Novatec FS - Catalogo General 2015

BMV 06 02 15

www.novatecfs.com

Sigue a @NovatecFS

Cali, ColombiaO�cina Principal:

Calle 69 No. 7D-Bis 25 • PBX: (57-2) 418 4006 • Fax: (57-2) 656 [email protected]

Planta Fabricación:Cra. 7E-Bis No. 69-81 • PBX: (57-2) 663 9063 / 64 / 65 • Fax: (57-2) 663 1997

[email protected]

Bogotá D.C., ColombiaO�cina Ventas:

Cra. 14 No. 76-25 Edificio Centro Ejecutivo 76 Of. 501 • PBX: (57-1) 743 [email protected]

Maracay, VenezuelaO�cina Ventas:

Tel: (58-243) 2761155 • [email protected]

www.novatecfs.com • www.�owcontrolh.com

Soluciones con�ablesSistemas y equipos para el manejo,

control, dosificación y agitación de fluidos.

N° 453301

Repro

RegistradoN° 300079

Registrado

SICLAR

N° 401662Registrado

regic

M I X E R S

Somos una empresa orientada a la prestación del servicio en todo lo relacionado con el manejo, control, dosificación y agitación de fluidos. Contamos con más de 30 años de experiencia en el desarrollo y la comercialización de equipos y sistemas integrales para los sectores: petrolero, petroquímico, biocombustibles, químico, pulpa y papel, plantas de tratamiento de agua potable y residual, energía, farmacéutico, alimentos, azúcar, minero y cosmético entre otros, lo que nos permite brindar a todos nuestros clientes la satisfacción que esperan al adquirir nuestros productos.

Nuestras marcas

Nuestras marcas son el resultado de la experiencia, la investigación y el desarrollo, motivados principalmente por la exigencia y el continuo aporte de nuestros clientes.

Respaldo internacional

Empresas internacionales que desarrollan tecnología de punta para sus prestigiosas marcas nos brindan el respaldo técnico y comercial para ser los líderes en el suministro y servicio postventa de equipos y sistemas para el manejo, control, dosificación, trasvase, agitación y mezcla de fluidos.

DOSIFICACIÓNSERVICIOS

ACCESORIOSAGITACIÓN

TRASVASESISTEM

ASDOSIFICACIÓN

DOSIFICACIÓN

www.novatecfs.com

Bomba compacta, precisa y resistente, que se adapta a diversos procesos industriales. Su conjunto mecánico se compone de un electroimán equilibrado dinámicamente por resortes, lo que garantiza un mejor rendimiento y duración, al emplear muy poca potencia. Las LMI son bombas sencillas de diafragma mecánicamente actuado en teflón totalmente inerte o de pistón. Cuenta con una carcasa en polipropileno de alta resistencia a la corrosión y a las vibraciones que brinda una perfecta hermeticidad y ofrece una electrónica encapsulada (IP65). Incluye todos los accesorios requeridos para su correcta instalación y operación en modo manual, proporcional o programable.

Cabezales de dosificación en: PVC, PVDF, 316SS, Polipropileno.

Bombas electromagnéticas

Equipos de dosificación

Características técnicas:

• Caudal: Hasta 25 GPH (94,6 LPH)• Presión: Hasta 250 PSI (hasta 300 PSI con la Serie E y hasta 1.000 PSI con la Serie H de pistón)• Temperatura: Hasta 60°C• Viscosidad: Hasta 4.000 cP• Altura de cabeza negativa: 1 m• Precisión: ± 1%

Nueva bomba de diafragma rígido virtualmente indestructible, cuenta con una tecnología DSD (Dynamic Stiffness Diaphragm), este avance nos presenta una bomba electromagnética de diafragma hidráulicamente actuado que ofrece las características de seguridad de una bomba de pistón, ideal para trabajar a altas presiones, apta para dosificar productos químicos de alta concentración conforme a la normativa REACH, permitiendo el control de microcaudales y el manejo de productos de alta viscosidad. Su diseño compacto y robusto de alta capacidad de aspiración (6 mca) cuenta con un sistema de compensación que incorpora una purga continua, readmisión y un depósito de aceite con su respectivo indicador de nivel, además la presión de la bomba puede regularse a 6 niveles (serie C7 y C9), para reducir las pulsaciones de la línea de descarga, atenuar el ruido de la bomba y optimizar la duración de la mecánica. Su amplio rango de dosificación puede ser controlado manualmente o por impulsos mediante señal analógica de 4-20 mA.

Cabezales de dosificación en: PVC, 316SS.


• Caudal: Desde 0,009 ml/h hasta 2,14 LPH • Presión: Hasta 735 PSI• Temperatura: Hasta 50°C

• Viscosidad: Hasta 1.350 cP• Precisión: ± 2%

DOSIFICACIÓN

www.novatecfs.com 5

Bomba dosificadora eficiente, confiable y robusta, ideal para trabajar en los entornos más hostiles donde no hay acceso a la energía eléctrica. Es una bomba de una etapa reducida con engranajes cilíndricos, su leva integral fue construida específicamente para la bomba, disponible en tres tamaños (0,30”, 0,45”, 0,60”). Cuenta con un diseño dual de sellado y un motor magnético permanente con escobillas reemplazables y cubierta Nema 4X. Sus pistones de 1/4” ó 3/8” están fabricados en acero inoxidable 17-4ph endurecido o en Cerámica.

Cabezales de dosificación en: 316SS


• Caudal: Desde 0,58 GPH hasta 2,7 GPH (13,9 a 64,3 GPD)• Presión: Hasta 5.000 PSI • Temperatura: Hasta 50°C• Viscosidad: Hasta 1.350 cP• Precisión: ± 2%• Potencia: 1/16 HP• Voltaje: 12 VDC

Cumplen con la norma API-675

Disponible en varios modelos capaces de satisfacer las demandas de cualquier aplicación con un rendimiento y una eficiencia óptima. Su diseño compacto y robusto es ideal para el trabajo continuo brindando así una mayor durabilidad. Construida con una carcasa en hierro fundido y cabezal de dosificación con diafragma hidráulicamente actuado. Todas las partes internas de la caja de engranajes funcionan en baño de aceite, reduciendo al mínimo el desgaste. Regulación del flujo manual o automático (4-20 mA).

Cabezales de dosificación en: 316SS, PVC, PVDF, Alloy 20, Alloy C.


• Caudal: Hasta 170 GPH (644 LPH)• Presión: Hasta 3.000 PSI• Temperatura: Hasta 90°C• Viscosidad: Hasta 12.200 cP• Precisión: ± 1%

Bombas de energía solar Bombas electromecánicas

DOSIFICACIÓN

www.novatecfs.com

Bomba dosificadora confiable y económica, con carcasa en aluminio fundido y cabezal de dosificación con diafragma mecánicamente actuado que elimina el riesgo de la contaminación del aceite hidráulico en caso de una rotura de la membrana lo que convierte a esta bomba ideal para aplicaciones de tratamiento de agua. El diseño del cabezal de la bomba permite la evacuación total del fluido, independientemente del ajuste de su capacidad. Su unidad incorpora un diseño excéntrico variable que permite garantizar una salida suave y reduce el impacto del sistema. La ausencia de platos de contorno en el cabezal de dosificación da como resultado un paso directo de flujo ideal para manejo de altas viscosidades. Disponible en doble diafragma y con regulación del flujo manual o automático (4-20 mA).

Cabezales de dosificación en: 316SS, PVC, PVDF, PP.


• Caudal: Hasta 300 GPH (1.136 LPH)• Presión: Hasta 175 PSI• Temperatura: Hasta 50°C

Bomba dosificadora compacta y robusta, diseñada especialmente para la inyección de productos químicos corrosivos, viscosos y lechadas de cal. Su carcasa es en hierro fundido y su cabezal de dosificación de diafragma hidráulicamente actuado, sin plato de contorno lado proceso. Cuenta con una válvula de seguridad interna que opera en el aceite para la protección de la bomba contra las presiones excesivas. Disponible con doble diafragma, motor montado con o sin acoplamiento flexible y regulación del flujo manual o automático (4-20 mA).

Cabezales de dosificación en: 316SS, PVC, PVDF, PP.


• Caudal: Hasta 232 GPH (878 LPH)• Presión: Hasta 150 PSI• Temperatura: Hasta 90°C

Todas las partes internas de la caja de engranajes de la bomba funcionan en baño de aceite, reduciendo al mínimo el desgaste.

Bombas electromecánicas

• Viscosidad: Hasta 2.400 cP• Precisión: ± 1%

• Viscosidad: Hasta 226 cP• Precisión: ± 1%

Bombas electromecánicas

DOSIFICACIÓN

www.novatecfs.com 7

Bombas electromecánicas para grandes caudales y altas presiones


• Caudal: Hasta 2.080 GPH (7.873 LPH)• Presión: Hasta 10.000 PSI• Temperatura: Hasta 107°C• Precisión: ± 1%• Viscosidad: 7.000 cP


• Caudal: Hasta 3.979 GPH (15.060 LPH)• Presión: Hasta 30.000 PSI• Temperatura: Hasta 320°C• Precisión: ± 1%• Viscosidad: 20.000 cP

Bombas dosificadoras que se adaptan a la más amplia diversidad de procesos; bajo condiciones extremas son bombas compactas y versátiles, constructivamente robustas que cuentan con una carcasa en hierro fundido y cabezal de dosificación con diafragma de alto rendimiento (HPD), hidráulicamente actuado y sin plato de contorno lado proceso. Todas las partes internas de la caja de engranajes funcionan en baño de aceite, reduciendo al mínimo el desgaste. La regulación del flujo es manual o automatizada (4-20 mA).

Disponibles en varios modelos: MILROYAL® D, B, C. Su diseño modular cuenta con una caja de engranaje con novedosos sistemas: Polar Crank (Manivela Polar) y Lubricación Presurizada. PRIMEROYAL® de doble excéntrica, permite que la transmisión de la potencia se realice de forma independiente al sistema de regulación del recorrido.

Cabezales de dosificación en: 316SS, PVC, Alloy 20, Alloy C20.

DOSIFICACIÓN

www.novatecfs.com


De doble reductor de engranajes helicoidales que proporcionan un compacto y libre equilibrio en la carga de transmisión. Sistema de lubricación interna. Posee un avanzado sistema de sellado que evita la fuga del producto a través del pistón en su operación normal. Fácil intercambiabilidad de sus partes en sitio. Regulación del flujo manual o automático (4-20 mA).

Aplicaciones:

• Procesos de alta presión en la petroquímica y la industria química.• Agua de alta presión en alimentación al sistema de calderas.• Otros procesos de alta presión de inyección y transportede líquidos.


