3
2 VIDA RURAL 1 1 n no ov vi i e em mb br re e 2 20 01 1 6 6 C Co om mo o c co on nt t i i n nu ua ac c i i ó ón n a al l a ar rt t í í c cu ul lo o p pu ub bl li i c c a ad do o e en n e el l ú úl lt t i i m mo o n nú úm me e r ro o d de e V Vi i d da a R Ru ur ra al l , , a ab bo or rd da am mo os s e en n e es s t t a as s p pá ág gi i n na as s l l a as s n no ov ve e d da ad de e s s p pr re e s s e en nt t a ad da as s t t a am mb bi i é é n n p po or r J Jo oh hn n D De e e er re e e e l l p pa as s a ad do o m me e s s d de e s s e e p pt t i i e em mb br re e e en n A Al l e e m ma an ni i a a e e n n e e l l á ám mb bi i t t o o d de e l l a a r re e c co ol l e e c cc c i i ó ón n y y e em mp pa ac c a ad do o d de e h he en no o y y f f o or rr ra aj j e e , , l la as s s s o ol lu uc ci i o on ne e s s d de e g ge es s t t i i ó ón n a ag gr ró ón no om mi i c ca as s y y F Fa ar rm mS Si i g gh ht t , , a as s í í c c o om mo o l lo os s e e q qu ui i p po os s p pa ar ra a p pr ro ot t e e c cc c i i ó ón n d de e c cu ul l t t i i v vo os s . . L L as principales noveda- des de equipamiento de heno y forraje de John Deere para el próximo año, y que estarán disponibles a partir del mes de febrero, son la nueva serie de rotoempacadoras de cámara fija F441, en su ver- sión Ensilado y Multicrop, y la rotoenvolvedora C441R. Tanto los modelos de em- pacadora F441M Multicrop (for- mada por cadenas) como la de Ensilado (formada por rodillos), han sido diseñadas pensando en explotaciones ganaderas de tamaño mediano (1.000-3.000 pacas al año). Para el caso de ex- plotaciones ganaderas de mayor volumen (>30.000 pacas al año) y contratistas, la empresa ha desarrollado los modelos F441R y C441R. Con el propósito de mejorar el rendimiento y la durabilidad de esta serie de empacadoras, se han incorporado las siguien- tes novedades: inclusión de una cámara de pretensado más an- cha (desde 1,17 a 1,21m); re- forzado de los recogedores con placas de acero Hardox; aumen- to de la resistencia de la cadena de transmisión de los rodillos del portón; mayor resistencia en los rodillos; aumento del tamaño de los rodamientos; centralización del sistema de lubricación de las cadenas; y un mejor sella- do en todos los componentes. NOTICIAS DE EMPRESAS Novedades de John Deere en recolección y empacado de heno y forraje La empresa presentó también importantes novedades en ayudas a la productividad y la gestión Por MIGUEL GARRIDO IZARD. LPF_TAGRALIA.

Novedades de John Deere - Archivo Digital UPMoa.upm.es/44966/1/INVE_MEM_2016_244036.pdf · por las siglas AMS, son una ga-ma de productos y servicios in-tegrados para aumentar la

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Novedades de John Deere - Archivo Digital UPMoa.upm.es/44966/1/INVE_MEM_2016_244036.pdf · por las siglas AMS, son una ga-ma de productos y servicios in-tegrados para aumentar la

2 VIDA RURAL 11 nnoovviieemmbbrree 22001166

CCoommoo ccoonnttiinnuuaacciióónn aall aarrttííccuulloo ppuubblliiccaaddoo eenn eell úúllttiimmoo nnúúmmeerroo ddee VViiddaa RRuurraall,, aabboorrddaammooss eenn eessttaassppáággiinnaass llaass nnoovveeddaaddeess pprreesseennttaaddaass ttaammbbiiéénn ppoorr JJoohhnn DDeeeerree eell ppaassaaddoo mmeess ddee sseeppttiieemmbbrree eenn AAlleemmaanniiaaeenn eell áámmbbiittoo ddee llaa rreeccoolleecccciióónn yy eemmppaaccaaddoo ddee hheennoo yy ffoorrrraajjee,, llaass ssoolluucciioonneess ddee ggeessttiióónn aaggrróónnoommiiccaass yyFFaarrmmSSiigghhtt,, aassíí ccoommoo llooss eeqquuiippooss ppaarraa pprrootteecccciióónn ddee ccuullttiivvooss..

LL as principales noveda-des de equipamiento deheno y forraje de JohnDeere para el próximo

año, y que estarán disponibles apartir del mes de febrero, son lanueva serie de rotoempacadoras

de cámara fija F441, en su ver-sión Ensilado y Multicrop, y larotoenvolvedora C441R.

Tanto los modelos de em-pacadora F441M Multicrop (for-mada por cadenas) como la deEnsilado (formada por rodillos),han sido diseñadas pensandoen explotaciones ganaderas detamaño mediano (1.000-3.000pacas al año). Para el caso de ex-

plotaciones ganaderas de mayorvolumen (>30.000 pacas al año)y contratistas, la empresa hadesarrollado los modelos F441Ry C441R.

