Novi zavet

#T!OBNB!CPH# #Obefov~f! nv! jnf! Fnbovjmp-…/! /! /! t! obnb! Cph/#! #Twfumptu! qp{. obokb!tmbwf!Cpakf#!wjefmb!tf!#v!mjdv!Jtvtb!Isjtub#!)3/!Lpsj~bojnb!5-7*/ Hptqpe!Jtvt!Isjtupt!cjp!kf!kfeop!tb!Pdfn!pe!wf•oji!wsfnfob<!Po kf!cjp!#pcmj•kf!Cphb#-!pcmj•kf!Okfhpwf!wfmj•jof!j!wfmj•botuwb-!#tkbkoptu tmbwf#! )Kfwsfkjnb! 2-4*/! Po! kf! ep|bp! ob! ob|! twfu! eb! cj! pckbwjp! pwv tmbwv/! Po! kf! ep|bp! ob! pwv! hsfipn! qpnsb•fov! [fnmkv! eb! pulsjkf twfumptu!Cpakf!mkvcbwj-!eb!cvef!#t!obnb!Cph#/![bup!kf!{b!Okfhb!cjmp qspsplpwbop;!#Obefov~f!nv!jnf!Fnbovjmp/# Ep|bw|j!eb!qsfcjwb!nf}v!obnb-!Jtvt!kf!usfcbmp!eb!pulsjkf!Cphb!j mkvejnb!j!bo}fmjnb/!Po!kf!cjp!Sf•!Cpakb!.!Cpakb!njtbp!lpkf!tf!nphmb •vuj/V! twpkpk! npmjuwj! {b! twpkf! v•fojlf! Po! kf! lb{bp;! #J! qplb{bi! jn jnf!Uwpkf#!)Kpwbo!28-37*!.!#!njmptujw-!abmptujw-!tqps!ob!hofw!j!pcjmbo njmpts}fn!j!jtujopn#!.!#eb!mkvcbw!lpkpn!tj!nfof!mkvcjp!v!okjnb!cvef- j!kb!v!okjnb#/!Nf}vujn-!pwp!pulsjwfokf!ojkf!ebup!tbnp!Okfhpwpk!efdj ob![fnmkj/!Ob|!nbmj!twfu!kf!veacfojl!wbtjpof/!Cpakb!ejwob!obnfsb njmptuj-!ubkob!tqbtpoptof!mkvcbwj!.!ufnb!kf!v!lpkv!#bo}fmj!afmf!{bwj. sjuj#!j!lpkb!~f!tf!qspv•bwbuj!lsp{!cftlsbkof!wflpwf/!J{cbwmkfob!j!cf{. hsf|ob! cj~b! v! Isjtupwpn! lstuv! ob~j! ~f! twpkv! obvlv! j! twpkv! qftnv/ Wjef~f!tf!eb!kf!tmbwb!lpkb!cmjtub!tb!Isjtupwph!mjdb!tmbwb!tbnpqpasuwp. wbof!mkvcbwj/!V!twfumptuj!tb!Hpmhpuf!wjef~f!tf!eb!kf!{blpo!uf!mkvcbwj qvof!tbnppesjdbokb-!{blpo!ajwpub!{b![fnmkv!j!Ofcp<!eb!mkvcbw!lpkb #of!usbaj!twpkf#!jnb!twpk!j{cps!v!Cpakfn!tsdv<!eb!tf!v!Popnf!lpkj!kf cjp!lspubl!j!qpoj{bo!pulsjp!lbsblufs!Pophb!lpkj!qsfcjwb!v!twfumptuj lpkpk!ojkfebo!•pwfl!of!npaf!qsjtuvqjuj/ V! qp•fulv! Cph! tf! pulsjp! v! twjn! efmjnb! tuwbsbokb/! Up! kf! cjp Isjtupt! lpkj! kf! sb{btusp! ofcftb! j! qpmpajp! ufnfmkf! {fnmkf/Up! kf! cjmb okfhpwb! svlb! lpkb! kf! qptubwjmb! twfupwf! v! qsptupsv! j! pcmjlpwbmb qpmktlp!wdf~f/!#Qptubwjp!kf!hpsf!twpkpn!tjmpn/#!#Okfhpwp!kf!npsf!j Po!hb!kf!tuwpsjp#!)Qtbmbn!76-7<!:6-6*/!Po!kf!ubk!lpkj!kf!jtqvojp!{fnmkv mfqpupn! j! wb{evi! qftnpn/! Jtqjtbp! qpsvlv! P•fwf! mkvcbwj! ob! twjn efmjnb!ob!