W numerze m.in.:

.: Poezja Tadeusza Podbielskiego z Kadzid³a – str. 2

.: Informacja Wójta Gminy Kadzid³o – str. 3

.: Œwietlica wiejska w Golance oddana do u¿ytku – str. 4

.: Dom Kultury w Chudku oddany do u¿ytku – str. 5

.: Hala w Chudku uroczyœcie otwarta – str. 6

.: Ju¿ wkrótce nowe obiekty sportowe w Kadzidle, Chudku, Wachu, Czarni, Dylewie – str. 7

.: Budowa wodoci¹gu – str. 8

.: Uwaga rolnicy!!! Folia po kiszonce ju¿ nieodp³atnie!!! – str. 9

.: Kurpie gospodarzami VI Przystanku PaT – str. 10

Bezp³atny kwartalnik Gminy Kadzid³o, Nr 1 (17) 2011, ISSN 1898-3693

www.kadzidlo.pl

Szanowni mieszkañcy naszej Gminy,wszyscy ludzie dobrej woli.

Chrystus zmartwychwsta³!

Niechaj ta nowina

o¿ywia nasze nadzieje,

dodaje si³

w czynieniu dobra,

byœmy wci¹¿ jednakowo

szlachetnie potrafili

przyj¹æ do swoich serc

drugiego cz³owieka,

z jego troskami, s³aboœciami,

lêkiem oraz zw¹tpieniami.

Niechaj ta nowinao¿ywia ca³y œwiat.

Z wyrazami najwy¿szego szacunku,

Dariusz £ukaszewski Jacek P³oski

Wójt Gminy Przewodnicz¹cy Kadzid³o Rady Gminy

Wielkanoc, 24-25 kwietnia 2011 r.

Narodowy Spis PowszechnyW zwi¹zku z rozpoczêtym w dniu 1 kwietnia 2011 r. Narodowym Spisem Powszechnym Ludnoœci i Mieszkañ 2011 zachêcamy wszystkich mieszkañców naszej gminy do skorzystania z nowatorskiej mo¿liwoœci wype³nienia ustawowego obowi¹zku spisowego poprzez dokonanie samospisu internetowego. Formularz samospisu internetowego dostêpny jest na stronie http://form.spis.gov.pl.

Do Pañstwa dyspozycji pozostaje równie¿ infolinia udostêpniona pod numerem telefonu: 800 800 800 (po³¹czenie bezp³atne z telefonów stacjonarnych) lub 22 44 44 777 (przeznaczony dla po³¹czeñ przychodz¹cych z telefonów komórkowych - p³atny zgodnie z cennikiem operatora). Szczegó³owe informacje mo¿na znaleŸæ tak¿e na stronach: www.spis.gov.pl i www.stat.gov.pl.

Narodowy Spis Powszechny Ludnoœci i Mieszkañ 2011 bêdzie trwa³ do 30 czerwca 2011 r.

Bezp³atny Kwartalnik Gminy Kadzid³o

ISSN 1898-3693

Wydawca: Gmina Kadzid³o, ul. Targowa 4, 07-420 Kadzid³o, tel (29) 7618016Redakcja: Sylwester Marchewka (redaktor naczelny).Wydawca zastrzega sobie prawo skracania i adjustacji publikowanych tekstóworaz korespondencji, a tak¿e opatrywania ich w³asnymi tytu³ami. Wydawcanie zwraca niezamówionych materia³ów i nie odpowiada za treœæ reklam oraz og³oszeñ.Pogl¹dy wyra¿ane w artyku³ach s¹ pogl¹dami ich autorów, a nie wydawcy.Sk³ad i ³amanie: Sylwester Marchewka.Druk: Zak³ad Poligraficzny W. Gnatowski, ul. G³owackiego 15, Ostro³êka, tel. (29) 7642639

Poezja Tadeusza Podbielskiego z Kadzid³a

www.kadzidlo.pl

***Id¹ Kurpsie na Palmow¹

Nios¹ palmê dwumetrow¹Uplecion¹ z serca daruNa zitackê swemu Panu

***Zitaj Panie

W nasej puscyZitaj Panie

Na tych psiaskachNiech sosenkaCi zaœpsiewa

A psiaskiOgrzej¹ Ci nózki

Informacja Wójta Gminy Kadzid³o

www.kadzidlo.pl

Szanowni Pañstwo,

przed nami kolejny, wa¿ny rok, rok wielkich inwestycji ale tak¿e niema³ych niepokojów spowodowanych kryzysem gospodarczym. W Kadzidle trwa budowa kanalizacji. Dziêki unijnym pieni¹dzom inwestycja ta przebiega bez ¿adnych zak³óceñ i zakoñczy siê, zgodnie z planem, w roku 2012. W tym roku rozstrzygnêliœmy istotne przetargi na budowê stacji uzdatniania wody w Kadzidle, rozbudowê oczyszczalni œcieków oraz budowê wodoci¹gu w Brzozówce, koloniach Kadzid³a i Dylewa, Chudku, Glebie, Kierzku, Piaseczni i Strza³kach. To tak¿e inwestycja unijna, która potrwa do roku 2013.Zakoñczyliœmy w³aœnie remonty domów wiejskich w Golance, Chudku, Kuczyñskich. Koñczy siê budowa boisk w Chudku, Wachu, Czarni, Dylewie oraz bie¿ni tartanowej na kadzidlañskim stadionie. Chudek wzbogaci³ siê o piêkn¹ halê sportow¹, który ju¿ s³u¿y dzieciom, m³odzie¿y i wszystkim mieszkañcom Chudka oraz okolicznych wsi. Kadzidlanie mog¹ ju¿ korzystaæ z nowego „Orlika”, nowoczesnego obiektu sportowego, z³o¿onego z dwóch boisk oraz funkcjonalnego zaplecza sportowego. Niestety smuci nas fatalna sytuacja finansowa Powiatowego Urzêdu Pracy, który nie uruchomi³ do dzisiaj prac publicznych. Otrzymaliœmy zaledwie 15 miejsc na organizacjê prac interwencyjnych, jeszcze mniej na sta¿e. Mam nadziejê, ¿e te bolesne ograniczenia min¹ i kolejne miesi¹ce oraz lata pozwol¹ zwiêkszaæ zatrudnienie do rozmiarów z lat poprzednich.Szanowni Pañstwo, pomimo z³ej sytuacji finansowej kraju, nie podnosimy podatków, cen wody i œcieków. Wzrós³ wprawdzie podatek rolny, ale w czêœci od gminy niezale¿nej. Co roku Ministerstwo Rolnictwo reguluje tê czêœæ podatku zgodnie ze wzrostem ceny kwintala ¿yta. Równie¿ z tego powodu radni zdecydowali, ¿e podatek rolny i wszystkie pozosta³e s¹ utrzymane na tym samym poziomie. Niewielki wzrost podatków jest planowany na rok przysz³y. Prowadzenie wspomnianych, tak znacz¹cych i bardzo drogich inwestycji, ograniczy aktywnoœæ gminy na innych polach. Pomimo drastycznego spadku urodzeñ staramy siê utrzymywaæ tê sam¹ sieæ szkó³ i chroniæ miejsca pracy, nie tylko nauczycielskie, ale tak¿e szkolnej administracji czy obs³ugi. Jest to rozwi¹zanie kosztowne, ale traktujemy edukacjê jako dobro najwy¿sze, które bêdzie decydowa³o o losie gminy oraz lepszej przysz³oœci naszych dzieci.Proszê Pañstwa o cierpliwoœæ i wyrozumia³oœæ. Budowa dziesi¹tków kilometrów wodoci¹gów, kanalizacji, obiektów sportowych, ograniczy zakres oraz iloœæ pozosta³ych inwestycji. Z pewnoœci¹ powstanie mniej dróg. Jednak wykorzystanie pieniêdzy unijnych by³o i jest naszym wspólnym priorytetem. Wodoci¹gi, kanalizacja, rozbudowa oczyszczalni, budowa stacji uzdatniania wody s¹ zadaniami najwa¿niejszymi i najpilniejszymi.Szanowni Pañstwo, pozostajê, wraz z radnymi, jak zawsze do Pañstwa dyspozycji. Czekamy na ka¿dy sygna³. Podejmiemy ka¿dy problem, chocia¿ z pewnoœci¹ nie we wszystkim uda siê pomóc. Dziêkujê za ka¿d¹ ¿yczliwoœæ i pomoc.

