Ky është titulli i një shkrimi, me sa me kujtohet ivitit 1990, botuar tek Gazeta “Fjala” e Kosovës, epërdyjavshme, organ i Lidhjes së Shkrimtarëve dheArtistëve të Kosovës në atë kohë.

E mbajta me fanatizëm, për gati tre vjet dhe kuru krijua qeveria demokratike, pas zgjedhjeve tëmarsit 1992 e dërgova për botim tek RD, me anën epërfaqësuesve të zgjedhur të PD në Pogradec seisha i bindur që duhej bërë publik dhe në Shqipëri.Më thanë se do të botohej, por nuk u bë. Pas disamuajsh kur e pashë se nuk po botohej, kërkova tëmë kthehej, por më thanë se ka humbur rastësishtdhe nuk gjendet. E kam kërkuar më pas me të njohure miq që lëvrojnë fushën e penës e dijes, për t’u

E përjavshme Informative (Nr. 455) 26 Janar - 9 Shkurt 2009 Çmimi 20 Lekë

Lexoni në faqen 11

Vijon në faqen 13

Prioritetet e bashkisëpër vitin 2009

Pyetje të këshilltarëvedhe përgjigje

PRONONCIMEnga këshilltarët

Buxheti: shifrainkurajueseBuxheti dhemenaxhimi i tij nëqeverisjen vendore

Banka Popullore, dega Pogradec u bën thirrje të gjithë qytetarëve tëPogradecit të ndihmojnë për mjekimin e të riut Kliti Kërxhalli duke

derdhur kontributet e tyre financiare në numrin e llogarisë

Foto-arkiv: Pazari i Korçës në grevë (qershor 2007)

Sistemi financiar “veresie”Listat janë mbushur plot dhe “kredia” s’përballohet dot më.

A e dinë kush është Branisllav Nushiqigjendur në Prishtinë a gjetkë e më është kthyerpërgjigje se nuk gjendej.

Shkrimi më ra në dorë kur akoma ishte terr emezi dukej shkëndijë. Ishim në zbor (përgatitjeushtarake).

Në “Fushën e Madhe” në malet e Çervenakës.Fari Liçkollari kishte mbështjellë bukën me gazetën“RILINDJA” të Kosovës. E mora fletën e gazetësdhe e pyeta si i kishte rënë në dorë. Më tha se iakishin dhënë shoferët kosovarë që vinin për tëmarrë tulla në Shqipëri. Në atë kohë Fariu ishteme punë kontrollor veteriner në Doganën eQ.Thanës.

104 039

S U P L E M E N T

Lexoni në faqen 10

Lexoni në faqen 9

Lexoni në faqen 8

Lexoni në faqen 7

Do të parashikohet edhe një korsi përbiçikletat si në Gjermani. Siç duket turneuka shërbyer për të marrë përvojë të mirë

26 janar - 9 shkurt 20092 Aktualitet

Nga lindjet e vitit 2008 nëmaternitetin e Korçës të bie në synumri i madh i meshkujve ndajfemrave. Kjo ka ardhur si rezultat ipërzgjedhjes që bëjnë çiftet. Po takrahasosh vitin 2008 me atë 2007lindjet kanë pësuar një farë rënie.Kjo sipas mjekëve shpjegohet edheme planifikimin familjar që bëjnëçiftet e reja dhe çiftet që kanë aftësiriprodhuese.

Për vitin 2008 janë regjistruargjithsej 1140 lindje, nga ku 780 janëtë seksit mashkull. Pra djemtë kanëqenë më të shumtë në numër, kurnjë vit më parë raporti mesmeshkujve dhe femrave të linduranë maternitetin e Korçës ishte gatii barabartë me pak më tepër femra.Nga lindjet janë regjistruar 290 meoperim cezarian dhe të tjerat melindje normale. Numri i lindjeve meoperim cezarian ka një rënie nëkrahasim me 2007, ku u shënuan347 lindje. Por përsëri kjo lloj lindjezë një përqindje të madhe.

Mungon ngrohja në pavionin e kardiologjisë nëspitalin e Korçës. Pacientët për të përballuar të ftohtitkanë marrë kaloriferët e shtëpisë dhe të miqve përt’u ngrohur, pasi dhe temperaturat e këtyre ditëvekanë qenë mjaft të ulta.

Pacientët shprehen se po përballen me mungesëne ngrohjes dhe e kanë zgjidhur duke marrë edhengrohësa nga banesat e tyre. Përveç mungesës sëbarnave të zemrës, të cilët ende i blejnë jashtë, atanuk po gjejnë asnjë mjedis të ngrohtë. Vetëm shërbimii mjekëve pa barna, na thotë një pacient, po bëhetfalas deri tani me fillimin e vitit të ri. Një tjetër shprehetse edhe serumet i merr jashtë spitalit në farmaciprivate. Nuk ka ngrohje në këtë pavion në këto ditëtë ftohta dimri.

Në spitalin rajonal të Korçës janë katër kaldajaqë duhet të realizonin ngrohjen e tij. Por ato janë tëamortizuara dhe kanë që prej 10 vitesh që janëmontuar. Herë pas here kanë defekte në pjesëtfundore të transmetimit të nxehtësisë dhe nuk arrijnëqë të ngrohin të gjitha pavionet. Për eliminim edefekteve po punohet, por arnim është, na thonëpacientët. Spitali i Korçës u rikonstruktua që para dyvitesh dhe u shpenzuan 1 milion euro. Por projektipër ngrohje ka mbetur i parealizuar.

Një projekt për një kaldajë të vetme dhe moderneështë përcjellë në Ministrinë e Shëndetësisë dhe pritetqë të marrë miratimin. Projekti kap vlerën e 78 milionlekëve. Mund të jetë e vetmja zgjidhje për të ngrohurspitalin e Korçës.

Vetëflijimet me anë të vetëvarjes janë bërë tashmënjë fenomen i zakonshëm në rajonin e Korçës. Me 22raste u mbyll viti 2008. Këtë akt e kryejnë gati të gjithamoshat. Edhe të mitur 12 vjeç dhe të moshuar 75 vjeçkanë hedhur litarin në qafë për të ekzekutuar vetveten.Litar dhe tela kanë qenë mjetet e përdorura.

