Nº 200 - AÑO 17INFORMATIVO PARA EL OCIO YLA CULTURA EN EL PUERTO,

CÁDIZ Y JEREZ

NOVIEMBRE 2017

www.el-boletin.com

Dirección: Eduardo AlbaladejoEdición Internet: Tomás Sol Liaño JoverMaquetación: Mauro Albaladejo

Deposito legal: CA-88/2003IMPRIME: Lozano Impresores

REDACCIÓN Y PUBLICIDAD:Contacto: De 10:00 a 14:00h. : Tel 676 990 084

www.el-boletin.com contacto@el-boletin.com

PUERTO TAXI:9 5 6 8 5 8 5 8 4

De Lunes a ViernesEl Puerto Cádiz / Cádiz / El Puerto

7:10  7:45

7:40  8:20

8:20  8:55

8:55  9:30

9:30  10:05

10:45  11:20

11:15  11:50

12:30  13:05

13:40  14:15

14:40                         15:20

15:55  16:30

17:10  17:00

17:45  17:50

18:25  19:05

19:40 20:30

21:10 21:40

22:00

Sab. Dom. y FestivosEl Puerto Cádiz / Cádiz / El Puerto

9:30  10:10

10:00  12:10

10:50  13:00

12:50  13:30

13:40  14:20

14:10 16:20

17:00  17:40

18:20  20:30

21:05*  *21: 40

MÁS INFORMACIÓN: www.cmtbc.es tel.-902 450 550

(*) Solo sábados 

www.restauranteelarriate.com 956 852 833630 74 69 46

C/ Los M

oros, 4«Frente al C

atamarán»

El Puerto.

4 Convocatorias en El Puerton TEATRO MUNICIPAL PEDRO MUÑOZ SECA

TEMPORADA OTOÑO 2017m Sábado 4 - 20:30h.

Teatro. BENDITA GLORIAde Juan García La-rrondo.Compañía Albanta.Dirección: Pepe Bablé.Obra del autor portuenseJuan García Larrondo e in-terpretada  por  CharoSabio, Susana Rosado, Car-men  Reiné  y  Jay  García,narra la historia de Gloria,

una mujer que tras la muerte de su padre se recluye enla vieja casa familiar donde decide aislarse para penarpor sus remordimientos y sus culpas. Duración: 1:20h. sin descanso.Entradas: 10€ (Platea F. 1-10), 8€ (Grada F. 11-17), 6€ (Grada F. 18-22, Palcos) y 3€ (Grada Fila 23).m Domingo 5 - 12:30h. Teatro - Danza Familiar. LA GALLINA DE LOS HUEVOSDE ORO. A cargo de Zum Zum Teatre. Edad recomendada: público familiar e infantil a par-tir de 4 años. Había una vez dos pobres granjeros que tenían la cos-tumbre de acoger a todas las aves que llegaban extra-viadas a su granja. Un día llegó una gallina que... Entradas (numeradas): 3€.Duración: 50 min.m Sábado 11 - 20:30h. XV Festival de Música Española de Cádiz. Clásica.ORQUESTA FILARMÓNICA DE MÁLAGA. Director: Miguel Romea.Obras de Turina, Albéniz, Mussorgsky y Ravel.Entradas (numeradas): 10 €.m Sábado 18 - 20:30h. Teatro. ZENIT. La realidad a su medidaELS JOGLARS. Dirección: Ramon Fontserè.El desarrollo diario de un gran periódico, los entresijosde sus oficinas, el día a día de sus periodistas converti-

dos en media workers,las amistades y obliga-ciones de sus propieta-rios, el enfrentamientoentre  el  periodismoético y la voracidad delmedio... A través de lasátira,  Joglars  refle-xiona  sobre  la  responsabilidad,  tanto  de  los medioscomo de quien los consume, de la deriva que ha tomadocierto periodismo, recordando que éste es un oficio im-prescindible para la democracia.Entradas: 18 € (Platea F. 1-10), 15 € (Grada F. 11-17),12 € (Grada F. 18-22, Palcos) y 6 € (Grada Fila 23).Duración:1:30h. sin descanso.m Viernes 24 - 20:30h. XV Festival de MúsicaEspañola de Cádiz.Clásica. IBERIAN & KLA-VIER piano dúoObras  de  LeonardBernstein,  FranciscoAlonso, Astor Piazolla  yManuel  de  Falla,  entreotros.Entradas (numeradas): 10€.m Sábado 25 - 20:30h. Música. CONCIERTO DE SANTA CECILIABanda de Música “Maestro Dueñas”. Dirección: Ja-vier Alonso Barba.Con motivo de la Festividad de Santa Cecilia.Entradas (numeradas): 3€.

TAQUILLA Teatro Mpal. Pedro Muñoz Seca (Plaza delPolvorista, 4): jueves y viernes de 18.00 a 20.00 h. Díasde espectáculo de 18.00 h. a comienzo del mismo. Díasde función matinal de 10.30 a 12.30 h. Sábados, domin-gos y festivos sin espectáculo cerrado. VENTA POR IN-TERNET en www.tickentradas.com y en el 902 750 754.

Organizan: Fomento y Promoción Cultural. Conce-jalía de Cultura. PLATEA – INAEMEnrédate.

Convocatorias en El Puerto 5

LOS JUEVES DEL BAR VICENTE

Plazuela del Mercado s/nm Jueves 16 - 19:30h.Concierto-entrevista a lacantautora  ANA LLULL.

n TERTULIA DE HISTORIAm Viernes 24 - 20:30h."MANOLETE": A 100 AÑOS DE SU NACI-MIENTO Y 70 DE SU MUERTE”. Por ManuelCastillo Martos, Catedrático Emérito de His-toria de la Ciencia (Universidad de Sevilla).Lugar: Palacio de Araníbar (Plaza del Castillo, 9)Organiza: Aula de Historia Menesteo.Colabora: Concejalía de Turismo y Promociónde la Ciudad. 

n TERTULIA EL ERMITAÑOLugar: Hotel Santa María. C/ Los MorosTotas las tertulias a las 20:00h.m Lunes 6 Tertulia abiertam Lunes 13 Julio Rivera nos hablará de PABLO NERUDA I

m Lunes 20Olga Lozano nos ha-blará  de  WILLIANTURNERm Lunes 27

José Miguel Vicente nos comentará del poeta RAINER MARÍA RILKE.

n CURSO DE TEATRO Las clases están divididas en las siguientes categorías:- Infantil 6 a 11 años / Junior; 12 a 14 años / Senior ; 15a 18 años . / Veteranos; +18 años Info: artescenica@outlook.com y Tel. 678216130Organiza: AAEE

n MUSEO MUNICIPALTelf: 956 542705 / 956 542775 .Todas las actividades son gratuitas y la en-trada  libre  hastacompletar el aforo.- LA PIEZA DELMES EN EL MUSEO E Todo el mes.Se trata de un con-junto de EXVOTOSDE ÉPOCA ROMANA de ElPuerto de SantaMaría.

www.restauranteelarriate.com

956 852 833630 74 69 46CERR

ADO POR

VACACIO

NES

HASTA EL

15 DE NOV

IEMBRE

6 Convocatorias en El Puerto- PRESENTACIÓN DE LIBRO

m Sábado 25 - 12:00h.Presentación del libro EL COTO DE LAISLETA Y VALDELAGRANA. Geohistoriade un espacio entre el mar y las ma-rismas de  Enrique  Pérez  Fernández,editado por El Boletín. Tras la presen-tación de  la obra, concierto del gru-pode pop Dovela.

Lugar: Casa de Los Toruños - Valdelagrana.

- BIBLIOTECA PÚBLICA POETARAFAEL ESTEBAN POULLETC/ Larga 89.  - Tel. 956 541573biblioteca@elpuertodesantamaria.esEntrada libre hasta completar aforom Viernes 10 - 19:00h. Presentación del  libro PITRE NO ES VERDE de BelénBoville.m Viernes 17 - 19:00h. Presentación del  libro FLOR SECA de Grazziela Mo-reno. La autora estará acompañada de Francisca Ba-rrios.

n EXPOSICIONES

CAFETERÍA LARGA 70C/Larga, 70 Tel.- 956 851936m Desde el viernes 10 al 10 de enero de 2018SOL Y SOMBRA, fotografíasde George Becker.

MOLINO DE MAREAS ELCAÑO/APONIENTEC/ Francisco Cossi, s/n (detrás de laEstación de tren) Miércoles y juevesde 9:30 a 11:00h.m Hasta jueves 12 de diciembreDiferentes puntos de vista II, deMARÍA ÁNGELES MORALES.

Incluida en el Programa de uso públicodel Laboratorio de Investigación Gas-tronómica Chef del Mar.

CHICAGO ART PLACEC/  Ntra.  Señora  de  los  Ángeles,3Tel.- 636 361 235De jueves a sábado de 19:00 a22:00h.m Del Jueves 9 al sábado 25Obras de TERESA PALAZÓN.Inauguración:  Jueves  9  de  20:00  a23:00h.

HOTEL PINOMARC/Jade, 7 -  Tlf:  956 05 86 46 -601 062 454Horario de visitas de 10:00h a14:00h y de 17:00h a 20:00h.Entrada gratuita. Entrada librea nuestra pinacoteca.m Hasta el domingo 5 Exposición ANDRÉS MORA-LES. 

