ZNAZNAČČAJ AJ STANDARDIZACIJESTANDARDIZACIJE

Beograd, 28.05.2010.Beograd, 28.05.2010.

'' '' NOVI STANDARDI ZA NOVI STANDARDI ZA PROZORE, VRATA I PROZORE, VRATA I

OKOVEOKOVE””

mr Borislav Todorovimr Borislav Todorovićć, BMSK, , BMSK, ččlan lan Komisije za Komisije za standarde za standarde za prozore i vrata prozore i vrata –– KS D162KS D162

GRAĐEVINSKA STOLARIJAGRAĐEVINSKA STOLARIJAspoljaspoljaššnja: prozori, balkonska i ulazna vratanja: prozori, balkonska i ulazna vrataunutraunutraššnja: unutranja: unutraššnja vratanja vrata

Lake staklene fasade su tretirane posebnim Lake staklene fasade su tretirane posebnim standardima i nisu predmet ovog prikazastandardima i nisu predmet ovog prikaza

SPOLJAŠNJA STOLARIJA –ZAHTEVI KORISNIKA

propupropušštanje svetlosti i tanje svetlosti i vazduhavazduhazaptivanje za vodu i vetarzaptivanje za vodu i vetartoplotna izolacijatoplotna izolacijazazašštita od buketita od bukekomfor u prostorukomfor u prostorusigurnost od provalasigurnost od provalalakolakoćća rukovanjaa rukovanjatrajnost funkcijatrajnost funkcija

SPOLJAŠNJA STOLARIJA –U T I C A J I

SPOLJASPOLJAŠŠNJI :NJI :•• ssununččevo zraevo zraččenje;enje;•• ttoplota i hladnooplota i hladnoćća; a; •• vvetar, etar, •• kkiišša i pljuskovi;a i pljuskovi;•• bbuka; uka; •• nnasilno otvaranjeasilno otvaranje•• popožžar.ar.

UNUTRAUNUTRAŠŠNJI:NJI:•• vvlalažžnost vazduha; nost vazduha; •• uujednajednaččena ena unutraunutraššnja nja

temperaturatemperatura ;;•• izmene vazduha izmene vazduha

u prostorijamau prostorijama;;•• ppoožžarar

Prihvatanje standarda je jedna odPrihvatanje standarda je jedna od obaveza obaveza vezanih za vezanih za izlazak na izlazak na trtržžiiššte.te.

Postavlja se suPostavlja se sušštinsko pitanje:tinsko pitanje:

Da li Da li jeje donodonoššenjeenje standarda standarda barijera za proizvodebarijera za proizvode ili ili podsticaj za bolji radpodsticaj za bolji rad? ?

OpOpššte prihvate prihvaććena pravila ena pravila ćće nas e nas obavezivati u svakom pogledu obavezivati u svakom pogledu i bii bićće sve tee sve težže nae naćći put do i put do kupca i investitora bez jasnih kupca i investitora bez jasnih dokaza o kvalitetu građevinske dokaza o kvalitetu građevinske stolarije.stolarije.

ČČemu sluemu služže standardi za proizvode namenjene e standardi za proizvode namenjene građevinarstvugrađevinarstvu??

da regulida reguliššu tru tržžiiššne uslovene uslove::da definida definiššu zahteve za određene u zahteve za određene proizvode namenjene proizvode namenjene građevinarstvugrađevinarstvu, , da odrede nada odrede naččine njihovog ine njihovog ispitivanjaispitivanja,,da unapred odrede klase proizvoda da unapred odrede klase proizvoda prema sprovedenim ispitivanjimaprema sprovedenim ispitivanjima;;

da omoguda omogućće korisnicima proizvoda da e korisnicima proizvoda da ššto efikasnije izvrto efikasnije izvršše izbor proizvoda e izbor proizvoda premaprema::

konkretnim uslovimakonkretnim uslovima,,specifispecifiččnim zahtevima za građevinski nim zahtevima za građevinski objekat na određenoj lokacijiobjekat na određenoj lokaciji. .

Za regulisanje trZa regulisanje tržžiiššta Evropskta Evropskee UnijUnijee, , kao i u zemljama koje gravitiraju ka njoj, kao i u zemljama koje gravitiraju ka njoj, prihvaprihvaććeni su standardi ENeni su standardi EN..

Direktiva EUDirektiva EU 89/106/EWG89/106/EWG

Evropski standard je tehniEvropski standard je tehniččka ka specifikacija koju donosi specifikacija koju donosi Evropski komitet za Evropski komitet za standardizaciju (CEN).standardizaciju (CEN).

