3
SONNTAGS- SHOPPING 2. April 13-18 Uhr O stern steht vor der Tür. Für das Shopping zum Fest und zum ge- mütlichen Einkaufen öffnet der FLORA-PARK auch am Sonntag. Am 2. April lädt das Center an diesem verkaufsof- fenen Tag von 13 bis 18 Uhr seine Besucher ein. Ganz ent- spannt können Sie durch die Ladenstraße schlendern, den Wochenend-Einkauf nachholen, sich für das Osterfest eindecken oder endlich mal ganz in Ruhe nach den Trends in den Geschäften Ausschau halten. In der Ladenstraße und in der gesamten Mall stehen die Zeichen auf Ostern. Lassen Sie sich inspirieren! Gönnen Sie sich ein neues Buch, Pfle- geprodukte, modische Teile oder elektronische High- lights! Für die Pausen zwi- schendurch laden die Restau- rants, Cafés und Bäckereien zum Snack oder zum Genuss leckerer Gerichte ein. FLORA-PARK Ballonblumen verteilt. Das dürfte besonders die Kinder freuen: Vom 1. bis zum 15. April finden von 14 bis 18 Uhr kostenlose Ballon- Workshops statt. Zum Ab- schluss wird es dann noch mal so richtig bunt: Am 15. April beginnt um 18 Uhr das große FLORA-PARK NEWS NR. 42 Nachgezählt Meldungen Guten Tag, liebe Leserinnen und Leser, der Frühling hält nun immer mehr Einzug, die Tempera- turen werden milder und die Tage wieder länger. Genau die richtige Zeit, um auch in unseren Kleiderschränken wieder Platz für den Früh- ling zu schaffen. Inzwischen sind überall im FLORA-PARK die neuen Frühjahrskollektionen ein- getroffen. Lassen Sie sich, wie ich, beim Promenieren durch die Ladenstraße von den schönen Schaufenster- gestaltungen und tollen Far- ben inspirieren. Baufortschritt in der Süd-Mall In der Süd-Mall wird der erste Teil des Bauschutztunnels be- reits wieder abgebaut und so sorgen die neuen Deckensegel mit integrierter Beleuchtung für einen strahlenden Auftritt. „Intersport Hübner“ ist in die- sem Abschnitt das erste Ge- schäft, welches nach umfang- reicher Modernisierung am 4. April große Wiedereröffnung feiert. Ostern steht vor der Tür In gut zwei Wochen ist Ostern und so lädt der FLORA-PARK bereits diesen Sonntag, den 2. April, zum magischen Ostershopping ein. Ich ver- spreche Ihnen, ob groß oder klein, unsere diesjährige Osterdekoration wird Sie zum Staunen bringen, denn diese besteht ausschließlich aus kunstvoll modellierten Luftballons. Auch Sie können zum Ballonkünstler werden. Ganz herzlich lade ich Sie vom 1. bis 15. April täglich von 14 bis 18 Uhr zu unseren kostenlosen Ballonworkshops für die ganze Familie ein. Ich freue mich auf ein far- benfrohes Osterfest und wie immer auf Ihren Besuch in un- serem schönen FLORA-PARK. Herzlichst Ihr Center Manager Toni Pérez Morell 20 000 Luftballons werden in der Ballonkunst-Ausstellung im FLORA-PARK „verbaut“. Eine Skulptur besteht meist aus 100 bis 250 Luftballons. Mittwoch, 29. März 2017 Die Centerzeitung des FLORA-PARK Magdeburg www.florapark-center.de Geschäfte im Gang In der Süd-Mall wird fleißig gebaut und der Bauschutztunnel „wandert“. Teilweise wird er bereits wieder zurückgebaut. Dem Shopping-Spaß schadet das alles nicht, wie wir zei- gen: Seiten 2/3 Markt in der Mall Wir richten die Blicke auf Ostern. In der Ladenstraße werden traditio- nell wieder Händler ihre Waren an- bieten und die Besucher mit Deko- Artikeln und Präsent-Ideen in Osterlaune versetzen. Seite 3 3 000 kostenfreie Parkplätze Buslinie 52 u. 71 Öffnungszeiten: Mo-Sa 9-20 Uhr Über 65 Shops mit mehr als 1 000 m Schaufensterfront laden zum Shoppen ein Aldi, dm und Rossmann ab 8 Uhr real,- Mo-Fr 7-21 Uhr, Sa 7-20 Uhr Fest in den Filialen Das Osterfest ist nicht mehr weit und viele Menschen möchten mit kleine Präsenten ihre Lieben er- freuen. Wir fragten in den Geschäf- ten nach den Klassikern unter den Präsenten. Seite 4 30. April: Fischmarkt vor dem Center Stöbern, handeln, Schnäpp- chen machen: Der näch- ste Fischmarkt vor dem FLORA-PARK kündigt sich an. Am Sonntag, 30. April, macht der Markt der Weißen Flotte wieder vor dem Center halt. Von 8 bis 17 Uhr bieten bis zu 60 Händler Textilien, Ge- brauchtwaren, Lebensmittel, Blumen und Fisch an. Für das leibliche Wohl ist natürlich auch gesorgt. Wer als privater Anbieter ebenfalls einen Stand aufbauen möchte, benötigt eine Reservierung. Dazu rufen Interessierte die Weiße Flot- te unter dieser Nummer an: 0170/3 33 69 84. Im FLORA-PARK hat die Osterzeit bereits begonnen. Bis zum 15. April schmückt sich das Center. Eine beson- dere Osterdekoration hat Einzug gehalten. Mit der Ausstellung „Magische Ballon- welten“ präsentiert das Center Ballonkunst in Perfektion. In diesem Jahr können sich die Besucher des Centers auf eine spezielle Aktion in der Os- ter-Vorzeit freuen. Bis zum 15. April wird die magische Ballon- ausstellung präsentiert. Die Veranstalter setzen auf origi- nelle und fantasievoll gestaltete Skulpturen wie das Harley-Da- vidson-Modell, Piraten- und Dinosaurierlandschaften oder eine Karibik-Insel. Frühlings- und Osterlandschaften dürfen natürlich auch nicht fehlen. Die professionellen Ballon- künstler zaubern mit flinken Händen magische Welten aus Luft und Naturlatex. Gut zu wissen: Die zwischen 1,80 und 6 Meter großen Skulpturen der „Magischen Ballonwelten“ wer- den noch bis zum 8. April von 10 bis 18 Uhr live aufgebaut. Besucher können in der La- denstraße hautnah mitverfol- gen, wie die Figuren entstehen. Ein schöner Hingucker wird auch die Dame im aufwen- dig gestalteten Ballonkleid, die am Freitag, 31. März, und am Sonnabend, 1. April, je- weils zwischen 10 und 14 Uhr in der Innenstadt und zwischen 14 und 18 Uhr im Viel Spaß für Familien gibt es an den Tagen vor Ostern im FLORA-PARK. Auch der Osterhase wird in der Laden- straße unterwegs sein und kleine Präsente verteilen. Foto: Galeriefotograf Sam Rey und port01.com ® Magisches Ostershopping im FLORA-PARK Ballonwelten laden im Center zum Staunen ein / „Pumpelstrumpf“-Theater in der Mall Schlagerstar NIC singt live im Center von den Sternen 2. April: Auftritt und Autogramme am verkaufsoffenen Sonntag E in Stern, der Deinen Na- men trägt“: Dieser Titel ging vor sieben Jahren durch alle deutschen und öster- reichischen Hitlisten. Den Song kennen viele, was aber die meis- ten nicht wissen – es war NIC, der die bis dahin unbekannte Ballade entdeckte und daraus die beliebte Discofox-Version machte, die sich erfolgreich in den Hitparaden hielt. Der Rest ist Musikgeschichte: Wenige Zeit später nahmen der Kom- ponist des Liedes, Nik P., und DJ Ötzi den Song nochmals neu auf und landeten damit ebenfalls einen Hit. Für NIC war der Song der Start in eine erfolgreiche Kar- riere, die zwar von einigen per- sönlichen Tiefschlägen geprägt war, aber dennoch weiter Be- stand hat. Der Schlagersänger, der eigentlich Mirco Harald Goronzy heißt, ist bis heute ein gern gesehener Live- Interpret. In diesem Jahr startet NIC sein musi- kalisches Comeback mit dem zweiten Teil vom „Weißen Stern von Al- cunar“. „Im- mer noch in Alcunar“ heißt die neue Nummer, mit der NIC auf den Tanzflächen und jetzt zu- nächst im FLORA-PARK seine Zuhörer bezaubern möchte. Alle Fans, und sol- che, die es noch werden könnten, sollten sich schon mal den 2. April im Terminkalender vormer- ken. Am verkaufs- offenen Sonntag singt NIC um 14.30 Uhr live im FLORA-PARK und gibt anschließend Autogramme. Startet jetzt sei- nen musikalischen Neuanfang: Sänger NIC. Am 2. April ist er im FLORA-PARK zu Gast FLORA-PARK öffnet am 2. April Verkaufsoffener Sonntag in der Oster-Vorzeit Kiddie Train lädt zu Touren ein Der Nachwuchs hat seit ein paar Wochen noch einen Grund mehr, sich auf einen Be- such im FLORA-PARK zu freu- en. Mitten in der Ladenstraße können Kinder jetzt ihre Run- den auf der Eisenbahn drehen. In der Nähe der Filialen von „TK Maxx“ und „Thalia“ stehen die Signale für Spaß auf Grün, hier lädt der „Kiddie Train“ zu lustigen Touren ein. Blumige Ostergrüße vor dem Südeingang Direkt vor dem Südeingang, neben dem Imbiss von „An- talya-Grill“, gibt es an einem zusätzlichen Floristik-Stand alles, was das Herz von Blu- men-Liebhabern höher schla- gen lässt. Vom 1. bis zum 15. April können Besucher hier Sträuße und schöne Osterde- koration kaufen. Malen und basteln in der Mittel-Mall Die Mal- und Bastelstraße macht das Wochenende im FLORA-PARK noch bunter. Der beliebte Treff für Kinder ist in der gelben Mittel-Mall zu finden. Auf der Fläche für Kids betreut das Team von „DSR Dienstleis- tungen“ den Nachwuchs immer freitags von 13 bis 18 Uhr und sonnabends von 10 bis 18 Uhr. Während die Erwachsenen ein- kaufen, können die Kinder sich hier die Zeit beim Sandmalen oder Basteln vertreiben. Sie können sich schminken las- sen sowie Glitzertattoos und Glitzersträhnen erhalten. Ballon-Verschenken, bei dem Besucher die Chance haben, eine Ballonskulptur mit nach Hause zu nehmen. Groß geschrieben wird die- ser Tage auch sonst überall im Center das bevorstehende Osterfest. Dekorationen in den Schaufenstern und in den Ge- schäften verkünden die frohe Botschaft. Es lohnt sich zudem der Blick nach oben: Denn auch die Decke des FLORA-PARK wird mit österlichen Elementen geschmückt sein. Im Blick be- halten sollten alle Besucher auch die Einkaufsstraße. Hier wird der Osterhase unterwegs sein und kleine Präsente vertei- len. Der Spaß für Familien wird noch mit weiteren Aktionen garantiert. So wird dem Nach- wuchs im FLORA-PARK KIDS- CLUB, der Kinderbetreuung mit Mal- und Bastelstraße, in der Mall ein abwechslungsreiches Programm geboten. Die Kinder können hier freitags von 13 bis 18 Uhr und sonnabends von 10 bis 18 Uhr ihrer Kreativität freien Lauf lassen. Während der Osterferien ist der KIDS-CLUB im Center zusätzlich auch an den Wochentagen von 13 bis 18 Uhr geöffnet. Unsere Kin- der-Tipps für den verkaufsof- fenen Sonntag im Center: Wäh- rend die „Großen“ am 2. April einkaufen, können die Kids von 13 bis 18 Uhr in ihrem CLUB malen und basteln. Ganz in Familie kann man sich die Vorstellungen vom Pup- pentheater „Pumpelstrumpf “ anschauen. Die Schauspieler zeigen stündlich zwischen 14 und 17 Uhr ihr Programm „1,2,3 ein Osterei“. Nicht zu verges- sen: Kids, die Lust auf einen Ritt durch die Ladenstraße haben, können in der gelben Mittel-Mall auf die Inline Friends aufsteigen.

