20
1 C©ü ªÀÄvÀ £ÀªÉA§gï 2013 £ÀªÉA§gï-2013 ¨É¯É gÀÆ. 1 UÀjUÉzÀjzÁUÀ ºÉÆAVgÀtzÀ ºÉƸÀ DPÁAPÉëUÀ¼ÀÄ

November abhimata 2013

Embed Size (px)

DESCRIPTION

http://www.delhikarnatakasangha.com/images/abhimatha/2013/november-abhimata-2013.pdf

Citation preview

Page 1: November abhimata 2013

1C©üªÀÄvÀ £ÀªÉA§gï 2013

£ÀªÉA§gï-2013¨É¯É gÀÆ. 1 C©üªÀÄvÀ

UÀjUÉzÀjzÁUÀºÉÆAVgÀtzÀ ºÉƸÀ DPÁAPÉëUÀ¼ÀÄ

Page 2: November abhimata 2013

PÀ£ÀßqÀ gÀAUÀ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è ªÀĺÀvÀÛgÀªÁzÀ ¥ÁvÀæªÀ£ÀÄß ªÀ»¸ÀÄwÛgÀĪÀ ªÉÄʸÀÆj£À gÀAUÁAiÀÄt, PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ÀgÀPÁgÀzÀ CrAiÀÄ°ègÀĪÀ MAzÀÄ ÁéAiÀÄvÀÛ ÀA ÉÜ.

gÀAUÁAiÀÄtzÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ ¸ÁÜ£ÀPÉÌ gÀAUÀPÀ«Äð d£ÁzsÀð£À (d¤ß) CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀgÀPÁgÀªÀÅ £ÉëĹzÉ. gÀAUÁAiÀÄt F ªÀµÀð E¥ÀàvÉÛöÊzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÆgÉʸÀ°zÉ.

¨sÁgÀvÀ gÀAUÀ¨s ÀÆ«ÄUÉ «²µÀÖ PÉÆqÀÄUÉ ¤ÃrzÀ ¨Á§ÄPÉÆÃr ªÉAPÀlgÀªÀÄt PÁgÀAvÀ ÀgÀÄ 1986 gÀ°è ¨sÉÆÃ¥Á®zÀ ¨sÁgÀvÀ ¨sÀªÀ£ÀzÀ°è «¨sÁ «Ä±Áæ ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ¹®ÄQPÉÆArzÀÝgÀÄ. D ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀiÁVzÀݪÀgÀÄ ªÀiÁf CzsÀåPÀë PÉ.Dgï. £ÁUÀgÁeï. zɺÀ°AiÀÄ°è PÀ£ÀßqÀzÀ PÉÊAPÀAiÀÄðªÀ£ÀÄß CvÀåAvÀ ¤µÉ׬ÄAzÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ ¸ÀĦæÃA PÉÆÃnð£À »jAiÀÄ ªÀQîgÁVzÀÝ £ÁUÀgÁeï CªÀgÀÄ ©.«. PÁgÀAvÀgÀ£ÀÄß «ªÁzÀUÀ½AzÀ gÀQë¸À®Ä §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ¥ÀæAiÀÄvÀß ¥ÀlÖgÀÄ. CªÀgÀÄ ¸ÀéAvÀ Rað£À°è ¨sÉÆÃ¥Á®PÉÌ ºÉÆÃV PÉÆÃnð£À PÉùUÉ ¨ÉÃPÁzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

PÁgÀAvÀgÀ PÉøÀ£ÀÄß PÉÆÃmïð£À°è UÉ®è¨ÉÃPÉAzÀÄ J¯Áè ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£ÀÄß PÉ.Dgï. £ÁUÀgÁeï CªÀgÀÄ ªÀiÁrzÀgÁzÀgÀÆ DgÀA¨sÀzÀ°è CzÀÄ AiÀıÀ¹éAiÀiÁUÀzÉ PÁgÀAvÀgÀÄ eÉʮĪÁ¸À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁV §AvÀÄ. PÁgÀAvÀgÀ PÉøÀ£ÀÄß UÉ®è¯ÁUÀzÀ £ÉÆêÀÅ £ÁUÀgÁeï CªÀgÀ°èvÀÄÛ. »ÃUÁV eÉÊ°¤AzÀ ºÉÆgÀ§AzÀ PÁgÀAvÀjUÉ K£ÁzÀgÉÆAzÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉA§ ºÀA§® CªÀgÀ°èvÀÄÛ. PÁgÀAvÀgÀ PÉÆÃnð£À RaðUÁV zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀ¢AzÀ E¥ÀàvÉÛöÊzÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ ¥Àæ¸ÁÛªÀªÀ£ÀÄß PÁAiÀÄðPÁj ¸À«ÄwAiÀÄ ªÀÄÄA¢lÖgÀÄ. ¸À«ÄwAiÀÄ PÉ®ªÀgÀÄ EzÉÆAzÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ ªÉÄð£À zËdð£ÀåzÀ WÀl£É, »ÃUÁV ºÀt PÉÆqÀ¨ÁgÀzÉAzÀÄ

«gÉÆÃzsÀ ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀgÀÄ. CAvÀºÀ PÉ®ªÀgÀ£ÀÄß M¦à¸ÀĪÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß PÉ.Dgï. £ÁUÀgÁdgÀÄ DUÀ ¸À«ÄwAiÀÄ°è dAn PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀiÁVzÀÝ £À£ÀUÉ ªÀ»¹zÀÝgÀÄ. ¸ÀAWÀzÀ zsÀ£À ¸ÀºÁAiÀÄ PÁgÀAvÀjUÉ zÉÆgÀQvÀÄ.

zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ÀAWÀzÀ eÉÆvÉ CvÀåAvÀ ¤PÀl ÀA§AzsÀ ElÄÖPÉÆArzÀÝ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ DV£À PÀ£ÀßqÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌøw E¯ÁSÉ ¸ÀaªÀgÁVzÀÝ fêÀgÁeï D¼ÀégÀÄ £ÀªÀÄUÉ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ D¥ÀÛgÁVzÀÝgÀÄ. £ÁUÀgÁeï CªÀgÀÄ MAzÀÄ ¢£À ¸ÀAWÀPÉÌ DUÀ«Ä¹zÀÝ fêÀgÁeï D¼ÀégÀ eÉÆvÉ ©.«. PÁgÀAvÀjUÁV PÀ£ÁðlPÀzÀ°è K£ÁzÀgÀÆ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉA§ ¥Àæ¸ÁÛ¥ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄA¢lÖgÀÄ.

©.«. PÁgÀAvÀgÀÄ CªÀÄÆ®å PÉÆqÀÄUÉ ¤ÃrzÀ £ÁåµÀ£À¯ï ¸ÀÆ̯ï D¥sï qÁæªÀiÁzÀ ªÀiÁzÀjAiÀÄ°è MAzÀÄ gÀAUÀ ±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß DgÀA©ü¸À¨ÉÃPÀÄ JA§ D±ÀAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀÄÄA¢lÄÖ CA¢£À ªÀÄÄRåªÀÄAwæ gÁªÀÄPÀȵÀÚ ºÉUÀqÉAiÀĪÀjUÉ ¥Àæ ÁÛ¥ÀªÀ£ÀÄß ¸À°è¹zÀgÀÄ. gÁªÀÄPÀȵÀÚ ºÉUÀqÉAiÀĪÀgÀÄ ªÀÄÄvÀĪÀfð ªÀ»¹ ªÉÄʸÀÆj£À°è gÀAUÁAiÀÄtzÀ DgÀA¨sÀPÉÌ PÁgÀtgÁzÀgÀÄ.

£Ár£À gÀAUÀ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ PÉëÃvÀæzÀ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ªÀÄA¢AiÀÄ PÉÆqÀÄUɬÄAzÀ ºÀÄnÖ É¼ÉzÀ ªÉÄÊ ÀÆj£À gÀAUÁAiÀÄtPÉÌ PÉ.Dgï. £ÁUÀgÁeï CªÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌöÈw ªÉÄð£À C©üªÀiÁ£À¢AzÀ ªÀiÁrzÀ PÉ®¸À ºÁUÀÆ CA¢£À gÁdQÃAiÀÄ zsÀÄjÃtgÀ PÁAiÀÄð±ÉÊ°AiÀÄÆ PÀ£ÁðlPÀPÉÆÌAzÀÄ ºÉªÉÄäAiÀÄ gÀAUÀ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ°è ¸ÀºÁAiÀĪÀiÁrzÉ. ªÉÄʸÀÆj£À gÀAUÁAiÀÄtzÀ E¥ÀàvÉÛöÊzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ°è zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀªÀÅ PÀÆqÀ ¸ÀA¨sÀæ«Ä¸ÀÄvÀÛzÉ. C

ªÀ¸ÀAvÀ ±ÉnÖ ¨É¼ÁîgÉ, CzsÀåPÀëgÀÄ

C©üªÀÄvÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ ªÀÄAqÀ½

DELHI KARNATAKA SANGHA Rao Tularam Marg, Sector-12, R K Puram, New Delhi-110022.

Phone: 011-26109615. 011-65643615 email:[email protected] website : www.delhikarnatakasangha.com

¸ÀA¥ÀÄl 24 ¸ÀAaPÉ 2£ÀªÉA§gï 2013, ¨É¯É gÀÆ. 1C©üªÀÄvÀ

CzsÀåPÀëªÀ¸ÀAvÀ ±ÉnÖ ¨É¼ÁîgÉ:

9958697823

G¥ÁzsÀåPÀëgÀħ¸ÀªÀgÁdÄ ©.PÉ.: 9810391608

D±Á®vÁ JA.:

9891249149

¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð¹.JA.£ÁUÀgÁd: 9811325440

PÉÆñÁ¢üPÁjqÁ. CªÀ¤ÃAzÀæ£Áxï gÁªï 9868123382

dAn PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄJ¸ï.¹. ºÉêÀÄ®vÁ: 9971121636

n.JA. ªÉÄʯÁgÀ¥Àà: 9868347461

¸À«Äw ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄDAd¤ UËqÀ:

9811165354

gÁzsÁPÀȵÀÚ:

9818252183

¥ÀÆtÂðªÀiÁ UËqÀ: 8860916899

«.«.©gÁzÁgÀ: 9873005409

¦.¹.²æäªÁ¸ï: 9868170790

D£ÀAzÀ ªÀÄÄgÀUÉÆÃqÀ: 9312931233

D±Á ±ÁåªÀĸÀÄAzÀgï: 9871256177

§¸ÀªÀgÁd ªÉÄÃn: 9810282951

n.¦. ¨É½îAiÀÄ¥Àà: 9654555795

PÀĸÀĪÀiÁ ¦. £ÀAzÀgÀV 9868393955

«±ÉõÀ DºÁé¤vÀgÀÄ L. gÁªÀÄ ªÉÆúÀ£ï gÁªï

±ÀgÀvï J¸ï. dªÀ½

qÁ. ¥ÀÄgÀĵÉÆÃvÀÛªÀÄ ©½ªÀįÉ

CgÀ«AzÀ PËd®V

zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ PÁAiÀÄðPÁj ¸À«Äw

¨Á®PÀȵÀÚ £ÁAiÀiïÌ r.¸À«vÁ E£ÁªÀÄzÁgï¥ÀæPÁ±ï ±ÉnÖ G¼É¥Ár

£ÉÃgÀ ªÀiÁvÀÄ

ªÀÄÄ£ÉÆßÃl

F ¨ÁjAiÀÄ gÁeÉÆåÃvÀìªÀzÀ CAUÀªÁV ºÀ®ªÁgÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÀ«ÄäPÉƼÀî ÁVzÉ. ÀܽÃAiÀÄ PÀ Á«zÀjUÉ vÀgÀ ÉÃw ¤Ãr PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß

DAiÉÆÃf¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ. zɺÀ° ¤ªÁ¹UÀ¼ÁVgÀĪÀ ²æà J¸ï.PÉ. PÀÄ®PÀtÂð ºÁUÀÆ ²æêÀÄw ªÀiÁ¯Á ºÉÆ£ÀßwÛ CªÀjUÉ ÀAWÀzÀ F ¸Á°£À «²µÀÖ PÀ£ÀßrUÀ ¥Àæ±À¹ÛAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ.

2010£Éà ¸Á°UÉ AiÀÄPÀëUÁ£À PÉëÃvÀæzÀ°è ÉÃªÉ À°è¹zÀ ²æà §£ÀßAeÉ ÀAfêÀ ÀĪÀtð CªÀjUÉ ºÁUÀÆ 2012£Éà ¸Á°UÉ ¥Àj ÀgÀ PÉëÃvÀæzÀ°è ÁzsÀ£ÉUÉÊzÀ ²æêÀÄw Á®ÄªÀÄgÀzÀ wªÀÄäPÀÌ£ÀªÀjUÉ qÁ. ²ªÀgÁªÀÄ PÁgÀAvÀ ¥Àæ±À¹ÛAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ ÁUÀÄwÛzÉ.

£ÀªÉA§gï 10jAzÀ 17gÀªÀgÉUÉ ¥Àæw¢£À ¸ÀAeÉ PÀA¸Á¼É, qÉƼÀÄîPÀÄtÂvÀ, £ÀUÁj ¥ÀæzÀ±Àð£ÀUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄ°ªÉ. PÀ£ÀßqÀzÀ ªÀÄPÀ̽UÉ «zÁåyð ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. PÁgÀAvÀgÀ £É£À¦£À°è §qÀUÀÄwlÄÖ ºÁUÀÆ vÉAPÀÄwlÄÖ AiÀÄPÀëUÁ£À ¥ÀæzÀ±Àð£ÀUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄ°ªÉ.

PÀ£ÀßqÉÃvÀgÀjUÉ PÀ£ÁðlPÀzÀ ÀA ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÁV ²ªÀPÀĪÀiÁgï PÀ Á ÀAWÀ, ÁuÉúÀ½î vÀAqÀ¢AzÀ ªÀÄgÀuï »Ã ªÀĺÁ£ÀªÀ«Ä ºÁUÀÆ ªÉÄʨÁªÀj ZÉ£Áß Q JA§

»A¢ £ÁlPÀUÀ¼ÀÄ £ÀªÉA§gï 20 ªÀÄvÀÄÛ 21gÀAzÀÄ £ÀqÉAiÀÄ°ªÉ. zɺÀ°AiÀÄ°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ F J¯Áè PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À°è vÁªÉ®ègÀÆ ¥Á ÉÆμÀî ÉÃPÉA§ÄzÀÄ £ÀªÀÄä C©ü ÁµÉ.

¸ÀAWÀªÀÅ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À eÉÆvÉUÉ DmÉÆÃl ÀàzsÉðUÀ¼À£ÀÆß DzÀåvÉAiÀÄ°è £ÀqÉ ÀÄwÛzÉ. ÀAWÀzÀ ªÀiÁf CzsÀåPÀë

¢. PÉ.Dgï. £ÁUÀgÁd CªÀgÀ ¥ÀÄvÀæ ¢. CA©PÉÃ±ï £É£À¦£À ¥ÀæAiÀÄÄPÀÛ ¥Àæw ªÀµÀð £ÀqÉAiÀÄĪÀ QæPÉmï ¥ÀAzÁåªÀ½AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉ Ì AiÀıÀ¹éAiÀiÁV £ÀqɸÀ¯ÁVzÉ. zɺÀ°AiÀÄ ««zsÀ ¸ÀAWÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½AzÀ MlÄÖ 16 vÀAqÀUÀ¼ÀÄ ¨sÁUÀªÀ»¹zÀݪÀÅ. ÀAZÁ®PÀgÁzÀ ²æà n.¦. ɽîAiÀÄ¥Àà ªÀÄvÀÄÛ ÀzÀ ÀågÀÄUÀ¼ÁzÀ ²æà C±ÉÆÃPï PÀĪÀiÁgï ªÀÄvÀÄÛ ²æà ²ªÀgÁªÀÄ

gÉÊ CªÀgÀÄ F AiÀıÀ¹ì£À gÀƪÁjUÀ¼ÀÄ.

¨sÁgÀvÀzÀ QæPÉmï DlUÁgÀ ªÉƺÀªÀÄäzï PÉÊ¥sï CªÀgÀÄ ¥sÉÊ£À¯ï ¥ÀAzÀåzÀ ¢£À ªÉÄÊzÁ£ÀzÀ°è §AzÀÄ ¥ÀAzÀå ¥ÀÄgÀĵÉÆÃvÀÛªÀÄ ¥Àæ±À¹Û ¤ÃrgÀĪÀÅzÀÄ CA©PÉñï ÁägÀPÀ QæPÉmï ¥ÀAzÁåªÀ½UÉ ºÉƸÀ ªÉÄgÀÄUÀ£ÀÄß ¤ÃrzÉ. C

¹.JA.£ÁUÀgÁd

¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð

Page 3: November abhimata 2013

¨É½UÉÎ 8.00UÀAmÉUÉzsÀéeÁgÉÆúÀt ºÁUÀÆ PÀ£ÀßqÀzÀ ºÁqÀÄUÀ¼ÀÄ

¸ÀªÀÄAiÀÄ ¸ÀAeÉ : 3.00UÀAmÉUÉ ZÁ¯ÉÃAfAUï ¸ÁÖgï zÀ±Àð£ï vÀÆUÀĢåÀ, dAiÀÄ¥ÀæzÁ ªÀÄvÀÄÛ ¤TvÁ vÀÄPÁæ¯ï C©ü£ÀAiÀÄzÀ PÀ£ÀßqÀ ZÀ®£ÀavÀæ: PÁæAw«ÃgÀ ¸ÀAUÉƽî gÁAiÀÄtÚ

¸ÀªÀÄAiÀÄ ¸ÀAeÉ : 5.30PÉÌ «²µÀÖ PÀ£ÀßrUÀ ¥Àæ±À¹Û ¥ÀæzÁ£À²æà J¸ï.PÉ. PÀÄ®PÀtÂð, ¸ÀĦæÃAPÉÆÃnð£À »jAiÀÄ £ÁåAiÀĪÁ¢UÀ¼ÀÄ ªÀiÁ¯Á ºÉÆ£ÀßwÛ, ªÀiÁågÀxÁ£ï NlUÁwð¥Àæ±À¹Û ¥ÀæzÁ£À²æà JA.©. ¥ÁnÃ¯ï ¸À£Áä£Àå ¤ÃgÁªÀj ¸ÀaªÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ CzsÀåPÀëvÉ ²æêÀÄw ©. dAiÀIJæà ªÀiÁ£Àå gÁdå ¸À¨sÁ ¸ÀzÀ¸ÀågÀĪÀÄÄRå CwyUÀ¼ÀÄ ²æà D£ÀAzï C¥ÀÄàUÉÆü浪ÀiÁð¥ÀPÀgÀÄ, PÁæAw«ÃgÀ ¸ÀAUÉƽî gÁAiÀÄtÚ ²æêÀÄw dAiÀÄ¥ÀæzÁªÀiÁ£Àå ¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÁ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ, SÁåvÀ ZÀ®£ÀavÀæ vÁgÉ

¸ÀªÀÄAiÀÄ ¸ÀAeÉ : 6.30PÉÌ qÉƼÀÄî PÀÄtÂvÀ- ²æêÀÄw ¸ÀÄUÀAzsÀ ªÀÄvÀÄÛ vÀAqÀ, ¸ÁUÀgÀ, PÀA¸Á¼É-PÀ£ÁðlPÀ eÁ£À¥ÀzÀ PÀA¸Á¼É PÀ¯Á«zÀgÀ ¸ÀAWÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, £ÀUÁj-D¢ zÁæ«qÀ vÀªÀÄmÉ ªÀÄvÀÄÛ £ÀUÁj ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ PÀ¯Á vÀAqÀ, ªÉÄʸÀÆgÀÄ.