• Caudal: Hasta 60.000 GPH (227.100 LPH)• Presión: Hasta 8.700 PSI• Temperatura: Hasta 150°C• Potencia: Hasta 536 HP (400 kW)

Bomba de pistón versátil y de fácil uso que se adapta a las necesidades más específicas brindando mayor comodidad en el manejo de bajos flujos y altas presiones. Es un equipo de accionamiento eléctrico, que ofrece la posibilidad de suministro desde uno (1) hasta ocho (8) cabezales accionados por un solo motor, montado sobre un reductor de engranajes con tres opciones de velocidad, lo que permite la inyección del producto químico en ocho (8) puntos de dosificación diferentes u ocho (8) productos químicos diferentes en un solo punto de inyección. Además se puede ajustar individualmente la cantidad de producto químico a dosificar por cabezal. La tasa de flujo depende del número de pistones de cerámica (estándar), disponibles en diferentes tamaños.

Cabezales de dosificación en: 316 SS, Hastelloy,Monel & Titanium.


• Caudal: Hasta 13,18 GPH (50 LPH)• Presión: Hasta 10.000 PSI• Temperatura: Hasta 90°C• Precisión: ± 1%

Bombas electromecánicasBombas reciprocantes para altas presiones

DOSIFICACIÓN

www.novatecfs.com 9


Bomba de pistón fabricada en acero inoxidable 316, proporciona una excelente resistencia a la corrosión, ideal para trabajar en los entornos más difíciles como instalaciones al aire libre y plataformas marinas, su pequeño tamaño la convierte en una bomba versátil para operar a altas presiones. Es una bomba que requiere poco mantenimiento gracias a la operación concéntrica de la carrera del pistón, que reduce el desgaste del sello. Algunos modelos de las bombas LINC tienen en su temporizador un mecanismo de auto-drenaje el cual elimina el agua y fluidos arrastrados por el suministro de aire.


• Caudal: Hasta 90 GPH (341 LPH)• Presión: Hasta 15.000 PSI• Temperatura: Hasta 90°C• Precisión: ± 1%• Viscosidad: 960 cP


Una solución perfecta para inyectar con precisión una amplia variedad de productos químicos gracias a su diseño que permite la instalación directa de las bombas en la tubería sin soporte especial. Fabricada en acero inoxidable 316 para ofrecer una gran compatibilidad química, ya sea en bajos caudales o altas presiones. Esta bomba de pistón o de diafragma de desplazamiento positivo cuenta con un controlador MK XIIA que genera una frecuencia de carrera de 3 a 45 golpes por minuto, garantizando la precisa inyección del producto químico a calderas, a superficie y fondo de pozo y para el tratamiento de crudo.


• Caudal: Hasta 90 GPH (341 LPH)• Presión: Hasta 13.100 PSI• Temperatura: Hasta 90°C• Precisión: ± 0.5%• Viscosidad: 1.280 cP

Bombas neumáticas Bombas neumáticas

DOSIFICACIÓN

www.novatecfs.com

Asegura un caudal constante y preciso de productos granulados, pulverulentos o fibrosos. Su diseño es sencillo y con poco requerimiento de espacio, fácil instalación y mantenimiento. Permite una fácil adaptabilidad a todas las condiciones requeridas. El giro de las palas superiores permiten la homogeneidad necesaria para garantizar que el tornillo proporcione una dosificación precisa.

Características:

• Diferentes modelos de acuerdo a las condiciones requeridas de flujo y producto. Tolvas de diferentes capacidades y materiales. • Opción de sistema de vibración o de impacto para productos con dificultad de evacuación o diferente distribución del tamaño de las partículas.

• Opción de collarín calefactor con termostato, que elimina la humedad que produce atascos en el tubo de salida.

• Opción de sensor de bajo nivel de producto en la tolva.

Unidad que se adapta en instalaciones de bajo consumo de productos como cal apagada, cal viva, carbón activado, permanganato potásico, entre otros. La extracción controlada del contenido de la tolva esta asegurada por un sistema rompebóvedas acoplado, si es necesario, a una turbina con álabes flexibles auto ajustables. La turbina gira constantemente mientras los álabes rozan la base de la bóveda, esto optimiza el rendimiento del dosificador garantizando un llenado constante del tornillo sin fin y una gran precisión volumétrica, asegurando un caudal constante y continuo del producto por cada rotación (o variable si así se requiere). El dosificador saturado arrastra una cantidad precisa de producto por cada rotación del espiral.


• Volumen: Desde 50 L hasta 5 m³

Dosificadores volumétricos de sólidos

Tolvas rompebóvedas

DOSIFICACIÓN

www.novatecfs.com 11

Se instala bajo todo tipo de silos con fondo cónico de ángulos entre 45° a 60°, independientemente de su capacidad. El rompebóvedas asociado a un dosificador garantiza un control de la extracción y un caudal constante de los productos en polvo independiente de la carga del silo. El dosificador permite el transporte del producto hasta el punto de aplicación. Un silo puede estar equipado de varios dosificadores rígidos o flexibles.

El elemento principal del cono es la turbina rompebóvedas superior. Se compone de un eje vertical el cual está fijado al cubo, accionando los álabes flexibles auto ajustables. Esta turbina está en rotación en el cono del silo. El producto fluye normalmente, los álabes del rompebóvedas rozan la base de la bóveda abriéndose por su propia elasticidad, asegurando un flujo constante y continuo del producto almacenado. Esta regularidad de descarga favorece una perfecta alimentación del dosificador el cual arrastra una cantidad precisa de producto por cada rotación del espiral.

Para aplicaciones en donde no es posible la instalación de silos como una alternativa a los sacos de 25 kg. La estación de vaciado es adaptable para BIG-BAGS de un volumen de 1 a 2 m³ y permite el vaciado automático y completo del contenedor hacia la tolva de recepción sin compactar el producto. Cuenta con rompebóvedas dosificador que asegura el vaciado de la tolva de recepción y la dosificación volumétrica.

Funcionamiento:

La carga del contenedor se realiza con el travesaño y una carretilla elevadora o un polipasto. El contenedor reposa en una mesa vibrante circular, controlada por un detector de nivel situado en la tolva de recepción. Para evitar la compactación del producto, la mesa vibra únicamente si falta producto en la tolva de recepción. En la medida que se vacía el contenedor, el saco es mantenido en tensión mediante la estructura telescópica que se eleva automáticamente para facilitar la descarga natural del producto, consiguiendo un vaciado integral del contenedor. La tolva de recepción está así siempre alimentada para mantener el dosificador en carga. El funcionamiento del rompebóvedas asegura el vaciado de la tolva y la saturación del dosificador. El dosificador puede ser rígido o flexible para conseguir una elevación del producto hasta el punto de utilización.

Conos de descarga bajo silo

Estaciones de vaciado de BIG-BAGS

DOSIFICACIÓN

www.novatecfs.com

1

24

3

5

D

C

A

B

Nuestros equipos especializados en la extracción, transporte, preparación y dosificación de productos sólidos, son compatibles para la instalación entre si, brindando una solución integral para aplicaciones de tratamiento de aguas, tratamiento de humos, estabilización de lodos, industria alimenticia e industria química, entre otros.

SISTEMAS

1. Estación de Vaciado de BIG-BAGS

Para instalaciones donde no se cuenta con silos. Cuenta con: (A) Brazos para mantener la tensión constante de las paredes del BIG-BAGS, con altura ajustable. (B) Tolva con soporte vibratorio para la extracción del producto. (C) Hasta 4 dosificadores de tornillo sin fin.

2. Transportador

Se instala a continuación de un dosificador y transfiere el producto dosificado hasta el punto a alimentar sin variar la dosificación.

• Dosificación desde 1 hasta 20 metros.• Inclinación máxima de hasta 45° para elevación del producto.• Boca de evacuación equipada con un detector antiapelmazamiento.

3. Inyector

Recibe el producto desde el tornillo transportador. Está diseñado para asegurar la introducción del producto a un tanque de mezcla. Su concepción y su resistencia mecánica le permite trabajar en un ambiente húmedo. El montaje horizontal de este sin fin permite eliminar la caída por gravedad a través de conductos verticales.

Solución integral para el manejo de productos sólidos

• Antiapelmazamiento.• No necesita limpieza preventiva• Protege de incrustaciones el sin fin dosificador.• Reduce la altura de caída del producto.

4. Tanque de mezcla

Tanques totalmente cerrados para la mezcla con agua de cal hidratada (lechadas de cal) o carbón activado. Se compone de tapa para inspección, entrada de producto, un agitador (D), bafles antivórtice (si el tanque es circular), brida de reboce, de vaciado y de bombeo, conjunto de regulación de agua con regulador de caudal, rotámetro y electroválvulas.

5. Sistema de dosificación

El sistema de dosificación se integra al tanque de mezcla y, a través del tablero de control, se enlazan las bombas dosificadoras con todos los componentes del sistema de preparación convirtiéndose en una sola unidad completamente automatizada. Las bombas dosificadoras pueden ser de rotor helicoidal o sinusoidal, debido a que estos diseños son los de mejor desempeño en el manejo del polímero por su viscosidad, minimizan el efecto cortante.

SISTEMAS

SERVICIOSACCESORIOS

AGITACIÓNTRASVASE

SISTEMAS

DOSIFICACIÓN

SISTEMAS DE DOSIFICACIÓN Y PREPARACIÓN

www.novatecfs.com

Sistema estandarizado tipo paquete que se caracteriza por su sencillez, versatilidad y capacidad de manejo para diferentes flujos y presiones con aplicabilidad en todo tipo de industria. Es un sistema compacto y liviano que permite su fácil traslado a cualquier sitio y un sencillo mantenimiento, garantizando siempre la continua, precisa y controlada inyección de los productos químicos, optimizando su consumo y brindando seguridad en su manejo. Su diseño integral incluye la precalibración e interconexión de todos sus elementos debidamente ensamblados sobre una estructura que lo convierte en un equipo portátil de fácil instalación. Se pueden incluir componentes de acuerdo a una necesidad específica ajustándose tanto al presupuesto como a la complejidad del proceso.

Beneficios:

• Minimiza los costos de mantenimiento y las paradas de producción por falla o ruptura en líneas de flujo debido a fenómenos causados por la corrosión o formación de incrustaciones.

• Amigable y seguro para el operador desde su instalación y operación (mecánica y eléctrica) hasta su mantenimiento y limpieza.

• Reduce el impacto ambiental que se genera al presentarse derrames de químicos.

• Cuenta con el respaldo técnico de nuestra organización, con más de 30 años de experiencia en el diseño y fabricación de soluciones para el manejo, control, dosificación y mezcla de fluidos.

• Suministro de repuestos para las bombas dosificadoras y cualquier accesorio del sistema de dosificación.

• Soporte técnico y capacitación en sitio de la operación y mantenimiento del sistema.

