiti karoserije od letećih predmeta kada ne vozite asfaltiranim cestama. Model Scout dostupan je isključivo u karavanskoj verziji.

PREDNJI DIZAJNAutomobil je opremljen robusnim prednjim branikom s integriranim svjetlima za maglu u dizajnu Scout te plastičnim prekrivkama na kućištima kotača i pragovima vrata. Viši vozni postroj isporučuje se s paketom za loše ceste koji primjerice uključuje donju zaštitu za motor i mjenjač, zbog čega ćete bez strepnje moći napustiti asfaltiranu cestu.

LED GLAVNA SVJETLA S FUNKCIJOM AFSZa ovaj automobil dostupne su dvije vrste glavnih svjetala. Vrhunsko rješenje sadrži LED tehnologiju u svim funkcijama. I dok LED diode jamče vrhunske performanse i iznimnu energetsku učinkovitost, funkcija AFS (sustav adaptivnih prednjih glavnih svjetala) namješta jačinu osvjetljenja s obzirom na posebne uvjete (npr. grad, autoput ili vožnja po kiši).

LED STRAŽNJA SVJETLAStražnja svjetla s već poznatim osvjetljenjem u obliku slova C uvijek su opremljena LED diodama.

STRAŽNJI DIZAJNStražnji branik sa srebrnomzaštitnom prekrivkom podarit će karoseriji vozila izrazito robustan izgled.

PANORAMSKI KROVElektrično namjestivi panoramskikrov povećat će privlačnost vozila i osigurati veći užitak u vožnji za sve putnike.

KROVNI NOSAČIKrovni nosači (dostupni u ekskluzivnoj srebrnoj i elegantnoj crnoj boji) služe kao osnova za pričvršćivanje dodatnih nosača potrebnih za nošenje skija, snowboardova, bicikala itd.

VAŠ DOMKADA NISTE KOD KUĆEUnutrašnjost OCTAVIJE SCOUT još je udobnija i ugodnija zahvaljujući blagom, harmoničnom ambijentalnom osvjetljenju koje se proteže duž cjelokupne unutrašnjosti vozila.

Čak će vas i unutrašnjost odmah uvjeriti da je riječ o robusnom vozilu stvorenom za nesvakodnevne ideje. Visokokvalitetni materijali i napredna tehnologija povećat će stupanj udobnosti na putovanjima ispunjenima izvanrednim doživljajima.

UNUTRAŠNJI DIZAJNMaterijali u unutrašnjosti ističu

se svojom prepoznatljivošću i oduševljavaju svojom izdržljivošću. Presvlake u kombinaciji materijala

Alcantara®/kože u smeđoj boji (pogledajte fotografiju) ili u crnoj

boji dostupne su opcijski. Logotip Scout na sjedalima, kolu upravljača

i ručici mjenjača karakteristična je značajka u unutrašnjosti.

GRIJANO KOLO UPRAVLJAČAVišenamjensko kožno kolo upravljača, s elementima za rukovanje radiouređajem i telefonom te digitalnim pojačavanjem glasa, opremljeno je funkcijom grijanja kojom se upravlja preko infotainment sustava.

ŠTO JE VAŽNO? UDOBNOST!

Thermo FluxSkoda connectSmart link

01 SMARTLINK

ŠKODA Connect

LETVICE NA PRAGOVIMAUkrasne letvice na

pragovima s natpisom Scout originalna su značajka

koja ima kako estetsku tako i praktičnu funkciju.

OBLOGE PAPUČICAUnutrašnjost se može upotpuniti oblogama papučica od plemenitog čelika koje su stilske i sportske, no ujedno elegantne.

THERMOFLUX FUNKCIJAAtraktivne presvlake od tkanine s ThermoFlux funkcijom, koja osigurava bolju ventilaciju, dio su serijske opreme. Putnici mogu uživati u najvišem stupnju udobnosti u svim klimatskim uvjetima.

Katkad je potrebno tako malo kako bi sve bilo puno jednostavnije. OCTAVIA SCOUT isporučuje se s brojnim Simply Clever rješenjima koja će vam pomoći da komforno uživate u svim svojim aktivnostima na otvorenom.