Convocatorias en El Puerto 7ATELIER FELIPE LAMADRIDC/ Litoral, 25 (Valdelagrana)De 10:00 a13:30 y 17:30 a 20:30h.m Del miércoles 1 de noviembreal 28 de diciembreArte Regalo NAVIDAD.  Bronces  yobra gráfica , en carpetas personalizadas.

n COMPARTIENDO SABERESEn el Parque Metropolitano de Los Toruños Avda. del Mar 7 – Valdelagrana.ETienda TALLER SOLIDARIO SUPERQUIMIO. Martes de 11:00 a 13:30h, y viernes de 10:30 a 13:30h.Ponente: Carmen Morollón.E CORO COMPARTIENDO VOCES:Todos los martes y jueves de 19:00 a 21:00h.Director. Carlos Cordón.  E LAS RELACIONES HUMANAS EN EL DEPORTE DEALTO RENDIMIENTO.m Martes 7 – 18:00 a 21:00h. Ponente: Piti Martínez Bernal. Deportista Interna-cional.

En El Centro CívicoC/Caja de Aguas, s/n Teléfono 956862315E CINE: GRANDES INTERPRETACIONES. m Miércoles 8 – 19:00h.Titulo: ¿Qué fue de Baby Jane? (EEUU), dirigida por Ro-bert Aldrich y protagonistas Bette Davis y Joan Craw-ford. Obtuvo 5 nominaciones a los Oscar.Presenta: El crítico de cine Jesús Almendros. E RELACIONES DE PAREJA.√Jueves 16 – 19:00h.Interesante charla sobre cómo encontrar el equilibrioen la pareja.Ponente: Inna Firun Sheinberg. Experta en Relacio-nes Humanas.E ENTREVISTA  PARA  LA  SELECCIÓN  DE  UNPUESTO DE TRABAJO.√Miércoles 29 – 19:00h.Tema muy importante para poder optar a un puestode trabajo.Ponente: José Acosta, Licenciado en CC de la Educa-ción y experimentado Sicopedagogo.

8 Convocatorias en El Puerton ECOLOGISTAS EN ACCIÓNEdificio San Agustín, Calle Misericordia 31www.nodo50.org/ecologistas.puertowww.facebook.com/Ecologistas-en-Acción-El-Puertom Miércoles 1 - 10:00h.JORNADA DE REFORESTACIÓN y riego del Descansa-dero  del  Gallo.  (Organizada  en  colaboración  con  elAyuntamiento).Realizaremos actividades de reforesta-ción de la periferia del descansadero y regaremos con elagua del pozo-abrevadero restaurado. No olvidéis lleva-ros agua y algo para picar.El carril de entrada al Descansadero del Gallo se en-cuentra  frente a la Venta El Cepo, al inicio de la Ruta dela Casa de Viñas.  Lugar de inicio: Venta El Cepo.m Domingo 12 SENDERISMO “Grazalema-Charca Verde-Refugio  delReloj-Cueva de dos Puertas- Grazalema”Esta ruta transcurre íntegramente por la sierra del En-drinal y caminando por ella, podremos contemplar ladesnudez y blancura de sus cumbres más reconocibles:la del Reloj y el Simancón. Así mismo disfrutaremos depuntos tan emblemáticos de esta sierra como: los llanosdel Endrinal, la Charca Verde, el refugio del Reloj y laCueva de dos Puertas.Tipo de ruta: circular -  Longitud del recorrido:12.5 kilómetros - Tipo de camino: sendero. Desnivelacumulado: + 698 metros; - 610 metros - Tiempoestimado: 7 horas  Dificultad: mediam Miércoles 15 - 19:30h.CHARLA COLOQUIO “Consumir es un acto polí-tico”. La agroecología es un ejemplo claro de esta im-portancia, cuando optamos por productos ecológicos

no  solo  nos  beneficiamos  porquecomemos productos sanos.  Ponente: MARIANNA ZIUNGRI,titulada en permacultura y agricul-tura ecológica y socia fundadora dela cooperativa La Reverde

Sigue desarrollándose el taller enla Salina San José para aprender a manejar una salina tra-dicional y obtener sal natural de la Bahía.

n RECOGIDA DE CAJAS DE VERDURAS ECOLÓGICASDe la cooperativa LA REVERDEMartes, de 20:00 a 21:00h.Lugar: Local de Ecologistas en Acción(Antiguo colegio de San Agustín).Más información para colaborar ydisfrutar de esta “otra” forma de con-

sumir productos ecológicos, visita: www.lareverde.orgo en Face: La reverde.

n EL PUERTO CON SUMO GUSTOMuestra de productos agroalimen-tarios locales y comarcalesm Domingo 5 – De 10:00 a 14:00h.Organiza: Organizan:Asociación deProductores    Agroalimentarios  “Consumo gusto” y Ayuntamiento.Lugar: Plaza de España

n ECOMERCADO Y PRODUCTOS SPGTodos los productos expuestos son ecológicos o del Sis-tema Participativo de Garantía (SPG) de la Red Agroe-cológica de Cádiz RACm Domingo 5 - De de 11:00 a 16:00h.Organiza: Red Agroecológica de Cádiz (RAC) Lugar: Parque Metropolitano Marisma de Los Toruños

n MERCADO ARTESANALY AGROALIMENTARIOm Domingo 19 - De 11:00 a 16:00h.Más de 50 productores de la comarca/Taller infantil a las 13:00h, 1€ de cola-boración

Organiza: Asociación Artesanos De Los Toruños.Lugar: Casa de los Toruños. Avda del Mar. Valdelagrana

El objetivo de estos mercados es crear un encuentrode productores y consumidores mediante venta di-recta, productor/consumidor. 

PROGRAMA DE APOYO EDUCATIVO ESPECIALIZADO PARA MENORES CON TDAHAtención socioeducativa y psicológica integral para la familia

www.brujulasocial.com info@brujulasocial.com Telf. 680 476 571 / 672 057 038.C/Caribe, edificio Orellana local 1. el Puerto de Santa María

Convocatorias en El Puerto 9

n II GARBANZADA SOLIDARIAm Domingo 25 - de 13:30 a 17:00h.

Entrega y venta de sacos de gar-banzos procedentes de MARI-NALEDA, fruto del trabajocooperativo de los jornaleros/asdel campo . Degustación de «Falafel con yo-

gour humus» elaborado con esos garbanzos, muestra yventa de productos alimenticios procedentes de laeconomía social.  Actuaciones musicales solidarias.

n RUTA EN BICI GUIADAm Domingo 5 – 9:30h.Atravesando salinas, pinares y parques y cruzar el  Gua-dalete para dejar el Poblado de Doña Blanca camino delYacimiento donde se contará la historia de nuestra ciu-dad. Con visita al Yacimiento de Doña Blanca. La ruta estotalmente gratuitaInscripciones: http://epa.elpuertosostenible.es/con-tact#/registration - https://www.facebook.com/Campu-sOcioVerdeElPuerto  -  Salida:  desde  la  Plaza  delPolvorista, para finalizar sobre las dos de la tarde. Organiza: Área de Medio AmbienteCampaña de otoño: “Déjate caer por el centro”

n CURSO DE TEATRO ARTES ESCÉNICASLas clases están divididas en las siguientescategorías:

-  Infantil 6 a 11 años  /  Junior; 12 a 14años / Senior ; 15 a 18 años . / Veteranos; +18 años . ¡Habrá “Master Classes”! Organiza: AAEEInformación: artescenica@outlook.com y Tel. 678216130

FLAMENCOPEÑA EL CHUMI . - Edificio Municipal antiguo Imucona(tras Estación de RENFE)m Sábado 4 - 22:00h.Noche de Copla con CARMEN CABEZA de PuenteGenil, Córdoba.m Sábado 11 - 13:30h.Acto benéfico de la Asociación "AMAL ESPERANZA"en favor del Pueblo Saharaui.m Sábado 18 - 22:00h. Noche flamenca con "EL MOMI" de Cádiz al Cante yJesule de El Puerto a la guitarra.

10 Convocatorias en El Puerton HOTEL PUERTO BAHÍAAvd. de la Paz nº 38   Tlf. 956 56 27 21

www.hotelpuertoba-hia.comreser vas@hote l -puertobahia.comACTIVIDADES DE-PORTIVAS ACUÁ-TICAS:E PISCINA  TER-

MAL + SPA: Bono mensual o pases diarios. Horarios:Lunes a Domingo:10:00 a 14:00h. y de 16:00 a 20:00h.

− TERAPIA ACUÁTICA− FISIOTERAPIA− ESTÉTICA Y MASAJES− GIMNASIO

Para más información, consultar al Tel: 693 71 20 14NUEVA ACTIVIDAD DE TEMPORADAE MIMINIGOLF (9 HOYOS) De lunes a domingo de 10:00 a 20:00h. Precio público: 3€ /hora

n ACADEMIA DE BELLAS ARTESC/. Pagador, 1- Tel.-956 85 65 43m Sábado 18 - 20.30h.CONCIERTO LÍRICO.A cargo del Grupo Vocal"ENSEMBLE STELLA MARIS"Lugar: Bodegas de Caballero. C/San Francisco, 32.m Del miércoles 22 al miércoles 29EXPOSICIÓN PICTÓRICAInauguración: martes  21 - 20:00h. Lugar:  Sala  de  Exposiciones    Edificio Alfonso  X  –C/Larga

n BRÚJULA Gabinete SocioeducativoTel. 680476571 /672057038.info@brujulasocial.com www.brujulasocial.com- Programa integral familiar socioeducativo y psicológico.- Asesoramiento educativo para familias.- Apoyo educativo especializado (TDAH, TEA, Altas ca-pacidades,...)