{fnmkj-!v!wb{eviv!j!ob!ofcv/ Jblp!kf!tbeb!hsfi!p|ufujp!tbws|fop!efmp-!jqbl!ptubkf!pop!|up!ojkf jtqjtbop/!_bl!j!ebobt!twf!|up!kf!tuwpsfop!pckbwmkvkf!tmbwv!Okfhpwph tbws|fotuwb/! Of! qptupkj! oj|ub! .! ptjn! tfcj•oph! •pwflpwph! tsdb! .! |up ajwj!tbnp!{b!tfcf/!Ofnb!qujdf!lpkb!qsftfdb!wb{evi-!oj!ajwpujokf!lpkb tf! lsf~f! qp! {fnmkj-! b! eb! of! tmvaj! oflpn! esvhpn! ajwpuv"! Ofnb! oj kfeoph!mjtub!v!|vnj!jmj!tlspnof!wmbuj!usbwf-!b!eb!ofnb!twpkv!tmvacv/ Twblp!eswp-!hsn!j!mjtu!j{mjwbkv!ajwpuoj!tbtupkbl!cf{!lphb!oj!•pwfl!oj ajwpujokb!of!cj!nphmj!ajwfuj-!qb!pqfu!j!•pwfl!j!ajwpujokb!tmvaf!ajwpuv eswfub!j!hsnb!j!mjtub/!Dwf~f!pej|f!njsjtpn!j!pulsjwb!twpkv!mfqpuv!lbp cmbhptmpw! pwpn! twfuv/! Tvodf! sbtjqb! twpkv! twfumptu! eb! sb{wftfmj! ij. mkbef!twfupwb/!Plfbo-!jblp!j{wps!twji!ob|ji!wsfmb!j!tuvefobdb!.!qsjnb sflf!j{!twblf!{fnmkf-!bmj!v{jnb!eb!cj!ebwbp/!Nbhmf!lpkf!j{mb{f!j{!okf. hpwji!ofebsb!qbebkv!lbp!lj|f!j!obubqbkv!{fnmkv-!eb!cj!j{!okf!nphmp eb!oj•f!j!qvqj/ Bo}fmj! tmbwf! obmb{f! twpkv! sbeptu! v! ebwbokv! .! ebwbokv! mkvcbwj! j ofvnpsoph! cefokb! ev|bnb! lpkf! tv! qbmf! j! j{hvcjmf! twpkv! twfuptu/ Ofcftlb! cj~b! qplv|bwbkv! eb! {bepcjkv! mkvetlb! tsdb-! pob! pwpn nsb•opn!twfuv!epoptf!twfumptu!j{!ofcftlvi!ewpspwb/!Mkvcb{opn!j tusqmkjwpn!tmvacpn!efmvkv!ob!mkvetlj!evi-!ublp!eb!j{hvcmkfof!epwpef v!{bkfeojdv!tb!Isjtupn!lpkj!jn!kf!nophp!cmjaj!ofhp!|up!up!poj!nphv eb!qsfuqptubwf/ Nf}vujn-! lbeb! tf! plsfofnp! pe! twji! nbokf! wbaoji! pulsjwfokb- poeb!hmfebnp!Cphb!v!Jtvtv/!Qptnbusbkv~j!Jtvtb!wjejnp!eb!kf!tmbwb ob|fh! Cphb! v! ebwbokv/! ! Kb! #oj|ub! tbn! pe! tfcf! of! •jojn#-! sflbp! kf Isjtupt<! #lbp! |up! nf! qptmb! ajwj! Pubd-! j! kb! ajwjn! pdb! sbej#/! #Kb! of usbajn!tmbwf!twpkf#-!wf~!tmbwv!Pophb!lpkj!nf!kf!qptmbp!)Kpwbo!!9-!39< 7-68<! 9-61<! 8-29*/! V! ujn! sf•jnb! j{mpafop! kf! wfmjlp! ob•fmp! lpkf! kf {blpo!ajwpub!{b!twfnjs/!Isjtupt!kf!twf!qsjnjp!pe!Cphb-!bmj!kf!v{fp!eb cj!ebp/!Ublp!v!ofcftljn!ewpspwjnb-!v!twpkpk!tmvacj!