NR. 42 NEWS NR. 3 FLORA-PARK · SONNTAGS- SHOPPING 2. April 13-18 Uhr O stern steht vor der Tür. Für das Shopping zum Fest und zum ge-mütlichen Einkaufen öffnet der FLORA-PARK

  • Upload
    dotu

  • View
    242

  • Download
    3

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: NR. 42 NEWS NR. 3 FLORA-PARK · SONNTAGS- SHOPPING 2. April 13-18 Uhr O stern steht vor der Tür. Für das Shopping zum Fest und zum ge-mütlichen Einkaufen öffnet der FLORA-PARK

SONNTAGS- SHOPPING2. April13-18 Uhr

Ostern steht vor der Tür. Für das Shopping zum Fest und zum ge-

mütlichen Einkaufen öffnet der FLORA-PARK auch am Sonntag. Am 2. April lädt das Center an diesem verkaufsof-fenen Tag von 13 bis 18 Uhr seine Besucher ein. Ganz ent-spannt können Sie durch die Ladenstraße schlendern, den Wochenend-Einkauf nachholen, sich für das Osterfest eindecken oder endlich mal ganz in Ruhe nach den Trends in den Geschäften Ausschau halten.

In der Ladenstraße und in der gesamten Mall stehen die Zeichen auf Ostern. Lassen Sie sich ins pirieren! Gönnen Sie sich ein neues Buch, Pfle-geprodukte, modische Teile

oder elektronische High-lights! Für die Pausen zwi-schendurch laden die Restau-rants, Cafés und Bäckereien zum Snack oder zum Genuss leckerer Gerichte ein.

FLORA-PARK Ballon blumen verteilt. Das dürfte besonders die Kinder freuen: Vom 1. bis

zum 15. April finden von 14 bis 18 Uhr kostenlose Ballon- Workshops statt. Zum Ab-

schluss wird es dann noch mal so richtig bunt: Am 15. April beginnt um 18 Uhr das große

FLORA-PARK NEWSNR. 42Die Centerzeitung des FLORA-PARK Magdeburg www.florapark-center.de

Nachgezählt

Meldungen

Guten Tag, liebe Leserinnen und Leser,

der Frühling hält nun immer mehr Einzug, die Tempera-turen werden milder und die Tage wieder länger. Genau die richtige Zeit, um auch in unseren Kleiderschränken wieder Platz für den Früh-ling zu schaffen.

Inzwischen sind überall im FLORA-PARK die neuen Frühjahrskollektionen ein-getroffen. Lassen Sie sich, wie ich, beim Promenieren durch die Ladenstraße von den schönen Schaufenster-gestaltungen und tollen Far-ben ins pirieren.

Baufortschritt in der Süd-Mall

In der Süd-Mall wird der erste Teil des Bauschutztunnels be-reits wieder abgebaut und so sorgen die neuen Deckensegel mit integrierter Beleuchtung für einen strahlenden Auftritt. „Intersport Hübner“ ist in die-sem Abschnitt das erste Ge-schäft, welches nach umfang-reicher Modernisierung am 4. April große Wieder eröffnung feiert.

Ostern steht vor der Tür

In gut zwei Wochen ist Ostern und so lädt der FLORA-PARK bereits diesen Sonntag, den 2. April, zum magischen Ostershopping ein. Ich ver-spreche Ihnen, ob groß oder klein, unsere diesjährige Oster dekoration wird Sie zum Staunen bringen, denn diese besteht ausschließlich aus kunstvoll modellierten Luftballons.

Auch Sie können zum Ballon künstler werden. Ganz herzlich lade ich Sie vom 1. bis 15. April täglich von 14 bis 18 Uhr zu unseren kostenlosen Ballonworkshops für die ganze Familie ein.

Ich freue mich auf ein far-benfrohes Osterfest und wie immer auf Ihren Besuch in un-serem schönen FLORA-PARK.

Herzlichst Ihr Center ManagerToni Pérez Morell

20 000Luftballons werden in der Ballonkunst-Ausstellung im FLORA-PARK „verbaut“. Eine Skulptur besteht meist aus 100 bis 250 Luftballons.

Mittwoch, 29. März 2017Die Centerzeitung des FLORA-PARK Magdeburg www.florapark-center.de

Geschäfte im GangIn der Süd-Mall wird fleißig gebaut und der Bauschutztunnel „wandert“. Teilweise wird er bereits wieder zurückgebaut. Dem Shopping-Spaß schadet das alles nicht, wie wir zei-gen: Seiten 2/3

Markt in der MallWir richten die Blicke auf Ostern. In der Ladenstraße werden traditio-nell wieder Händler ihre Waren an-bieten und die Besucher mit Deko- Artikeln und Präsent-Ideen in Oster laune versetzen. Seite 3

Am Feiertag für Sie geöffnet!Der FLORA PARK hat am 31.10. mit Live Musik und satten Rabatten für Sie von 13:00-18:00 Uhr geöfnet.

Sauber, sicher, hell, freundlichEngagiert sorgt Frau Elvira

-nigungsteam für eine stets

Gut zu Fuß durch den Winter!Die neuesten Stiefel-Trends werden in den Schuhfach-geschäften im FLORA-PARK präsentiert und machen Lust auf die kalte Jahreszeit.