Z wyrazami najwy¿szego szacunku,Dariusz £ukaszewski

dla rozwoju Mazowsza

Najpierw trochê historii. W roku 1995 mieszkañcy wsi Golanka zaczêli zabiegaæ o wybudowanie domu wiejskiego. Inicjatork¹ pomys³u by³a so³tys Janina Zygmunt. Gmina przekaza³a wkrótce wsi budynek dawnego Oœrodka Zdrowia. Grunt pod budynek przekazali nieodp³atnie Jadwiga i Henryk Kub³owie. Mieszkañcy wsi rozpoczêli prace remontowe, którymi kierowa³ Stanis³aw Kaczyñski. Wszystkie prace wykonywane by³y przez samych mieszkañców, spo³ecznie, dziêki czemu budynek w nied³ugim czasie móg³ spe³niaæ rolê œwietlicy wiejskiej. W roku 2010 uda³o siê Gminie pozyskaæ pieni¹dze unijne z Regionalnego Programu Operacyjnego, dziêki czemu zosta³ przeprowadzony gruntowny remont i rozbudowa budynku wraz z zagospodarowaniem terenu. Powsta³y miêdzy innymi ³azienki, taras, zaplecze kuchenne z pe³nym wyposa¿eniem, boisko trawiaste, parking. Budynek zosta³ ocieplony i oszalowany. Zmieniono poszycie dachowe. Teren zosta³ ogrodzony. Prace wykona³o ostro³êckie Przedsiêbiorstwo Budownictwa Komunalnego. Wartoœæ prac wynios³a blisko 270 000 z³otych. Dziêkujemy Panu prezesowi Wiktorowi Budzichowskiemu za ¿yczliwoœæ i wzorowe poprowadzenie prac.

5 stycznia Wieœ przygotowa³a, pod okiem so³tysa Henryka Kani, uroczyste otwarcie, znakomity poczêstunek, sponsorowany przez zak³ad JBB z £ysych. Gra³a kapela kurpiowska Paw³a £aszczycha. Starosta Stanis³aw Kube³, wójt Dariusz £ukaszewski, przewodnicz¹cy Rady Gminy Jacek P³oski, dawni i obecni so³tysi Janina Zygmunt i Henryk Kania dziêkowali wszystkim mieszkañcom za aktywnoœæ, bezinteresownoœæ oraz pracowitoœæ. Na spotkanie przybyli równie¿ radni i so³tysi oraz prezes Budzichowski. Wkrótce œwietlica wiejska zmieni siê w mini-muzeum wieñca do¿ynkowego. Mieszkañcy ju¿ zapowiadaj¹ za³o¿enie ko³a gospodyñ i zespo³u œpiewaczego. Gratulujemy mieszkañcom i ¿yczymy kolejnych, udanych pomys³ów.

Nazwa projektu: "Nowoczesna baza kulturalna szans¹ na rozwój turystyki na KurpiowszczyŸnie" Beneficjent: Gmina Kadzid³o Wartoœæ projektu: 1 177 455,68 z³ Wartoœæ dofinansowania z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego: 849 513,08 = 72,14% Wk³ad Gminy Kadzid³o: 282 942,60 z³ Termin: Prace trwa³y od 11 lutego 2010 r. do 30 listopada 2010 r. Opis: Projekt obej¹³ modernizacjê: budynku Wiejskiego Domu Kultury w Chudku; budynku Œwietlicy Wiejskiej

w Golance oraz budynku OSP w Kuczyñskich. Na modernizacjê z³o¿y³y siê: wymiana dachów, okien, drzwi, wyposarzenie w sprzêt AGD i RTV, wyposarzenie w krzes³a i sto³y – dotyczy wszystkich trzech budynków; wykonanie ocieplenia i elewacji - dotyczy budynków w Kuczyñskich i Chudku.

Projekt wspó³finansowany przez Uniê Europejsk¹ ze œrodków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach

Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Mazowieckiego 2007-2013

Informacje Ÿród³owe na temat Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Mazowieckiego 2007-2013 znajduj¹ siê na stronie www.mazowia.eu

www.kadzidlo.pl

Œwietlica wiejska w Golance oddana do u¿ytku

fot. Archiwum

dla rozwoju Mazowsza

Remont Domu Kultury w Chudku zakoñczony. W niedzielê 23 stycznia odby³a siê piêkna uroczystoœæ, poprzedzona Msz¹ Œwiêt¹, któr¹ odprawi³ ks. Proboszcz Józef Kulesza. Kap³an podkreœli³, ¿e takie w³aœnie inwestycje mog¹ wzmocniæ wspólnotê lokaln¹ i uczyniæ j¹ dojrzalsz¹ i aktywniejsz¹. Wójt Dariusz £ukaszewski i przewodnicz¹cy Rady Gminy Jacek P³oski dziêkowali pracownikom Urzêdu Gminy w Kadzidle za owocn¹ pracê i przygotowanie dobrego wniosku, so³tys wsi Barbarze Majk i radnemu Henrykowi Wo³oszowi za niezawodn¹ wspó³pracê, wszystkim mieszkañcom Chudka, którzy stale inspirowali do kolejnych przedsiêwziêæ. Mariusz Popielarz, dyrektor Delegatury Urzêdu Marsza³kowskiego, gratuluj¹c mieszkañcom odnowionego budynku, wspomnia³, ¿e jedynie dobra wspó³praca ca³ej lokalnej spo³ecznoœci mo¿e przynosiæ tak znakomite owoce. Wicestarosta Krzysztof Parzychowski ¿yczy³ mieszkañcom wielu pomys³ów i troski o odnowiony Dom Kultury. Do ¿yczeñ do³¹czy³ siê Miros³aw Boroñ, dyrektor Centrum Kultury Kurpiowskiej. Goœæmi byli równie¿ wykonawca Mariusz Zygmunt oraz podwykonawca Wies³aw Skowronek, którzy zebrali wiele gratulacji za wzorow¹ pracê. Niedzielne spotkanie uœwietni³y: koncert zespo³u "Kurpianka" z Kadzid³a, artystyczne prezentacje uczniów Zespo³u Szkó³ w Chudku, dyskoteka dla m³odzie¿y oraz zabawa wiejska.

W budynku Domu Kultury mieszcz¹ siê: biblioteka, kuchnia, sala g³ówna, si³ownia, pomieszczenia socjalne. Wraz z pieniêdzmi na remont Gmina Kadzid³o pozyska³a fundusze na wyposa¿enie, dziêki któremu i biblioteka, i kuchnia, i pozosta³e pomieszczenia ciesz¹ oko nowoczesnymi sprzêtami i urz¹dzeniami.

Ca³oœæ przedsiêwziêcia kosztowa³a ponad 500 tys. z³otych, z czego blisko 75% gmina pozyska³a z Regionalnego Programu Operacyjnego.

Nazwa projektu: "Nowoczesna baza kulturalna szans¹ na rozwój turystyki na KurpiowszczyŸnie" Beneficjent: Gmina Kadzid³o Wartoœæ projektu: 1 177 455,68 z³ Wartoœæ dofinansowania z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego: 849 513,08 = 72,14% Wk³ad Gminy Kadzid³o: 282 942,60 z³ Termin: Prace trwa³y od 11 lutego 2010 r. do 30 listopada 2010 r. Opis: Projekt obej¹³ modernizacjê: budynku Wiejskiego Domu Kultury w Chudku; budynku Œwietlicy Wiejskiej

w Golance oraz budynku OSP w Kuczyñskich. Na modernizacjê z³o¿y³y siê: wymiana dachów, okien, drzwi, wyposarzenie w sprzêt AGD i RTV, wyposarzenie w krzes³a i sto³y – dotyczy wszystkich trzech budynków; wykonanie ocieplenia i elewacji - dotyczy budynków w Kuczyñskich i Chudku.

Projekt wspó³finansowany przez Uniê Europejsk¹ ze œrodków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach

Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Mazowieckiego 2007-2013

Informacje Ÿród³owe na temat Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Mazowieckiego 2007-2013 znajduj¹ siê na stronie www.mazowia.eu

www.kadzidlo.pl

Dom Kultury w Chudku oddany do u¿ytku

fot. Archiwum

dla rozwoju Mazowsza

Wielu zacnych Goœci wziê³o udzia³ w uroczystym otwarciu hali sportowej w Chudku. Obecni byli Wies³aw Raboszuk, dyrektor Mazowieckiej Jednostki Wdra¿ania Programów Unijnych, Mariusz Popielarz - dyrektor Delegatury Urzêdu Marsza³kowskiego, Marian Krupiñski - radny wojewódzki, Teresa Michalak - dyrektor Delegatury Kuratorium Oœwiaty, Stanis³aw Kube³ - starosta ostro³êcki, Henryk Kulesza - proboszcz parafii Obierwia, Wiktor Budzichowski - prezes Przedsiêbiorstwa Budownictwa Komunalnego, Jacek P³oski - przewodnicz¹cy Rady Gminy, Dariusz £ukaszewski - wójt Gminy Kadzid³o, radni gminni i so³tysi, dyrektorzy szkó³ oraz innych jednostek samorz¹dowych, nauczyciele, przedstawiciele Szkolnego Zwi¹zku Sportowego. Nie zabrak³o Rodziców, mieszkañców Chudka, Gleby, Kierzka. Goœæmi honorowymi byli uczniowie chudkowskiej szko³y, którzy przygotowali piêkn¹ czêœæ artystyczn¹, zwieñczon¹ œlubowaniem olimpijskim. Goœcinnie wyst¹pi³a orkiestra m³odzie¿owa z Joñca. Podziêkowaniom i pochwa³om nie by³o koñca. Spotkanie wzorowo poprowadzi³ Józef Kojtek - dyrektor Zespo³u Szkó³ w Chudku. Ca³oœæ utrwalili dla potomnych dziennikarze Anna Wo³osz (Tygodnik Ostro³êcki), Kinga Sawicka (Radio Nadzieja), Patryk Siepsiak (Kurier Ostro³êcki). Czêœci¹ uroczystoœci by³ mecz unihokejowy pomiêdzy dru¿ynami Chudka a Joñca. Wygrali gospodarze 2:1.