Serie ELSCon bomba electromagnética LMI*


• Caudal: Hasta 25 GPH• Presión: Hasta 250 PSI• Viscosidad: Hasta 350 cP• Temperatura: Hasta 90ºC

Opciones:

• Tuberías de succión y descarga en PVC o acero inoxidable.• Cabezal de dosificación en PVC, PVDF o 316SS.• Regulación del flujo remoto (4-20 mA).• Válvula de alivio y contrapresión.

*Ver más en página 4

Sistemas portátiles para dosificación de químicos



Serie NWSCon bomba neumática Williams o LINC*


• Caudal: Hasta 45 GPH• Presión: Hasta 13.100 PSIG• Viscosidad: Hasta 960 cP• Temperatura: Hasta 90 ºC

Opciones:

• Cabezal de dosificación en 316SS o TFE (Williams serie LD).• Regulación de flujo automático.• Válvula de alivio y contrapresión.


Serie MMS/4XCon bomba ectromecánica mRoy®*


• Caudal: Hasta 87 GPH• Presión: Hasta 3.000 PSI• Viscosidad: Hasta 7.500 cP o hasta 12.200 cP (mRoy® Serie P) • Temperatura: Hasta 90ºC• Operación local-manual.

Opciones:

• Tuberías de succión y descarga en PVC o acero inoxidable.• Cabezal de dosificación: PVC, PVDF, 316SS, Alloy 20 o Alloy C.• Bomba dosificadora con actuador electrónico.• Sistema de detección de ruptura de diafragma.• Instalación de amortiguador de pulsaciones, indicador transmisor de flujo y/o presión y válvula de contrapresión.• Motor a prueba de explosión NVXP.



www.novatecfs.com

Serie MMS/XPCon bomba ectromecánica mRoy®*


Aplicación:

• Inyección de químicos a superficie y fondo de pozo.• Dosificación de químicos para el tratamiento de crudo.


• Caudal: Hasta 87 GPH• Presión: Hasta 3.000 PSI• Viscosidad: Hasta 7.500 cP o hasta 12.200 cP (mRoy® Serie P)• Temperatura: Hasta 90ºC• Operación local-manual.• Apto para trabajar en áreas clasificadas. (Clase I y II; Div I y II; Grupos C,D,E,F y G)

Opciones:

• Tuberías de succión y descarga en PVC o acero inoxidable.• Cabezal de dosificación: PVC, PVDF, 316SS, Alloy 20 o Alloy C.• Bomba dosificadora con actuador electrónico.• Sistema de detección de ruptura de diafragma.• Instalación de amortiguador de pulsaciones, indicador transmisor de flujo y/o presión y válvula de contrapresión.


Versatilidad:

Todas las series de los sistemas portátiles de dosificación Dosiport®, se pueden suministrar con un manifold de succión compartida para un número indefinido de equipos de dosificación. Al ser un sistema modular, existe la posibilidad de una fácil desconexión y traslado de cada unidad en forma independiente.

Además, de acuerdo a la necesidad requerida, el Dosiport® puede ir acompañado de un tanque de almacenamiento del producto químico en polietileno o en acero inoxidable, un sistema de agitación para mezclas sencillas y una cubierta para proteger el equipo del sol y la lluvia.



Con bomba solar Solaroy®*. El sistema Solager®, permite el bombeo de productos químicos en sitios donde no hay energía eléctrica, debido a su sistema de funcionamiento a través de un panel solar, que junto con baterías de ciclo profundo, tienen la capacidad de aprovechar y almacenar de forma eficiente la energía solar para una operación de hasta dos días en condiciones de radiación solar poco favorable.

Beneficios:

• Sistema confiable y amigable con el medio ambiente que requiere poco mantenimiento. De fácil instalación en lugares remotos y entornos hostiles. Brinda mayor rendimiento al trabajar día y noche, reduciendo los costos de operación por paradas y pérdida del producto.

• Cuenta con una batería de gel segura y libre de mantenimiento, con mayor capacidad de recarga, no sólo en rapidez sino en el número de veces que puede hacerlo.

• Panel solar fotovoltaico policristalinos de baja reflexión de luz para mayor rendimiento.


Sistemas solares de dosificación

Aplicación:

Inyección de inhibidores de corrosión e incrustaciones y otros productos químicos para la producción de petróleo y gas.

Funcionamiento:

La radiación solar recibida es transformada en electricidad por medio del panel solar fotovoltaico y la energía recibida es transferida al controlador de carga instalado en el tablero de control del sistema. A fin de optimizar el funcionamiento y generar la menor cantidad de pérdidas de energía, el controlador permite la operación del sistema a la vez que regula de forma controlada la carga de la batería. El sistema incorpora baterías de gel o de ciclo profundo que permiten disponer de una reserva de energía superior y constante con mayor duración que una batería convencional. Funcionan del mismo modo que las baterías de electrólito líquido; generan vapores de hidrógeno y oxígeno durante la descarga (electrólisis), sin embargo, difieren de aquellas, en que estos gases se recombinan durante la recarga.


www.novatecfs.com

Sistemas integrales para dosificación de químicosSistemas fabricados a la medida que permiten la precisión y la repetibilidad en la dosificación de químicos de manera segura y confiable, ajustándose a las especificaciones requeridas de proceso, normativas técnicas internacionales (ASME, API, ANSI, NEMA) y exigencia de marcas en sus componentes.

Su diseño tipo paquete se puede adecuar a las restricciones del espacio; cuenta con equipos de bombeo electromagnéticos, electromecánicos o neumáticos y diversos accesorios de instrumentación, interconectados y montados sobre un skid para su fácil operación, instalación y movilidad.

Su operación manual o automática cuenta con protocolos de comunicación como Ethernet y Modbus para el control y supervisión remota con sistema SCADA. Protocolos como Profibus, Fieldbus, HART para la instrumentación. Sus tanques de almacenamiento pueden ser rectangulares o cilíndricos y, de acuerdo a la complejidad del sistema, existe la posibilidad de desarrollo en forma secuencial o por módulos.

Aplicaciones:

• Calderas: Dosificación de soda, fosfato, polímeros, sulfito, hidracina.• Oleoductos: Dosificación de inhibidores de corrosión, depresores, bactericidas, polímeros.• Pozos de petróleo: Inyección de biocida, reductores de tensión superficial, polímero a cabeza y fondo de pozo.• Torres de enfriamiento: Dosificación de inhibidores de corrosión, biocida, dispersantes.• Desmineralización: Dosificación de ácido sulfúrico, soda cáustica.• Pulpa y papel: Dosificación de hipoclorito, peróxido de hidrógeno, ácido sulfámico, soda o antiespumantes, bactericidas, colorantes, encolorantes.• Tratamiento de agua: Dosificación de cal, alumbre, hipoclorito, carbón activado.



Sistemas Automáticos para Preparación de PolímeroSistema totalmente automatizado de fácil operación e instalación que no requiere obra civil reduciendo el espacio donde estará ubicado. Su diseño proporciona el fácil manejo y la preparación continua del polímero seco o líquido garantizando su concentración constante en diversos porcentajes. Este sistema que se comunica con el centro de control de la planta aumenta la eficacia del polímero preparado, optimiza su consumo y mejora su desempeño en el proceso además de tener la opción de ser controlado 100% manualmente en caso requerido.

Aplicaciones:

• Sistemas de Flotación DAF • Clarificación de jugo de caña • Sedimentador en la industria minera • Industria papelera (agentes de retención y drenaje) • Preparación y tratamiento de lodos para deshidratación (centrífugas, filtros prensa, etc.) • Plantas de tratamiento de aguas, tanto potables como residuales (floculación y clarificación).

Solución para preparación de polímero sólidoCapacidades hasta 4.000 GPH

Cuenta con un tanque que está dividido en varios compartimentos, encargados de la preparación (humectación de polímero), maduración y dosificación del polímero (opcional), lo que garantiza una producción eficiente debido al cálculo preciso de los tiempos de retención en cada paso impidiendo que en el momento de la entrega haya un polímero con deficiente hidrolización. Su instrumentación controlada con protocolos de comunicación digital de alta velocidad permite que la dosificación del polímero seco siempre sea proporcional al caudal de dilución. Se puede incorporar un sistema de dosificación del polímero preparado y un kit de post-dilución para alcanzar concentraciones de 0,05%.

Solución para preparación de polímero líquidoCapacidades hasta 50 GPH

Cuenta con una bomba dosificadora de desplazamiento positivo que inyecta controladamente el polímero puro a la zona de mezcla dando lugar a una solución de polímero homogénea y efectiva. Sus accesorios e instrumentos para el funcionamiento seguro del sistema están montados en una base metálica portátil en acero inoxidable.


www.novatecfs.com

Una solución compacta, liviana y económica de fácil traslado e instalación y poco mantenimiento, ideal para la dosificación y agitación de productos químicos en múltiples aplicaciones.

Este sistema cuenta con tanques de 10, 35 y 50 galones construidos en polietileno de alta resistencia con la posibilidad de instalación de una bomba dosificadora electromagnética LMI (Series P, A y J), un agitador disponible en 115V y 230V con un motor de potencia fraccionaria e impulsores (Impeller) fabricados en neopreno R o acero inoxidable recubierto con resina epoxi, lo que garantiza una amplia compatibilidad química y un switch de nivel en polipropileno resistente a la corrosión que evita el bombeo sin producto químico garantizando la protección de la bomba. Disponible en 115V y 230 V, 50/60 Hz, para una carga máxima de 3 Amps.


• Caudal: Hasta 2,0 GPH (7,6 LPH)• Presión: Hasta 250 PSI• Temperatura: Hasta 43°C• Viscosidad: Hasta 350 cP• Velocidades: 1.600 RPM• Potencia: 1/20 HP

Opciones:

Para la perfecta agitación de soluciones acuosas o de baja viscosidad el sistema se puede suministrar con un Agitador de turbina centrífuga Novatec® 0.6* para altas velocidades de rotación (1.400 RPM), que cuenta con una turbina cilíndrica desmontable fabricada en polipropileno (P.P.) sin aristas cortantes para mayor seguridad, un eje de transmisión directa en acero inoxidable recortable a la medida necesaria. Disponible con motor trifásico o monofásico.


Agitador

Switch de nivel

Tanques de dosificación y mezcla

TRASVASESERVICIOS


TRASVASESISTEM

ASDOSIFICACIÓN

TRASVASE

www.novatecfs.com

Cumplen con la norma API-61011th EDITION SIN EXCEPCIONES

La bomba de la serie Maxum de succión frontal de alta resistencia está diseñada para aplicaciones ANSI - API. Es un equipo montado sobre una unidad central, disponible en 35 tamaños para el manejo de flujos hasta para 720 pies de altura. Fabricadas en acero inoxidable 316, Duplex, Alloy 20, Hastelloy B o C, aleaciones Niquel/Cobre, Monel y Titanio. No tiene anillos de salpicadura de aceite.

