3 (51) 2014

nowości

Usłysz, Zobacz, Poczuj, Dotknij, Posmakuj i Zbadaj – seria książek na papierach Munken Design.Żyjemy w świecie, w którym dążenie do poznawania i odkrywania rzeczywistości wirtualnej, cyfrowej i abs-trakcyjnej współistnieje z pragnieniem doświadczania czegoś autentycznego, rzeczywistego, wykonanego

Wydawnictwo Dwie Siostry organizuje pierwszą edy-cję międzynarodowego konkursu na projekt ilustro-wanej książki dla dzieci JASNOWIDZE 2014. Projekty zgłaszać mogą debiutanci, jak i uznani twórcy z Polski i zagranicy.Wydawnictwo jest kojarzone z dbałością o najwyż-szą jakość estetyczną i edytorską książki dziecięcej. Od początku działalności dąży do wyznaczania w tej dziedzinie najwyższych standardów, wydając staran-nie wyselekcjonowane tytuły polskich i zagranicznych twórców. Dzięki pozytywnym zmianom zachodzącym na rynku książki dziecięcej, polskie publikacje coraz wyraźniej zaznaczają swoją obecność w świecie. By wspomóc ten proces i obudzić wciąż niewykorzystany potencjał tkwiący w młodych twórcach, oficyna ogłosiła pierwszą edycję międzynarodowego konkursu na projekt ilu- strowanej książki dla dzieci JASNOWIDZE 2014. Celem konkursu jest inicjowanie procesu tworzenia pięknych i wartościowych książek dla dzieci oraz od-krywanie utalentowanych twórców i stwarzanie im możliwości zaistnienia na polskim i międzynarodo-wym rynku wydawniczym.Prace konkursowe będą oceniane przez dwa nieza-leżne jury: międzynarodowe pod przewodnictwem Daniela Mizielińskiego oraz jury Wydawnictwa Dwie Siostry pod przewodnictwem Ewy Stiasny.Prace konkursowe należy nadsyłać od 15 listopada do 15 grudnia 2014 roku na adres wydawnictwa. Wyniki konkursu zostaną ogłoszone 28 lutego 2015 roku na stronie internetowej konkursu.Partnerem konkursu jest firma Arctic Paper.WYDAWNICTWODWIESIOSTRY.PL/JASNOWIDZE_2014

SPECJALNE WYDANIE GAZETOWEWYDRUKOWANE NA AMBER VOLUME 90 g/m2

ARCTIC PAPER PARTNEREM KONKURSU DWÓCH SIÓSTR NA ILUSTROWANĄ KSIĄŻKĘ – JASNOWIDZE

PAPER IS FOR REAL – ZMYSŁOWA WĘDRÓWKA Z PAPIERAMI MUNKEN DESIGN

* (gramatury 80 i 90 g/m2 mają spulchnienie 1,3) Wyłącznym dystrybutorem papierów Munken Design w Polsce jest firma Europapier-Impap, www.europapier.com

Produkty Odcienie Gramatura (g/m2) WolumenSzorstkość powierzchni (Bendtsen, ml/min) Certyfikaty

szorstka powierzchnia

Munken Polar Rough Munken Lynx Rough Munken Pure Rough

śnieżnobiały naturalnie biały kremowy

90, 100, 120, 150, 170, 300 1,4 550 Wszystkie papiery Munken dostępne są z certyfikatem FSC™ lub PEFC.

gładka powierzchnia

Munken Polar Munken Lynx Munken Pure

śnieżnobiały naturalnie biały kremowy

70, 80, 90, 100, 120, 130, 150, 170, 200, 240, 300, 400 i 600

1,13* 150

POZNAJ OFERTĘ PAPIERÓW MUNKEN DESIGN

ZAMÓW PRÓBKI PAPIERÓW MUNKEN DESIGN: WWW.ARCTICPAPER.COM/DUMMYSHOP

ludzką ręką i prawdziwego. A papier jest autentycz-ny. Papier jest prawdziwy. Jest to fizycznie istniejący produkt, który możemy doświadczać wszystkimi zmy-słami. Mając to na uwadze, przygotowaliśmy serię książek wydrukowanych na papierach Munken Design.Naszym celem jest opisanie i jednocześnie pobu-dzenie zmysłów poprzez interesujące fakty na temat słuchu, wzroku, smaku, węchu i dotyku. Zbiór zamyka szósta książka poświęcona intuicji, często określanej mianem szóstego zmysłu.WIĘCEJ INFORMACJI NA TEMAT NAJNOWSZEJ KAMPA-NII MUNKENA ZNAJDUJE SIĘ NA STRONIE: WWW.ARCTICPAPER.COM/PL/PAPERISFORREAL

„BAŚNIE O MIŁOŚCI I INNYCH DZIWNYCH PRZYPADKACH | TALES OF LOVE AND OTHER CURIOUS PREDICAMENTS” RAFAŁ OLBIŃSKI 6

Twórczość Rafała Olbińskiego to nie tyl-ko wybitne malarstwo światowego for-matu, ale także zbiór opowiadań, w któ-rych artysta przedstawia interpretację własnych obrazów. Publikacja zawiera jego prace malarskie oraz opowiadania powstałe z odwrócenia normalnej kolej-

ności w pracy ilustratora. Najpierw bo-wiem artysta stworzył obrazy. W trakcie ich malowania nie myślał o jakichkol-wiek późniejszych literackich adapta-cjach. Jego zamiarem nie był też wier-ny przekład plastycznej wizji na słowa. Obraz traktował jedynie jako pretekst do opowiedzenia interesującej historii. Stworzył zamknięte w nawiasach po-czątku i końca dramaty, które nie tylko budzą intelekt, ale poruszają emocje i serce. Materiał ilustracyjny pochodzi z prywatnego archiwum malarza oraz z zagranicznych galerii i muzeów. Każdy egzemplarz unikatowego albumu jest numerowany i opatrzony autografem artysty.wydawca: muza sa papier: arctic volume white 130 g/m2

„NIEWIDZIALNA KORONA” ELŻBIETA CHEREZIŃSKA 7

Po dwustu latach Przemysł II odzysku-je koronę. Na Królestwo jednak pada cień. Król zostaje brutalnie zamordowa-ny. Granice przekraczają margrabiowie brandenburscy. Wojownicy starych bo-gów ostrzą groty strzał. Od północy na kraj patrzą żelaźni bracia, kierując ostrza mieczy w chrześcijan. W Królestwie na-rasta przerażenie i zamęt. Nad pustym tronem złowieszczo kołują herbowe be-stie, a jedyny obrońca zamordowanego władcy tkwi w lochu.Nadchodzi wojna, z której nikt nie wyj-dzie z honorem. Nie ma świętości nawet wśród duchownych. Ktoś jednak czuwa nad rozbitym krajem.wydawca: wydawnictwo zysk i s-ka papier: amber preprint 80 g/m2

„BOHATER” RHONDA BYRNE 8

Wyobraź sobie, że istnieje mapa, która wskazuje Ci drogę do najwspanialsze-go, najbogatszego i najbardziej speł-nionego życia, jakie jesteś w stanie sobie wyobrazić. Wyobraź sobie, że mapa ta prowadzi Cię krok po kroku w stronę Twego największego marze-nia; że wskazuje, jak pokonać przeszko-dy i przeciwników, że przypomina Ci, iż posiadasz wszelkie zdolności do tego, aby Twoja podróż do szczęścia zakoń-czyła się zwycięsko. Trzymasz taką mapę w swoich rękach. To jest mapa Twojego życia.Dwanaścioro ludzi sukcesu przebyło już szlak wytyczony na mapie. Ich podróże dowodzą, że każdy z nas może spełnić swoje marzenie, odnaleźć trwałe szczę-ście i zmienić świat na lepsze. wydawca: dom wydawniczy rebis papier: arctic silk+ 130 g/m2

„JAK ĆMA DO PŁOMIENIA” HAMID MOHSIN 9

Akcja powieści toczy się w czasie upal-nego lata w Lahore i przedstawia upa-dek Daru Shezada, młodszego bankiera ze skłonnościami do haszyszu i żartów. Jego poczucie niepewności wzrasta, kiedy ze Stanów wraca przyjaciel z dzie-ciństwa i rywal. Ozi ma to wszystko, czego nie ma Daru: Mitsubishi Pajero, świetnie płatną pracę, zagraniczne wy-kształcenie, bogatego skorumpowane-go ojca i piękną żonę, która w tajemnicy prowadzi drugie życie jako dziennikarka śledcza.Podczas gdy cała trójka bierze udział w dekadenckich przyjęciach znudzo-nej elity Lahore, Daru nawiązuje nie-bezpieczny romans z żoną przyjaciela, Mumtaz. Jak tytułowe ćmy, które przez swą śmiertelną fascynację płomieniami świec zmieniają się w dym, Daru dąży do samozagłady. wydawca: wydawnictwo sonia draga papier: munken print cream 15 80 g/m2