Saglasno ciljevima Evropske Saglasno ciljevima Evropske unije da se postigne zajedniunije da se postigne zajedniččko ko trtržžiiššte i za građevinske te i za građevinske proizvode, usvojena je:proizvode, usvojena je:

„„Direktiva Saveta EU od Direktiva Saveta EU od 21.12.1988.god. o 21.12.1988.god. o harmonizaciji propisa zemalja harmonizaciji propisa zemalja ččlanica za građevinske lanica za građevinske proizvode 89/106/EWGproizvode 89/106/EWG““(izmena 93/68/EWG).(izmena 93/68/EWG).

Osnovni zahtevi Osnovni zahtevi za proizvode za proizvode namenjene građevinarstvu namenjene građevinarstvu su su sistematizovani u sistematizovani u ššest osnovnih est osnovnih kategorija:kategorija:

1.1. MehaniMehaniččka ka ččvrstovrstoćća i stabilnost;a i stabilnost;2.2. ZaZašštita od potita od požžara;ara;3.3. Higijena, zdravlje i zaHigijena, zdravlje i zašštita tita

sredine;sredine;4.4. Sigurnost upotrebe;Sigurnost upotrebe;5.5. ZaZašštita od buke;tita od buke;6.6. UUššteda energije i toplotna zateda energije i toplotna zašštita.tita.

Građevinski proizvodi koji ispunjavaju definisane zahteve iznose se na tržište sa oznakom CE. „Communauté Européenne “.

ProzoriProzori i i vratavrata –– TermonologijaTermonologija

Postupak usvajanja EN standarda Postupak usvajanja EN standarda za građevinsku stolariju je zapoza građevinsku stolariju je započčet et pripremom i obradom osnovnog pripremom i obradom osnovnog terminoloterminološškog standarda koji slukog standarda koji služži i za uredno komuniciranje na nivou za uredno komuniciranje na nivou ostalih standarda. ostalih standarda.

SRPS EN 12519, SRPS EN 12519, ProzoriProzori i i vratavrata –– Termonologija Termonologija (EN 12519:200(EN 12519:20088))

Standardi za proizvode Standardi za proizvode obuhvataju, sa jedne stane, obuhvataju, sa jedne stane, definisanje postupaka ispitivanja definisanje postupaka ispitivanja proizvoda, a sa druge, klasifikaciju proizvoda, a sa druge, klasifikaciju proizvoda prema ispitivanim i proizvoda prema ispitivanim i zahtevanim karakteristikama. zahtevanim karakteristikama. Sumarni tabelatni pregled Sumarni tabelatni pregled standarda standarda za prozore dat je u za prozore dat je u narednoj tabeli:narednoj tabeli:

PREGLED STANDARDA ZA PROZORE

USVOJENI STANDARDI ZA PROZORE I VRATA

SUMARNI PREGLED PO SADRSUMARNI PREGLED PO SADRŽŽAJIMA:AJIMA:

OPOPŠŠTI ZA GRAĐEVINSKU STOLARIJUTI ZA GRAĐEVINSKU STOLARIJU: 1 (terminolo: 1 (terminološški);ki);STANDARDI ZA MATERIJALE (drvo STANDARDI ZA MATERIJALE (drvo –– 3, PVC 3, PVC –– 6, metal 6, metal –– aluminijum aluminijum –– 1);1);ISPITIVANJE PROZORA I VRATA ISPITIVANJE PROZORA I VRATA –– 11;11;ISPITIVANJE PROZORA ISPITIVANJE PROZORA –– 6;6;ISPITIVANJE VRATA ISPITIVANJE VRATA –– 10;10;KLASIFIKACIJA PROZORA I VRATA KLASIFIKACIJA PROZORA I VRATA –– 10;10;KLASIFIKACIJA PROZORA KLASIFIKACIJA PROZORA –– 2;2;KLASIFIKACIJA VRATA KLASIFIKACIJA VRATA –– 5;5;TOPLOTNA ZATOPLOTNA ZAŠŠTITA TITA -- 22ZAZAŠŠTITA OD POTITA OD POŽŽARA I DIMA ARA I DIMA –– 1;1;INDUSTRIJSKA VRATA INDUSTRIJSKA VRATA –– 4;4;ZASTORI I SENILA ZASTORI I SENILA –– ISPITIVANJE ISPITIVANJE –– 1010ZASTORI I SENILA ZASTORI I SENILA –– KARAKTERISTIKE I KLASIFIKACIJA KARAKTERISTIKE I KLASIFIKACIJA –– 8;8;OKOVI OKOVI –– ISPITIVANJE ISPITIVANJE –– 3535OKOVI OKOVI -- KARAKTERISTIKE I KLASIFIKACIJA KARAKTERISTIKE I KLASIFIKACIJA –– 1;1;

PLAN ZA DONOŠENJE STANDARDA ZA PROZORE I VRATA (2010.)