Aplicaciones:

Refinería: Manejo de aceites calientes y combustibles en áreas de hidrantes, transferencia de hidrocarburos livianos, sulfuro líquido, monómeros, polímeros y resinas.

Carga y transferencia de líquidos en general.


• Caudal: Hasta 10.000 GPM• Presión: Hasta 195 PSI• TDH: Hasta 720 ft• Temperatura: Hasta 315°C (Sin agua de enfriamiento)• Potencia: Hasta 900 HP

Cumplen con la norma ANSI B 73.1

La bomba de la serie RS está disponible en configuración horizontal y vertical; su diseño más robusto (1/8” espesor adicional en la carcasa) viene con bridas de entrada ANSI Clase 300 y bridas de descarga ANSI Clase 600 o 900. Cuenta con un sistema de rodamientos de 75.000 horas y un sistema de impulsores balanceados hidráulicamente; su construcción estándar es en acero inoxidable Duplex con fundición 100% americana en aleaciones de aceros vírgenes. Una bomba con un alto rendimiento hidráulico ideal para servicios industriales y procesos exigentes.

Aplicaciones:

Alimentación a calderas, desalinización y ósmosis inversa, transferencia de químicos e hidrocarburos ligeros, agua de lavado en fabricación de papel, procesos de percolación de ácidos, evacuación de aguas subterráneas y extracción de aguas de minas subterráneas.


• Caudal: Hasta 1.400 GPM• Presión: Hasta 1.500 PSI• TDH: Hasta 3.400 ft• Potencia: Hasta 1.000 HP

Bombas centrífugas desucción frontal

Bombas centrífugasmultietapas

TRASVASE


Cumplen con la norma ASTM F998

La bomba de succión final de la serie M está diseñada para el manejo de hidrocarburos ligeros, agua dulce y de mar, para aplicaciones marinas comerciales (Barcos e instalaciones navales) y militares. Su rendimiento hidráulico se extiende a 700 pies de altura. Esta serie está cubierta por veinticuatro tamaños fabricadas en acero inoxidable tipo 316 y Duplex como materiales estándares y Titanio como material especial. Su instalación puede ser horizontal o vertical.

Aplicaciones:

Agua de mar, agua enfriada para el sistema de aire acondicionado, sistema contra incendio, sentina y aguas grises, desagüe de emergencia y de lastre, servicio de transferencia de combustible JP-5, sistemas refrigeración radar, alimentación y condensado de calderas.


• Caudal: Hasta 6.000 GPM• Presión: Hasta 300 PSI

Bomba serie 855 con brida de montaje directamente acoplada al tanque receptor, elimina la tubería de succión y los problemas de NPSH, así como el de los sellos de bombas convencionales por trabajo en vacío. Este equipo permite reanudar el bombeo incluso después de periodos cortos de flujo interrumpido y es capaz de funcionar en condiciones de vacío hasta 26” Hg. El diseño semi-abierto de su impulsor asegura el bombeo desde un caudal muy bajo hasta su plena capacidad. Disponible en 6 tamaños, desde 1” a 4” fabricadas en acero inoxidable Duplex y recubrimientos en goma para los casos de productos abrasivos.

Aplicaciones:

Para el tanque receptor del sistema de vacío en la industria papelera. Manejo de productos altamente abrasivos y productos con contenido de aire.


• Caudal: Hasta 700 GPM• TDH: Hasta 120 ft• Temperatura: Hasta 121°C

Bombas centrífugas tipo marinas

• TDH: Hasta 700 ft• Potencia: Hasta 350 HP

• Potencia: Hasta 20 HP• Velocidades: Hasta 2.400 RPM

Bombas centrífugas para sistemasde filtración a vacío

TRASVASE

www.novatecfs.com

Bombas de sumidero vertical y tipo cantilever

Las bombas verticales Serie GVC y GVS están diseñadas para montaje directo en tanque o en sumideros para profundidades de hasta seis metros. No tienen sellos mecánicos ni empaquetaduras; el sellado lo realiza un buje (Throttle bushing). Construidas en hierro fundido con componentes de acero inoxidable 316. Manejo de sólidos hasta 32 mm de diámetro.

Aplicaciones:

Transferencia de ácidos, solventes y agua de achique, alimentación cáustica y química, control de inundaciones, evacuación de aguas residuales, manejo de aguas aceitosas, sumidero y drenaje.


• Caudal: Hasta 10.000 GPM• TDH: Hasta 500 ft• Potencia: Hasta 150 HP

Sistema de bombeo para mantener una presión constante en redes de distribución de agua, de funcionamiento suave con rampas de aceleración y desaceleración. Equipado con bombas de una sola etapa o multietapas, un sistema sofisticado de control de velocidad variable intercambiable e individual por cada bomba que minimizan el uso de energía y maximizan la eficiencia de la bomba. Este equipo de fácil mantenimiento construido con tuberías de acero inoxidable 304, brinda una larga vida útil y no requiere de accesorios tales como tanques hidroneumáticos, válvulas, protecciones o controladores eléctricos adicionales.

Aplicaciones:

Proyectos o edificaciones de estructuras bajas, medianas y altas, tales como edificios, apartamentos, oficinas, hoteles, supermercados, colegios, universidades, centros comerciales, lavanderías, restaurantes, áreas de baños y servicios industriales, además de aplicaciones de riego para campos agrícolas, granjas de animales, campos de golf, parques, entre otros.


• Caudal: Desde 400 GPM hasta 15.000 GPM• Presión: Desde 50 PSI hasta 1.500 PSI• Voltaje: 220V o 440V

Sistemas de presión constante

TRASVASE


Bombas centrífugas enlatadas

Cumplen con la norma ANSI y API-685 sin excepciones

Bomba sin sellos de tamaño compacto que brinda mayor confiabilidad en aplicaciones exigentes donde las fugas del producto químico no son aceptadas. Su diseño no requiere alineación, acoples o bases rígidas y la contención secundaria de su estructura, la cual integra la bomba y el motor en una sola carcasa, permite un mayor grado de seguridad. Bomba de fácil ensamble disponible para montaje horizontal y vertical que cuenta con un sistema de monitor digital estándar para programar su mantenimiento. Construida en 316SS, 304SS, Alloy 20, Hastelloy C/B, Titanio, Zirconio. Mayor MTBF (Mean Time Between Failure).

Aplicaciones:

Para manejo de fluidos de altas temperaturas, peligrosos, agresivos, tóxicos, corrosivos, inflamables, venenosos, de fuerte olor, alta presión de succión, con gases, criogénicos, contaminantes y costosos.


• Caudal: Hasta 10.500 GPM• Presión: Hasta 7.200 PSI• TDH: Hasta 1.640 ft

• Temperatura: Hasta 450°C• Viscosidad: Hasta 500 cP• Potencia: Hasta 320 HP

La bombas centrífuga monoetapa de carcasa partida axialmente y aspiración doble de la Serie ZPP, cuenta con álabes partidos y decalados para conseguir un alto rendimiento y un bajo NPSH. Diseño hidráulico innovador y fiable para minimizar las pulsaciones. Empleadas para aplicaciones industriales de gran capacidad y alto rendimiento.

Aplicaciones:

Bombeo con bajas pulsaciones, concentración de fibras de consistencia baja y líquidos viscosos.


• Caudal: Hasta 130.000 GPM• Presión: Hasta 230 PSI• Alturas: Hasta 525 ft

Bombas de carcasa partida

• Temperatura: Hasta 120°C• Velocidad: Hasta 3.600 RPM

TRASVASE

www.novatecfs.com

Bomba centrífuga de proceso, autocebante, inatascable, monoetapa, multietapa, doble succión, de construcción horizontal o vertical, con accionadores e instalaciones para aplicaciones generales. Disponible con sello dinámico, sello mecánico y empaquetadura. Intercambiabilidad de partes en los diferentes modelos y bajo consumo de energía. Equipo construido en acero inoxidable Duplex (estándar), Niquel Alloy & Chromium Iron.

Aplicaciones:

Aplicaciones de celulosa con consistencias que van del 0 al 18%, producción de papel y cartón para pasta de papel, productos químicos y otros aditivos. Ideal para bombear líquido con gas atrapado dentro de el, líquidos abrasivos y corrosivos.


• Caudal: Hasta 70.000 GPM• Presión: Hasta 1.500 PSI• Alturas: Hasta 750 ft

Bombas centrífugas para aplicaciones papeleras e industriales

Sistemas de bombeode media consistencia

Diseño modular de fácil instalación, operación y mantenimiento, que se emplea para procesos exigentes de concentraciones fibrosas de media consistencia hasta el 18% en aplicaciones de pulpa y papel, alto contenido de gas y sólidos de gran tamaño, garantizando el alto rendimiento del proceso, así como bajos costes de funcionamiento. Su bomba centrífuga MCE, con amplia cobertura hidráulica se combina con un sistema de desgasificación de alta capacidad que cuenta con innovadoras soluciones de sellado del eje y rodamientos robustos.

Aplicaciones:

Para procesos de deslignificación con O2 para blanqueo de la pulpa, la fibra reciclada y líneas de pasta mecánica.


• Caudal: Hasta 9.500 GPM• Presión: Hasta 360 PSI• Alturas: Hasta 820 ft



TRASVASE


Bombas sumergibles

• Bomba sumergible diseñada para el bombeo de lodos y agua con sólidos en suspensión. Sus dimensiones reducidas y peso ligero permiten cambiarla de lugar y manejarla con facilidad. Una vez instalada puede funcionar sin riesgo de sobrecalentamiento del motor ni de obstrucción. El impulsor y la carcasa de la bomba están fabricados en fundición dúctil para una mayor resistencia al desgaste.

• Caudal: Hasta 4.750 GPM• Alturas: Hasta 120 ft

• Bomba sumergible para aguas residuales de fiabilidad duradera equipada con motores IE3 de alto rendimiento para gran ahorro energético y excelente transporte de sólidos, de doble junta mecánica y aislamiento Clase H (140), en versión antideflagrante (ATEX, FM o CSA), cuenta con impulsores multiálabe cerrados o abiertos tipo Contrablock Plus y de diseño oblicuo (skew).


• Bomba de achique sumergible, idónea para bombear aguas limpias y sucias mezcladas con tierra, su peso reducido y diseño compacto facilitan el transporte, manejo e instalación.

La doble carcasa exterior y una buena disipación del calor permiten que la bomba trabaje en servicio continuo con bajos niveles de líquido o incluso en seco.