Budowa hali sportowej w Chudku trwa³a zaledwie pó³ roku. Powsta³ nowoczesny obiekt o wymiarach 24 m na 48 m zalecaj¹cy siê wysok¹ estetyk¹ oraz funkcjonalnoœci¹. Uroku dodaj¹ drewniane dŸwigary oraz trybuny na blisko 200 miejsc. Hala mieœci w sobie pokój nauczycielski z zapleczem socjalnym, ³azienki, prysznice, si³owniê, szatnie. Hala po³¹czona jest ze szko³¹ ³¹cznikiem. Prace wykona³a ostro³êcka firma PBK. Chudkowska hala kosztowa³a 4,5 mln z³otych, z czego blisko 3,3 mln Gmina pozyska³a z Unii Europejskiej. Ju¿ w maju odbêdzie siê w tym piêknym obiekcie fina³ wojewódzki w unihokeju. Gratulujemy uczniom i ca³ej spo³ecznoœci chudkowskiej.

Nazwa projektu: "Kompleksowa baza sportowa na terenie gminy Kadzid³o" Beneficjent: Gmina Kadzid³o Wartoœæ projektu: 8 896 812,95 z³ Wartoœæ dofinansowania z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego: 7 442 184,03 z³ = 83,65% Wk³ad Gminy Kadzid³o: 1 454 628,92 z³ Termin: Prace trwaj¹ od 20 maja 2010 r. (hala sportowa w Chudku) – Termin zakoñczenia projektu to 31 maja

2011 r. Opis: W Chudku powsta³a hala sportowa, po³¹czona ³¹cznikiem ze szko³¹. Hala zosta³a wyposa¿ona w sprzêt

sportowy. Boiska wielofunkcyjne z bie¿niami tartanowymi i oœwietleniem s¹ budowane w Chudku, Dylewie, Czarni, Wachu. Bie¿nia tartanowa z oœwietleniem jest budowana w Kadzidle i bêdzie jednym z kolejnych etapów rozbudowy stadionu kadzidlañskiego.

Projekt wspó³finansowany przez Uniê Europejsk¹ ze œrodków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach

Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Mazowieckiego 2007-2013

Informacje Ÿród³owe na temat Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Mazowieckiego 2007-2013 znajduj¹ siê na stronie www.mazowia.eu

www.kadzidlo.pl

Hala w Chudku uroczyœcie otwarta

fot. Archiwum

www.kadzidlo.pl

Ju¿ wkrótce nowe obiekty sportowe w Kadzidle, Chudku, Wachu, Czarni, Dylewie

dla rozwoju Mazowsza

Dobiegaj¹ koñca prace budowlane w Kadzidle, Czarni, Wachu, Dylewie oraz Chudku, gdzie ju¿ wkrótce powstan¹ nowoczesne obiekty sportowe. Kadzid³o zyska czterystumetrow¹ bie¿niê tartanow¹, zaœ pozosta³e miejscowoœci cieszyæ siê bêd¹ mog³y z boisk wielofunkcyjnych oraz bie¿ni tartanowych do biegu na 60 metrów. Przypomnijmy, ¿e niedawno zosta³a oddana do u¿ytku piêkna hala sportowa w Chudku. Wszystkie te inwestycje, warte 7,8 mln z³otych zosta³y dofinansowane z Unii Europejskiej kwot¹ 6 mln z³otych.

Nazwa projektu: "Kompleksowa baza sportowa na terenie gminy Kadzid³o" Beneficjent: Gmina Kadzid³o Wartoœæ projektu: 8 896 812,95 z³ Wartoœæ dofinansowania z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego: 7 442 184,03 z³ = 83,65% Wk³ad Gminy Kadzid³o: 1 454 628,92 z³ Termin: Prace trwaj¹ od 20 maja 2010 r. (hala sportowa w Chudku) – Termin zakoñczenia projektu to 31 maja

2011 r. Opis: W Chudku powsta³a hala sportowa, po³¹czona ³¹cznikiem ze szko³¹. Hala zosta³a wyposa¿ona w sprzêt

sportowy. Boiska wielofunkcyjne z bie¿niami tartanowymi i oœwietleniem s¹ budowane w Chudku, Dylewie, Czarni, Wachu. Bie¿nia tartanowa z oœwietleniem jest budowana w Kadzidle i bêdzie jednym z kolejnych etapów rozbudowy stadionu kadzidlañskiego.

Projekt wspó³finansowany przez Uniê Europejsk¹ ze œrodków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach

Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Mazowieckiego 2007-2013

Informacje Ÿród³owe na temat Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Mazowieckiego 2007-2013 znajduj¹ siê na stronie www.mazowia.eu

WACH DYLEWO

KADZID£OCZARNIA

fot. Archiwum

dla rozwoju Mazowsza

Przetarg na budowê wodoci¹gu rozstrzygniêtyW lutym zosta³ rozstrzygniêty przetarg na budowê wodoci¹gu w Gminie Kadzid³o oraz kanalizacji sanitarnej w Kadzidle. Inwestycja obejmuje budowê sieci wodoci¹gowej o d³ugoœci ponad 70 kilometrów. Projektem s¹ objête miejscowoœci: Brzozówka, Chudek, Gleba, Kierzek, Piasecznia, Strza³ki oraz kolonie Kadzid³a i Dylewa. Wartoœæ robót wyniesie blisko 4,2 mln z³otych. Gmina Kadzid³o pozyska³a na tê inwestycjê blisko 3,5 mln z³otych z Regionalnego Programu Operacyjnego. Przetarg wygra³a ostro³êcka firma "Sanprod". Gratulujemy.

Przetarg na rozbudowê stacji wodoci¹gowej w Kadzidle rozstrzygniêtyW marcu zosta³ rozstrzygniêty kolejny przetarg unijny. Ju¿ wkrótce rozpocznie siê rozbudowa stacji wodoci¹gowej. Powstanie nowoczesna stacja uzdatniania wody. Koszt inwestycji wyniesie 1,6 mln z³otych. Gmina Kadzid³o pozyska³a na to dzia³anie z Regionalnego Programu Operacyjnego ponad 1,3 mln z³otych (wysokoœæ dofinansowania 84,18%). Dziêki tak znacznemu wsparciu unijnemu ta niezbêdna inwestycja zakoñczy siê jeszcze w tym roku. Przetarg na realizacjê zadania wygra³a firma "Przem - Gri" z Olsztyna.

Nazwa projektu: "Budowa wodoci¹gu w miejscowoœciach: Strza³ki, Brzozówka, Chudek, Gleba, Kierzek, Piasecznia, Kolonie Kadzid³a i Kolonie Dylewa wraz z rozbudow¹ stacji wodociagowej i kanalizacji sanitarnej w Kadzidle"

Beneficjent: Gmina Kadzid³o Wartoœæ projektu: 8 556 218,39 z³ Wartoœæ dofinansowania z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego: 7 272 785,63 z³ Wk³ad Gminy Kadzid³o: 1 283 432,76 z³ Termin: 2010-2013 r. Opis: Projekt ten przewiduje budowê nie tylko wodoci¹gu, ale równie¿ kolejn¹ rozbudowê kanalizacji w samym

Kadzidle. Nasz wniosek znalaz³ siê na pierwszym miejscu listy rankingowej i jako jeden z nielicznych otrzyma³ pe³ne dofinansowanie. Obok otrzymanych wczeœniej pieniêdzy na kanalizacjê w Kadzidle w wysokoœci 12 000 000 z³otych, to przedsiêwziêcie bêdzie jednym z najwiêkszych w ostatnich latach. Harmonogram prac i wydatkowanie œrodków w kolejnych latach: 2010 – uzupe³nienie dokumentacji projektowych rozbudowy stacji wodoci¹gowej oraz kanalizacji sanitarnej w

Kadzidle, opracowanie studium wykonalnoœci Projektu, og³oszenie przetargu na wykonanie zadania; 2011 – rozpoczêcie prac zwi¹zanych z budow¹ wodoci¹gu oraz rozbudow¹ stacji wodoci¹gowej w Kadzidle

(stacja uzdatniania wody); 2012 – dalsza realizacja budowy wodoci¹gu, zakoñczenie prac zwi¹zanych z rozbudow¹ stacji wodoci¹gowej

w Kadzidle, kolejny etap rozbudowy kanalizacji; 2013 – zakoñczenie realizacji zadania