{b!twb!tuwpsfob cj~b-!lsp{!mkvcmkfoph!Tjob!P•fw!ajwpu!j{mjwb!tf!ob!twf-!b!qsflp!Tjob ajwpu! tf! wsb~b! v! iwbmj! j! sbeptopk! tmvacj-! lbp! qmjnb! mkvcbwj-! wfmjlpn J{wpsv!twfhb/!J!ublp!lsp{!Isjtub!lsvh!epcsp•jotuwb!tf!{buwbsb!qsfe. tubwmkbkv~j!lbsblufs!Wfmjlph!ebspebwdb!.!{blpo!ajwpub/ Pwbk! {blpo! kf! qsfls|fo! ob! tbnpn! Ofcv/! Hsfi! kf! qpuflbp! j{ tfcj•optuj/! Mvdjgfs-! ifsvwjn! {blmbokb•-! ! afmfp! kf! eb! cvef! qswj! ob Ofcv/!Po!kf!ufajp!eb!{bwmbeb!ofcftljn!cj~jnb-!eb!ji!pewpkj!pe!okj. ipwph!Tuwpsjufmkb!j!qsjepcjkf!{b!tfcf!okjipwv!wfsoptu/!J{!uph!sb{mphb po! kf! ofub•op! qsjlb{jwbp! Cphb-! qsjqjtvkv~j! Nv! afmkv! {b tbnpv{wj|fokfn/! Afmfp! kf! eb! Uwpsdv! qvopn! mkvcbwj! qsjqj|f! twpkf s}bwf!ptpcjof/!Ublp!kf!pcnbovp!bo}fmf/!Ublp!kf!qsfwbsjp!mkvef/!Po ji!kf!obwfp!eb!qptvnokbkv!v!Cpakv!sf•-!j!j{hvcf!qpwfsfokf!v!Okfhpwv epcspuv/![bup!|up!kf!Cph!.!Cph!qsbwef!j!ofvqpsfejwph!wfmj•botuwb- Tpupob!ji!kf!obwfp!eb!Hb!tnbusbkv!tusphjn!j!ofnjmptujwjn/!Ublp!kf obwfp!mkvef!eb!nv!tf!qsjesvaf!v!qpcvoj!qspujw!Cphb!j!op~!qsplmfu. tuwb!tqvtujmb!tf!ob!twfu/ [fnmkv! kf! pcbwjp! nsbl! kfs! kf! Cph! qphsf|op! tiwb~fo/! Eb! cj! tf nsb•of!tfolf!sbtufsbmf-!eb!cj!tf!twfu!nphbp!wsbujuj!Cphv-!Tpupojob tjmf!qsfwbsf!npsbmb!kf!cjuj!tmpnmkfob/!Up!tf!ojkf!nphmp!ptuwbsjuj!tjmpn/ Qsjnfokjwbokf!tjmf!tvqspuj!tf!ob•fmjnb!Cpakf!wmbebwjof/!Po!afmj!kfej. op!tmvacv!j{!mkvcbwj-!b!mkvcbw!tf!of!npaf!obsfejuj<!pob!tf!of!npaf {bepcjuj! tjmpn! jmj! wmb|~v/! Tbnp! mkvcbw! npaf! eb! qspcvej! mkvcbw/ Qp{obwbuj!Cphb!{ob•j!mkvcjuj!Hb/!Okfhpw!lbsblufs!npsb!eb!tf!jtqpmkj v!tvqspuoptuj!qsfnb!Tpupojopn!lbsblufsv/!Tbnp!kfeop!Cj~f!v!dfmpk wbtjpoj!npaf!eb!ptuwbsj!pwp!efmp/!Tbnp!Pobk!lpkj!qp{obkf!wjtjov!j evcjov!Cpakf!mkvcbwj!npaf!eb!kf!pc{oboj/!Obe!nsb•opn!op~j!twfub npsb!eb!hsbof!Tvodf!Qsbwef!tb!{esbwmkfn!#ob!{sbdjonb!okfhpwjn# )Nbmbijkb!5-3*/ Qmbo! {b! ob|f! tqbtfokf! ojkf! cjmb! oblobeob! njtbp-! qmbo! ob•jokfo qptmf! Bebnpwph! qbeb/! Po! kf! cjp! pulsjwfokf! #ubkof! lpkb! kf! cjmb tblsjwfob! pe! qptubokb! twfub#! )Sjnmkbojnb! 27-36*/! Po! kf! pulsjwfokf ob•fmb! lpkb! tv! pe! wf•optuj! cjmb! ufnfmk! Cpakfh! qsftupmb/! Pe! tbnph qp•fulb!Cph!j!Isjtupt!{obmj!tv!{b!Tpupojo!puqbe!j!