ELEKTRIČNO UPRAVLJANI POKLOPAC PRTLJAŽNIKAPoklopac prtljažnika otvara se i zatvara pritiskom na gumb na daljinskom upravljaču, instrumentnoj ploči ili izravno na poklopcu prtljažnika. To je posebice praktično u nepovoljnim vremenskim uvjetima. Također možete namjestiti gornji položaj otvaranja poklopca prtljažnika u skladu sa svojim potrebama.

DVOSTRUKA PODNICAPraktičnost golemog prtljažnika može se dodatno povećati dvostrukom podnicom. Ona dovodi dno prtljažnika na razinu utovarnog ruba, čime omogućuje jednostavnije rukovanje prtljagom. K tomu služi i kao nevidljivi prostor za pohranu.

SERIJSKI ŠVICARSKI NOŽIĆ

NASLON ZA RUKEUdobnost za putnike na stražnjim sjedalima povećana je naslonom za ruke s mogućnošću spuštanja i dvama držačima za napitke.

PRETINAC ZA KIŠOBRANDočekajte kišu s osmijehom na licu. Pretinac s originalnim ŠKODA kišobranom nalazi se ispod suvozačeva sjedala.

LED SVJETILJKAPraktična LED svjetiljka s mogućnošću vađenja nalazi se s desne strane prtljažnika. Ona se automatski puni kada je motor uključen.

Biti u potpunosti i stalno online ne znači samo imati pristup zabavnim sadržajima i informacijama nego i mogućnost za podršku na putovanju. ŠKODA CONNECT vaša je ulaznica za svijet neograničenih komunikacijskih mogućnosti.

VRIJEME Primite najnovije vremenske informacije za svoju trenutačnu lokaciju ili odredište s detaljnim predviđanjima, uključujući prognoze i upozorenja na oborine.

ONLINE PROMETNE INFORMACIJEUvijek odaberite najbolju rutu! Ažurne informacijezajamčit će vam savršenu preglednost tijekom svakog putovanja.Ova opcija također omogućuje prikladnu reakciju na promjeneu prometu poput radova na cesti, sudara ili prometnih zastoja.

POLOŽAJ PARKIRANJASaznajte točnu lokaciju svojeg vozila na velikim parkiralištima s bilo kojeg mjesta putem mobilnog telefona, zajedno s prikazom adrese.

POVEŽITE SE SA ŠKODA CONNECT

ŠKODA CONNECTJedinstveno sučelje ŠKODA CONNECT sadrži dvije kategorije usluga. Dok Infotainment Online jamči navigaciju i informacije u stvarnom vremenu, usluga Care Connect usredotočuje se na pružanje pomoći i sigurnost te omogućuje upravljanje vozilom na daljinu. Ona također nudi uslugu potpore u nuždi u svim situacijama.

PHONE BOXOvaj praktični pretinac za telefon smješten ispred ručice mjenjača stvara pojačani signal za vaš mobilni uređaj, a istovremeno bežično puni vaš telefon tijekom vožnje. (ovisno o opremi)

*Posjetite našu web-stranicu za uvjete korištenja i informacije o kompatibilnosti za SmartLink+.

POZIV U NUŽDIUsluge ŠKODA CONNECT uključuju posebnu SOS pozivnu liniju. Ovaj sustav za hitne slučajeve aktivira se pritiskom na crveni gumb koji je smješten iznad prednjih sjedala. Poziv u nuždi uputit će se automatski u slučaju sudara.

SMARTLINK+Sa sustavom SmartLink+ (ŠKODA Connectivity paket koji podržava MirrorLink®, Apple CarPlay i Android Auto), infotainment sustav u vozilu vozaču omogućuje sigurno rukovanje mobilnim telefonom tijekom vožnje. Sustav SmartLink+ također uključuje funkciju SmartGate. Ona vam omogućuje povezivanje smartphonea s vozilom preko Wi-Fi veze kako biste pristupili zanimljivim podacima o vašem stilu vožnje kao što su potrošnja goriva, vozna dinamika ili informacije o predstojećem servisu.*