• Bomba axial para el bombeo de aguas pluviales, de diseño vertical compacto que favorece el ahorro de espacio en su instalación, equipada con hélices altamente eficientes de tres o cuatro álabes y motores IE3 (Premium Efficiency).


• Bomba semiaxial diseñada para la instalación directa en tuberías de descarga equipada con motores IE3 (Premium Efficiency) e impulsores de flujo mixto de tres a cinco álabes que garantizan una alta eficiencia y fiabilidad.

• Caudal: Hasta 48.200 GPM • Alturas: Hasta 108 ft

TRASVASE

www.novatecfs.com

Bombas neumáticas de doble diafragma

La bomba neumática de doble diafragma de desplazamiento positivo es ideal para tanques al descubierto o subterráneos de cualquier tamaño y está disponible para conexiones de 1/4” (6,3 mm), 3/8” (9,4 mm), 1/2” (12,7 mm), 3/4” (19,1 mm), 1” (25,4 mm), 1-1/2” (38,1 mm), 2” (50,8 mm) y 3” (76,2 mm).

Construida en polipropileno, polipropileno conductivo, acetal, PVDF, aluminio, acero inoxidable y Hastelloy.

Esta bomba que funciona sin lubricación cuenta con una válvula de aire modular patentada de baja pulsación que se puede reparar en línea y con retenciones de bola de fácil mantenimiento, la sección de aire está recubierta con epoxi para condiciones ambientales exigentes.

Su diseño atornillado de la junta con cuatro pernos brinda una presión de sellado uniforme para un funcionamiento sin fugas. Posee un colector de tres piezas para una mayor flexibilidad de instalación y una sección central de una sola pieza de alta compatibilidad química que elimina las fugas de aire para un funcionamiento más eficiente e incluyen un bastidor sobremoldeado para una mayor confiabilidad que ayuda a eliminar las fugas de líquidos.

Aplicaciones:

• Circulación de pintura.• Transferencia de ácidos, químicos y aceites.• Transferencia de materiales de viscosidad baja y media.• Transferencia de Nafta, hidrocarburos y lodos en general.• Descarga de fluidos abrasivos y corrosivos.• Bombeo de fluidos típicos como: Lubricantes, tintas, solventes, resinas, barnices, recubrimientos, colorantes, líquidos de limpieza, detergentes, agua superficial contaminada, gasolina, bio-combustibles, anti-congelantes.


• Caudal: Hasta 300 GPM• Presión: Hasta 125 PSI

TRASVASE


Bombas de transferencia

Bomba de transferencia de pistón neumática

Bomba neumática de operación suave y menor costo, especial para trabajar en áreas clasificadas fabricadas en acero inoxidable o acero de carbono para mayor resistencia a la corrosión. Ideal para el manejo de fluidos de viscosidad baja o media. Sus modelos están disponibles para la transferencia o trasvase de líquidos desde tambores.

Opciones:

• UL disponibles al ser instalado de conformidad con NFPA.• Control de disco para fluidos de baja viscosidad.



Bomba de transferencia de doble diafragma

Bomba de desplazamiento positivo con conexiones de 1/2” (12,7 mm) y 3/4” (19,1 mm) disponible en polipropileno, acetal, PVDF, aluminio y acero inoxidable. Para el manejo de fluidos con viscosidad de hasta 5.000 cP y sólidos de hasta 0,09” (2,29 mm). Cuenta con un tubo de succión que se sumerge dentro del tambor de 55 galones, para su adecuada evacuación. Ofrece un sólido sellado neumático para fluidos sensibles a la humedad y su adaptador de tapón se ajusta a cualquier abertura para tapones de 2” (50,8 mm).



TRASVASE

www.novatecfs.com

Hidrolavadoras neumáticas Sistemas de evacuación de contenedores

Hidrolavadora de alta presión diseñada con motor de aire para áreas clasificadas, ideal para la limpieza profunda y desinfección en aplicaciones industriales y sanitarias. Puede aplicarse con agua fría o caliente, detergentes o soluciones químicas de hasta 93°C garantizando un nivel de concentración mayor al 5%. Se adapta a la mayoría de los requisitos de presión, flujo y material lo que optimiza el proceso de limpieza.

Beneficios:

• Uso con tambores universales de cabezal abierto. • Portabilidad de pulverización para aplicaciones sanitarias.• Compatible con múltiples pistolas. • Disponible en montaje de pared y portátil.• Disponible con inyectores de químicos y acumuladores.


• Caudal: Hasta 9,2 GPM• Presión: Hasta 4.000 PSI

Sistema con bombas de diafragma o de pistón, diseñado para descargar de forma higiénica y en menos de 5 minutos ingredientes viscosos de contenedores de 300 galones con “bolsa interna” sin diluir la materia, eliminando la recolección manual o el vertido en el contenedor. La descarga completa del contenedor ahorra costos de evaporación de agua y permite un mejor control del proceso al tiempo que elimina la necesidad de costosas bombas impulsoras.

Su diseño estándar cuenta con una leva inflable que crea un sellado firme para evitar que ingresen contaminantes al contenedor y permite un rápido reemplazo del contenedor vacío. Además su exclusivo disco del marco flotante, elimina la necesidad de posicionar con exactitud los contenedores debajo del disco del marco. Disponible con controles neumáticos o electrónicos.


• Caudal: Hasta 100 GPM• Presión: Hasta 1.200 PSI• Viscosidad: 1.000.000 cP

TRASVASE


Bombas sanitarias de doblediafragma

Bombas de doble diafragma de alto saneamiento

Cumplen con la Norma Sanitaria FDA

La bomba neumática de doble diafragma, es ideal para aplicaciones sanitarias (de la industria alimentaria, cosmética y farmacéutica) que requieren alto caudal y transportabilidad, manejando sólidos de hasta 1/4”. Fabricada en 316 SST humedecidascon limpieza a chorro de perdigones y acabado de 125 Ra, cuenta con una de las mejores y más durables válvulas sin lubricante de la industria y ofrece una amplia variedad de elastómeros de calidad alimentaria, incluyendo Santoprene, PTFE y EPDM/PTFE sobremoldeados. Disponible con conexiones de abrazadera triple (Tri-Clamp) de hasta 2-1/2”.

Aplicaciones:

• Bombeo de productos como: Jugos de fruta concentrados, salsas, pastas, almidones, vino, aceite de calidad alimentaria, mermeladas y gelatinas.• Estaciones de relleno de alimentos/envasado.• Evacuación de alto volumen de concentrados líquidos de sus contenedores a receptáculos más pequeños.



Cumplen con la Norma Sanitaria FDA

Bomba fabricadas en acero inoxidable con un acabado de electropulido de 32 Ra, especialmente para la industria alimentaria y el manejo de sólidos de hasta 2,5”. Su diseño de fácil limpieza y rápido desmontaje permite que la bomba rote 360º para un adecuado drenaje. Viene con una válvula de aire de alta duración antiadherente y sin lubricante con conexiones de abrazadera triple (Tri-Clamp) de hasta 4”. Disponible con diafragmas de EPDM sobremoldeado para prevenir la acumulación de contaminantes. Algunos modelos están equipados con un detector de fugas.

Aplicaciones:

• Bombeo de productos como: Relleno de frutas, salsa para fideos, masa de torta, uvas con y sin tallos, aceites, lociones, crema agria fluida, yogur y quesos de baja viscosidad.• Evacuación de alimentos hacia calderos de mezclado.• Transferencia del producto desde una variedad de contenedores a receptáculos más pequeños.

Características técnicas: Caudal: Hasta 150 GPMPresión: Hasta 120 PSI• Temperatura: 135°C

• Viscosidad: 20.000 cP

• Temperatura: 135°C • Viscosidad: 20.000 cP

TRASVASE

www.novatecfs.com

Bombas de lóbulosBombas sanitarias dedesplazamiento positivo

La bomba lobular de VOGELSANG de desplazamiento positivo, sin contacto entre las partes, está equipada con lóbulos revestidos en elastómero de alta resistencia frente a los cuerpos extraños como al funcionamiento en seco. Por su diseño compacto puede instalarse en espacios más pequeños ya que requiere un 50% menos que una bomba de tornillo helicoidal; es auto-cebante y de fácil mantenimiento. Tanto el revestimiento interior como el material de los lóbulos y el tipo de accionamiento pueden determinarse individualmente adaptándose a aplicaciones específicas.

Aplicaciones:

Para el bombeo de lodos, productos con sólidos o viscosos. Ideales para aplicaciones de permeabilidad de membranas (MBR), aplicaciones de DAF/TWAS, deshidratación de lodos primarios, natas, aguas residuales, abonos, purines, suspensiones biológicas o medios químicamente agresivos e incluso aceite, combustibles y restos de comidas. Especiales para el manejo de magma, masa, cachaza y mieles en los procesos de cristalización y centrifugación en la producción de azúcar de caña.


• Caudal: Hasta 3.595 GPM (13.600 LPH)• Presión: Hasta 230 PSI

Cumplen con la Norma Sanitaria FDA 3-A

Bomba de rotor sinusoidal de bajo efecto cortante y baja pulsación, para un caudal uniforme y consistente. Proporciona una suave acción de bombeo con un menor cizallamiento en la transferencia de productos delicados sin riesgo de degradación, puede manejar sólidos blandos de hasta 60 mm de forma segura manteniendo la calidad del producto final y proporcionando un alto rendimiento. Su diseño Back Pull Out de fácil y rápido mantenimiento cuenta con una camisa de retención térmica para el bombeo de productos a altas temperaturas. Estas bombas de alta capacidad de succión negativa (28” Hg) están construidas en acero inoxidable tipo sanitario, vienen con un solo eje y por tanto una sola junta de sellado lo que es ideal para aplicaciones alimenticias.

Aplicaciones:

Industria: Polímeros, látex, resinas, plásticos y siliconas. Bebidas: Jugos, concentrados, jarabes, bebidas de levadura. Productos lácteos: Queso crema, yogur, queso procesado, helados. Carnes: Emulsiones, carnes precocidas, presas de pollo. Comidas preparadas: Sopas, guisos, caldos, ensaladas, condimentos. Cosméticos: Lociones, cremas, acondicionadores, shampoo, pasta dentífrica, geles.



• Temperatura: Hasta 180°C• Viscosidad: Hasta 8.000.000 cP

TRASVASE


Maceradores Trituradores

El macerador RotaCut® es un potente triturador con separador de sólidos pesados integrados, disponible en 5 series y diseñado para proteger eficazmente las bombas y los equipos de los daños provocados por sólidos y fibras que se acumulan en los lodos garantizando así el funcionamiento eficiente de la planta. Este equipo reduce el tamaño de los sólidos en suspensión hasta un tamaño determinado y elimina los cuerpos extraños de la corriente líquida. Cuenta con un sistema de control automático de corte que ajusta las cuchillas y mantiene la presión necesaria tan alta como sea necesario o lo más baja posible. De este modo, se aumenta la vida útil de las cuchillas de corte y se elimina la necesidad de realizar tareas de mantenimiento manual.