SUMARNI PREGLED PO SADRSUMARNI PREGLED PO SADRŽŽAJIMA:AJIMA:

INDUSTRIJSKA VRATA INDUSTRIJSKA VRATA –– 12;12;ZASTORI I SENILA ZASTORI I SENILA –– ISPITIVANJE ISPITIVANJE –– 22GRADJEVINSKO STAKLO GRADJEVINSKO STAKLO -- 5454

STANDARDI SU VRLO RAZLIČITI, I PO SADRŽAJU I PO NAČINU TRETIRANJA PREDMETA KOJIM SE BAVE, OD ONIH KOJI OBRAĐUJU POJEDINE SEGMENTE I DELOVE PROZORA (materijali, zastori, okovi),PREKO STANDARDA ZA SPECIFIČNE KARAKTERISTIKE PROZORA, ISPITIVANJE I KLASIFIKACIJU PO TIM KARAKTERISTIKAMA (toplotna i zvučna izolacija, propuštanje vode, vazduha i svetlosti, otpornost i postojanost na statičke i dinamičke uticaje, trajnost funkcionisanja, sigurnost od provala...), DO SVEOBUHVATNOG STANDARDA SRPS EN 14531 -1 KOJIM SE TRETIRA I OZNAČAVA PROZOR KAO PROIZVOD.

OPTEREĆENJE OD VETRA

Od standarda koji su usvojeni Od standarda koji su usvojeni istiističčemo sledeemo sledećće prevedene e prevedene standarde za spoljastandarde za spoljaššnju nju građevinsku stolarijugrađevinsku stolariju::

SRPS EN 12211, SRPS EN 12211, Prozori i vrata Prozori i vrata ––Otpornost prema optereOtpornost prema optereććenju od enju od vetra vetra –– Metoda ispitivanja Metoda ispitivanja (EN 12211: 2009)(EN 12211: 2009)

SRPS EN 12210, SRPS EN 12210, Prozori i vrata Prozori i vrata ––Otpornost prema optereOtpornost prema optereććenju od enju od vetra vetra –– KlasifikacijaKlasifikacija(EN 12210:(EN 12210: 20020099))

DefiniDefiniššu se, za dozvoljeno u se, za dozvoljeno optereoptereććenjeenje od vetraod vetra, , klaseklase odod 1 1 do 5 (6 do 5 (6 –– E) i za dozvoljeni ugib, E) i za dozvoljeni ugib, klase A, B i C.klase A, B i C.

PROPUŠTANJE VODE

SRPS EN 1027, SRPS EN 1027, Prozori i vrata Prozori i vrata ––Otpornost prema propuOtpornost prema propušštanju tanju vode vode –– MetodMetodaa ispitivanjaispitivanja(EN 1027:(EN 1027: 20020088))

SRPS EN 12208, SRPS EN 12208, Prozori i vrata Prozori i vrata ––Otpornost prema propuOtpornost prema propušštanju tanju vode vode –– KlasifikacijaKlasifikacija(EN 12208:(EN 12208: 20082008))

DefiniDefiniššu se, za nepropustljivost u se, za nepropustljivost spojnicaspojnica,, pri ispitnom pritpri ispitnom pritiskuisku od od 150 do 600 Pa, klase od 1 do 9. 150 do 600 Pa, klase od 1 do 9.

PROPUŠTANJE VAZDUHA

SRPS ENV 1026, SRPS ENV 1026, Prozori i Prozori i vrata vrata –– Propustljivost vazduha Propustljivost vazduha –– Metod ispitivanja Metod ispitivanja (EN 1026: 2008)(EN 1026: 2008)

SRPS EN 12207, SRPS EN 12207, Prozori i Prozori i vrata vrata –– Propustljivost vazduha Propustljivost vazduha –– KlasifikacijaKlasifikacija(EN 12207: 2008)(EN 12207: 2008)

DefiniDefiniššu se, za u se, za nepropustljivost spojnica, pri nepropustljivost spojnica, pri ispitnom pritisku od 50 do ispitnom pritisku od 50 do 600 Pa, klase od 1 do 4.600 Pa, klase od 1 do 4.

MEHANIČKE OSOBINE

Ostali standardi kojima se definiOstali standardi kojima se definiššu u postupci ispitivanja i vrpostupci ispitivanja i vršši klasifikacija i klasifikacija elemenata spoljaelemenata spoljaššnje građevinske nje građevinske stolarije prema bitnim zahtevima datim u stolarije prema bitnim zahtevima datim u tabeli, usvojeni su u originalu i za njih su tabeli, usvojeni su u originalu i za njih su prevedeni naslovi:prevedeni naslovi:SRPS EN 13115: 2008 Prozori SRPS EN 13115: 2008 Prozori ––Klasifikacija mehaniKlasifikacija mehaniččkih svojstava kih svojstava ––Vertikalno optereVertikalno optereććenje, uvijanje i sile enje, uvijanje i sile otvaranja i zatvaranja.otvaranja i zatvaranja.SRPS EN 1460SRPS EN 14608: 8: 2008 Proz2008 Prozori ori -- Određivanje otpornosti na vertikalno Određivanje otpornosti na vertikalno optereoptereććenje.enje.SRPS EN 1460SRPS EN 14609: 9: 2008 Proz2008 Prozori ori -- Određivanje otpornosti na statiOdređivanje otpornosti na statiččko ko uvijanje.uvijanje.