Projekt wspó³finansowany przez Uniê Europejsk¹ ze œrodków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach

Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Mazowieckiego 2007-2013

Informacje Ÿród³owe na temat Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Mazowieckiego 2007-2013 znajduj¹ siê na stronie www.mazowia.eu

www.kadzidlo.pl

Budowa wodoci¹gu

www.kadzidlo.pl

Kontrola Regionalnej Izby Obrachunkowej w Urzêdzie Gminy zakoñczona!!!Ponad dwa miesi¹ce trwa³a, w Urzêdzie Gminy w Kadzidle, kontrola Regionalnej Izby Obrachunkowej. Inspektorzy wziêli pod lupê gminn¹ ksiêgowoœæ, sprawozdawczoœæ bud¿etow¹, gospodarkê pieniê¿n¹, rozrachunki, sposób wykonania bud¿etu, podatki, gospodarowanie mieniem komunalnym, zadania zlecone, rozliczenia finansowe z jednostkami organizacyjnymi, fundusze celowe. Kontrola wypad³a znakomicie. Nie stwierdzono ¿adnych naruszeñ prawa. Wójt Dariusz £ukaszewski podziêkowa³ pracownikom za rzeteln¹ pracê oraz inspektorom Izby Obrachunkowej za wnikliw¹ oraz rzeczow¹ kontrolê.

Arcywa¿na profilaktyka!!!Gmina Kadzid³o podejmuje od lat intensywne dzia³ania profilaktyczne, których celem jest zapobieganie wielu groŸnym zjawiskom: narkomanii, alkoholizmowi, pedofilii, przemocy, molestowaniu seksualnemu, uzale¿nieniu od hazardu czy komputerów. W lutym gimnazjaliœci z Kadzid³a, Dylewa, Wachu, Chudka wziêli udzia³ w kilku cennych akcjach profilaktycznych. W Kadzidle odby³y siê dwa koncerty oraz przedstawienie teatralne grupy "Alternatywa". Koncertowali Adam Wo³osz, Wojciech Dudkowski oraz Tomasz Kisiel, którzy czêœæ muzyczn¹ opatrzyli solidnym komentarzem oraz osobistym œwiadectwem. Z aktorami grupy "Alternatywa" zawita³ do Kadzid³a Sylwester Marczak z Komendy Policji Miejskiej w Ostro³êce, zajmuj¹cy siê od lat profilaktyk¹ oraz wspó³prac¹ z samorz¹dami.

Spotkania zorganizowa³y Urz¹d Gminy w Kadzidle, Komenda Miejska Policji oraz Centrum Kultury Kurpiowskiej. Dziêkujemy dyrektorom szkó³ oraz samym uczniom za wzorow¹ wspó³pracê.

Przetarg na przebudowê centrum Kadzid³a rozstrzygniêty!!!Przebudowa centrum Kadzid³a, która rozpocznie siê w tym roku, obejmie zagospodarowanie terenu pomiêdzy Zespo³em Placówek Oœwiatowych, Publicznym Gimnazjum a hal¹ sportow¹, oœwietleniem ulic: Aleja Sulewskiego, ¯o³nierzy Wrzeœnia od drogi powiatowej, Zawadzkiego od strony pomnika, budowê parkingów wzd³u¿ stadionu oraz Oœrodka Zdrowia.

Wartoœæ prac wyniesie blisko 410 000 z³otych. Ponad 240 000 z³otych otrzymamy ze œrodków europejskich.

Wszystkie wymienione prace powinny zakoñczyæ siê do koñca sierpnia.

Mamy kolejne stowarzyszenie!!! Powsta³a Kurpiowska Grupa Rekonstrukcji Historycznej "Las"Powsta³o kolejne stowarzyszenie obejmuj¹ce swym zasiêgiem obszar Gminy Kadzid³o. Pasjonaci historii zawi¹zali w³aœnie stowarzyszenie pod nazw¹ Kurpiowska Grupa Rekonstrukcji Historycznej "Las". Duchowym patronem stowarzyszenia pozostaje jeden z ¿o³nierzy wyklêtych por. Józef Koz³owski "Las". Wszystkich chêtnych do wspó³tworzenia stowarzyszenia prosimy o kontakt z Tomaszem Kisielem – tel. 790 286 420. Gratulujemy pomys³u! ¯yczymy wielu udanych przedsiêwziêæ.

Uwaga rolnicy!!! Folia po kiszonce ju¿ nieodp³atnie!!!Zgodnie z wczeœniejszymi zapowiedziami rozpoczêliœmy odbiór folii po kiszonce. Jeszcze niedawno w Gminnym Punkcie Gromadzenia Odpadów folia by³a odbierana jedynie raz w miesi¹cu. Us³uga ta obarczona by³a obowi¹zkow¹ op³at¹. Od 1 stycznia zasady te uleg³y zdecydowanej zmianie. Rolnicy mog¹ przywoziæ foliê codziennie, od godziny 8.00 do 15.00. Zak³ad Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej odbiera foliê nieodp³atnie. Jest to mo¿liwe dziêki wspó³pracy z firmami zewnêtrznymi. Dziêkujemy Panu Prezesowi Adamowi Bia³obrzeskiemu za te udogodnienia. Zapraszamy rolników do Gminnego Punktu Gromadzenia Odpadów, który mieœci siê w Kadzidle, przy ulicy Kurpiowskiej.

Rekordowa hojnoœæ mieszkañców naszej gminy!!! Zakoñczy³ siê kolejny fina³ Wielkiej Orkiestry Œwi¹tecznej Pomocy. Gminny sztab orkiestry mieœci³ siê, jak zwykle, w Centrum Kultury Kurpiowskiej. W ca³ej gminie kwestowa³o dwudziestu wolontariuszy. Dziêki ofiarnej zbiórce pieniêdzy w Kadzidle, Dylewie, Wachu, Chudku, Jazgarce, Siarczej £¹ce, Czarni uda³o nam siê zebraæ rekordow¹ kwotê 6914,18 z³!!!

D z i ê k u j e m y w s z y s t k i m d a r c z y ñ c o m o r a z wolontariuszom. Szczególne podziêkowania kierujemy na rêce Pana Miros³awa Boronia, dyrektora Centrum Kultury Kurpiowskiej, który zorganizowa³ ca³e przedsiêwziêcie. A oto nasi dzielni wolontariusze:Natalia G¹ska - CHUDEK, Kamila Ejzak - CHUDEK, Karolina Mróz - JAZGARKA, Karolina Bulak - CZARNIA, Honorata Gawryœ - SIARCZA £¥KA, Ewelina Prusaczyk - DYLEWO, Paulina Rolka - DYLEWO, Aneta G³a¿ewska - DYLEWO, Anna NiedŸwiecka - SP KADZID£O, Kornelia Suchecka - SP KADZID£O, Karol Karpiñski - WACH, Natalia Gutowska - WACH, Angelika Marzewska - WACH, Rafa³ Waœkiewicz - WACH, Konrad Bastek - PG KADZID£O, Micha³ Drê¿ek - PG KADZID£O, Alicja Gwara - PG KADZID£O, Izabela Parzych - PG KADZID£O, Angelika Madrak - PG KADZID£O, Ma³gorzata Zera - PG KADZID£O.

Raz jeszcze dziêkujemy za ogromn¹ pomoc oraz ¿yczliwoœæ.