Aplicaciones:

Estaciones de bombeo de aguas residuales durante los procesos de alimentación de digestores y recirculación, así como durante el proceso de espesamiento de lodos en decantadores o separadores.


Caudal: Hasta 750 m³/hPresión: Hasta 6 bar

La trituradora XRipper®, de dos ejes con rodamientos bilaterales, es un equipo económico y robusto disponible en 5 series, perfecto para triturar sólidos gruesos y voluminosos, protegiendo de esta forma los equipos de bombeo frente a daños y reparaciones. Cuenta con unos rotores monolíticos de acero especial montados de manera entrelazada sobre el eje que detecta y retira automáticamente los sólidos y cuerpos extraños dando paso sin impedimentos al producto líquido. El ajuste del grado de desmenuzamiento se realiza mediante la anchura y el contorno de los discos de trituración. Su fácil mantenimiento se realiza en sitio y en el menor tiempo posible sin necesidad de desmontar el equipo.

Aplicaciones:

Para el manejo de materiales sólidos y de fibras largas en la industria alimentaria, tratamiento de aguas residuales, plantas de biogás y procesos de reciclaje.

Características técnicas: Caudal: Hasta 1.020 m³/hPresión: Hasta 12 bar

TRASVASE

www.novatecfs.com

Bombas centrífugas Bombas de engranajes

Bomba de flujo no pulsante de sellos mecánico simples, dobles o de acoplamiento magnético (Sin sellos), construida en materiales de alta aleación (316SS, Alloy-C y Titanio.), resistente a la corrosión y al desgaste. Su configuración Close-coupled o Long-coupled, es compatible para motores NEMA & IEC y su diseño Back Pull Out de fácil instalación y mantenimiento no requiere de alineación manual de la bomba y el motor.

Aplicaciones:

Medición, circulación, transferencia e inyección de productos químicos como polímeros, disolventes, ácidos, cáusticos, entre otros líquidos corrosivos.


• Caudal: Hasta 55 GPM• Presión: Hasta 350 PSI• Viscosidad: Hasta 30.000 cP

Bomba centrífuga para el manejo de bajos flujos y bajas presiones disponible con sello simple, doble o acoplamiento magnético (sin sellos), construida en acero inoxidable tipo 316 o Alloy C, apta para acoplar motores NEMA o IEC, con configuración de conexiones roscada o bridada. Diseño Back Pull Out de fácil instalación y mantenimiento, no requiere alineación bomba-motor (auto-alineante).

Aplicaciones:

Para el bombeo de productos químicos agresivos en procesos de la industria química e industria en general.


• Caudal: Hasta 150 GPM• TDH: Hasta 100 ft

AGITACIÓNSERVICIOS


TRASVASESISTEM

ASDOSIFICACIÓN

AGITACIÓN Y MEZCLA

www.novatecfs.com

Agitadores mecánicosM I X E R S

Diseñamos y fabricamos agitadores mecánicos para homogeneizar, neutralizar, flocular, disolver, cristalizar, emulsionar o dispersar gran variedad de productos químicos líquidos. Sus diferentes escalas de velocidad y perfiles permiten cubrir múltiples aplicaciones, diferentes viscosidades y volúmenes desde 10 hasta 180.000 galones.

Los agitadores mecánicos marca Novatec® son utilizados especialmente para la preparación de reactivos tales como lechadas de cal, carbón activado, sulfato de aluminio, permanganato de sodio, urea, soda cáustica, polímeros en plantas de tratamiento de aguas (municipales, industriales y residenciales), en fábricas de pinturas, plantas de agroquímicos y demás industrias en general.

Posibilidades de realizar diseños especiales:

Novatec Fluid System S.A. está en capacidad de brindarle una completa asesoría en la solución integral para sus necesidades de agitación y mezcla de fluidos. Tenemos la posibilidad de desarrollar agitadores hechos a la medida que se ajustan a las exigencias del cliente en numerosas aplicaciones.

Características:

• Soluciones estandarizadas para volúmenes desde 20 L a 300 m³ y 700 m³ en floculación.

• Temperaturas hasta los 150°C.

• Agitadores verticales y de entrada lateral.

• Agitadores de doble o triple propela, dependiendo de la forma geométrica del tanque.

• Agitadores neumáticos.

• Óptimo consumo de energía y fácil mantenimiento.

AGITACIÓN Y MEZCLA


Series

Serie VD1 (Directo - Velocidad rápida)Hélice marina para bajos caudales

• Ø Propela: 128 mm y 160 mm• Velocidades: 900 y 1.750 RPM• Potencia: Hasta 1,5 kW• Volumen del depósito: Hasta 500 L

Aplicaciones: Mezcla sencilla de líquidos.

Serie VR2 (Velocidad reducida)Turbina de 4 palas inclinadas

• Ø Propela: Desde 200 mm hasta 800 mm• Velocidades: Desde 73 RPM hasta 140 RPM• Potencia: Hasta 3 kW• Volumen del depósito: Desde 200 L hasta 10 m³

Aplicaciones: Disoluciones, neutralizaciones, preparación de reactivos, preparación de lechadas, preparación de suspensiones, suspensión de lodos.

Serie VR3 (Velocidad reducida)Propela curva tripala

• Ø Propela: Desde 200 mm hasta 1.800 mm• Velocidades: Desde 40 RPM hasta 335 RPM• Potencia: Desde 0,18 kW hasta 22 kW• Volumen del depósito: Hasta 150 m³

Aplicaciones: Homogeneización, preparación de aditivos, preparación de suspensiones, supensión de lodos, mezcla rápida, preparación de polímeros, disoluciones, transferencia térmica, mezcla lenta, floculaciones, aireador de superficie.

AGITACIÓN Y MEZCLA

www.novatecfs.com

Serie VR4 (Velocidad reducida)Propela gran caudal

• Ø Propela: Desde 400 mm hasta 1.500 mm• Velocidades: Hasta 335 RPM• Potencia: Hasta 30 kW• Volumen del depósito: Hasta 500 m³

Aplicaciones: Homogeneización, preparación de aditivos, preparación de suspensiones, mezcla rápida, preparación de polímeros, disoluciones, transferencia térmica, mezcla lenta, floculaciones.

Serie VR5 (Velocidad reducida)Floculador - Propela bipala

• Ø Propela: Desde 300 mm hasta 3.600 mm• Velocidades: Hasta 70 RPM• Potencia: Hasta 2,2 kW• Volumen del depósito: Hasta 500 m³

Aplicaciones: Floculaciones, mezcla lenta, suspensión de lodos biológicos, homogeneización.

Serie VR6 (Velocidad reducida)Propela escualizable (palas plegables)

• Ø Propela: 300 mm, 400 mm y 540 mm• Velocidades: Desde 100 RPM hasta 250 RPM• Potencia: Hasta 1,5 kW• Volumen del depósito: Hasta 1.000 L

Aplicaciones: Homogeneización, preparación de aditivos, mezcla rápida, preparación de polímeros, disoluciones.

Serie HR4 (Velocidad reducida)Agitador Horizontal - Propela gran caudal

• Ø Propela: 250 mm y 600 mm• Velocidades: Hasta 290 RPM• Potencia: Hasta 11 kW• Volumen del depósito: Desde 10 hasta 400 m³

Aplicaciones: Homogeneización, suspensión de lodos, disoluciones.

AGITACIÓN Y MEZCLA


Propelas para aplicaciones especiales

Propelas con recubrimientos especiales

Propela cowles(diente de sierra)

Disco dispersorde gases

Impeler‘bar turbine’

Propela conestabilizadores

EbonitaEste recubrimiento se aplica vulcanizando linealmente que al endurecer forma un caucho sólido que protege el material base de la corrosión química; es ideal para el manejo de cloro y posee alta resistencia a la ruptura.

PolipropilenoSoporta temperaturas hasta de 120ºC, ideal para el manejo de fluidos corrosivos y ácidos, ejemplo: ácido clorhídrico, soda cáustica, cloruro férrico, entre otros.

EpóxicoResina cuya aplicación es líquida que, al endurecer, tienen una alta resistencia química y al impacto. Se utiliza para la agitación de diferentes productos químicos, incluyendo sólidos en suspensión.

Fibra de vidrioDa un buen aislamiento térmico inerte a los ácidos tales como sulfúrico, nítrico, crómico, etc. Soporta temperaturas hasta de 177ºC y su resistencia a la abrasión / corrosión permite utilizar este recubrimiento en múltiples aplicaciones industriales.

AGITACIÓN Y MEZCLA

www.novatecfs.com

Agitadores de turbinaM I X E R S

Agitador de turbina para depósitos de hasta 10.000 litros y más de 2 metros de altura diseñado especialmente para agitar soluciones acuosas o de baja viscosidad. Compuesto por un eje de transmisión directa en acero inoxidable recortable a la medida necesaria y una turbina centrífuga desmontable fabricada en polipropileno sin aristas cortantes para mayor seguridad. Disponible con motores monofásicos, trifásicos y de corriente continua.

Opciones:

• Eje de acero inoxidable con recubrimiento en polietileno.• Soporte con brida o pinza.

Funcionamiento:

Tres chorros radiales (R) de gran alcance, con efecto de barrido en el plano de la turbina que producen la rotación del líquido.

Tres chorros axiales (A) para remover el fondo del depósito y provocar el flujo ascendente.

La combinación de los dos jets transmite la rotación del líquido a todo el depósito manteniendo la recirculación vertical del fondo a la superficie.

Modelo 0.6

• Ø Propela: 60 mm• Velocidades: Hasta 1.400 RPM• Potencia: Hasta 0,067 kW• Volumen del depósito: Hasta 0,2 m³

Modelo 1.1


Modelo 1.3

• Ø Propela: 130 mm• Velocidades: Hasta 1.400 RPM• Potencia: Hasta 0,37 kW• Volumen del depósito: Hasta 3 m³

Modelo 1.5

• Ø Propela: 150 mm• Velocidades: Hasta 1.400 RPM• Potencia: Hasta 0,75 kW• Volumen del depósito: Hasta 10 m³

Modelo 2.0


A A

ARR

A

AGITACIÓN Y MEZCLA


Sistema de agitación móvilcon elevación neumática

Sistema de agitacióncon soporte �jo

Sistemas portátiles de agitaciónM I X E R S

Sistemas integrales de emulsión y microemulsiónM I X E R S

Solución práctica para múltiples aplicaciones donde se requiere la preparación, dilución, mezcla u homogeneización de productos químicos, aplicaciones que ahora son fácilmente cubiertas por el sistema de agitación móvil con elevación neumática del agitador de palas plegables que permite la operación en los diferentes diseños de tanques tipo bulk drum y otros. Cuenta con una estructura sólida de soporte, con diseño especial montado sobre rodachines que brinda gran estabilidad y fácil traslado para su operación.