Nachrichten und Notizen um den FLORA-PARK

Eröffnungreal,-

Das erfolgreiche real,- Konzept im FLORA-PARK sorgt seit Neueröffnung für Begeisterung der Be-sucher. Mit einer Investi-tionssumme von 2,5 Mio. Euro sind im FLORA-PARK neue „Shoppingwelten“ mit Wohlfühlambiente ent-standen. Breite Gänge, wohlige Beleuchtung und Themenwelten laden alle Kunden herzlich zu einem völlig neuen Einkaufsge-fühl in Magdeburg ein.

ErfahreneDekorateure

gesucht

Hausmeistergesucht

Clubs und Vereine auf-

gepasst!

Für den Aufbau, die Kon-zeption und Dekoration unterschiedlicher Veran-staltungen und Events im FLORA-PARK werden erfahrene Großraumde-korateure, Bühnenbauer und Messebauer gesucht. (Kontaktadresse siehe Fußzeile)

Außenanlage und Hilfsar-beiten im Innenbereich werden zwei engagierte Hausmeister in Vollzeitan-stellung gesucht. Die Be-reitschaft zur Schichtarbeit ist unbedingt erforderlich. (Kontaktadresse siehe Fußzeile)

In enger Zusammenarbeit mit regionalen Vereinen bietet das Center allen Clubs vor Ort eine pro-fessionelle Präsentations-plattform. InteressanteVeranstaltungen zum The-ma Sport, Modellbau, Foto, Karneval u.v.m. sind im FLORA-PARK geplant. Sprechen Sie uns an. (Kon-taktadresse siehe Fußzeile)

FLORA-PARK Magdeburgneuer Branchenmix, neuer Mietermix, neue Aktionen - einfach mehr FLORA-PARK

Wer heute den FLORA-PARK besucht, kann es bereits er-ahnen: Im FLORA-PARK tut sich was! Auf großzügigen Bauinformationen werden die Besucher bereits über anstehende Revitalisierungs-maßnahmen und den neuen Branchenmix bis 2015 infor-miert. Farblich gekennzeich-

ausgestellten Centerplänen die funktionale Aufteilung der verschiedenen Branchen im größten Einkaufscenter Mag-deburgs. Die langfristig ge-plante Mieterstruktur weckt bereits jetzt großes Interesse bei den Kunden und potenti-ellen Geschäftspartnern. Die Vermietungsabteilung des Managementunternehmens hat seit Wochen alle Hände voll zu tun. Zu groß ist die Nachfrage nach den begehr-ten 1A Lagen im Center. Bei der Auswahl der neuen Shops und Gastronomen wird stark auf Individualität gesetzt, um neben den großen Mag-netanbietern wie real,-, Me-dimax, C&A, Roller und Toys `R`Us auch die Vielfalt und Exklusivität kleiner, regiona-ler Fachgeschäfte anbieten zu können. Die imposanten Shopverkleidungen am ehe-

Im FLORA-PARK tut sich was!

maligen toom-Baumarkt ver-bergen aber noch, was sich im Hintergrund abspielt: Hier entstehen neu, moderne Miet-

für noch mehr Branchen- und

Labelvielfalt. Auch im Bereich Eventmanagement hat sich das Shoppingcenter einiges auf die Fahne geschrieben. Zahlreiche regionale Veran-staltungen, professionelle

Präsentationen, tolle Events und interessante Fachmärkte gibt es im nächsten Jahr im FLORA-PARK zu erleben. Ge-nießen und sich wohl fühlen. Einfach mehr FLORA-PARK!

Optimierung auf vollen Touren

Neue Marketinglinie

Marcus Schulz, Geschäftsführer Ingenieur & Planung

Marcus Schulz, Geschäfts-führer der KOPRIAN iQ INGENIEUR & PLANUNG GmbH, leitet die Planungs- und Ausführungsarbeiten im FLORA-PARK. Die im zweistelligen Millionenbereich liegenden Revitalisierungs- und Optimierungsarbeiten in

den kommenden zwei Jah-ren wurden von ihm im De-tail kalkuliert und die einzel-nen Baumaßnahmen zeitlich festgelegt. Die professionelle Koordination aller Gewerke für ein reibungsloses und stö-rungsfreies Einkaufserlebnis der Besucher war dabei von Anfang an eines der wichtigs-ten Kriterien.Vom Feuerlöschteich über Parkplatzbeschilderungen bis zur Belüftungsanlage des Centers - alle technischen und baulichen Bereiche und Gewerke im gesamtenFLORA-PARK werden penibel geprüft, modernisiert und op-timiert. Die Installation einer bebilderten „Bauinformation“ direkt in der Shoppingmall informiert die Besucher über bisherige, geplante und zu-künftige, bauliche und tech-nische Maßnahmen.

Am 23.10.2013 wurden die mit Spannung erwarteten Marketingkampagnen für 2013 und 2014 von Cen-termanager Jörn Friedrich-sen ausführlich und mit viel Enthusiasmus den Mietern des FLORA-PARK vorge-stellt. Durchschnittlich an je-dem zweiten Tag wird es im kommenden Jahr ein neues Event im FLORA-PARK ge-

ben. Mit den Worten „Der FLORA-PARK ist die Zukunft!“ beendete der Centermanager seine Ausblicke in die moder-ne Neuausrichtung des be-liebten Shoppingcenters. Mit großer Begeisterung wurde die neue Werbekampagne von den Mietern angenom-men und die Geschäftsführer der neuen Werbegemein-schaft gewählt.

NEWS NR. 3IM HERZEN VON SACHSEN-ANHALT DIENSTAG, 29.Oktober 2013

Guten Tag,liebe Leserinnen

und Leser

Wir werden neue Akzente setzen und das größte Ein-kaufscenter Magdeburgs mo-dernisieren und attraktiver für den Einzelnen gestalten. Baulich und technisch wird das Shoppingcenter auf den neusten Stand gebracht. Mit edlen Materialien, frischen Farben und einem einzigar-tigen Beleuchtungskonzept wird Ihnen der FLORA-PARK ein Ambiente bieten, bei dem Sie sich einfach wohl fühlen.

Mit freundlichenGrüßen,

Ihr

Jörn FriedrichsenCentermanager

vielfach sind in den vergan-genen Wochen Besucher des FLORA-PARK mit Fragen an mich herangetreten, die die Zukunft ihres Einkaufcenters betreffen. Ich möchte die Gelegenheit nutzen, Ihnen zum einen für Ihr reges In-teresse an Ihrem Center zu danken und zum anderen unsere Optimierungsmaß-nahmen der nächsten zwei Jahre etwas zu erläutern. Der FLORA-PARK ist und bleibt ein Shoppingcenter mit hoher Familienfreund-lichkeit für alle Menschen.Unser Ziel ist ganz einfach: Wir wollen die Aufenthalts-qualität des Centers für je-den Besucher spürbar stei-gern. Dazu werden wir die vorhanden Stärken wie die Branchenvielfalt, die Fami-lienfreundlichkeit und die Preiskompetenz des FLORA-PARK weiter ausbauen.

Die Aufenthalts-qualität steigern

3 000 kostenfreie Parkplätze

Buslinie 52 u. 71

Öffnungszeiten:Mo-Sa 9-20 Uhr

Freitag

Über 65 Shops mit mehr als 1 000 m Schaufensterfront

laden zum Shoppen ein

Jörn Friedrichsen, Olaf Schiller, Carola Böttger, Uwe Gräveling und Andy Vehlgut sind die neuen Geschäftsführer der Webege-meinschaft (v. links)

ANZEIGE

Aldi, dm und Rossmann ab 8 Uhrreal,- Mo-Fr 7-21 Uhr, Sa 7-20 Uhr

Fest in den FilialenDas Osterfest ist nicht mehr weit und viele Menschen möchten mit kleine Präsenten ihre Lieben er-freuen. Wir fragten in den Geschäf-ten nach den Klassikern unter den Präsenten. Seite 4

30. April: Fischmarkt vor dem CenterStöbern, handeln, Schnäpp-chen machen: Der näch-ste Fischmarkt vor dem FLORA-PARK kündigt sich an. Am Sonntag, 30. April, macht der Markt der Weißen Flotte wieder vor dem Center halt. Von 8 bis 17 Uhr bieten bis zu 60 Händler Textilien, Ge-brauchtwaren, Lebensmittel, Blumen und Fisch an. Für das leibliche Wohl ist natürlich auch gesorgt. Wer als privater Anbieter ebenfalls einen Stand aufbauen möchte, benötigt eine Reservierung. Dazu rufen Interessierte die Weiße Flot-te unter dieser Nummer an: 0170/3 33 69 84.

Im FLORA-PARK hat die Osterzeit bereits begonnen. Bis zum 15. April schmückt sich das Center. Eine beson-dere Osterdekoration hat Einzug gehalten. Mit der Ausstellung „Magische Ballon-welten“ präsentiert das Center Ballon kunst in Perfektion.