Nowiny z gminy

fot. Archiwum

www.kadzidlo.pl

Nowiny z gminy

Ogólnopolski Turniej Wiedzy Po¿arniczej 2 marca 2011 r. w stra¿nicy Ochotniczej Stra¿y Po¿arnej w Kadzidle oby³y siê eliminacje gminne Ogólnopolskiego Turnieju Wiedzy Po¿arniczej "M³odzie¿ Zapobiega Po¿arom", którego g³ównym celem jest popularyzacja wœród dzieci i m³odzie¿y znajomoœci przepisów przeciwpo¿arowych, zasad postêpowania na wypadek po¿aru, praktycznych umiejêtnoœci pos³ugiwania siê podrêcznym sprzêtem gaœniczym i technik¹ po¿arnicz¹, poznawania tradycji, historii i organizacji ochrony przeciwpo¿arowej.W konkursie bra³o udzia³ 8 uczestni-ków ze szkó³ podstawowych i gimnazjalnych z terenu gminy Kadzid³o.Zmagania uczestników ocenia³o jury w sk³adzie: Zdzis³aw Parzych - Komendant Gminny OSP, Stanis³aw Gadomski - Prezes ZOG ZOSP RP w Kadzidle, Katarzyna Kowalska - Prezes OSP Kadzid³o, Zdzis³aw Pokora - Prezes OSP Gleba.Wyniki eliminacji pisemnych i ustnych w grupie gimnazjum:I miejsce - Kaniecki Mateusz z Gimnazjum w Kadzidle (opiekun: Kacprzyk Tadeusz), II miejsce - Pajka Kamil z ZPO w Dylewie (opiekun: Beata Gwiazda), III miejsce - Waœkiewicz Karol z ZS w Wachu (opiekun: Teresa Wielechowska).W grupie szkó³ podstawowych:I miejsce - Parzych Hubert ze Szko³y Podstawowej w Jazgarce (opiekun: El¿bieta Lesiñska), II miejsce - Orzo³ek Pawe³ ze Szko³y Podstawowej w Czarni (opiekun: Krystyna Kania), III miejsce - Prusaczyk Paulina z ZPO w Kadzidle (opiekun: Ryszard Grzyb).Wyró¿nieni zostali tak¿e uczniowie: Jêdrzejczyk Natalia z ZS w Wachu (opiekun: Teresa Wielechowska), Suchecka Izabela z ZPO w Dylewie (opiekun: Beata Gwiazda).Uczestnicy konkursu mieli okazjê zapoznaæ siê z warunkami oraz sprzêtem, który jest na wyposa¿eniu jednostki OSP w Kadzidle.10 marca w Komendzie Miejskiej w Ostro³êce odby³y siê eliminacje powiatowe OTWP. Nasi uczniowie, którzy zajêli pierwsze miejsce w eliminacjach gminnych mile nas zaskoczyli i zajêli nastêpuj¹ce miejsca: Parzych Hubert - pierwsze miejsce w grupie szkó³ podstawowych; Kaniecki Mateusz - pierwsze miejsce w grupie gimnazjum; Adam G³owacki z miejscowoœci Strza³ki uczeñ Zespo³u Szkó³ Powiatowych w Kadzidle - drugie miejsce w grupie szkó³ ponadgimnazjalnych. Parzych Hubert i Kaniecki Mateusz wezm¹ udzia³ w eliminacjach wojewódzkich.

Zarz¹d Oddzia³u Gminnego Zwi¹zku OSP RP w Kadzidle dziêkuje Dyrektorom szkó³ oraz opiekunom za pomoc w przygotowaniu uczniów do konkursu.Nagrody ufundowa³ Urz¹d Gminy w Kadzidle.

Wicemarsza³ek Marcin Kierwiñski w KadzidleWicemarsza³ek województwa mazowieckiego goœci³ w Kadzidle. Podczas wizyty Goœæ obejrza³ budowê bie¿ni tartanowej na kadzidlañskim stadionie, spotka³ siê z pracownikami Centrum Kultury Kurpiowskiej oraz uczestnikami szkolenia Lokalnej Grupy Dzia³ania, odwiedzi³ Zagrodê Kurpiowsk¹. Marsza³ek podkreœli³ znakomit¹ wspó³pracê pomiêdzy nasz¹ gmin¹ a samorz¹dem województwa. W spotkaniu wzi¹³ równie¿ udzia³ Mariusz Popielarz - dyrektor Delegatury Urzêdu Marsza³kowskiego.

Kurpie gospodarzami VI Przystanku PaT!!!Konferencja "razem bezpieczniej", która odby³a siê w Warszawie, w Bibliotece Uniwersytetu Warszawskiego, by³a znakomit¹ okazj¹ do przekazania gospodarzom VI Przystanku PaT, statuetki przechodniej. Statuetkê prezydentowi Ostro³êki Januszowi Kotowskiemu, staroœcie Stanis³awowi Kub³owi, wójtowi Dariuszowi £ukaszewskiemu przekaza³ wiceprezydent Warszawy W³odzimierz Paszyñski. Od tej chwili oficjalnymi gospodarzami najwiêkszej w Polsce akcji profilaktycznej s¹ Ostro³êka oraz Kadzid³o. Kurpiowska wycinanka jest wa¿nym akcentem spotu reklamuj¹cego Przystanek, spotu, który jest upowszechniany, w kilku jêzykach, w ca³ej Europie. W konferencji wziêli udzia³ przedstawiciele kilku ministerstw, zastêpca Komendanta G³ównego Policji nadinsp. Waldemar Jarczewski, Komendant Sto³eczny Policji insp. Adam Mularz, I zastêpca Komendanta Wojewódzkiego Policji podinsp. Rafa³ Batkowski, miejski komendant policji w Ostro³êce Janusz Pawelczyk, wolontariusze, znakomici sportowcy Krzysztof "Diablo" W³odarczyk i Krzysztof Ho³owczyc.VI Przystanek PaT odbêdzie siê od 5 do 10 lipca. W ca³ym przedsiêwziêciu udzia³ weŸmie 2000 osób z ca³ej Polski oraz Europy. Doœæ powiedzieæ, ¿e to wydarzenie rozpocznie prezydencjê Polski w Unii Europejskiej. Podczas Przystanku odbêd¹ siê liczne warsztaty, koncerty, pokazy teatralne, filmowe, spotkania z ciekawymi ludŸmi, aktorami, artystami.

Dziêkujemy inspektorowi Grzegorzowi Jachowi za okazan¹ ¿yczliwoœæ i starania, by VI Przystanek PaT móg³ odbyæ siê na Kurpiach.

f.

rci

um

ot A

hw

.rc

mfo

t A

hiw

u

f.

rch

iwu

mo

tA

"Kurpianka" w Familiadzie – grudzieñ 2011Ju¿ po raz drugi kadzidlañski Zespó³ Folklorystyczny "Kurpianka" w piêknym stylu zwyciê¿y³ w teleturnieju Familiada. Dru¿yna w sk³adzie: Magdalena Wiktorowicz, Katarzyna Szklarska, Miros³aw Boroñ, Mateusz Gadomski pod wodz¹ Paw³a £aszczycha pokona³a Zespó³ Tañca Ludowego "Promyki" z Wieliszewa k. Warszawy. Kierownik zespo³u Pawe³ £aszczych nie tylko bezb³êdnie odpowiada³ na pytania fina³owe, ale równie¿ dowcipnie gwar¹ kurpiowsk¹ opowiada³ o adwencie na Kurpiach oraz da³ popis gry na ligawce.

Wywalczone pieni¹dze Zespó³ "Kurpianka" przekaza³ na cele charytatywne.

Historycy Instytutu Pamiêci Narodowej w Kadzidle To by³o naprawdê m¹dre spotkanie. Kadzidlañska biblioteka zorganizowa³a 19 stycznia spotkanie ze znanymi historykami Instytutu Pamiêci Narodowej Tomaszem £abuszewskim, Kazimierzem Krajewskim oraz Jackiem Paw³owiczem. Naukowcy zaprezentowali znakomit¹ ksi¹¿kê "Mazowsze, Podlasie w ogniu. 1944-56. Powiat ostro³êcki". Tomasz £abuszewski i Kazimierz Krajewski wyg³osili, œwietnie przygotowane, wyk³ady poœwiecone represjom komunistycznym wobec ¿o³nierzy niepodleg³oœciowych, skali tych represji, metodom dzia³ania Urzêdu Bezpieczeñstwa. Historycy przywo³ali znakomi tych ¿o ³n ie rzy -pa t r io tów bes t ia l sko mordowanych przez UB oraz sowieckie NKWD. Historycy podkreœlili masowoœæ oporu przeciwko nowej w³adzy w powiecie ostro³êckim, która a¿ do lat piêædziesi¹tych czu³a siê na Kurpiach ma³o pewnie, nie zdobywaj¹c wiêkszego zaufania spo³ecznego. Ponad dwugodzinne spotkanie zakoñczy³o siê d³ugimi oklaskami. Najwnikliwsi s³uchacze, którzy odpowiedzieli na zadane przez Goœci pytanie, otrzymali omawian¹ na spotkaniu ksi¹¿kê. Kurpiowska Grupa Rekonstrukcyjna "Las" otrzyma³a zapewnienie merytorycznej pomocy przy podejmowaniu przedsiêwziêæ poœwiêconych badaniu polskiej historii najnowszej. Spotkanie uœwietnili Adam Wo³osz i Tomasz Kisiel brawurowo wykonuj¹c piosenki Jacka Kaczmarskiego i Przemys³awa Gintrowskiego. Dziêkujemy Pani dyrektor Wies³awie Sobiech za to po¿yteczne i perfekcyjnie przygotowane spotkanie.

www.kadzidlo.pl

Przepiêkna rzeŸba Kazimierza Nurczyka!!!Kazimierz Nurczyk, artysta tworz¹cy w Chudku, ci¹gle zaskakuje nowymi pomys³ami. W ostatnim czasie zaprezentowa³ rzeŸbê, która ³¹czy wszystkie Jego artystyczne fascynacje. Sk³onnoœæ do deformacji po³¹czy³ z fascynacj¹ Kurpiami, dziêki czemu powsta³o dzie³o wyj¹tkowe, pe³ne prawdy o ludzkim trwaniu, potrzebie obecnoœci drugiego cz³owieka, stale pomniejszanego przez up³ywaj¹cy czas. RzeŸbiarz nazwa³ swoje arcydzie³o "Na zawsze razem", co mo¿na traktowaæ jako najsilniejsze przes³anie ca³ej twórczoœci Kazimierza Nurczyka, wyraŸnie powo³a-nego do wnikliwej obserwacji naszych starañ, tryumfów, pora¿ek i ostatecznego unicestwienia.