¸ÀªÀÄAiÀÄ ¸ÀAeÉ 4.00 UÀAmÉUɲªÀgÁªÀÄ PÁgÀAvÀ ¥Àæ±À¹Û ¥ÀæzÁ£À CAUÀªÁV PÁgÀAvÀ £É£À¥ÀÄ CzsÀåPÀëvÉ: ¥ÉÆæ. JA.J¯ï. ¸ÁªÀÄUÀ ªÀiÁf CzsÀåPÀëgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ AiÀÄPÀëUÁ£À ªÀÄvÀÄÛ §AiÀįÁl CPÁqɫģɣÀ¥ÀÄ : AiÀÄPÀëUÁ£À UÀÄgÀÄ ²æà §£ÀßAeÉ ÀAfêÀ ¸ÀĪÀtð ªÀÄÄRå Cwy : ¥ÉÆæ. JZï. PÀȵÀÚ ¨sÀmï ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, AiÀÄPÀëUÁ£À PÉÃAzÀæ, GqÀĦ

¸ÀªÀÄAiÀÄ : ¸ÀAeÉ 5.00 UÀAmÉUÉ£ÀgÀPÁ¸ÀÄgÀ ªÉÆÃPÀë-AiÀÄPÀ ëUÁ£À vÉAPÀÄwlÄÖ, avÁÛªÀgÀ ªÀÄ»¼Á AiÀÄPÀ ëUÁ£À ªÀÄAqÀ½, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ dmÁAiÀÄÄ ªÉÆÃPÀë-ªÀÄPÀ̼À AiÀÄPÀ ëUÁ£À-§qÀUÀÄwlÄÖ, AiÀÄPÀëUÁ£À PÉÃAzÀæ GqÀĦ.

¸ÀªÀÄAiÀÄ : ¸ÀAeÉ 6.00 UÀAmÉUɲªÀ zÉñÀ gÀAUÀAiÀiÁvÉæ²æà ²ªÀPÀĪÀiÁgÀ PÀ¯Á¸ÀAWÀ(j) ¸ÁuÉúÀ½î PÀ¯Á«zÀjAzÀ »A¢ £ÁlPÀ :ªÀÄgÀuï »Ã ªÀĺÁ£ÀªÀ«ÄªÀÄÆ®: ²æà ²ªÀPÀĪÀiÁgÀ ²ªÁZÁAiÀÄð ªÀĺÁ¸Áé«ÄÃf»A¢ C£ÀĪÁzÀ : qÁ. ¥Àæ¨sÁ±ÀAPÀgÀ ¥ÉæëĤzÉÃð±À£À : PÉ.f. PÀȵÀÚªÀÄÆwð

¸ÀªÀÄAiÀÄ : ¸ÀAeÉ 6.00UÀAmÉUɪÉÄÊ ¨ÁªÀj ZÉ£ïß Qà ªÀÄÆ® : ²æà ²ªÀPÀĪÀiÁgÀ ²ªÁZÁAiÀÄð ªÀĺÁ¸Áé«ÄÃf»A¢ C£ÀĪÁzÀ : qÁ. C§ÄÝ¯ï ºÀ«ÄÃzï¤zÉÃð±À£À : ²æñï qÉÆèÁ¯ï

¸ÀªÀÄAiÀÄ : ¸ÀAeÉ 4.00 UÀAmÉUÉzɺÀ° PÀ£ÀßqÀ PÀ¯Á«zÀjAzÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ªÉÊ«zsÀå- PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå AiÀiÁvÉæ (¥ÀjPÀ®à£É ªÀÄvÀÄÛ ¤zÉÃð±À£À: ¹.Dgï. ¥ÀzÀä²æÃ)ªÀÄvÀÄÛ «zÁåyð ªÉÃvÀ£À «vÀgÀuÉ

¸ÀªÀÄAiÀÄ : ¸ÀAeÉ 6.00UÀAmÉUÉ zɺÀ°AiÀÄ PÀ£ÀßqÀ ªÀÄPÀ̼À ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¥Àæw¨sÁ ¥ÀæzÀ±Àð£À ªÀÄvÀÄÛ gÀAUÀVÃvÉUÀ¼ÀÄ gÀAUÀªÀÄAl¥À PÀ¯Á«zÀgÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

¸ÀªÀÄAiÀÄ : ¸ÀAeÉ 6.00UÀAmÉUÉ£ÁlPÀ : C£À©üeÁÕ±ÁPÀÄAvÀ®¥Àæ¸ÀAUÀ yAiÉÄÃlgï UÀÆæ¥ï, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ PÀ¯Á«zÀjAzÀ

£ÀªÉA§gï

£ÀªÉA§gï

£ÀªÉA§gï £ÀªÉA§gï

£ÀªÉA§gï

£ÀªÉA§gï

£ÀªÉA§gï

£ÀªÉA§gï

r¸ÉA§gï

1

10

15 20

17

21

24

30

1

±ÀÄPÀæªÁgÀ

¨sÁ£ÀĪÁgÀ

±ÀÄPÀæªÁgÀ §ÄzsÀªÁgÀ

¨sÁ£ÀĪÁgÀ

UÀÄgÀĪÁgÀ

¨sÁ£ÀĪÁgÀ

±À¤ªÁgÀ

¨sÁ£ÀĪÁgÀ

¸ÀªÀÄAiÀÄ : ¸ÀAeÉ 5.30UÀAmÉUɪÉÄʸÀÆgÀÄ gÀAUÁAiÀÄt C¦ð¸ÀĪÀ £ÀUÉ £ÁlPÀ : ©Ãa §Ä¯Éèmïì ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄʪÀiï ¹Ìmï, vÀvÀé¥ÀzÀ ºÁUÀÆ gÀAUÀVÃvÉUÀ¼ÀÄ ¥ÁæAiÉÆÃd£É : ªÁvÁð E¯ÁSÉ, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ

¸ÀªÀÄAiÀÄ ¸ÀAeÉ : 7.00 UÀAmÉUÉ ²ªÀgÁªÀÄ PÁgÀAvÀ ¥Àæ±À¹Û -2010 ‘AiÀÄPÀëUÁ£À’ PÉëÃvÀæPÉÌ «±ÉõÀ PÉÆqÀÄUÉ ¤ÃrzÀ ²æà §£ÀßAeÉ ¸ÀAfêÀ ¸ÀĪÀtð²ªÀgÁªÀÄ PÁgÀAvÀ ¥Àæ±À¹Û -2012‘¥Àj¸ÀgÀ’ PÉëÃvÀæzÀ°è CzÀÄãvÀ ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁrzÀ ²æêÀÄw ¸Á®Ä ªÀÄgÀzÀ wªÀÄäPÀÌ CªÀjUÉ ¥Àæ±À¹Û ¥ÀæzÁ£À ²æà D¸ÀÌgï ¥sÀ£ÁðAr¸ïªÀiÁ£Àå gÀ¸ÉÛ ¸ÁjUÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÉzÁÝj ¸ÀaªÀgÀÄ, ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÄÄRå CwyUÀ¼ÀÄ ²æà JZï. «±Àé£Áxï¸ÀA¸Àvï ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ, ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀ ²æà JZï. d£ÁzsÀð£ï (d¤ß)¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, gÀAUÁAiÀÄt, ªÉÄʸÀÆgÀÄ

PÀ£ÁðlPÀ gÁeÉÆåÃvÀìªÀ-2013

3 £ÀªÉA§gï 2013

Page 4: November abhimata 2013

4C©üªÀÄvÀ £ÀªÉA§gï 2013

²æà ¸ÀÄ¢üÃgï ¥sÀrßøï CªÀgÀÄ D¸ÀPÀÛ zɺÀ° PÀ£ÀßrUÀjUÉ zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ°è

vÀ§¯Á PÀ°PÁ vÀgÀUÀwAiÀÄ£ÀÄß DgÀA©ü¹zÀgÀÄ.

zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ° ¥ÀArvï ¸ÉÆêÀÄ£Áxï ªÀÄgÀqÀÆgï CªÀjAzÀ DgÀA¨sÀUÉÆAqÀ »AzÀƸÁÛ¤ ¸ÀAVÃvÀ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ°è PÀ°AiÀÄÄwÛgÀĪÀ D¸ÀPÀÛ zɺÀ° PÀ£ÀßrUÀgÀÄ

ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¸À®ºÉUÀ¼ÀÄ .

qÁ. ¤gÀAd£ï £ÁAiÀiïÌ CªÀjAzÀ PÁå£Àìgï ¸ÀA§A¢üvÀ gÉÆÃUÀUÀ½UÉ GavÀ ¸À®ºÉ ¨sÁ£ÀĪÁgÀ, 16 £ÀªÉA§gï 2013gÀAzÀĨɽUÉÎ 10 UÀAmɬÄAzÀ.

qÁ. ©üêÀiï ¨sÀmï CªÀjAzÀ GavÀ DAiÀÄĪÉÃðzÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¸À®ºÉ¨sÁ£ÀĪÁgÀ, 30 £ÀªÉA§gï 2013gÀAzÀÄ ¸ÁAiÀÄAPÁ® 4 UÀAmɬÄAzÀ.

vÀ§¯Á PÀ°PÉ .

²æà ¸ÀÄ¢üÃgï ¥sÀrßøï CªÀjAzÀ vÀ§¯Á PÀ°PÉ vÀgÀUÀw ¥Àæw ¨sÁ£ÀĪÁgÀ ¨É½UÉÎ 11.30jAzÀ.

D¸ÀQÛAiÀÄļÀîªÀgÀÄ ¸ÀAWÀzÀ PÁAiÀiÁð®AiÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¹ : 26109615 / 65643615 8860848584 / 8860848585

»AzÀƸÁÛ¤ ¸ÀAVÃvÀ .

¥ÀArvï ¸ÉÆêÀÄ£Áxï ªÀÄgÀqÀÆgï CªÀjAzÀ »AzÀƸÁÛ¤ ¸ÀAVÃvÀ vÀgÀUÀwUÀ¼ÀÄ ¥Àæw ¨sÁ£ÀĪÁgÀ ¨É½UÉÎ 11.30jAzÀ

zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ Dmïð UÁå®jAiÀÄ°è²æà a£ÀäAiÀiï ©.Dgï CªÀgÀ avÀæPÀ¯Á ¥ÀæzÀ±Àð£À CPÉÆÖçgï 27 jAzÀ £ÀªÉA§gï 12, 2013 ¸ÀªÀÄAiÀÄ : ¨É½UÉÎ 11 jAzÀ ¸ÁAiÀÄAPÁ® 8.00 gÀvÀ£ÀPÀ

zɺÀ°AiÀÄ°è ºÀA¦²æà D£ÀAzÀ F±ÀégÀ¥Àà ªÀÄÄgÀUÉÆÃqÀ ªÀÄvÀÄÛ UÀuÉñÀ zÉÆqÀتÀĤ CªÀgÀ bÁAiÀiÁ avÀæ ¥ÀæzÀ±Àð£À£ÀªÉA§gï 14 jAzÀ £ÀªÉA§gï 30, 2013 ¸ÀªÀÄAiÀÄ : ¨É½UÉÎ 11 jAzÀ ¸ÁAiÀÄAPÁ® 8.00 gÀ vÀ£ÀPÀ

wAUÀ¼À PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ°è

Page 5: November abhimata 2013

5C©üªÀÄvÀ £ÀªÉA§gï 2013

‘§ºÀÄvÀé’ PÀ£ÀßqÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ®PÀët : ¥ÉÆæ. «ªÉÃPÀ gÉÊ

£À«ÃPÀÈvÀ «ZÁgÀ ¸ÀAQgÀt ¸À¨sÁ¨sÀªÀ£À zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ ¸ÀªÀÄÄZÀÒAiÀÄzÀ°ègÀĪÀ «ZÁgÀ ¸ÀAQgÀt ¸À¨sÁ¨sÀªÀ£ÀzÀ°è GvÀÛªÀÄ zsÀé¤ ªÀåªÀ¸ÉÜ, CrAiÉÆà «±ÀÄåªÀ¯ï ¥Àæ¸ÉAmÉñÀ£ïUÀ½UÁV ¥ÉÆæeÉPÀÖgï ºÁUÀÆ ºÉƸÀ D¸À£ÀUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¹ ¸À¨sÁ¨sÀªÀ£ÀªÀ£ÀÄß DzsÀĤPÀ UÉƽ¸À¯ÁVzÉ. ¸ÀAWÀzÀ ¸À«Äw ¸À¨sÉ C®èzÉà EvÀgÀ ¸À¨sÁ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀ®Ä F ¸À¨sÁ ¨sÀªÀ£ÀªÀ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.

MAzÉà ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ §UÉAiÀÄ°è ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ MAzÉÃ

¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ d£ÀgÀÄ ««zsÀ §UÉAiÀÄ ªÀiÁvÀȨsÁµÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ gÁdå PÀ£ÁðlPÀ. ‘§ºÀÄvÀé’ PÀ£ÀßqÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR ®PÀët JA§ÄzÁV ºÀA¦AiÀÄ PÀ£ÀßqÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ «±ÁæAvÀ G¥ÀPÀÄ®¥Àw, »jAiÀÄ «zÁéA¸À ¥ÉÆæ. ©.J. «ªÉÃPÀ gÉÊ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀlÖgÀÄ.

CªÀgÀÄ CPÉÆÖçgï 27gÀAzÀÄ zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ £À«ÃPÀÈvÀ «ZÁgÀ ¸ÀAQgÀt ¸À¨sÁ¨sÀªÀ£ÀªÀ£ÀÄß GzÁÏn¹ £ÀAvÀgÀ ‘¨sÁµÁ gÀAUÉÆð’ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄPÁgÀgÁV ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÀÄ.

E£ÉÆßAzÀÄ ¨sÁµÉ¬ÄAzÀ ¹éÃPÀj¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ C£Àå ¨sÁ¶PÀgÀ£ÀÄß PÀ£ÀßqÀzÉÆA¢UÉ M¼ÀUÉƼÀÄîªÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀ «²µÀÖvÉ PÀ£ÀßqÀQÌzÉ JAzÀÄ «ªÉÃPÀ gÉÊ CªÀgÀÄ «ªÀj¹zÀgÀÄ.

PÀ£ÀßqÀ, vÀļÀÄ, PÉÆqÀªÀ, ¨Áåj ªÀÄvÀÄÛ PÉÆAPÀt ¨sÁµÉAiÀÄ «zÁéA¸ÀgÀÄ MAzÉà PÀqÉ ¸ÉÃj vÀªÀÄä ¨sÁµÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ PÀÄjvÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀ ‘¨sÁµÁ gÀAUÉÆð’ «£ÀÆvÀ£À PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÁVvÀÄÛ.

DgÀA¨sÀzÀ°è SÁåvÀ eÁ£À¥ÀzÀ «zÁéA¸À

qÁ. a£ÀߥÀà UËqÀ CªÀgÀÄ vÀļÀÄ ¨sÁµÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÀÄ. ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è MªÉÄä PÀ¯Á«zÀ£ÉƧ⠑£Á¤gÀĪÁUÀ £À£Àß ¨sÁªÀavÀæ KPÉ?’ JAzÀÄ ¥Àæ²ß¹zÀÝ£ÀÄß ¸Àäj¹zÀ CªÀgÀÄ vÀļÀÄ ¨sÁ¶PÀgÀÄ JµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ d£À¥À¢ÃAiÀÄgÁVzÀÝgÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀiÁ«ÄðPÀªÁV w½¹zÀgÀÄ.

‘¸ÀÄzsÁ’ ªÀÄvÀÄÛ ‘¥ÀæeÁªÁtÂ’ ¥ÀwæPÉAiÀÄ G¥À ¸ÀA¥ÁzÀPÀ ©.JA. ºÀ¤Ã¥sï CªÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀzÀ ªÀÄĹèA ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÉÇAzÀgÀ¯Éèà ««zsÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è GzÀÄð, ¨Áåj, PÉÆAPÀtÂ, ªÀiÁ¦¼Éî ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁvÀȨsÁµÉAiÀiÁVgÀĪÀ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¸ÁégÀ¸ÀåPÀgÀªÁV ©aÑlÖgÀÄ. ¨Áåj ¨sÁµÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAgÀQë¹ ¨É¼É¸À®Ä JzÀÄgÁzÀ ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀÄ £É£ÉzÀgÀÄ.

‘PÉÆqÀªÀ’ JAzÀgÉ ¸ÉÊ£Àå, QæÃqÉ ªÀÄvÀÄÛ PÁªÉÃj £À¢ JAzÀÄ ¨sÁ«¸À¯ÁVzÉ. DzÀgÉ E°è£À ¸Á»vÀåªÀÇ ¸ÀªÀÄÈzÀÞªÁVzÉ. ‘¥ÀmÉÆÖÃ¯É ¥À¼ÀªÉÄ’AiÀÄAvÀºÀ PÀÈwUÀ¼ÀÄ CzÀPÉÌ MAzÀÄ GzÁºÀgÀuÉ JA§ÄzÁV UÉÆÃtÂPÉÆ¥Àà¯ï PÁªÉÃj PÁ¯ÉÃf£À ¸ÀºÀ ¥ÁæzsÁå¦PÉ qÁ.

gÉÃSÁ ªÀ¸ÀAvï «ZÁgÀ ªÀÄAr¹zÀgÀÄ.

ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ «±Àé «zÁå®AiÀÄzÀ CxÀð±Á¸ÀÛç «¨sÁUÀzÀ ¸ÀºÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀ qÁ. dAiÀÄAvï £ÁAiÀÄPï CªÀgÀÄ ¨sÁµÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸Á»vÀåªÀÅ ¨sÁªÉÊPÀåvÉ ªÀÄÆr¸ÀÄvÀÛzÉ JAzÀgÀÄ. CªÀgÀÄ PÉÆAPÀt ¨sÁµÉAiÀÄ°è£À D¥ÀÛvÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzÀ¨sÉÆÃðavÀªÁV ¸Àäj¹zÀgÀÄ. MAzÀÄ PÉÆAPÀt ºÁqÀ£ÀÆß ªÀÄzsÀÄgÀªÁV ºÁrzÀgÀÄ.