Convocatorias en El Puerto 11

De martes a viernes: De 20:00 a cierre - Sáb. y domingos: 13:30 -16:00h y de 20:00h a cierre

EXQUISITO MARIDAJE:NUESTRASSALCHICHAS

(y sus papas fritascaseras) CON

UNA ESPLÉNDIDACERVEZA

ESPACIO ARMONÍAC/Girasol Local 6 – Tel.- 956 875 897 CC. Vistahermosa ww.espacioarmonia.com

info@espacioarmonia.com¡NOVEDAD!: CURSO DE MINDFULNESS

Programa de reducción de estrés. Conciencia plena. Im-partido  por Gaëtane Hermans, profesora  deMBSR·Mindfulness certificada por la Universidad de Mas-sachusetts. Reserve su plaza para Enero. Si quieres des-cubrir el mindfulness, ponte en contacto con nosotros. - Clases sueltas. Bonos de 5 ó 10 clases, mensualidades-E YOGA Y PILATES: Todos los días, mañana y tarde.E PRE-BALLET/PRE-PRIMARY: Martes y Jueves16:30h y 17:30h.E BALLET I: Martes y Jueves 17:30h.E BALLET II: Lunes y miércoles 17:00h. Viernes: Pre-paración punta (1’5h).E BALLET III: Martes 18:30 (1,5h) E DANZAS URBANAS: Lunes y miércoles 18:00h.E DANZAS URBANAS KIDS: Lun y miér. 17:00h.E MINI-DANZAS URBANAS: Los lunes 18:00h.E YOGA KIDS: Todos los Miércoles 18:00h.

n HOTEL PINOMAR***C/Jade, 7 - Tlf:  956 05 86 46 - 601 062 454eventos@hotelpinomar.com www.hotelpinomar.com

E YOGA: Lunes y miércoles de 20:00h a 21:30h, Mar-tes y Jueves de 18,30 a 20,30h // Gratuito para clientesalojados // Precio público: 35€/mes. Profesora Alicia.

E YOGA MAÑANAS: Martes  y  Jueves  de  9:00h  a10:00h // Gratuito para clientes alojados // Precio pú-blico: 30€/mes. Profesora Rocío.

E YOGA NIÑOS: Sábados de 10:30h a 11:30h // Gra-tuito para clientes alojados // Precio público por clase:5€, al mes 20€. Profesora Rocío.

E TAICHI: Martes y Jueves de 20:00h a 21:30h// Gra-tuito para clientes alojados // Precio público: 35€/mes.Profesor Alejandro.

E WING TSUN (KUNG FU y defensa personal): Lunes

y Miércoles de 19,00h a 20,00h // Gratuito para clientesalojados // Precio público: 35€/mes. Profesor Alejandro.m Hasta el domingo 5 Exposición ANDRÉS MORALES. Horario de visitas de10:00h a 14:00h y de 17:00h a 20:00h. Entrada gratuita.JORNADAS CULTURALES DE CINE Y TEATROm Viernes 3 - 17:00h. Charla-coloquio con la actriz LISI LINDEREntrada gratuita previa inscripción en: aitanatransmed@gmail.com.- 20.30h. Microteatro (tresobras del grupo de teatro LOSARRIESGAOS) entrada gratuitaprevia inscripción.m Sábado 4 y domingo 5TALLERES: Módulo 1: Guión, di-rección y producción y Módulo 2:Interpretación ante la cámara.Precio: 40€. El alumno podrá ele-gir un solo módulo.Consulta la oferta de alojamiento más módulo en:reservas@hotelpinomar.comm Viernes 24 - 20:00h. Cena de Gala de los Sherry Explorers en la bodegaSan José. Oferta con alojamiento en Hotel Pinomar. -          Durante todo el mes se podrá visitar la Pinaco-teca de Hotel de 10:00h a 14:00h y de 17:00h a21:00h. Entrada gratuita. Más información sobra lasobras en: www.hotelpinomar.com/pinacoteca.

n XXII JORNADAS DEL VINO FINO"LA CRIANZA BIOLÓGICA:FINOS Y MANZANILLAS"m Viernes 17 Lugar: Bodegas "El Cortijo"C/ Pozos Dulces, 18 (entrada porAlbareda, 17)19:30h.  -Inauguración de  lasXXII Jornadas.19:45h.  -Nombramiento deSocio de Honor del Ateneo delVino: JUAN CARLOS GUTIÉRREZ COLOSÍA

12 Convocatorias en El Puerto

Ven a probar nuestras delicias de la mar, guisos marineros, pescados, mariscos y

QUIZÁS LOS MEJORES CALAMARES

RELLENOS DEL MUNDO

“Échate - Payá”Bar - Restaurante

Ribera del Marisco, 15 - Tel.- 660 72 33 78 - El Puerto de Santa María

20:00h.  -  Introducción histórica a la crianzabiológica: JAVIER MALDONADO ROSSO20:15h. -Mesa técnica: La crianza biológica: finos ymanzanillas. Intervienen: Beltrán Domecq Williams, Ja-vier  Hidalgo  Argüeso,  Antonio  Flores  Pedregosa,Montserrat Molina Masó, Federico Sánchez-Pece Sal-merón, Gabriel  Raya Toscano. Moderador: César Sal-daña Sánchez22:30h. - Escaparate de bodegasEsta actividad es de entrada libre y gratuita, previa ins-cripción obligatoria, hasta completar aforom Sábado 18 Lugar: Castillo de San Marcos 12:00h. - Homenaje-memorial a  MANUEL LO-ZANO SALADO,  enólogo  del Grupo Caballero y Sociode Honor del Ateneo del Vino.Cata de vinos de Bode-gas Lustau dirigida por SERGIO MARTÍNEZ VERDUGO.Comida servida por Catering Primitivo con vinos deBodegas Lustau. Previa inscripción y abono, hasta completar el aforo.

Información e inscripción: ateneo@ateneodel-vino.org secretaría.ateneodelvino@gmail.com

n CAMPAÑA DE OTOÑO: “DÉJATECAER POR EL CENTRO”ACTIVIDADES INFANTILES. A partir de las 17:30h.Viernes en Plaza Peral. Sábados en C/ LunaEViernes 3: Baby Radio - De 17:30/19:30h.- Plza.Peral. ESábado 4 – Taller de Guiñol y Cuentacuentos de17:30 a 19:30h. – C/ LunaEViernes 10 – Taller de pompas de jabón de 17:30a 20:30h. – Plaza Peral ESábado 11 – Taller de Guiñol y Cuentacuentosde 17:30 a 19:30 – C/ LunaEViernes 17 – Taller de Cocina Saludable de 17:30a 19:30h.  Plaza Peral ESábado 18 – Gymkhana familiar de 17:30 a 19:30– C/ Luna. EViernes 24 – Baby Radio de 17:30/19:30h. Plza.Peral. 

ESábado 25 – Taller de Guiñol y Cuentacuentosde 17:30 a 19:30h. – C/ Luna“TARDES CON ENCANTO”. Actuaciones musicalesLugar: Kapote Kafé & Kopas. C/ Misericordia 10ESábado 4  - 17:00h. Grupo " El simpático Gorrión”ESábado 11 - 17:00h. Por confirmar grupoESábado 18 - 17:00h.Grupo “Mirrorball”ESábado 25  - 17:00h. Grupo "Flamenkurapura"Lugar: La Romántica & Kheops. Plaza de la CárcelESábado 4 -18:00h. Por confirmar grupoESábado 18 - 18:00h.Por confirmar grupoPLATAFORMA BLACKFRIDAYEViernes 24 Consulta los increíbles descuentos en http://blackfri-day.ccaelpuerto.esSíguenos en: Facebook, Twitter e Instragram

n A.VV. BARRIO ALTO CENTROHISTÓRICO C/Virginia Hernández, 2 Local. Barriada Durangowww.barrioportuense.es    Tel.- 637140887m Viernes 24 - 10:00h.Concentración “Plataforma Mujeres y Hombres con-tra la Violencia de Género”Horario: en la Plaza Isaac Peral (frente al Ayuntamiento).Minuto de silencio y lectura de manifiesto.

Convocatorias en El Puerto 13

n ÁRBOL DE VIDA Centro Holístico & GestaltTelf. 691078118 / 617135392www.centroarboldevida.comm Lunes 6, 13, 20 y 27 -20:00h.Sesiones de Reiki en grupo. En-cuentros gratuitosm Martes y Jueves - ma-ñana y tardeYoga en  clases  reducidas  demáximo 7 personasm Viernes de 20:00 a21:00h.Clases de Relajación-Medi-tación terapéutica. Para cual-quier  persona  interesada  ysobre todo para principiantes,personas  que  quieran  tomarcontacto  y  aprender  técnicaspara el día a día. Psicoterapia y terapia depareja. Hora a convenir.

n ASOCIACIÓN DEAMÁS DE CASAC/ Santo Domingo 28 Bajo,m Miércoles 8Excursión a Medina Sidonia.m Miércoles 15Taller de Risoterapia dado porpersonal de la Cruz Roja.m Miércoles 22Charla de  Patrimonio  "ElGuadalete, un río de ida yvuelta", por Nani Poullet.m Miércoles 29Charla de Consumo.

