Upload
others
View
9
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
BERL_MULTI_0718_hr_52P page 1
NOVI CITROËN BERLINGO
1
BERL_MULTI_0718_hr_52P page 2 BERL_MULTI_0718_hr_52P page 3
VELIKIPOVRATAK,
MARKECITROËN U RELI.
Otkrivanje francuskog štiha u devedesetima s hitom Joli Dragon, Le Tone se tijekom 15 godina predao glazbi da bi kasnije postepeno klizio prema ilustraciji. Od 2011., pokazao je svoje
radove u Centre Pompidou. Štovatelj umjetnika koji vladaju bojom, Le Tone priznaje slabost prema crno bijelog tehnici koju koristi za pričanje jednostavnih priča koje crta flomasterom u svoje poteze.
Od 1919. do danas, otkrijte izuzetne modele koji čine povijest marke CITROËN.
2014.CITROËN C4 CACTUS sasustavom Airbump® donosi inovaciju u pogledu dizajna i zaštite.
Modelom Traction Avant, CITROËN započinje revoluciju
u svijetu automobila. Posebnost kojoj taj automobil duguje svoje ime pogonski su
kotači na prednjoj osovini.
1934.
1919. 1939. 1948. 1968.Počinje serijska proizvodnja automobila CITROËN Type A.
CITROËN lansira model Tub modernog dizajna, opremljen bočnim kliznim vratima. Njegov je nasljednik Type H iz 1948.
2CV zamišljen je kao „ekonomično i sigurno vozilo koje će u najvećoj udobnosti prevesti 4 osobe i 50 kg prtljage”.
Vrijeme je za lagana, okretna vozila,kao što su Ami 6 i Dyane, a ne trebazaboraviti ni Méhari, originalnovozilo za sve terene i potrebe.
1974.U sedamdesetima i osamdesetima modeliCX, BX, AX, a zatim i XM, vozilo visokeklase opremljeno elektrohidrauličkim ovjesom Hydractive, dodatno su istaknuli imidž Marke CITROËN kao proizvođača koji se ponosi tehnološkim dostignućima.
Uz 5 konstruktorskih pobjeda na svjetskom prvenstvu u rally-raiduod 1993. do 1997., 8 naslova WRC od. 2003. do 2012. i 3uzastopna naslova u 3 godine sudjelovanja na prvenstvu WTCC(2014. do 2016.), CITROËN se diči iznimnim uspjesima. Svojimjedinstvenim stanjem duha i izraženom željom za izazovima, Markase 2017. vraća na WRC s isključivim ciljem da postane uzor.
2017.
2 3
BERL_MULTI_0718_hr_52P page 4 BERL_MULTI_0718_hr_52P page 5
GAMA
NOVI CITROËN BERLINGO NISMO IZUMILI OBITELJ,
NEGO AUTOMOBIL KOJI IDE UZ NJU.
CITROËN BERLINGO
CITROËN MODELI ZA SVAČIJI UKUS U vožnji gradom i na otvorenoj cesti cijenit ćete osjećaje udobnosti i ugodnog boravka u kabini koji oduvijek motiviraju CITROËN.
CITROËN C3
CITROËN C4 CACTUS CITROËN C4 SPACETOURERCITROËN C-ELYSÉE
KOMPAKTNI SUVCITROËN C3 AIRCROSS
CITROËN SPACETOURERCITROËN SPACETOURER CITROËN JUMPER COMBICITROËN GRAND C4 SPACETOURER
CITROËN C1CITROËN C1
4 5
BERL_MULTI_0718_hr_52P page 6 BERL_MULTI_0718_hr_52P page 7
PREDNOSTI
NOVI CITROËN BERLINGO 10 GLAVNIH ADUTA
DIZAJN
STRANICA 10 - 17
Tekuće linije, svjež stil i snažna osobnost.
MODUTOP ®
STRANICA 26 - 27
Inovacija koja vam donosi 92 litara dodatnog spremišnog prostora i obilje prirodne svjetlosti zahvaljujući panoramskom staklenom krovu.