APLIKACIJA MY SKODAUpoznajte se s Paulom,interaktivnim pomoćnikom aplikacije MyŠKODA (za operacijske sustave Android ili iOS), koji vam može pomoći u raznim

svakodnevnim situacijama. Njime se primjerice možete koristiti kako biste pristupili informacijama o svome vozilu ili za potpuni opis elemenata za rukovanje, značenja pojedinih upozoravajućih žaruljica itd. Paul k tomu zorno prati i datume u vašem rokovniku. Ne samo da nikada nećete zaboraviti svoje sastanke već će vam ovaj pomoćnik također dati savjete kako biste najlakše dospjeli do lokacije na kojoj se održavaju. (ovisno o tržištu)

Brojni aktivni i pasivni sustavi potpore osiguravaju da će svaka vožnja u OCTAVIJI SCOUT proći sigurno i besprijekorno. Ovi sustavi potpore omogućuju vam brzu reakciju na sve prepreke koje se pojave na cesti.

NIKADA NEĆETE VOZITI SAMI

FRONT ASSIST S PREDIKTIVNIM SUSTAVOM ZAŠTITE PJEŠAKASustav Front Assist, koji se koristi radarskim uređajem u prednjoj rešetki hladnjaka, kreiran je za nadzor razmaka od vozila koje vozi ispred vlastitog, uključujući automatsko usporavanje i kočenje. Nova OCTAVIA SCOUT može se isporučiti sa sustavom Front Assist s prediktivnim sustavom zaštite pješaka, koji će vozača upozoriti kako zvučnim i vizualnim signalom tako i laganim trzajem kočnica.

AUTOMATSKA REGULACIJA RAZMAKA (ACC)Osim osnovne funkcije regulacije razmaka, sustav ACC održava sigurnosni razmak od vozila koja voze ispred vašeg. Ovaj sustav koristi se radarskim uređajem u prednjoj rešetki hladnjaka.

POTPORA ZA MANEVRIRANJE PRIKOLICOM Trebate svoj automobil parkirati s priključenom prikolicom? Potpora za manevriranje prikolicom Trailer Assist čini vaše manevre jednostavnijima i sigurnijima. Ovaj sustav preuzima kontrolu nad vozilom tijekom polagane vožnje unatrag.

SUSTAV ZA PREPOZNAVANJE MRTVOG KUTAKoristeći se radarskim senzorima u stražnjem braniku, sustav za prepoznavanje mrtvog kuta Blind Spot Detect nadzire područje mrtvog kuta iza i pokraj vozila. Sustav na temelju udaljenosti i brzine okolnih vozila odlučuje je li potrebno upozoriti vozača.

SVAKI TEREN, SVAKI PUTIzvrsne karakteristike modela OCTAVIA popraćene su prednostima varijante Scout. Bez obzira na to želite li uživati u vožnji autocestom ili ste u potrazi za offroad pustolovinama, podršku će vam pružiti snažni motori: 1.8 TSI / 132 kW (benzinski) i 2.0 TDI / 110 kW ili 135 kW (dizelski).

OPCIJE ZA INDIVIDUALIZIRANJEInfotainment sustav vozačima omogućuje namještanje vlastitih preferencija za vožnju. One primjerice uključuju namještanje modusa vožnje, električno namjestivog vozačevog sjedala, klima-uređaja te radio i navigacijskog sustava. Individualizirani automobil isporučuje se s tri ključa. Kada se vozilo otključava ključem, funkcije se automatski namještaju prema spremljenim preferencijama vozača. (ovisno o tržištu)

ODABIR MODUSA VOŽNJEOCTAVIA SCOUT može se isporučiti s funkcijom odabira modusa vožnje, uključujući offroad modus ili, drugim riječima, potporu za vožnju nizbrdo Downhill Assist. Ona održava stalnu brzinu tijekom vožnje strmim dionicama, kako kod vožnje unaprijed tako i tijekom vožnje unatrag.

POGON NA SVE KOTAČEVerzija Scout dostupna je isključivo s pogonom na sve kotače 4x4, koji se ostvaruje preko međuosovinske, elektronički upravljane višelamelne spojke. Povezivanje sa stražnjom spojkom provodi se automatski, tako da se vozilo u normalnim uvjetima može koristiti prednostima pogona na prednje kotače, a u ekstremnim uvjetima izvrsnom trakcijom pogona na sve kotače 4x4. U paketu pogona na sve kotače 4x4 sadržana je i potpora za vožnju uzbrdo Hill Hold Control, tako da ćete uzbrdo kretati jednostavno, bez potrebe za korištenjem ručnom kočnicom ili opasnosti od neželjenog kotrljanja vozila unatrag.