In diesem Jahr können sich die Besucher des Centers auf eine spezielle Aktion in der Os-ter-Vorzeit freuen. Bis zum 15. April wird die magische Ballon-ausstellung präsentiert. Die Veranstalter setzen auf origi-nelle und fantasievoll gestaltete Skulpturen wie das Harley-Da-vidson-Modell, Piraten- und Dinosaurierlandschaften oder eine Karibik-Insel. Frühlings- und Osterlandschaften dürfen natürlich auch nicht fehlen.

Die professionellen Ballon-künstler zaubern mit flinken Händen magische Welten aus Luft und Naturlatex. Gut zu wissen: Die zwischen 1,80 und 6 Meter großen Skulpturen der „Magischen Ballonwelten“ wer-den noch bis zum 8. April von 10 bis 18 Uhr live aufgebaut. Besucher können in der La-denstraße hautnah mitverfol-gen, wie die Figuren entstehen.

Ein schöner Hingucker wird auch die Dame im aufwen-dig gestalteten Ballonkleid, die am Freitag, 31. März, und am Sonnabend, 1. April, je-weils zwischen 10 und 14 Uhr in der Innenstadt und zwischen 14 und 18 Uhr im

Viel Spaß für Familien gibt es an den Tagen vor Ostern im FLORA-PARK. Auch der Osterhase wird in der Laden-straße unterwegs sein und kleine Präsente verteilen. Foto: Galeriefotograf Sam Rey und port01.com®

Magisches Ostershopping im FLORA-PARK Ballonwelten laden im Center zum Staunen ein / „Pumpelstrumpf“-Theater in der Mall

Schlagerstar NIC singt live im Center von den Sternen2. April: Auftritt und Autogramme am verkaufsoffenen Sonntag

Ein Stern, der Deinen Na-men trägt“: Dieser Titel ging vor sieben Jahren

durch alle deutschen und öster-reichischen Hitlisten. Den Song kennen viele, was aber die meis-ten nicht wissen – es war NIC, der die bis dahin unbekannte Ballade entdeckte und daraus die beliebte Discofox-Version machte, die sich erfolgreich in den Hitparaden hielt. Der Rest ist Musikgeschichte: Wenige Zeit später nahmen der Kom-ponist des Liedes, Nik P., und DJ Ötzi den Song nochmals neu auf und landeten damit ebenfalls einen Hit.

Für NIC war der Song der Start in eine erfolgreiche Kar-riere, die zwar von einigen per-sönlichen Tiefschlägen geprägt war, aber dennoch weiter Be-stand hat. Der Schlagersänger,

der eigentlich Mirco Harald Goronzy heißt, ist bis heute ein gern gesehener Live- Interpret.

In diesem Jahr startet NIC sein musi-kalisches Comeback mit dem zweiten Teil vom „Weißen Stern von Al-cunar“. „Im-mer noch in Alcunar“ heißt die

neue Nummer, mit der NIC auf den Tanzflächen und jetzt zu-

nächst im FLORA-PARK seine Zuhörer bezaubern möchte.

Alle Fans, und sol-che, die es noch werden könnten, sollten sich schon mal den 2. April im Terminkalender vormer-

ken. Am verkaufs-offenen Sonntag singt NIC um 14.30 Uhr live im FLORA-PARK und gibt anschließend Autogramme.

Startet jetzt sei-nen musikalischen Neuanfang: Sänger NIC. Am 2. April ist er im FLORA-PARK zu Gast

FLORA-PARK öffnet am 2. AprilVerkaufsoffener Sonntag in der Oster-Vorzeit

Kiddie Train lädt zu Touren einDer Nachwuchs hat seit ein paar Wochen noch einen Grund mehr, sich auf einen Be-such im FLORA-PARK zu freu-en. Mitten in der Ladenstraße können Kinder jetzt ihre Run-den auf der Eisenbahn drehen. In der Nähe der Filialen von „TK Maxx“ und „Thalia“ stehen die Signale für Spaß auf Grün, hier lädt der „Kiddie Train“ zu lustigen Touren ein.

Blumige Ostergrüße vor dem SüdeingangDirekt vor dem Südeingang, neben dem Imbiss von „An-talya-Grill“, gibt es an einem zusätzlichen Floris tik-Stand alles, was das Herz von Blu-men-Liebhabern höher schla-gen lässt. Vom 1. bis zum 15. April können Besucher hier Sträuße und schöne Osterde-koration kaufen.

Malen und basteln in der Mittel-MallDie Mal- und Bastelstraße macht das Wochenende im FLORA-PARK noch bunter. Der beliebte Treff für Kinder ist in der gelben Mittel-Mall zu finden. Auf der Fläche für Kids betreut das Team von „DSR Dienstleis-tungen“ den Nachwuchs immer freitags von 13 bis 18 Uhr und sonnabends von 10 bis 18 Uhr. Während die Erwachsenen ein-kaufen, können die Kinder sich hier die Zeit beim Sandmalen oder Basteln vertreiben. Sie können sich schminken las-sen sowie Glitzertattoos und Glitzer strähnen erhalten.

Ballon-Verschenken, bei dem Besucher die Chance haben, eine Ballon skulptur mit nach Hause zu nehmen.

Groß geschrieben wird die-ser Tage auch sonst überall im Center das bevorstehende Oster fest. Dekorationen in den Schaufenstern und in den Ge-schäften verkünden die frohe Botschaft. Es lohnt sich zudem der Blick nach oben: Denn auch die Decke des FLORA-PARK wird mit österlichen Elementen geschmückt sein. Im Blick be-halten sollten alle Besucher auch die Einkaufsstraße. Hier wird der Osterhase unterwegs sein und kleine Präsente vertei-len. Der Spaß für Familien wird noch mit weiteren Aktionen garantiert. So wird dem Nach-wuchs im FLORA-PARK KIDS-CLUB, der Kinderbetreuung mit Mal- und Bastelstraße, in der Mall ein abwechslungsreiches Programm geboten. Die Kinder können hier freitags von 13 bis 18 Uhr und sonnabends von 10 bis 18 Uhr ihrer Kreativität freien Lauf lassen. Während der Osterferien ist der KIDS-CLUB im Center zusätzlich auch an den Wochentagen von 13 bis 18 Uhr geöffnet. Unsere Kin-der-Tipps für den verkaufsof-fenen Sonntag im Center: Wäh-rend die „Großen“ am 2. April einkaufen, können die Kids von 13 bis 18 Uhr in ihrem CLUB malen und basteln.

Ganz in Familie kann man sich die Vorstellungen vom Pup-pentheater „Pumpelstrumpf“ anschauen. Die Schauspieler zeigen stündlich zwischen 14 und 17 Uhr ihr Programm „1,2,3 ein Osterei“. Nicht zu verges-sen: Kids, die Lust auf einen Ritt durch die Ladenstraße haben, können in der gelben Mittel-Mall auf die Inline Friends aufsteigen.

Page 2: NR. 42 NEWS NR. 3 FLORA-PARK · SONNTAGS- SHOPPING 2. April 13-18 Uhr O stern steht vor der Tür. Für das Shopping zum Fest und zum ge-mütlichen Einkaufen öffnet der FLORA-PARK

Unsere Internetadresse: www.florapark-center.de

www.facebook.com/ EKZFloraParkMD

Nr. 42 | Mittwoch, 29. März 20172 FLORA-PARK NEWS FLORA-PARK NEWSNr. 42 | Mittwoch, 29. März 2017 3

Es ostert sehr bei uns im FLORA-PARK. Nicht nur Dekoration und die An-

gebote in den Geschäften ver-künden die frohe Botschaft vom Osterfest – auch mitten in der Mall freuen sich Händler, wenn die Besucher an ihren Ständen so richtig in Osterlaune kom-men. Beim Ostermarkt in der Ladenstraße finden Besucher bis zum 15. April unter anderem die Firma „Michael Schmieder Staubsauger und Zubehör“ und können bei Heiko Schnepf nach einem neuen Poloshirt schauen. Die Experten für Dessous und Nachtwäsche zeigen ebenfalls ihr Sortiment unter dem Center-dach. Bei „Affairs Dessous“ gibt es, wie bei allen anderen Anbie-tern, Tipps und Beratung sowie

schöne Stücke aus den Kollek-tionen. Und „McPaper“? Der Schreibwarenspezialist bringt traditionell frühlingsfrische

Oster laune in die Mall. Am Stand direkt vor der Filiale gibt es alles, was das Deko-liebende Herz be-gehrt – Tischdecken und Servi-

etten, Holzartikel, Porzellan eier, Osterhasen und Küken in vielen Varianten. Angesagt, auch in Zeiten von WhatsApp und SMS:

Ostergrüße per Post. Bei „McPa-per“ gibt es dafür Karten mit vie-len Motiven. Ein paar Worte zum Eier bemalen: Kinderleicht wird

das mit der Eiermalmaschine, die uns Sabine Haase ans Herz legt. Der Tipp für eilige Eierbe-maler: Mit „Expressfarben“ kann man die Eier, ohne vorher zu ko-chen, schnell in Farbe erstrahlen lassen.