¸Á»wUÀ¼ÁzÀ qÁ. n.J¸ï. ¸ÀvÀå£Áxï, qÁ. ¥ÀÄgÀĵÉÆÃvÀÛªÀÄ ©½ªÀÄ¯É ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è G¥À¹ÜvÀjzÀÝgÀÄ. zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ CzsÀåPÀë ªÀ¸ÀAvÀ ±ÉnÖ ¨É¼ÁîgÉ ¸ÁéUÀw¹zÀgÀÄ. PÉÆñÁ¢üPÁj qÁ. ªÉÊ CªÀ¤ÃAzÀæ£Áxï gÁªï PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ¤gÀƦ¹zÀgÀÄ. ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð ¹.JA. £ÁUÀgÁd ªÀA¢¹zÀgÀÄ. C

qÁ. CªÀ¤ÃAzÀæ£Áxï gÁªï

Page 6: November abhimata 2013

6C©üªÀÄvÀ £ÀªÉA§gï 2013

ºÉÆAiÀÄì¼À QæPÉlgïì UÀÄgïUÁAªï vÀAqÀªÀÅ zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀ DAiÉÆÃf¹zÀ CA©PÉÃ±ï ¸ÁägÀPÀ QæPÉmï ¥ÀAzÁåªÀ½AiÀÄ 2013gÀ mÉÆææüAiÀÄ£ÀÄß

vÀ£ÀßzÁV¹PÉÆArvÀÄ.

¥sÉÊ£À ï ¥ÀAzÀåzÀ ¥ÀAzÀå ±ÉæõÀ× ¥Àæ±À¹ÛAiÀÄ£ÀÄß sÁgÀvÀ QæPÉmï vÀAqÀzÀ DlUÁgÀ ªÉƺÀªÀÄäzï PÉÊ¥ï CªÀgÀÄ CPÉÆÖçgï 20gÀAzÀÄ zɺÀ°AiÀÄ ªÀ ÀAvÀPÀÄAeï£À°ègÀĪÀ PÀxÀÆjAiÀÄ ¥À©èPï ÀÆÌ ï£À ªÉÄÊzÁ£ÀzÀ°è ¤ÃrzÀgÀÄ. CzÉà ªÉÄÊzÁ£ÀzÀ°è C sÁå À £ÀqÉ ÀÄwÛzÀÝ ªÉƺÀªÀÄäzï PÉÊ¥ï CªÀgÀÄ §AzÀÄ J®è DlUÁgÀgÀ£ÀÄß ¥ÉÆæÃvÁ컹zÀgÀÄ. zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ÀAWÀzÀ ªÀw¬ÄAzÀ ªÉƺÀªÀÄäzï PÉÊ¥sï CªÀgÀ£ÀÄß ÀAWÀzÀ ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æà ¹.JA. £ÁUÀgÁd ºÀÆUÀÄZÀÑ ºÁUÀÆ dAn PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æà n.JA. ªÉÄʯÁgÀ¥Àà CªÀgÀÄ ÀAWÀzÀ ÀägÀtÂPÉ ¤Ãr C©ü£ÀA¢¹zÀgÀÄ.

¥sÉÊ£À¯ï ¥ÀAzÀåªÀÅ ¨É½îAiÀÄ¥Àà UÀÆæ¥ïì ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆAiÀÄì¼À QæPÉlgïì, UÀÄgïUÁAªï vÀAqÀUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ £ÀqɬÄvÀÄ. ªÉÆzÀ®Ä ¨ÁånAUï ªÀiÁrzÀ ºÉÆAiÀÄì¼À vÀAqÀªÀÅ 95gÀ£ïUÀ¼À£ÀÄß UÀ½¹ ¨É½îAiÀÄ¥Àà UÀÆæ¥ïìUÉ 96 gÀ£ïUÀ¼À ¸ÀªÁ®£ÉÆßrØvÀÄÛ. F ¸ÀªÁ®£ÀÄß ¨É£ÀßnÖzÀ ¨É½îAiÀÄ¥Àà UÀÆæ¥ïì ¤UÀ¢vÀ 12 MªÀgïUÀ¼À°è PÉêÀ® 89gÀ£ÀÄßUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæ UÀ½¹vÀÄ. F ¥ÀAzÀåzÀ°è GvÀÛªÀÄ ¨Ë°AUï ªÀiÁrzÀ ¥ÀgÀªÉÄñï CªÀgÀÄ ¥ÀAzÀå ±ÉæõÀÖ ¥Àæ±À¹ÛUÉ ¥ÀÄgÀ¸ÀÌøvÀgÁzÀgÀÄ.

QæPÉmï ¥ÀAzÁåªÀ½AiÀÄ ªÉÆzÀ®£É ¸É«Ä¥sÉÊ£À¯ï ¥ÀAzÁåªÀ½AiÀÄÄ zɺÀ° «ÄvÀæ ªÀÄvÀÄÛ ¨É½îAiÀÄ¥Àà UÀÆæ¥ïì£ÉÆA¢UÉ £ÀqɬÄvÀÄ. mÁ¸ï UÉzÀÄÝ ªÉÆzÀ®Ä ¨ÁånAUï DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆAqÀ zɺÀ° «ÄvÀæ vÀAqÀªÀÅ

¨É½îAiÀÄ¥Àà UÀÆæ¥ïìUÉ dAiÀÄUÀ½¸À®Ä 71 gÀ£ïUÀ¼À ®PÀëöåªÀ£ÀÄß ¤ÃrvÀÄ. F ®PÀëöåªÀ£ÀÄß PÉêÀ® 7.1 NªÀgïUÀ¼À°è ¸Á¢ü¹ ¨É½îAiÀÄ¥Àà UÀÆæ¥ïì ¥sÉÊ£À¯ï ¥ÀæªÉò¹vÀÄ. ¨É½îAiÀÄ¥Àà UÀÆæ¥ïì£À ¸ÀÄgÉÃAzÀæ ªÉÆzÀ®£Éà ¸É«Ä¥sÉÊ£À¯ï£À ¥ÀAzÀå ±ÉæõÀÖ ¥Àæ±À¹Û ¥ÀqÉzÀgÀÄ.

JgÀqÀ£Éà ¸É«Ä¥sÉÊ£À¯ï ºÉÆAiÀÄì¼À QæPÉlgïì, UÀÄgïUÁAªï ªÀÄvÀÄÛ eÉ.J¸ï.J¸ï. Dgï.qÀ§Äèöå.J. vÀAqÀzÉÆA¢UÉ £ÀqɬÄvÀÄ. mÁ¸ï UÉzÀÝ eÉ.J¸ï.J¸ï. Dgï.qÀ§Äèöå.J. vÀAqÀ ¦üðØAUï DAiÀÄÄÝPÉÆAqÀÄ ºÉÆAiÀÄì¼À vÀAqÀªÀ£ÀÄß ¨ÁånAUï ªÀiÁqÀ®Ä DºÁ餹vÀÄ. ªÉÆzÀ®Ä ¨ÁånAUï ªÀiÁrzÀ ºÉÆAiÀÄì¼À QæPÉlgïì vÀAqÀ UɮīUÉ 118gÀ£ïUÀ¼À ®PÀëöåªÀ£ÀÄß ¤ÃrvÀÄ. F ®PÀëöåªÀ£ÀÄß ¨É£ÀßnÖzÀ eÉ.J¸ï.J¸ï. Dgï.qÀ§Äèöå.J. vÀAqÀ PÉêÀ® 63gÀ£ïUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæ UÀ½¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁ¬ÄvÀÄ. 32 gÀ£ÀÄßUÀ¼À£ÀÄß UÀ½¹zÀ J. eÁeïð CªÀgÀÄ F ¥ÀAzÀåzÀ ¥ÀAzÀå ±ÉæõÀÖ ¥Àæ±À¹ÛUÉ ¥ÁvÀægÁzÀgÀÄ.

F ªÀµÀðzÀ CA©PÉÃ±ï ¸ÁägÀPÀ QæPÉmï ¥ÀAzÁåªÀ½AiÀÄ£ÀÄß ²æà ²ªÀgÁªÀiï gÉÊ, ²æà ¨É½îAiÀÄ¥Àà n.¦. ªÀÄvÀÄÛ ²æà C±ÉÆÃPï PÀĪÀiÁgï «. CªÀgÀÄ ²¸ÀÄÛ§zÀÞªÁV £ÀqɹPÉÆlÖgÀÄ.

CPÉÆÖçgï 12gÀAzÀÄ ¥ÁægÀA¨sÀUÉÆAqÀ F ¥ÀAzÁåªÀ½AiÀÄ°è zɺÀ°AiÀÄ ««zsÀ ¸ÀAWÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À MlÄÖ 16 vÀAqÀUÀ¼ÀÄ ¨sÁUÀªÀ»¹zÀªÀÅ. ¸ÀAWÀzÀ CzsÀåPÀë ²æà ªÀ¸ÀAvÀ ±ÉnÖ ¨É¼ÁîgÉAiÀĪÀgÀÄ ¨ÁånAUï ºÁUÀÆ ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æà ¹.JA. £ÁUÀgÁd CªÀgÀÄ ¨Ë°AUï ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀAzÁåªÀ½UÉ ZÁ®£É ¤ÃrzÀgÀÄ. C

C©üªÀÄvÀ ªÀgÀ¢

ºÉÆAiÀÄì¼À QæPÉlgïìUÉ CA©PÉñï mÉÆææü

CA©PÉÃ±ï ¸ÁägÀPÀ QæPÉmï ¥ÀAzÁåªÀ½zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ ªÀiÁf CzsÀåPÀë PÉ.Dgï. £ÁUÀgÁeï ºÁUÀÆ ®°vÁ £ÁUÀgÁeï CªÀgÀ ¸ÀÄ¥ÀÄvÀæ CA©PÉñï CªÀgÀÄ 5£Éà ¸É¥ÉÖA§gï 2000zÀAzÀÄ zɺÀ°AiÀÄ EArAiÀiÁUÉÃmï §½ gÀ¸ÉÛ C¥ÀWÁvÀzÀ°è «¢üªÀ±ÀgÁzÀgÀÄ. QæPÉmï CªÀjUÉ CvÀåAvÀ ¦æAiÀĪÁVzÀÝ QæÃqÉAiÀiÁVzÀÝjAzÀ CªÀgÀ £É£À¦£À°è 2001jAzÀ ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀ QæPÉmï ¥ÀAzÁåªÀ½AiÀÄ£ÀÄß CA©PÉñï QæPÉmï ¸ÁägÀPÀ ¥ÀAzÁåªÀ½ JAzÀÄ DAiÉÆÃf¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ. F QæPÉmï ¥ÀAzÁåªÀ½ MAzÀÄ ¤gÀAvÀgÀ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ ¥sÀ®PÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ.

Page 7: November abhimata 2013

7C©üªÀÄvÀ £ÀªÉA§gï 2013

CA©PÉñï QæPÉÀmï ¸ÁägÀPÀ ¥ÀAzÁåªÀ½ 2013zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀ

11

1

1

2 33

4 5 6 7 8

8

99

10 11

11

1112 13 14 15 16

16

16

11

5

3

11 13

¨É½îAiÀÄ¥Àà U

ÀÆæ¥ï

zɺÀ° PÀ£Àßq

À ¹Ã¤

AiÀÄgï

¸ÉPÉA

qÀj ¸ÀÆ

̯ï

eÉ.J

¸ï.J

¸ï. Dgï

qÀ§ÄèöåJ

d£ÀPÀ¥ÀÄj

Pˣ˧q

À PÀÆl

PÀ£Á

ðlPÀ ¨

sÀªÀ£À ¥sÉæAqï

ì PÀè¨ï

¸Ëy

¸ÀÆÖqÉAmï

J¯ÉªÀ£ï

Z稀Pˌ Q

æPÉmï

UÀÄgÀÄUÁA

PÉ.©

.J¯ï

.¸ÁàgÀÖ£ï

ì

¸Ëvï

PÉ£ÀgÁ Q

æPÉmï

PÀè¨ï

ºÉÆAiÀÄì¼À Q

æPÉlgï

ì UÀÄgÀÄUÁA

PÉÆqÀªÀ ª

ÁjAiÀÄgï

ì

PÉ.©

.J¯ï

ªÁjAiÀÄgï

ì

¸Ëvï

PÉ£ÀgÁ PÀè¨ï-©

¸ÀĪÀÄÄR

¸ÉÆ

¸ÉÊn

zɺÀ° «

ÄvÀæ

Page 8: November abhimata 2013

8C©üªÀÄvÀ £ÀªÉA§gï 2013

PÁzÀA§jPÁgÀ, ¸Á»w, aAvÀPÀ, ¥Àj¸ÀgÀªÁ¢ qÁ. PÉÆÃl ²ªÀgÁªÀÄ

PÁgÀAvÀgÀ D¸ÀQÛAiÀÄ PÉëÃvÀæUÀ¼À°è ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÀªÀjUÉ zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ D±ÀæAiÀÄzÀ°è JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ½UÉƪÉÄä qÁ.²ªÀgÁªÀÄ PÁgÀAvÀ ¥Àæ±À¹ÛAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.

qÁ. ²ªÀgÁªÀÄ PÁgÀAvÀ CªÀgÀ ¸À«£É£À¦£À°è 1998gÀ°è F ¥Àæw¶×vÀ ¥Àæ±À¹ÛAiÀÄ£ÀÄß DgÀA¨sÀ ªÀiÁrzÀÄÝ ªÉÆzÀ® ¥Àæ±À¹ÛAiÀÄ£ÀÄß ¸Á»vÀå PÉëÃvÀæzÀ°è ªÀiÁrzÀ ªÀĺÀvÀÛgÀ ¸ÁzsÀ£ÉUÁV qÁ. AiÀıÀªÀAvÀ avÁÛ® CªÀjUÉ ºÁUÀÆ ¢éwÃAiÀÄ ¥Àæ±À¹ÛAiÀÄ£ÀÄß «eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¸ÀÀgÀ PÉëÃvÀæUÀ¼À°è ªÀĺÀvÀézÀ ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁrzÀ ²æà f.n.£ÁgÁAiÀÄt gÁªï CªÀjUÉ ¤ÃqÀ¯ÁVvÀÄÛ.

2010gÀ ¥Àæ±À¹ÛUÉ AiÀÄPÀëUÁ£À PÉëÃvÀæzÀ°è ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁrgÀĪÀ ²æà §£ÀßAeÉ ¸ÀAfêÀ ¸ÀĪÀtð ºÁUÀÆ 2012gÀ ¥Àæ±À¹ÛUÉ ¥Àj¸ÀgÀ PÉëÃvÀæzÀ°è ¸ÁzsÀ£ÉUÉÊzÀ ²æêÀÄw ¸Á®ÄªÀÄgÀzÀ wªÀÄäPÀÌ£ÀªÀjUÉ ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. F DAiÉÄÌAiÀÄ£ÀÄß ¸À«ÄwAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÁV »jAiÀÄ zɺÀ° PÀ£ÀßrUÀ ²æà L. gÁªÀĪÉÆúÀ£ï gÁªï, eÁ£À¥ÀzÀ vÀdÕ qÁ. ¥ÀÄgÀĵÉÆÃvÀÛªÀÄ ©½ªÀÄ¯É ºÁUÀÆ ¸ÀAZÁ®PÀgÁV qÁ.ªÉÊ CªÀ¤ÃAzÀæ£Áxï gÁªï CªÀgÀ£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ DAiÉÄÌ ¸À«Äw ªÀiÁrzÉ. F ¥Àæ±À¹ÛAiÀÄÄ 25 ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À £ÀUÀzÀÄ ºÀt, C©ü£ÀAzÀ£Á ¥ÀvÀæ, ¸ÀägÀtÂPÉ EvÁå¢UÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆArzÉ.

¥Àæ±À¹ÛUÉ DAiÉÄÌAiÀiÁzÀ §£ÀßAeÉ ¸ÀAfêÀ ¸ÀĪÀtð ªÀÄvÀÄÛ ¸Á®ÄªÀÄgÀzÀ wªÀÄäPÀÌ£ÀªÀjUÉ F ¥Àæ±À¹ÛAiÀÄ£ÀÄß PÉÃAzÀæ gÀ¸ÉÛ ¸ÁjUÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÉzÁÝj ¸ÀaªÀgÁzÀ ²æà D¸ÀÌgï ¥sÉ£ÁðAr¸ï CªÀgÀÄ £ÀªÉA§gï 17gÀ ºÀ«ÄäPÉÆArgÀĪÀ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀzÀ°è ¥Àæ±À¹Û ¤ÃqÀ°gÀĪÀgÀÄ. C©üªÀÄvÀzÀ NzÀÄUÀjUÉ ¥Àæ±À¹Û «eÉÃvÀgÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. C

zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ qÁ.²ªÀgÁªÀÄ PÁgÀAvÀ ¥Àæ±À¹Û

avÀæ PÀÈ¥É: AiÀÄdÕ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ

Page 9: November abhimata 2013

9C©üªÀÄvÀ £ÀªÉA§gï 2013

§£ÀßAeÉ ¸ÀAfêÀ ¸ÀĪÀtð

qÁ. ²ªÀgÁªÀÄ PÁgÀAvÀgÀ ªÀiÁ£À¸À ¥ÀÄvÀægÉAzÉà ¥Àæ¹zÀÞgÁVgÀĪÀ §£ÀßAeÉ ¸ÀAfêÀ ¸ÀĪÀtð CªÀgÀÄ 12 CPÉÆÖçgï 1955 gÀ°è d¤¹zÀgÀÄ.

EªÀgÀÄ AiÀÄPÀëUÁ£ÀPÉÌ ¤ÃrzÀ PÉÆqÀÄUÉ C£ÀÄ¥ÀªÀĪÁzÀÄzÀÄ. 1971jAzÀ 1974gÀªÀgÉUÉ GqÀĦAiÀÄ AiÀÄPÀëUÁ£À PÉÃAzÀæzÀ «zÁåyðAiÀiÁVzÀÝ CªÀgÀÄ 1975gÀ°è ªÀÈwÛ ªÉÄüÀ ¸ÉÃjzÀgÀÄ. ¸Á°UÁæªÀÄ, »jAiÀÄqÀÌ ªÀÄvÀÄÛ UÉÆýUÀgÀr ªÉÄüÀUÀ¼À°è ªÉõÀzsÁjAiÀiÁV PÉ®¸À ªÀiÁrzÀ CªÀgÀÄ 1892gÀ°è qÁ. ²ªÀgÁªÀÄ PÁgÀAvÀgÀ ¸ÀÄ¥Àæ¹zÀÞªÁzÀ AiÀÄPÀëgÀAUÀ ¸ÉÃjzÀgÀÄ. AiÀÄPÀëgÀAUÀzÀ°è CªÀgÀÄ ¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÀÝ C©üªÀÄ£ÀÄå ¥ÁvÀæªÀÅ EAzÀÄ dUÀvÀàç¹zÀÞªÁVzÉ. vÀªÀÄä CZÀÄÑPÀmÁÖzÀ ªÉõÀ, PÀÄtÂvÀUÀ½AzÀ PÁgÀAvÀgÀ D¥ÀÛªÀ®AiÀÄPÉÌ ¸ÉÃjzÀ CªÀgÀÄ AiÀÄPÀëgÀAUÀzÀ°è ªÀÄÄRå ¥ÁvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¹zÀgÀÄ. CªÀgÀÄ C£ÀĨsÀªÀ, ²¸ÀÄÛ, £Àl£Á±ÉÊ° ªÀÄvÀÄÛ w¼ÀĪÀ½PÉUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀ qÁ. ²ªÀgÁªÀÄ PÁgÀAvÀgÀÄ ¸ÀĪÀtðgÀ£ÀÄß 1984gÀ°è AiÀÄPÀëUÁ£À PÉÃAzÀæzÀ UÀÄgÀÄUÀ¼À£ÁßV £ÉëĹzÀgÀÄ. UÀÄgÀÄUÀ¼ÁV ¸Á«gÁgÀÄ «zÁåyðUÀ½UÉ AiÀÄPÀëUÁ£À PÀ°¹zÀ ¸ÀAfêÀ ¸ÀĪÀtðgÀÄ 2006jAzÀ CzÉà PÉÃAzÀæzÀ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÁV PÉ®¸À ¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. CªÀjAzÀ AiÀÄPÀëUÁ£À PÀ°vÀ «zÁåyðUÀ¼À£ÉÃPÀgÀÄ EAzÀÄ ªÀåªÀ¸Á¬Ä ªÉÄüÀzÀ £ÀÄjvÀ PÀ¯Á«zÀgÁV PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ.