Gratulujemy Panie Kazimie-rzu i ¿yczymy wielu jeszcze udanych przedsiêwziêæ.

Konkurs plastyczny "Wycinanka Kurpiowska"3 marca w CKK im. Ks. Mieczys³awa Mieszki w Kadzidle odby³a siê druga edycja konkursu plastycznego "Wycinanka Kurpiowska" pod Patronatem Wójta Gminy Kadzid³o. Celem konkursu jest m.in. zbadanie aktualnego stanu umiejêtnoœci wykonywania wycinanek - jednej z dziedzin kurpiowskiej sztuki ludowej wœród dzieci i m³odzie¿y oraz utrwalenie tych¿e umiejêtnoœci. W ubieg³ym roku tematem by³a wycinanka kurpiowska leluja, natomiast w tym gwiazda. W konkursie udzia³ wziê³o 45 uczestników: 30 uczniów (kl. IV-VI) ze Szkó³ Podstawowych w Chudku, Czarni, Dylewie, Jazgarce, Kadzidle, Wachu; 15 uczniów z Gimnazjum w Chudku, Dylewie, Kadzidle.

Nowiny kulturalne

fot. Archiwum

f.

rch

iwu

mo

tA

f.

rci

um

ot A

hw

fot. Archiwum

www.kadzidlo.pl

Œladami Kurpiów i Œwiêto Wycinanki - 08.03.2011 r. W piêknie udekorowanej Sali Centrum Kultury Kurpiowskiej, przy licznie zgromadzonych mi³oœnikach kultury kurpiowskiej, podsumowano coroczne uroczystoœci Œladami Kurpiów oraz Œwiêto Wycinanki. Spotkaniu towarzyszy³y wystawa wycinanki dzieciêcej "Gwiazdy, pawki i lelujki", koncert chóru Cantilena, uroczyste wrêczenie nagród i odznaczeñ. B³yskotliwy wyk³ad, zatytu³owany "Kodry, zielka i leluje", wyg³osi³a etnolog Katarzyna Mróz, która porówna³a technikê i formê wycinanek kurpiowskich oraz ³owickich. W czêœci finalnej Henryk Gadomski poprowadzi³ jednoczeœnie trzy chóry. Œpiewaczki z Cantileny, Chóru Nauczycielskiego oraz kadzidlañskie gimnazjalistki da³y znakomity pokaz umiejêtnoœci wokalnych predzentuj¹c pieœni

kurpiowskie. Nie zabrak³o nagród. Twórcy i dyrektorzy instytucji zostali wyró¿nieni przez Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego,marsza³ka województwa, starostê oraz wójta. Reprezentanci £owicza oraz Kurpi Bia³ych, Stefania Borkowska i Luba Jakimczuk, prezentowali w³asne wycinanki. Spotkanie uœwietnili radni wojewódzcy Marian Krupiñski oraz Miros³aw Augustyniak.

Dziêkujemy pracownikom Centrum Kultury Kurpiowskiej za przygotowanie piêknej uroczystoœci.

Nowiny kulturalne

dla rozwoju Mazowsza

Przetarg na rozbudowê oczyszczalni œcieków rozstrzygniêtyTak¿e przetarg na rozbudowê oczyszczalni œcieków w Kadzidle zosta³ rozstrzygniêty w marcu. To niezwykle wa¿ne zadanie zrealizuje wyszkowska firma "WODBUD". Wartoœæ zadania wyniesie prawie 5 mln z³otych z czego 4.2 mln Gmina Kadzid³o pozyska³a z Regionalnego Programu Operacyjnego (wysokoœæ dofinansowania 82,36%). Dziêki tej inwestycji oraz wykonywanej w³aœnie kanalizacji mo¿liwe bêdzie ca³kowite skanalizowanie Kadzid³a. Rozbudowa oczyszczalni zakoñczy siê w roku 2012.

Nazwa projektu: "Kanalizacja sanitarna dla miejscowoœci Kadzid³o - centrum i osiedle Podtatarze z rozbudow¹ oczyszczalni œcieków i wodoci¹gu w Kadzidle".

Beneficjent: Gmina Kadzid³o Wartoœæ projektu: 14 470 353,16 z³ Wartoœæ dofinansowania z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego: 11 917 782,85 z³ = 82,36% Wk³ad Gminy Kadzid³o: 2 552 570,31 z³ Termin: Prace trwaj¹ od 9 czerwca 2010 r. – Termin zakoñczenia projektu to 30 paŸdziernika 2012 r. Opis: W 2010 r. w ramach zadania przewidziano do wykonania przebudowê istniej¹cego systemu podciœnieniowo-

grawitacyjnego kanalizacji sanitarnej na system t³oczno-grawitacyjny poprzez wykonanie 15 przepompowni i w³¹czenie ich do systemu. Ponadto rozpocznie siê budowa nowej sieci kanalizacyjnej wraz z przy³¹czami po obu stronach drogi krajowej. W 2011 r. w dalszym ci¹gu bêdzie realizowana rozbudowa nowego systemu kanalizacyjnego oraz zostanie wykonana sieæ wodoci¹gowa. Rozpocznie siê tak¿e realizacja rozbudowy oczyszczalni œcieków w Kadzidle. W 2012 r. zakoñczy siê rozbudowa systemu kanalizacji sanitarnej w Kadzidle oraz rozbudowa oczyszczalni œcieków co zakoñczy realizacjê zadania. Powy¿sze zadanie inwestycyjne realizowane bêdzie w oparciu o dokumentacje techniczne, obejmuj¹ce swoim zakresem nastêpuj¹ce ulice w msc. Kadzid³o:

KANALIZACJA SANITARNA GRAWITACYJNO-CIŒNIENIOWA Z PRZY£¥CZAMI W MIEJSCOWOŒCI KADZID£O. Lokalizacja inwestycji: Obszar administracyjny msc. Kadzid³o w ulicach: Koœciuszki, 1- go Maja, Targowa, Kurpiowska, Genera³a Bema, Sportowa, Batalionów Ch³opskich, Chêtnika, Stacha Konwy, Regionalna, Al. Zwyciêstwa, Genera³a Œwierczewskiego, Moniuszki, Myœliwska, Prusa, Kopernika, Morelowa, Lokalna, Poziomkowa, Jagodowa, Ogrodowa.

KANALIZACJA SANITARNA W OSIEDLACH "PODTATARZA" W KADZIDLE. Lokalizacja inwestycji – msc. Kadzid³o: Akacjowa, Zielona, S³oneczna, Trasa Mazurska, Ogrodowa, Handlowa, Ks. Mieszki, ¯o³nierzy Wrzeœnia, Sosnowa, Orzeszkowa, Kurpiowska, Mickiewicza, Kopernika, Armii Krajowej, Koœciuszki, Myœliwska, Zawadzkiego, J. Pi³sudskiego, Tatarska, Ks. Suchcickiego, Ró¿ana, Jaœminowa, Malinowa, Konwaliowa, Kalinowa, £¹kowa, I Armii WP, Wincentego Witosa, Henryka Wieniawskiego, Fryderyka Chopina, Jana Ignacego Paderewskiego, Kompozytorów, Karola Szymanowskiego, Heleny Modrzejewskiej. Powy¿sza inwestycja wymaga przebudowy istniej¹cego systemu kanalizacyjnego, dlatego wymieniono powy¿ej tak¿e ulice objête realizacj¹ zadania i le¿¹ce poza osiedlem Podtatarze.

ROZBUDOWA SIECI WODOCI¥GOWEJ W KADZIDLE. Lokalizacja inwestycji – msc. Kadzid³o: Trasa Mazurska, Karola Szymanowskiego, Tatarska, Piêkna, S³odka, Morelowa, Lokalna, Ogrodowa.

ROZBUDOWA OCZYSZCZALNI ŒCIEKÓW W KADZIDLE. Lokalizacja inwestycji – msc. Kadzid³o, ul. Lokalna.