Mit hasenstarken Deko-Ele-menten im Natur-Look für eine gemütliche Oster-Stimmung in den eigenen vier Wänden war-tet „Nanu Nana“ am zusätzlichen Marktstand in der Ladenstraße direkt vor der Filiale auf. „Zu den Rennern gehören in jedem Jahr unsere Küken-Figuren“, so Mitarbeiterin Laura-Jane Kühne. Aber auch mit goldglänzenden Akzenten und vielen anderen Ideen von „Nanu Nana“ lässt sich die Oster-Dekoration 2017 zu-sätzlich „aufpeppen“.

Ei, ei, was sehen wir da? Oster-Angebote in der MallBeim Markt in der Ladenstraße gibt es bis zum 15. April jede Menge Angebote, Präsente und Ideen fürs Fest

Keine Eierei bei der Deko, beim Verzieren und Eierbemalen: Sabine Haase zeigt bei „McPaper“ eine Auswahl österlicher Angebote.

Ich bin wieder hier, in meinem Revier ...“ So könnte es Dennis Gruzdz

singen. Doch viel besser als beim Singen ist er als Verkäu-fer, Berater und Manager. Sein Steckenpferd ist die neueste Elektronik, vom Notebook bis zum Staubsauger, vom Smart TV bis zum Mobiltelefon. Des-halb gibt er seit diesem Monat als Geschäftsführer bei „Me-dimax“ im FLORA-PARK den Ton an.

„Ich habe mich sehr schnell und gut eingelebt“, sagt Den-nis Gruzdz: „Obwohl ich seit 2005 in Oldenburg bei einem anderen Unternehmen tätig war, kenne ich die Gegend und den FLORA-PARK sehr gut. Schließlich stamme ich aus der Region. Meine Schwieger-mutter lebt ganz in der Nähe in Nordwest und mit meiner Familie wohne ich schon eine ganze Weile in der Nähe von Magdeburg“, erzählt er wei-ter. Nun ist auch beruflich die Heimkehr geglückt und die Freude auf die neue Tätigkeit bei Dennis Gruzdz entspre-

chend groß. „Beeindruckend und spannend finde ich auch den derzeit laufenden Um-bau des FLORA-PARK – und

das im laufenden Geschäfts-betrieb. Die neue Gestaltung kann sich sehen lassen, und unser Standort von ,Medimax‘

in der Nord-Mall befindet sich bereits in einem sehr gu-ten Umfeld mit einem guten Geschäftsmix“, schätzt der

neue Chef des E l e k t r o n i k -f a c h m a r k t e s

im FLORA-PARK ein.

Mit seinem 25-köpfigen Team hat Dennis Gruzdz be-reits eine besondere Akti-on vorbereitet: die Genuss-wochen bei „Medimax“. „Ab dem verkaufsoffenen Sonntag am 2. April bis Ostersonn-abend laden wir alle Besu-cher ein, bei uns im Markt Geräte wie Donat-Maker, Waf-feleisen und Popcornmaschi-nen auszuprobieren und zu tes ten. Für die bevorstehende Freiluftsaison sind dabei si-cher auch die Grills oder be-sondere Geräte wie der Wurs-ter von Severin interessant. Mit diesem lassen sich binnen weniger Minuten Bratwürste auf den Punkt grillen“, erklärt der Geschäftsführer. Aber auch eine große Auswahl an Kaffeeautomaten kann vor Ort ausprobiert werden. Wer möchte, kann also dieser Tage auch auf eine Tasse Kaffee vorbeischauen.

Auf einen Kaffee mit dem neuen „Medimax“-ChefNeu-Geschäftsführer Dennis Gruzdz lädt zu den Haushaltswochen im Elektronikmarkt ein

Gewinnspiel

Mit der richtigen Lösung un-seres Kreuzworträtsels haben Sie auch diesmal die Chance auf einen Center-Gutschein des FLORA-PARK im Wert von 50 Euro. So machen Sie mit: Notieren Sie die Lösung auf eine Postkarte und senden Sie diese an das Center Ma-nagement des FLORA-PARK,

Olvenstedter Graseweg 37, 39128 Magdeburg. Sie können die Lösung auch per E-Mail an gewinnnspiel@florapark- center.de einsenden. Ein-sendeschluss ist der 8. April 2017. Der Rechtsweg ist aus-geschlossen. Mitarbeiter des FLORA-PARK dürfen nicht teil-nehmen.

Miträtseln und Gutschein gewinnen!

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Stimm-bezirk

Turner-abtei-lung

injedemFall

GruppevonSängern

InitialenKishons

prak-tischeErfah-rung

Kamm-macher-werkzeug

westl.Militär-bündnis(Abk.)

Alt-waren-händler

einKonti-nent

Kern desKopf-salats

Banner

Kurortin Grau-bünden

dickesSeiden-gewebe

auf-reizend

Raben-vogel

kath.Theo-loge† 1847

dt. Nameder ital.StadtGorizia

Echsen-leder(Kw.)

Frauen-kose-name

eh. Film-gesell-schaft(Abk.)

Bank-begriff

Vorsilbe:vonetwasweg

Skat-aus-druck

optimal,hervor-ragend

Tanz-lokale(Kw.)

Film-licht-empfind-lichkeit

Fremd-wortteil:zu, nach

Kreis-zahl

Baum-früchte

Kfz-Z.Freiberg

musik.:sehrschnell

Kfz-Z.Helm-stedt

ein US-Geheim-dienst

altrömi-scherBürger-adel

Frage-wort

FP-CZ42

W

R

U

C

P

IN

ASIEN

HERZBLATT

H

E

BROKAT

ET

R

FLAGGE

R

X

KROKO

KRE

DE

GIRO

RE

RO

DISCOS

KA

AD

BESTENS

E

AEPFEL

CIA

FG

PRESTO

HE

S

PATRIZIAT

WER

OSTERSPAZIERGANG

Auflösung des Rätsels

Name:

Adresse:

Telefon:

✂Teilnahmebedingungen siehe oben.

Lösung

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Stimm-bezirk

Turner-abtei-lung

injedemFall

GruppevonSängern

InitialenKishons

prak-tischeErfah-rung

Kamm-macher-werkzeug

westl.Militär-bündnis(Abk.)

Alt-waren-händler

einKonti-nent

Kern desKopf-salats

Banner

Kurortin Grau-bünden

dickesSeiden-gewebe

auf-reizend

Raben-vogel

kath.Theo-loge† 1847

dt. Nameder ital.StadtGorizia

Echsen-leder(Kw.)

Frauen-kose-name

eh. Film-gesell-schaft(Abk.)

Bank-begriff

Vorsilbe:vonetwasweg

Skat-aus-druck

optimal,hervor-ragend

Tanz-lokale(Kw.)

Film-licht-empfind-lichkeit

Fremd-wortteil:zu, nach

Kreis-zahl

Baum-früchte

Kfz-Z.Freiberg

musik.:sehrschnell

Kfz-Z.Helm-stedt

ein US-Geheim-dienst

altrömi-scherBürger-adel

Frage-wort

FP-CZ42

W

R

U

C

P

IN

ASIEN

HERZBLATT

H

E

BROKAT

ET

R

FLAGGE

R

X

KROKO

KRE

DE

GIRO

RE

RO

DISCOS

KA

AD

BESTENS

E

AEPFEL

CIA

FG

PRESTO

HE

S

PATRIZIAT

WER

OSTERSPAZIERGANG

Auflösung des Rätsels

Gisela und Ingo Görke aus Magdeburg sind die Ge-

winner unseres Preisrät-sels aus der Ausgabe vom

1. März der „FLORA-PARK News“. Mit dem Cen-

ter-Gutschein im Wert von 50 Euro, den sie als

Gewinn erhielten, möch-ten sie eine neue Hose für Ingo Görke kaufen.

Das Lösungswort lautete „Gottesanbeterin“.

Gewinner

Dennis Gruzdz, neuer Geschäftsführer von „Medimax“ im FLORA-PARK lädt mit seinem Team ab dem 2. April ein, Haushaltsgeräte wie zum Beispiel Kaffeeautomaten im Markt auszuprobieren.