Në harkun kohor të tri ditëve janë shënuar tre raste.Një në fshatin Vloçisht, Andrea Kabashi 63 vjeç, një nëburgun e sigurisë së lartë në Drenovë, Bashkim Muçadhe një në qytetin e Korçës, ku babai i tri vajzave AlbertXhaholli, në kushte tepër të rënda ekonomike dhepsikologjike pas humbjes së bashkëshortes kohë mëparë, është vetëvarur në banesën e tij. Para se të kryentekëtë akt ai kishte konsumuar sasira të mëdha alkooli.

Harta e personave që vetëvaren ka një shtrirje si nëqytet, ashtu dhe në zonat rurale, sidomos në fshatrat ezonave fushore. Në zonat e thella malore nuk ka paturraste të vetëvarjes së meshkujve. Raste të rralla kapatur nga femrat e moshës së re, ku si shkak ka shërbyerprishja e lidhjeve dashurore.

Nga statistikat rezulton se në qarkun e Korçës janëtë diagnostikuar rreth njëmijë persona që vuajnë ngadepresioni. Eshtë ky kontingjent i prirur për të kryerakte të vetëvrasjes. Ekziston një qendër e mjekimit ditorpër këta pacientë, por që nuk ka kushte për t’u mbajturtë shtruar dhe për të marrë mjekim në spital. Korçafurnizon me të sëmurë depresivë Elbasanin. Si qëndrojnënjë kohë në Elbasan ata kthehen përsëri, por jo tëshëruar. Në disa raste ata janë treguar tepër agresivëndaj të afërmve të tyre, i kanë sulmuar me thika dhemjete të forta.

Me 70 aksidente të rënda embyllën vitin 2008 shoferëtkorçarë. Pasojat e këtyreaksidenteve ishin 15 të vdekurdhe 28 të plagosur rëndë dhe njënumër më i madh me frakturamë të lehta.

Të krahasuar me 2007,shifrat flasin se kemi një rritje tënumrit të aksidenteve dheviktimave. Në vitin 2007 uregjistruan 50 aksidente me 11viktima.

Me gjithë masat shtrëngueseqë ka marrë policia e qarkullimitrrugor si gjoba, bllokim tëmjeteve e heqje patentash,përsëri aksidentet nuk janëshmangur. Po të udhëtosh mefurgon, ajo që të bie në sy ështëvënia dhe heqja e rripit tësigurimit. Sa kalon postblloku ikontrollit shoferët e heqin rripin.Por si shkak i aksidenteverreshtohet edhe shpejtësia emadhe tej normave të lejuarasipas tabelave orientuese. Po tëvëresh në qytetin e Korçës, atjeku janë vijat e bardha, atje rritetshpejtësia e makinave, se qytetinuk ka semafor.

Tjetër shkak radhitet konsumii alkoolit. Por shoferë të vjetër eme përvojë na thonë se veçkëtyre shkaqeve që të shpien nëgojën e aksidenteve, janë dhepagjumësia dhe femrat. Kur jepa gjumë mos udhëto, se njëdremitje e lehtë, thonë shoferëtme përvojë të shkakton aksidenttë rëndë. Dhe femrat bëhenshpesh burim aksidenteshtragjike, pasi duke patur ato nëkrah, mund të shkelësh rregullate qarkullimit. Sidomos shoferëte rinj duhet që të mësojnë ngaçdo aksident që ndodh. Po tëzbatosh kodin rrugor dhe të gjitharregullat e shmang aksidentin.

Por ka dhe shkaqe të tjera siparakalimi i gabuar. Goditjet qëtë vijnë nga mbrapa apo anashsjellin dëmtime të mjetit dhe tëvetë shoferit që e drejton. Porveç mjetit që godet, dëme pësondhe mjeti që goditet.

Viti 2008 ka patur 63 lindje mëpak se 2007. Nënat prodhuese kanëpatur moshën nga 15 deri në 35 vjeçmë të shumtat. Ka patur më paklindje, por janë regjistruar më tepëraborte. Në 2007 janë kryer 265aborte, ndërsa për vitin 2008 janëkryer 279. Numri i lindjeve nga viti

Rritet numri iaksidenteve dheviktimat

Përsëri vetëvarje Pavioni i Kardiologjisëpa ngrohje

në vit po ulet. Spitali Gjinekologjiki Korçës ka kapacitete tëmjaftueshme. Për vitin 2008vetëm 31 % e kapacitetit ështëshfrytëzuar. Ka një ekip mjekësortë kompletuar ku punojnë 12 mjekëtë lartë dhe 114 veta ekipmjekësor i mesëm.

Çiftet preferojnë meshkujViti 2008 ka patur 63 lindje më pak se 2007

26 janar - 9 shkurt 2009 3Aktualitet

E kisha harruar kuptimin e parëtë fjalës veresie, ndërkohë që nëkuptime të tjera si “të marrëshveresie” dmth të marrës falas, “tëflasësh veresie” dmth të flasëshkot, në hava, vazhdon të përdorenedhe sot. Por një njoftim i vendosurtek dera e një dyqani në Pogradeckëto ditë “Veresie nuk japim” manxiti kujtesën. U kujtova që shprehja“veresie s’ka” sipas dëshmitarëvetë kohës, apo shkrimeve tëndryshme, është përdorur fillimishtnë periudhën e mbretit Zog, nëfillimet e shtetit të ri shqiptar, kur tëvarfrit detyroheshin shpesh tëmerrnin tek tregtari ushqime veresieose me listë.

Për herë të fundit e kam hasurtek një nga librat e humoristit tënjohur Qamil Buxheli, ku dikushkishte ngatërruar në dyqanin e vetduke bashkuar dy parulla. Parullëskomuniste “Proletarë të të gjithavendeve, bashkohuni” i kishtehumbur fjala e fundit dhe në vendtë saj ai kishte shtuar diçka tjetërqë i kish zënë dora. Kështu kishtedalë parulla “Proletarë të të gjithavendeve, veresie s’ka”. Ka pasuredhe tregtarë zemërmirë që iparalajmëronin blerësit e varfër,duke bërë ndonjë rimë të tipit:

“veresie nuk ka hije”. Sigurisht tëgjitha këto të rinjtë nuk i dinë, ndajpyesin ç’do të thotë “veresie”? Nëtë vërtetë “veresien” e kemi pasurdhe e kemi fare pranë.