Projekt wspó³finansowany przez Uniê Europejsk¹ ze œrodków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach

Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Mazowieckiego 2007-2013

Informacje Ÿród³owe na temat Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Mazowieckiego 2007-2013 znajduj¹ siê na stronie www.mazowia.eu

fot

rch

i.A

wu

m

Budowa kanalizacji

www.kadzidlo.pl 13

WESELE KURPIOWSKIE 2011

Wesele KurpiowskieMiêdzynarodowy Festiwal Folklorystyczny

III Œwiatowy Zjazd KurpiówKadzid³o, 24–26 czerwca 2011

Program:24 czerwca 2011 r. – pi¹tekIII ŒWIATOWY ZJAZD KURPIÓW• godz. 16.00 – "Wybitni kap³ani Kurpiowszczyzny" – Ks. W³adys³aw Skierkowski, ks. Stanis³aw Tworkowski,

ks. Mieczys³aw Mieszko, ks. Kazimierz Suchcicki – czêœæ panelowa w Centrum Kultury Kurpiowskiej• godz. 18.00 – Koncert Reprezentacyjnego Zespo³u Artystycznego Wojska Polskiego• godz. 20.00 – Koncert inauguracyjny Miêdzynarodowego Festiwalu Folklorystycznego• godz. 22.00 – Wieczór folkowy – Kapela Kurpiowska z Kadzid³a

25 czerwca 2011 r. – sobotaMIÊDZYNARODOWY FESTIWAL FOLKLORYSTYCZNY• godz. 15.00 – Uroczyste z³o¿enie kwiatów przy Pomniku Kurpiów oraz na grobie ks. Mieczys³awa Mieszki• "W kadŸidlëñskëm boru" – pieœni w wykonaniu zespo³ów kurpiowskich pod kierunkiem Henryka Gadomskiego• Przegl¹d zespo³ów kurpiowskich• Miêdzynarodowy Festiwal Folklorystyczny; wyst¹pi¹ zespo³y z Turcji, Bu³garii, Indonezji, Ukrainy, Rosji,

Czarnogóry i Polski• godz. 20.00 – Zabawa weselna – Zespó³ Everest

26 czerwca 2011 r. – niedzielaWESELE KURPIOWSKIE• godz. 11.00 – Wybiór do Œlubu - widowisko weselne w wykonaniu Zespo³u Folklorystycznego "Kurpianka-

Cepelia" z Kadzid³a• godz. 12.00 – Uroczysta Msza Œwiêta w Koœciele Parafialnym w Kadzidle • godz. 13.00 – Korowód weselny ulicami Kadzid³a

– wrêczanie Nepomuków i nagród dla artystów kurpiowskich– Powrót od Œlubu – cd. widowiska weselnego

• godz. 16.00 – Koncert Galowy Miêdzynarodowego Festiwalu Folklorystycznego• godz. 20.00 – Gwiazda Wesela Kurpiowskiego KORA JACKOWSKA

Ponadto:• Kiermasz sztuki ludowej; Pokazy rêkodzie³a ludowego: kowalstwo, garncarstwo, plecionkarstwo, wypiekanie chleba, koronkarstwo, pszczelarstwo, wycinankarstwo, bursztyniarstwo, wikliniarstwo; Degustacja potraw kurpiowskich; Weso³e miasteczko; Kuchnia regionalna.

IV PRZEGL¥D KAPEL ROCKOWYCH

RYKO�ISKO

28 maja 2011

GWIAZDA WIECZORU "ARMIA"

fot. Archiwumfot. Archiwum

Bêd¹ zajêcia na "Orlikach" !!!Równie dobre wiadomoœci nap³ynê³y ze Szkolnego Zwi¹zku Sportowego Warszawy i Województwa Mazowieckiego. Wniosek z³o¿ony przez Gminê Kadzid³o w wysokoœci 18 tys. z³ na finansowanie trenerów œrodowiskowych zyska³ pozytywn¹ opiniê. Dziêki temu od marca do koñca listopada na kadzidlañskim oraz dylewskim "Orliku" odbywaæ siê bêd¹ zajêcia sportowe, które bêd¹ organizowane w Dylewie przez Jana Kaczyñskiego, zaœ w Kadzidle przez Miros³awa Lesiñskiego. Zapraszamy na nasze obiekty !

Joanna Banach w Akademii Talentów DalkiiPiêknie rozwija siê kariera Joanny Banach, mieszkanki Tatar, znakomitej sportsmenki, wielokrotnej medalistki mistrzostw Polski (z³oty w biegu na 400 metrów z przeszkodami, br¹zowe w biegach sztafetowych 4x 100 m oraz 4 x 400 m). Absolwentka kadzidlañskiego gimnazjum, uczennica Szko³y Mistrzostwa Sportowego im. Janusza Kusociñskiego w Warszawie, jest ju¿ czo³ow¹ lekkoatletk¹ poœród juniorów, kurpiowsk¹ nadziej¹ na olimpijski start. Asia stale przypomina o swym kurpiowskim pochodzeniu i jest prawdziw¹ ambasadork¹ ca³ego regionu. Znakomita biegaczka zosta³a w³aœnie objêta programem stypendialnym Akademii Talentów Dalkii. Na profilu Akademii, na stronie facebook.pl, mo¿emy systema-tycznie œledziæ osi¹gniêcia Asi oraz terminarz kolejnych zawodów.

Asiu, ca³a Kurpiowszczyzna trzyma kciuki za kolejne sukcesy.

Kadzidlañskie gimnazjum przypomina o wartoœciachPo raz kolejny ko³o Caritas, dzia³aj¹ce przy kadzidlañskim gimnazjum, zorganizowa³o zawody siatkarskie oraz konkursy 24 lutego. Dopisali uczestnicy, wolontariusze oraz goœcie, których serdecznie powita³a Pani Halina Prusaczyk, dyrektor szko³y. Ks. Andrzej Mikucki, dyrektor Caritas Diecezji £om¿yñskiej, podziêkowa³ za kurpiowsk¹ goœcinnoœæ oraz dobr¹ atmosferê kadzidlañskich spotkañ. Ks. Pra³at Marian Niemyjski, podkreœli³ koniecznoœæ troski zarówno o cia³o jak i ducha i wyrazi³ radoœæ z mo¿liwoœci corocznych spotkañ w Kadzidle. Wójt Dariusz £ukaszewski przypomnia³, ¿e dorastanie wymaga szczeroœci i cierpliwego tworzenia dobrego œwiata.Rywalizacja sportowa trwa³a kilka godzin. Nie zabrak³o emocji, zaciêtych pojedynków, s³odkiego poczêstunku, tak¿e ciekawych rozmów, nagród, wyró¿nieñ i wielu, wielu podziêkowañ.Pani Halina Prusaczyk, dyrektor Publicznego Gimnazjum w Kadzidle oraz Szkolne Ko³o szczerze dziêkuj¹ wszystkim ludziom dobrej woli, którzy zechcieli wspomóc organizacjê tegorocznego spotkania.

www.kadzidlo.pl14

Nowiny sportowe

Turniej tenisa sto³owego w Szkole Podstawowej w CzarniPierwszego dnia ferii zimowych (14 lutego) w Szkole Podstawowej w Czarni odby³ siê Gminny Turniej Tenisa Sto³owego. Osob¹ odpowiedzialn¹ za organizacjê by³ Jan Milewski. W turnieju wziêli udzia³ uczniowie szkó³ podstawowych (roczniki: 1998, 1999, 2000) z gminy Kadzid³o. Rywalizacja o Puchar Wójta Gminy Kadzid³o odby³a siê w kategoriach indywidualnych dziewcz¹t i ch³opców. Dziêkujemy Panu Janowi Milewskiemu za przygotowanie turnieju. Puchary i medale ufundowa³ Urz¹d Gminy w Kadzidle.

WYNIKI:

Ch³opcy:I - Jakub Kraœniewski - ChudekII - Bart³omiej Domian - WachIII - Arkadiusz Lipka - WachDziewczêta:I - Karolina Zapert - JazgarkaII - Karolina Mróz - JazgarkaIII - Izabela Suchecka - Dylewo

Nieodp³atna nauka p³ywania dla m³odzie¿y !!!Dziêki wzorowej wspó³pracy pomiêdzy Urzêdem Gminy w Kadzidle a LUKS "Dylewianka" m³odzi mieszkañcy naszej gminy bêd¹ mogli uczyæ siê p³ywaæ. Zajêcia rozpoczn¹ siê w czerwcu a zakoñcz¹ w sierpniu. Odbywaæ siê bêd¹ w Ostro³êce, w budowanej w³aœnie p³ywalni. W zajêciach weŸmie udzia³ czterdziestu uczniów urodzonych w latach 1997-2001, którzy dwa razy w tygodniu bêd¹ dowo¿eni do Ostro³êki. Lekcje poprowadz¹ doœwiadczeni instruktorzy. Ca³e przedsiêwziêcie zostanie sfinansowane ze œrodków Ministerstwa Sportu i Turystyki, Gminy Kadzid³o oraz Ludowego Uczniowskiego Klubu Sportowego "Dylewianka".W sposób szczególny dziêkujemy Panu radnemu Janowi Kaczyñskiemu za pozyskanie 15 000 z³otych z ministerstwa. Ju¿ dzisiaj zapraszamy do nauki p³ywania. Dziêki tym pieni¹dzom oraz wsparciu finansowemu Gminy Kadzid³o dzieci bêd¹ mog³y uczestniczyæ w zajêciach bez ponoszenia ¿adnych kosztów.

fot. Archiwum

fot. Archiwum

Brawo Natalia!!!Wielkim sukcesem zakoñczy³ siê start w Mistrzostwach Miêdzywojewódzkich w biegach prze³ajowych 19 marca w Pas³êku uczennicy PG w Kadzidle Natalii Bieñkowskiej. W kategorii m³odziczek na dystansie 1500 m Natalia wœród najlepszych zawodniczek z województw mazowieckiego i warmiñsko-mazurskiego zdoby³a br¹zowy medal. Tym samym ubieg³oroczna wicemistrzyni Mazowsza w biegach prze³ajowych na dystansie 1000 m potwierdzi³a, i¿ jest jedn¹ z czo³owych biegaczek d³ugodystansowych w tej czêœci kraju w swojej kategorii wiekowej.