„COŚ, O CZYM CHCIAŁAM CI POWIEDZIEĆ” ALICE MUNRO 10

W doskonałym zbiorze trzynastu opowia-dań Alice Munro wykazuje się niezwykłą wrażliwością, prostotą stylu i wspaniałą techniką pisarską. John Updike przy-równał ją nawet do Czechowa. Opisa-ne przez nią siostry, matki, córki, ciotki, babcie oraz przyjaciółki żyją nadzieją, miłością, gniewem i wiarą w pojednanie, zmagają się z przeszłością, teraźniejszo-ścią oraz tym, co jeszcze przyniesie los.wydawca: świat książki papier: amber volume 70 g/m2

„BATMAN APOLLO” WIKTOR PIELEWIN 11

Rama to wampir, któremu trafiło się w Moskwie całkiem przytulne miejsce zamieszkania: rezyduje w okolicach Ru-blowki. W Rosji nie żyje się jednak ła-

two, tym bardziej, jeśli jest się kochan-kiem Wielkiej Myszy.Rama wyjeżdża za granicę. Tam uczy się nurkować – nie w Morzu Śródziemnym, a w śmierci. W toku swoich grobowych wędrówek, w podziemnym zamku Dra-culi, Rama spotyka Sophię, atrakcyjną Amerykankę, marzącą o tym, by wyzwo-lić ludzkość. Staje się przewodnikiem po świecie zmarłych. W tym czasie gang Chaldejczyków wespół z wampirami podjudza w Moskwie do protestów.wydawca: wydawnictwo literackie papier: amber volume 80 g/m2

„ODCIENIE MIŁOŚCI” ALICE MUNRO 12

Ostatni z dorobku Noblistki nie publi-kowany jeszcze w Polsce tom zawiera jedenaście opowiadań, dotyczących przede wszystkim stosunków między mężczyznami i kobietami. Rozpadają-cych się i rozkwitających uczuć, zdrady i wierności, rozstań i powrotów, rozwo-dów i ponownych ślubów.

Bo miłość miewa zaskakujące oblicza, nierozerwalnie powiązana jest ze zdra-dą, pociąga za sobą nienawiść, a jej od-cieni nie sposób zliczyć. wydawca: wydawnictwo literackie papier: amber volume 80 g/m2

„STULECIE WINNYCH. CI, KTÓRZY PRZEŻYLI” AŁBENA GRABOWSKA 13

To fascynująca saga rodziny Winnych z Brwinowa. Epicka opowieść o losach polskiej rodziny wpleciona w drama-tyczne wydarzenia XX wieku rozpoczy-na się z chwilą wybuchu I wojny świato-wej, a kończy po stu latach – w czasach współczesnych. Podczas porodu bliź-niaczek, w czerwcu 1914 roku, umiera ich matka. Umiera ze słowami „Nie byli pierwsi na świecie, ale przeżyli i zosta-li w nim na zawsze” na ustach. W tym momencie jej bliscy nie wiedzą, co ma na myśli. Mówi te słowa z mocą, jasnym

i czystym głosem. Stanisław Winny, oj-ciec nowonarodzonych dziewczynek boi się przyszłości – ma bowiem pod opieką nie tylko bliźniaczki, ale również dwóch synków. Kilka tygodni później nadchodzą kolejne dramatyczne wy-darzenia – wybucha wojna... Długie lata I wojny światowej i epidemia gry-py hiszpanki boleśnie doświadczają ród Winnych. Tym bardziej doceniają oni pokój i dobrobyt, które niesie ze sobą dwudziestolecie międzywojenne. Z ro-snącym niepokojem obserwują kolejną, zbliżającą się wojnę.wydawca: wydawnictwo zwierciadło papier: munken print white 18 80 g/m2

galeria

projekty

Uwielbiasz czytać? Czytasz w każdej wolnej chwili? W autobusie, w pociągu, na wakacjach, po kryjomu na zebraniach – wszędzie zabierasz ze sobą książ-kę? Jeżeli na wszystkie pytania odpowiedziałeś twierdząco, to znaczy, że czytasz nałogowo.

Jako producentowi papierów książkowych, czytel-nictwo leży nam na sercu nie mniej niż wydawcom, księgarzom czy autorom. Stąd pomysł na akcję pro-mującą czytanie, ale jednocześnie przybliżającą zain-teresowanym osobom naszą ofertę papierów publika-

„ZJAWA. OPOWIEŚĆ O ZEMŚCIE” PUNKE MICHAEL 1

W roku 1823 trzydziestosześciolet-ni Hugh Glass zaciąga się do oddziału formowanego przez Kompanię Futrzar-ską Gór Skalistych, który wyrusza na niebezpieczną wyprawę przez dziewi-cze, niezbadane terytoria. Pewnego dnia zostaje straszliwie poturbowany przez niedźwiedzia grizzly i leżąc prawie bez życia, oddany pod opiekę dwóch ludzi z oddziału, którzy zgłaszają się do tego zadania na ochotnika – są to John Fitzgerald, bezwzględny najemnik oraz młody Jim Bridger, przyszły „Król ludzi gór”. Gdy do ich obozowiska zbli-żają się Indianie, Fitzgerald i Bridger pozostawiają Glassa na pastwę losu. Co gorsza, zabierają rannemu broń i całe wyposażenie – wszystko to, co da-wałoby mu jakąś szansę na samodziel-ne przeżycie. Opuszczony, bezbronny i wściekły, Glass składa samemu sobie obietnicę, że przetrwa. I że dokona ze-msty.wydawca: wydawnictwo sonia draga papier: amber volume 80 g/m2

„NIECHCIANI” YRSA SIGURDARDÓTTIR 2

Ódinn zamieszkał sam z jedenastoletnią córką Run po śmierci byłej żony, która wypadła z okna. Ale ojciec i córka nie są ze sobą zżyci. Pewnego dnia otrzy-muje w pracy nowe zadanie: ma ustalić, co działo się wiele lat temu w Krókur, położonym na odludziu i zamkniętym domu wychowawczym dla chłopców. Bada między innymi sprawę śmierci dwóch z nich – chłopcy w tajemniczych okolicznościach udusili się spalinami w samochodzie. Im bardziej zagłębia się w tę sprawę, tym częściej wydaje mu się, że dopadają go upiory z przeszłości.wydawca: muza sa papier: amber volume 70 g/m2

„ZANIM ZASNĘ” WATSON S.J. 3

Christine budzi się co rano w ob-cym łóżku u boku obcego mężczyzny. W lustrze widzi twarz nieznajomej ko-biety, dużo starszej od niej. I co rano się dowiaduje, że to jej twarz, jej mąż, jej łóżko. Że przed dwudziestu laty na skutek wypadku straciła zdolność zapa-

miętywania. Co rano przeżywa wstrząs, co rano musi się z nim godzić. Jej ży-cie wydaje się tragicznie proste. Powoli jednak okazuje się, że ta prostota jest pozorna. Że Christine ma na przykład swojego neurologa, o którym nie wie jej mąż, że prowadzi pamiętnik, dzięki któremu może częściowo zapełnić luki w pamięci. Kobietę zaczyna niepokoić jej całkowita zależność od męża. Oka-zuje się, że ma jakieś inne wspomnienia niż te, które co rano pieczołowicie mąż odtwarza. wydawca: wydawnictwo sonia draga papier: amber volume 80 g/m2

„BAT NA KOTY” JERZY NIEMCZUK 4

Asia, młoda mama 3-letniej Mai, sa-motnie opiekuje się córką. Jej mąż uciekł, pozostawiając po sobie gorycz i... długi. Dziewczyna mieszka w bied-nej wsi pod Lidzbarkiem, przygarnię-ta przez byłych teściów, którzy jej nie lubią i w dodatku obwiniają o rozbicie małżeństwa. Brakuje jej pieniędzy, pra-cy, wsparcia serdecznych ludzi i nadziei na lepsze jutro. Nikt w nią nie wierzy,

nawet ona sama. O miłości już chyba nawet nie marzy. Lecz gdy w życiu wy-czerpuje się limit nieszczęścia, okazuje się, że może się jeszcze zdarzyć wiele, wiele dobrego…wydawca: wydawnictwo literackie papier: munken print cream 15 80 g/m2

„NIE GAŚ ŚWIATŁA” BERNARD MINIER 5

W wigilijny wieczór Christine Steinmayer, znana dziennikarka radiowa, wybiera się na pierwsze spotkanie z rodzicami na-rzeczonego. Przed wyjazdem znajduje w swojej skrzynce na listy osobliwą prze-syłkę. Jest to anonim, w którym ktoś in-formuje ją, że zamierza popełnić samo-bójstwo. Pomyłka? Żart? Wokół kobiety zaczynają się dziać dziwne rzeczy. Ktoś próbuje ją zaszczuć, odizolować od oto-czenia, doprowadzić do obłędu. W tym samym czasie komendant Martin Servaz także otrzymuje niezwykłą przesyłkę: magnetyczny klucz do hotelowego po-koju i bilecik z datą i godziną spotkania. Czy coś łączy te dwa wątki?wydawca: dom wydawniczy rebis papier: amber volume 80 g/m2

książki alice munro

tylko w wydawnictwie literackim:

od

cie

nie m

iło

śc

i

a l i c e m u n r o (ur. w 1931 roku) najsłynniejsza pisarka kanadyjska, niezrównana w krótkich formach proza-torskich. Zachwyca w nich subtelnością opisu ludzkich charakterów, precyzją analizy uczuć i emocji, głębią i uniwersal-nością refleksji o życiu, miłości i śmierci.