Për siguri iu ktheva fjalorit tëmadh të gjuhës shqipe. Nuk kishagabuar: kuptimi i parë i fjalës“veresie” –të blesh një mall pa paranë dorë, me kusht që blerësi tapaguajë më vonë. Ai njoftimi nëderën e një dyqani në Pogradec“Veresie nuk japim” tani merrtekuptim të plotë. Edhe më tepërsqarohet ai pas një lajmi të kohëvetë fundit që në Korçë kanëfalimentuar 300 biznese të vogla.Tashmë askush nuk e vë në dyshimfaktin e blerjes së ushqimeve melista; një blerje që ndryshe quhetedhe “blerje me kredi”, por që tëvetmin dokument ka një bllok kushitësi regjistron emrin e debitoritdhe shumën e borxhit.

Blerja veresie ka vite që tek neështë kthyer në sistem, jo vetëm përartikujt më të domosdoshëmushqimorë, por edhe për mobilje,pajisje elektroshtëpiake, veshje etj.Veresia shpesh përcillet zinxhir, nganjë hallkë tek tjetra: qytetari bënveresie një tavolinë tek mobilieri dhei thotë “më prit dy muaj sa të

mbledh lekët”. Mobiljeri merrveresie nga grosisti lëndë të parëduke i premtuar se do ta paguajëshumë shpejt, sapo të marrë paratëe mobiljeve, që ka bërë veresie.Grosisti merr nga importuesiveresie, duke i thënë se do ta shlyejësapo ta paguajnë mobiljerët që kafurnizuar. Kjo është një piramidëveresie, ku nuk përjashtohet edhepuna veresie: punëdhënësi premtontë shlyejë punëtorin, sapo të marrëpagesën për produktet që ka shiturveresie. Ky zinxhir i ka lidhurkëmbët një pjese të mirë të biznesitdhe s’e lë të ecë. Falimentimi nëkëto raste nuk është larg: mjaftontë mos paguajë dot blerësi i fundit ikëtij zinxhiri, që e gjithë piramida tëshembet. Kjo bëhet më evidente nëklimën e dyshimeve dhe pritjes sënjë krize ekonomike. Sa larg neshmund të duket kriza, aq e afërtështë. Njoftimi “Veresie nuk japim”është shenja e panikut dhenjëkohësisht e pikës kritike ku kaarritur tregtari i vogël. Listat janëmbushur plot dhe “kredia”s’përballohet dot më. Atë politikësociale që duhet ta bënte shteti meshtresat më të pambrojtura, e kamarrë përsipër deri tani biznesi ivogël, duke shpërndarë mallra

Sistemi financiar “veresie” veresie. Por kjo është një barrë joe vogël për shpatullat e një biznesime njëqind halle.

Lista e njerëzve që s’blenë dotbukën e përditshme është bërë njëproblem i mprehtë. Eshtë njështresë e tërë, të cilës i janë drejtuarliderët e forcave kryesore politikenë periudha fushatash. I kemi parëkëta liderë të trokasin në dyert edyqaneve ushqimore, të marrinblloqet e shitësve të mbushur meemra dhe t’i tundin para kamerave.Në të vërtetë askush prej tyre s’kabërë gjë për të shkurtuar këto lista.Ato përdoren vetëm si argument përtë sulmuar kundërshtarin.

Në shoqërinë tonë të polarizuarpërshtaten në mënyrë të përsosurvargjet e Çajupit: “njerëz të pasursa s’dinë ç’kanë” dhe nga anatjetër “njerëz të varfër që s’kanë tëhanë”. Këtu politika merr fund.Shifrat për mirëqenie e progress’kanë kuptim, janë thjesht statistikadhe mesatare që s’shprehinrealitetin. Jemi thuajse një shekullprapa. Nuk ka vend më as përdinjitetin e një demokracie 18-vjeçare, në një shoqëri, ku ka njerëzqë blenë bukën e fëmijëve me lista.Në këtë vend ku tregtari, në pragtë falimentimit, detyrohet medhimbje të nxjerrë për klientët e tijtë varfër njoftimin “Veresie nukjapim”.

Ilir Buzali

Veresie nuk japim!

Listat janë mbushurplot dhe “kredia”

s’përballohet dot më.Atë politikë sociale që

duhet ta bënte shtetime shtresat më të

pambrojtura, e kamarrë përsipër deritani biznesi i vogël,

duke shpërndarëmallra veresie. Por

kjo është një barrë joe vogël për shpatullat

e një biznesi menjëqind halle.

26 janar - 9 shkurt 20094 Aktualitet

Të shumta janë shkollat që pombushin shekullin nëpër fshatrat eKorçës. Që nga koha e hapjes sëMësonjtores së Parë Shqipe nëqytetin e Korçës, ku u mësua shqipdhe u shkrua shqip, nuk mbetënmbrapa edhe fshatrat të përfshirënë këtë aksion për të patur njëshkollë ku të shkruhej e të lexohejshqip. Para pak kohësh u festua100-vjetori i shkollës së Progrit nërrethin e Devollit. Por një shkollëshekullore është edhe ajo e fshatitVinçan në Korçë.

Mësuesi i parë i shkollës sëVinçanit ka qenë hoxha i fshatitFeim Dervishi. Ai kishte mbaruarshkollën e mesme në Turqi, por qënga viti 1903 ai ngjiti në fshat librashqip dhe e braktisi zanatin e hoxhëse u deklarua legalisht mësues, ku umësoi bijve të fshatit gjuhën shqipe.Nuk vazhdoi gjatë dhe në vitin 1926krahas djemve e ndoqën shkollënedhe vajzat e fshatit Vinçan.

Po libra shqip kishte ngjitur nëfshat edhe Xhafer Prenjasi, të cilitia gjeti kosharja turke në dyshekunku flinte. Ndërsa në vitin 1940 uhap edhe klasa e pestë dhe u quajtshkolla unike. Në vitet e luftës umbyll dhe u rihap në shtator të vitit1944. Në Vinçan fill pas çlirimit uçel edhe kopështi për fëmijët. Ngavitet 70' filloi të funksiononte edheshkolla bujqësore pa shkëputje ngapuna. E ndoqën atë shkollë nga

Goskova, Porodina, Damjaneci. Udiplomuan me dhjetra agranomë tëmesëm.

Në shkollën e Vinçanit kanëdhënë mësim mësuesit FeimDervishi, Ali Kurtani, Sefer Zaimasi,Dhori Fallo, Dhimitrinë Vreto,Smosogde Fundo, Petrika Dako eshumë të tjerë, si edhe ish nxënëstë kësaj shkolle, Sefer Kutani, AliBregu etj.