¸ÀĪÀtðgÀÄ ¥ÀgÀA¥ÀgÁUÀvÀ AiÀÄPÀëUÁ£ÀzÀ°è «±ÉõÀ ¥Àjtw ¸Á¢ü¸ÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ C£ÉÃPÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼À£ÀÄß PÀÆqÁ ªÀiÁrzÀ ¸ÀÈd£À²Ã® PÀ¯Á«zÀ. CªÀgÀ KPÀ ªÀåQÛ AiÀÄPÀëUÁ£À ¥Àæ¸ÀAUÀUÀ¼ÁzÀ ¥ÀAZÀªÀn, ªÁ° ªÀzsÉ ªÀÄvÀÄÛ KPÀ®ªÀå ¥ÀæzÀ±Àð£ÀUÀ¼ÀÄ PÀ¯Á «ªÀıÀðPÀgÀ UÀªÀÄ£À ¸É¼É¢ªÉ. AiÀÄPÀëUÁ£À¢AzÀ ªÀÄgÉUÉ ¸ÀA¢zÀÝ ¥ÀƪÀðgÀAUÀPÉÌ (¥ÁAqÀªÀgÀ MqÉÆØîUÀ, gÁªÀÄ ®PÀëöätgÀ MqÉÆØîUÀ, gÁPÀë¸À-gÁPÀë¹AiÀÄgÀ MqÉÆØîUÀUÀ¼ÀÄ, QgÁvÀ MqÉÆØîUÀ, ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ£À MqÉÆØîUÀ, ²æÃPÀȵÀÚ£À MqÉÆØîUÀ EvÁå¢) ªÀÄvÉÛ PÁAiÀÄPÀ®à ¤ÃrzÀªÀgÀÆ EªÀgÉÃ. ªÀÄgÁp, »A¢, EAVèµï ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ¨sÁµÉUÀ¼À®Æè ¸ÀĪÀtðgÀÄ AiÀÄPÀëUÁ£À ¥ÀæzÀ²ð¹zÁÝgÉ.

zɺÀ°AiÀÄ £ÁåµÀ£À¯ï ¸ÀÆ̯ï D¥sï qÁæªÀiÁ, ZÉÊ£Á, d¥Á£ï, £ÀÆåAiÀiÁPïð, ®AqÀ£ï, ¹AUÁ¥ÀÄgÀ, D¸ÉÖçðAiÀiÁ, ºÁAUïPÁAUï, EmÉ°, AiÀÄÄUÉÆøÁè«AiÀiÁ, §¯ÉÎÃjAiÀiÁ, lQð, ªÀiÁ¸ÉÆÌÃ, PÀĪÉÊvï, ºÀAUÉÃj, ¥ÉgÀÄ, ¨Éæf¯ï, dªÀÄð¤, ¹éÃqÀ£ï ªÉÆzÀ¯ÁqÉUÀ¼À°è ¥ÀæªÁ¸À ªÀiÁrgÀĪÀ ¸ÀAfêÀ ¸ÀĪÀtðgÀÄ AiÀÄPÀëUÁ£ÀªÀ£ÀÄß CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄlÖPÉÌ Kj¹zÀ DzÀåzÀ°è ¥ÀæªÀÄÄRgÀÄ. CªÀgÀÄ £ÀªÀÄä PÁ®zÀ Cw zÉÆqÀØ PÀ¯Á«zÀ. C

¸Á®Ä ªÀÄgÀzÀ wªÀÄäPÀÌ

¸Á®Ä ªÀÄgÀzÀ wªÀÄäPÀÌ CªÀgÀÄ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ f¯ÉèAiÀÄ ªÀiÁUÀr vÁ®ÆQ£À ºÀÄ°PÀ¯ï UÁæªÀÄzÀªÀgÀÄ. EªÀjUÉ ±Á¯Á

²PÀët ®©ü¹®è. PÀÆ° PÁ«ÄðPÀ aPÀÌAiÀÄå£ÀªÀgÀ£ÀÄß «ªÁºÀªÁzÀ wªÀÄäPÀÌ£ÀªÀjUÉ ªÀÄPÀ̽®è. F zÀA¥ÀwUÀ¼ÀÄ VqÀUÀ¼À£Éßà ªÀÄPÀ̼ÉAzÀÄ w½zÀÄ ¸ÁQ ¨É¼É¹zÀgÀÄ. DgÀA¨sÀzÀ°è HgÀ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ PÀqÀÆgÀÄ UÁæªÀÄzÀ gÀ¸ÉÛAiÀÄ°è ºÀvÀÄÛ CgÀ½Ã VqÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉlÄÖ ¨É¼É¹zÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀ F ¸ÀASÉå 400 «ÄÃjvÀÄ. CªÀgÀÄ £Á®ÄÌ Q¯ÉÆà «ÄÃlgï £ÀqÉzÀÄ VqÀUÀ½UÉ ¤ÃgÀÄ ºÁPÀÄwÛzÀÝgÀÄ. VqÀUÀ¼À£ÀÄß gÀQë¸À®Ä ªÀÄĽî£À ¨Éð ºÁPÀÄwÛzÀÝgÀÄ. FUÀ ªÀÄgÀªÁV ¨É¼ÉzÀ F VqÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ C¢üãÀzÀ°èzÉ.

wªÀÄäPÀÌ CªÀgÀÄ EzÀĪÀgÉUÉ 8000PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ªÀÄgÀUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¹zÁÝgÉ. ¥Àj¸ÀgÀ vÀdÕgÀ ¥ÀæPÁgÀ EzÀgÀ ¨É¯É gÀÆ. 150gÀ PÉÆÃn «ÄÃgÀÄvÀÛzÉ. wªÀÄäPÀÌ ªÀļÉAiÀÄ ¤ÃgÀ£ÀÄß ¸ÀAUÀ滸À®Ä ºÀ½îUÀ¼À°è mÁåAPÀÄUÀ¼À£ÀÆß ¤«Äð¹zÁÝgÉ.

wªÀÄäPÀÌ£ÀªÀjUÉ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀgÀPÁgÀ ¥Àj¸ÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ CgÀtå E¯ÁSÉAiÀÄ ‘EA¢gÁ ¦æAiÀÄzÀ²ð¤ ªÀÈPÀë «ÄvÀæ’ ¥Àæ±À¹Û ºÁUÀÆ ºÀA¦AiÀÄ PÀ£ÀßqÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ‘£ÁqÉÆÃd’ ¥Àæ±À¹Û ®©ü¹zÉ. CªÉÄÃjPÁzÀ ¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÉÆAzÀÄ ¥Àj¸ÀgÀ ²PÀët ¸ÀA¥À£ÀÆä®PÉÌ wªÀÄäPÀÌ CªÀgÀ ºÉ¸ÀgÀ¤ßnÖzÉ. C

Page 10: November abhimata 2013

10C©üªÀÄvÀ £ÀªÉA§gï 2013

ªÀÄ£À¸ÀÆgÉUÉÆAqÀ ªÀļÀªÀ½î ªÀĺÀzÉêÀ¸Áé«Ä CªÀgÀ eÁ£À¥ÀzÀ ºÁqÀÄUÀ¼ÀÄ

PÀ£ÀßqÀ ¸ÀAWÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£É

zɺÀ°AiÀÄ°è PÀ£ÀßqÀ¥ÀgÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è vÉÆqÀVPÉÆArgÀĪÀ ºÁUÀÆ ¸ÀAWÀzÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ°è ¸ÀzÁ ºÀÄgÀĦ¤AzÀ ¥Á¯ÉÆμÀÄîwÛgÀĪÀ PÀ£ÀßqÀ ¸ÀAWÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¥ÀzÁ¢üPÁjUÀ¼À

¸À¨sÉAiÀÄ£ÀÄß zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ°è CPÉÆÖçgï 6 gÀAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁ¬ÄvÀÄ.

««zsÀ 14 ¸ÀAWÀUÀ½AzÀ ªÀÄƪÀvÀÛQÌAvÀ®Æ ºÉZÀÄÑ ¥ÀzÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ¥Á¯ÉÆÎAqÀ ¸À¨sÉAiÀÄ£ÀÄß GzÉÝò¹ ªÀiÁvÁqÀÄvÁÛ zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ CzsÀåPÀë ²æà ªÀ¸ÀAvÀ ±ÉnÖ ¨É¼ÁîgÉAiÀĪÀgÀÄ ¸ÀAWÀzÀ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸Á»wåPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À gÀÆ¥ÀgÉõÉAiÀÄ£ÀÄß «ªÀj¹zÀgÀÄ. ªÀÄÄA¢£À ªÀiÁZïð ªÀgÉV£À ¤UÀ¢ ¥Àr¹zÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À §UÉÎ J®ègÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ ºÁUÀÆ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¥ÀqÉAiÀįÁ¬ÄvÀÄ.

¸À¨sÉAiÀÄ°è ¨sÁUÀªÀ»¹zÀ ««zsÀ ¸ÀAWÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¥ÀzÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ: J£ï.J. ªÀiÁzsÀªÀ (zɺÀ° MPÀÌ°UÀ UËqÀ ¸ÀAWÀ), ¸Á¬Ä ¥Àæ¸Ázï, ¸Á§ÄzÀUÁð, J¸ï.PÉ. gÉÃ²ä ªÀÄvÀÄÛ zÀAiÀiÁ£ÀAzï (UÀÄgïUÁAªï PÀ£ÀßqÀ ¸ÀAWÀ), GªÉÄÃ±ï ¨sÀmï ªÀÄvÀÄÛ JA.J£ï. C±ÀévÀÜ£ÁgÁAiÀÄt ±ÉnÖ (gÁeÉÃAzÀæ £ÀUÀgÀ PÀ£ÀßqÀ §¼ÀUÀ), ¸À«vÁ E£ÁAzÁgï, dAiÀIJæà §¸ÀªÀgÁeï ªÀÄvÀÄÛ qÁ. ¸Á¬Ä¥Àæ±ÁAw ±ÉnÖ (d£ÀPÀ¥ÀÄj ªÀÄ»¼Á ªÀÄAqÀ½), gÁzsÁPÀȵÀÚ (PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀªÀ£À), gÁeÉñÀéj PÀ®ÆègÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

£ÁUÀªÉÃt ºÉUÀr (¸ÉßúÁ zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ¯ÉÃr¸ï C¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï), ZÉ£ÀÄß J¸ï. ªÀÄoÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ qÁ. J.J¸ï. UÉÆ£Á¯ï (PÀ£ÁðlPÀ eÉÆüÀzÀ §¼ÀUÀ), PÉ.Dgï. gÁªÀĪÀÄÆwð (¸Ëvï PÉ£ÀgÁ PÀè¨ï), ¥Àæ¢Ã¥ï PÀĪÀiÁgï ªÀÄvÀÄÛ ZÀAzÀæPÁAvÀ (CgÁªÀ½ PÀ£ÀßqÀ ¸ÀAWÀ), ¨Á¯Áf £ÁAiÀiïÌ, ©.f. ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAvÉÆõï (±ÀgÁªÀw PÀ£ÀßqÀ ¸ÀAWÀ-eÉ.J£ï.AiÀÄÄ), ¹.f. UÀÄgÀÄgÁd (ªÀ¸ÀÄAzsÀÄgÁ PÀ£ÀßqÀ PÀÆl), JZï.f. ²ªÀgÁªÀiï (zɺÀ° ¥ÉÆð¸ï PÀ£ÀßrUÀgÀ PÀ¯Áåt ¸À«Äw), «.«. ©gÁzÁgÀ (§¸ÀªÀ EAlgï£ÁåµÀ£À¯ï ¸ÉAlgï), ºÁUÀÆ D£ÀAzï ªÀÄÄgÀUÉÆÃqï (¸ÉÆòAiÀįï j¥sÉÆêÀiïð ¥ÉÆæUÉæ¹ìªï DUÀð£ÉʸÉñÀ£ï). C

¸À«vÁ E£ÁªÀÄzÁgï

zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀªÀÅ CPÉÆÖçgï 27gÀAzÀÄ ªÀÄ¯É ªÀiÁzÉñÀégÀ£À SÁåwAiÀÄ gÁdå¥Àæ±À¹Û «eÉÃvÀ ªÀļÀªÀ½î ªÀĺÀzÉêÀ ¸Áé«Ä ºÁUÀÆ vÀAqÀzÀªÀjAzÀ eÁ£À¥ÀzÀ ºÁqÀÄUÀ¼À PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß DAiÉÆÃf¹vÀÄÛ. CªÀgÀÄ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ JgÀqÀƪÀgÉ WÀAmÉUÀ¼À PÁ® eÁ£À¥ÀzÀ ºÁqÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÁr ¥ÉæÃPÀëPÀgÀ£ÀÄß vÀªÀÄä PÀAoÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄAvÀæ ªÀÄÄUÀÞgÀ£ÁßV¹zÀÝgÀÄ. PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è ¸ÀAWÀzÀ G¥ÁzsÀåPÀë §¸ÀªÀgÁdÄ ©.PÉ. CªÀgÀÄ ªÀĺÀzÉêÀ ¸Áé«ÄAiÀĪÀgÀ£ÀÄß C©ü£ÀA¢¸À¯Á¬ÄvÀÄ. C

Page 11: November abhimata 2013

11C©üªÀÄvÀ £ÀªÉA§gï 2013

«.n.PÀgÀÆ CªÀgÀ avÀæ PÀ¯Á ¥ÀæzÀ±Àð£À

»jAiÀÄ PÀ¯Á«zÀ «dAiÀÄ n. PÀgÀÆ CªÀgÀ avÀæ PÀ¯Á¥ÀæzÀ±Àð£ÀªÀÅ zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ Dmïð UÁå®jAiÀÄ°è CPÉÆÖçgï 19jAzÀ 26gÀ ªÀgÉUÉ £ÀqɬÄvÀÄ.

PÉÃAzÀæ PÀȶ E¯ÁSÉAiÀÄ°è »jAiÀÄ PÀ¯Á«zÀgÁVgÀĪÀ PÀgÀÆ CªÀgÀÄ £ÁUÀ¥ÀÄgï «±Àé«zÁå®AiÀÄ¢AzÀ PÀ¯Á ¥ÀzÀ«AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢zÀÄÝ, CªÀgÀÄ zÉñÀzÀ ««zÉqÉ PÀ¯Á¥ÀæzÀ±Àð£ÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɹzÁÝgÉ. C

zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ Dmïð UÁå®jAiÀÄ°è

a£ÀäAiÀÄ ©.Dgï. CªÀgÀ avÀæPÀ¯Á ¥ÀæzÀ±Àð£À

PÀ¯Á«zÀ a£ÀäAiÀÄ ©.Dgï. CªÀgÀ avÀæPÀ¯Á ¥ÀæzÀ±Àð£ÀªÀÅ zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ Dmïð UÁå®jAiÀÄ°è CPÉÆÖçgï 27jAzÀ £ÀªÀA§gï 12gÀ ªÀgÉUÉ £ÀqÉAiÀÄwÛzÉ. PÀ¯Á¥ÀæzÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÄß «zÁéA¸À qÁ. ©.J. «ªÉÃPÀ gÉÊ CªÀgÀÄ GzÁÏn¹zÀgÀÄ. ¸ÀÈd£À²Ã®vÉAiÀÄ gÉÃSÉUÀ¼ÀÄ, §tÚUÀ¼À bÁAiÉÄ-J¯Áè zÀȶ֬ÄAzÀ®Æ a£ÀäAiÀÄ CªÀgÀ ¥ÉÊAnAUïUÀ¼ÀÄ EµÀÖªÁzÀªÀÅ JAzÀÄ qÁ. gÉÊ CªÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ.

¸ÁªÀiÁfPÀ vÀĽvÀUÉƼÀ¥ÀlÖªÀgÀ §ªÀuÉUÀ¼ÀÄ, ¸ÀªÀiÁdzÀ°è £ÉÆAzÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ avÀæPÀ¯ÉAiÀÄ°è ªÀåPÀÛªÁVªÉ. ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À vÀ®ètUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀÄ PÀÄAZÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ©A©¸ÀÄvÁÛgÉ.

avÀæzÀÄUÀð ªÀÄvÀÄÛ zÁªÀtUÉgÉAiÀÄ°è avÀæPÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß C¨sÀå¹¹zÀ a£ÀäAiÀÄ CªÀgÀÄ ªÁå£ï UÁUï¤AzÀ ¥ÉæÃjvÀgÁV DgÀA¨sÀzÀ°è ªÀåQÛavÀæUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. £ÀAvÀgÀ CªÀgÀÄ DzsÀĤPÉÆÃvÀÛgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À PÀ¯Á ±ÉÊ°UÀ¼À£ÀÄß ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÉÆÃ¥Á¯ï£À°è PÀ°vÀÄ CªÀgÀÄ vÀªÀÄä PÀ¯ÁPÀÈwUÀ¼À°è PÀÆ婸ÀA ªÀÄvÀÄÛ JPïì¥ÉææµÀ¤¸ÀA vÀvÀéUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¹zÀgÀÄ.