W 2013 roku została uhonorowana literacką nagrodą nobla. Wcześniej otrzymała trzykrotnie governor gene-ral’s award – najważniejszą kanadyjską nagrodę literacką, oraz nagrody amery-kańskie: national book critics circle award, man booker international prize i trillium book award.

„Alice Munro jest pisarką tak znakomitą, że nikt już nie traci czasu na ocenianie jej kunsztu literackiego”.

James Wood„London Review of Books”

„Od tych książek nie sposób się oderwać”.

Wojciech Chmielewski„Rzeczpospolita. Plus minus”

fot. Derek Shapton

Drogie życie Przyjaciółkaz młodości

KsiężyceJowisza

Odcienie miłości

Taniecszczęśliwych cieni

Widokz Castle Rock

Zbyt wieleszczęścia

o d c i e n i e m i ł o ś c i

o miłościbez granic

Alice Munro

Kocha, lubi,

szanuje…

w przygotowaniu

patronat medialny

cena 42,90 zł

książka dostępna także jako e-book

„Nazwać Alice Munro genialną pisarką to stanowczo za mało. Munro tak dobrze zna naturę ludzką, tak wiele wie o człowieku, iż niekiedy odnoszę wrażenie, że pisze o mnie i bliskich mi ludziach. Munro jest w tym przerażająca. Munro jest w tym zachwycająca”.

Magdalena Knedler | Oblicza Kultury.pl

„Opisuje zwykłe życie, ale robi to tak, że wydaje się nam ono szale-nie ciekawe, tak jak gdy słuchamy opowieści mamy czy babci o tym, co im albo komuś innemu przydarzyło się w dawnych czasach. Lubimy słuchać historii o innych, szukamy w nich czegoś dla siebie i tak samo jest z opowiadaniami Noblistki”.

Malwina Sławińska | Lubimy czytać.pl

„Munro to pisarka wrażliwa i subtelna. Jej proza zaś jest jednocześnie przejmująco piękna, delikatna i okrutna”.

Ula Jankowska | Xiegarnia.pl

„Jej książki są bardzo głębokie i warte każdych pieniędzy. Jej styl jest lekki, więc szybko wciąga. Do tego tematy, które porusza w swoich powieściach, są ponadczasowe. Bez zastanowienia ku-pię jej najnowszą książkę, bo ufam Munro już na tyle, że wiem, iż mnie nie zawiedzie!”

Mikabela | www. empik.com

cyjnych. Stałym elementem kampanii jest książka „do poczytania”. Wciągająca i intrygująca lektura, którą możemy wszędzie ze sobą zabrać, a po przeczytaniu podzielić się nią z innymi. W kolejnej odsłonie prezentujemy „Na spokojnych wodach” Viveki Sten. To już czwarta publikacja w serii „Czytam nałogowo”, serii która powstała dotychczas przy współpracy z wydawnictwami – MUZA SA, Pró-szyński Media, Wydawnictwem Sonia Draga, a teraz z Wydawnictwem Czarna Owca.Akcja „Na spokojnych wodach” rozgrywa się podczas upalnego lata na Sandhamn – wyspie Archipelagu Sztokholmskiego. Brutalne morderstwa w sielanko-wym kurorcie i sekrety skrywane przez małą, lokalną społeczność. W sprawie pojawia się mnóstwo pytań, a tropów jest niewiele. Śledztwo prowadzi inspektor Thomas Andreasson z policji w Nacka, któremu nie-oczekiwanie przychodzi z pomocą przyjaciółka z dzie-ciństwa Nora Linde, spędzająca na wyspie urlop. Czy uda im się znaleźć sprawcę zanim dojdzie do kolejnej tragedii?Viveca Sten jest naczelną prawniczką szwedzkiej poczty Posten Norden. Mieszka wraz z rodziną pod Sztokholmem. Autorka licznych publikacji oraz książek poświęconych zagadnieniom legislacyjnym, czytelni-kom znana jest jednak przede wszystkim z poczyt-nych kryminałów, których bohaterem jest komisarz Thomas Andreasson. Viveca Sten została, przez me-dia i krytyków literackich, okrzyknięta następczynią i największą rywalką Camilli Läckberg. „Na spokoj-nych wodach” jest jej powieściowym debiutem. Na podstawie książki szwedzka telewizja nakręciła miniserial „Morden i Sandhamn”, który z kolei stał

się kanwą dla serialu „Zbrodnia”, w reżyserii Grega Zglińskiego – pierwszej polskiej produkcji stacji AXN. W rolach głównych występują m.in. Magdalena Bo-czarska, Wojciech Zieliński, Joanna Kulig i Radosław Pazura. Emisja pierwszego odcinka odbędzie się już 16 października.Na potrzeby „Czytam nałogowo”, książka została wy-drukowana na dwóch papierach: Pamo Classic 20 70 g/m2 oraz Amber Volume 15 80 g/m2. Stanowią one tylko część naszego asortymentu, kierowanego do Wy-dawców. W jego skład wchodzą przede wszystkim ob-jętościowe, niepowlekane papiery Munken, Amber Vo-lume oraz cała gama papierów Pamo. Matowe papiery powlekane Arctic Silk+, G-Print oraz Arctic Volume.

CZYTAM NAŁOGOWO

1

2

3

Miliony widzów pokochałystworzonych przez niego serialowych bohaterów!

teraz Jerzy niemczuk zaprasza nas do malowniczego świata

Mazur. w tej niezwykłej i pięknej scenerii rozgrywa się historia, której nie sposób nie przeżywać razem z jej bohaterami.

Jerzy nieMczuk– znakomity autor literatury popularnej

w Wydawnictwie Literackim:

Asia, młoda mama trzyletniej Mai, samotnie opiekuje się córką po tym, jak mąż zniknął, pozostawiając po sobie gorycz i… długi. Kobieta mieszka obok teściów, którzy jej nie lubią i nie wspierają. Asi brakuje pieniędzy, pracy, wiary w siebie i serdecznych ludzi. O miłości już chyba nawet nie marzy… Lecz gdy w życiu wyczerpuje się limit nieszczęścia, okazuje się, że może się jeszcze zdarzyć wiele, wiele dobrego…

Jerzy Niemczuk w sposób bardzo przekonujący pokazuje, jak wielkie rzeczy zaczynają się od małych gestów, jak dobro nas tworzy, jak wraca, jak jesteśmy sobie nawzajem potrzebni. Mistrzowsko opowiedziana historia.

Jerzy nieMczuk (ur. 1948 w Lublinie) – prozaik, komediopisarz, scenarzysta, autor słuchowisk i książek dla dzieci.

Twórca scenariuszy bardzo popularnych seriali i filmów fabularnych, m.in. Siła wyż-sza, Stacyjka. Współscenarzysta kultowego serialu Ranczo – bezkonkurencyjnego hitu TVP. Współautor powieści Ranczo, która króluje na listach bestsellerów i wkrótce, na prośbę tysię-cy czytelników, doczeka się kontynuacji. Mieszka na Mazurach.