„Rossmann“: In der Drogerie regiert die gute Laune. Das Motto lautet: „Wir bieten unseren Kunden im Geschäft alles, was ihr Herz begehrt und freuen uns darauf, dass die Mall bald so richtig schön aussieht“, sagt Jeanette Schunke. Die Filialleiterin verweist auf die vie-len Osterprodukte, die das bewährte Sortiment des Drogeriemarktes im FLORA-PARK ergänzen. „So genießen wir mit unseren Besuchern gleich eine doppelte Vorfreude“, so Jeannette Schunke. „Wir freuen uns auf Ostern und auf die Fertigstellung des Centers.“

Der Umbau des FLORA-PARK geht mit großen Schrit-ten voran. Die Zielgerade ist in Sicht. Der Umbau der Süd-Mall läuft auf Hochtouren, die Fronten werden aufgefrischt und in luftiger Höhe werden die Decken-segel montiert. Zahlreiche Handwerksbetriebe arbei-ten daran, dass das gesamte Center bald frisch und

modern aussieht. Einschränkungen lassen sich leider bei den Arbeiten, die im laufenden Betrieb statt finden, nicht vermeiden. Damit Sie, liebe Besucher, nicht zu viel von den Arbeiten mitbekommen, wird vieles in den Morgen- und Abendstunden erledigt und ein Bauschutztunnel eingesetzt. Dieser war in den ver-

gangenen Tagen bis in die rote Süd-Mall vorgerückt und wird zum Teil bereits wieder zurückgebaut. In den Läden gibt es aber weiterhin tolle Angebote. Wir haben uns in den Geschäften in der Süd-Mall umge-schaut und selbst erlebt: Die Händler freuen sich auf die Besucher!

Wir sind trotz des Umbaus in der Süd-Mall für Sie da!Umbau des Centers schreitet voran / Bauschutztunnel „wandert“ durch die Ladenstraße / Geschäfte freuen sich auf Besucher

„Haarshop 13“ Der Frühling ist herzlich willkommen – und im „Haarshop 13“ gibt es die passenden friseurexklusiven Produkte zum Färben, Stylen und Pflegen. Für ein frühlingsfrisches Aussehen empfehlen Julia Weise (links) und Monika Müller beispielsweise eine wärmende Maske, die für ein frischeres Aussehen die Blutzirkulation anregt. Im Fachgeschäft gibt es für Liebhaber der bunten Farben-pracht „Hair Make-up“, das leicht aufgebracht und auch wieder ausgewaschen werden kann. In der Serie „Blondme“ gibt es außerdem jetzt Pflegesprays mit Farben. Mit „Blondme Instant Blush“ kann man sich tolle Pastelltöne ins Haar zaubern. Farbe kommt auch mit dem neuen Haarspray mit Farbpigmenten oder mit den Volumen-Haarbü-sten im Flower-Power-Look, die kein „Ziepen“ zulassen, ins Spiel.

„Presse-Sound & Soft“: Dem Glück auf die Sprünge helfen kön-nen die Kunden im Presse-, Lotto und Tabakgeschäft in der Süd-Mall. Wie Mitarbeiterin Ursula Eisenhuth weiß, sind zum Osterfest auch Gewinnspiellose, etwa für die Glücksspirale, auch als Geschenkmög-lichkeiten gefragt. Ihr Tipp für Kurzentschlossene: Am 1. April steht die diesjährige Sonderauslosung der Glücksspirale, u.a. mit Chance auf eine Sofortrente, bevor.

„Yourfone“: „Wir sind seit einem Jahr der einzige ,Your-fone‘-Shop in Magdeburg und hal-ten vor Ostern wieder besonders günstige Angebote bereit“, so Filialleiter Jens Bahr (links). „Bei uns bekommen die Kunden nicht nur eine Allnetflat für deutlich unter 10 Euro, sondern erhalten auch erstklassige Beratung und Service. Dafür wurden wir gerade als Testsieger der Servicestudie: ,Mobilfunkshops 2017‘ ausge-zeichnet“, verweist Bahr ge-meinsam mit seinem Kollegen Kevin Tschimmel auf die aktuelle Testserie des Deutschen Instituts für Service-Qualität im Auftrag des Senders „n-tv“.

„Cut and Colors“: Auf Frühlingstrends, individuelles Styling und Beratung setzt das Team von „Cut and Colors“. „Es ist schön, dass uns die Kunden vertrauen“, sagt das Team und freut sich darüber, dass viele Besucher auch in Umbauzeiten den Weg in den Salon finden. Hier können sich Herren, Damen und Kinder mit und meist auch ohne Termin einen trendigen Haarschnitt verpassen lassen. In Sachen Haarfarbe rät das Team zu weich ausgearbeiteten Farbverläufen. Wie das aussieht, hängt vom jeweiligen Typ und Anlass ab.

„Engbers“: Der Herrenausstat-ter im FLORA-PARK wartet zum

Frühling 2017 mit einer schönen Kollektion und einem kernigen

Markenbotschafter auf. Schauspieler Wotan Wilke Möhring präsentiert

den Style, der auch den Männern in Magdeburg und Umgebung steht, da

ist sich Iva Schröder sicher. Sie ver-weist u. a. auf die Lederjacken, die es

in vielen Farben bei „Engbers“ gibt. „Bei uns können sich die Herren aber auch gleich komplett einkleiden und

erhalten auf Wunsch eine kompe-tente Beratung“, so die Filialleiterin.

Wer fix ist, kann sich noch zwei Tage an einem Gewinnspiel beteiligen.

Hauptpreis ist eine Kuba-Reise.

„Ihr Friseur Team“: „Es ist schön, dass die Kunden uns treu bleiben“, freut sich Salonleiterin Ines Kraft. Vor den Spiegeln im Salon kann man mit und häufig auch ohne Termin Platz nehmen. Wer sich für die Frühlingssaison einen neuen Look verpassen lassen möchte, ist hier genau richtig. Der Trend bei den Damen geht übrigens in dieser Saison zum Pagenschnitt und Vollpony. Lange Haare werden zurzeit trendig mit Mittelscheitel getragen, verrät Ines Kraft. „Ihr Friseur Team“ berät gern zum passenden Look, der den jeweiligen Typ unterstreicht. Auf dem Foto freuen sich Ines Kraft, Manon Wolfin, Sandra Kauert und Julia Temp (von links oben nach rechts unten) auf die Besucher im Salon.

„Schäfer’s“: Ostern kann so lecker sein! In der „Bäckerei Schäfer’s“ zergeht die Osterfreude auf der Zunge. „Bei uns gibt es gefärbte Eier, Hasen aus Marzipan und Ostergebäck“, sagt Filialleiterin Daniela König. Alles möchte sie jedoch nicht verraten, damit die Besucher sich noch auf ein paar Überraschungen freuen können. „Wir freuen uns, dass unsere Gäste bei angenehmen Temperaturen wieder auf der Sonnenterrasse sitzen können“, so Daniela König.

„C&A“: Auch hier locken aktuell tolle Frühlingsangebote. Außerdem hat „C&A“ Auszeichnungen erhalten, die sich sehen lassen können: „Öko-Test“ hat uns auf die Probe gestellt, und wir haben auf ganzer Linie überzeugt“, sagt die stellvertretende Filialleiterin Ramona Urbahn. Das preisgünstige „Baby Club Produkt“ hat die Note „sehr gut“ erhalten. Vergeben wird diese Note nur, wenn das Produkt sowohl unbedenklich für Gesundheit als auch für die Umwelt ist. Bereits Ende 2016 ermittelte „Deutschland Test“ in einer bundesweiten Verbraucherumfrage die Unternehmen und Marken, die ein besonders starkes nachhaltiges Engagement zeigen. „C&A“ landete dabei in der Kategorie „Kauf-/Modehäuser“ auf dem ersten Platz.

„Intersport Hübner“: Sportlicher Zeitplan: Im Sportfachgeschäft laufen derzeit die Umbauarbeiten. Das Ziel steht fest – bis zum 4. April soll alles fertig sein. Die Filiale, die ihre Sanierung beim lau-fenden Geschäft stemmt, wechselt komplett ihr Gesicht. Von der Be-leuchtung bis zum Fußboden, hier wurde in den vergangenen Wochen alles modernisiert und mit einem frischen Look versehen. Nicht nur

Filialleiter Kevin Pattas, der den Umbau koordiniert hat, freut sich auf den Wieder-Eröffnungstermin in der nächsten Woche, auch die Besucher haben bereits neugierig nachgefragt, wann alles fertig ist. Bald wird nun also die Bau-Trennwand verschwinden, alles im neuen Glanz erstrahlen und das bewährte umfangreiche Sportsortiment angeboten.

„Mayer’s Markenschuhe“: „Schauen Sie sich nur um, in den Regalen ist alles hell und frisch, wir haben uns auf den Frühling und den Sommer eingestellt“, sagt Astrid Linke. Die Filialleiterin von „Mayer’s Markenschuhe“ zeigt auf das Sortiment. „Wir haben in die-ser Saison eine wahnsinnig große Auswahl“, schwärmt Astrid Linke. Und mit einem Augenzwinkern sagt sie: „Sogar auf den Bautunnel hat sich die Mode eingestellt, denn als Gegensatz dazu gibt es in die-ser Saison für die Damen und Kin-der viele Modelle mit Metallic-Op-tik oder Glitzer-Elementen.“ Bei „Mayer‘s Markenschuhe“ können sich Besucher auf den Frühling einstellen oder sich bereits auf den Sommer vorbereiten. Von festen Schuhen, über leichte Modelle für die nächsten Tage bis hin zu Sandalen – hier ist Schuhmode in allen Variationen zu haben.