Con el propósito de mejorarel rendimiento y la durabilidadde esta serie de empacadoras,se han incorporado las siguien-tes novedades: inclusión de unacámara de pretensado más an-

cha (desde 1,17 a 1,21m); re-forzado de los recogedores conplacas de acero Hardox; aumen-to de la resistencia de la cadenade transmisión de los rodillosdel portón; mayor resistencia enlos rodillos; aumento del tamañode los rodamientos; centralizacióndel sistema de lubricación delas cadenas; y un mejor sella-do en todos los componentes.

NOTICIAS DE EMPRESAS

Novedades de John Deereen recolección y empacadode heno y forraje

La empresa presentó también importantes novedades en ayudas a la productividad y la gestión

Por MIGUEL GARRIDO IZARD.LPF_TAGRALIA.

Page 2: Novedades de John Deere - Archivo Digital UPMoa.upm.es/44966/1/INVE_MEM_2016_244036.pdf · por las siglas AMS, son una ga-ma de productos y servicios in-tegrados para aumentar la

11 nnoovviieemmbbrree 22001166 VIDA RURAL 3

Diseñadas para trabajar entodo tipo de condiciones del cul-tivo, desde seco a muy húmedo,el modelo Multicrop incorporaun atador de red y un cierre delportón de nuevo diseño.

Tanto los modelos F441Rcomo C441R incorporan un ro-dillo opcional extra (el décimoc-tavo) el cual mejora las laboresde prensado cuando la paja es-tá muy seca, permitiendo obte-ner a su vez un ahorro de has-ta un 8% de gasoil en el tractor.El fácil acceso a cada uno delos rodillos por parte del opera-rio, reduce el nivel de compleji-dad en caso de problema conalguno de ellos.

Otra novedad está en el mon-taje del recogedor, con las posi-bilidades de montar el recogedorde 2 m o el recogedor opcionalde 2,2 m para alimentar el rotorMaxiCut HC de alta capacidad de13 o 25 cuchillas en el caso delmodelo R, o para alimentar elRotoFlow HC o MaxiCut HC de13 cuchillas para el modelo M.

Con la introducción de lasmejoras mencionadas, la em-pacadora F441R permitirá au-mentar la productividad en has-ta un 9%, en comparación con suanterior modelo, equivaliendo acinco pacas más por hora.

En cuanto a las novedadespresentadas de la rotoenvolvedo-ra C441R mencionar el incre-mento de la velocidad, en un15%, del brazo de atado, traba-jando a 40 rpm y una mesa detransporte larga y neumáticosextra-anchos. De esta manera,la rotoenvolvedora C441R permi-te empacar hasta un 15% másde cultivo por hora. Este mode-lo está disponible con un eje

simple de serie y con un bastidoropcional de eje en tándem queaumenta su estabilidad.

AAyyuuddaass aa llaapprroodduuccttiivviiddaadd yyaa llaa ggeessttiióónn

Las Soluciones de Gestión Agro-nómicas John Deere, conocidaspor las siglas AMS, son una ga-ma de productos y servicios in-tegrados para aumentar la pro-ductividad de la maquinaria (ej:

monitores, receptores, autoguia-do, etc.). En relación a las no-vedades presentadas para estagama el pasado mes de sep-tiembre en Alemania, debemosdestacar el nuevo receptor Star-Fire 6000 –sucesor del StarFire3000–, que mantiene de serieel módulo integrado de compen-sación del terreno (TCM), la com-patibilidad con la red de satélitesGlonass, y el diagnóstico rápidomediante el empleo de una ga-ma de colores led.

En cuanto a las mejoras enla señal de corrección de estenuevo receptor mencionar la dis-ponibilidad de una nueva señalgratuita SF1 mejorada (+/-15cm, reducida desde 23 cm), unanueva señal SF3 con una preci-sión de +/- 3 cm entre pasadasy con una repetividad de 9 me-ses para el caso de España yPortugal (permitiendo cubrir ca-si cualquier ciclo de cultivo), ydiversas e importantes innovacio-nes en RTK (+/- 2,5 cm).

El nuevo receptor StarFire6000 incorpora un nuevo modode triple precisión StarFire, elcual permite el seguimiento de tressatélites de corrección en para-lelo, en lugar de uno para el ca-so del StarFire 3000. Esto propor-ciona una estabilidad de señalhasta tres veces superior en con-diciones de baja cobertura y elpotencial de cambiar a un saté-lite de refuerzo con un 80% másde rapidez que el modelo ante-rior.

Para aquellos clientes queprefieran contratar una señal

RTK, mencionar elnuevo modo RTKExtend de hasta 14días. De este modose asegura al clien-te una precisión RTKen caso de pérdidade la red RTK de 14días, siendo previa-mente de 20 minu-tos, mediante el usode la señal SF3.Además, John Dee-re presentó su nue-vo Modem RTK Mo-vil 4G LTE, que aunconservado la mis-ma forma que su

Rotoempacadora de cámara Fija F441R.