Już wkrótce:Druga część bestsellerowej

powieści Ranczo!

cena 39,90 zł

JerzynieMczukbat na koty

Jerzy nieMczuk bat na koty

Jerzy Niemczuk,współtwórca serialu Ranczo,w zachwycającej powieści!

fot. Ewa Niemczuk

4

5

0

5

25

75

95

100

0

5

25

75

95

100

0

5

25

75

95

100

0

5

25

75

95

100

Basnie - folder - strony kolejno

10 czerwca 2014 13:48:52

6

7

8

9

10

11

12

13

„DOŁEK JEST DO KOPANIA” RUTH KRAUSS 14

Błyskotliwa książka o tym, co najprost-sze i najważniejsze, mistrzowsko zilu-strowana przez Maurice’a Sendaka.Najprostsze definicje bywają najtraf-niejsze. I najbardziej odkrywcze. Dlate-go Ruth Krauss do współtworzenia tej książki zaprosiła dzieci. Tak powstało niezwykłe dziełko dla małych i dużych. Do czytania i oglądania. Do śmiania się i zamyślania. Do odkrywania świata na nowo. wydawca: wydawnictwo dwie siostry papier: munken print cream 15 150 g/m2

„DYRDYMAŁKI” MAŁGORZATA STRZAŁKOWSKA 15

Oto zbiorek poetyckich miniatur Mał-gorzaty Strzałkowskiej, znanej i lubianej autorki. Wierszyki zachwycają rymem, rytmem i grą słów, bo Małgorzata Strzałkowska potrafi pleść dyrdymałki na każdy temat i robi to, jak nikt inny! Po prostu fantastycznie! Dowcipne cztero-wersy i niebanalne ilustracje Katarzyny Boguckiej przypadną do gustu nie tylko najmłodszym czytelnikom.wydawca: wydawnictwo bajka papier: amber graphic 130 g/m2

„ANGRY BIRDS. OPOWIEŚĆ O PRZYJACIELU BEZ PIÓR. PRZYGODY STELLI” 16

Wszystkie pozostałe Angry Birds świetnie się bawią bez Stelli. Nic dziwnego, że czu-je się ona samotna. Czy powinna rozejrzeć się za nowym przyjacielem od serca?Kiedy Stella spotka w lesie dziwnego nieznajomego, będzie całkowicie goto-wa na rozkwit nowej przyjaźni. Ale czy starzy przyjaciele Stelli są gotowi przy-jąć do stada jakiegoś żółtodzioba?Opowieść dla każdego, kto szuka praw-dziwej przyjaźni! wydawca: papilon papier: g-print 150 g/m2

„ZŁOTOUSTE ZERO W ZENICIE” MARIA EKIER 17

Po „Kocurze, który mruży ślepia złote”, kolejna autorska książka Marii Ekier. Gratka dla wytrawnych Czytelników, lu- biących absurd, dowcip, zaskakującą puentę.28 rymowanych utworów od A do Z.

Dosłownie, bo to niezwykle oryginalny alfabet. Mamy tu całą plejadę niebanal-nych bohaterów: i apatycznego Alojze-go z Arktyki, i eteryczną Ewę z Edenu, i złotouste zero w zenicie. Maria Ekier po raz kolejny objawiła się jako pełnokrwi-sta autorka i ilustratorka. Dwa w jednym na całego!wydawca: wydawnictwo hokus-pokus papier: arctic volume white 150 g/m2

„FISTASZKI ZEBRANE 1971-1972” CHARLES M. SCHULZ 18

W tym tomie Snoopy porzuca rolę asa lotnictwa z czasów pierwszej woj-ny światowej, by przedzierzgnąć się w Joego Luzaka. Zaczytuje się również książeczkami pani Oli Bajki o sześciu puchatych króliczkach. Sally przeżywa szkolne udręki, a Peppermint Patty, Marcie, Charlie oraz Snoopy jadą na letni obóz. Z kolei Woodstock pragnie zostać orłem i zakochuje się w robalu. A do tego wszystkiego na świat przy-chodzi… Powtórka, czyli Rerun van Pelt! wydawca: wydawnictwo nasza księgarnia papier: munken print white 18 90 g/m2

„W STRASZYDŁOWIE” AGNIESZKA FRĄCZEK 19

Kryją się w szufladach biurka, do lodówki dają nurka, siedzą w wannie i w piwnicy, w starym kapciu i w donicy, i na szafie, i pod szafą – wszędzie zmory wleźć po-trafią! A najwięcej bestii bryka w zamiesz-czonych tu wierszykach.Grzmototłuk Tornadek, Utytłak Plamisty, Salmonelka Deserowa, Kanalia Wodna, Wścieklica Furiatka, Skunksior Cebula-sty, Bliźniaki Niechcemisie Zwłaszcza-dzisie, Dlamnieteżka Żarłoczna, Wszyst-komójek Chciwy, Trutka Marudka, Bojka Strachliwa, Chrapacz Susełko, Jełopello Nieukus – oto bohaterowie jej książki! Za kolorowe portrety tego zwariowa-nego stadka odpowiada Elżbieta Śmie-tanka-Combik. wydawca: muza sa papier: arctic volume white 130 g/m2

CZYTAM SOBIE. CORAZ WIĘCEJ I LEPIEJ! 20

W ramach wielokrotnie nagradzanego i cieszącego się zaufaniem programu wy-dawniczego Edukacyjnego Egmontu – „Czytam sobie” oraz „Czytam sobie.

Fakty” 24 września ukazały się kolejne tytuły. Tym razem do księgarń trafiło 5 książek, tradycyjnie już, autorstwa naj-wybitniejszych współczesnych polskich pisarzy i ilustratorów dla dzieci. Jak za-wsze porcja świetnej zabawy i wiedzy!Specjalnie dla młodych, ciekawych wszystkiego badaczy świata do poczyta-nia pasjonujące opowieści o zdarzeniach prawdziwych w ramach cyklu FAKTY. Wśród nich „Teoria Pana Alberta” autor-stwa Anny Czerwińskiej-Rydel z ilustra- cjami Ewy Poklewskiej-Koziełło o tym jak wyglądało dzieciństwo Alberta Einsteina i dzięki czemu stał się ge-niuszem. Natomiast dla ciut bardziej wprawnych czytelników ukazał się „Mur” autorstwa Rafała Witka z ilustracjami Do-roty Łoskot-Cichockiej o historii upadku muru berlińskiego.wydawca: egmont papier: munken print cream 18 100 g/m2

„WIERSZYKI ĆWICZĄCE JĘZYKI, CZYLI RYMOWANKI LOGOPEDYCZNE DLA DZIECI” MARTA GALEWSKA-KUSTRA, ELŻBIETA I WITOLD SZWAJKOWSCY 21

Ten zbiór zabawnych wierszyków, któ-rym towarzyszą zachwycające i pełne humoru ilustracje Joanny Kłos, to książka wyjątkowa. Jej wspólne czytanie może być świetną zabawą dla dzieci i rodziców. To doskonała pomoc w pracy z dziećmi mającymi problemy logopedyczne. Nie straszy trudnymi do wymówienia łamań-cami językowymi, bo rymowanki są do-stosowane do wieku dziecka. Sprawdzi się jako materiał do ćwiczenia mowy, bo jest nie tylko profesjonalnie przygoto-wany, lecz także niezwykle atrakcyjny dla małych czytelników. wydawca: wydawnictwo nasza księgarnia papier: munken print cream 18 90 g/m2

TUPCIO CHRUPCIO „NIE MOGĘ ZASNĄĆ” ELIZA PIOTROWSKA 22

Tupcio Chrupcio – to seria książeczek o myszce, która wkracza w „dorosłe” dzieciństwo, a przed nią poważnie wy-zwania: pożegnanie z pieluszką, mycie zębów, kłopoty ze spaniem i jedzeniem, a do tego nieoczekiwane przyjście na świat siostry.wydawca: wilga papier: arctic volume white 170 g/m2

„WRÓG” DAVIDE CALI, SERGE BLOCH 23

Jest wojna. Widać jakieś pustkowie. W ziemi – dwie dziury. W dziurach – dwaj żołnierze. Są wrogami. Towarzyszymy jednemu z nich. Dzieje się niewiele – ale jest strach, głód, samotność, tęsknota i poczucie beznadziei – bo może wojna dawno już się skończyła, a on o tym nie wie? Boi się jednak wyjść z okopu, bo w drugiej dziurze siedzi wróg i tylko czyha, by go zabić. Ale może wróg też ma już dość deszczu, skwaru i całej tej wojny? Może razem mogliby ją zakończyć? Gdy-by tylko ten drugi chciał wyjść pierwszy…Niezwykle mocna w swej genialnej kon-strukcji, a zarazem prostocie książka ukazująca bezsens wojny i jej absurdal-ne mechanizmy. wydawca: zakamarki papier: munken print white 18 115 g/m2 i munken print cream 18