TRAJNOST I UREDNO FUNKCIONISANJEPOSTOJANOST NA UDAR

SRPS EN 1191: 2008 SRPS EN 1191: 2008 Prozori i Prozori i vrata vrata -- Otpornost na uzastopno Otpornost na uzastopno otvaranje i zatvaranje otvaranje i zatvaranje -- Metoda Metoda ispitivanjaispitivanjaSRPS EN 12400: 2008 SRPS EN 12400: 2008 Prozori i Prozori i vrata vrata -- MehaniMehaniččka postojanost ka postojanost --Zahtevi i klasifikacijaZahtevi i klasifikacija

oo SRPS EN 13049: 2008 SRPS EN 13049: 2008 Prozori Prozori --Udar mekog i teUdar mekog i tešškog tela kog tela -- Metoda Metoda ispitivanja, bezbednosni zahtevi i ispitivanja, bezbednosni zahtevi i klasifikacijaklasifikacijaSRPS EN 13115: 2008 Prozori SRPS EN 13115: 2008 Prozori --Klasifikacija mehaniKlasifikacija mehaniččkih svojstava kih svojstava -- Vertikalno optereVertikalno optereććenje, uvijanje i enje, uvijanje i sile otvaranja i zatvaranjasile otvaranja i zatvaranja

TOPLOTNA IZOLACIJAPROPUŠTANJE SVETLOSTI

SRPS EN 12412SRPS EN 12412--2: 20082: 2008 -- Toplotne Toplotne performanse prozora, vrata i kperformanse prozora, vrata i kapaka apaka -- Određivanje toplotne transmitanse Određivanje toplotne transmitanse pomopomoćću metode sa grejnom kutijom u metode sa grejnom kutijom --Deo 2: OkviriDeo 2: OkviriSRPS EN 12412SRPS EN 12412--4: 20084: 2008 -- Toplotne Toplotne performanse prozora, vrata i kperformanse prozora, vrata i kapaka apaka -- Određivanje toplotne transmitanse Određivanje toplotne transmitanse pomopomoćću metode sa grejnom kutijom u metode sa grejnom kutijom --Deo 4: Kutije za roletnuDeo 4: Kutije za roletnuSRPS EN ISO 10077SRPS EN ISO 10077--1: 2008 Toplotne 1: 2008 Toplotne performanse prozora, vrata i kapaka performanse prozora, vrata i kapaka --ProraProraččun koeficijenta prolaza toplote un koeficijenta prolaza toplote --Deo 1: OpDeo 1: OpššteteSRPS EN ISO 10077SRPS EN ISO 10077--2: 2008 Toplotne 2: 2008 Toplotne performanse prozora, vrata i kapaka performanse prozora, vrata i kapaka --ProraProraččun koeficijenta prolaza toplote un koeficijenta prolaza toplote --Deo 2: NumeriDeo 2: Numeriččka metoda za okvireka metoda za okvire

ZVUČNA IZOLACIJASIGURNOST OD PROVALA

SRPS SRPS EN ISO 717EN ISO 717--11: 2000: 2000Akustika. Provera zvuAkustika. Provera zvuččne izolacije ne izolacije u zgradama i građevinskim u zgradama i građevinskim elementima elementima

Deo 1: Izolacija od vazduDeo 1: Izolacija od vazduššnog zvuka.nog zvuka.SRPS EN 20140 SRPS EN 20140 --10 10 -- Akustika. Akustika. Ispitivanje zvuIspitivanje zvuččne izolacije malih ne izolacije malih građevinskih elemenata u građevinskih elemenata u laboratoriji. laboratoriji.

SRPS ENV 1627: 2008 SRPS ENV 1627: 2008 -- Prozori, Prozori, vrata, zastori vrata, zastori -- Otpornost na Otpornost na provalu provalu -- Zahtevi i klasifikacijaZahtevi i klasifikacijaSRPS ENV 1628 do ENV 1630: SRPS ENV 1628 do ENV 1630: 2008 2008 -- Prozori, vrata Prozori, vrata –– Otpornost Otpornost na provalu na provalu –– Metode ispitivanja.Metode ispitivanja.