•pwflpw!qbe!j{b{. wbo! efmpwbokfn! qsfwbsof! tjmf! puqbeojlb/! Cph! ojkf! v{sp•ojl! qptup. kbokb! hsfib-! bmj! kf! vobqsfe! wjefp! okfhpwp! qptupkbokf! hsfib-! bmj! kf vobqsfe! wjefp! okfhpwp! qptupkbokf! j! tuwpsjp! tsfetuwp! lpkjn! ~f! tf tvqsputubwjuj!pwpk!tusb|opk!nphv~optuj/!Okfhpwb!mkvcbw!qsfnb!twfuv cjmb! kf! ublp! wfmjlb! eb! tf! {bwfupwbp! eb! ~f! ebuj! twphb! kfejopspeoph Tjob!#eb!ojkfebo!lpkj!hb!wfsvkf!of!qphjof!ofhp!eb!jnb!ajwpu!wf•oj# )Kpwbo!4-27*/ Mvdjgfs! kf! sflbp;! #Wj|f! {wf{eb! Cpajkji! qpejhov~v! qsftup! twpk< … j{kfeob•j~v!tf!t!Wj|okjn#!)Jtbojkb!25-24/25*/!Nf}vujn-!Isjtupt!#lpkj- blp!kf!cjp!v!pcmj•kv!Cpakfnv-!ojkf!tf!pujnbp!eb!tf!jtqpsfej!t!Cphpn< ofhp! kf! qpoj{jp! tbn! tfcf! v{fw|j! pcmj•kf! tmvhf-! qptubw|j! lbp! j! esvhj mkvej-!j!ob!p•j!ob}f!tf!lbp!•pwfl#!)Gjmjcmkbojnb!3-7/8*/ Up! kf! cjmb! epcspwpmkob! asuwb/! Jtvt! kf! nphbp! ptubuj! qpsfe! twphb Pdb/! Po! kf! nphbp! eb! {besaj! tmbwv! Ofcb! j! qp|upwbokf! bo}fmb/ Nf}vujn-!j{bcsbp!kf!eb!wsbuj!tljqubs!v!P•fwf!svlf!j!tj}f!tb!qsftupmb twfnjsb! eb! cj! nphbp! eb! epoftf! twfumptu! pojnb! lpkj! tv! v! nsblv! j ajwpu!pojnb!lpkj!hjov/! Qsf!tlpsp!ewf!ijmkbef!hpejob!tb!Ofcb-!tb!Cpakfh!qsftupmb-!•vp!tf hmbt!ubkbotuwfoph!{ob•fokb;!#Fwp!ep}pi/#!#Asubwb!j!ebspwb!ojtj!iufp- bmj! tj! nj! ufmp! qsjqsbwjp/! …Fwp! ep}pi! )v! qp•fulv! lokjhf! qjtbop! kf! {b nfof*! eb! v•jojn! wpmkv! Uwpkv-! Cpaf#! )Kfwsfkjnb! 21-6.8*/! V! pwjn sf•jnb!pckbwmkfop!kf!jtqvokfokf!djmkb!lpkj!kf!cjp!tblsjwfo!pe!wf•oji wsfnfob/!Isjtupt!kf!cjp!tqsfnbo!eb!qptfuj!ob|!twfu!j!eb!tf!vufmpwj/ Po!lbaf;!#Bmj!tj!nj!ufmp!qsjqsbwjp/#!Eb!tf!qpkbwjp!v!tmbwj!lpkv!kf!jnbp {bkfeop! tb! Pdfn! qsf! qptubokf! twfub-! nj! of! cjtnp! nphmj! qpeofuj twfumptu!Okfhpwf!qsjtvuoptuj/!Eb!cjtnp!kf!nphmj!qptnbusbuj!b!eb!of qphjofnp-! pulsjwfokf! Okfhpwf! tmbwf! cjmp! kf! qsjhv|fop/! Okfhpwb cpabotlb! qsjspeb! cjmb! kf! pcbwjkfob! mkvetlpn! qsjspepn! .! obwjemkjwb tmbwb!cjmb!kf!v!wjemkjwpn!mkvetlpn!pcmjlv/! Pwbk! wfmjlj! djmk! cjp! kf! obhpwf|ufo! v! tmjlbnb! j! tjncpmjnb/! Acvo lpkj! kf! hpsfp-! v! lpnf! tf! Isjtupt! kbwjp! Npktjkv-! pulsjwbp! kf! Cphb/ Tjncpm!j{bcsbo!eb!qsjlbaf!Cpabotuwp!cjp!kf!ojtlj!acvo-!qsjwjeop!cf{ qsjwmb•optuj/! Po! kf! tblsjwbp! Cf{hsboj•oph/! Twfnjmptujwj! Cph! tblsj. wbp! kf! twpkv! tmbwv! obkkfeoptubwojkpn! tmjlpn-! eb! cj! Hb! Npktjkf nphbp! qptnbusbuj! j! ajwfuj/! Ublp! kf! j! v! tuvcv! pe! pcmblb! ebokv! j! v tuvcv! pe! phokb! op~v! Cph! pesabwbp! wf{v! tb! J{sbjmkfn-! pulsjwbkv~j mkvejnb! twpkv! wpmkv! j! qsvabkv~j! jn! twpkv! njmptu/! Cpakb! tmbwb! cjmb! kf qsjhv|fob-! b! Okfhpwp! wfmj•botuwp! pcbwjkfop! wfmpn-! eb! cj! tmbcj! wje phsboj•foji! mkvej! nphbp! up! eb! hmfeb/! Ublp! kf! Isjtupt! usfcbmp! eb ep}f! v! #qpojafopn! ufmv#! )Gjmjcmkbojnb! 4-32*! #lbp! esvhj! mkvej# )Gjmjcmkbojnb!3-8*/!V!p•jnb!twfub!Po!ojkf!jnbp!mfqpuf!{cph!lpkf!cj Hb! qpafmfmj<! jqbl-! cjp! kf! vufmpwmkfoj! Cph-! twfumptu! ofcb! j! [fnmkf/ Okfhpwb! tmbwb! cjmb! kf! pcbwjkfob! wfmpn/! Okfhpwb! wfmj•job! j! wfmj•bo. tuwp! cjmp! kf! tblsjwfop-! eb! cj! tf! nphbp! qsjcmjajuj! uvaojn! mkvejnb j{mpafojn!jtlv|fokv/! Cph!kf!obsfejp!Npktjkv!{b!J{sbjmk;!#Oflb!nj!ob•jof!twfujokv-!eb nf}v! okjnb! obtubwbn#! )3/! Npktjkfwb! 36-9*! j! Po! kf! qsfcjwbp! v! twf. ujokj-!vtsfe!twph!obspeb/!V!uplv!•jubwph!okjipwph!{bnpsoph!mvubokb lsp{! qvtujokv-! tjncpm! Okfhpwph! qsjtvtuwb! cjp! kf! tb! okjnb/! Ublp! kf Isjtupt!qptubwjp!twpk!|bups!vtsfe!ob|fh!mkvetlph!ubcpsb/!Po!kf!sb{b. qfp!twpk!|bups!qpsfe!ob|ji!|bupsb-eb!cj!nphbp!qsfcjwbuj!nf}v!obnb j!eb!cj!obt!vqp{obp!tb!twpkjn!cpabotljn!lbsblufspn!j!ajwpupn/!#J sf•! qptubef! ufmp! j! vtfmj! tf! v! obt! qvop! cmbhpebuj! j! jtujof! j! wjeftnp tmbwv!Okfhpwv-!tmbwv-!lbp!kfeopspeophb!pe!Pdb!#!)Kpwbo!2-25*/ Pulblp! kf! Jtvt! ep|bp! eb! qsfcjwb! nf}v! obnb-! {obnp! eb! Cph qp{obkf!ob|b!jtlv|fokb!j!tbptf~b!tb!obnb!v!ob|jn!abmptujnb/!Twblj Bebnpw!tjo!j!l~fs!npaf!tiwbujuj!eb!kf!ob|!Uwpsbd!qsjkbufmk!hsf|ojdj. nb/! Kfs-! v! twblpk! obvdj! p! njmptuj-! v! twblpn! pcf~bokv! sbeptuj-! v twblpn! efmv! mkvcbwj-! v! twblpk! cpabotlpk! qsjwmb•opk! tjmj! lpkb! tf jtqpmkjmb!v!Tqbtjufmkfwpn!ajwpuv!ob![fnmkj-!nj!wjejnp!eb!kf!#t!obnb Cph#/! OPWJ![BWFU

Documents

Novi zavet