115 g/m2

„WYTWÓRNIK KULINARNY” KATARZYNA BOGUCKA I SZYMON TOMIŁO 24

wytwórniki to seria autorskich zeszytów kreatywnych. Tu talent i pomysłowość artysty ilustratora łączą się z nieskrępo-waną twórczością artysty dziecka. „Wytwórnik kulinarny” zaprasza do wspól- nej uczty. Razem z autorami i bohaterami książki zaplanujesz zakupy, odwiedzisz targ, pojedziesz na piknik, urządzisz re-staurację i poznasz przepis na pyszne drożdżówki. Wystarczy coś do rysowania i stworzysz swój własny kulinarny zeszyt.wydawca: wytwórnia papier: munken print white 15 150 g/m2

„TAM GDZIE ŻYJĄ DZIKIE STWORY” MAURICE SENDAK 25

Pierwsze polskie wydanie jednej z naj-słynniejszych książek obrazkowych XX wieku. Gdy niegrzeczny Max zostaje odesłany do łóżka bez kolacji, jego po-kój zamienia się w las. Tak zaczyna się niezwykła wyprawa chłopca do krainy dzikich stworów...Pięćdziesiąt lat po amerykańskiej pre-mierze kultowa książka Maurice’a Sen-daka wreszcie ukazuje się w Polsce. To absolutna klasyka światowej literatury dziecięcej. Od 1963 roku, gdy ukazało się pierwsze wydanie, na całym świecie sprzedano ponad 19 milionów egzem-plarzy tej książki.wydawca: wydawnictwo dwie siostry papier: munken print white 15 150 g/m2

„ANIOŁKI KOTA CAGLIOSTRO. UŚMIECH BAMBOLA” JAROSŁAW MIKOŁAJEWSKI 26

Marta kocha koty i to właśnie one są celem jej pobytu w… Rzymie. Tradycyj-ne zwiedzanie Wiecznego Miasta z ro-dzicami wydaje jej się nudne. Spośród fotografowanych kocich łbów na placu Świętego Piotra wynurza się nagle rudy łebek. To tajemniczy kot Cagliostro. On umie mówić i pomaga szóstce dziewczy-nek z różnych krajów rozwiązać tajemni-cę kradzieży ukochanych bohaterów ich ulubionych bajek. Marta, Mary, Olga, Patricia, Helenka, Rita – każda myśli ina-czej niż inne, ale wszystkie we wspólnej sprawie. Uzupełniają się znakomicie. Już pierwsza kryminalna zagadka pokazuje, że nie są zwykłą grupką dwunastolatek. Są aniołkami Cagliostra.wydawca: media rodzina papier: munken print cream 15 80 g/m2

„SIEDMIU WSPANIAŁYCH I SZEŚĆ INNYCH, NIE CAŁKIEM NIEZNANYCH HISTORII” ROKSANA JĘDRZEJEWSKA-WRÓBEL 27

Wydanie drugie w nowym opracowa-niu graficznym Marianny Oklejak. Zbiór bajek terapeutycznych, które doda-ją otuchy, uczą prawdziwych wartości i rozwijają inteligencję emocjonalną. Z łatwością odnajdziemy w nich ślady

baśni klasycznych, ale również − jak-że bliską nam rzeczywistość. Rozwód u państwa Żabickich; wredny wilk z VI B prześladujący ufnych pierwszaków; presja pięknego wyglądu, która py-zatej królewnie odbiera radość życia; sławna dzięki mediom, choć samotna Roszpunka; trzy świnki-akwizytorki, wy-muszające na zagubionym wilku zupeł-nie mu niepotrzebne potrzeby; mama w roli Kopciuszka. Skąd my to znamy? Mówiąc o współczesnych problemach, historie te opowiadają jednocześnie o potrzebie akceptacji i miłości, która jest niezmienna od wieków. Bo czasy się zmieniają, bajki się zmieniają, a tęskno-ta za byciem kochanym − nie. wydawca: wydawnictwo bajka papier: munken print white 15 115 g/m2

„PALEO DIETA. ZRZUĆ KILOGRAMY, ZBUDUJ FORMĘ, POKONAJ CHOROBY” 28

Chcesz zrzucić nadmiar tłuszczu? Wy-glądać młodziej? Czuć się świetnie? A przy tym ograniczyć ryzyko zachorowa-nia na raka, cukrzycę, schorzenia serca, chorobę Parkinsona i Alzheimera? Paleo dieta odsłania historię pierwotnych na-wyków żywieniowych człowieka, łącząc wiedzę antropologiczną z najświeższymi, przełomowymi odkryciami z dziedziny genetyki, biochemii, immunologii oraz badań nad długością życia.wydawca: publicat papier: amber volume 70 g/m2

„CZĄSTKI PRZYCIĄGANIA. JAK BUDOWAĆ NIESTANDARDOWE KAMPANIE REKLAMOWE” NATALIA HATALSKA 29

Czy zastanawialiście się kiedyś nad przyczynami sukcesu takich produktów czy marek jak iPhone, Crocs, kostka Ru-bika albo Volkswagen Beetle? Były lep-sze od innych? Bardziej innowacyjne? A może po prostu reklamowano je w lepszy, bardziej niestandardowy spo-sób? Innymi słowy – ktoś skutecznie uświadomił konsumentom, że pragną właśnie tych produktów.Stworzenie zaraźliwego przekazu re-klamowego to marzenie każdego mar-ketera. Także w Polsce. I niektórym to się udaje. Album zawiera 158 najcie-kawszych polskich niestandardowych kampanii reklamowych, ma nie tylko

pokazywać dobre praktyki, promować

je i tym samym zachęcać marketerów do podejmowania niestandardowych działań reklamowych. Ma być tak-że próbą odpowiedzi na zasadnicze pytanie: co takiego musi znaleźć się w kampanii reklamowej, żeby konsu-ment nie tylko ją zauważył i zapamiętał, ale przede wszystkim, żeby chciał o niej opowiedzieć innym.wydawca: helion papier: arctic volume white 150 g/m2

„MOJA KUCHNIA W PARYŻU”DAVID LEBOVITZ 30

David Lebovitz, autor popularnego blo-ga kulinarnego prezentuje wciągającą, opowiedzianą z dystansem i humorem opowieść o paryskiej kuchni. W swoich 100 przepisach zainspirowanych francu-skimi smakami odświeża klasyczne da-nia, takie jak zupa cebulowa czy sernik francuski, i przedstawia te mniej znane.David Lebovitz był szefem kuchni i cu-kiernikiem, pracował m.in. w kalifornij-skiej restauracji Chez Panisse. Mieszka w Paryżu, gdzie prowadzi cieszące-go się ogromną popularnością bloga davidlebovitz.com. Jest autorem ksią-żek kucharskich oraz kulinarno-lifesty-le’owego Słodkiego życia w Paryżu.wydawca: pascal papier: amber preprint 100 g/m2

„MAŁA WIELKA UCZTA” PAULINASTĘPIEŃ, MICHAŁ STĘPIEŃ 31

Pierwsza książka autorki jednego z naj-popularniejszych blogów kulinarnych w Polsce. Paulina Stępień od pięciu lat prowadzi blog kotlet.tv. Z jej przepi-sów korzystają setki tysięcy osób mie-sięcznie. W książce znalazło się tu 130 nowych przepisów na atrakcyjne potra-wy, dobranych tak, aby sprawdziły się zarówno podczas niedzielnego obiadu, jak i w tygodniu, gdy brakuje czasu na gotowanie, aby było smacznie i dla ca-łej rodziny. Każdy przepis to sprawdzo-ny pomysł na danie. wydawca: muza sa papier: munken polar rough 120 g/m2

„GDYBY MI ZOSTAŁA TYLKO GODZINA ŻYCIA” ROGER-POL DROIT 32

Każdy z nas z pewnością flirtował z te-go rodzaju myślami. Roger Pol-Droit w książce Gdyby mi została tylko godzi-na życia proponuje nam przejmujące myślowe ćwiczenie. Bardziej pouczają-ce niż wszystkie wykłady o filozofii ra-zem wzięte. Jeśli mielibyście tylko chwi-lę na to, by sporządzić bilans życia, co uznalibyście wtedy za najistotniejsze? Takich pytań nigdy dość. wydawca: wydawnictwo literackie papier: munken print white 15 100 g/m2

„O WIADUKCIE KOLEJOWYM, KTÓRY CHCIAŁ ZOSTAĆ MOSTEM NAD RZEKĄ” TINA OZIEWICZ 33

Wzruszające opowiadanie w nietuzinko-wej oprawie graficznej Marty Ignerskiej, wydane w dużym, efektownym formacie.W pewnym mieście, nad szeroką, ru-chliwą ulicą, stał wiadukt kolejowy. Był zapracowany, brudny i zmęczony, i miał tylko jedno marzenie: porzucić mia-sto pełne zgiełku i zostać mostem nad piękną, szeroką rzeką...wydawca: wydawnictwo dwie siostry papier: amber graphic 150 g/m2