STANDARDI ZA PROZORE I SPOLJASTANDARDI ZA PROZORE I SPOLJAŠŠNJA NJA VRATA KAO PROIZVODEVRATA KAO PROIZVODE

SRPS EN 14351SRPS EN 14351--1: 2008 1: 2008 --Prozori i vrata Prozori i vrata -- Standard za Standard za proizvod, karakteristike proizvod, karakteristike performansi performansi -- Deo 1: Deo 1: Karakteristike prozora i Karakteristike prozora i spoljaspoljaššnjih vrata ne ukljunjih vrata ne uključčujuujućći i otpornost na pootpornost na požžar i/ili ar i/ili propupropušštanje dima tanje dima

Ovaj standard donosi obavezu Ovaj standard donosi obavezu oznaoznaččavanja proizvoda znakom CE avanja proizvoda znakom CE od 01.feb.2010. godine. Upotreba je od 01.feb.2010. godine. Upotreba je vevećć dozvoljena od 01.feb.2007. dozvoljena od 01.feb.2007. godine. godine.

STANDARDI ZA PROZORE I SPOLJASTANDARDI ZA PROZORE I SPOLJAŠŠNJA NJA VRATA KAO PROIZVODEVRATA KAO PROIZVODE

Obaveze proizvođaObaveze proizvođačča u postupku a u postupku sertifikacije proizvoda su:sertifikacije proizvoda su:

Opis proizvoda i njegovih Opis proizvoda i njegovih karakteristika;karakteristika;Prikupljanje postojePrikupljanje postojeććih izveih izvešštaja o taja o ispitivanjima i usaglaispitivanjima i usaglaššavanje sa avanje sa standardima za ispitivanje i standardima za ispitivanje i klasifikaciju navedenih u klasifikaciju navedenih u standardu proizvoda;standardu proizvoda;Izbor reprezentativnih uzoraka;Izbor reprezentativnih uzoraka;Ugovaranje ispitivanja poUgovaranje ispitivanja poččetnih etnih tipova u notifikovanim tipova u notifikovanim laboratorijamalaboratorijamaUvođenje sopstvene kontrole Uvođenje sopstvene kontrole proizvodnjeproizvodnjePribavljanje potvrde o Pribavljanje potvrde o usaglausaglaššenosti i oznaenosti i označčavanje avanje znakom CE.znakom CE.

STANDARDI ZA PROZORE I STANDARDI ZA PROZORE I SPOLJASPOLJAŠŠNJA VRATA KAO PROIZVODENJA VRATA KAO PROIZVODE

Prema SRPS EN 14351 Prema SRPS EN 14351 –– 1, prozor se deklari1, prozor se deklarišše e po karakteristikama za sledepo karakteristikama za sledećće zahteve:e zahteve:

Otpornost prema propuOtpornost prema propušštanju vode tanju vode Prisustvo opasnih materijaPrisustvo opasnih materijaOtpornost prema optereOtpornost prema optereććenju od vetra enju od vetra Nosivost elemenata veza i osiguranjaNosivost elemenata veza i osiguranjaZaZašštita od buketita od bukeProlaz toploteProlaz toplotePropustljivost vazduha,Propustljivost vazduha,

a opciono za sledea opciono za sledećće: uticaj zrae: uticaj zraččenja, sile rukovanja, enja, sile rukovanja, mehanimehaniččka ka ččvrstovrstoćća, ventilacija, trajnost funkcija,a, ventilacija, trajnost funkcija,ponaponaššanje između razlianje između različčitih klima, zaitih klima, zašštita od probojatita od probojametkom, zametkom, zašštita od eksplozije i zatita od eksplozije i zašštita od provala.tita od provala.

STANDARDI ZA PROZORE I STANDARDI ZA PROZORE I SPOLJASPOLJAŠŠNJA VRATA KAO PROIZVODENJA VRATA KAO PROIZVODE

Po obavljenim postupcima ispitivanja i proveraPo obavljenim postupcima ispitivanja i proverautvrđenih standardom SRPS EN utvrđenih standardom SRPS EN 14351 14351 –– 1, uspe1, uspeššan an proizvođaproizvođačč dobija sertifikat o usagladobija sertifikat o usaglaššenosti za enosti za karakteristike propisane standardom i jasnokarakteristike propisane standardom i jasnopotvrđenopotvrđeno::