¥Àæ¸ÀÄÛvÀ CªÀgÀÄ UÀÄgïUÁAªï£À°è zÀAvÀªÉÊzÀåQÃAiÀÄ PÁ¯ÉÃeÉÆAzÀgÀ°è G¥À£Áå¸ÀPÀgÁV PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ. C

Page 12: November abhimata 2013

12C©üªÀÄvÀ £ÀªÉA§gï 2013

PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß gÀQë¸ÀÄ PÀ£ÀßrUÀjAzÀ »ÃUÉAzÀÄ JAzÉÆà £ÉÆAzÀÄ £ÀÄrzÀªÀgÀÄ ªÀiÁ¸ÀÖgï »gÀtÚAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ. FV£À J¯Áè C£ÁåAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±ÉÆõÀuÉUÉ £ÀªÀÄä ªÀÄÈzÀÄ zsÉÆÃgÀuÉAiÉÄÃ

PÁgÀt. C£ÀågÀ zÀ¨Áâ½PÉ ªÀÄvÀÄÛ µÀqÀåAvÀæUÀ½UÉ §°AiÀiÁV ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß vÀAzÀÄPÉƼÀî¯ÁVzÉ. F gÁdå PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀµÀÄÖ £É®ªÀ£ÀÄß ªÀÄvÁåªÀ gÁdåªÀÇ PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAr®è. d® ¸ÀA¥ÀwÛ£À°è £ÁªÀÅ ªÀAavÀgÁVzÉÝêÉ. GzÉÆåÃUÁªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ PÉÊ vÀ¦àªÉ. £ÀªÀÄä ¨sÁµÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É zÀ¨Áâ½PÉ £ÀqÉ¢zÉ. »ÃUÉ £Á£Á jÃwAiÀÄ°è PÀ£ÀßrUÀgÀÄ ±ÉÆõÀuÉUÉ M¼ÀUÁVzÁÝgÉ. EzÀgÀ eÉÆvÉUÉ ¨sÁµÉ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÉãÀÄ? ¨É¼ÀUÁA J°èzÀÝgÉãÀÄ? PÁ¸ÀgÀUÉÆÃqÀÄ J°èzÀÝgÉãÀÄ? JAzÀÄ ºÉüÀĪÀ £ÀªÀÄä PÀ£ÀßrUÀgÀÄ ºÀ®ªÀgÀÄ EzÁÝgÉ. PÉÊ©lÄÖ ºÉÆÃzÀ CZÀÑ PÀ£ÀßqÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è EAzÀÄ £ÀªÀÄä PÀ£ÀßqÀzÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀÄ®AiÀiÁ¼ÀA, ªÀÄgÁp ªÀÄvÀÄÛ vÀ«Ä¼ÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ C£Àå¨sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß PÀ°AiÀÄÄwÛzÁÝgÉ.

vÀªÀÄä ªÀiÁvÀȨsÁµÉ EzÀÄÝ ¨ÉÃgÉÆAzÀÄ ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ°AiÀĨÉÃPÁVgÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁgÀzÉÆà vÀ¦àUÉ, z˧ð®åPÉÌ F PÀ£ÀßqÀzÀ PÀAzÀªÀÄäUÀ¼ÀÄ §°¥À±ÀĪÁVªÉ. F ¹Üw vÀ®Ä¦gÀĪÀÅzÀÄ ±ÉÆÃZÀ¤ÃAiÀÄ, AiÉÆÃZÀ¤ÃAiÀÄ, PÀ£ÀßqÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ ««zsÀ PÁ® WÀlÖUÀ¼À°è ¸ÀtÚ¥ÀÄlÖ ¥ÁæAvÀåUÀ¼À°è PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃj ºÉÆÃVzÀݪÀÅ. vÉ®ÄUÀÄ, ªÀÄgÁp, ªÀįÉAiÀiÁ½, vÀ«Ä¼ÀÄ, PÉÆAPÀtÂ, vÀļÀÄ »ÃUÉ ©ü£Àß ©ü£Àß ¨sÁµÁ ªÀ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ ¤ªÀiÁðtUÉÆArzÀݪÀÅ.

¥Àæ¸ÀÄÛvÀ PÀ£ÀßqÀPÉÌ MzÀV §A¢gÀĪÀÅzÀÄ PÀ£ÀßrUÀgÀ ¢ªÀå ¤®ðPÀëvɬÄAzÀ¯É JA§ÄzÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁzÀÄzÀÄ. ¨sÁµÉAiÀÄ «ZÁgÀzÀ°è PÀ£ÀßrUÀgÀÄ ¨ÉÃUÀ ¸ÀàA¢¸ÀĪÀ ¸ÀÆPÀëöä ¸ÀAªÉâUÀ¼À®è. ¸ÉÆgÀUÀÄwÛgÀĪÀ PÀ£ÀßqÀPÉÌ ¤ÃgÉgÉAiÀÄĪÀ PÁAiÀÄð EA¢UÀÆ ¸ÀªÀĵÀ× zÀȶ֬ÄAzÀ D¥ÀÛªÁV £ÀqÉAiÀÄÄwÛ®è. ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°èzÀÄÝ ¤ªÀÄUÉ vÀ«Ä¼ÀÄ §gÀĪÀÅ¢®èªÉ JA§ vÀ«Ä¼ÀgÀ ªÀÄÆzÀ°PÉUÉ M¼ÀUÁVgÀĪÀÅzÀÄ, ««zÉqÉ PÀ£ÀßrUÀgÀÄ ¯Á¨sÀPÁÌV vÀªÀÄä D¹Û¥Á¹ÛUÀ¼À£ÀÄß C£Àå¨sÁ¶PÀjUÉ ªÀiÁj CªÀgÀrAiÀįÉèà fÃvÀzÁ¼ÀÄUÀ¼ÁVgÀĪÀ ªÀiÁ»wUÀ½ªÉ.ºÀ¸À£ÀÄ ªÀiÁrzÀ ºÉÆ®¢ PÀ¸ÀªÀ ¨É¼É¸ÀĪÀj°èºÉgÀgÀ zÀ£ÀUÀ½UÉAzÀÄ ºÀÄ®Äè ¨É¼É¸ÀĪÀj°èPÀ£ÀßqÀzÀ d£À¥ÀzÀPÉÌ C£Àß ¹UÀ¢gÀĪÁUÀC£Àå£Ár£À d£ÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀj®è

JA§ PÀ«vÁZÀgÀtªÀ£ÀÄß ¹zÀÝAiÀÄå ¥ÀÄgÁtÂPÀgÀÄ PÀ£ÀßrUÀgÀ ªÀÄ£ÉÆÃzsÀªÀÄðªÀ£ÀßjvÀÄ gÀa¹gÀĪÀgÀÄ. eÁUÀwÃPÀgÀt, UÀtQÃPÀgÀt, «eÁÕ£À-vÀAvÀæeÁÕ£ÀUÀ¼À F PÁ®zÀ°è ¥ÁæzÉòPÀ ¨sÁµÉAiÀiÁzÀ PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß CzÀgÀ J®è ±ÀQÛ ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼ÉÆA¢UÉ G½¹ ¨É¼É¹ eÁUÀwPÀ ªÀÄlÖzÀ°è PÀ°¸ÀĪÀ ºÀĪÀÄä¸ÀÄì ªÀÈ¢ÞAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. ‘¸ÀÄ°zÀ ¨Á¼ÉAiÀÄ ºÀtÂÚ£ÀAzÀ¢’ JAzɤ¹PÉÆAqÀ PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß C®Që¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀjAiÀÄ®è. 1828gÀ°è eÁ£ïªÉÄPÀgÀ¯ï ºÉýgÀĪÀ ªÀiÁvÀ£ÀÄß E°è £É£ÉAiÀħºÀÄzÀÄ. “zÀQët¨sÁgÀvÀzÀ J¯Áè ¨sÁµÉUÀ¼À°è C©üªÀåQÛ ªÀiÁqÀvÀPÀÌ ¥À槮ªÁzÀ ¨sÁµÉ JAzÀgÉ PÀ£ÀßqÀ ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÀÄ.”

UÁA¢üÃfAiÀĪÀgÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ J®èjUÀÆ ºÉüÀÄwÛzÀÝ ªÀiÁwzÀÄ.

PÀ£ÀßqÀzÀ C£À£ÀåvÉPÀ£ÁðlPÀ gÁeÉÆåÃvÀìªÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è C©üªÀÄvÀPÁÌV

«±ÉõÀ ¯ÉÃR£ÀªÀ£ÀÄß JA.J¸ï. ¯ÁªÀtå §¸ÀªÀgÁeï

CªÀgÀÄ §gÉ¢zÁÝgÉ.

¯ÉÃR£À

¤ªÀÄä zÉñÀ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß gÀQë¹PÉƽî. CªÀgÀÄ EAVèµÀ£ÀÄß PÀ°wzÀÝgÀÄ. vÀªÀÄä ªÀiÁvÀȨsÁµÉ UÀÄdgÁwAiÀįÉèà w½¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¨ÉÃgÉ ¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä CAvÀgÀAUÀzÀ ¨sÁµÉUÀ¼ÁUÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è . DwäÃAiÀÄ ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß, SÁ¸ÀV «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAªÀ»¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è.

¨sÁgÀvÀzÀ°è PÀrªÉÄ ¨sÁµÁ ¥ÉæêÀÄ«gÀĪÀ gÁdåªÉAzÀgÉ PÀ£ÁðlPÀªÉAzÉà ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. PÀ£ÀßrUÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÀiÁvÀȨsÁµÉAiÀÄ£ÀÄß G½¹ ¨É¼É¹ §¼À¹ PÀ£ÀßqÀzÀ°è ªÀiÁvÀ£Ár, PÀ£ÀßqÀzÀ°è §gɬÄj JAzÀÄ eÁ»ÃgÁwAiÉÆÃ¥Á¢AiÀÄ°è ºÉüÀĪÀAvÁVgÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä z˧ð®åzÀ ¸ÀAPÉÃvÀªÁVzÉ. ¸ÁAiÀÄÄwzÉ ¤ªÀÄä £ÀÄr, N PÀ£ÀßqÀzÀ PÀAzÀjgÀºÉÆgÀ£ÀÄrAiÀÄ ºÉÆgɬÄAzÀ PÀĹzÀÄ PÀÄVÎJAzÀÄ PÀĪÉA¥ÀÄ §ºÀ¼À »AzÉAiÉÄà JZÀÑj¹zÁÝgÉ.

PÀ£ÀßrUÀgÀÄ C£Àå¨sÁ¶PÀgÉÆqÀ£É CªÀgÀ ¨sÁµÉ PÀ°vÀÄ CªÀgÉÆqÀ£É ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀgÀÄ. PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß PÀqÉUÀt¹zÀgÉ £ÁªÀÅ zÀħð®gÁUÀÄvÉÛÃªÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀÄgÉwzÉÝêÉ. PÀ£ÀßqÀ ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ PÀrªÉÄAiÀiÁV PÀæªÉÄÃt PÀ£ÀßrUÀgÀ£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. PÀ£ÀßrUÀgÀ°è ¨sÁµÁ¥ÉæêÀÄ PÀrªÉÄ. SÁåvÀ §gÀºÀUÁwð ¸ÀÄzsÁªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀÄ »ÃUÉ ºÉýzÁÝgÉ. “Cw G£ÀßvÀ ¥ÀzÀ«AiÀÄ°ègÀĪÀ §AUÁ°UÀ¼ÀÄ, ªÀÄgÁpUÀgÀÆ, vÀ«Ä¼ÀgÀÆ MAzÀPÀëgÀªÀÇ ¨ÉÃgÉ ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß ¨ÉgɸÀzÉ vÀªÀÄä ±ÀÄzÀÞªÁzÀ ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß PÁ¥ÁrPÉÆArzÁÝgÉ. £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è ªÀiÁvÀæªÀ®è, «zÉñÀzÀ®Æè £ÉÆÃrzÉÝãÉ. CªÀgÀÄ ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À±ÀPÀÛ ªÀiÁzsÀåªÀĪÀ£ÁßV¹PÉÆArzÁÝgÉ”.

E°è £ÀªÀÄä PÉ®ªÀÅ PÀ£ÀßrUÀjUÉ ¸ÁªÀiÁ£Àå PÀ£ÀßqÀ ±À§ÝUÀ¼Éà UÉÆwÛgÀĪÀÅ¢®è. ¸ÀAªÉÃzÀ£É, ¸ÀAQÃtð, QæAiÀiÁ²Ã®vÉ EAvÀºÀ ¥ÀzÀUÀ¼À ¥ÀjZÀAiÀĪÉà EgÀĪÀÅ¢®è. PÀ£ÀßqÀ ¤WÀAlÄ vÉUÉzÀÄ £ÉÆÃqÀĪÀ C¨sÁå¸À«gÀĪÀÅ¢®è. PÁgÀt ¸ÀªÀÄÈzÀÞªÁV DAUÀè ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ ¹UÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÁPÀåzÀ°è JgÀqÀÄ DAUÀè¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅzÀÄ J¯Éè®Æè PÁtÄvÉÛêÉ.

Page 13: November abhimata 2013

13C©üªÀÄvÀ £ÀªÉA§gï 2013

zÀÆgÀzÀ±Àð£ÀzÀ°è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ºÉZÀÄÑ DAUÀè ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸ÀÄvÁÛgÉ. »ÃUÁV C£ÉÃPÀ ¸ÀÄAzÀgÀªÁzÀ PÀ£ÀßqÀ ±À§ÝUÀ¼ÀÄ ¤WÀAn£À¯Éèà G½zÀÄ vÀÄPÀÄÌ »rzÀAvÁVªÉ. E£ÀÆß PÉ®ªÀgÀÄ ¸Àé®à PÀptªÁzÀ PÀ£ÀßqÀ¥ÀzÀ PÀAqÀÄ §AzÀgÉ ¨sÁµÉ ¸ÀgÀ¼ÀªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ zsÉÆÃgÀuɬÄAzÀ D ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ §¼ÀPÉUÉ ¨ÁgÀzÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀgÀÄ. ¨sÁµÉ ¸ÀªÀPÀ®Ä £ÁtåªÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ. ZÁ®£ÉAiÀÄ°ègÀ¨ÉÃPÀÄ. PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß EvÀgÉ ¨sÁµÉUÀ½VAvÀ®Æ PÀrªÉÄ E®è JA§ÄzÀ£ÀÄß vÉÆÃj¹PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ.

¨sÁµÉ MAzÀÄ ¸ÀA¥ÀPÀð¸ÁzsÀ£À, «PÁ¸ÀzÀ C©üªÀåQÛ, ºÀ¼ÉAiÀÄ ±À§ÝUÀ½UÉ ºÉƸÀ CxÀð ¤ÃqÀĪÀ ±ÀQÛ. ¨sÁµÉ §¼ÀPɬÄAzÀ ªÀiÁvÀæ ¨É¼ÉAiÀÄÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ £ÁªÀÅ ¨É¼ÉAiÀÄÄvÉÛêÉ. vÀªÀÄä ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄgÉvÀgÉ Erà ¸ÀA¸ÀÌøw zÀÆgÀ ¸ÀjAiÀÄĪÀÅzÀÄ. CzsÀåAiÀÄ£À²Ã®vɬÄAzÀ ¸ÀAªÀºÀ£À¢AzÀ ªÀÄvÀÄÛ §gÀªÀtÂUɬÄAzÀ ¨sÁµÁ ¥ÀæUÀw ¸ÁzsÀå. ¨sÁµÉ ªÀiÁ£ÀªÀ£À ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À ¸ÀAªÀºÀ£À ªÀiÁzsÀåªÀÄ, C©üªÀåQÛAiÀĪÁºÀPÀ. £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä ¨sÁµÉAiÀÄ°è ²æêÀÄAvÀªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. PÀĪÉA¥ÀÄ vÀªÀÄä CzsÀåAiÀÄ£À¢AzÀ¯É ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¹PÉÆAqÀgÀÄ. ¸Á»vÀå C£ÀĨsÀªÀ¢AzÀ ªÀÄÆqÀ¨ÉÃPÀÄ.

¨sÁµÁ «Ä±Àæt CxÀªÁ £ÀÄr¨ÉgÀPÉ ¨sÁµÁ ¸ÉÆUÀ¸À£ÀÄß ºÁ¼ÀÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. ¨sÁµÁ ¸ËAzÀAiÀÄðªÀ£ÀÄß «PÀÈvÀUÉƽ¸ÀÄvÀÛzÉ. C¤ªÁAiÀÄðvÉ PÀAqÀÄ §AzÀgÉ PÀpt DAUÀè¥ÀzÀ §¼À¹ E®èªÁzÀgÉ ªÁPÀåªÀ£ÀÄß ¥ÀÆtðªÁV MAzÉà ¨sÁµÉAiÀÄ°è ¥ÀÆtðUÉƽ¹. DAUÁè£ÀÄPÀgÀuÉ ¨ÉÃqÀ, CªÀ±ÀåPÀvÉUÉ vÀPÀÌAvÉ PÀ°vÀgÉ ¸ÁPÀÄ. ¨sÁµÁ P˱À®å ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAªÀºÀt P˱À®å¨ÉÃPÀÄ. EªÀÅUÀ½AzÀ¯É ¨sÁµÁ ¥Àæ§ÄzÀÞvÉ GAmÁUÀĪÀÅzÀÄ. PÀgÁªÀ½ ¥ÀæzÉñÀzÀ d£ÀgÀÄ, GvÀÛgÀ PÀ£ÁðlPÀzÀzÀªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ E£ÀÆß PÉ®ªÀÅ ¥ÀæzÉñÀzÀ d£ÀgÀÄ ¥ÀÆtðªÁV ±ÀÄzÀÞ PÀ£ÀßqÀzÀ¯Éèà ªÀiÁvÀ£Ár UÀÄgÀÄw¹PÉƼÀÄîªÀgÀÄ.

PÀ£ÀßrUÀgÀÄ C£Àå¨sÁ¶PÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀ PÀ°AiÀÄ®Ä ©qÀĪÀÅ¢®è. MªÉÄä zɺÀ°AiÀÄ°è ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è EAf¤AiÀÄgï DV ¸ÉÃªÉ ¸À°è¸ÀÄwÛgÀĪÀ zÀA¥ÀwUÀ¼ÀÄ ¨sÉÃnAiÀiÁVzÀÝgÀÄ. “¤ÃªÀÅ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀ°è EµÀÄÖ ªÀµÀð«zÀÝgÀÆ ¸ÀºÀ PÀ£ÀßqÀ PÀ°w®èªÉÃPÉ?” JAzÀÄ PÉýzɪÀÅ. CzÀPÉÌ

CªÀgÀÄ PÉÆlÖ GvÀÛgÀ EzÀÄ. “£ÀªÀÄUÉ PÀ£ÀßqÀ PÀ°AiÀĨÉÃPÉA§ D¸É EzÉ. DzÀgÉ £ÁªÀÅ J¯Éèà ºÉÆÃUÀ° PÀ£ÀßrUÀgÀÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß »A¢AiÀįÉèà ªÀiÁvÀ£Ár¸ÀÄvÁÛgÉ. £ÁªÀÅ PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ PÀ°AiÀÄĪÀÅzÀÄ JA§ vÀªÀÄä C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉýPÉÆAqÀgÀÄ. J®Æè E®èzÉ DAUÀè ªÁåªÉÆúÀ F gÁdåzÀ PÀ£ÀßqÀUÀjUÉ KPÉ? DAUÀè¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀªÀÄä CªÀ±ÀåPÀvÉUÉ vÀPÀÌAvÉ PÀ°vÀgÉ ¸ÁPÀÄ. ©ænµÀgÀ PÁ®zÀ°è CªÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß DqÀ½vÀ ¨sÁµÉAiÀÄ£ÁßV ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæªÀÄÄR ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¨sÁµÉUÀ¼À°è PÀ£ÀßqÀªÀÇ MAzÀÄ ¥Àæ§ÄzÀÞ ¨sÁµÉ JAzÀÄ vÉÆÃj¹zÁÝgÉ. CªÀgÀÄ F zÉñÀªÀ£ÀÄß D¼ÀÄwÛzÁÝUÀ ©ænµï £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀÄ £ÁåAiÀĦÃoÀUÀ¼À£ÀÄß C®APÀj¹zÀÝ PÁ®zÀ°è £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ PÀ¯Á¥ÀUÀ¼ÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ¯Éèà £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀݪÀÅ. DUÀ ¨sÁµÉAiÀÄ ¥Àæ±Éß JzÀÄgÁUÀ°®è. £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ªÀåªÀºÁgÀªÀ£ÀÄß d£À CxÀðªÀiÁrPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. PÀ£ÀßqÀ CvÀåAvÀ ¸ÀÄAzÀgÀªÁzÀ °¦UÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÈ¢Þ¸ÀĪÀ ¥ÁæaãÀ ¨sÁµÉ.