14 Cine en El Puerton CINEMATECA OTOÑO 2017

m Martes 7 - 20:30h. ESTADOS UNIDOS DELAMOR. Dir. Tomasz Wasilewski(Polonia,  Suecia,  2016)  106’(+16)Oso de Plata al Mejor Guión enla Berlinale 2016.Polonia, 1990. El país está cam-biando. Son los primeros añosde la libertad, pero también deun futuro in-

cierto. Agata es una joven madre atra-pada en un matrimonio infeliz que serefugia en otra relación imposible. m Martes 14 - 20:30h.THE DUKE OF BURGUNDY. Dir.Peter Strickland  (Reino Unido, 2014)104’ (+12) Premio del Cine Europeoa Mejor Compositor Musical 2015La pasión de una mujer por el estudiode las mariposas y las polillas pone a prueba la relacióncon su amante. Día tras día, Cynthiay Evelyn  interpretan un provoca-tivo ritual que que consiste en cas-tigar  a  Evelyn  con  una  sesión  deplacer  y  sadomasoquismo  feti-chista... m Martes 21 - 20:30h.DANCING BEETHOVEN.  Dir.Arantxa  Aguirre  (España,  Suiza,2016)  79´ (TP) Documental. Pre-mio Tiempo de Historia en la Se-minci de Valladolid 2017.Una inmersión en la puesta en escena de la coreografíade la Novena Sinfonía de Beethoven a cargo de la com-pañía Béjart Ballet de Lausana. El documental acerca lahistoria de esta obra, los retos de esta representaciónmulticultural, los ensayos con el tra-bajo metódico y exigente de los baila-rines  y  la  colaboración  entre  laformación suiza, el Ballet de Tokio y laOrquesta Filarmónica de Israel diri-gida por Zubin Mehta.m Martes 28 - 20:30h.YO NO SOY MADAME BOVARYDir. Feng Xiaogang (China 2016)  128´(+12). Concha de Oro Mejor Películay Concha de Plata Mejor Actriz en San Sebastian 2016.Li Xuelian es una mujer normal que vive en un pueblo.Debido a su insistencia en la retirada de una acusacióncontra ella, tiene que negociar con distintas personas dediversos niveles  sociales. Nunca  se  imaginó que,  a  lolargo de estas confrontaciones, un leve incidente le lle-varía a otro, y como una bola de nieve, acabaría en algomás grande sin tener ella nada que ver. 

Lugar: Teatro Municipal - Plaza del Polvorista, 4Único pase 20:30h. V.O. / V.O.S.E.Entradas: 3 € (normal) y 2 € (reducida: carné joven,mayores de 65 años, estudiantes y desempleados).Venta de entradas: en la taquilla del Teatro Municipaldesde una hora antes del comienzo de la proyección.Información: Tel. 956 483 730 cultura@elpuertodesantamaria.es   www.elpuertodesantamaria.es/cultura Organiza: Fomento y Promoción Cultural. Concejalíade Cultura.

Visitas culturales en El Puerto 15n MUSEOSMUSEO ARQUEOLÓGICO MUNICIPAL GratuitoC/ Pagador,1 De martes a viernes de10:00 a 14:00h. Sáb., dom. y Fest:  De11:00 a 14:00h. Abre miércoles de19:00 a 21:00h. Grupos concertados: Tel: 956542705 SALA MUSEO HOSPITALITOC/Ganado,58 - Tel.956858313Exposición Medieval.  De martes aviernes:10:00 a 14:00h. Sáb. dom yfest.: De 11:00 a 14:00h. Abre miér-coles y jueves de 19:00 a 21:00h.FUNDACIÓN “RAFAEL ALBERTI”C/ Santo Domingo, 25. Tf: 95685 0711  www.rafaelalberti.es EXPOSICIÓN PERMANENTE:"Rafael Alberti un siglo decreación viva". De Martes a vier-nes de 10:00 a 14:00h. Sab. Do, yfest. de 11:00 a 14:00h. Precio: General: 4 €, Grupos- 2 €estudiantes y pensionistasCASA DE LOS LEONESC/ La Placilla, 2- Gratuito. Diario de10:00 a 14:00h. y de 18:00 a 20:00 h.Tl.-956 875277 FUNDACIÓN MUÑOZ SECADe lunes a viernes de 11:00 a 14:00Tlf. 956 851731.  Edificio San Luis,1ª planta. Plaza del Ave MariaMUSEO TAURINO JOSE LUÍS GALLOSODiario. Cita previa:  Tel.- 956541812 Bodega el Cortijo.Precio:2 €C/ Pozos Dulces, 18 CASA PALACIO DE ARANIBARSiglo XVII  GratuitoPlaza de Alfonso X , 9  (Junto al Cas-tillo de San Marcos). Lunes a Viernes:Mañanas De 10:00 a 14:00h. Tardes:fines de semana y festivos consultar.

VISITAS PLAZA DE TOROSDe  Lun.  a  vier.  de  10:00  a  14:00  /16:00 a 19:00h. Sábados/DOm y fest.:De 10:00  a  14:00h.  Precio:   Visitasguiada 6€ –Visitas al coso 3€  Tel.- 956 875 277www.plazadetorospuertosantamaria.es

n MONUMENTOS CASTILLO DE S. MARCOS

Plaza  de  Al-fonso X Visitas: Martes visitasguiadas gratui-

tas: 11:30h (inglés) -12:30h-13:30h.  Españoll 12:30 y 13:30h.Reserva(tel  627  569  335  y  servi-cios.turisticos@caballero.es, de  Jue-ves  y  Sab.-10:30  -  11:30h.  (inglés).12:30h.  -  13:30h.  8€  adultos  y  4€niños.

MONASTERIODE LA VICTO-RIAVisitas: Todos-

los viernes (excepto festivos) Horario: De 10:00 a 13:00h. Gratuito 

IGLESIA MAYOR PRIORALTel.-956 851716 - Lunes a Viernes:10:00 a 12:30 y 17:00 a 19:30h. 1€Sáb: De 10.00 a 12:30h. y18:30 a19:30 h. Dom:De 8:30 a 13:45 y18:30 a 21:00h. Gratuito

YACIMIENTO ARQUEOLÓGICO“CASTILLO DE Dª BLANCA”Carretera al Portal.  Tel 856 105 058  Miércoles a domingos: De 10:00 a14:00h. Excepto Festivos. Gruposprevia reserva.  Gratuito.

n NATURALEZACENTRO DE RECURSOSAMBIENTALES - COTODE LA ISLETAAlojamientos en cabañas, celebracio-nes, talleres de la naturaleza,  Gymcha-nas, Exposición interactiva, piragüismo,tiro con arco y deportes de cuerda,rutas por  la naturaleza, senderismo...Telf.- 956560 123cotoisleta@cotoisleta.com

PARQUE METROPOLITANODE LOS TORUÑOSInformación y reservas:Av.del Mar, 7  -  Valdelagrana.Tel. 856 580 524www.parquedelabahia.esparquedelabahia@juntadeandalucia.es

n VISITAS A BODEGAS: www.turismoelpuerto.com

Concejalía de Turismo Palacio de Aranibar - Plaza del Castillo -Tel: 956 483715

www.turismoelpuerto.com turismo@elpuertosm.es

Consulte posibles

modificaciones de

estos horarios en

la Oficina de Turismo

La información que se ofreceen esta página, es cortesía de la Oficina Municipal de Turismo

del Ayuntamiento de El Puerto de Santa María

16 Ven a Valdelagrana

FEDEROPTICOS MAIKAVISIÓNEMPIEZA EL OTOÑO CON BUENA VISTA

Avda de la Paz,3 4 - Tel y Fax: 956 56 90 29VALDELAGRANA

Avda de la Paz s/n   Tel.- 956 56 14 11

J uan Anto n ioCocina de producto de temporada

Valdelagrana - Tel.- 956 562 424

PARQUE METROPOLITANO MARISMA DE LOS TORUÑOS Y PINAR DE LA ALGAIDA

Actividades de NOVIEMBRE 2017www.parquedelabahia.es - parquedelabahia@juntadeandalucia.es