da je za građevinski proizvod proizvođada je za građevinski proizvod proizvođačč sproveo sproveo internu kontrolu proizvoda na uzorcima uzetim iz internu kontrolu proizvoda na uzorcima uzetim iz proizvodnje prema utvrđenom planuproizvodnje prema utvrđenom planu,,da je da je notifikovano telonotifikovano telo izvrizvrššililoo popoččetno ispitivanje etno ispitivanje proizvoda za relevantne osobine,proizvoda za relevantne osobine,da je da je notifikovano telonotifikovano telo izvrizvrššilo poilo poččetni pregled etni pregled proizvodnog pogona i interne kontrole proizvodnje,proizvodnog pogona i interne kontrole proizvodnje,da da notifikovano telonotifikovano telo vrvršši tekui tekućće prae praććenjeenje nalaznalazaa i i dokumenta interne kontrole proizvodnjedokumenta interne kontrole proizvodnjesprovodi kontrolna ispitivanja sprovodi kontrolna ispitivanja slusluččajnih ajnih uzoraka uzoraka uzetih iz proizvodnjeuzetih iz proizvodnje ((šštih probe)tih probe)..

STANDARDI ZA PROZORE I SPOLJASTANDARDI ZA PROZORE I SPOLJAŠŠNJA NJA VRATA KAO PROIZVODEVRATA KAO PROIZVODE

UNUTRAŠNJA VRATA

Za unutraZa unutraššnja vrata su jasno nja vrata su jasno definisani zahtevi u pogledudefinisani zahtevi u pogledu::

zvuzvuččne izolacije, ne izolacije, zazašštite od provala, tite od provala, postojanosti (stalnost postojanosti (stalnost dimenzija i oblika) na dimenzija i oblika) na promene vlapromene vlažžnosti, nosti, mehanimehaniččkkee postojanosti na postojanosti na određena optereodređena optereććenjaenja.

I za njih se takođe definiI za njih se takođe definiššu u opopššti zahtevi: ti zahtevi:

toplotna zatoplotna zašštita, tita, trajnost funkcionisanja, trajnost funkcionisanja, protivpoprotivpožžarna i protivdimna arna i protivdimna zazašštita.tita.

PREGLED STANDARDA ZA UNUTRAŠNJA VRATA

POSTOJANOST VRATA U RAZLIČITIM USLOVIMA TEMPERATURE I VLAGE

Pregled vaPregled važžnijih prevedenih nijih prevedenih standarda za unutrastandarda za unutraššnja vrata:nja vrata:

SRPS EN 1121: 2008 SRPS EN 1121: 2008 -- Vrata Vrata --PonaPonaššanje pod uticajem dva anje pod uticajem dva razlirazliččita klimatska uslova ita klimatska uslova -- Metoda Metoda ispitivanjaispitivanja

SRPS EN 1294SRPS EN 1294: 2: 2008 008 -- Krila vrata Krila vrata -- Određivanje pona Određivanje ponaššanja pri anja pri promenama vlapromenama vlažžnosti u uzastopno nosti u uzastopno jednolijednoliččnim klimatskim uslovimanim klimatskim uslovima

MEHANIMEHANIČČKA KA ČČVRSTOVRSTOĆĆA A –– VERTIKALNO VERTIKALNO OPTEREOPTEREĆĆENJEENJE

Ostali standardi kojima se Ostali standardi kojima se definidefiniššu postupci ispitivanja i u postupci ispitivanja i vrvršši klasifikacija elemenata i klasifikacija elemenata unutraunutraššnjih vrata, prema bitnim njih vrata, prema bitnim zahtevima datim u prethodnoj zahtevima datim u prethodnoj tabeli, usvojeni su u originalu, tabeli, usvojeni su u originalu, prevedeni su naslovi:prevedeni su naslovi:

SRPS EN 947:SRPS EN 947: 2009 2009 -- Okretna Okretna vrata vrata -- Utvrđivanje otpornosti Utvrđivanje otpornosti prema vertikalnom optereprema vertikalnom optereććenjuenju

TATAČČNOST I POSTOJANOST DIMENZIJA I NOST I POSTOJANOST DIMENZIJA I OBLIKA VRATAOBLIKA VRATA

SRPS EN 951: 2008SRPS EN 951: 2008 –– Krila Krila vrata vrata -- Metoda merenja visine, Metoda merenja visine, šširine, debljine i pravouglostiirine, debljine i pravouglosti

SRPS EN 952: 2008SRPS EN 952: 2008 –– Krila Krila vrata vrata -- OpOpššta i lokalna pravost ta i lokalna pravost -- Metoda merenjaMetoda merenja

SRPS EN 1529: 2008SRPS EN 1529: 2008 –– Krila Krila vrata vrata -- Visina, Visina, šširina, debljina i irina, debljina i pravouglost pravouglost -- Klase dopuKlase dopušštenih tenih odstupanjaodstupanja

SRPS EN 1530: 2008SRPS EN 1530: 2008 –– Krila Krila vrata vrata -- OpOpššta i lokalna ravnost ta i lokalna ravnost -- Klase dozvoljenih odstupanjaKlase dozvoljenih odstupanja