Gratulujemy Natalii i trenerowi Zenkowi Pierzchanowskiemu.

Wyjechali na koncert Golców!!!9 listopada uczestnicy konkursu fotograficznego "A ja tak to widzê..." , og³oszonego przez kadzidlañskie gimnazjum, pojechali w nagrodê do Warszawy, na koncert Golców, który odby³ siê w Sali Kongresowej. Pomys³odawc¹ konkursu jest Micha³ Bogdañski, nauczyciel historii, któremu dziêkujemy za pomys³ i œwietn¹ realizacjê. O koncertow¹ niespodziankê zadba³ wójt £ukaszewski. Konkurs cieszy siê du¿ym zainteresowaniem. Kilkadziesi¹t prac nades³anych na konkurs jurorzy uznali za niezwykle udane, przepe³nione m³odzieñcz¹ pasj¹ i wyj¹tkow¹ wra¿liwoœci¹. Dziêkujemy Pani dyrektor Halinie Prusaczyk za wzorowe przygotowanie spotkania podsumowuj¹cego. W roku przysz³ym zapraszamy na kolejny, trzeci ju¿ konkurs.

www.kadzidlo.pl

Lekcje twórczoœci w nauczaniu wczesnoszkolnymW ZPO w Kadzidle odbywaj¹ siê lekcje twórczoœci w klasach I-III prowadzone przez Dorotê Jechanowsk¹ i Ma³gorzatê Napiórkowsk¹. Na zajêciach realizowany jest autorski program "Kraina Szumi¹cej Muszelki - co podpowie mi wyobraŸnia", który stanowi integralny element Projektu Edukacyjnego Mazowieckie Talenty - Szko³a Wspieraj¹ca Uzdolnienia. Ma on na celu rozwijanie zainteresowañ i wspieranie uzdolnieñ uczniów.Zgodnie z za³o¿eniami programu lekcje maj¹ charakter zabawy - podró¿y po Krainie WyobraŸni. Zaplanowane dzia³ania stwarzaj¹ mo¿liwoœæ zrealizowania ciekawych zadañ i pomys³ów, na które nie ma miejsca w codziennej praktyce szkolnej. Autorzy programu d¹¿¹ do odkrywania i uaktywniania potencja³ów twórczych ka¿dego dziecka.

"Miasto z kropl¹..."W ramach Projektu - Szko³a Wspieraj¹ca Uzdolnienia realizowanego w ZPO w Kadzidle przez Dorotê Jechanowsk¹ i Ma³gorzatê Napiórkowsk¹ opracowano system wspierania uzdolnieñ. Zagadnienia systemu sk³ada³y siê z zadañ cyklicznych wpisanych w naturalny rytm roku szkolnego oraz zadañ - niespodzianek maj¹cych swoje miejsce w cyklu otaczaj¹cego nas œwiata.Do realizacji poszczególnych zadañ zaanga¿owano ca³e grono pedagogiczne i spo³ecznoœæ uczniowsk¹ klas I-III. S tworzono uczn iom mo¿ l iwoœæ rozw in iêc ia zainteresowañ i umiejêtnoœci twórczych.Jednym z zadañ by³o wykonanie fantastycznej makiety "Miasto z kropl¹". W wyniku przeprowadzonych treningów twórczoœci powsta³y: "Miasto z kropl¹ mi³oœci", "Miasto z kropl¹ przyjaŸni", "Miasto z kropl¹ bezpieczeñstwa", "Miasto z kropl¹ nowoczesnoœci".W celach promocyjnych prezentujemy zdjêcie prac uczniów.

Nowiny sportowe i oœwiatowe

fot. Archiwum

fot. Archiwum

fot. Archiwum

.rc

um

fot A

hiw

Dzieñ Wiosny w ZPO w Kadzidle21 marca 2011 roku uczniowie klas 0-III przywitali wiosnê w weso³ej atmosferze. Czêœæ artystyczn¹ przygotowali uczniowie klas 2c i 2d wraz z wychowawczyniami (Anna Mielnicka i Iwona Sobiech). Dekoracje wykona³a Halina Cichoñ.Mali artyœci przedstawili monta¿ s³owno-muzyczny o nadejœciu wiosny oraz inscenizacje wierszy Jana Brzechwy i bajkê pt. "Czerwony Kapturek".Dominuj¹cym kolorem strojów w tym dniu by³a zieleñ.

"Lekcja Europejska" w GlebieW Szkole Podstawowej w Glebie 25 marca br. odby³y siê ciekawe zajêcia zwi¹zane tematycznie z Uni¹ Europejsk¹. Wszyscy uczniowie uczestniczyli w "obradach parlamentarnych". Z pomoc¹ misiów "Europejczyków" wypowiadali siê na wa¿ne tematy jak: zdrowie, edukacja, ochrona œrodowiska... Obradom przewodniczy³a, z pomoc¹ pani Aleksandry Nowak, uczennica klasy "0" Natalka Nicewicz.Natomiast podczas pracy z ksi¹¿eczk¹ "Odkryjmy Europê" dzieci poznawa³y historiê Unii Europejskiej i jej dzia³anie oraz przyporz¹dkowywa³y flagi nale¿¹ce do poszczególnych pañstw unijnych. Ka¿de dziecko mia³o te¿ mo¿liwoœæ wykazania siê inwencj¹ twórcz¹ podczas malowania "swojego Europejczyka i swojej Europejki".Rada Pedagogiczna i Uczniowie serdecznie dziêkuj¹ Pani Aleksandrze Nowak - szefowej Punktu Informacji Europejskiej w Ostro³êce za interesuj¹ce i pouczaj¹ce zajêcia oraz za mnóstwo upominków.

K r y s t i a n K o z i a t e k l a u r e a t e m ! ! !Brawo!!! Brawo!!! Brawo!!!Znakomite wyniki uzyskuj¹ uczniowie kadzidlañskiego gimnazjum. Krystian Koziatek, uczeñ klasy III, zosta³ w³aœnie laureatem olimpiady z fizyki. Dziêki znakomitemu wynikowi Krystian uzyska³ prawo wyboru dowolnej szko³y œredniej na terenie ca³ego kraju. Dziêkujemy Krystianie za tak m¹dre i owocne dorastanie. Wiele podziêkowañ kierujemy równie¿ na rêce Pani Iwony Pu³awskiej, nauczycielki gimnazjalnej, która tak skutecznie przygotowywa³a Krystiana do kolejnych etapów olimpiady fizycznej.

Publiczne Gimnazjum w Kadzidle Szko³¹ Odkrywców Talentów Publ iczne Gimnazjum im. Gen. A leksandra Krzy¿anowskiego "Wilka" jako jedna z dwóch szkó³ w powiecie ostro³êckim i Ostro³êckiej Delegaturze Kuratorium Oœwiaty, otrzyma³a zaszczytny, honorowy tytu³ Szko³y Odkrywców Talentów przyznany przez MEN w ramach Roku Odkrywania Talentów. W ten sposób szko³a znalaz³a siê na ogólnopolskiej mapie szkó³, zaanga¿owanych we wspieranie, odkrywanie i rozwijanie uzdolnieñ dzieci i m³odzie¿y.Si³¹ Gimnazjum s¹ uzdolnieni uczniowie i ich mistrzowie, dlatego szko³a mo¿e cieszyæ siê z wielu znakomitych osi¹gniêæ. Mijaj¹cy rok szkolny, jak ka¿dy wczeœniejszy, przyniós³ równie¿ wiele zaszczytnych sukcesów. Przyznany przez MEN tytu³ jest potwierdzeniem i uwieñczeniem rzetelnej pracy nauczycieli i uczniów wzajemnie inspiruj¹cych siê do podejmowania coraz to œmielszych wyzwañ, osi¹gania celów, wspinania na szczyty mo¿liwoœci.Tabliczkê z honorowym tytu³em ods³oniêto w dniu 21 marca 2011 r. Ods³oniêcia dokonali: Pani Teresa Michalak Dyrektor Ostro³êckiej Delegatury Kuratorium Oœwiaty w Warszawie, Pan Dariusz £ukaszewski wójt Gminy Kadzid³o oraz w imieniu spo³ecznoœci szkolnej przewodnicz¹ca SU Dominika Pu³awska w obecnoœci uczniów i nauczycieli.

www.kadzidlo.pl

Nowiny oœwiatowe

fot. Archiwum

fot. A

rch

iwu

m

fot. Archiwum