Receptor StarFire 6000.

Page 3: Novedades de John Deere - Archivo Digital UPMoa.upm.es/44966/1/INVE_MEM_2016_244036.pdf · por las siglas AMS, son una ga-ma de productos y servicios in-tegrados para aumentar la

NOTICIAS DE EMPRESAS

4 VIDA RURAL 11 nnoovviieemmbbrree 22001166

predecesor, ofrecela compatibilidad 4G(pensado a largo pla-zo al no estar cubier-ta todavía todo el te-rritorio), dos ante-nas de alta gananciay la posibilidad de li-bre elección para laselección del ope-rador de móvil.

Como noveda-des dentro de la es-trategia de Farm-Sight –el conglome-rado de solucionesque se da a los clien-tes para facilitar lagestión de toda suinformación–, primero mencionarla oferta de cinco años gratuitosde JDLink con acceso remotoa la pantalla (RDA) para cose-chadoras y tractores de granpotencia (7R, 8R y 9R).

Dentro del centro de opera-ciones, el cual permite gestionarflotas, realizar archivos de con-figuración, recopilar informaciónde los campos y labores de do-cumentación, comentar el au-mento en la interactividad, alpermitir compartir toda esta in-formación otros agricultores,asesores e incluso socios deotras marcas del sector agríco-la, siendo este último un grupocuyo número crece de formaexponencial.

Para finales de este año, laaplicación MyJob permitirá lagestión de todas las tareas delcampo desde nuestro dispositi-vo móvil o tablet. Para poder re-alizar esto, la aplicación conta-ra con dos versiones: MyJobsManager (para el gerente) yMyJobs App (para el operario).

Mediante la versión Manager,se podrá tener acceso a todala planificación con posibilidad deincluir nuevas tareas, obtenciónde resúmenes de las laboresrealizadas por tractor u operario;mientras que la versión del ope-rario permitirá únicamente la vi-sualización de las tareas a rea-lizar.

NNuueevvaa sseerriiee 88000000 ddeeppiiccaaddoorraass ddee ffoorrrraajjee

La nueva serie de picadora de fo-rraje 8000 está compuesta porocho modelos, ofreciendo ungran abanico de potencias (des-de 380 hasta 843 CV).

En relación al procesador,mencionar que a las tres proce-sadoras ya existentes de estaserie (Triangle, Saw y KernelS-tar2), ha sido incluido una cuar-ta opción de procesador, el USAHeavy Duty. Esta nueva opciónpermitirá implementar el nuevosistema de alimentación de va-cuno empleado en Estados Uni-

dos (denominado Shredlage),cuya longitud de corte es ma-yor. Es importante resaltar que laeficacia de esta nueva vertienteno está, a día de hoy, del todo ava-lada científicamente.

Además, esta serie de pi-cadoras contará con las pres-taciones galardonadas enAgritechnica 2015: Active FillControl, liberando al agricultorde la descarga al realizarse es-ta de forma automática median-te un control inteligente del tubode descarga y su sincronizaciónen tiempo real de los vehículosde transporte con la picadora; yProCut (en producción limitada)que permite medir de maneraautomática la separación entrecuchillas del cilindro picador yel grado de afilado de éstas.

Otras novedades de estaserie de picadoras es la exten-sión de la vida útil de las cuchi-llas y contracuchillas medianteel empleo del material Duraliney la inclusión del paquete deconectividad con JDLink y RDA

durante cinco años, HarvestLab(laboratorio portátil para la me-dición de la humedad y los cons-tituyentes del cultivo en tiemporeal con posibilidad de montajeen el tubo de descarga), y MyJobConnect Premium (aplicacióngratuita de gestión y logística).

PPrrootteecccciióónn ddee ccuullttiivvooss

Finalmente, en el área de protec-ción de cultivos la multinacio-nal estadounidense también pre-sentó el nuevo pulverizadorR4050i que incorpora un depó-sito de 5.000 litros de capaci-dad y está equipado de seriecon una nueva barra de pulve-rización de fibra de carbono de36 m, aportando una mayor fuer-za y menor peso al compararsecon el acero (seis veces másfuerte y cinco veces más ligero)o con el aluminio (tres vecesmás fuerte y dos veces más li-gero). Estas características de li-gereza permiten aumentar lavelocidad de pulverización has-ta los 28 km/h, mejorando ladistribución de pesos con un48% en la parte frontal y un 52%en la trasera. Otra característi-ca a destacar de este modelo esla posibilidad de ser equipado conlos modelos de neumáticos Ul-traFlex 480/80 R46 SprayBib o520/85 R42 CeresBib, que jun-to con la mejor distribución de pe-sos, permiten el uso de presio-nes de inflado reducidas.

Para 2017, los pulverizadoresarrastrados John Deere SeriesR900i y M900, así como el nue-vo R4050i, estarán disponiblescon el sistema de control de al-tura de la barra de pulverizaciónBoomTrac Pro. �

Picadora de forraje 8600i.