„JULIAN STAŃCZAK” MARTA SMOLIŃSKA 34

W roku 1964 nowojorska marszandka, Martha Jackson, zaprezentowała świa-tu artystycznemu twórczość Juliana Stańczaka, olśniewając publiczność wy-stawą pod tytułem „Optical Paintings” (malarstwo optyczne). Krytycy sztuki wkrótce skrócili tę nazwę, tworząc ter-min op art przez analogię do pop art. Tak oto narodził się ów znaczący nurt w sztuce, a sam Stańczak stał się jego głównym przedstawicielem. Niniejsza książka rusza śladami artystycznych oraz filozoficznych ścieżek obranych przez tego niesamowitego człowieka.wydawca: muza sa papier: arctic silk+ 150 g/m2

Agnieszka Frączek

Cena 25,99 zł

Patroni medialni:

Agnieszka

Frączek W

Straszydłowie

Książka ukazuje się w serii

w której prezentujemy

najciekawsze nowości

współcześnie tworzących

autorów i ilustratorów.

www.muza.com.pl

Kryją się w szufladach biurka, do lodówki dają nurka, siedzą w wannie

i w piwnicy, w starym kapciu i w donicy, i na szafie, i pod szafą –

wszędzie zmory wleźć potrafią! A najwięcej bestii bryka

w zamieszczonych tu wierszykach…

Wystarczy zgasić światło i chwilę poczekać, żeby wypełzły z kątów

i kącików i zamieniły pokój w prawdziwe Straszydłowo.

Albo zastanowić się, dlaczego akurat dzisiaj nic nam się nie chce.

Albo dlaczego lekcje nie chcą się same odrobić…

Agnieszka Frączek ze straszydeł śmieje się w głos.

Grzmototłuk Tornadek, Utytłak Plamisty, Salmonelka Deserowa,

Kanalia Wodna, Wścieklica Furiatka, Skunksior Cebulasty,

Bliźniaki Niechcemisie Zwłaszczadzisie – za kolorowe

portrety tego zwariowanego stadka odpowiada

Elżbieta Śmietanka-Combik.

STAŃCZAKSTAŃCZAK

STAŃCZAKSTAŃCZAK

J U L I A N

Marta SmolińskaMECENAS ALBUMU

UNDER THE PATRONAGE OF

STANCZAK_OKLEJKA:Layout 1 9/2/14 9:38 PM Page 1

DaviD Lebovitz

Moja kuchnia w ParyżuPrzepisy i opowieści

14

16

17

18

19

15

20

21

22

23

24

25

26

27

29

28

30

31

32

33

34

informacje

Przyciągają uwagę na półkach. Pomagają budo-wać markę. Zapewniają doskonałą jakość druku. Papiery AP-Tec firmy Arctic Paper pomogą wywo-łać dobre pierwsze wrażenie na konsumencie.

Opakowanie jest pierwszą reklamą produktu. Obok funkcji ochronnych, logistycznych i informacyjnych pełni bardzo ważną rolę w komunikacji wizualnej marki i jest często źródłem emocji z nią związanych. Dlatego tak duży nacisk kładziemy na projekt i jakość opakowań.

KomunikacjaJako wiodący producent wysokiej jakości papierów graficznych doskonale znamy wymagania związane z projektowaniem i budowaniem marki. Wiemy, ja-kie możliwości komunikacji daje papier i świadomie rozwijamy portfolio produktów. Naszą przewagą jest bezpośrednia współpraca z projektantami i klientami końcowymi – właścicielami marek. Wszystkie papiery tworzymy niejako na ich życzenie, a zdobyte w ten sposób doświadczenie możemy wykorzystać do uzy-skania przewagi w sektorze opakowań.Papiery AP-Tec są dedykowane do produkcji wszel-kiego rodzaju nowoczesnych opakowań. Każdy z nich został opracowany z myślą o różnego rodzaju uszla-chetnieniach, takich jak powlekanie, bigowanie, ka-szerowanie, laminowanie, tłoczenie i lakierowanie.

Zrównoważony rozwójKlienci oraz producenci coraz częściej zwracają uwa-gę na to, aby materiały opakowaniowe były przyja-zne dla środowiska, a proces ich produkcji był w jak największym stopniu obojętny dla środowiska natu-ralnego. Około 60% badanych konsumentów dekla-ruje, że ważnym kryterium wyboru produktu jest dla nich aspekt ekologiczny jego opakowania. Prawie 90% konsumentów w Europie uważa, że opakowania papierowe są wygodniejsze i bardziej przyjazne dla środowiska. Papier i karton produkowane są na bazie surowców naturalnych, odnawialnych oraz pochodzą-cych z recyklingu.

AP-TEC − PAPIERY I KARTONY OPAKOWANIOWE W OFERCIE ARCTIC PAPER

„WIERZĘ W TO, CO POTRAFIĘ ZROZUMIEĆ” JAN WOLEŃSKI 35

Co sądzi o religii? Czy Bóg wybrał go na ateistę? Dlaczego ma słabość do pięk-nych kobiet?W osobistych rozmowach Jan Woleński odsłania zakamarki swojego filozoficz-nego umysłu i racjonalnej duszy. Wraca pamięcią do czasów Polski powojennej i ludowej, opowiada o mechanizmach funkcjonowania starego systemu, mie-rzy się z próbą jego etycznej oceny, rewiduje swoje postawy sprzed lat. Nie stroni przy tym od zaskakujących wyznań, dystansu do samego siebie, szczypty humoru i morza dobrze uza-sadnionego racjonalizmu, który przebi-ja z jego postawy.wydawca: copernicus center press papier: munken print cream 15 80 g/m2

„10.30 U MAKSYMILIANA” KS. MICHAŁ HELLER 36

Czym jest poszukiwanie prawdy? Dla-czego brak idei zmienia życie w wege-tację? Czy czasami nie zamieniamy na-szego chrześcijaństwa w ideologię?„10.30 u Maksymiliana” to wyjątkowy zbiór homilii, które Ksiądz Profesor Mi-chał Heller wygłosił w kościele św. Mak-symiliana w Tarnowie – swoim rodzin-nym mieście. Jego krótkie, rzeczowe, a jednocześnie obrazowe kazania odno-szą się do Ewangelii i głęboko osadzają ją w codziennym życiu każdego z nas.wydawca: copernicus center press papier: munken print cream 15 80 g/m2

„CZARNA PIOSENKA” WISŁAWA SZYMBORSKA 37

Tomik, który miał być debiutem Wisławy Szymborskiej, ale nigdy nie został wyda-ny. Prawdopodobnie wstrzymała go cen-zura, bo w takim kształcie nie mógł się wówczas ukazać. Niektóre z wierszy pu-blikowane były w czasopismach literac-kich, zaledwie kilka z nich poetka włączy-ła później do wydań książkowych. W roku 1970 Adam Włodek podarował jej na uro-dziny niezwykły prezent – zebrał wszyst-kie jej wiersze z lat 1944–1948, przepisał na maszynie i opatrzył komentarzami, a następnie wręczył wraz z listem: „Ko-

chana Wisełko…”. Prezent ten przecho-wywany był przez całe lata i dopiero w roku 2014, opatrzony wstępem Joanny Szczęsnej, trafia do rąk czytelników poezji Wisławy Szymborskiej.wydawca: siw znak papier: munken print white 15 115 g/m2

„BÓG, HONOR, TRUCIZNA” ROBERT FORYŚ 38

Historia Marysieńki Sobieskiej. Fabuła osadzona w XVII wieku pokazuje kulisy rządzenia ówczesną Europą. Okazuje się, że co prawda światem rządzą koro-nowane głowy, ale głowami kręcą szyje. To opowieść o pięciu kobietach, które mają olbrzymi wpływ na losy kontynentu.Rok 1671, Francja. Marysieńka Sobieska spotyka się z kardynałem de Bonzim, ministrem spraw zagranicznych Ludwi-ka XIV i jednocześnie jej „oficerem pro-

wadzącym”. Żona hetmana wielkiego koronnego jest francuskim szpiegiem i prowadzi w Polsce operację mającą na celu detronizację Michała Korybuta Wi-śniowieckiego… wydawca: wydawnictwo otwarte papier: pami classic 20 60 g/m2