Küken gehören bei „Nanu Nana“ zu den beliebtesten Deko-Artikeln für das Osterfest, wie Mitarbeiterin Laura-Jane Kühne weiß.

Susan Fritzsch aus Magdeburg hat beim Ge-winnspiel im Rahmen der „Minigolf-Days“ im FLORA-PARK einen Center-Gutschein über 50 Euro gewonnen. Sie hat den Gutschein inzwischen bereits bei „Frisör Klier“ in der grünen Nord-Mall ein-gelöst. Im Center konnten die Besucher im Februar bei den „Minigolf-Days“ auf 18 Bahnen in der Ladenstraße spielen.

Centerinformation   0176/92 26 46 30 

Bäckerei & Café   Pfeiffer‘s 0391/2 58 39 62 

Schäfer‘s 0391/50 95 04 10 

Steinecke 0391/2 51 61 40 

Dienstleistung & Service   24-h-Tankstelle 0391/24 49 84 10

Apollo Optik 0391/4 00 17 58 

cut and colors 0391/2 88 64 16 

Floristik ’99 0391/2 51 50 44

Frisör Klier 0391/2 51 88 53

Haarshop 13 0391/2 88 68 27

Ihr Friseurteam 0391/2 51 78 10

IMO Waschstraße –

Karutz Reinigung 0391/2 51 88 49

Meyer Reisen 0391/2 51 78 02

Mister Minit 0391/2 51 38 66

Stadtteilbibliothek 0391/7 21 95 50

Sparkassen SB-Center 0391/2 50 60

Super Cut 0391/5 5 55 44 80

Einrichtung & Möbel   ROLLER 0391/2 56 13 

Gastronomie   Anna 0391/2 51 66 07

Antalya Grill (Südeingang) 0177/2 93 92 87

Eiscafé Venezia 0391/5 98 19 63

Eistraum –

Grillstation Zinnecker (Südeingang) –

Hai Pin 0391/5 55 55 61  McDonald’s 0391/2 44 98 99

Nordsee 0391/2 53 82 89

Simones Grilleck (Nordeingang) –

Slushy Eis – 

Geschenke & Dekoartikel   McPaper 0391/25 44 37 80 

Nanu Nana 0391/2 54 48 24 

Kaufhaus / Lebensmittel   Aldi – 

real,- 0391/4 00 66 80

real,- Getränkemarkt –

Tchibo 01805/82 90 00 

Wattwurm –

Körperpflege & Gesundheit   Apotheke 0391/5 09 52 54

Beautiful Nail’s 0174/1 94 61 46

California Sun 0391/2 51 54 64

dm-drogerie markt 0391/25 44 33 72 

Douglas 0391/2 51 79 46 

Rossmann 0391/2 44 69 98

Zahnarztpraxis Fr. Hellmuth 0391/2 52 93 26

Medien & Unterhaltung   Admiral Spielhalle 0391/2 58 92 16

MEDIMAX 0391/5 98 19 22 

Presse, Tabak, Lotto &

Postservice 0391/4 00 18 40 

Thalia Buchhandlung 0391/2 51 88 59 

Mode & Schuhe / Accessoires   affairs dessous 0178/178 02 14 

Bijou Brigitte 0391/2 51 53 09

Bonita 0391/2 53 80 09

C&A 0391/2 44 69 81 

Camp David 0391/56 29 79 82 

Christ Juweliere 0391/2 51 52 70

Colloseum 0391/2 88 67 41

Deichmann 0391/54 49 79 80

Engbers 0391/5 55 56 17 

Ernsting‘s family 02546/77 22 20 

Hunkemöller 0391/55 74 97 85

Intersport Hübner 0391/59 81 86 11

Jeans Fritz 0391/2 53 80 76 

Lederoase 0391/59 81 85 24 

Mayer‘s Markenschuhe 0391/2 51 88 64

ORSAY 0391/2 51 51 90 

Street Shoes 0391/55 75 77 58

Takko Modemarkt 0391/2 57 86 80  TK Maxx 0391/4 00 19 00 

Spielwaren   Toys’R’Us / Babies’R’Us 0391/5 09 58 30 

Telekommunikation &   Elektronik   mobilcom debitel 0391/28 88 64 44 

O2 Germany 0391/2 53 87 29

Telekom Shop 0391/2 52 82 80

Vodafone 0391/54 49 60 90

yourfone 0391/2 88 61 90 

Tierhandlung   Zoo & Co. Nicolaus 0391/2 44 86 61 

So erreichen Sie die Fachgeschäfte im FLORA-PARK

Page 3: NR. 42 NEWS NR. 3 FLORA-PARK · SONNTAGS- SHOPPING 2. April 13-18 Uhr O stern steht vor der Tür. Für das Shopping zum Fest und zum ge-mütlichen Einkaufen öffnet der FLORA-PARK

FLORA-PARK NEWS4 Nr. 42 | Mittwoch, 29. März 2017

ImpressumFLORA-PARK NEWS

Herausgeber: Neue Werbegemeinschaft Einkaufszentrum FLORA-PARK Magdeburg GbR Olvenstedter Graseweg 37 39128 Magdeburg Tel.: 0391/5 44 13 51 10 Fax: 0391/5 44 13 51 29 E-Mail: [email protected]

Redaktion: manuFAKTur Raiffeisenstraße 29 39112 Magdeburg Tel.: 03 91/810 690-86

Anzeigen: Andreas Rode Tel.: 0391/5 99 94 64

Auflage: 84 000 Exemplare

Druck: R. Weeke Betriebs GmbH Verlagsstraße 1 39179 Barleben

„Wir grüßen Eva, Gerda und Annelise aus der Rommé-Gruppe Magdeburg.“Sonja und Detlef Denecke aus Groß Ammensleben.

Gesichter im FLORA-PARK: Grüße zum Osterfest

Interview

Frühlingsmaus und Osterhase in der StadtteilbibliothekGroßes Familienfest am 1. April mit Bastelstationen und Kinderschminken / Angebote und Veranstaltungen im ganzen Jahr

Die Stadtteilbibliothek im FLORA-PARK hat nach einer längeren Schließung wieder geöffnet. In den Räumen in der oberen Etage des Centers kön-nen Besucher nicht nur aus den 25 000 Medien wählen, son-dern auch Veranstaltungen er-leben. Der nächste Höhepunkt kündigt sich bereits am 1. April an. Wir sprachen dazu mit Bibli-otheksleiterin Ilka Baake-Ernst.

Was ist am 1. April ge plant?Ilka Baake-Ernst: Auch, wenn das Datum passt, das ist kein April-Scherz! Wir laden alle Be-sucher zum großen Familienfest in unsere Räume ein.

Was kann man an diesem Tag bei Ihnen erleben? Wir möchten mit unseren Lesern und allen anderen Besuchern un-ter dem Motto „Frühlingsmaus und Osterhase“ feiern. Es wird verschiedene Mal- und Bastel-stationen geben, an denen Früh-

jahrs- und Osterdekorationen gefertigt werden können. Kinder können sich schminken lassen, und zwischen 10 und 12 Uhr ge-stalten Helga Kuhl mann und Ger-lind Guttek vom Spielwagen e.V. mit den Kindern Kreatives aus Ton. Sogar kleine Tiere können bei uns in der Bibliothek beo-bachtet und gestreichelt werden.

Zwischen 11 und 14 Uhr findet zu jeder vollen Stunde ein „Bil-derbuchkino“ statt. Außerdem ist eine Ausstellung zur Früh-lings- und Osterzeit der Magde-burger Hobbykünstlerin Petra Janssen zu sehen. Diese läuft noch bis zum 10. April. Für die Eltern und Großeltern richten wir eine Ruhezone ein, wo sie eine Tasse Kaffee oder Tee trinken können. Die Kinder fühlen sich sicher in der Spielecke sehr wohl. Und alle Kinder, die bei uns etwas gebas-telt oder gemalt haben, nehmen an unserer Verlosung um 14.30 Uhr teil. Nicht zu vergessen: Wir haben viele Bücher, DVDs, CDs und Zeitschriften. Bei uns kann man also nach Her-zenslust stöbern und vielleicht das ein oder andere Exemplar ausleihen. Das gilt übrigens auch für alle, die noch keine Leser bei uns sind. Gegen eine kleine Ge-bühr erhält man bei uns einen Ausweis. Vielleicht ist ein Gut-schein für einen solchen Aus-

weis, der gleich mit der Jahres-gebühr gekoppelt ist, auch ein originelles Geschenk zu Ostern. Solche Gutscheine bieten wir im-mer an – schließlich verschenkt man damit eine Welt voller Lite-ratur, Musik und Filme.

Wann genau kann man am 1. April mitfeiern und was kos tet der Eintritt?Das Familienfest beginnt um 10 und endet gegen 15 Uhr. Der Ein-tritt ist kostenfrei.