2 DUŽINE
STRANICA 14 - 15
Odaberite između izvedbe M i XL s dužim međuosovinskim razmakom – jedna će odgovarati i vašim potrebama.
19 SUSTAVA POMOĆI U VOŽNJI
STRANA 42 - 45
Čitav niz tehnologija koje čine vožnju lakšom i sigurnijom.
KLIZNA BOČNA VRATA
STRANICA 22 - 23
Savršen dizajn za lakši ulaz u vozilo.
BEŽIČNOPUNJENJE
STRANA 40 - 41
Nema više kablova za punjenje mobitela. Jednostavno odložite ga na prostor za punjenje.
MODULARNOST
STRANA 28 - 29
Inovativan i fleksibilan, napravljen upravo po mjeri vaših potreba
POVEZIVOST
STRANA 38 - 41
Citroën Connect Nav
PREKLOPNA STRAŽNJA SJEDALA
STRANICA 24 - 25 I 28 - 29
Tri individualna sjedala moguće je individualno preklopiti.
UČINKOVITI MOTORI
STRANA 46 - 47
Odaberite jedan od motora nove generacije visoke učinkovitosti.
6 7
BERL_MULTI_0718_hr_52P page 8 BERL_MULTI_0718_hr_52P page 9
SADRŽAJ
S. 10 – DIZAJN
S. 18 – CITROËN ADVANCED COMFORT ®
S. 32 – TEHNOLOGIJA
S. 48 – OPREMA
SADRŽAJ
8 9
BERL_MULTI_0718_hr_52P page 10 BERL_MULTI_0718_hr_52P page 11
DIZAJN
DIZAJNNADAHNUTA OSOBNOSTJedinstven iz svakog kuta, novi Citroën Berlingo karakterizira visok poklopac motora i podebljani prednji dio. Kombinacija velikog vjetrobrana, karakterističnih Airbump® bočnih zaštita i šarenih kontrastnih umetaka* oko elemenata poput svjetla za maglu stvara pravi osjećaj osobnosti. Tako možete imati praktičnost i obilje stila, sve u jednom.
10 11
BERL_MULTI_0718_hr_52P page 12 BERL_MULTI_0718_hr_52P page 13
DIZAJN
Za atraktivnu individualnost idealni su bijeli detalji. Oni se savršeno podudaraju s rasponom upečatljivih boja karoserije - osobito ekskluzivna nova boja Aqua Zelena.
Alternativno, dostupni su živopisni narančasti detalji uključeni u dodatni XTR paket. S kontrastnim crnim Onyx kućištima retrovizora i divlje zelenim ambijentom unutrašnjosti s kontrastnom narančastom trakom, oni se stvarno ističu.
* Ovisno o izvedbi
NOVICITROËNBERLINGOJEDINSTVENO VAŠ
Za atraktivnu individualnost idealni su bijeli detalji. Oni se savršeno podudaraju s rasponom upečatljivih boja karoserije - osobito ekskluzivna nova boja Aqua Zelena.
Za atraktivnu individualnost idealni su bijeli detalji. Oni Alternativno, dostupni su živopisni narančasti detalji
CITROËNBERLINGOJEDINSTVENO VAŠ
Za atraktivnu individualnost idealni su bijeli detalji. Oni
12 13
BERL_MULTI_0718_hr_52P page 14 BERL_MULTI_0718_hr_52P page 15
Dvije duljine s prostorom za do 7 osoba znači da su obitelj i prijatelji uvijek dobrodošli.
712 VELIČINEZA SVE POTREBE
M
XL
Za vrhunsku svestranost i izbor, Novi Citroën Berlingo sada je dostupan u dvije duljine.
Obje izvedbe dostupne su s 5 ili 7 sjedala te kombiniraju veliku prostranost, uravnotežene
linije i pravu cjelodnevnu udobnost.