Contamos también con el sistema de soporte fijo de fácil instalación conformado por una estructura liviana tipo puente y dos ganchos de agarre con sus respectivos tensores de rosca que se instala directamente en el bulk drum típico de 1 m³ con tapa rosca de 150 mm, para su operación normal. Para mayor seguridad y comodidad se ofrece la opción del sistema ON/OFF (arrancador).

Aplicaciones:

Industria química y cosmética, tratamiento de aguas, lechadas, pigmentos, colorantes, pinturas, barnices, alimentos, bebidas, floculantes, otros.

Agitador electromecánico que, por su diseño, puede mezclar dos fases inmiscibles (agua y aceite) y en algunos casos se inyecta aire para optimizar el proceso logrando una mezcla de dos fases líquido y gas para tener como resultado un producto perfectamente emulsionado. La microemulsión está presente en la preparación de una gran variedad de medicamentos, insecticidas, combustibles, polímeros, suavizantes, geles y detergentes principalmente, su potencial es causa de continua investigación y desarrollo en los diferentes sectores de la industria a nivel mundial.

Ambos sistemas se pueden suministrar con motores eléctricos o neumáticos.

Para aplicaciones en el sector azucarero se ha desarrollado un nuevo diseño para optimizar la eficiencia en el proceso de clarificación de meladura que involucra el microemulsionador, el cual incrementa el rendimiento del proceso de flotación y separación de sólidos y cenizas en el clarificador.

AGITACIÓN Y MEZCLA

www.novatecfs.com

Agitadores de entrada lateral

El agitador de entrada lateral de MILTON ROY MIXING®, cuenta con el respaldo de estudios de simulación CFD que permite la predicción de un tanque sin zona muerta. Es un agitador de peso liviano, de fácil montaje y bajo consumo de energía. Cuenta con un sistema de sellado estático que permite la extracción de piezas resistentes al agua en un tanque lleno. Su hélice de perfil SABRE® de alta eficiencia hidráulica y pequeño diámetro es apta para trabajar en alta velocidad.

Características técnicas: • Ø Propela: Desde 200 mm hasta 800 mm• Velocidad: Hasta 1.500 RPM • Potencia: Hasta 55 kW

Agitadores verticalesEl agitador vertical VT de la gama estándar HELISEM® está diseñado para operar en depósitos cerrados, cuenta con el respaldo de estudios de simulación CFD para una mayor eficiencia y puede adaptarse a un gran campo de aplicaciones tales como el tratamiento de agua, la química fina y las industrias donde se desarrollan procesos de mezcla de distintos componentes para la realización de una fórmula. Equipado con un sello mecánico, una hélice de perfil SABRE® de alto rendimiento y motor con reductor de ejes paralelos, linterna de guiado con rodamientos y brida ISO de conexión al depósito. Fabricado en acero al carbón, acero inoxidable y acero inoxidable revestido.

Características técnicas: • Ø Propela: Desde 200 mm hasta 2.500 mm• Velocidad: Hasta 265 RPM • Potencia: Hasta 7,5 kW

• Presión: Hasta 100 PSI • Temperatura: Hasta 180 °C• Volumen del depósito: Hasta 170 m³

Agitadores flotantesAgitador flotante para la suspensión y la homogeneización de partículas sólidas en cuencas de tratamiento de agua de hasta 7 metros de profundidad o en tanques de aireación de aguas poco profundas (menos de 5 m). Su desplazamiento se realiza en una amplia zona de aproximadamente 12 metros de diámetro. Este eficiente equipo, de poco mantenimiento, fácil manejo y rápida instalación no requiere de una estructura de montaje para su funcionamiento y cuenta con una hélice SABRE® de flujo axial.

• Presión: Hasta 145 PSI • Temperatura: Hasta 250°C• Volumen del depósito: Hasta 200.000 m³

AGITACIÓN Y MEZCLA


Agitador de montaje horizontal o vertical, su diseño modular compacto de alto rendimiento garantiza la mezcla homogénea y agitación de productos químicos. Cuenta con soluciones innovadoras de sellado del eje para operaciones confiables y unidades de rodamientos robustas con diferentes opciones de lubricación, para alta resistencia mecánica. Disponible con transmisión por reductor o por poleas y correas. Es un equipo de instalación rápida y sencilla, de funcionamiento seguro y fácil mantenimiento.

Aplicaciones:

Mezcla de líquidos limpios y ligeramente contaminados, líquidos viscosos, líquidos con alto contenido de gas o sólidos. Concentraciones fibrosas y no fibrosas.

Características técnicas: • Ø Propela: Desde 90 mm hasta 1650 mm• Velocidad: Hasta 1.200 RPM • Potencia: Hasta 400 kW• Presión: Hasta 230 PSI • Temperatura: Hasta 180°C

Agitador de baja velocidad y alta eficiencia energética, equipado con motores integrados IE3 Premium Efficiency de ejecución estándar o antideflagrante y de accionamiento directo o con reductores de engranes planetarios. Su diseño compacto, encapsulado y estanco a la presión del agua es ideal para emplear en depósitos de cualquier forma y tamaño; sus hélices con efecto de autolimpieza proporcionan un funcionamiento óptimo. La junta mecánica está protegida por un anillo deflector de sólidos y vigilada por un sistema DI con múltiples sensores. El equipo se instala sobre un pedestal de hormigón que absorbe las vibraciones y con un innovador sistema de acoplamiento que permite bajar y extraer el agitador sin necesidad de vaciar el depósito.

Aplicaciones: Mezcla, dilución y suspensión de sólidos en plantas depuradoras municipales, así como en la industria y la agricultura. Características técnicas:

• Ø Propela: De 900 mm a 2.750 mm • Potencia: 25 kW• Caudal de agitación: 98.300 GPM

Agitadores dinámicos Agitadores Sumergibles

AGITACIÓN Y MEZCLA

www.novatecfs.com

Mezcladores estáticos

Mezcladores dinámicos

Solución práctica y eficiente que permite mezclar adecuadamente dos o mas fluidos así como generar el efecto de dispersión deseado mientras son bombeados. Construido en acero inoxidable o PVC, con acoplamiento bridado o roscado para una fácil instalación. Cuenta con una serie de láminas guía estacionarias que dan como resultado la mezcla sistemática y radial del flujo de los medios que circulan a través de la tubería. La trayectoria del flujo sigue un patrón geométrico, evitando así cualquier mezcla aleatoria.

Aplicaciones:

• Producción de polímeros: Reactores de polimerización, intercambiadores de calor y desgasificación.• Procesos químicos: Para la mezcla de líquidos y gas-líquido en contacto con la línea de reacción.

Mezclador dinámico de montaje horizontal SX para la mezcla de gases o químicos en tuberías de procesos y operación continua. Su diseño Back pull out cuenta con un sello mecánico doble integrado. Equipo Fabricado en acero inoxidable Duplex y Titanio. Disponible con diámetros de impulsión desde 2” hasta 10”.


• Velocidad: Hasta 3.600 RPM• Caudal: Hasta 8.700 GPM

• Procesamiento de plásticos: Para la extrusión, moldeo por inyección, soplado y aplicaciones de espuma.• Producción de fibra: Polímeros enfriadores y reactores de flujo pistón.• Energía: Para la mezcla de líquidos y gas-líquido en contacto, mezcla de gas y la evaporación.• Agua potable y aguas residuales: Para líquido de mezcla, la dispersión y el contacto gas-líquido.• Misceláneos: Para el procesamiento de resinas y adhesivos, pulpa y papel, cosméticos y detergentes.• Petróleo, gas y refinería: Para la mezcla de líquidos, gas-líquido en contacto con la evaporación, el temple y el intercambio de calor.

M I X E R S

• Presión: Hasta 230 PSI• Temperatura: Hasta 180°C

ACCESORIOSSERVICIOS


TRASVASESISTEM

ASDOSIFICACIÓN

ACCESORIOS

www.novatecfs.com

Instrumentos de control

BombaLMI

BombaLMI

Fluido Fluido

BASESolución Alcalina

Soluciónde Ácido

Electrodo de pHBombaLMI

BombaLMI

BASESolución Alcalina

Soluciónde Ácido

Tanque

Electrodode pH

Afluente

Efluente

Filtrotipo Y

Filtrotipo Y

Drenaje BombaLMI

Bomba de circulación

Medidorde flujo

Líne

a de a

gua

Línea depurga

Válvula de cierre

Válvulade muestra

Torre deenfriamiento

Inter

rupt

orde

fluj

o

Sonda

Term

ocam

biad

orVá

lvula

solen

oide

Controladores de pHDiseñado para una variedad de aplicaciones industriales de pH, incluido el tratamiento de agua, acabado de metales, fabricación de PCB y el tratamiento de residuos. Se conecta a la bomba dosificadora del ácido o la base reduciendo o incrementando la entrega del producto proporcional encendiéndola o apagándola (ON/OFF).

Controladores de conductividad

Controladores de conductividad

Con escala automática y compensación automática de temperatura. Los usuarios pueden elegir la sonda mas adecuada de una amplia gama de sondas de conductividad con la regulación de histéresis. Permite al usuario elegir entre encendido / apagado y modo digital proporcional.

Equipo de control para bombas dosificadoras para regulación de cloro libre, pH, RedOx, EC y dosificación proporcional. Especialmente diseñado para hacer una dosificación en línea a través de control PI y PIQ (PI + caudal), en aplicaciones de tratamientos de aguas, fertirrigación, procesos industriales, torres de refrigeración, piscinas/spas. Salidas de control analógicas 4-20mA para variador de frecuencia y digitales para control ON/OFF.

47

ACCESORIOS

www.novatecfs.com

Los tanques de almacenamiento para productos químicos están disponibles en tamaños de 10, 35 y 50 Gal. La construcción de sus paredes gruesas en polietileno son resistente a los rayos UV.

Aplicaciones:

Adecuados para la mayoría de las soluciones corrosivas y no corrosivas (No es adecuado para su uso con lodos, disolventes orgánicos concentrados, aceites ni otros materiales relacionados).

Características:

• El Tanque de 10 Gal., cuenta con un soporte en la parte superior para fácil instalación de la bomba dosificadora LMI.

• El tanque de 35 Gal., tiene un alojamiento lateral para fácil instalación de la bomba dosificadora LMI. Incluye válvula de drenaje (Purga).

• Tanque de 50 Gal., con tapa diseñada para fácil montaje de la bomba dosificadora, agitador e interruptor de nivel LMI. Su diseño permite ver el nivel del líquido.