Vetëm nga fshati Vinçan kanëdalë 65 kuadro të lartë, të cilët ekanë nisur mësimin në bankat eshkollës shekullore. Kanë dalëoficerë, mjekë, agonomë eveterinerë të zotë.

Veçojmë ndër ta oficerët Nasipe SamiVinçani, Tomor Asobella,Demir Fidani, Eqerem Hoxha,mësuesit Ali Bregu, Sefer Kutani,Artesa Bregu, inxhinierët YllsonAsobella, Mehmet Kutoni, mjekuGjergji Gjata, veterineri PëllumbHoxha. Vetëm nga fshati Vinçanishin këta kuadro që përmendëm,por janë 65 që kanë mbaruar tëlartën. Por nuk do të lëmë papërmendur edhe të tjerë, të cilëtmësuan në shkollën e Vinçanit ngafshatrat përreth dhe mbaruanarsimin e lartë. Nga Porodina do tëpërmendim Gani Çuçllarin, mësuesgjuhe, nga Damjaneci mjekun MediAgolli, mjek në Tiranë.

Në vitet e trazirave aty nuk uprek asnjë dërrasë e shkollës. E

“Po fitohen gjyqet në të dy shkallëte gjykimit, në gjykatën e faktit dhe nëtë apelit. Të vendosur për të marrëpensionin e munguar prej vitesh,ushtarakët e liruar e në rezervë nuktërhiqen”, -thotë Kiço Tele, Kryetar iShoqatës së Ushtarakëve të Liruar enë Rezervë, për qytetin e Korçës.

Ushtarakët mësyjnënë gjykatë

Për pension të parakohshëm dhepër pension suplementar edheushtarakët e Korçës janë mësymur nëgjykatë ku padisin ISSH-në. Deri tanijanë fituar 7 gjyqe si në shkallën e parëashtu edhe në apel. Kjo sasi e gjyqevetë fituara edhe pse e pakët në numër,e krahasuar me rrethet e tjera, kashtuar shpresat edhe për ushtarakëte tjerë që t’i drejtohen gjykatës për tëmarrë vendimin e saj pozitiv në favortë tyre. Në apel gjenden 13 dosje, tëcilat janë fituar në gjykatën e shkallëssë parë, ku pritet sa më shpejt ngadita në ditë që të shqyrtohen. Apeliminuk është bërë nga ushtarakët, por

nga ISSH-ja. Në lidhje me këtëproblem, Kiço Tele, kryetar i Shoqatëssë Ushtarakëve të Liruar në Rezervëpër Korçën na sqaroi më tej: “E nisëmpak me vonesë mësymjen në gjykatëpër të fituar atë ç’na i kanë dhënë ligjet,por që nuk i kanë vënë në zbatim. Nëqytetin e Korçës janë 402 ushtarakëqë nuk janë trajtuar me pension tëparakohshëm dhe me pensionsuplementar 272 ushtarakë. Deri tanijanë përgatitur 200 kërkesë-padi qëdo të futen në gjykatë.

Në fillim ushtarakët e Korçës,pritën që ligjet 8521 dhe 9418 tëzbatoheshin nga qeveria dheadministrata e saj. Por pritja e kaloimasën dhe iu drejtuam gjykatës”. Telei ushtarakëve të Korçës vazhdon mëtej të na flasë për këmbënguljen dhendjekjen hap pas hapi të problemevetë ushtarakëve, jo vetëm të qytetit tëKorçës, por të mbarë vendit. Një pjesëe ushtarakëve ndodhen në gjendje të

vështirë ekonomike. “Vetëm gjatëjavës së fundit janë futur për gjykim 23dosje në gjykatën e shkallës së parë.Por nga sa jemi ne në korent dhe nëkontakt me armatën e ushtarakëve qënuk kanë përfituar pension tëparakohshëm, të gjithë ata që ne kemievidencuar do të përpilojnë kërkesë-padi dhe me dosje të plotësuara do t’idrejtohen gjykatës për të vendosur përtë marrë atë që ua kanë dhënë ligjet,por që nuk kanë gjetur zbatim.Ushtarakët e Korçës janë të vendosurqë t’i ndjekin të gjitha shkallët egjykatave. Theksojmë se nga ana egjykatës së shkallës së parë deri taninuk ka patur pengesa. Po kështu edheushtarakët që nuk kanë përfituarpension suplemetar, nuk do t’iu ndahendyerve të gjykimit deri sa të përfitojnësuplementin e pensionit që u takon. Njëpjesë e mirë e ushtarakëve të karrierësjanë katandisur në kamarierë apo daline shesin në treg si ambulantë.

ruajtën vetë fshatarët dhe e kanësot shkollën model në rreth.

Në kujtim të 100-vjetorit morënpjesë ish nxënës dhe mësues,bashkëfshatarë, të larguar nëTiranë, por që u ftuan dhe ubashkuan për të përjetuar çaste tëkëndshme nga festimi i 100-vjetorit.Përshëndeti drejtori aktual DriniRexhepi, i cili mbajti kumtesën:“Strumbullari i shkollës sëVinçanit”.

Përshëndeti Tomorr Asobellapër “Kuadrot e larta që dolën ngashkolla e Vinçanit”, dhe “Mësuesite Vinçanit që kanë dhënë mësim”nga Ali Bregu. Në emër tëmësuesve veteranë përshëndetiMaqedon Karanxha. Nga Drejtoriaarsimore përshëndeti drejtoriAndrea Mano. Me këtë rastnxënësit dhe mësuesit e shkollësdhanë një koncert me këngë e valletë përgatitur nga mësuesi i kësajshkolle Bujon Bregu.

Organizimi i festimit të 100-vjetorit të shkollës së Vinçanit u bënga Tomorr Asobella dhe Ali Bregu,të cilët hartuan programin e festimit,në bashkëpunim me drejtorinë eshkollës, pushtetin lokal dhepleqësinë e fshatit. Festimi i 100-vjetorit të shkollës i bashkoi të gjithënjerëzit e Vinçanit dhe i uli pranënjëri-tjetrit, ku ndoqën veprimtaritëme këtë rast, të munguara prejkohësh. Pëllumb Çuni

Shkrirja e akullit dhe reshjevetë borës së këtij fillimviti e kambushur me baltë tregun industrialtë qytetit të Korçës. Eshtë tepër evështirë që të hysh në mjediset ekëtij tregu këto ditë, pasi nuk të lejonbalta dhe lluca. Por tregtarët nuk ekanë ndërprerë shitjen e mallravetë tyre. Gjithë ditën ata dergjen mbibaltën e llucën e krijuar nga shkrirjae akullit dhe borës.