Izvedba XL je 35 cm dulja od M, zahvaljujući duljem međuosovinskom razmaku i stražnjem prevjesu. Sjedala u trećem redu moguće je individualno pomaknuti naprijed ili natrag ili lako ukloniti. Sada imate izbor, jedinstveno velik prostor za putnike ili ozbiljan teretni prostor - to ovisi o vama.
5 SJEDALA 7 SJEDALA 7 SJEDALA5 SJEDALA
M XL
DIZAJN
4,75 M4,4 M
DO
14 15
BERL_MULTI_0718_hr_52P page 16 BERL_MULTI_0718_hr_52P page 17
DIZAJN
PROSTOR ZA SVE VAŠE AKTIVNOSTISVESTRAN, PROSTRAN, DIO OBITELJINovi Citroën Berlingo zna što treba aktivna obitelj. Što god radite kada izađete, njegova prostrana unutrašnjost zajedno s krovnim nosačima*, može ih ugostiti.
* Ovisno o izvedbi
16 17
BERL_MULTI_0718_hr_52P page 18 BERL_MULTI_0718_hr_52P page 19
CITROËN ADVANCED COMFORT ®
PRAKTIČANNAPREDAK
BEZBRIŽNO PUTOVANJE
UNUTARNJI MIR
INTELIGENTNA SPREMIŠTA
ZA IZNIMNU CJELOKUPNU UDOBNOSTCITROËN je osmislio sveobuhvatan pristup kojem je cilj pružiti jedinstvenu udobnost svim putnicima u vozilu. Program CITROËN ADVANCED COMFORT®, donosi inovativna, tehnološki napredna i inteligentna rješenja za zadovoljstvo tijela i duha. Uzimaju se u obzir sva očekivanja korisnika, što potvrđuje vjerodostojnost, odvažnost i napredak marke CITROËN u pogledu udobnosti. Četiri glavne stavke čine umijeće te udobnosti: nježnost dodira i akustike, praktična unutrašnjost u svim okolnostima, bezbrižnost duha koja se temelji na umirujućem ugođaju i konačno, intuitivna i korisna tehnologija.
18 19
BERL_MULTI_0718_hr_52P page 20 BERL_MULTI_0718_hr_52P page 21
CITROËN ADVANCED COMFORT ®
Unutrašnjost novog Citroën Berlinga otkriva prostor i udobnost za sve. Veliki vjetrobran postavljen je da unese više prostora i svjetla. Meki, taktilni materijali, inspirirani svijetom µnog namještaja, dodaju opuštajuću atmosferu. U pokretu, on pruža ugođaj mira i proµnjenosti, gdje god sjedili.
UDOBNOST PRVE KLASEUNUTRAŠNJOST KOJA BRINE O VAMA
Potpuno nova, unutrašnjost nudi visoku udobnost, pomiješanu s inteligentnom praktičnošću. Iznad instrument ploče nalazi se veliko spremište, Top Box. U gornjoj središnjoj konzoli* naći ćete otvore za zrak dizajnirane za poboljšanje klimatizacije putnika na stražnjim sjedalima. Svugdje postoje korisna područja za pohranu - za pametne telefone, pića i sve vrste osobnih stvari. Električni prozori sada su montirani na prednjim i stražnjim vratima **. *U opciji ** Ovisno o izvedbi
20 21
BERL_MULTI_0718_hr_52P page 22 BERL_MULTI_0718_hr_52P page 23
Laka dostupnost olakšava korištenje ¶eksibilnog interijera novog Berlinga. Dvoja klizna bočna vrata iznimno su široka a stražnje staklo može se otvoriti neovisno od vrata prtljažnika*.