Avda. del Mar, 7 - Valdelagrana - Tel.: 856580524 El Puerto de Sta. María

E TURISMO DE NATURALEZA: TRADICIÓN Y CUL-TURA EN LA BAHÍA DE CÁDIZ. Jornada participativa.Viernes 3 - De 9:00 a 14:00h.Lugar: Casa de los Toruños y espacios naturales del Par-que Metropolitano. - Actividades gratuitas / Sesión teóricasobre los espacios naturales y la Red Natura 2000, la im-portancia de las salinas y esteros como recurso turístico,el turismo ornitológico y la red ornitológica del parquede Los Toruños (hasta 10:30). Resto de la Jornada: activi-dades de campo. - Inscripción GRATUITA, hasta día 2 en:https://celama.uca.es/sostenibilidad1718/torunoalgaida/tu-rismornitologicoOrganiza: PARQUE METROPOLITANO DE LOS TO-RUÑOS Y LA ALGAIDA y OFICINA DE SOSTENIBILI-DAD DE LA UNIVERSIDAD DE CÁDIZE SEMANA DE LA CIENCIA:LA CARRERA ESPACIALViernes 3 al domingo 26 Lugar:Casa de los Toruños- Exposición: “De la Tierra al Universo” (todos los días)- Conferencias (días 3, 4, 10 y 11) y actuación musical.- Talleres y rutas (18, 25 y 26) - Planetario “El viaje de io”(4, 5, 11 y 12). - Todas las actividades gratuitasMás Info: GAP-AR, 630407896, o en el Parque.Organiza: Parque Metropolitano de Los Toruños, GrupoAstronómico Portuense y Astronómico de Rota (Gap-Ar),y Comité para La Divulgación de la Ciencia y el Espacio E ECOMERCADO RAC DE LOS TORUÑOSDomingo 5 - de 11:00 a 16:00h. Lugar: Fachada de la Casa de los Toruños. - Productoresecológicos certificados y/o con sistema participado de ga-rantía de  la Red Agroecológica de Cádiz - Talleres, de-mostraciones y zona informativa.Organiza: RED AGROECOLÓGICA DE CÁDIZE MERCADO ARTESANO DE LOS TORUÑOS Domingo 19 - de 11:00 a 16:00h. Lugar: Fachada de la Casa de los Toruños - Taller infantil a las 13:00, 1€ de colaboraciónOrganiza:Asociación ARTESANOS DE LOS TORUÑOSE JORNADA LA OTRA HISTORIA DE LOS PUEBLOSSábado 18 - Desde las 12:00h.Lugar: Sala de exposiciones y conferencias de la Casa delos Toruños: - 12:00h. / “100 años de la Revolución Rusa”. Exposiciónfotográfica-17:00h./  Ponencias sobre la Revolución Rusa:precen-des, hechos, consecuencias- 18:30h./ Proyección de película- 20:00h. Actuaciones musicales y tapeo: Los Monstrui-tos, y otros grupos. Organiza: Colectivo ROSA LUXEMBURGO,  AsociaciónLUMBRE, Comisión Bahía Centenario Revolución Rusa yEditorial EL BOLETÍN. 

E III CARRERA SOLIDARIA NUEVA BAHÍADomingo 19 - 10:00h.Salida en Casa de los Toruños/ Circuito de 9 Km./ Diver-sas categorías por edad y trofeos/ Inscripciones, hasta  día17 : 9€: fedatletismoandaluz.net Organiza: Ong Nueva Bahía, Federación Andaluza deAtletismo y Parque Metropolitano Los Toruños.E MERCADILLO DE INTERCAMBIO DE LIBROS Domingo 19 -11:30 a 14:00h. Lugar: Patio de la Casa de los Toruños - Intercambio gratuito de libros usados - Taller infantil decreatividad y animación a la lecturaOrganiza: Asociación Cultural CUADERNO DE IDEASE PRESENTACIÓN DEL LIBRO: EL COTO DE LA ISLETAY VALDELAGRANA. GEOHISTORIA DE UN ESPACIO ENTREEL MAR Y LAS MARISMASSábado 25 - 12:00h. Sala de exposiciones y conferencias, y patio de la Casa delos Toruños- Presentación por el autor Enrique Pérez Fernán-dez, y el editor Eduardo Albadalejo.- 13:30/ Brindis con vino andaluz y actuación del grupoDOVELA.Organiza: Editorial EL BOLETIN E BATALLA ROSA. IV CARRERA SOLIDARIA POR ELCÁNCER DE MAMADomingo 26 Salida junto a Casa de los Toruños - Circuito de 5 km Inscripción: transferencia bancaria de 5€ hasta el día13 Más info : www.fidias.net Organiza: FIDIAS CENTER

SERVICIOS PARA LA VISITA ACTIVA E RUTAS GUIADASEn tren y Bici -Opción de rutas para gruposInformación y reservas:  Tel.-635 143 598;  www.puerto-campamentos.esE CAMPATEKA DE LOS TORUÑOS: TALLERES PARANIÑOS Y ADULTOSVer programación semanal en: https://puertocampamen-tos.es/la-campateka-de-los-torunos/E ALQUILER DE BICICLETASMás información (y gestión de grupos): Tel.-645 479 027E ALQUILER DE KAYAKS, PADDLE SURF E HIDRO-PEDALESInformación y reservas: Tel.-635 143 598E GALERÍA DEL TERRITORIO-Todos los días, de 9:00 a 21:00h. Acceso libre y gratuitoE ECOHUERTO COMUNITARIO Previa inscripción o solicitud de visita en las oficinas delParque (697956103). - Gratuito

18 Convocatorias en Cádiz CÁDIZn EXPOSICIONESb CASA DE IBEROÁMERICA

C/Concepción Arenal s/nTlfno. 956 288 296.  Demartes  a  domingo  (incl.festivos), 10:00 a 14:00 /18:00 a 21:00h.m Permanentes- HORIZONTES DE ARTE.SUEÑOS DE ULTRAMAR'.

Obras de la colección de José Félix Llopis.- Cornelis Zitman.

b ESPACIO ECCO Paseo Carlos III, s/n. De lunes a sáb. de 11:00 a 21:00hDomingos de 11:00 a 15:00h.m Permanentes - “Valle de los caídos” de COSTUS- La eccolección -Selección de obras.- El pensamiento del arte 3. MIGUEL A. VALENCIA-  Hasta el sábado 30 .“Tetralogía” de VÍCTOR PU-LIDO.

b CENTRO MPAL REINA SOFÍAPaseo de Carlos III,  9, 2ª -  Tel.: 956 22 16 80.  De lunes asáb. de 10:00 a 21:00h. Domi y fest de 10:00 a 15:00h.m PermanentesE JUAN  LUIS VASSALLO.  ESCULTOR  GADITANOECOLECCIÓN ARAMBURU PICARDO - CARLOSEEDMUNDO DE ORY(Biblioteca de la Fundación).

b CASTILLO DE STA. CATALINADe lunes a domingo de 10:00 a 20:45h.m Hasta el domingo 5 POR LA CHINA ME ENCONTRÉ, de Juan Carmona.A las pinturas se suman una serie de haikus, soleares yaforismo inéditos del escritor y poeta José Mateos.m Hasta el domingo 19HARPPER S BAZAAR de Pep Guerrero.

b MERCADO CENTRAL - RINCÓNGASTRONÓMICOm Hasta el jueves 30MERCADERES DE LA ILUSTRACIÓN. Tres siglos del co-mercio con las Indias compuesta por 34 ilustraciones y56 paneles de gran formato

b PALACIO DE DIPUTACIÓNPlaza de España s/n . De 11:00 a 14:00h. y de 18:00 a21:00h.. Sábados, domingos, festivos cerrada .m Hasta el viernes 10SABORES QUE CRUZARON LOS OCÉANOSOrganizan: Diputación Provincial de Cádiz y la Fun-dación Caja Rural del Sur, a través del Otoño CulturalIberoamericano

b KURSALA - UCADe lunes a viernes de 9:00 a 21:00h.Alameda Marques  de Comillas.  Edif.Constitución 1812m Hasta el 5 de diciembreCABESTRO de Carol Caicedo.

Convocatorias en Cádiz 19b GALERÍA BENOTAv. Ramón de Carranza,10  www.galeriabenot.com

De lunes a viernes de10:00  a  13:30h.  y  de17:00 a 21:00h. Sáb. de10:30 a 13:30h.

m Del viernes 3 al 10 de eneroSobre la naturaleza, el mar y la ciudad de RI-CARDO GALÁN URRÉJOLAInauguración: viernes 10 - 20:30h.

b MUSEO DE CÁDIZPlaza de Mina. De martes a sábados de 9:00 a 20:00h., Domingos y festivos de 9:00 a 15:00h.m Hasta el 7 de enero de 2018

"EL LEGADO DELMAR.CÁDIZ Y EL CO-MERCIO MARÍTIMO".Organizan: Museode Cádiz. Consejeríade Cultura

b SALA EL PÓPULOPlaza San Martín. De martes a sábados de 10:00 a14:00 y de 19:00 a 21:00h.m Hasta el sábado 18Tras El Telón. VÍCTOR MARTÍNEZ BALAGUER

l GRAN TEATRO FALLAPlaza de Falla s/n . www.facebook.com//TeatroFallaTel.- 956 22 08 28 / 34 - www.cadiz.esVenta de entradas: partir del 5 de septiembre, demartes a viernes de 11.00 h., a 14.00 h., y de 18.00 h.,a 21.00 h. Sábado, domingo, lunes y festivo con es-pectáculo a partir de las 18.00 h. (si la función co-mienza  antes  de  las  18.00  h.,  una  hora  antes  delcomienzo hasta el inicio del espectáculo)SERVICIOS DE TICKENTRADAS.COM y  Por telé-fono: 902 750 754De lunes a domingo: De 10.00 h., a 22.00 h.  (CO-BRAN COMISIÓN)m Miércoles 1 - 19:00h.ÓPERA. ÓPERA 2001 Presenta EL BARBERO DE SE-VILLA de Gioacchino Rossinim Sábado 3 y domingo 4 - 21:00h.TEATRO. LA VELOCIDAD DEL OTOÑOCon Lola Herrera y Juanjo Arterom Martes 7 - 21:00h.TEATRO - EN LA ESCENA ELEGY, Con Andrés Re-quejo.m Viernes 10 - 21:00h.FLAMENCO. ROCÍO MO-LINA Presenta CAÍDA DELCIELO(Premio Max 2017 mejor co-reografía y mejor intérprete femenina de Danza)m Jueves 23 – 21:00h.BALLET FLAMENCO DE ANDALUCÍA  "AquelSilverio". Dirección: Rafael Estévez