DSG I POGON NA SVE KOTAČE 4X4Kombinacija 7-stupanjskog ili 6-stupanjskogautomatiziranog mjenjača s dvije spojke DSG (eng. Direct Shift Gearbox) i pogona na sve kotače 4x4 jamči izvanredno iskustvo vožnje.

BOJELA

SE

R B

IJELA

UN

IB

RILLIA

NT

SR

EB

RN

A M

ETA

LIK

CA

PP

UC

CIN

O B

EŽ

ME

TALIK

QU

AR

TZ

SIV

A M

ETA

LIK

MO

ON

BIJE

LA M

ETA

LIK

CA

ND

Y B

IJELA

UN

I

Dostupna kasnije.

PAC

IFIC

PLA

VA

UN

ID

EN

IM P

LAV

A M

ETA

LIKV

ELV

ET

CR

VE

NA

ME

TALIK

RA

CE

PLA

VA

ME

TALIK

CO

RR

IDA

CR

VE

NA

UN

IM

AP

LE S

ME

ĐA

ME

TALIK

MA

GIC

CR

NA

ME

TALIK

1454

1449

1010

1538

2017

1531

1539

1814 4687 - 4785

901 2677 - 2680 1106

610 l105099

5

983

16.6

o 14.5

o

NAPLATCI

17" NIVALIS lakometalni naplatci 18" BRAGA lakometalni naplatci 18" BRAGA antracit lakometalni naplatci

1.8 TSI/132 kW 2.0 TDI/110 kW 2.0 TDI/135 kW

Turbopunjeni benzinski motor, visokotlačni sustavizravnog ubrizgivanja

Turbopunjeni dizelski motor, visokotlačni sustav izravnog ubrizgivanja common rail

Turbopunjeni dizelski motor, visokotlačni sustav izravnog ubrizgivanja common rail

MOTOR

Cilindri/obujam (cc) 4/1798 4/1968 4/1968

Maks. snaga/ o/min (kW/min-1) 132/4500–6200 110/3500–4000 135/3500–4000

Maks. okretni moment/ o/min (Nm/min-1) 280/1350–4500 340/1750–3000 380/1750–3250

Norma za ispušne plinove EU6 EU6 EU6

Gorivo Bezolovni benzin min. 95/91* Dizel Dizel

PeRfORManSe

Maksimalna brzina (km/h) 216 207 (206) 219

Ubrzanje 0 – 100 km/h (s) 7,8 9,1 (9,3) 7,8

Potrošnja goriva 99/100 (l/100 km)

– gradska vožnja 8,3 5,8 (6,1)** 5,8

– izvangradska vožnja 5,9 4,5 (4,6)** 4,7

– kombinirano 6,8 5,0 (5,2)** 5,1

CO2 emisije (g/km) 158 130 (135) 133

Krug okretanja (m) 10,6 10,6 10,6

PRIJenOS SnaGe

Tip 4x4 4x4 4x4

Mjenjač Automatski 6-stupanjski DSG Ručni 6-stupanjski (Automatski 7-stupanjski DSG) Automatski 6-stupanjski DSG

MaSe

Težina praznog vozila – standardna verzija s vozačem težine 75 kg (kg) 1522 1526 (1561) 1559

Nosivost – s vozačem i dodatnom opremom (kg) 645 645 645

Ukupna težina (kg) 2092 2096 (2031) 2129

Nosivost prikolice bez kočnica (maks. kg) 750 750 750

Nosivost prikolice s kočnicama – 12% (kg) 1600 2000 1800

Kapacitet spremnika za gorivo (l) 55 55 55

* Korištenje niskooktanskog goriva može utjecati na performanse motora. ** Vrijedi od lipnja 2017. () Odnosi se na verzije s automatskim mjenjačem.

Svi motori opremljeni su start-stop sustavom i funkcijom povrata energije.