„MIASTO 44” MARCIN MASTALERZ 39

Opowieść o młodych, pełnych życia i namiętności warszawiakach. Żyją tak, jakby każdy ich dzień miał się okazać tym ostatnim. Przed wojną snują plany na przyszłość. Podczas wojny działają w konspiracji. Dla nich to nie tylko pa-triotyczny obowiązek, lecz także mło-dzieńcza przygoda, okazja do zabłyśnię-cia przed rówieśnikami, zaimponowania dziewczynom. Na podziemnych szkole-niach romansują, popisują się, wygłu-piają. Nie wiedzą, że nadchodzące lato będzie dla nich prawdziwym egzami-nem życia. Nie wiedzą też, że historia ma wobec nich własne plany... Połącze-ni przyjaźnią bohaterowie tworzą jeden z najodważniejszych powstańczych od-działów. Stają się świadkami poświęce-nia i bohaterstwa, ale także okrucień-stwa, zdrady, wreszcie zbrodni. Uczą się miłości i poznają, czym jest nienawiść.wydawca: dom wydawniczy pwn papier: arctic volume white 115 g/m2

„DZIENNIKI 1951” AGNIESZKA OSIECKA 40

Agnieszka Osiecka prowadziła zapiski całe życie. Miała tak wielką potrzebę opi-sywania rzeczywistości, że gdy nie miała przy sobie „dziennikowego zeszytu”, za-pisy pojawiały się w jakimś podręcznym notesie. Widać to w oddawanym do rąk Czytelników II tomie „Dzienników”. Jest rok 1951, w Polsce panuje stalinizm, Agnieszka ma prawie 15 lat i jest w kla-sie przedmaturalnej. Należy do ZMP, ale żyje pełnią życia nastolatki: koleżeńskie zwierzenia i intrygi, miłości, sport; prze-żywa też rozstanie rodziców i snuje wiele nad wiek dojrzałych rozważań o filozofii, religii, o… życiu. „Dzienniki” to klucz do poznania Agnieszki Osieckiej oraz korze-ni jej twórczości.wydawca: prószyński media papier: munken print cream 15 115 g/m2

„METALLICA” TOM 1. PAUL BRANNIGAN, IAN WINWOOD 41

Metallica to jeden z największych ze-społów wszech czasów. Kwartet z Kali-fornii na całym świecie sprzedał ponad sto milionów płyt, zdobył dziewięć na-gród Grammy, a pięć jego kolejnych al-bumów trafiło na szczyt amerykańskiej listy przebojów „Billboard”. Ale historia Metalliki to coś więcej niż komercyjny sukces i pochwały krytyków – ich droga od obskurnych garażów w Los Angeles na najsłynniejsze stadiony świata nazna-czona była bólem i dramatami.wydawca: wydawnictwo in rock papier: amber volume 80 g/m2

„SNAJPER W OBRONIE LENINGRADU. WSPOMNIENIA” JOSIF PILJUSZYN 42

Wspomnienia strzelca wyborowego, starszego sierżanta Armii Czerwonej Josifa Josifowicza Piljuszyna, dotyczą głównie okresu wojennego – od końca lipca 1941 do początku 1944 roku. Pil-juszyn opisuje wydarzenia z punktu wi-dzenia zwykłego frontowca. Są to dzia-łania na pierwszej linii, w bezpośrednim kontakcie bojowym, natomiast cele i zamiary oraz rezultaty działań wyższe-

go szczebla są z reguły przedstawia-ne tak, jak przekazywało żołnierzom dowództwo (w tym także bilans strat przeciwnika). Stąd też i frustracja, kie-dy po udanym starciu otrzymują rozkaz odwrotu, czy nieuzasadniona euforia w przypadku sukcesów osiąganych nie-współmiernie wysoką ceną.wydawca: wydawnictwo vesper papier: amber volume 70 g/m2

„SEPULTURA. BRAZYLIJSKA FURIA” JASON KOROLENKO 43

Historia zespołu, który zaczynał w Belo Horizonte, trzecim co do wielkości mie-ście w Brazylii, by potem zyskać sławę i uznanie na całym świecie. Autor oraz oddany fan Sepultury, Jason Korolen-ko, opisuje młodość założycieli grupy, którzy zaczynali przygodę z muzyką

w okresie, gdy ich kraj przechodził po-ważne zmiany społeczno-polityczne i z państwa rządzonego przez dyktaturę wojskową przekształcał się w nowocze-sną demokrację. Śledzimy metamorfo-zę zespołu – od debiutanckiego minial-bumu „Bestial Devastation”, wydanego w roku 1985, aż po najnowszą płytę: „The Mediator Between Head And Hands Must Be The Heart”. wydawca: wydawnictwo in rock papier: amber volume 80 g/m2

ANDERSEN. DZIENNIKI 1825-1875 44

Obszerny wybór, pierwsze w Polsce tłu-maczenie dzienników przynosi niezwy-kle ciekawy obraz autora i jego związ-ków z kulturą dziewiętnastowiecznej Europy. Andersen jawi się jako postać złożona, niejednoznaczna, której życie samo w sobie jest materiałem na barw-ną opowieść.wydawca: media rodzina papier: munken print cream 15 70 g/m2

To wręcz idealny materiał do powtórnego przetwa-rzania i rzeczywiście w Europie papier jest wyrobem w największym stopniu poddawanym recyklingowi.Arctic Paper od wielu lat dokłada wszelkich starań, aby zminimalizować wpływ swoich papierni na oto-czenie. Te długofalowe działania nie pozostały nie-zauważone. W ostatnich latach firma została nomi-nowana m.in. do nagrody EMAS oraz FSC Global Partner. Papiery z rodziny AP-Tec produkowane są z surowca pochodzącego z lasów odpowiedzialnie zarządza-nych, w których wycinane drzewa są zastępowane nowymi, ze zwróceniem szczególnej uwagi na zapew-nienie różnorodności biologicznej.W naszych papierniach staramy się wykorzystywać surowce tak efektywnie, jak to tylko możliwe, zuży-wając jak najmniej energii i wody. Utrzymujemy niski poziom emisji zanieczyszczeń, a zużycie wody plasuje się znacznie poniżej średniej dla przemysłu papier-niczego na świecie. Coraz więcej zapotrzebowania energetycznego naszych zakładów pokrywane jest ze źródeł odnawialnych – korzystamy m.in. z biopa-liw i hydroelektrowni. Kwestie środowiskowe są za-wsze ważnym punktem przy rozpatrywaniu nowych inwestycji, zakupu materiałów oraz zarządzaniu trans-portem. Aby zapewnić systemowe rozwiązania dla ekorozwoju, wdrożyliśmy w części naszych jednostek systemy zarządzania środowiskowego, jakością oraz energią. Dzięki temu nasi klienci mają pewność, że dotrzymujemy oczekiwanych standardów. Dla tych, którzy poszukują przyjaznego dla środowiska mate-riału do opakowań, papiery AP-Tec stanowią dosko-nały wybór.

Opatentowana technologiaRodzina papierów powlekanych AP-Tec, powstała w oparciu o naszą wyjątkową technologię powlekania papieru Mirroblade®, która zapewnia jednocześnie doskonałą jakość druku oraz wyższe spulchnienie papieru, niż przy wykorzystaniu tradycyjnej metody raklowej. Dlatego też nasz produkt znajdzie dosko-nałe zastosowanie przede wszystkim w tych segmen-

tach rynku opakowań, w których oczekuje się wyso-kiej białości papieru, doskonałej jakości druku, oraz bezawaryjnego przetwarzania w maszynach do pro-dukcji opakowań. Właściwości nowej serii produktów AP-Tec zapewniają jak najlepszą wydajność produkcji oraz wysoką estetykę opakowanego produktu, który prezentowany będzie na półce sklepowej.

W skład portfolio AP-Tec wchodzą 3 papiery specjal-ne do produkcji opakowań – AP-Tec Liner, AP-Tec Pack oraz AP-Tec Flex.AP-Tec Liner to powlekany, w pełni wybielony liner o odpowiedniej sztywności, którego wysoka białość sprawia, że nadaje się on doskonale do druku wstęp-nego oraz do kaszerowania tektury falistej. Rekomen-dowany jest do opakowań wymagających najwyższej jakości nadruku w technice offsetowej oraz wysokiej białości, pozwala na zmniejszenie zużycia kleju i zmi-nimalizowanie efektu washboardingu.AP-Tec Pack to dwustronnie powlekany karton o du-żej białości. Dedykowany jest do opakowań, gdzie najbardziej liczy się jakość i koszt druku oraz bezpro-blemowe przetwarzanie. AP-Tec Flex to powlekany papier o wysokiej białości, który najlepiej sprawdza się przy produkcji opakowań giętkich, nadaje się do powlekania PE.Wszystkie produkty serii AP-Tec wykonane zostały w włókien pierwotnych, które do wielu zastosowań nadają się znacznie lepiej niż te wytworzone z maku-latury. Dostępne są z certyfikatem FSC™ lub PEFC. Spełniają wymagania normy DIN EN-71 dotyczącej bezpieczeństwa zabawek oraz ISO 9706 dotyczącej trwałości papieru przeznaczonego na dokumenty. Mogą być bezpiecznie stosowane do pakowania żyw-ności oraz pozostawać z nią w bezpośrednim kontakcie.