20 Convocatorias en Cádiz Precios especiales. 18, 14 y 5€. XV Festival de Música Española de Cádiz ”Ma-nuel de Falla”Organiza: Consejería de Cultura. Junta de Andalucíam Jueves 30 - 19:00h.MUSICAL. LA GRAN AVENTURA MUSICAL DE TADEOJONES

l SALA CENTRAL LECHERAPlaza Argüelles s/n.  Telf.  956 220628  central.lechera2014@gmail.comm Sábado 4 - 21:00h. FLAMENCO.  El  cante: ANTO-NIO PUERTO presenta “El Sen-timiento de lo Jondo”Entrada: 8 €m Viernes 10 - 21:00h. TEATRO DE AQUI: EME TEATRO presenta “Los chi-cucos de Cádiz”de Dori Márquez. "XV Aniversariode EmE-Teatro-Escuela". Una simple línea argumen-tal que retrata con credibilidad, la vida de seis persona-jes que miran a un futuro incierto dentro de la España delos últimos días de Franco. Cádiz, años setenta, en unatradicional familia de “chicucos”, la vuelta inesperada delhijo menor a la casa desata una lucha por el poder quereabrirá viejas heridas.Entrada:6 €m Sábado 11- 21:00h. TEATRO DE AQUI:  EME TEA-TRO presenta “La Boda” deBertolt Brecht. "XV Aniversa-rio de EmE-Teatro-Escuela". La  celebración  de  unadesastrosa  boda  es  el  escenario  perfecto  para  poneral descubierto los vicios de la sociedad burguesa y suafán eterno por aparentar.

m Domingos 12 y 26 XV Festival de Música Española. Consultar progra-mación específicam Sábado 18 - 21:00h.MÚSICA BARROCA:SPARUS AURATA presenta: “DeVenecia a las Españas, un Carnaval Barroco”En el Siglo XVIII, en Cádiz y en el resto de Europa, elCarnaval suponía el culmen de la temporada de Ópera.Para estas ocasiones infinidad de compositores italianos,como Antonio Vivaldi, escribieron las más bellas páginasde la Ópera Barroca. Conforman este  programa  obrasde  célebres  compositores  italianos  y  de  los  espa-ñoles  que siguieron su estilo, como Martín y Soler y Joséde Nebra, además de algunas arias inéditas que fueronescuchadas en el Coliseo de Ópera Italiana de Cádiz.Entrada:8 €m Jueves 23 y viernes 24 - 21:00h. TEATRO.  ZAN-GUANGO  TEA-TRO  presenta“Aquí va a pasaralgo”. Dos indivi-duos que han per-dido la memoria seven  obligados  areinventarse,  aconstruirse una personalidad en cada momento.Entrada:10 €

FLAMENCO PEÑA FLAMENCA ENRIQUE EL MELLIZOm Viernes 24 – 22:30h.FERNANDO DE LA MORENA al cante, Domingo Ru-bichi a la guitarra y Ali de La Tata a las palmas.

Convocatorias en Cádiz 21

PEÑA FLAMENCA JUANITO VILLARPaseo Fernando Quiñonesm Sábado 25 – 21:30h.LA YIYA

CENTRO MUNICIPAL DE ARTEFLAMENCO "LA MERCED"Plaza de La Mercedm Sábado 11 – 20:00h.LA LUPI " RETOrno"Cante: Miguel Rosendo y "El Pechuguita"Guitarra: Curro de Maríam Domingo 12 – 13:00h. FLAMENCO KIDS EN EL JALINTROEspectáculo Infantil . Recomendado de 2 a 10 años.m Lunes 13, martes 14 - 10.00 y 12:00h.FLAMENCO KIDS EN EL JALINTROMatinales concertadas con colegios.m Viernes 17 – 20:00h.FAMILIA VILLARm Miércoles 22 PRESENTACIÓN LIBRO Y HOMENAJE BENI DECÁDIZm Viernes 24 – 21:00h.ROSARIO TOLEDO Working progress

DÍA INTERNACIONAL DELFLAMENCO

m Jueves 16 E13:00h.  FundaciónCajasolMESA  REDONDA  DE  DEBATE.  IBEROAMÉRICA YCÁDIZ UNIDOS POR EL FLAMENCOE17:30h . Patio Casa de Las ArtesCASA DE LAS ARTES celebra el DÍA DEL FLAMENCOOrganiza: Conservatorio Profesional de Danza Mari-bel Gallardo

E19:00h. Centro Flamenco La MercedDOS CONTINENTESE21:00h.  Teatro Falla.RAUL RODRÍGUEZ: “La Raíz Eléctrica”Invitados especiales: Martirio (Premio Nacional de Mú-sicas Populares, 2016) y Javier Ruibal (Premio Nacionalde Músicas Populares, 2017) Precios especiales :18, 14 y 5€.. XV Festival de Música Española de Cádiz ”Manuelde Falla”Organiza: Consejería de Cultura. Junta de AndalucíaE21:00h. Palacio de Congresos  JESÚS MÉNDEZ y TRÍO ARBÓS "Flamenco Envisio-ned"Precios especiales: 18€. XV Festival de Música Española de Cádiz ”Manuelde Falla”Organiza: Consejería de Cultura. Junta de Andalucíam Sábado 18 – 12:00h.LOS COLECTIVOS GADITANOS CELEBRAN EL DÍAMUNDIAL DEL FLAMENCO: Jam Session percusión:Es-cuelas de guitarra "Niño La Leo" y Juan Manuel Fernán-dez. Flashmob danza por EDUARDO GUERREROLugar: Plaza de La CatedraE21:00h. Centro Flamenco La MercedEDUARDO GUERRERO & AMIGOS

l TERTULIA DE PSICOLOGÍAm Viernes 17 - 18:30h.El Tema de la tertulia del día será: La trampa delmiedo. Conducirá la tertulia, la psicóloga MONTSE ROVIRA.Entrada libre hasta completar aforo.Lugar: CC Reina Sofía.Paseo Carlos III, s/n.Más información: www.trecseo.comtertulias.edf.cadiz@gmail.comColabora: Fundación Municipal de Cultura.

Con la dirección de José Luis y Begoña C/Micaela Aramburu 14/16

EL PUERTO DE SANTA MARÍA

Abierto de 12:00 a 16:30h.y desde las 20:00h. 

RESERVAS:Tel. 956 902 785 y617 05 04 64

22 Convocatorias en Cádiz CAMPUS CINEMA ALCANCES Multicines Al Andalus El Centro. 17:00/ 19:30 /

22:00h.  Entrada; 4,5€/Comunidad Universitaria: 3,5€.m Jueves 9LA MANO INVISIBLE Del libro al cine viaja La manoinvisible de Isaac Rosa para acabar ante la cámara deDavid Macián.m Jueves 16 THE LOVE WITCH Película estadounidense de terror ysuspense, escrita y dirigida por Anna Billerm Jueves 23SIERRANEVADAMejor Película del Festival Internacio-nal de Chicago de 2016, de Cristi Puiu. m Jueves 30 EIKARIE XB 1. N 1963 (Checoslova-quia) Una desconocida obra de cien-cia-ficción que inspiró a los grandesdel género como Kubrick y Scott.

l TEATRO DEL TÍTEREC/ S. Miguel 6 Teléfono: 956 22 06 28 / 956 22 08 28 |granteatrofalla.cultura@telefonica.net m Viernes 3 - 19.00h.MUSICAL: LA RATONERA TEATRO:LOS TRES CERDITOSm Viernes 10 - 19:00h.FLAMENCO DE INTEGRACIÓN: CÍA. JOSE GALAN:AFLAMENCADÍZATEm Viernes 17 - MÚSICA. XV FESTIVAL DE MÚSICA ESPAÑOLAConsultar programación específicam Viernes 24 - 19:00h.TEATRO. ZUM ZUM TEATRE. LA GALLINA DE LOS HUE-VOS DE ORO

l FESDANCE CÁDIZ m Sábado 11Encuentro de academias, escuelas y grupos de todos losestilos de baile, no es un concurso, es exhibición. aptopara todas las edades, niveles y disciplinas.Lugar: Palacio de Congresos.

CAFÉ TEATRO PAY PAYC/Silencios. www.cafeteatropaypay

m Jueves 2 - A las 21:00h.Lectura dramatizada del grupo de lectura del Café Tea-tro Pay Pay del clásico de Zorrilla “Don Juan Teno-rio”. Entrada libre.m Sábado 4 - A las 22:30h.Presentación  de  nuevo  CD  “Piano 2.0” de  JuanJaén.Entrada a 10 € con consumición mínima incluida.Parte de la recaudación irá a beneficio de www.albaa-