Tregu industrial i Korçës aposiç njihet dhe Pazari i Vjetër disaherë ka qenë objekt i disaprojekteve të Bashkisë për tamirëmbajtur atë, por është bërëfare pak punë. Pazari është ngriturrreth 200 vjet më parë. Një pjesë esheshit të tij u shtrua me gur dhekanë mbetur të zhveshura disasheshe që zhyten në baltë tani nëdimër dhe në pluhur në verë. Paradisa vitesh u fol për një projekt prej500 mijë dollarë, por që nuk urealizua kurrë.

Kompleksi i dyqaneve të vjetraështë dhe në vartësi tëmonumenteve të kulturës, e cilaherë pas here ndërhyn për tërregulluar ndonjë suva të fasadavetë mureve. Tregu industrial mbeteti ndotur nga balta e lluca këto ditëdimri të buta për Korçën. Kur kangrica çdo gjë duket sikur është mërregull se eliminohet balta. Dhe nëverë kur bie shi eliminohet pluhuri.

Tregu i mbushurme baltë Shkolla e Vinçanit feston njëqind vjetorin

26 janar - 9 shkurt 2009 5Suplement

Mbledhjet e këshillit janë të hapura për publikun. Çdo qytetar lejohet të ndjekë mbledhjet e këshillit, sipas mënyrës së përcaktuar në rregulloren e këshillit.

Monitoruesit raportojnëMblidhet Këshilli Bashkiak i Pogradecit

Miratohet buxheti i vitit 2009

-Projekt-vendim “Mbi miratimin e bursave përstudentët”

-Projekt-vendim “Për ndihmën ekonomike përmuajin tetor”

-Projekt-vendim “Për ndihmën ekonomike përmuajin nëntor”

-Projekt-vendim “Mbi miratimin e kërkesës sëpersonave që do të vazhdojnë proçedurën e privatizimittë banesave shtetërore që kanë mbetur pa privatizuar”

-Projekt-vendim “Mbi miratimin e rregullores përshkarkimet në kanalizimet e ujrave të ndotura në

Mbyllje vitipa borxhe

Një mbyllje viti pa borxhe dhefillim i një viti të ri me arritje,ishte ky një nga vlerësimet qëu bënë gjatë mbledhjes sëfundit të këshillit të Bashkisë imbledhur në datën 17 dhjetor,për punën e bashkisë, efundit për vitin 2008.Padyshim që pika më e nxehtëe debatit të mbledhjes sëradhës ishte miratimi ibuxhetit të vitit 2009. Kështubashkia e nis vitin e ri mebuxhet të miratuar dhe nukpunon si kohë më parë qëbuxheti miratohej kur kishtenisur viti kalendarik. Bursat estudentëve u miratuan mes njëdebati të qetë për të kënaqurtë gjithë ata persona qëplotësojnë kriteret për tëpërfituar sipas kuotave të tëardhurave. Prioritet iu dhamarrjes së bursës jetimëve.Po kështu dhe trajtimi ngaana e bashkisë i katërstudentëve me dhjeta. Përkëtë u vendos që këtyrestudentëve t’iu jepet dhe njëfletëmirënjohje nga ana eKëshillit të Bashkisë. Këtësugjerim e bëri Syrja Palla, icili u miratua me votim.

vijon në faqen 6

zonën e shërbimit të UK Pogradec sh.a”-Projekt-vendim “Për miratimin e tarifës së vrasjes

së qenve”-Projekt-vendim “Mbi strukturën e bashkisë dhe

institucioneve dhe ndërmarrjeve në vartësi”-Projekt-vendim “Për miratimin e prioriteteve për

invenstime për vitin 2009”-Projekt-vendim “Mbi nivelin e taksave dhe tarifave

vendore”-Projekt-vendim “Mbi miratimin e buxhetit të

bashkisë për vitin 2009”

Në mbledhjen e radhës Këshilli i Bashkisë sëPogradecit operoi me këtë rend dite:

26 janar - 9 shkurt 20096 Suplement

Nga këto 21 kërkesa plotësojnëkriterin e trajtimit me bursëekonomike të plotë, ndërsa 3plotësojnë kriterin e trajtimit megjysëm bursë, kurse të tjerët nuk eplotësojnë kriterin e trajtimit mebursë, sepse të ardhurat për personnë familjet e tyre janë mbi normëne përcaktuar në Vendimin eKëshillit të Ministrave nr.1211, datë27.08.2008.

Zyra Arsimore Pogradec meshkresën nr.329/1, datë 21.11.2008i ka akorduar Bashkisë sëPogradecit 9 bursa për shkollë tëlartë.

Studentë me probleme sociale qëpërfituan bursë ishin jetimët të parëte më pas të tjerët.

Studentët jetimë që plotësoninkriterin e trajtimit me bursë:

1-Eriona Sherolli2-Aldi Blacëri3-Elona Muço4-Enea Guxholli

Studentë me dhjeta:1-Jolanda Vako2-Lazaron Gusho3-Eneda Haxhillari

Me votim pa asnjë ndryshim apodebat u kalua ndihma ekonomikepër dy muajt, tetor dhe nëntor. Për

Vrasja e qenve nuk kaloi pa undjerë në mbledhje. Pati debate dhemendime rreth masave të ngutshmeqë duhet të merren për të disiplinuarkëtë kategori kafshësh pa pronar qëbujt në qytet. Problem për banorëtpërbën prania e qenve të rrugës qëjanë shtuar dhe në qytetin ePogradecit. Përveç rrezikut tëpërhapjes së sëmundjeve, atashpesh kanë vënë edhe në rrezikjetën e banorëve duke i sulmuar,sidomos fëmijët. Për në rrugën espitalit nata është e vështirë se njënumër i madh qensh banojnë rrethasaj zone dhe sulen me të lehura.