CA¢£À ªÀÄzÁæ¸ï gÁdåzÀ°è JA.f. gÁªÀÄZÀAzÀæ£ï ªÀÄÄRåªÀÄAwæUÀ¼ÁVzÁÝUÀ J¯Áè n¥ÀàtÂUÀ¼ÀÄ vÀ«Ä½£À¯Éèà EgÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ ¸ÀÄvÉÆÛïÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¹zÀgÀÄ. MªÉÄä »ÃUÉ £ÀqɬÄvÀÄ. ªÀÄÆgÀÄ ¨ÁjAiÀÄÆ DAUÀè ¨sÁµÉAiÀįÉèà §AvÀÄ. DUÀ ¤zsÁðQëtåªÁV CA¢£À ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÁVzÀÝ PÁwðPÉÃAiÀÄ£ï CªÀgÀ£ÀÄß C¢üPÁgÀ¢AzÀ PɼÀV½¹zÀgÀÄ. »ÃUÉ D gÁdåzÀªÀgÀÄ ©VAiÀiÁV EgÀĪÀÅzÀjAzÀ vÀ«Ä¼ÀÄ ¨É¼É¬ÄvÀÄ. CzÉà ¥ÀgÀA¥ÀgÉ ªÀÄÄAzÀĪÀgÉ¢zÉ. EAzÀÄ vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À°è DAUÀè CxÀªÁ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÁµÉAiÀÄ ¸Á»vÀåªÁUÀ° CxÀªÁ K£Éà §gÀºÀªÁUÀ° vÀéjvÀªÁV vÀ«Ä¼ÀÄ ¨sÁµÉUÉ C£ÀĪÁzÀUÉƼÀÄîªÀ ²ÃWÀæ ªÀåªÀ¸ÉÜ EzÉ.

PÀ£ÁðlPÀzÀ°è PÀ£ÀßrUÀgÀ ¸ÀPÁðgÀªÉà EzÀÝgÀÆ PÁ£ÉéAmï ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ ¨É¼ÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. PÀ£ÀßrUÀjAzÀ¯Éà ¸ÁܦvÀªÁzÀ PÁ£ÉéAmï ±Á¯ÉUÀ¼À°è PÀ£ÀßqÀzÀ ¹Üw J®èjUÀÆ w½zÀzÉÝ. ºÀ½îºÀ½îUÀ¼À®Æè PÁ£ÉéAmï ±Á¯ÉUÀ¼À£ÀÄß vÉgÉzÀÄ DAUÀè ¨sÁµÉAiÀÄ PÀ°PÉUÉ ±Àæ«Ä¹ PÀ£ÀßqÀzÀ §UÉÎ QüÀjªÉÄ vÉÆÃgÀĪÀgÀÄ. PÉ®ªÀÅ ºÀ½îUÀ¼À°è £ÀªÀÄä HgÀ°è PÁ£ÉéAmï ±Á¯É E®è JAzÀÄ ¥ÀlÖtPÉÌ ªÀ®¸É §A¢gÀĪÀ ªÀiÁ»wUÀ½ªÉ. ¸ÀPÁðj ±Á¯ÉUÀ¼À°è J¯Áè ¸Ë®¨sÀåUÀ½zÀÄÝ £ÀÄjvÀ ¨sÉÆÃzÀPÀªÀUÀð«zÁÝUÀÆå ¸ÀºÀ ¥Á®PÀgÀÄ, ¥ÉÆõÀPÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀÄwÛ®è. PÀ£ÀßrUÀgÀÄ J¯Áè jÃwAiÀÄ®Æè ªÀAavÀgÁVzÁÝgÉ. gÉʯÉéà E¯ÁSÉAiÀÄ°è PÀ£ÀßrUÀjUÉ DUÀÄwÛgÀĪÀ C£ÁåAiÀÄUÉÆwÛgÀĪÀ ¸ÀAUÀw F ¤nÖ£À°è ©ºÁjAiÀĪÀgÀÄ ªÀåªÀ¹ÜvÀªÁV ¸ÀAWÀ-¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß PÀnÖPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃgÁqÀĪÀgÀÄ. PÀ£ÀßqÀ d£ÀªÀ®èzÉ PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß G½¸ÀĪÀ gÁgÉÊ, §¼À¸ÀĪÀgÀÆ PÁªÁjºÀgÉÊ JAzÀÄ ¥ÀÄw£ÀgÀªÀgÀÄ ¤ÃrgÀĪÀ ¸ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß £É£ÉAiÀĨÉÃPÀÄ.

£ÁªÀÅ £ÀªÀÄä ¨sÁµÉAiÀÄ »jªÉÄUÀjªÉÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV w½AiÀÄĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁqÀÄwÛ®è. £ÀªÀÄäzÀÄ ²æêÀÄAvÀ ¨sÁµÉ ºÀ¢£ÁgÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À ªÉÆzÀ¯Éà PÀ£ÀßqÀzÀ°è PÁªÀå ¸ÀȶÖAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀÄ w½zÀħA¢zÉ. ¸Á»vÀå¯ÉÆÃPÀPÉÌ UÀt¤ÃAiÀÄ PÉÆqÀÄUÉ ¤ÃrzÀ PÀ£ÀßqÀ dUÀwÛ£À ¸ÀªÀÄÈzÀÞ ¨sÁµÉAiÀiÁVzÉ.

ºÀ¼ÉUÀ£ÀßqÀzÀ°è 22 ªÀĺÁPÁªÀåUÀ½zÀÄÝ, 4500 AiÀÄPÀëUÁ£À ¥Àæ¸ÀAUÀUÀ½ªÉ. 10®PÀë ¥ÀzÀåUÀ½ªÉ. ºÉƸÀUÀ£ÀßqÀzÀ°èAiÀÄÆ 60 ªÀĺÁ PÁªÀåUÀ½ªÉ. dUÀwÛ£À°è EµÉÆÖAzÀÄ ¸Á»vÀå ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀ ¨sÁµÉ E£ÉÆßA¢®è JAzÀÄ ¸ÀÄ¥Àæ¹zÀÞ ¸Á»w zÉÃdUËgÀªÀgÀÄ w½¹gÀĪÀgÀÄ.

J¯Áè ºÀAvÀUÀ¼À®Æè PÀ£ÀßqÀ C¢üPÀÈvÀ ¨sÁµÉAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸À±ÀPÀÛ ªÀiÁzsÀåªÀĪÀ£ÁßV¸À®Ä ¸ÀªÀĸÀÛ PÀ£ÀßrUÀgÀÄ ºÉÆÃgÁrzÁUÀ¯Éà ¥ÀæUÀw ¸ÁzsÀå. PÀ£ÀßrUÀgÀ K½UÉ PÀ£ÀßrUÀjAzÀ¯Éà DUÀ¨ÉÃPÀÄ. PÀ£ÀßqÀzÀ°è ªÀiÁvÀ£Ár, PÀ£ÀßqÀzÀ°è ¸À» ªÀiÁr, ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¸ÀPÁðj ±Á¯ÉUÀ½UÉ ¸ÉÃj¹, ¤vÀåªÀÇ PÀ£ÀßqÀ ªÀÈvÀÛ ¥ÀwæPÉUÀ¼À£ÀÄß vÀj¹, C¥Àà CªÀÄä JAzÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ°è PÀgɬÄj, PÀ£ÀßqÀzÀ C£À£ÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß G½¸À®Ä ¸ÀªÀÄ¶× zÀȶ֬ÄAzÀ ±Àæ«Ä¸ÉÆÃt. C

JA.J¸ï. ¯ÁªÀtå §¸ÀªÀgÁeï

Page 14: November abhimata 2013

14C©üªÀÄvÀ £ÀªÉA§gï 2013

¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ §½î

C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ ºÉ¸Àj£À°è £Á±ÀªÁUÀĪÀ ¥Àj¸ÀgÀzÀ°è ¸ÁªÀiÁ£Àå ºÀQÌUÀ¼ÀÆ PÀÆqÁ C¸ÁºÀAiÀÄPÀgÁUÀĪÀ avÀætªÀ£ÀÄß qÁ. CºÀ¯ÁåaAvÁªÀÄtÂAiÀĪÀgÀÄ ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ §½îAiÀÄ

F §gÀºÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ºÀAaPÉÆArzÁÝgÉ.

£Á£ÀÄ 65 ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ ¥ÀQëUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrzÁUɯÁè DºÁ! JµÀÄÖ ZÉ£Àß “ºÀQÌ ºÁgÀÄwzÉ £ÉÆÃr¢gÁ” JA§ ¥ÀzÀåzÀ ¸Á®ÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉýPÉƼÀÄîwÛzÉÝ. £Á£ÀÆ ºÀQÌ DVzÀÝgÉ JµÀÄÖ ¸ÀéZÀÒAzÀªÁV AiÀiÁgÀ CAPÉAiÀÄÆ E®èzÉ ºÁgÁrPÉÆAqÀÄ J°èUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ AiÀiÁgÀzÉà C¥ÀàuÉ E®èzÉ ªÀÄ£À¸ÀÄì §AzÀ PÀqÉAiÉįÁè «ºÀj¸À§ºÀÄzÀÄ. ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ £Á£Á ¨sÁUÀUÀ¼À£ÀÄß GavÀªÁV £ÉÆÃqÀÄvÁÛ ºÉƸÀ ºÉƸÀ ºÀQÌUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁrPÉƼÀÀÄzÀ¯Áè JAzÀÄ C£ÉÃPÀ ¨Áj CAzÀÄPÉƼÀÄîwÛzÉÝ.

D ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£À£ÀÄß “£Á£ÀÄ ¤dªÁVAiÀÄÆ ¤£ÀߣÀÄß £À£Àß CªÀÄä C¥Àà£À DzÉñÀzÀAvÉ ¥Áæyð¸ÀÄwÛzÉÝãÉ. £Á£ÀÄ K£ÀÄ vÀ¥ÀÄà ªÀiÁrzÀÝgÀÆ PÀë«Ä¹ ¤£Àß C¨sÀAiÀÄ ºÀ¸ÀÛ¢AzÀ D²ÃªÀ𢹠£À£ÀߣÀÄß MAzÀÄ ºÀQÌAiÀÄ£ÁßV ªÀiÁqÀ¥Áà” JAzÀÄ ¢£À ¤vÀå MAzÀÄ ¸Áj zÉêÀjUÉ £ÀªÀĸÀÌj¸ÀÄwÛzÉÝ. C®èzÉà zÉêÀgÀ ªÉÄïÉà ¨sÁgÀ ºÁQ ©lÄÖ ¸ÀĪÀÄä£É PÀĽvÀÄ©qÀ¨ÁgÀzÀÄ JAzÀÄ £Á«zÀÝ ºÀ½î ªÀÄ£ÉAiÀÄ ºÉÆgÀ dUÀ°AiÀÄ°è ¤AvÀÄ JgÀqÀÄ

PÉÊUÀ¼À£ÀÆß JqÀ §®UÀ¼À°è £ÉÃgÀªÁV ZÁa, JgÀqÀÄ PÁ®Ä JwÛ ºÁgÀ®Ä ºÉÆÃV qÀA JAzÀÄ ©zÀÄÝ ¥ÉlÄÖ ªÀiÁrPÉÆArzÉÝ. £À£ÀߪÀÄä£À PÉÊ° ¨ÉʬĹPÉÆAqÀÄ ºÉÆqɹPÉÆAqÀÄ CvÀÄÛ zÀÄBR¥ÀnÖzÀÆÝ DVvÀÄÛ. DzÀgÉ ¸ÀzÀå FUÀ F ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è £Á£ÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå¼ÁVAiÉÄà EzÀÄÝ §zÀÄQzÉÝãÀ®è ¸ÀzÀå JAzÀÄ ¸ÀAvÉÆõÀ¥ÀqÀÄvÉÛãÉ. CAvÀÆ FUÀ

AiÉÆÃa¹zÀgÉ, £Á£ÉãÁzÀgÀÆ ºÀQÌAiÀiÁVzÀÝgÉ CAvÀjPÀë ¦±ÁaAiÀiÁV ¸ÀÄvÀÄÛwÛzÉÝ. ªÉÄÃ¯É QëwdzÀ°è NgÉhÆÃ£ï ªÀļÉ, C®è°è DPÁ±ÀzÀ°è vÀÆvÀÄ, ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É UÀÆqÀÄ PÀlÖ®Æ ªÀÄgÀUÀ¼Éà E®è. ºÉÆÃUÀ° ªÀÄ£ÉAiÀÄ ºÀÄ°è£À bÁªÀtÂAiÀÄ°è D±ÀæAiÀÄ¥ÀqÉAiÉÆÃtªÉAzÀgÉ F ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀ DzsÀĤPÀvÉAiÀÄ°è vÉÆÃ¥ÀðqÉUÁV PÀÈvÀPÀ ºÀÄ®è£ÀÄß PÀÄQÌ PÀÄQÌ PÉÆPÀÄÌ ªÀÄÄjAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ »jAiÀÄgÀ ¥sÉÆÃmÉÆÃUÀ¼À »AzÉ UÀÆqÀÄ PÀmÉÆÖÃtªÉAzÀgÉ FUÀ ¥sÉÆÃmÉÆÃUÀ¼À£ÀÄß vÀUÀ° ºÁPÀ®Ä ªÉÆ¼É ºÉÆqÉzÀgÉ UÉÆÃqÉAiÉÄà ªÀÄÄjzÀÄ ©Ã¼ÀĪÀ ¹Üw! CzÀgÀ §zÀ®Ä EzÀݪÀgÀÄ E¤ß®èzÀªÀgÀ PÁå¸ÉmïUÀ¼À£ÀÄß n.«.AiÀÄ°è K£ÀÆ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ«®èzÁUÀ ºÁQ E®èzÀªÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀ ºÀªÁå¸À!J°è UÀÆqÀÄ PÀmÉÆÖÃt/ ºÉÃUÉ §zÀÄPÉÆÃt? UÀUÀ£ÀzÀ°è zÀƶvÀ ªÁAiÀÄÄ; ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É eÁUÀ«®è; UÀªÁQëUÀ½®è aPÀÌ aPÀÌ ¥sÁèöåmïUÀ¼À°è C¦à vÀ¦à ºÁj §AzÀgÉ ¥sÁ夣À ¨ÉèÃrUÉ ¹QÌ gÉPÉÌ PÀvÀÛj¹PÉÆAqÀÄ dmÁAiÀÄÄ«£ÀAvÉ ¥Áæt ©qÀ¨ÉÃPÀÄ. w£Àß®Ä ºÀtÄÚ, ©Ãd PÁ½®è J¯Áè ¢rüÃgï CrUÉAiÀÄ ªÉÄvÀÛ£É ªÀÄÈzÀĪÁzÀ ¨ÉÃUÀ CgÀUÀĪÀ DºÁgÀUÀ¼ÀÄ. ºÀQÌAiÀÄ doÀgÀPÉÌ fÃtðPÉÆñÀPÉÌ C£ÀÄPÀÆ®ªÁzÀ DºÁgÀªÉà E®è. G¥ÀªÁ¸À¢AzÀ CAvÀgÀ ¦±ÁaAiÀiÁV £É¯É E®è ºÀQÌAiÀiÁV ©qÀÄwÛzÉÝ£À¯Áè JAzÀÄ FUÀ £Á£ÀÄ ¢£À¤vÀå ¥ÀgÀªÀiÁvÀä¤UÉ zsÀ£ÀåªÁzÀ ºÉüÀÄvÁÛ “¤Ã£ÀÄ £À£ÀߣÀÄß ºÀQÌAiÀiÁUÀzÀAvÉ C£ÀÄUÀ滹zÀÄÝ

M¼ÉîAiÀÄzÁ¬ÄvÀ¥Áà. ¸ÀzÀå £Á£ÀÄ ªÀiÁ£À«-ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃj ªÀÄ£ÀĵÀå¼ÁUÉà §zÀÄQzÉÝãÀ¯Áè, §zÀÄQvÀÄ F §qÀfêÀ” JAzÀÄ ¢£À PÀ¼ÉAiÀÄÄwÛzÉÝãÉ. £Á£ÀÄ PÀAqÀ C£ÉÃPÀ ºÀQÌUÀ¼ÀÄ FUÀ PÁt¹UÀÄwÛ®è. DzsÀĤPÀvÉ-¥Àj¸ÀgÀ-d£À¸ÀASÉå EªÉ¯Áè ±ÉõÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÁVªÉ. D ¥ÀgÀªÀiÁvÀä CAvÀAiÀiÁð«Ä-CªÀ£ÉÃUÀw. C

qÁ. CºÀ¯ÁåaAvÁªÀÄtÂ

C¨Áâ £Á£ÉãÁzÀgÀÆ ºÀQÌ DV¢ÝzÀÝgÉ....