yuda.comm Domingo 5 - A partir de las 13:00h.Actuación de la nueva comparsa de JUANMA ROMEROBEY, con arroz, tapitas y ambientazo precarnavalero.. En-trada a 7 € con consumición mínima incluida.m Viernes 10 - A las 22:30h.Vuelven LOS HERMANOS BARBA al Pay Pay, esta vez superformance de romance incluirá “Ben-hur”, “Des-afío extremo” y “El aniversario de La Pepa”. En-trada a 6 € con consumición mínima incluida.m Sábado 11 - A las 22:30h.Conciertazo de  la cantautora VERÓNICA DÍAZ contemas propios y versiones. Entradaa 10 € con consumición mínima in-cluida.m Jueves 16 - A las 21:30h.Proyección  interactiva,  con MA-NUEL RUIZ como maestro de ceremonias, de la peliculade  culto  de  serie  B  "The Rocky Horror PictureShow", interpretada por Susan Sarandon o Meat Loaf,entre otros. Entrada por pay after show (Tú pones elprecio)m Sábado 18 - A las 22:30h.Ya es hora de ir calentando para Navidad… Conciertodel grupo NUEVOS AIRES FLAMENCOS, presentandosu nuevo CD “Vaya compás”. Entrada a 7 € con con-sumición mínima incluida. m Jueves 23 - A las 20:00h.Presentación y preventa del libro epílogo de la serie “Elasesino de comparsistas” de FERNANDO MACÍASGROSSO. Entrada libre.m Viernes 24 - A las 22:30h.Concierto de CAZÓN QUARTET, formación compuestapor Javier Morillo (tres cubano y guitarra eléctrica), Ale-jandro Suárez (guitarra y coros) José Villegas (percusióny coros) y Willy Leal (vocalista).Espectáculo incluido en el ciclo Músicas de noche delFestival de Música Española de Cádiz. Entrada libre.m Sábado 25 - A las 22:30h.Esta  noche  actuará  el  cantautor  portugués  RUBÉNLIMA, que consiguió este año el segundo premio en elconcurso cantautores del Pay Pay. Entrada a 5 € con con-sumición mínima incluida. m Jueves 30 - A las 21:30h.Hoy toca Noche de Repálagos, escenas cortas de te-atro, comedia en pequeñas dosis... entrada a 5 € conconsumición mínima incluida.m Sábado 2 de DiciembreAMÓS LORA Y LUIS GUERRA presentan “SOLO 2”. Elguitarrista madrileño y el pianista cubano son dos delos referentes del flamenco y el jazz de esta década,con una larga trayectoria a nivel internacional. “SOLO2″ es un concierto único, donde dos músicos excep-cionales suman su talento para ofrecernos un reperto-rio de “canciones del mundo” . Entradas ya a la ventaen www.amoslora.com/entradas-cadiz-amos-lora-luis-guerra

Azulejos, sanitarios, pavimentos, grifería y accesorios.

TODO PARA LA DECORACIÓN DE SU HOGAR

Convocatorias en Jerez 23

n JEREZn TEATRO VILLAMARTAInfo: Tel 956 14 96 86.  www.teatrovillamarta.es taquilla@teatrovillamarta.esVENTA DE LOCALIDADES :• En la Taquilla - Ticketea:902 044 226 - Cobran comisiónm Sábado 4 - 20:00h.Lírica / Ópera. NORMA de V. BELLINI. MARIBEL OR-TEGA  - ALBERT MONTSERRAT  - MARÍA  RODRÍ-GUEZ  -  FRANCISCO  SANTIAGO.  CORO  DELTEATRO VILLAMARTA. ORQUESTA DE CÓRDOBADirección musical: CARLOS ARAGÓN, Dirección deescena: FRANCISCO LÓPEZm Domingo, 5 - 20:00h.Concierto.  ORQUESTA  JOVEN  DE  XEREZ.  CON-CIERTO ANIVERSARIO HOMENAJE MIGUEL HERNÁN-DEZm Viernes 10 - 20:30h.Teatro: LA ZARANDAAHORA TODO ES NOCHE E. CALONGEDirecciónPACO DE LA ZARANDA, 

m Sábado 11Flamenco: DIEGO CARRASCO:NO MARRECOJOm Domingo 12Concierto / XV Festival de Mú-sica Española de CádizACCADEMIA DEL PIACERE Y GHALIA:  ROMANCEENTRE ORIENTE Y OCCIDENTEm Miércoles, 15P.A.D.E. / Teatro. VARELA PRODUCCIONES Y COM-PAÑÍA DE BLANCA MARSILLACH:  ENAMÓRATE DELOPE.Organiza: FUNDACIÓN CAJASOLm Jueves, 16P.A.D.E./ Teatro.  VARELA PRODUCCIONES Y COM-PAÑÍA  DE  BLANCA  MARSILLACH:  UNA NOCHEBLANCA CON LOS CLÁSICOSOrganiza: FUNDACIÓN CAJASOLm Viernes 17Teatro. LOLA HERRERA – JUANJO ARTERO:LA VELOCIDAD DEL OTOÑO de E. COBLEMAGÜI MIRA, dirección

Azulejos, sanitarios, pavimentos, grifería y accesorios.

TODO PARA LA DECORACIÓN DE SU HOGAR

NOS AVALAN 30 AÑOSDE EXPERIENCIA

NOS HEMOS TRASLADADO A NUESTRASNUEVAS INSTALACIONES EN:

Avda. Ronda de Valencia, 41(Antiguo «Rincón del Chirri» - Las Nieves)

Teléfono 956 85 79 12 azulejosverano@gmail.comEl Puerto de Santa María

24 Convocatorias en Jerezm Sábado 18Concierto. ORQUESTA FILARMÓNICA DE MÁLAGA:ANDREA SESTAKOVA, violín. MANUEL HERNÁNDEZSILVA, dirección musical. Programa:A. DVORAK Concierto en La menor, Op53 para violín y orquesta. P.I. TCHAIKOVSKY Sinfoníanº6 en Si menor Op 74 “Patética”m Jueves 23 ( P.A.D.E.) Viernes 24 Teatro Musical / Humor.  COMPAÑÍA NACIONAL DETEATRO CLÁSICO Y RON LALÁ: CERVANTINA VER-SIONES Y DIVERSIONES SOBRE TEXTOS DE CERVANTESDirección: YAYO CÁCERES, m Sábado 25Concierto: LOS CHICOS DEL CORO: FANTASÍA-CAN-CIONES DE CINE INFANTILm Domingo 26Músicas de Hoy: ROSANA: EN LA MEMORIA DE LAPIEL.

n SALA LA QUEMÁPl. Quemada 5, http://salalaquema.wixsite.com/laquemaTel.-676 758 188 labodegadelaplazaquema@gmail.comm Sábado 11 - 21:00h. SENSACIONES: Manu Gómez y Magic Samk (Jerez de laFrontera) Espectáculo de magia y mentalismo.Manu Gomez y Magic Samk vuelven con su nuevo es-pectáculo  de Magia  y Mentalismo “SENSACIONES”donde tú decidirás que intensidad de sensaciones quie-res vivir. Una experiencia únicae irrepetible. Duración: aprox. 60 min.Entrada: 7 €m Viernes 17 - 20:00h. MONDO:· Eli Donnola (Má-laga).  Espectáculo  de  CLOWN.  Un  viaje.  Un  aero-puerto. Un país extranjero. Un boleto que indica undestino. Una obra que habla de la soledad, del ser mi-grante y de la necesidad de volver. Nina se enfrenta alrígido entorno, manteniendo la capacidad de soñar, dedelirar y de hacer poesía.    

Edad recomendada: a partir de 6 añosDuración: 45 min.Entrada: 7 € adultos / 5 € niñosm Sábado 18 - 18:00 EL VIAJECITO · La Compañía Barataria (Sevilla). Espec-táculo para bebés · 0-5 años. Una niña no puede salir ajugar  al parque porque está  lloviendo.  Intenta hacertodo lo posible por divertirse y descargar su frustra-ción. Busca a su muñeco favorito, Pepe, un dragón detrapo  para  jugar  con  él.  Pero  se  aburre,  se  aburremucho...Edad recomendada: 0-5 añosDuración: 40 min. Entrada: 5 €

n TEATRO EN GUADALCACÍN m Viernes 10 – 21:00h.ALBANTA TEATRO Presenta:"BENDITA GLORIA". De  JuanGarcía LarrondoLugar: TEATRO MUNICIPALDE GUADALCACÍN Pza. de laArtesanía.Venta y reservas:guadalca-cin.ela@gmail.com

- FUNDACIÓN CABALLERO BONALD C/Caballeros, 17. www.fcbonald.com Tel.- 956 149 140.Todas las actividades en la sede de la Fundación,salvo indicado.m Sábados 4, 11, 18 y 25 – De 11:00 a 13:00h.“TALLER DE CREACIÓN LITERARIA PARA JÓVE-NES” (SÓLO PARA ALUMNOS INSCRITOS)Imparte: José Mateosm Lunes, 6 – 20:00h. Organizada conjuntamente con el Aula de Mayores dela UCA. Conferencia sobre “Pintores de Jerez: unpatrimonio casi inmaterial”, por Agustín de laFlor.