Kreu i bashkisë kërkoi që meçdo kusht të vriten dhe të zhdukenqentë. Më parë tarifa për çdo qen

të vrarë që merrte gjahtari ishte 200lekë të vjetra. U kërkua që kjotarifë të rritet dhe u paraqitën dyversione. Një tarifë me 400 lekë dhenjë tjetër me 500 lekë, por me votimfitoi tarifa e shpërblimit për çdo qentë vrarë 400 lekë. “Edhe sikur tëharxhojmë dy milion lekë të vjetrapër vrasjen e qenve, nuk ështëndonjë shifër e konsiderueshme përbashkinë, theksoi Artan Shkëmbi,mjafton që të eliminojmë qentë.”

Por këshilltari Lefter Tanellari,ngriti zërin tek “Të drejtat ekafshëve”, kështu që vrasja të moskryhet, por të gjenden metoda tëtjera për të zvogëluar numrin e tyre.Madje Tanellari paraqiti një materialku ishin të detajuara liritë që kafshët

kanë nevojë dhe janë tëdomosdoshme t’u sigurohen, të cilatjanë:

-Liri nga etja, uria dhekeqtrajtimi

-Liri nga shqetësimi, sigurimi imjedisit dhe zonës së pushimit tërehatshëm.

-Liri nga dhimbja, nga dëmtimetdhe nga sëmundja duke parandaluardhe duke vendosur diagnozë tëshpejtë dhe kryer në kohë mjekimi.

-Liri për të shprehur sjelljenormale, duke siguruar një hapësirëtë mjaftueshme.

-Liri nga streset, frika dhevuajtjet.

Kjo sipas OIE-InternacionalHealth Standarts.

Por këshilltari Lefter Tanellarinuk u përkrah nga këshilltarët e

tjerë, të cilët votuan tarifën e re qëu vendos për shpërblimin që duhettë marrin gjahtarët për çdo vrasjeqeni në qytet. Nga këshilltari NamikBlaceri, që është edhe anëtar ishoqatës së gjuetarëve, u ngrit sishqetësim koha e ekzekutimit mevrasje e qenve, pasi ka patur rasteqë edhe janë bërë dëme ngazbrazja e çifteve dhe janë thyerxhama makinash. Vrasja e tyre tëbëhet pas orës 02.00 të natës, kurndërpritet edhe qarkullimi ikëmbësorëve dhe makinat nuk janënë lëvizje.

Këshilli e miratoi tarifën e re tëshpërblimit të gjahtarëve që do tëmerren me zhdukjen dhe shfarosjene qenve të qytetit.

Rritet tarifa e vrasjes së qenve

U paraqitën38 kërkesapër bursatë larta.

Këshilli miratoi tarifën e re të shpërblimit të gjahtarëve

Struktura e Bashkisë për vitin 2009 nuk kaasnjë ndryshim nga ajo e vitit 2008. Nuk ka

Aparati i Bashkisë 87 punonjësNdërmarrja e taksa-tregjeve 16Ndërmarrja e punëve publike 34 Ndërmarrja e gjelbërim-ndriçimit 83

Qendra Kulturore 24Klubi shumësportësh 8Çerdhja 6Kinemaja 6

STRUKTURA E BASHKISËndryshim në strukturë, në pozicionin e punësdhe as në numrin e punonjësve.

26 janar - 9 shkurt 2009 7

Prioritetet për investime, ku do të mbështetetdhe puna e bashkisë kaluan në një sitë të lehtëpasi u miratuan ato që ishin paraqitur në projekt-vendim nga ekspertët përkatës.

“Nuk duhet që të ulim numrin e prioriteve,por a mund të shtojmë sa më tepër, theksoi kreui Bashkisë Artan Shkëmbi, kur këshilli zbriti përtë diskutuar pikën e rendit të ditës për miratimine prioriteteve për investime për 2009. Kryetari iBashkisë propozoi të shtohen edhe dy prioritetetë tjera:

a. Fasadat e qytetitb. Rikonstruksion i godinës së Bashkisë

(fasada dhe kati i katërt)Për prioritetin numër dy, “Rikonstruksion i

trotuarit Rr. Rinia dhe Rr. Kajo Karafili (seg. tekRr. Rinia-Shëtitorja Fan Noli), këshilltarët pyetënse çfarë do të shtohet pasi ky prioritet ka qenëedhe vitin e kaluar.

Përgjigja ishte se do të asfaltohet pjesa e rrugëspara KESH.

Për prioritetin nr.13, planin rregullues, LefterTanellari propozoi të hiqet pasi ka tre vjet qëpërsëritet dhe nuk realizohet sepse nuk mund tërealizohet. Ky propozim nuk u pranua,shprehimisht u tha që prioritetet mirë është të jenëmë shumë, më pak të mos jenë. Ndërsa GjergjiIlo kërkoi që si prioritet të shtohet edhe hapja emuzeut të qytetit dhe të jemi ne këshilltarët që tëvizitojmë të parët muzen, sqaroi për kërkesënshtesë që bëri kreu i këshillit bashkiak. Syrja Pallatha se këto nuk janë prioritete, por detyra që duhettë realizohen sepse atje aktualisht po punohet.

Për vitin 2009 bashkia e Pogradecit kapërzgjedhur 13 prioritete, ku do të mbështetet dhepuna e saj për të bërë investime.

Lefter Tanellari kërkoi që të hiqet ngaprioritetet Përroi i Çaprazit, por kreu i bashkisëShkëmbi nguli këmbë që të shtohen dhe prioritetetë tjera për të përfituar sa më shumë përkomunitetin me projektet që do t’i paraqitenqeverisë dhe i janë paraqitur për miratim fondesh.

Për vitin 2009 në përgjithësi janëtë njëjtat nivele taksash. Ka vetëm disandryshime në tarifa, të cilat janë:

Tarifa e pastrimit ka pësuar njërritje vetëm për kategorinë e biznesit.Kjo rritje del e domosdoshme të bëhet,pasi duhet të mbulohet kostoja eshërbimit të pastrimit, e cila për 2009është miratuar e rritur.

Për 2009 do të aplikohet tarifa përçdo lejë ndërtimi, pasi ndotësitkryesorë të qytetit janë ndërtimet e reja.Vjelja e kësaj tarife do të kryhet nëmomentin e zbardhjes së lejës sëndërtimit.

Tarifa e gjelbërimit është tarifë ere, e cila do të fillojë të vilet për herë tëparë.

Tarifa e gjelbërimit do të jetë sagjysma e tarifës së pastrimit. Për çdofamilje do të paguhet 500 lekë shtesënë vit.