Page 15: November abhimata 2013

15C©üªÀÄvÀ £ÀªÉA§gï 2013

PÀ¯É ¸ÀA¸ÀÌøw

PÀ£ÁðlPÀzÀ°è PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À C£ÀĵÁ×£À PÉʦr ©qÀÄUÀqÉ

gÉÃtÄPÁ ¤qÀUÀÄA¢ CªÀgÀ ¸ÀtÚPÀxÉUÉ ªÉÄZÀÄÑUÉ

zɺÀ° ¥ÉÆð¸ï PÀ£ÀßrUÀgÀ PÀ¯Áåt ¸À«ÄwAiÀÄ ºÉƸÀ PÁAiÀÄðPÁj ¸À«Äw

ºÉêÀÄ®vÁ ªÀÄÄzÀÝ¥Àà

zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ QæAiÀiÁ²Ã® DfêÀ ¸ÀzÀ¸Éå ²æêÀÄw ºÉêÀÄ®vÁ ªÀÄÄzÀÝ¥Àà£ÀªÀgÀÄ CPÉÆÖçgï 10gÀAzÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è ¤zsÀ£À ºÉÆA¢zÀgÀÄ.zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀ ªÀÄvÀÄÛ zɺÀ° MPÀÌ°UÀ UËqÀ ¸ÀAWÀ dvÉAiÀiÁV DPÉÆÖçgï 12gÀAzÀÄ ¸ÀAWÀzÀ°è K¥Àðr¹zÀ ±ÀæzÁÞAd° ¸À¨sÉAiÀÄ°è ¸ÀAWÀzÀ CzsÀåPÀë ²æà ªÀ¸ÀAvÀ ±ÉnÖ ¨É¼ÁîgÉ ªÀÄwÛvÀgÀgÀÄ ªÀÄÈvÀgÀ DvÀäPÉÌ ±ÁAw zÉÆgÀPÀ®Ä ¥ÁæxÀð£É ¸À°è¹zÀgÀÄ. zɺÀ°AiÀÄ°è ºÀÄnÖ ¨É¼ÉzÀ ²æêÀÄw ºÉêÀÄ®vÁ CªÀgÀÄ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ LªÀvÀÄÛ ªÀµÀðPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ PÁ® E°è £É¯É¹zÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀ, zɺÀ° PÀ£ÀßqÀ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜ ºÁUÀÆ zɺÀ° MPÀÌ°UÀ UËqÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À°è ¸ÀQæAiÀÄgÁVzÀÝgÀÄ. EArAiÀÄ£ï EPÁ£À«Ä ¸ÀAiÀÄ£ïì£À°èzÀÝ CªÀgÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ AiÉÆÃd£Á DAiÉÆÃUÀzÀ°è ¤zÉÃð±ÀPÀgÁV ¤ªÀÈwÛ ºÉÆA¢zÀÝgÀÄ. ªÀÄÈvÀgÀÄ vÀªÀÄä ¥Àw PÉÃAzÀæ UÀȺÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄzÀ°è qÉ¥ÀÄån ¸ÀÆ¥ÀjmÉAqÉmï ¥ÉÆð¸ï DVzÀÝ ²æà ªÀÄÄzÀÝ¥Àà ºÁUÀÆ E§âgÀÄ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß CUÀ°zÁÝgÉ.±ÀæzÁÞAd° ¸À¨sÉAiÀÄ°è ²æà L. gÁªÀĪÉÆúÀ£À gÁªï, ²æà ¹.JA. £ÁUÀgÁd, ²æà J£ï.J. ªÀiÁzsÀªÀ, ²æêÀÄw ¸ÀgÉÆÃd ªÀiÁzsÀªÀ, ²æà ¦.¹. ²æäªÁ¸À, ²æà «.Dgï. UÀÄqÉØÃUËqÀ, ²æà UÀuÉÃ±ï ¦.JA., ²æà ²æÃPÁAvï (¹.©.L) ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀÄ ¨sÁUÀªÀ»¹zÀgÀÄ. C

¦.¹. ²æäªÁ¸ï

zɺÀ° ¥ÉÆð¸ï PÀ£ÀßrUÀgÀ PÀ¯Áåt ¸À«ÄwAiÀÄ ªÁ¶ðPÀ ªÀĺÁ¸À¨sÉAiÀÄÄ zɺÀ°AiÀÄ C±ÉÆÃPï «ºÁgï£À ¥ÉÆðøï PÁ¯ÉÆäAiÀÄ°è CPÉÆÖçgï 6 gÀAzÀÄ £ÀqɬÄvÀÄ. F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è PÀ¯Áåt ¸À«ÄwAiÀÄ 2013-14£Éà ¸Á°UÉ ºÉƸÀ PÁAiÀÄðPÁj ¸À«ÄwAiÀÄ°è CzsÀåPÀëgÁV ²æà gÁd PÀĪÀiÁgï, G¥ÁzsÀåPÀëgÁV ²æà Dgï.n. £ÁgÁAiÀÄt, PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀiÁV ²æà Vjñï, ReÁAaAiÀiÁV ²æà ªÀĺÁzÉêÀ, ºÁUÀÆ dAn PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀiÁV ²æà J¸ï.r. ²æäªÁ¸ï CªÀgÀ£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. C

¨sÁgÀvï ¤ªÀiÁðuï ªÀÄvÀÄÛ ¥sÁèUï²¥sï AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À PÀÄjvÀÄ £Á®Ì£É DªÀÈwÛAiÀÄ (2012-13) PÉʦrAiÀÄ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀzÀ ªÀÄÄRåªÀÄAwæ ²æà ¹zÀÝgÁªÀÄAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ £ÀªÀzɺÀ°AiÀÄ PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀªÀ£ÀzÀ°è CPÉÆÖçgï 31gÀAzÀÄ ©qÀÄUÀqÉUÉƽ¹zÀgÀÄ. gÁdåzÀ ¸ÀA¸ÀzÀgÁzÀ ²æà J.ºÉZï. «±Àé£Áxï, ²æà f.J¸ï. §¸ÀªÀgÁeï ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸ÀPÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁf ¸ÀaªÀgÁzÀ ²æà r.PÉ. ²ªÀPÀĪÀiÁgï ºÁUÀÆ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ «±ÉõÀ ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄPÁgÀgÁzÀ ²æà ¨ÉÊPÉgÉ £ÁUÉñï G¥À¹ÜvÀjzÀÝgÀÄ. F PÉʦrAiÀÄ°è PÉÃAzÀæzÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À C£ÀĵÁ×£ÀzÀ «¢ü«zsÁ£À, AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À ¥ÁæªÀÄÄRåvÉ ªÀÄvÀÄÛ 2012-13gÀ°è gÁdå ¸ÀgÀPÁgÀ ºÁUÀÆ PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁrgÀĪÀ C£ÀÄzÁ£ÀzÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß w½¸À¯ÁVzÉ. zÉñÀzÀ°èAiÉÄà ¥ÀæUÀwAiÀÄ ªÀÄÄAZÀÆtÂAiÀÄ°ègÀĪÀ gÁdåUÀ¼À°è MAzÁzÀ PÀ£ÁðlPÀ F AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV C£ÀĵÁ×£ÀUÉƽ¸ÀÄwÛzÉ. F PÉʦrAiÀÄ£ÀÄß PÉÃAzÀæzÀ ««zsÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ¸ÀgÀPÁgÀzÀ ««zsÀ E¯ÁSÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃa¹ £ÀªÀzɺÀ°AiÀÄ°è gÁdå ¸ÀgÀPÁgÀzÀ «±ÉõÀ ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄPÁgÀgÁzÀ ²æà ¨ÉÊPÉgÉ £ÁUÉñï CªÀgÀÄ ¹zÀÞ¥Àr¹gÀÄvÁÛgÉ. C

zɺÀ°AiÀÄ QæAiÀiÁ²Ã® §gÀºÀUÁwð gÉÃtÄPÁ ¤qÀUÀÄA¢ CªÀgÀÄ §gÉzÀ PÀxÉ ¨ÉÆUÀ¸ÉAiÀÄ°è£À ZÀAzÀæ «dAiÀĪÁt ¢Ã¥ÁªÀ½ «±ÉõÁAPÀ-2013 gÀ PÀxÁ ¸ÀàzsÉðAiÀÄ°è wÃ¥ÀÄðUÁgÀgÀ ªÉÄZÀÄÑUÉ ¥ÀqÉ¢zÉ. C

±ÀæzÁÞAd°

Page 16: November abhimata 2013

16C©üªÀÄvÀ £ÀªÉA§gï 2013

GzÀÄgÀ° D J¯ÉUÀ¼ÀÄ

£É£ÉßAiÀÄ ©gÀÄUÁ½D ªÀÄgÀªÀ£ÀÄß C¯Áèr¹ ©nÖzÉ.©gÀÄUÁ½ D ªÀÄgÀªÀ£ÀÄßC¯Áèr¹°PÉÌà ©Ã¹vÀÄÛ£ÉÆÃqÀÄwÛgÀĪÀ FUÀ K£ÁzÀgÀÆ D ©gÀÄUÁ½ ©Ã¹zÀgÉF ªÀÄgÀzÀ §ÄqÀªÀ£Éßà QvÉÛ¹¢ÃvÀÄ.

UÀÄqÀÄVzÀgÉà ¨sÀAiÀÄ©üÃvÀ£ÁUÀĪÀ ¤Ã£ÀÄDPÁ¸ÀzÀ vÉgÉAiÀÄ ªÉÆÃqÀzÀAvÁUÀ¨ÉÃqÀFV£À ©gÀÄUÁ°DPÁ±ÀªÀ£Éßà £ÀUÀߪÁV¸ÀĪÀÅzÀĤ£ÀUÉƧâ¤UÀ®èzÉ ªÀÄvÁÛjUÀÆ w½AiÀÄ¢gÀ°F vÀÆvÀÄUÀ¼ÀÄ : ºÉýÛä PÉüÀÄAiÉÆÃa¸À¢gÀÄ ªÀÄgÀ ¨ÉÃj¤AzÀ C¯ÁèqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß

F ªÀÄgÀUÀ¼ÀÄ C£ÉÃPÀ ºÀtÂÚ£À ©ÃdUÀ¼À£ÀÄߪÀÄÄaÑlÖªÉ. ¤£ÉßAiÀÄ ªÀeÁæzïWÁvÀ¢AzÀvÉÆAmÉUÀ¼É¯Áè ªÀÄÄj¢ªÉzsÉÊAiÀÄðªÀAvÀ£ÁV £ÉÆÃqÀÄF ¸À®zÀ DWÁvÀ ªÀÄgÀªÀ£ÉßÃczÀæ czÀæUÉƽ¸ÀÄvÉÛ

£ÉÆÃqÀÄ J¯ÉUÀ¼ÀÄ ºÉÃUÉ GzÀÄgÀÄwÛªÉFUÀ ¤Ã C°è ºÉÆÃUÀ¨ÉÃqÀzÉÆqÀØ zÉÆqÀØ ºÉ¨ÁâªÀÅUÀ¼ÀÄGzÀÄjzÀ J¯ÉUÀ¼ÀrAiÀÄ°è ªÀÄÄaÑPÉÆArªÉJZÀÑjPÉ EªÀ£ÀÄß PÉzÀPÀ¨ÉÃqÀ©Ã¼À° ©Ã¼À° J¯ÉUÀ¼ÀÄ©zÀÄÝ gÁ²AiÀiÁUÀ°

MAzÀÄ ¢£À F ªÀ£ÀzÀ°èAiÀiÁjAzÀ¯ÉÆà ¨ÉAQ Qr ¹rAiÀÄÄvÉAiÀiÁjUÉ UÉÆvÀÄÛ CzÀÄ ¤£Àß PÉʤAzÀ¯ÉÆCxÀªÁ £À£Àß PÉʤAzÀ¯ÉÆF PÁqÀÄ £Á±ÀªÁUÀ¨ÉÃPÀÄCzÀPÉÌ J¯ÉUÀ¼ÀÄ GzÀÄgÀ° JAzÉEzÉà J¯ÉUÀ¼ÀÄ GzÀÄj F ªÀ£À £À²¸À¨ÉÃPÀÄ

CzÀPÉÌà ºÉýzÀÄÝ DPÁ±ÀzÀ vÉgÉAiÀÄ°è ªÉÆÃqÀªÁUÀ¨ÉÃqÀ ; AiÉÆÃZÀ£É ¨ÉÃqÀF GjAiÀÄ eÁé¯É¬ÄAzÀ £À¨sÀªÀÇ zsÀUÀzsÀV¸ÀÄvÉÛvÀr vÀr F ªÀÄgÀ - UÀnÖ ªÀÄgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÄqÀÄvÉÛ¥ÀÄ£ÀB £Á¼ÉAiÀÄ ©gÀÄUÁ½ ºÉƸÀ gÀÆ¥À vÁ½ §gÀÄvÉÛCzÀPÉÌ J¯ÉUÀ¼ÀÄ GzÀÄgÀ° JAzÉ. C

qÁ. CºÀ¯ÁåaAvÁªÀÄtÂ

ªÀÄAPÀÄwªÀÄä

¨Á½£À°è §AzÀ£ÉƧâ eÉÆvÉUÁgÀ ºÀUÀ®Ä gÁwæ MqÀ£É¬ÄzÀÝ UɼÉUÁgÀªÀÄ£ÀªÀUÉzÀÝ ¤«ÄµÀzÀ°è ªÉÆÃdÄUÁgÀªÀÄgÀ½¹zÀÝ ªÉÆøÀzÀ°è ªÉÆøÀUÁgÀ

PÁAiÀÄÄwÛzÉÝ ¤zÉÝUÉnÖ zÀÆgÀ zÀÆgÀDzɤAzÀÄ ªÉÆøÀzÀ°è ¸Á®UÁgÀHl«®è ¤zÉÝ¬Ä®è ªÁgÀ ªÁgÀ£ÀA©¹zÀÝ ¤£Éß §AzÀ dÆdÄUÁgÀ

¸ÉßúÀQAzÀÄ ¨É¯É¬Ä®è PÉüÀÄ eÁtªÉÆøÀªÀiÁr UÉzÉÝ K£ÀÄ ºÉüÀÄ eÁtwgÀÄPÀ£ÀAvÉ £ÀAUÉ §rzÀ wgÀÄUÀÄ ¨ÁtPÀtÄÚ vÉgÉzÀÄ ªÀÄÄAzÉ ¸ÁUÀÄ JªÉÄä PÉÆÃt

PÉüÉÆÃgÁgÀÄ PÉlÖ ¸ÀégÀzÀ PÉlÖ ºÁqÀÄPÉlÖ PÁ® §AzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀÄvÀÛ PÁqÀĺÉÆmÉÖVzÉæ §mÉÖV®è £À£Àß ¥ÁqÀÄw½AiÀÄ ¤ÃgÉ ªÀÄzÀÄªÉ Hl §AzÀÄ £ÉÆÃqÀÄ

gÁwæ PÀAqÀ ¨Á«AiÀÄ°è ºÀUÀ®Ä ©zÉÝ£À®èPÀtÄÚ EzÀÄÝ PÀÄgÀÄqÀ£ÁV ¨É¼ÉzÉ£À®è¨É¼ÀîVgÀĪÀÅzÉ®è ©½AiÀÄ ºÁ¯Éà C®èªÀÄqÀ¢ ªÀÄPÀ̼ÉAzÀÆ ªÉÆzÀ®Ä w½¬ÄvÀ®è

w£Àß°®è GtÚ°®è K£ÀÆ vÀªÀÄäºÉÆqÉzÉAiÀiÁgÀ §rzÉAiÀiÁgÀ ºÉüÀÄ vÀªÀÄäKlÄ wAzÀÄ fêÀ«£ÀÄß £ÉÆA¢vÀªÀÄäAiÀiÁgÀÆ E®è £À£Àß ºÁUÉ ªÀÄAPÀÄwªÀÄä C

J¸ï. Dgï. «£Éñï

D£É ªÀÄvÀÄÛ zÀÄqÀÄØ

¨É½UÉÎ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ JAlÄ UÀAmÉAiÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°èPÀZÉÃjUÉAzÀÄ £Á ºÉÆgÀmÉ ªÁºÀ£ÀzÀ°è»A¨sÁUÀzÀ ¹Ãn£À QnQAiÀÄ ¥ÀPÀÌzÀ°èPÀĽwzÉÝÃ£É £À£Àß ¸ÉßûvÀgÀ eÉÆvÉAiÀÄ°è

ªÁºÀ£À ¤AwvÀÄ MAzÀÄ PÉÆA¥ÀÄ §wÛAiÀÄ°èD£ÉAiÉÆAzÀÄ §AzÀÄ ¤nvÀÄ £ÀªÀÄä ¥ÀPÀÌzÀ°èªÀiÁªÀÅvÀ£ÉƧâ D£ÉAiÀÄ ªÉÄð£À PÀÄaðAiÀÄ°èCzÀ £ÉÆÃrzÀ £Á vÉUÉzÉ LzÀÄ gÀÆ¥Á¬Ä PÉÊAiÀÄ°è

ZÁazÉ PÉÊ QnQAiÀÄ ºÉÆgÀUÀqÉAiÀÄ°èzÀÄqÀÄØ PÉÆlÖ D£ÉAiÀÄ zÀ馅 ¨ÉÃgÉqÉAiÀÄ°èDzÀgÉ ªÀiÁªÀÅvÀ£À zÀ馅 ªÀiÁvÀæ zÀÄrØ£À°è¸ÀÆPÀë÷ä PÉÆlÖ ªÀiÁªÀÅvÀ D£ÉAiÀÄ Q«AiÀÄ°è

D£É ¸ÉÆA¢® ZÁavÀÄ £À£Àß°èzÀÄqÀØ PÀ¹¬ÄvÀÄ MAzÉà ¤«ÄµÀzÀ°èªÉÄÃ¯É PÉÆnÖvÀÄ vÀ£Àß ªÀiÁªÀÅvÀ£À°èªÀiÁªÀÅvÀ¤lÖ zÀÄqÀØ vÀ£Àß eÉé£À°è

JAvÀºÀ «±ÉõÀ«vÀÄÛ F WÀl£ÉAiÀÄ°èD£É zÀÄqÀÄØ w£ÀÄߪÀÅzÁzÀgÀÆ J°è£ÀgÀ w£ÀÄߪÀ ºÀtªÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ¹PÀÌ°èCªÀ PÉÆ®ÄèªÀ w£ÀÄߪÀ ¥ÁætÂUÀ¼À vÀ£Àß ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è

¥ÁætÂUÀ¼ÀÄ £ÀgÀgÀ w£ÀÄߪÀÅzÀÄ MAzÀÄ ¸ÀvÀå£ÀgÀ ¥ÁætÂUÀ¼À w£ÀÄߪÀÅzÀÆ ¢£À¤vÀåzÀ ¸ÀvÀå¥ÁætÂUÀ¼À zÀÄqÀÄØ w£ÀÄߪÀÅzÀÄ J°èAiÀÄ ¸ÀvÀåDzÀgÉ £ÀgÀ ªÀiÁvÀæ zÀÄqÀÄØ w£ÀÄߪÀÅzÉà ¤dªÁzÀ ¸ÀvÀå C

J¸ï. Dgï. «£Éñï

Page 17: November abhimata 2013

17C©üªÀÄvÀ £ÀªÉA§gï 2013

zɺÀ°AiÀÄ°ègÀĪÀ »jAiÀÄ PÀ£ÀßqÀ¥ÀgÀ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼À°è MAzÁzÀ d£ÀPÀ¥ÀÄj PÀ£ÀßqÀ PÀÆlªÀÅ CPÉÆÖçgï