MARISCOS  Y PESCADOSFRESCOS DE LA

BAHÍATel.- 956 85 04 56 -  609 84 65 98

Convocatorias en Jerez 25

m Jueves, 9 – 20:00h.Presentación  del  ensayo  1947.Cádiz, la gran explosión, de JOSÉANTONIO APARICIO FLORIDO, edi-tado por Cazador de Ratas.Presentadora: Carmen Morenom Jueves, 16 – 20:00h.Entrega del Premio de Investigacióndel Flamenco “Ciudad de Jerez”, or-ganizado  por  el  Ayuntamiento  deJerez m Jueves, 23 – 20:00h.“LETRAS CAPITALES”. En colaboración con el CentroAndaluz de las Letras. Presentacióndel poemario Claro del tiempo,de JOSÉ PALLARÉS, publicado porEsdrújula.Presentadora: Amalia Vilches.m Jueves 30 – 20:00h. Presentación del libro de relatos Elbombero de Pompeya, de MI-GUEL ÁNGEL GARCÍA ARGÜEZ,editado por Libros de la Herida.Presentador: David Eloy Ro-dríguez

n MUSEO ARQUEOLÓGICO MUNICIPAL Y SUS AMIGOSPlaza del Mercado S/N. Tel: 956.14.95.60/ 956.14.95.61museoarq@aytojerez.es - Horario del Museo: Martes  a  viernes, de 10:00 a14:00, y de 16:00 a19:00h. Sáb. y dom. de 10:00 a 14:00h.m Domingo 5 - 11:30 y 12:00h.JORNADA DE PUERTAS ABIERTAS Y VISITAS GUIA-DAS. Como cada primer domingo de mes, la Asociaciónde Amigos del Museo Arqueológico ofrece visitas guia-das gratuitas, y sin concertar previamente, para conocerlas colecciones del Museo.m Sábado 25 - 12:30h.LA PIEZA DEL MES.:"Fragmentos de lecho funerario ro-mano". Dr. D. Germán Rodríguez Martín

ATENEO DE JEREZC/ San Cristóbal nº 8 1ª Plantawww.ateneodejerez.es/m Jueves 2 - 19:30h.Conferencia: “Cádiz, Casa de Con-tratación y vino de Jerez: 1717-1750"

Ponente: CARMEN BORREGO PLÁPresenta: Francisco Núñez Beniciom Viernes 3 - 19:30h.Recitales  de poesía: “Con voz pro-pia” Presenta: Patricio Pérez PachecoPoeta: PEPA PARRAm Martes 7 - 19:30h.“Encuentros con el autor”: ANTONIO MANUEL nos co-mentará su libro El soldado asimétricoPresenta: María Gutiérrez Bellidom Miércoles 8 19:00h.CLUB DE LECTURA: Libro a co-mentar: “El sistema periódico”de Primo LeviModeradora: ANTONIA ARMARIOm Jueves 9 - 19:00h.SECCIÓN DE CINE: Ciclo “El de-tective, ¿ficción o realidad”. CHES-TERTON  (EL  PADRE  BROWN).Película: “El Detective” (Robert Hamer 1954)

m Jueves 16 - 19:00 h.Colaboración entre Ecologistas enAcción y Ateneo de Jerez.  Charla-Coloquio  “El patrimonio pú-blico de las vías pecuarias”Ponente: JUAN CLAVERO SALVA-DORPresenta: María Gutiérrez

m Viernes 17 - 19:00h.SECCIÓN DE CINE * CINE FRANCÉS EN VERSIÓNORIGINAL: Película: “La Tête en Friche”Presenta: PILAR TORRESMartes 21 - 19:30h.IV Ciclo “El Espejo de la memoria” Colaboración entreArchivo Municipal y el Ateneo de Jerez

26 Convocatorias en JerezConferencia: "La dictadura de Primo de Rivera:luces y sombras de un ensayo regenerador"Ponente: JULIO PONCEPresenta: José Manuel Simancasm Sábado 25 y domingo 26 SECCIÓN DE NATURALEZAJornadas Micológicas

n ENCUENTRO: PALESTINA, LALUCHA PARALA JUSTICIADE UN PUEBLO m Jueves 9 – de18:00 a 21:00h.EVídeo-Mensajede apoyo a la Plata-forma por OmarBarghouti co-fundadordel movimiento deBDS y Ronnie Barkan

co-fundador del movimiento de Boycot desde Israel. ECharla: BDS, el Boycot y sus claves de éxito por MA-RIUS VON DER FEHR, artista y activista Noruego. Tendrálugar la presentación de un vídeo del mismo autor.EPresentación de la Plataforma "Jerez con Pales-tina y Sahara" y lectura de carta fundacional.  Por GeliSánchez, miembro de la Plataforma- Asamblea abierta a las personas interesadas en la Pla-taforma.Lugar: Sala PaúlOrganiza: Plataforma Jerez con Palestina y Sahara Tel 639316642 - www.facebook.com/monedazoquito - www.zoquito.org

n TALLER DE PSICOLOGÍAm Sábado 11 y domingo 12 - de 10:00 a 14:00 yde 16:00 a 18:00, y de 10:00 a 14:00, "Desmantelando a Pimpinela". Las relaciones depareja desde el desarrollo de la Lógica Global Conver-gente y PUDTLugar: CENTRO JACARANDA, edif. Jerez 75, portal 3,planta 4ª oficina 10.Aportación: 120€Reservas:  espacioparalaconciencia0@gmail.com  y Tel.651 923 775 

n CONCIERTO FLAMENCO m Viernes 3 - 21:00h.

PACO MOYANOCANTA A MIGUEL HERNÁNDEZ

Acompañado  por  la  guitarra  de Fernando de LaMorena.

Entrada gratuita hasta completar aforoLugar: Sala Compañia

VISITA NUESTRA TIENDA RENOVADA, CON TODO PARA LANAVEGACIÓN Y EL CONFORT EN TU BARCO

28 Libros

ferlaC/ San Bartolomé, 21 - Tel - Fax.- 956 54 27 95www.facebook.com/libreria.ferla EL PUERTO DE SANTA MARÍA

librería papeleríaDISPONEMOS DE

TODOS LOS LIBROS DEEDICIONES El Boletíny otras casas editoriales

LITERATURA INFANTIL Y JUVENILEL LARGO VERANO DE EUGENIA MESTREHace diecisiete años mi buen amigo Albalacomenzó con esta aventura informativo-cul-tural  llamada El Boletín. Durante  esetiempo he tenido el privilegio de colaborarcon regularidad en su proyecto. Este númeroes el doscientos y voy a incumplir una normaque me impuse: No repetir nunca libros co-mentados anteriormente, sin embargo, reco-mendaré de nuevo la lectura del primer libroal que le hice la reseña en estas páginas. Hanpasado muchos años y el relato sigue cauti-vando a sus lectores.La historia escrita por Pilar Molina Llo-rente presenta una calidad extraordinaria, aligual  que  las  ilustraciones  de Fuenscisladel Amo. Es una novela capaz de captar a pequeñosy engancharlos en el maravilloso mundo de la lectura.Geny, la protagonista, es una típica niña de ciudad,acostumbrada  a  todas  las  comodidades  que  éstabrinda a sus habitantes. Sin embargo, tiene que irse al

pueblo natal de su madre a pasar el verano con suabuela, una anciana sorda que tiene fama de loca enel pueblo, porque su padre será sometido a una ope-ración. Las diferencias abismales entre el mundo ruraly el urbano están representadas por los dos prota-gonistas, Geny y Goyo, que a pesar de llevar vidas tandiferentes cultivan una amistad que les cambiarán sus

vidas. La obra refleja el mundo de lainfancia desde una perspectiva inti-mista y llena de sensibilidad. La  segunda  parte: Navidad,  el  re-greso de Eugenia Mestre,  sigue  lamisma línea de calidad literaria aso-ciada a ilustraciones bellísimas.Dos libros imprescindibles en la bi-blioteca de los más jóvenes.

Título: El largo verano de EugeniaMestre. (123 págs.)Autora: Pilar Molina Llorente.

Ilustraciones: Fuencisla del Amo.Editorial Anaya.Recomendado a partir de diez años.

- Mauro Almisas

PRESENTACIÓN DEL LIBRO:

EL COTO DE LA ISLETA YVALDELAGRANA.GEOHISTORIA DE UN ESPACIO

ENTRE EL MAR Y LAS MARISMASde Enrique Pérez FernándezEditado por El Boletín. 

Tras la presentación de la obra,concierto del grupo Dovela

Lugar: Salón de exposiciones yconferencias de la Casa de LosToruños -  Valdelagrana

PRESENTACIÓN DEL LIBRO:

EL COTO DE LA ISLETA YVALDELAGRANA.GEOHISTORIA DE UN ESPACIO

ENTRE EL MAR Y LAS MARISMASde Enrique Pérez FernándezEditado por El Boletín. 

Tras la presentación de la obra,concierto del grupo Dovela

Lugar: Salón de exposiciones yconferencias de la Casa de LosToruños -  Valdelagrana

30 Horario de Mareas

NOVIEMBRE

NO TIENE QUE AÑADIR NI QUITAR HORA

Con la dirección de José Luis y Begoña C/Micaela Aramburu 14/16

EL PUERTO DE SANTA MARÍA

Abierto de 12:00 a 16;30h.y desde las 20:00h. 

RESERVAS:Tel. 956 902 785 -

617 050464

Deportes Naúticos 31

‘ VELADel miércoles 1 al domingo 5COPA DE ESPAÑA DE 420 Y LÁSER. Organiza: Federación Andaluza de Vela.Sábado 117ª PRUEBA I LIGA DE CATAMARÁN.Organiza: CN Puerto Sherry.Sábado 18- 9ª PRUEBA XI LIGA DE CRUCEROS. Organiza: CN Puerto Sherry  - 2ª PRUEBA XIX LIGA DE PATÍN A VELA. Organiza: CV Bahía de Cádiz

‘ Más Información:

- FEDERACIÓN ANDALUZA DEVELA Tel.- 956 854813 -  www.fav.es

- CLUB NÁUTICO DE EL PUERTOTel : 956 852527  956 852861ww.rcnpsm.comrcnpuerto@rcnpsm.es 

- CLUB DE MAR PUERTO SHERRYTel: 956 85 87 51 

- ARP LA RAMPATel.- 956 05 85 68  Face:ARP la rampaalvarolarampa@gmail.com

AVISO A LOS NAVEGANTES

ESTAREMOS CERRADOS HASTA PRINCIPIOS

DE 2018