MEHANIMEHANIČČKA KA ČČVRSTOVRSTOĆĆAA

SRPS EN 948: 2008 SRPS EN 948: 2008 -- Okretna Okretna vrata vrata -- Određivanje otpornosti na Određivanje otpornosti na statistatiččko uvijanjeko uvijanje

SRPS EN 949: 2008SRPS EN 949: 2008 -- Prozori i Prozori i zidzid--zavese, vratazavese, vrata, s, senila i zastori enila i zastori -- Određivanje otpornosti vrata na Određivanje otpornosti vrata na udar mekog i teudar mekog i tešškog telakog tela

SRPS EN 950: 2008SRPS EN 950: 2008 -- Krila vrata Krila vrata –– Krila vrata Krila vrata -- Određivanje Određivanje otpornosti na udar tvrdim telomotpornosti na udar tvrdim telom

SRPS EN 1192: 2008SRPS EN 1192: 2008 –– Vrata Vrata --Klasifikacija zahteva za Klasifikacija zahteva za ččvrstovrstoććuu

TRAJNOST FUNKCIONISANJATRAJNOST FUNKCIONISANJA

SRPS EN 12046SRPS EN 12046--2: 20082: 2008 Sile Sile otvaranja i zatvaranja otvaranja i zatvaranja -- Metoda Metoda ispitivanja ispitivanja -- Deo 2: VrataDeo 2: Vrata

SRPS EN 1191: 2008SRPS EN 1191: 2008 -- Prozori i Prozori i vrata vrata –– Prozori i vrata Prozori i vrata -- Otpornost Otpornost na uzastopno otvaranje i na uzastopno otvaranje i zatvaranje zatvaranje -- Metoda ispitivanjaMetoda ispitivanja

SRPS EN 12400: 2008SRPS EN 12400: 2008 Prozori i Prozori i vrata vrata -- MehaniMehaniččka postojanost ka postojanost --Zahtevi i klasifikacijaZahtevi i klasifikacijaSRPS EN 12217: 2008SRPS EN 12217: 2008 -- Vrata Vrata --Sile otvaranja i zatvaranja Sile otvaranja i zatvaranja --Zahtevi i klasifikacijaZahtevi i klasifikacija

ZVUZVUČČNA IZOLACIJANA IZOLACIJA

SRPS SRPS EN ISO 717EN ISO 717--11: 2000: 2000 -- Akustika. Akustika. Provera zvuProvera zvuččne izolacije u zgradama i ne izolacije u zgradama i građevinskim elementima građevinskim elementima Deo 1: Izolacija od vazduDeo 1: Izolacija od vazduššnog zvuka.nog zvuka.

SRPSSRPS EN EN ISO ISO 717717––33: 2000 : 2000 -- AkustikaAkustika..–– Određivanje zvu Određivanje zvuččne izolacije u ne izolacije u zgradama i za građevinske elementezgradama i za građevinske elementeDeoDeo 1: 1: IzolacijaIzolacija vazduvazduššnog zvukanog zvuka

EN 20140EN 20140 –– 33: 2000: 2000 AkustikaAkustika ––Merenje zvuMerenje zvuččne izolacije u zgradama i ne izolacije u zgradama i za građevinske elementeza građevinske elementeDeoDeo 3: 3: MerenjeMerenje zvuzvuččne izolacije ne izolacije građevinskih elemenata u laboratorijigrađevinskih elemenata u laboratoriji

SRPS EN 20140 SRPS EN 20140 --1010: 2000: 2000 -- Akustika. Akustika. Ispitivanje zvuIspitivanje zvuččne izolacije malih ne izolacije malih građevinskih elemenata u laboratorijigrađevinskih elemenata u laboratoriji. .

SIGURNOST OD PROVALASIGURNOST OD PROVALA

SRPS ENV 1627: 2008 SRPS ENV 1627: 2008 -- Prozori, Prozori, vrata, zastori vrata, zastori -- Otpornost na provalu Otpornost na provalu --Zahtevi i klasifikacijaZahtevi i klasifikacija

SRPS ENV 1628 do ENV 1630: 2008 SRPS ENV 1628 do ENV 1630: 2008 --Prozori, vrata Prozori, vrata –– Otpornost na provalu Otpornost na provalu ––Metode ispitivanja.Metode ispitivanja.