• Temperatura hasta 43°C.

La solución ideal para el transporte y almacenamiento de productos químicos de todo tipo que asegura la preservación hermética del producto. Está construido con moldeado rotatorio 100% en Polietileno de alta densidad (HDPE) con estabilizadores a los rayos UV. El espesor de sus paredes de 7 mm proporciona una máxima resistencia a la corrosión. Cuenta con el certificado de diseño y seguridad UN/DOT (UN31H2) exigido como norma del Departamento de Transporte de los Estados Unidos y las Naciones Unidas, esta certificación los habilita para el transporte y almacenamiento de productos químicos peligrosos con pesos por galón de hasta 16 libras, siendo probados a presiones de 14,7 PSIG; está habilitado para sobreponer hasta dos tanques para el transporte y hasta tres tanques para el almacenamiento.

Características:

• Disponible en tamaños de 120, 250 y 330 Gal.

• No requiere de una estructura metálica (Rejilla) para reforzar su resistencia al impacto o golpes.

• Cierre superior estándar más confiable, válvula de drenaje inferior y sistema automático de alivio de presión de vacío.

Tanques de almacenamiento Tanques de almacenamiento

ACCESORIOS

www.novatecfs.com

Válvulas pinchFuncionamiento: La estanqueidad del fluido se consigue mediante la aplicación de una presión creada por un fluido, preferiblemente aire comprimido entre el cuerpo y el elastómero, obteniendo el cierre parcial o total de la válvula de una forma controlada. Estas válvulas de tubo flexible son idóneas para el manejo de fluidos pastosos, o con sólidos en suspensión.

Beneficios: Conexiones con bridas atornilladas. No hay pérdidas importantes de cargas ni riesgo de obstrucciones. Los materiales de construcción del cuerpo y el elastómero garantizan una larga vida útil de la válvula. Se puede obtener el cierre total incluso en presencia de partículas sólidas, líquidos cargados, polvos, gases, etc.

Aplicaciones:

Purga de lodos en tanques, líquidos, suspensiones, granulados, pastas, polvos, etc.

Válvulas de alivio y contrapresión

La válvula de alivio se utiliza para prevenir daños en la bomba y en el sistema por un taponamiento o cierre accidental de una válvula de corte en la línea de descarga.

La válvula de contrapresión garantiza el correcto funcionamiento de las válvulas de succión y descarga de la bomba dosificadora, brindando la seguridad de una exacta dosificación y evitando que el líquido se devuelva cuando la bomba esta en la carrera de succión.

Válvulas multifunción Suministra alrededor de 20 PSI de presión para evitar el bombeo excesivo cuando existe poca o ninguna presión. Cuenta con un diafragma de tipo positivo anti-sifón que evita el paso no controlado del producto debido al efecto de la gravedad cuando el punto de inyección está por debajo del tanque de alimentación.

Su purga continua ajustable permite el desgaseado del dosificador al bombear productos con baja presión de vapor. Permite además la despresurización de la línea de descarga, sin tener que aflojar o desconectar la tubería. Posibilita el cebado de la bomba incluso conectada a una línea bajo presión y la dosificación en un punto más bajo.

49

ACCESORIOS

www.novatecfs.com

El movimiento reciprocante de la bomba dosificadora provee un flujo de descarga pulsante. Los procesos que requieren un flujo lineal pueden optar por este accesorio y eliminar alrededor del 90% de las pulsaciones, esto se puede traducir en reducción de costos al permitir el uso de tuberías de menor diámetro así como proteger la válvula de alivio, contrapresión y accesorios adicionales como los indicadores de presión.

Amortiguadores de pulsaciones

Cilindros de aforo

Para verificar periódicamente el funcionamiento adecuado de las bombas dosificadoras, en especial, después de ejecutar cualquier tipo de mantenimiento. El cilindro de aforo bien sea en vidrio o en policarbonato, es una pieza fundamental, práctica y económica para la verificación de la exactitud en la entrega del producto de una bomba dosificadora. Este cilindro puede venir graduado en milímetros, centímetros cúbicos, galones por hora o litros por hora y su tamaño o capacidad volumétrica debe superar la capacidad máxima de flujo que una bomba dosificadora puede entregar en un minuto, tiempo recomendado para efectuar las pruebas de verificación.

Indicadores de nivelMedio visual para comprobar el contenido de un tanque y la velocidad de inyección de una bomba de dosificación. Indicador compuesto por un cilindro en vidrio protegido con un escudo de policarbonato y encerrado en una carcasa en acero al carbono o acero inoxidable 304, con conexiones NPT, FNPT y MNPT diseñado para funcionar en aplicaciones de baja y media presión, con compatibilidad química desde pH 0 hasta pH 14, para temperaturas desde -5°C hasta 360°C.

Indicador magnético para aplicaciones de alta presión, apto para trabajar en lugares peligrosos, su diseño no posee vidrio y se compone por una cámara de alojamiento del calibre, un flotador magnético y el montaje del pabellón magnético, brindando una máxima seguridad y evitando el derrame del producto químico por causa de fallos del vidrio.

ACCESORIOS

www.novatecfs.com

Boquillas de inyección

Actuadores electrónicos

Accesorio que dispersa de manera uniforme los químicos en la corriente turbulenta del proceso y lejos de las paredes de la tubería minimizando la posibilidad de corrosión en la conexión del inyector y en las paredes mismas de la tubería. Su diseño retráctil le permite la extracción sin interrumpir el proceso en la tubería gracias a la existencia de una válvula de retención que elimina el reflujo. Cuenta con la posibilidad de retraer su aguijón tipo pluma durante la instalación o retirada. Su marco externo de seguridad ajustable le permite mayor firmeza y precisión en la instalación, brindándole además la posibilidad de ser montada en cualquier orientación. Algunos modelos poseen un cable de seguridad que impide que el conjunto del inyector sea completamente retirado y expulsado en una eventual explosión. Construidas en 316SS, 304SS, Alloy 20 y CPVC.

El actuador electrónico MILTON ROY, de acción directa o inversa, responde a las señales de procesos electrónicos o ajustes manuales a distancia. Además permite ajustes manuales cuando no hay alimentación. Está construido alrededor de la tecnología del motor paso a paso, lo que le permite desplazarse con precisión a cualquier posición sin rebasamientos. Cuenta con una señal estándar de entrada de 4-20 mA

Características técnicas: • Rango de trabajo: 100% • Precisión: ± 0,5%

Sistemas de detección de ruptura de diafragma

Se utiliza un doble diafragma en el cabezal de dosificación, en caso de ruptura de uno de los dos diafragmas el otro asegura la estanqueidad y la seguridad del bombeo y el sistema emite una alarma visual o eléctrica. Aunque la ruptura del diafragma se da en casos muy eventuales, se utiliza preventivamente cuando el producto a bombear no es admisible con el aceite de la bomba (cloro líquido, peróxido de hidrógeno, ácido nítrico, entre otros), para prevenir una posible contaminación cuando se trabaja con productos alimenticios o cuando no es tolerable una emisión al exterior; líquidos inflamables con el aire, cloro líquido, sulfuro de hidrógeno, líquidos peligrosos para el entorno o para el hombre, etc.

• Encerramiento: NEMA 4, XP• Voltage: 115 VAC, 240 VAC/60 Hz

SERVICIOSSERVICIOS


TRASVASESISTEM

ASDOSIFICACIÓN

SERVICIO TÉCNICO

www.novatecfs.com

Centro de servicios especializados

Novatec Fluid System S.A. cuenta con un centro de servicio autorizado en la ciudad de Cali conformado por un grupo de técnicos e ingenieros con certificación directa de nuestros representados en el exterior, garantizando la confiabilidad en la revisión, diagnóstico, reparación, adecuación, optimización, instalación y puesta en marcha de los equipos y sistemas para el manejo y control de fluidos.

Ofrecemos los siguientes servicios:

• Repotenciación y reparaciones especiales: Nuestra nueva división de ingeniería esta en la capacidad de diseñar, ensamblar y repotenciar sistemas y equipos.

• Asistencia técnica especializada.

• Suministro de repuestos originales.

• Reparación en sitio o directamente en los talleres del cliente (Sistema hands off).

• Análisis de garantías.

• Entrenamiento a personal de mantenimiento.

• Servicio de precomisionado, comisionado y arranque.

• Supervisión de instalación y arranque.

• Pruebas certificadas.

• Banco de pruebas protocolizadas para equipos nuevoso reparados.

• Programa de mejoramiento de la confiabilidad (P.M.C.)

• Monitoreo y diagnósticos.

• Conversión de equipo (Up grades).

• Contratos de Servicio o Mantenimiento.

CONTACTAR A:[email protected]

Amortiguador de pulsacionesTransmisor de presiónIndicador de presiónVálvula de contrapresiónBoquilla de inyecciónSkid - Estructura de sistemaTablero de control

Válvula de alivio

Bomba dosificadoraColumna de calibraciónFiltro tipo YTanque de mezclaAgitador mecánicoTransmisor de nivelIndicador de nivel

Diagrama típico de un sistema de dosi�cación de químicos

A proceso

Producto

Prohibida la reproducción total o parcial de este documento, sin previa autorización de Novatec Fluid System S.A. | Mayor información: [email protected]

Amortiguador de pulsacionesTransmisor de presiónIndicador de presiónVálvula de contrapresiónBoquilla de inyecciónSkid - Estructura de sistemaTablero de control

Válvula de alivio

Bomba dosificadoraColumna de calibraciónFiltro tipo YTanque de mezclaAgitador mecánicoTransmisor de nivelIndicador de nivel

Diagrama típico de un sistema de dosi�cación de químicos

A proceso

Producto

Prohibida la reproducción total o parcial de este documento, sin previa autorización de Novatec Fluid System S.A. | Mayor información: [email protected]

BMV 06 02 15

www.novatecfs.com

Sigue a @NovatecFS

Cali, ColombiaO�cina Principal:

Calle 69 No. 7D-Bis 25 • PBX: (57-2) 418 4006 • Fax: (57-2) 656 [email protected]

Planta Fabricación:Cra. 7E-Bis No. 69-81 • PBX: (57-2) 663 9063 / 64 / 65 • Fax: (57-2) 663 1997

[email protected]

Bogotá D.C., ColombiaO�cina Ventas:

Cra. 14 No. 76-25 Edificio Centro Ejecutivo 76 Of. 501 • PBX: (57-1) 743 [email protected]

Maracay, VenezuelaO�cina Ventas:

Tel: (58-243) 2761155 • [email protected]

www.novatecfs.com • www.�owcontrolh.com

Soluciones con�ablesSistemas y equipos para el manejo,

control, dosificación y agitación de fluidos.

Documents

Novatec FS - Catalogo General 2015