OSTALE SPECIFIKACIJE

Karoserija Vanjske dimenzije

Tip 5 sjedala, 5 vrata, 2 odjeljka Dužina/širina (mm) 4687 - 4785/1814

Koeficijent otpora CW 0.33 Visina (mm) 1531

Šasija Međuosovinski razmak (mm) 2677 - 2680

Prednji ovjes McPherson ovjes s donjim trokutastim sponama i torzijskim stabilizatorom Širina traga sprijeda/straga (mm) 1538/1539

Stražnji ovjes Zavareni sklop stražnje osovine /osovina s više spona, s jednom uzdužnom i tri poprečne spone, s torzijskim stabilizatorom Visina od tla (mm) 171

Kočioni sustav Hidraulički dvostruki dijagonalni kružni kočioni sustav, s potporom preko elekrtohidrauličke kočnice Unutrašnje dimenzije

– prednje kočnice Disk kočnice s unutrašnjim hlađenjem i jednoklipnom plivajućom čeljusti Širina u području laktova sprijeda/straga (mm) 1454/1449

– stražnje kočnice Disk kočnice Unutrašnja visina vozila sprijeda/straga (mm) 983/995

Upravljanje Izravni upravljač s nazubljenom letvom i elektromehaničkim servoupravljačem Prostor prtljažnika (maks. l)

Kotači 7.0J x 17" bez rezervne gume, leđni nasloni uspravni/

Gume 225/50 R17 preklopljeni 610/1740

TEHNIČKE SPECIFIKACIJE

Jedan od najvažnijih ciljeva ŠKODA AUTA su razvoj i proizvodnja proizvoda koji koliko god je to moguće čuvaju okoliš, tijekom cijelog svog vijeka trajanja, s naglaskom na odabir razgradivih materijala. Naša ŠKODA vozila proizvode se primjenom naprednih tipova tehnologije u modernim proizvodnim pogonima koji ispunjavaju najstrože kriterije. Zaštita od korozije lakiranih dijelova vozila zasniva se isključivo na bezolovnim kataforezama (KTL) i topivim bojama.

Strategija naše tvrtke uključuje ograničavanje potrošnje goriva i emisije štetnih plinova. Rezultat su motori koji zadovoljavaju sve trenutne norme emisija. Svi ŠKODA proizvodi izrađuju se u proizvodnim procesima koji su u skladu sa zakonima i odredbama koje se odnose na zaštitu tla i voda. Kao rezultat tih aktivnosti ŠKODA vozila ispunjavaju tehničke, sigurnosne, kvalitativne i ekološke zahtjeve. ŠKODA AUTO pridonosi očuvanju čistog okoliša i nudi mobilnost i udobnost svojim kupcima.

Ekološki logo izražava svijest, odgovornost i pokušaje ŠKODA AUTA da

ostvari održivi razvoj tvrtke i prijateljski pristup životu i prirodi.

Ve

r. O

ctav

ia S

cout

50

0 0

7/17

Vaš ŠKODA partner:

AKO STE UŽIVALI ČITATI O NJOJ― ZAMISLITE KAKO JU JE TEK VOZITI

NAZOVITE NAS ZA DOGOVARANJE TERMINA PROBNE VOŽNJE

ŠKODA trgovačka mreža u Hrvatskoj dosadašnje je dvije godine tvorničkog jamstva produžila za još dvije godine u kojima kupac zadržava sva jamstvena prava bez nadoplate.ŠKODA jamstvo vrijedi 4 godine ili do prijeđenih 100.000 km, s time da nema ograničenja kilometraže za prve dvije godine. Neki modeli u ovom katalogu prikazani su s dodatnom opremom koja nije uključena u standardnu opremu. Svi detalji tehničkih specifikacija, dizajna, opreme, materijala, jamstva i izgleda točni su u vrijeme tiskanja. Međutim, proizvođač zadržava pravo izmjena bez prethodne obavijesti. Podaci i informacije navedeni u ovom katalogu služe samo kao smjernice i nemaju obvezujući karakter. Zbog ograničenja tehnologije tiska, boje lakova ili drugih materijala prikazanih u ovom katalogu mogu se razlikovati od stvarnosti. Za aktualne informacije i više detalja o standardnoj ili dodatnoj opremi i trenutnim cijenama te rokovima i uvjetima isporuke kontaktirajte svog ovlaštenog ŠKODA partnera. Tiskano u Hrvatskoj.