* U opciji
IZNIMNO PRAKTIČAN
KLIZNA BOČNA VRATA I PREKLOPNI PROZOR NA
POKLOPCU PRTLJAŽNIKA
CITROËN ADVANCED COMFORT ®22 23
BERL_MULTI_0718_hr_52P page 24 BERL_MULTI_0718_hr_52P page 25
CITROËN ADVANCED COMFORT ®
3INDIVIDUALNA STRAŽNJA SJEDALAU stražnjem dijelu novog Citroëna Berlingo svatko uživa jednaku udobnost. To je zbog toga što svako pojedino sjedalo* pruža istu širinu i isti prostor za noge. Bilo da putujete u izvedbi s 5 ili 7 sjedala**, M ili XL dužine, možete se opustiti. Za maksimalnu praktičnost, svaka od 3 stražnja sjedala može se lako sklopiti u pod te je opremljeno ISOFIX pričvrsnim točkama.
* Ovisno o izvedbi ** U opciji
24 25
BERL_MULTI_0718_hr_52P page 26 BERL_MULTI_0718_hr_52P page 27
CITROËN ADVANCED COMFORT ®
MODUTOP ®
92 LITARA SPREMIŠNOG PROSTORA UZ OBILJE DNEVNOG SVJETLA.Savršeni suradnik u vašim obiteljskim pustolovinama, Modutop®, dorađen je za novi Citroën Berlingo. Ovaj višenamjenski krovni sustav, Modutop®*, dostupan je s oba stražnja sjedala i iz prtljažnika, a sada omogućuje još više svjetla zahvaljujući poluprozirnim pločama. Unutra, ambijentalna rasvjeta prolazi cijelu duljinu i osvjetljava ono što ste pohranili. Kada želite malo manje svjetla, električno pokretana zaštita od sunca klizi preko staklenog krova. * U opciji
26 27
BERL_MULTI_0718_hr_52P page 28 BERL_MULTI_0718_hr_52P page 29
POTPUNO RAVAN PODMODULARAN PROSTORSva stražnja sjedala preklapaju se, odvojeno ili zajedno. Rezultat je ravna, korisna teretna površina. Sklapanjem prednjeg suvozačevog sjedala prema dolje* u izvedbi XL, imate do 4000 litara prostora, s mogućnošću prijevoza tereta dužine više od 3 metra.
Praktični detalji su posvuda. Pokrov prtljažnog prostora može se postaviti na dvije visine. Ovo stvara dva korisna odjeljka za prtljažnik - naročito jer pokrov prtljažnog prostora može poduprijeti do 25 kg. Ovom gornjem odjeljku možete lako pristupiti i direktno kroz preklopni prozor prtljažnih vratiju. Kada ga ne trebate, pokrov prtljažnog prostora možete odložiti iza drugog reda sjedala.
* Ovisno o izvedbi
CITROËN ADVANCED COMFORT ®28 29
BERL_MULTI_0718_hr_52P page 30 BERL_MULTI_0718_hr_52P page 31
2 DUŽINE, SVAKA SA SEDAM SJEDALA
SVI SU POZVANI, SVIMA JE UDOBNO Za krajnju svestranost, novi Citroën Berlingo sada je dostupan u dvije duljine karoserije, M i novom XL izvedbom. Obje su dizajnirane da se
brzo i jednostavno prilagode zahtjevima vašeg svakodnevnog života te mogu smjestiti do 7 osoba u istinskoj udobnosti uz mogućnost
jednostavnog uklanjanja posljednjeg reda sjedala.
CITROËN ADVANCED COMFORT ®CITROËN ADVANCED COMFORT ®
DO
322 LZA IZVEDBU XL SA 7 SJEDALA
P R T L J A Ž N I P R O S T O R
30 31
BERL_MULTI_0718_hr_52P page 32 BERL_MULTI_0718_hr_52P page 33
MODERNATEHNOLOGIJASIGURNOST I POVEZIVOSTNovi Citroën Berlingo nudi čitav niz najmodernijih tehnologija. Uz minimalno 19 sustava sigurnosti i pomoći u vožnji*, on donosi i niz modernih rješenja koja svakodnevnu vožnju čine ugodnijom, poput bežičnog punjenja mobilnih telefona i 3D navigacije uz prepoznavanje glasa. Za istinski spokoj na svakom putovanju, postoji Citroën Connect Box sa sustavom za hitne slučajeve i pomoć na cesti**.