26gÀAzÀÄ zɺÀ°PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ ¸À¨sÁAUÀtzÀ°è C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ £ÀUɺÀ§â PÁgÀåPÀæªÀĪÀ£ÀÄß £ÀqɹvÀÄ. ºÁ¸Àå PÀ¯Á«zÀgÁV PÀ£ÁðlPÀ ºÁUÀÆ zÉñÀ «zÉñÀUÀ¼À®Æè d£À¦æAiÀÄgÁVgÀĪÀ jZÀqÀð ®Æ¬Ä¸ï, Q¯ÉÆÃð¸ÀÌgï ¸ÀvÀå,ªÉÄʸÀÆgÀÄ D£ÀAzÀ, ¨sÀdAwæ CªÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ ¸ÀvÀéªÀ£ÀÄß ««zsÀ ±ÉÊ°UÀ¼À°è ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀAVUÀ¼À°è ¥ÀæzÀ²ð¹zÀgÀÄ.gÁµÀÖç gÁdzsÁ¤ zɺÀ°AiÀÄ°è PÀ£ÀßqÀ PÀ¯É, ¸ÀA¸ÀÌöÈw, ¸Á»vÀå, ¸ÀAVÃvÀUÀ¼À£ÀÄß G½¹ ¨É½¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀgÀ dvÉUÉ £ÀªÀÄä ªÀÄÄA¢£À ¦Ã½UÉUÉ PÀ£ÀßqÀzÀ PÀA¥À£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀĪÀ UÀÄgÀÄvÀgÀªÁzÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß ªÀ»¸ÀĪÀ ºÉÆuÉUÁjPɬÄzÉAiÉÄAzÀÄ d£ÀPÀ¥ÀÄj PÀ£ÀßqÀ PÀÆlzÀ CzsÀåPÀëgÁzÀ ²æà ©.PÉ. §¸ÀªÀgÁdÄ CªÀgÀÄ F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ºÉýzÀgÀÄ.PÁgÀåPÀæªÀÄzÀ°è QQÌjzÀÄ £ÉgÉ¢zÀÝ PÀ£ÀßqÀ ¥ÉæëÄUÀ¼À°è ºÀÄzÀÄVzÀÝ £ÀUÉAiÀÄ CAvÀdð®ªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀºÉÆ«Ää¹ ErøÀ¨sÁAUÀt ºÁ¸ÀågÀ¸ÀzsÁgÉAiÀÄ°è «ÄÃAiÀÄĪÀAvÁ¬ÄvÀÄ. DgÀA¨sÀzÀ°è d£ÀPÀ¥ÀÄj PÀ£ÀßqÀ ªÀÄ»¼ÁªÀÄAqÀ½AiÀÄ CzsÀåPÉë ²æêÀÄw ¸À«vÁ E£ÁªÀÄzÁgï, PÁgÀåzÀ²ð ²æêÀÄw

gÁdzsÁ¤AiÀÄ PÀ£ÀßrUÀgÀ£ÀÄß £ÀUÉUÀqÀ®°è vÉð¹zÀd£ÀPÀ¥ÀÄj PÀ£ÀßqÀ PÀÆlzÀ £ÀUÉ ºÀ§â PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ

ªÉÆû¤ gÉÊ CªÀgÀ dvÉUÉ ²æêÀÄw dAiÀIJæà §¸ÀªÀgÁdÄ, ²æêÀÄw gÁeÉñÀéj ¥ÀæPÁ±ï, ²æêÀÄw ¸À«vÁ ¨sÀAqÁPÀðgï, ²æêÀÄw ¥ÉæÃgÀuÁ ªÉAPÀmÉñï, ²æêÀÄw ªÀĪÀÄvÁ ¸ÀzÁ£ÀAzÀ¨Á§Ä, qÁ. ¸Á¬Ä¥Àæ±ÁAw ±ÉnÖ CªÀgÀÄ «WÀß £ÁAiÀÄPÀ£À ¸ÀÄÛw ºÁUÀÆ £ÁqÀVÃvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÁrzÀgÀÄ.UËgÀªÀ PÁgÀåzÀ²ð ²æà J£ï. ¥ÀæPÁ±ï CªÀgÀÄ ªÀAzÀ£Á¥ÀðuÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ. ReÁAa ²æà J£ï. ¦. ZÀAzÀæ±ÉÃRgï PÁgÀåPÀæªÀÄ ¤gÀƦ¹zÀgÀÄ. C

J£ï. ¥ÀæPÁ±ï

Page 18: November abhimata 2013

18C©üªÀÄvÀ £ÀªÉA§gï 2013

ºÀ®ªÁgÀÄ ªÉÊ«zsÀå gÀÆ¥ÀUÀ¼À°è, ¨sÁªÀÅPÀ PÀ£ÀßrUÀgÀ, CzÀgÀ®Æè Cw±ÀAiÀĪÁV zɺÀ° PÀ£ÀßrUÀgÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ£ÉUÀ¼ÀÄ dªÀé£É C©üªÀÄvÀ¼À CAUÁAUÀ¼À°è ªÀÄÆr vÀÄA© vÀļÀÄPÀÄwÛªÉ. ¢£Éà ¢£Éà ¸ÀÄAzÀgÀ PÀªÀZÀ vÉÆlÄÖ CªÀ¼ÀÄ PÀ£ÀßqÀªÀÄä£À vÉÆÃlzÀ°è DAiÀÄÄÝ vÀAzÀ CgÀ½zÀ ¸ÀÄAzÀgÀ ¥ÀĵÀàUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄr®°è vÀÄA©PÉÆAqÀÄ PÀ£ÀßrUÀgÉ®èjUÀÆ ºÀAa ªÀÄÄzÀUÉƽ¸ÀÄvÁÛ¼É!

zɺÀ° PÀ£ÀßrUÀgÀ ªÀÄÄzÀÄÝ ªÀÄUÀ¼À ªÀÄr®°è £Á£Á ¢±ÉUÀ½AzÀ §gÀÄwÛgÀĪÀ ¥Àæ±ÀA¸À¤ÃAiÀÄ £ÀÄrUÀ¼ÀÄ, UÀºÀ£ÀªÁzÀ ZÁjwæPÀ, ¸ÁªÀiÁfPÀ, ¨sËUÉÆýPÀ, vÁAwæPÀ, ªÉÊeÁÕ¤PÀ ¨sÁµÁ «eÁÕ£À, ®WÀÄ ºÁ¸Àå, ¥Àj¸ÀgÀ PÀ¼ÀPÀ½, ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ, bÁAiÀiÁavÀæ, £ÀÈvÀå, £ÁlPÀ bÁAiÀÄavÀæ-avÀæPÀ¯É K£É¯Áè «µÀAiÀÄUÀ½AzÀ vÀÄA© vÀļÀÄQ PÀ£ÀßqÀzÀ PÀA¥ÀÄ, EA¥ÀÄ-¥ÉA¥ÀÄ J¯ÉèqÉAiÀÄÆ GQÌ ºÀjAiÀÄÄwÛzÉ. CªÀiÁä ªÀÄUÀ¼ÉÃ, ¤£Àß eÁÕ£À ¨sÀAqÁgÀ J®èjUÀÆ C¥ÁåAiÀĪÀiÁ£ÀªÁVzÉ. EAvÉAiÉÄà EgÀ°,

21C©üªÀÄvÀ, dÆ£ï 2012

D-47,

40520770, 26815778

[email protected]

C-95, Okhla Industrial Area, Phase-INew Delhi-110020

Tel: 40520770Mobile : 9811104398, 9811604398

E-mail : [email protected] / [email protected]

1C©üªÀÄvÀ CPÉÆÖçgï 2013

CPÉÆÖçgï-2013¨É¯É gÀÆ. 1

¸ÀAWÀz

À°è £ÀÆ

vÀ£À

Dmïð

U猨j

C©üªÀÄvÀ

NzÀÄUÀgÀ ¥ÀvÀæ

»ÃUÉAiÉÄà ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄ° ¥ÀæUÀw ¢±ÉAiÀÄ°è! ZÁjwæPÁºÀðªÁVgÀ° JAzÀÄ “vÀæöåPÀëj ±ÀÈAUÉÃj ±ÁgÀzÉ”AiÀÄ£ÀÄß C£ÀªÀgÀvÀ ¥Áæyð¸ÀÄvÁÛ ¤£ÀߣÀÆß ¤£Àß ¥ÉÆõÀPÀgÀ£ÀÆß ºÀÈvÀÆàªÀðPÀªÁV C©ü£ÀA¢¸ÀÄvÉÛãÉ. ¤£Àß ¨sÀAqÁgÀ¢AzÀ PÀqÉzÀÄ vÉUÉzÀ aAvÀ£À-ªÀÄAxÀ£ÀzÀ ¨ÉuÉÚAiÀÄ£ÀÄß ¸À«zÀÄ £À£Àß §Ä¢ÞAiÀÄÆ «PÁ¸ÀUÉƼÀî° JAzÀÄ §AiÀĸÀÄvÁÛ ºÁgÉʸÀĪÉ. C

qÁ. CºÀ¯Áå aAvÁªÀÄtÂ, £ÀªÀzɺÀ°

zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ ªÀÄÄR¥ÀwæPÉ ºÉƸÀ «£Áå¸ÀUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀÄ CvÀÄåvÀÛªÀĪÁV ºÉÆgÀ§gÀÄwÛgÀĪÀÅzÀPÉÌ FV£À ¸ÀA¥ÁzÀPÀ ªÀÄAqÀ½UÉ ±ÀĨsÀ ºÁgÉʸÀĪɣÀÄ. C¥Àà¤UÉÆAzÀÄ ¥ÀvÀæ EAVèµïUÉ vÀdÄðªÉÄUÉƽ¹ FV£À ªÀÄPÀ̼ÀÄ NzÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÀgÉ GvÀÛªÀÄ. ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ §½î CAPÀt ¸ÀÄAzÀgÀªÁV ªÀÄ£ÀªÀÄÄlÄÖªÀAvÉ EzÉ. wAUÀ¼À PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À «ªÀgÀªÀÇ zɺÀ° PÀ£ÀßrUÀjUÉ vÀªÀÄä ¸ÀªÀÄAiÀĸÀÆaAiÀÄ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¹ ºÉZÀÄÑ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß «ÃQë¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÀºÀPÁjAiÀiÁUÀĪÀÅzÉAzÀÄ £À£Àß C¤¹PÉ. EzÉà jÃw ªÀÄÄAzÉAiÀÄÆ F ªÀÄÄR¥ÀwæPÉ ZÉ£ÁßV ªÀÄÆr §gÀ¯ÉAzÀÄ ºÁgÉʸÀĪɣÀÄ. C

PÉ.J¸ï.f. ±ÉnÖ, £ÀªÀzɺÀ°

¥Àæw wAUÀ¼ÀÆ §gÀĪÀ ‘C©üªÀÄvÀ’PÉÌ PÁAiÀÄÄwÛgÀÄvÉÛãÉ. vÀÄA¨Á ZÉ£ÁßV ªÀÄÆr §gÀÄwÛzÉ. J¯Áè jÃwAiÀÄ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ºÁUÀÆ DmÉÆÃl PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ gÁdzsÁ¤AiÀÄ°è zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀ ZÉ£ÁßV £ÀqɸÀÄwÛgÀĪÀ «µÀAiÀÄ vÀÄA¨Á ¸ÀAvÉÆõÀ. C©üªÀÄvÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ J¯Áè «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÆ £ÀªÀÄä ºÀ½îAiÀĪÀgÉUÀÆ vÀ®Ä¥ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ºÉªÉÄäAiÀÄ «µÀAiÀÄ. ªÀÄÄRåªÁV ¸ÀAWÀzÀ ºÉƸÀ PÁAiÀÄðPÁj ¸À«ÄwUÉ ¸ÀĸÁéUÀvÀ. C

ªÀuÁð ±À²PÀĪÀiÁgï, ªÀÄÄAqÀ½î

‘EUÉÆà PÀ£ÀßqÀ’ JA§ §ÈºÀvï PÀ£ÀßqÀ CxÀð PÉÆñÀªÉÇAzÀgÀ d£ÀPÀ£ÉA§ SÁåwUÉ ¨sÁd£ÀgÁzÀ ±ÀvÁAiÀÄĶ ¸Á»w ªÉAPÀl¸ÀħâAiÀÄågÀ£ÀÄß zɺÀ° PÀ£ÀßrUÀgÀ ªÀw¬ÄAzÀ ¸À£Á䤸À®àlÄÖ ¸ÀavÀæ ªÀgÀ¢AiÀÄ DSÁqÀªÁV vÉÆÃj §AzÀ C©üªÀÄvÀzÀ ¸À¥ÉÖA§gï ¸ÀAaPÉ E£ÀßµÀÆÖ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À DgÀA¨sÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÆgÀjAzÀ DgÀPÉÌÃj¹PÉÆArzÉ.

C®è°è dgÀVzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀÀ ªÀiÁ»w ªÀÄÄAvÁzÀ vÀÄAvÀÄgÀÄ ¸ÀÄ¢Ý ¸ÁgÀUÀ½AzÀ C©üªÀÄvÀªÀÅ ¸ÀªÀðªÀÄvÀ ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄzÀAvÉ PÁt¹vÀÄ. C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ. C

QÃjPÁÌqÀÄ ªÀ£ÀªÀiÁ® PÉñÀªÀ ¨sÀlÖ, PÁ¸ÀgÀUÉÆÃqÀÄ

Page 19: November abhimata 2013

19C©üªÀÄvÀ £ÀªÉA§gï 2013

£ÁªÉ®ègÀÆ zÀÆgÀ §A¢zÉÝêÉ.£ÀªÀÄäzÀÄ J£ÀÄߪÀ ºÀ®ªÀÅ §UÉUÀ¼À£ÀÄß ©lÄÖ §A¢zÉÝêÉ. £ÀªÀÄä CvÀåAvÀ ¦æÃwAiÀÄ ºÀ¸ÀÄ, £Á¬Ä, ¨ÉPÀÄÌ, V½, «ÄãÀÄ C°èAiÉÄà G½¢ªÉ.

£ÁªÀÅ DqÀÄwÛzÀÝ DlzÀ ªÉÄÊzÁ£À, NqÀÄwÛzÀÝ zÁj, «ÄÃAiÀÄÄwÛzÀÝ PÉgÉ, £À¢, PÀqÀ®Ä.JvÀÛgÀ ¨É¼ÉzÀÄ ¤AvÀ ªÀÄgÀ, CzÀgÀ ºÀtÄÚUÀ¼ÀÄ, C°è£À ¸ÀtÚ zÉÆqÀØ ¨ÉlÖUÀ¼ÀÄ.

£ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝ ¸ÀuÁÚl, PÉÆïÁl, qÉƽî£À PÀÄtÂvÀ, AiÀÄPÀëUÁ£À, PÀA§¼À, Hj£À eÁvÉæ, ªÀĹâAiÀÄ GgÀƸÀÄ, ZÀað£À ºÀ§â, ªÀÄA¢gÀzÀ ¨sÀd£É.

vÉÆÃlzÀ ¨Á¼É, J¼À¤ÃgÀÄ, ºÉÆ®zÀ PÀ§Äâ, PÀqÀ¯É, ¸ËvÉ, ¹Ã¨É, ªÀiÁªÀÅ, ºÀ®¸ÀÄ, aPÀÄÌ.

ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄA¢, ¨Á®åzÀ MqÀ£ÁrUÀ¼ÀÄ, PÁgÀt«®èzÉà CvÁÛUÀ PÀuÉÆÚgÀ¹zÀ DZÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ CªÀÄäA¢gÀÄ.

CªÉ®èªÀ£ÀÆß £ÀªÀÄä JzÉAiÀÄ aîzÉƼÀUÉ ºÁQPÉÆAqÀÄ §AzÀ £ÁªÀÅ £É£À¥ÁzÁUÀ PÀtÚAa£À°è vÀAzÀÄ ©qÀÄvÉÛêÉ.

£ÁªÀÅ ºÉÆgÀqÀĪÁUÀ J°è JµÀÄÖ K£ÀÄ AiÀiÁgÀÄ AiÀiÁPÉ ºÉÃUÉ JAzÀÄ UÉÆwÛ®èzÉà ºÉÆgÀnzÉݪÀÅ. E°è §AzÁUÀ £ÀªÀÄäAvÉ §AzÀªÀgÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ ªÀÄÄUÀļÀßPÀÄÌ £ÉÆÃrzÉÝêÉ. PÉÊ »rzÀÄ ªÀiÁvÁrzÉÝêÉ. ªÀÄvÉÛ C°èAiÀÄ £É£À¥ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÀ¹gÁV¹zÉÝêÉ. dvÉUÉ E°èAiÉÄà EzÀݪÀgÀ£ÀÄß PÀÆqÀ £ÀªÀÄäªÀgÀ£ÁßV¹, £ÁªÀÅ CªÀgÁV J¯Áè MAzÁVzÉÝêÉ.

©ÃzÀj£À ¨sÁ°Ì¬ÄAzÀ, ªÉÄʸÀÆj£À UÀÄAqÀÄè¥ÉÃmɬÄAzÀ, PÀgÁªÀ½AiÀÄ ªÀįÉà¬ÄAzÀ, PÉÆïÁgÀzÀ aAvÁªÀÄt¬ÄAzÀ, ¨É¼ÀUÁ«AiÀÄ ºÀÄPÉÌÃj¬ÄAzÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À D£ÉÃPÀ¯ï¤AzÀ »ÃUÉ ªÀÄvÉÛ J¯Éè°èAzÀ¯ÉÆà §AzÀ £ÁªÉ®ègÀÆ E°è J®èjUÀÆ PÀ£ÁðlPÀzÀªÀgÁVzÉÝêÉ. §zÀÄPÀÄ, PÀ£À¸ÀÄ, ¨sÁµÉ, ªÉõÀ, Hl, G¥ÀZÁgÀUÀ¼À ©ü£ÀßvÉAiÀÄ°è MAzÀ£ÀÄß PÁtÄvÁÛ EzÉÝêÉ.

£ÀªÀA§gï wAUÀ¼À PÀ£ÁðlPÀ gÁeÉÆåÃvÀìªÀ ºÉÆgÀ£Ár£À°ègÀĪÀ £ÀªÀÄUÉ®èjUÀÆ ºÉªÉÄäAiÀÄ, G¯Áè¸ÀzÀ, ¸ÀA¨sÀæªÀÄzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ.

£ÀªÀÄäªÀgÀ dvÉUÉ £ÀªÀÄä £Ár£À PÀ¯Á«zÀgÀ, PÀ¯ÁPÀÈwUÀ¼À, ¸ÁzsÀPÀgÀ, ¥Àæw¨sÁªÀAvÀgÀ dvÉ ¸ÀAvÀ¸ÀzÀ PÀëtUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÉAiÀÄ®Ä zɺÀ° PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀªÀÅ ºÀ®ªÀÅ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀÄwÛzÉ. zɺÀ°AiÀÄ°è £ÀªÀÄä ªÀÄtÂÚ£À ªÁ¸À£ÉAiÀÄ£ÀÄß »rAiÀÄ®Ä dvÉAiÀiÁUÀĪÀ.

C°è ©lÄÖ §AzÀÄzÀ£ÀÄß E°è ºÀÄqÀÄPÉÆÃt. C

ªÀÄÄV¸ÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß

ªÀÄtÄÚ ªÀÄvÀÄÛ £É£À¥ÀÄ

¨Á®PÀȵÀÚ £ÁAiÀiïÌ r.

Page 20: November abhimata 2013

20C©üªÀÄvÀ £ÀªÉA§gï 2013

Delhi Karnataka Sangha Abhimatha Monthly, November - 2013, Price Rs.1/- RNI Regn. No. 53405/91, DL-SW-1/4016/13-15

Printout Date : November 8th / 9th, Postal Date :10th / 11th, Total Pages-20

Editor: Balakrishna Naik D., Printed & Published by C.M. Nagaraja, General Secretary on behalf of Delhi Karnataka Sangha (R) Rao Tularam Marg, Sector-12, R.K.Puram, New Delhi-110022, Tel: 26109615 and

Printed at Saujanya Printing Press C-95, Okhla Industrial Area, Phase-I, New Delhi-110020, Tel: 40520770