SZCZEGÓŁOWE INFORMACJE TECHNICZNE ZNAJDUJĄ SIĘ NA WWW.ARCTICPAPER.COM/PL/START/AP-TEC/OSOBA KONTAKTOWA: ROBERT GILEWICZ 603 136 453

35

36

37

38

39

40

41

42

44

43

An drzej Kucz bor ski PRE ZES Kom.: +48 603 13 28 39, an drzej.kucz bor ski@arc tic pa per.com

Małgo rza ta Wło dar czyk -Świ stak DY REK TOR FI NAN SO WY Tel.: +48 22 20 30 502, Kom.: +48 609 10 62 65, mal go rza ta.swi stak@arc tic pa per.com

Bogumiła Truchel KIEROWNIK BIURA Tel.: +48 22 20 30 500, Kom.: +48 607 57 54 70, bo gu mi la.tru chel@arc tic pa per.com

Iwo na Po lkow ska KIEROWNIK SPRZEDAŻYKom.: +48 603 13 28 53, iwo na.po lkow ska@arc tic paper.com

Ro bert Gi le wicz KIEROWNIK SPRZEDAŻYKom.: +48 603 13 64 53, ro bert.gi le wicz@arc tic pa per.com

Michał Skrzyniarz KIEROWNIK SPRZEDAŻY Tel.: +48 22 20 30 512, Kom.: +48 661 43 08 94, michal.skrzyniarz@arc tic pa per.com

Maciej Kasiński KIEROWNIK SPRZEDAŻYKom.: +48 697 22 02 11, maciej.kasinski@arcticpaper.com

Edy ta Bro da KIE ROW NIK DS. SPRZE DA ŻY WEWNĘTRZNEJ Tel. : +48 22 20 30 506, Kom.: +48 607 377 712, edy ta.bro da@arc tic pa per.com

Marta Gęsicka KIE ROW NIK DS. SPRZE DA ŻY WEWNĘTRZNEJ Tel.: +48 22 20 30 520, Kom.: +48 601 791 134, marta.gesicka@arcticpaper.com

Renata Neska SPECJALISTA DS. SPRZE DA ŻY WEWNĘTRZNEJ Tel.: +48 22 20 30 508, Kom.: +48 603 608 001, renata.neska@arcticpaper.com

Kinga Wójcik SPECJALISTA DS. SPRZEDAŻY WEWNĘTRZNEJ Tel.: +48 22 20 30 507, Kom.: +48 505 89 67 43, kinga.wojcik@arcticpaper.com

Urszula Pyskło SPECJALISTA DS. ROZWOJU SPRZEDAŻY Tel.: +48 22 20 30 511, Kom.: +48 661 43 27 38, urszula.pysklo@arcticpaper.com

Michał Büthner-Zawadzki SPE CJA LI STA DS. ROZ WO JU SPRZE DA ŻY Tel.: +48 22 20 30 513, Kom.: +48 691 94 69 59, mi chal.za wadz ki@arc tic pa per.com

Arctic Paper Polska Sp. z o.o., ul. Biskupia 39, 04-216 Warszawa, tel.: +48 22 20 30 500, faks centrala: +48 22 20 30 505, faks sprzedaż: +48 22 20 30 510, e-mail: info-pl@arcticpaper.com, www.arc tic pa per.com

projekty

Pomysły małe i wielkie; pomysły rewolucyjne i inteli-gentne – podkreślone odpowiednim papierem mogą wywołać większe wrażenie. Rodzina papierów Arctic Volume to platforma dla kreatywności i wszystkiego, co się wyróżnia. Laura Houseley, redaktor naczelna Modern Design Review, zawsze marzyła, by stworzyć coś własnego. Doskonale zdawała sobie sprawę z tego, że branża projektowa słynie z innowacyjnych i kreatywnych pomysłów. Brakowało jednak magazynów, które pi-sałyby o tym na bieżąco i naprawdę ciekawie. Do-strzegła dla siebie niszę i postanowiła prezentować branżę z zupełnie nowej perspektywy i w zupełnie nowy sposób. Modern Design Review to nowe, uka-zujące się dwa razy w roku, czasopismo, poświęcone tematyce wzornictwa przemysłowego i meblowego, koncentrujące się przede wszystkim na oryginalnych projektach. W odpowiedzi na artykuły o wzornictwie powstałe w oparciu o ostatnie nowości, magazyn

3. numer rocznika Print Control ukazuje panoramę polskiego designu drukowanego w kontekście mul-tidyscyplinarnej współpracy projektowej. Dwujęzycz-na publikacja zawiera prezentację około 100 najcie-kawszych projektów drukowanych z lat 2013–14 wraz z opisami technicznymi oraz wywiady z wybranymi polskimi designerami. Do podzielenia się swoimi do-świadczeniami z różnego rodzaju kooperacji zostali zaproszeni polscy projektanci i artyści. Czytelnik bę-dzie mógł dowiedzieć się więcej o bardziej prywatnej

prezentuje interesujące historie, ale te mniej znane. Choć nie mniej ciekawe. W czasach, kiedy ogromna ilość treści przeniosła się do internetu, starannie wy-dane i dobrze zaprojektowane publikacje drukowane zyskują na znaczeniu. Własny krój pisma, oryginalna szata grafczna i dobór papieru powodują, że maga-zyn sprawia wrażenie niemal książkowe i sam staje się przykładem dobrego wzornictwa. Pismo składa niejako hołd dwóm dziedzinom – współczesnemu wzornictwu i publikacjom drukowanym na papierze. Papier Arctic Volume ma swój niebagatelny udział w tej kreacji. Niezwykła jakość papieru Arctic Volume White pozwala wyeksponować szczegóły pełnokrwi-stej fotografi artystycznej i nadaje publikacji wraże-nie dotykowe wyróżniające ją na tle innych. Tak jak wszystko może się wydarzyć na czerwonym dywanie – wszystko się może zdarzyć na pustej kartce papieru.MAMY JESZCZE DOSTĘPNE EGZEMPLARZE MAGAZYNU MODERN DESIGN REVIEW. ZAINTERESOWANYCH PROSI-MY O KONTAKT: MICHAL.ZAWADZKI@ARCTICPAPER.COM

Przedstaw swoje pomysły na papierach Arctic Volume. Unikalna powierzchnia jest naturalna w dotyku i za-pewnia idealną wierność ilustracji. Niezależnie od specyfki projektu – wysoki wolumen i elegancka ma-towa powierzchnia sprawią, że będzie lśnił w świetle

refektorów. Trzy odcienie papieru pozwalają idealnie dopasować papier do Twojego pomysłu i uzyskać za-mierzony efekt. Arctic Volume HighWhite – zapewnia wysoki kon-trast i nowoczesny wygląd publikacji. Arctic Volume White – doskonały do druku tekstu i ilustracji, zapewnia wyjątkowo naturalne wrażenie. Arctic Volume Ivory – nadaje ilustracjom ciepły ton.PRZY OKAZJI KOLEJNEGO PROJEKTU WYPRÓBUJ CAŁĄ GAMĘ PAPIERÓW – ZAMÓW PRÓBKI LUB MAKIETY POD ADRESEM WWW.ARCTICPAPER.COM/DUMMYSHOP

MODERN DESIGN REVIEW NA PAPIERZE ARCTIC VOLUME WHITE

PRINT CONTROL NO. 3

relacji projektantki Anny Nałęckiej z fotografami, dla których tworzy photobooki; o współpracy twórców studia Super Super ze specjalistami zaawansowanych technologii 3D; o relacjach, które nawiązuje Marian Misiak podczas swoich akcji typoaktywistycznych; o codzienności współpracowania Grzegorza Laszuka z instytucjami kultury oraz o wielokulturowych projek-tach kolektywu artystycznego Slavs and Tatars. Premiera rocznika odbędzie się 8. października 2014 na Targach Książki we Frankfurcie.

Print Control to także projekt opierający się o dzia-łalność strony internetowej www.printcontrol.pl, na której są prezentowane najciekawsze polskie formy drukowane, nowatorskie rozwiązania graficzne, typo-graficzne i techniczne pojawiające się w publikacjach, jak również wydarzenia związane z projektowaniem graficznym oraz miejsca, w których można nabyć cie-kawe książki, albumy i katalogi. Print Control został wydrukowany na Munken Polar Rough 120 g/m2 i 240 g/m2 .