Os antigos NOMES COMPOSTOS LIGADOS POR PREPOSIÇÃO perderam seus hifens. Passaram a ser entendidos como locuções ou expressões. Assim:  lua de mel, mão de obra, queda de braço, dona de casa, pai de santo, boca de urna, quartas de final etc. Os NOMES DAS ESPÉCIES BOTÂNICAS e das espécies animais MANTIVERAM OS TRAÇOS DE UNIÃO. É por isso que continuamos escrevendo “cana-de-açúcar”, “castanha-do-pará”, “pimenta-do-reino”, “louva-a-deus”, “gato-do-mato”, “urubu-de-cabeça-amarela” etc. É preciso cuidado, por exemplo, com casos como o de “boca-de-lobo” (planta) e “boca de lobo” (bueiro)