SRPS ENV 1629: 2008SRPS ENV 1629: 2008 -- Prozori, Prozori, vrata, zastori vrata, zastori -- Otpornost na provalu Otpornost na provalu -- Metoda ispitivanja za određivanje Metoda ispitivanja za određivanje otpornosti pod dinamiotpornosti pod dinamiččkim kim optereoptereććenjemenjem

SRPS ENV 1630: 2008SRPS ENV 1630: 2008 -- Prozori, Prozori, vrata, zastori vrata, zastori -- Otpornost na provalu Otpornost na provalu -- Metoda ispitivanja za određivanje Metoda ispitivanja za određivanje otpornosti na provalu priruotpornosti na provalu priruččnim alatomnim alatom

ZAZAŠŠTITA OD PROBIJANJA METKOMTITA OD PROBIJANJA METKOMZAZAŠŠTITA OD EKSPLOZIJATITA OD EKSPLOZIJA

SRPS EN 1522: 2008 SRPS EN 1522: 2008 -- Prozori, vrata, Prozori, vrata, zastori i senila zastori i senila -- Otpornost na proboj metka Otpornost na proboj metka --Zahtevi i klasifikacijaZahtevi i klasifikacijaSRPS EN 1523: 2008SRPS EN 1523: 2008 -- Prozori, vrata, Prozori, vrata, zastori i senila zastori i senila -- Otpornost na proboj metka Otpornost na proboj metka --Metoda ispitivanjaMetoda ispitivanja

SRPS EN 13123SRPS EN 13123--1: 20081: 2008 -- Prozori, vrata i Prozori, vrata i zastori zastori -- Otpornost na eksploziju Otpornost na eksploziju -- Zahtevi i Zahtevi i klasifikacija klasifikacija -- Deo 1: Cev za ispitivanje Deo 1: Cev za ispitivanje udarnim talasomudarnim talasom

SRPS EN 13123SRPS EN 13123--2: 20082: 2008 -- Prozori, vrata i Prozori, vrata i zastori zastori -- Otpornost na eksploziju Otpornost na eksploziju -- Zahtevi i Zahtevi i klasifikacija klasifikacija -- Deo 2: Ispitivanje na Deo 2: Ispitivanje na otvorenomotvorenom

SRPS EN 13124SRPS EN 13124--2: 20082: 2008 -- Prozori, vrata i Prozori, vrata i zastori zastori -- Otpornost na eksploziju Otpornost na eksploziju -- Zahtevi i Zahtevi i klasifikacija klasifikacija -- Deo 2: Ispitivanje na Deo 2: Ispitivanje na otvorenomotvorenom

STANDARD ZA UNUTRASTANDARD ZA UNUTRAŠŠNJA VRATA KAO NJA VRATA KAO PROIZVODPROIZVOD

prEN 14351 prEN 14351 –– 2 2 ““Prozori i Prozori i vrata vrata –– Standard proizvoda Standard proizvoda ––Deo 2: UnutraDeo 2: Unutraššnja vrata ne nja vrata ne ukljuuključčujuujućći protivpoi protivpožžarana i arana i protivdimnaprotivdimna””

I ovaj standard donosi obavezu I ovaj standard donosi obavezu oznaoznaččavanja proizvoda na koje se avanja proizvoda na koje se odnosi znakom CE. Predlog odnosi znakom CE. Predlog standarda je jostandarda je jošš u fazi u fazi harmonizacije u usklađivanja sa harmonizacije u usklađivanja sa ostalim standardima. Predvostalim standardima. Predviđeno iđeno je da uvođenjeje da uvođenje, od trenutka , od trenutka donodonoššenja, traenja, traje 12je 12 meseci meseci..Kada prođu sve pobrojane fazeKada prođu sve pobrojane faze, i , i obave se nacionalne procedure obave se nacionalne procedure zemalja zemalja ččlanica, standardi lanica, standardi ćće e obavezivati sve proizvođaobavezivati sve proizvođačče da e da svoje proizvode oznasvoje proizvode označče oznakom e oznakom CE, a to je teCE, a to je težžak i skup posao.ak i skup posao.

STANDARD ZA UNUTRASTANDARD ZA UNUTRAŠŠNJA VRATA NJA VRATA KAO PROIZVODKAO PROIZVOD

Prema prEN 14351 Prema prEN 14351 –– 2, obavezna je 2, obavezna je provera karakteristika unutraprovera karakteristika unutraššnjih vrata po njih vrata po sledesledeććim zahtevima:im zahtevima:

Prisustvo opasnih materijaPrisustvo opasnih materijaČČvrstovrstoćća na udara na udarVisina i Visina i šširinairinaMoguMoguććnost otvaranja (za vrata na nost otvaranja (za vrata na evakuacionim putevima)evakuacionim putevima)Sile Sile otvaranja i zatvaranjaotvaranja i zatvaranja (samo za (samo za automatska vrata)automatska vrata)ZaZašštita od buke (ako je potrebno)tita od buke (ako je potrebno)Prolaz toplote (ako je potrebno)Prolaz toplote (ako je potrebno)PropuPropušštanje (zaptivanje) vazduha (ako tanje (zaptivanje) vazduha (ako je potrebno)je potrebno)