* Ovisno o izvedbi ** U opciji
TEHNOLOGIJA32 33
BERL_MULTI_0718_hr_52P page 34 BERL_MULTI_0718_hr_52P page 35
GRIP CONTROLI HILL ASSIST DESCENT
Nema kompromisa kada je u pitanju vožnja i držanje ceste. Novi Citroën Berlingo ima kontrolu stabilnosti s Grip Control sustavom, te sustav za pomoć u vožnji na nizbrdicama, Hill Descent Assist* koji vam pružaju sigurnu kontrolu vozila u svim vremenskim uvjetima i na svakoj površini ceste. Ako imate opremu za vuču, sustav za kontrolu stabilnosti prikolice radi sa sustavom stabilnosti vašeg automobila i odmah prepoznaje zanošenje prikolice. Ovaj sustav sigurnosti tada koristi kočnice kako bi se osiguralo da ostanete čvrsto na cesti.
* U opciji
STABILANI SIGURANSUSTAVI ZA POMOĆ U VOŽNJI NA SVAKOJ PODLOZI I U SVIM UVJETIMA
TEHNOLOGIJA34 35
BERL_MULTI_0718_hr_52P page 36 BERL_MULTI_0718_hr_52P page 37
TEHNOLOGIJA
Velika sigurnosna inovacija, Head-up display u boji prikazuje ključne informacije o vožnji na sklopivom zaslonu* koji je unutar vidnog polja vozača.To znači da nikada nećete morati skidati pogled s ceste.
* U opciji
HEAD-UP DISPLAY U BOJI
36 37
BERL_MULTI_0718_hr_52P page 38 BERL_MULTI_0718_hr_52P page 39
TEHNOLOGIJA
Svijetli i čisti 8" zaslon osjetljiv na dodir omogućuje vam zumiranje prstima, baš kao i pametni telefon, tako da se uklapa u svakodnevni život. Preko njega kontrolirate pomagala za vožnju, klima uređaj i radio. S genijalnom tehnologijom Mirror Screen možete povezati svoj pametni telefon i sigurno koristiti sve vrste aplikacija kompatibilnih s vožnjom pomoću zaslona osjetljivog na dodir. Kompatibilan je s Apple CarPlay ™ sustavom.
8” TABLET OSJETLJIV NA DODOIRSA MIRROR SCREEN TEHNOLOGIJOM
38 39
BERL_MULTI_0718_hr_52P page 40 BERL_MULTI_0718_hr_52P page 41
BEŽIČNO PUNJENJE
TEHNOLOGIJA
Novi Citroën Berlingo donosi vam najnoviji 3D sustav za navigaciju, Citroën Connect Nav. Povezan je sa svim korisnim uslugama kao što je TomTom Trafµc, tako da može pružiti izvješća o prometu u stvarnom vremenu, lokaciju benzinskih postaja, te gdje je najbliže parkiralište*. Sada možete zaboraviti i na nepraktične telefonske kabele jer postoji posebno mjesto za vaš pametni telefon koji uključuje posebnu bežični adapter za punjenje**.
* Pojedine funkcije nisu uvijek dostupne u HR** Ovisno o izvedbi
CITROËN CONNECT NAV I BEŽIČNO PUNJENJE
40 41
BERL_MULTI_0718_hr_52P page 42 BERL_MULTI_0718_hr_52P page 43
TEHNOLOGIJA
19 SUSTAVA SIGURNOSTI I POMOĆI U VOŽNJI
HEAD UPDISPLAY U BOJI**
SUSTAV ZA NADZOR MRTVIH KUTEVA**
PREPOZNAVANJEPROMETNIH ZNAKOVA I PREPORUČIVANJE BRZINE
COFFEEBREAK ALERT*
Zahvaljujući ovoj opremi, vozač zadržava pogled na cesti u vidnom polju, na prozirnoj ploči su osnovne informacije za vožnju, trenutna i preporučena brzina, limitator/regulator brzine, navođenje i opasnost od sudara. Velika novost za vozilo u ovom segmentu.