Der FLORA-PARK befindet sich derzeit in der Umbaupha-se. Welchen Weg nutzen Gäste am besten, um zu Ihnen zu kommen ? Unsere Stadtteilbibliothek ist über die Außentreppentürme oder mit den Aufzügen links und rechts vom Mittel-Eingang zu erreichen. Zusätzlich können die Besucher das Treppenhaus nut-zen, das sich in der grünen Nord-Mall befindet.

Ein Blick voraus: Was steht demnächst auf Ihrem Veran-staltungsplan?Dort steht sehr viel. Wir bieten unter anderem monatlich das „Bilderbuchkino“ und die Lese-stunde mit Hexe Elsa an. In bei-den Fällen geht es um die lo-ckere, lustige Vermittlung von Wissen, das man in Büchern findet. Anschließend wird immer gebastelt und gemalt. Es gibt einen literarischen Stammtisch, und wir möchten eine Handarbeitsgruppe ins Leben rufen. Wer Interesse hat, sein Hobby vorzustellen und zu präsentieren, kann sich gern bei uns melden.

Wie erreicht man Sie?Wir haben montags bis frei-tags von 10 bis 18 Uhr geöff-net, sonnabends von 10 bis 16 Uhr. Telefonisch erreicht man uns unter der Nummer 0391/7 21 95 50, per Mail über [email protected].

Ilka Baake-Ernst, Leiterin der Stadtteilbibliothek.

„Wir grüßen den Papa und alle Geschwister.“Vince und Melanie Lessander aus Magdeburg.

„Wir grüßen ganz lieb Frank und das Familienzentrum ,Die Brücke‘ sowie alle Freunde.“Simone und Abby Sofie Cebulla aus Magdeburg.

Schön & beliebt: Unsere Klassiker zum FestWomit liegen Sie garantiert richtig zu Ostern? Tipps für Ihre Inspiration aus unseren Läden

SCHLAGERSTAR

NIC

LIVE-AUFTRITT UND AUTOGRAMMSTUNDE

02.04.201714.30 UHR

VERKAUFS OFFENER

SONNTAG

02.04.17 | 13-18 UHR

Ostergeschenk-Tipp am verkaufsoffenen Sonntag2. April: FLORA-PARK schenkt seinen Besuchern fünf Euro beim Gutschein-Kauf

Manchmal ist es nicht ganz einfach, seine Lie-ben mit dem passenden

Oster-Geschenk zu überraschen. Für alle, die noch keine zün-dende Idee haben und für alle, die gern Schnäppchen machen, startet der FLORA-PARK am ver-kaufsoffenen Sonntag eine bis-her einmalige tolle Aktion. Am 2. April schenkt der FLORA-PARK seinen Besuchern fünf Euro!

Wer schnell genug ist und einen der beliebten Center-Gut-scheine im Wert von 25 Euro kauft, zahlt nur 20 Euro. Die Differenz übernimmt das Cen-ter, um seinen Besuchern eine Oster freude zu machen.

Das Angebot gilt, solange der Vorrat reicht. Pro Person kön-nen maximal vier Gutscheine erworben werden. Gut zu wis-sen: Der Center-Gutschein kann nur mit Bargeld bezahlt werden, eine Kartenzahlung ist hierbei

nicht möglich. Die Gutscheine gibt es mit einem Wert von 10, 20, 25 oder 50 Euro – und sie haben sich zu einem „Verkaufs-

schlager“ entwickelt. Immer mehr Besucher greifen zum Gut-schein, um ihre Lieben zu über-raschen. Das Prinzip ist einfach:

Wer den Gutschein hat, kann in fast allen Geschäften damit be-zahlen und ihn in viele Produkte umwandeln.

„Wir grüßen Oma Silvia und Opa Ulf.“

Aron, Nils und Liane Eichhorst aus Barleben.

„Wir wünschen unserer Familie und vor allem den Enkeln viel Freude und ein tolles Osterfest.“Rainer und Erna Hirt aus Wolmirstedt.

ÄnderungsschneidereiHosen kürzen

ab 8,90 €Reißverschluss einnähen

ab 11,50 €

Textilreinigungsangebot

3 TEILE15. –(Mantel/Anorak = 2 Teile, 2 Pullover = 1 Teil)

Wir sind wieder an gewohnterStelle für Sie da !

Bei Grit Rhode und ihren Kolleginnen von der Kundeninformation sind die Center-Gutscheine erhältlich.

Ostern kann kommen! Wir freuen uns darauf, denn der FLORA-PARK hat sich auf den Frühling und auf das bevorstehende Fest eingestellt. Es gibt Blumen,

Dekoration und Leckereien – von bunten Eiern bis Frühlingsservietten. Was man neben Eiern und Schokohasen noch ins Körbchen tun kann, erfragten

wir in den Geschäften, die Präsent-Klassiker anbie-ten. Damit können Sie kaum falsch liegen. Lassen Sie sich inspirieren!

Elke Enke, „Christ“

Schmuck – gesehen bei „Christ“: „Wir präsentieren zum Osterfest eine um-fangreiche Geschenkevielfalt mit hoch-wertigen Echtschmuck-Kollektionen unserer Eigenmarke ,Christ‘, angesagten Trend- und Lifestylelabels und vielen Schmuckideen“, so Filialleiter Mike Pe-ters. So hat der bekannte Designer Gui do Maria Kretschmer exklusiv für „Christ“ Schmuckkollektionen kreiert, die sich besonders gut als ganz persönliche Ge-schenke für einen „Herzensmenschen“ eignen. Passende Accessiores für den Frühlingslook gibt es außerdem von „Jette“: „Noch bis zum 16. April erhalten unsere Kunden 20 Prozent Preisnachlass auf Ohrschmuck aus der ,Jette‘-Schmuck-kollektion“, so der Filialleiter: „Wir wün-schen unseren Kunden viel Freude beim Suchen und Finden von funkelnden Os-ter-Überraschungen für die Liebsten.“

Olaf Schiller, „Toys’R’Us“

Spielsachen – gesehen bei „Toys’R’Us“: „Im Frühling geht’s endlich wieder raus an die frische Luft. Fahrräder, Laufräder, Roller, Spielhäuser und überhaupt alles für den Spielspaß im Freien stehen des-halb auch als Ostergeschenke hoch im Kurs“, sagt Filialleiter Olaf Schiller: „Vom ersten eigenen Fahrrad für den Nach-wuchs bis zum City-Rad oder BMX-Bike für die Größeren haben wir für jeden et-was dabei und beraten gern zu den ver-schiedenen Modellen und Größen.“ Auch Helme, Schlösser und Zubehör stehen für die neue Saison bereit. Noch ein Tipp von Olaf Schiller: „Pünktlich zu Ostern sind die Hatchimals wieder eingetroffen. Das sind interaktive Stoffküken, die in einem Ei stecken und erst ausgebrütet werden müssen. Die waren schon zu Weihnach-ten der Hit.“ Tamagotchi und Furby lassen grüßen –und Ostern kann kommen.

Daniela Ferchland, „Thalia“

Bücher – gesehen bei „Thalia“: Daniela Ferchland ist davon überzeugt: „Die Häs-chenschule“ wird der Renner in dieser Ostersaison. Gemeint sind das Buch und die CD zum gleichnamigen Film mit dem Untertitel „Jagd nach dem goldenen Ei“. Seit 16. März erlebt der Hasenjunge Max im Kino seine Abenteuer. Aus dem fre-chen Hasenbuch, das für Kinder ab sechs Jahren geeignet ist, liest in der Hörbuch-variante Schauspielerin Senta Berger. Wer nach Ostern die Süßigkeiten wieder von der Hüfte bekommen oder sich ein-fach gesund ernähren möchte, dem legt Daniela Ferchland das Buch „Abnehmen nach dem 20:80 Prinzip“ aus der TV-Serie „Ernährungs-Doc“ ans Herz. Dr. Matthias Riedl, führender Diabetologe und Er-nährungswissenschaftler, hat darin wir-kungsvolle und leicht umzusetzende Re-zepte gesammelt.

Düfte und Pflegeprodukte – gese-hen bei „Douglas“: Zum Fest hat die Parfümerie im FLORA-PARK Regale und Tische mit duftenden Kleinig-keiten geschmückt. Von Körperpfle-geprodukten über Seife, Badesalz bis zum Duschgel ist hier alles zu finden. Besonders gern genommen werden zu Ostern die Duftgeschenksets für Damen und Herren, weiß Pflegeex-pertin Eileen Woosmann. Diese sind bereits schön verpackt. Ein Hingucker sind beispielsweise die Boxen von „Toni Gard“. Zum Fest gibt es auch neue Düfte. Frisch im Sortiment sind die Duftkreationen von „Guerlain“ für Damen und Herren oder „Viva la Juicy Sucré“ von „Juicy Couture“, das nach Cupcake riecht. Achtung: Für Douglas Card-Inhaber(innen) gibt es niedliche Cupcake-Formen dazu.

Eileen Woosmann, „Douglas“