Tarifë tjetër që shtohet është edheajo për shërbimin e varrezave publike,

e cila do të jetë 150 lekë për familjenë vit.

Për nivelin e taksave dhe tarifavevendore si e re për vitin 2009 futet ngabashkia taksa e gjelbërimit.

“Jemi bashkia e fundit që e futimkëtë taksë”, -theksoi Shkëmbi prandajkëtë vit të testojmë dhe për vitin që 2010të kemi fituar përvojë, si kemi bërëedhe për taksat e tjera. Taksa egjelbërimit është për familjarët, ndërsabiznesi rëndohet me taksën epastrimit. “Por nuk janë të larta as përbiznesin se kur vjen paguan në bashkinjëqind mijë lekë të vjetra në muaj dhenë tatime 20-fish nuk iu duket asgjë.Bashkia ka tarifa të ulëta në taksa.

Vangjo Gusho u shpreh se përbiznese të barabarta duhet të ketëtaksa të njëjta. Të bëhen diferencime.Gjergji Ilo debatoi për taksën qëpaguan biznesi me tvsh, ku si aimarangozi që ka 5 punëtorë dhe kanjë dhomë sa salla e mbledhjeve dhe

ai që ka 50 punëtorë paguajnë njësoj.Po kështu dhe tarifa e ujit të pijshëmu la 57 lekë për metër kub nga bashkia,por që kjo shifër korrektohet nga entirregullues dhe do të bëhet në mënyrëgraduale rritja. Taksa e pastrimit përbizneset rritet 100%, nga 600 mijë lekëshkon në 1,2 milion të vjetra.

Artan Shkëmbi u shpreh sebizneset ndotin mjedisin, nuk mundtë ngarkojmë qytetarin. Bile taksa epastrimit është për familje, por e miratë ishte si tarifë për person. Biznesi jepmbetje urbane të mëdha. Nuk të lodhbashkia me taksat që të merr, të lodhintatimet, u shpreh Shkëmbi. Për tarifëne gjelbërimit pati debate se a ështëvendosur mbi kritere të sakta. Por nganga kreu i bashkisë u sqaruan se ky vitështë vit testimi për opinionin. Ne edhepër taksën e ndriçimit kështu e nisëm.Por edhe ndriçimi ka nevojë përkorrigjime, ta bëjmë për banorë sepaguhet një tarifë fikse. “Pra ka nevojëpër korrektime e përmirësime” -ushpreh Artan Shkëmbi.

Këshilltarja Eli Janku tha se ajonuk ishte njohur me materialet erregullores për shkarkimet nëkanalizimet e ujrave të ndotura nëzonën e shërbimit të U.K Pogradecsh.a. se nuk ka rregullore.

Prioritetete bashkisë

për vitin2009

Miratimi i taksave dhe tarifave vendore

-Rikonstruksioni i bulevardit “10Dëshmorët e Pojskës”

-Rikonstruksioni i trotuarit rr.”Rinia” dhe rr.“Kajo Karafili”

-Rikonstruksion, sistemim i lumit të qytetit-Sistemi i ndriçimit rrugor në qytet-Rikonstruksioni i stadiumit dhe rrugëve

lidhëse, lagja nr.1-Rikonstruksioni i ambienteve tek

monumentet në qendër të qytetit dhe shëtitorjanë breg të liqenit.

-Realizimi i veprave të artit në parkun eqytetit dhe shëtitoren “Fan Noli”

-Blerje autobusi për sportin-Ndërtimi i molit në qendër të qytetit.-Rikonstruksioni i rrugës “Islam Dani”, tek

spitali-Rikonstruksioni dhe sistemimi i bllokut të

lagjes 5, trekëndësh rruga e Spitalit -rrugaUnazë -rruga “Kajo Karafili”

-Asfaltime, sistemime lagja Përroi i Çaprazit-Hartimi i planit rregullues.

“

“Prioritetet për vitin 2009 janë:

Për 2009 do tëaplikohet tarifa përçdo lejë ndërtimi, pasindotësit kryesorë tëqytetit janë ndërtimete reja. Vjelja e kësajtarife do të kryhet nëmomentin e zbardhjessë lejës së ndërtimit.

Suplement

26 janar - 9 shkurt 20098

1-A mundet që studentëve me dhjetat’u japim një fletëmirënjohje ngaana e këshillit të bashkisë?

-Këtë ta vendosim së bashku e nukështë gjë e keqe që të kenë njëdokument të tillë, ku pasqyron dhepunën e këshillit.2-Për jetimët të shikohet trajtim më iplotë me bursë.

-Për jetimët që plotësojnë kushtet,patjetër që do të trajtohen me përparësi.Një pjesë që kanë të ardhuraekonomike do të marrin më pak bursë,por edhe këta nuk do të lihen pa utrajtuar.3-Për tarifën e ujit të pishëm nukkemi asnjë material.

-Materialet kanë qenë nëdispozicion, por ju keni munguar herëne parë.4-A janë të larta tarifat e miratuaramë parë?

-Nuk janë të larta për popullatën,pasi ato i ka mbajtur të ulëta entirregullator dhe sipas kontratës së bërë,ai do t’i ngrejë e t’i shpjerë atje ku i kemivendosur ne në mënyrë graduale.5-Sa i bie të paguajë populli metarifat e reja?

-Populli do të paguajë një 50 lekëshmë tepër.6-Pse nuk marrim në analizëndërmarrjen e ujësjellësit?

-Në mbledhjen e muajit që vjen dotë marrim në analizë ndërmarrjen eujësjellësit.7-Pse të përdorim vrasjen përqentë?

-Nuk kemi metoda të tjera që t’ivëmë në dispozicion, përveçse zhdukjessë tyre me anë të vrasjes me armë gjahu.8-Pse të mos shtojmë prioritete tëtjera?

-Sa më shumë proritete të kemi, aqmë mirë është.

Mos ngurojmë për të shtuarprioritete.9-Për unazën a ka projekt?

-Ka projekt dhe së shpejti do të nisë

zbatimi i tij.10-Kur do ta hapim muzeun eqytetit?

-Mbase nga muaji tetor, por edhemë parë do të këmbëngulim.11-Çfarë do të bëhet për ndriçimin elulishteve?