Koristan na brzim cestama ili autocestama, ovaj sustav za nadzor obavještava vozača o prisutnosti vozila unutar mrtvog kuta, narančastom diodnom lampicom smještenom u kutu vanjskih osvrtnih zrcala.
Taj sustav prepoznaje znakove s ograničenjem brzine i prenosi tu informaciju vozaču na instrumentnoj ploči i na head-up displeju u boji.
Sustav upozorava vozača kada je vrijeme za stanku, odnosno nakon dva sata vožnje pri brzini većoj od 65 km/h.
PARK ASSIST** SUSTAV UPOZORENJANA NENAMJERANIZLAZAK IZ VOZNOGTRAKA
ACTIVE SAFETY BRAKE
SUSTAV PRAĆENJA POZORNOSTI**Sustav Park Assist aktivna je
pomoć pri bočnom ili okomitom parkiranju. Na zahtjev vozača, automatski prepoznaje parkirno mjesto, a zatim upravlja smjerom kretanja vozila kako biste se posve sigurno parkirali. Samo trebate ubaciti mjenjač u položaj za vožnju unatrag te pritiskati papučicu gasa i kočnice.
Pri brzini većoj od 60 km/h, sustav prepoznaje nenamjeran prelazak preko (pune ili isprekidane) bijele crte ako pokazivač smjera nije uključen te upozorava vozača zvukom i vizualnim znakom na instrumentnoj ploči.
Ovaj sustav kočenja u nuždi smanjuje opasnost od sudara. Djeluje već pri brzini od 5 km/h, sprječava sudare sa statičnim ili pokretnim preprekama i s pješacima. Ako zamijeti opasnost od sudara, vozač dobiva upozorenje. Ako vozač ne reagira, sustav automatski uključuje kočnice kako bi se vozilo zaustavilo.
Sustav procjenjuje koliko je vozač pozoran tako što prepoznaje odstupanja od putanje u odnosu na crte označene na cesti. Ta je funkcija osobito prilagođena na brzim cestama pri brzini većoj od 65 km/h.
* Ovisno o izvedbi** U opciji
UPOZORENJENA SUDARAko postoji opasnost od sudara s vozilom ispred vas sustav odmah šalje vizualno i zvučno upozorenje vozaču. Sustav koristi senzor montiran na prednjoj strani automobila i radi na brzinama većim od 30 km/h.
42 43
BERL_MULTI_0718_hr_52P page 44 BERL_MULTI_0718_hr_52P page 45
19 SUSTAVA SIGURNOSTI I POMOĆI U VOŽNJI
POMOĆ PRI KRETANJUNA KOSINI
INTELIGENTNA PREDNJA SVJETLA**
STATIČKO OSVJETLJENJE KRIŽANJA
SUSTAV STABILNOSTI PRIKOLICE**
KAMERA ZA VOŽNJU UNAZAD**
Ovaj sustav sprječava neželjeno kretanje vozila na kosini kad se otpusti papučica kočnice. Pomoć pri kretanju na uzbrdici djeluje na kosinama nagiba većeg od 3 % i stabilizira vozilo tijekom približno dvije sekunde. Tako vozač može bezbrižno prebaciti nogu s papučice kočnice na papučicu gasa.
Pravo rješenje za noćnu vožnju, ovaj sustav automatski prebacuje s dugih na kratka svjetla u određenim uvjetima prometa i kad sustav prepozna nadolazeće automobile.
Dodatni svjetlosni snop za osvjetljivanje unutrašnjosti zavoja povecava preglednost i sigurnost u zavojima.
Ako imate opremu za vuču, sustav za kontrolu stabilnosti prikolice radi sa sustavom stabilnosti vašeg automobila i odmah prepoznaje zanošenje prikolice. Ovaj sustav sigurnosti tada koristi kočnice kako bi se osiguralo da ostanete čvrsto na cesti.
Prebacite u brzinu za vožnju unatrag i na centralnom zaslonu biti će prikazan pogled prema nazad kao i grafički prikaz udaljenosti vašeg vozila od prepreka na cesti. Također imate jasan pogled na okolicu od 180°. Kako se približavaju prepreke, kamera ih automatski povećava, pomažući vam da manevri budu glatki.
PREDNJI, STRAŽNJI I BOČNI PARKING SENZORI**
ELEKTRIČNA PARKIRNA KOČNICA*
ADAPTIVNI REGULATOR/LIMITATOR BRZINE**
GRIP CONTROL I HILL DESCENT ASSIST**
Sustav grafičkim prikazom na centralnom ekranu te zvučnim upozorenjem upozorava na prepreke ispred i iza vozila.
Električna kočnica za parkiranje se automatski aktivira kada isključite motor te isključuje kada želite pokrenuti vozilo. Također, možete ju aktivirati i deaktivirati pritiskom na komandu na centralnoj konzoli.
Prava sigurnosna inovacija, sustav koristi kameru kako bi otkrio vozilo s prednje strane i održavao odabranu sigurnu udaljenost. Od kraja 2018., funkcija zaustavljanja bit će dostupna i s EAT8 mjenjačem. Ona je u mogućnosti potpuno zaustaviti vozilo bi izbjegao sudare.
Grip Control prilagođava prianjanje prednjih kotača vozila ovisno o podlozi. Moguće je ostaviti da Grip Control djeluje automatski u standardnom načinu rada ili odabrati jedan od pet načina rada (standardni, za snijeg, za blato, za pijesak ili ESP OFF). Zahvaljujući tom sustavu Citroën Berlingo može se okušati na svim vrstama cesta, bez obzira na uvjete.
TEHNOLOGIJA
* Ovisno o izvedbi** U opciji
OTKLJUČAVANJE I POKRETANJE VOZILA BEZ KLJUČA**
Tim se sustavom vozilo može zaključati, otključati i pokrenuti dok vam je ključ u džepu ili torbi.
44 45
BERL_MULTI_0718_hr_52P page 46 BERL_MULTI_0718_hr_52P page 47
TEHNOLOGIJA
Neki motori dostupni su i s novim 8-brzinskim automatskim mjenjačem EAT8. On donosi vrlo glatke promjene brzina i poboljšava potrošnju goriva i emisije CO2.
Napredni, svestrani automobil opremljen je motorima koji mu odgovaraju. Novi Citroën Berlingo nudi širok izbor najnovijih benzinskih i dizelskih motora, koji pružaju savršenu ravnotežu performansi, učinkovitosti i niske emisije. Uvijek su spremni za vožnju.
PONUDA MOTORANAPREDNI, UČINKOVITI, UZBUDLJIVI
46 47
BERL_MULTI_0718_hr_52P page 48 BERL_MULTI_0718_hr_52P page 49
8 BOJA KAROSERIJE
2 COLOR PAKETA
AMBIJENTI UNUTRAŠNJOSTI
(M): metalizirana boja. Metalizirane boje dostupne su u opciji. Sva oprema opisana u ovoj brošuri predstavlja svu tehnologiju ugrađenu u model CITROËN BERLINGO. Budući da se vozila CITROËN prodaju u EU-u, njihov se opis može razlikovati od zemlje do zemlje. Kako biste saznali pojedinosti o dostupnoj serijskoj ili opcijskoj opremi, preuzmite dokument „Tehničke karakteristike i osnovna oprema” s internetske stranice www.citroen.hr.
OPREMA
TKANINA MICA GREEN
UNUTRAŠNJOST WILD GREEN UNUTRAŠNJOST METROPOLITAN GREY
SIVA PLATINUM (M)CRNA ONYX
SIVA ACIER (M)
ORANGE
BIJELA BANQUISE
WHITE
BOJA PIJESKA SABLE (M)
CRVENA ARDENT
PLAVA DEEP (M)
ZELENA AQUA
48 49
BERL_MULTI_0718_hr_52P page 50 BERL_MULTI_0718_hr_52P page 51
DODATNA OPREMA NAPLATCI
DIMENZIJE
KROVNA KUTIJA
MREŽA ZA PSA
ZAŠTITA ZA PRTLJAŽNIK
16’’ ‘TWIRL’ UKRASNI POKLOPAC
17’’ ‘SPIN’ ALUMINIJSKI NAPLATAK
16’’ ‘STARLIT’ ALUMINIJSKI NAPLATAK
Mjere u milimetrima
OPREMA
S E R V I S N IU G O V O R I
J A M S T V O
UGOVORNA GARANCIJA : 2 godine bez ograničenja broja prijeđenih kilometara. Popravak ili izmjena svih oštećenih dijelova. CITROËN Assistance - Pomoć na cesti 24h/24 i 7dana/7 0800 22 33 44 - Besplatan poziv.
GARANCIJA NA ZAŠTITU 12 godina za osobna vozilaOD PROHRĐAVANJA: 5 godina za dostavna vozila 3 godine garancije na lak za osobna vozila.
SERVISNI UGOVORI : Ugovor o produženom jamstvu i održavanju u trajanju od 12 do 60 mjeseci uz kilometražu od 20 000 do 200 000 km.
CITROËN EssentialDrive : Vaše vozilo CITROËN je pod garancijom od prvog dana, koristite asistenciju u Europi 24h/24, 7 dana u tjednu te zamjenu ili popravak defektnih dijelova uključujući rad.
CITROËN RealDrive : Ugovor uključuje CITROËN EssentialDrive te periodičko održavanje Vašeg vozila (dijelovi, rad i maziva).
CITROËN FreeDrive : Ugovor uključuje usluge CITROËN RealDrive i potrošne dijelove (osim guma) te asistenciju (vučnu službu) u slučaju gubitka ključeva, praznog akumulatora, korištenje krivog goriva ili probušene gume. Stavljamo Vam na raspolaganju uslužno vozilo da ne izgubite na mobilnosti, a vozilo vraćamo s kom-pletnim unutarnjim i vanjskim pranjem.
C AUTOMOBIL IMPORT: Društvo s ograničenom odgovornošću registrirano na Trgovačkom sudu u Zagrebu. Sjedište društva: Kovinska 5, 10090 Zagreb. Ovaj se dokument odnosi samo na vozila koja se prodaju u Europskoj Uniji. Podaci o modelima i njihovim karakteristikama odgovaraju stanju u trenutku tiskanja ovog dokumenta; oni su samo orijentacijski i nisu obavezujući.
CITROËN zadržava pravo promjene karakteristika prikazanih modela bez najave i bez obaveze objavljivanja novih izdanja ovog dokumenta. Prikaz boja karoserije je približan, budući da tiskarske tehnike ne omogućuju vjerni prikaz boja. Ako, usprkos uloženom trudu u izvedbi ove brošure, smatrate da on sadrži neku grešku, molimo Vas da nas o tome obavijestite.
Za obavijesti o uslugama CITROËN, obratite se jednom od naših prodajnih mjesta u Hrvatskoj. CITROËN informacije za stranke: www.citroen.hr C AUTOMOBIL IMPORT potvrđuje, na temelju odredbi iz smjernice CEE br. 2000/53 CE od 18.rujna 2000. koja se odnosi na otpadna vozila, da su ostvareni ciljevi propisani tom smjernicom i da se u proizvodnji proizvoda koje C AUTOMOBIL IMPORT prodaje
koriste reciklirani materijali. Oprema opisana u ovoj brošuri može biti serijska, dodatna ili nedostupna ovisno o verziji. Za detaljan opis, vidi obrazac “Tehničke karakteristike i osnova oprema».
PREUZMI MYCITROËN APPna pametnom telefonu i iskoristite informacije i usluge prilagođene vašem vozilu Citroën.
www.citroen.hr
50 51
KAKO BISTE OTKRILI GAMU CITROËNPosjetite stranicu www.citroen.hr