-Nga viti në vit do të shtojmëndriçuesit. Në zbatimin e projekteveprioritet do të jetë dhe ndriçimi. Mosndërhyjmë më mbrapa për të vënëndriçues.12-Taksa e pastrimit për bizneset pseështë rritur duke parë se biznesetjanë në gjendje të vështirë?

-Ndotjen më të madhe e shkaktojnëbizneset dhe jo familjarët. Por nuk i vretkjo sasi që paguajnë, pasi nuk kaankesa dhe kundërshtime. Nuk ipengojnë taksat e bashkisë bizneset.13-Pse ka diferencime në taksën egjelbërimit?

-Një vit do të jetë edhe apriori taksae gjelbërimit. Sa ta futim në linjë. Potestojmë opinionin dhe më pas do tëbëhen korrektimet e nevojshme. Sivepruam me tarifën e ndriçimit përfamilje. Ndriçimin po e mbledhim përfamilje deri tani, por mund ta mbledhimedhe për banorë.14-A janë përfshirë transfertat nëbuxhetin e ri?

-Nuk do të ketë mbartjeshpenzimesh. Buxheti harxhohetbrenda vitit. Nuk janë përfshirëtransfertat.15-Pse nuk kemi një korsi përbiçikletat?

-Do të parashikohet edhe një korsipër biçikletat si në Gjermani. Siç duketturneu ka shërbyer për të marrë përvojëtë mirë.16-Sa do të jetë realizimi i tëardhurave për 2008?

-Kur të mbyllet viti do të mësoni sesa do të jenë të ardhuarat. Ndryshe ngavitet e kaluara, buxheti po miratohet pae mbyllur vitin, që ta nisim të riun mebuxhet të miratuar.

17-A jemi në gjendje që tëgarantojmë shpenzimet e 2009-ës?

-Me përvojën e këtyre viteve ne do tëgarantojmë të gjitha investimet për vitin2009.18-A është sqaruar biznesi epopullsia për rritjen e tarifave?

-Sqarime janë bërë, por edhe do tëmësohen.19-Sa biznese kanë paguar e sa jo?

-Nuk ka një shifër të saktë pasi derinë fund të vitit do të rritet numri i bizneseveqë paguajnë taksat.20-Si do të veprohet me çezmatpublike?

-Do të shikohet ky problem, pasiharxhojnë një sasi të madhe uji që shkonderi në 120 milion lekë. Nuk mund t’ithajmë menjëherë.21-Pse nuk parashikohenshpenzime për notin, qitjen,shahun?

-Në këto sporte nuk kemi talente dheekipe.22-Sa është normativa e harxhimit tëkarburanteve?

-Nuk ka tejkalime në harxhim.23-Për mirëmbajtjen e shkollaveështë parashikuar pak në buxhetin eri.

-Shpenzimet për mirambajtje do të

Pyetje tëkëshilltarëvedhe përgjigje

-Qendra rinore e ka humburrininë e saj. Me hapjen ekurseve private për anglishtdhe për instrumenta nuk ia vlenqë të paguash instruktorët kotpa bërë asnjë punë

Do të parashikohet edhe një korsi për biçikletat si në Gjermani.Siç duket turneu ka shërbyer për të marrë përvojë të mirë

Suplement

vijnë në ulje pasi shkollat pomeremetohen dhe nuk lind më nevojaqë të harxhojmë për mirëmbajtjen e tyre.24-Sa është parashikuar rritja e tëardhurave nga regjistrimi i biznesit?

-Rritja është planifikuar, por këto igjeni nëpër sektorët përkatës tëbashkisë.25-Qendra rinore a ka mundësi qëtë bëhet sa më efiçente?

-Qendra rinore e ka humbur rininë esaj. Me hapjen e kurseve private përanglisht dhe për instrumenta nuk ia vlenqë të paguash instruktorët kot pa bërëasnjë punë.26-Sa borxhe ka bashkia e të mosmbetet më borxh, por të lahennjëherë e mirë.

-Bashkia nuk ka asnjë borxh për tëlarë. Për punë të pa kryer nuk kemipaguar askënd. Sa punë ka bërë, aq paraka marrë. E nisim vitin e ri pa borxhe.27-Për njerëzit e nderuar të qytetitnuk mund të japim ndonjë ndihmëtë veçantë?

-Nuk lejohet që të shpërblehenpersona madhorë, të talentuar qofshin.Ata janë taksapagues dhe të marrinshpërblim, këtë nuk e lejojnë ligjetaktuale.

[[

26 janar - 9 shkurt 2009 9

A.LameNuk kam marrë pjesë asnjëherë në një mbledhje këshilli të bashkisë.

Nuk e di se ku bëhen mbledhjet. Me rendin e ditës nuk jam njohur edhepse më kanë thënë se e jep edhe televizori si njoftim, por nuk mëinteresojnë. Nuk kam patur hall, që të më shpjerë tek këshilltarët e qytetittonë.

E.ManellariSot po e marr vesh se do të mblidhet këshilli. Unë para këtij sheshi dal

shpesh në xhiro dhe takoj miqtë e mi. Po rrallë dëgjojmë që mblidhet. Njëherë në dy muaj a në tre ndonjëherë. Nuk më ka interesuar asnjë mbledhje.Nuk e di si i zhvillojnë. Nuk dimë se çfarë thonë. Ndonjëherë më qëllonqë të dëgjoj në televizor apo flasim me shokët.

Duke parë dhe krahasur këtoshifra duket qartë se buxheti i viti2009 është tepër inkurajues, ku tëardhuarat të krahasuara me vitin2002 janë parashikuar katër herëmë të larta. Edhe po të shohimmbylljen e vitit 2008 të ardhuaratjanë në nivel të mirë dhe mbi bazëne mbylljes së vitit 2008 janëparashikuar edhe të ardhurat për

-përmirësim të shërbimeve ndaj qytetarëve-Më shumë investime-Mirëmbajtje, sistemim dhe përmirësim të infrastrukturës ekzistuese-Zhvillim të turizmit dhe sidomos të turizmit kulturor gjatë gjithë vitit-Zhvillim të traditës, kulturës dhe sporteve-Nxitje të mëtejshme për biznesin dhe krijimin e hapësirave për biznese të reja.

Buxheti i vitit 2009 synon të arrijë këto objektiva:O B J E K T I V A

viti 2002: 100.635.307 lekë2003: 127.131.694 lekë2004: 153347516 lekë2005: 160.625.997 lekë2006: 182.739.000 lekë2007: 212.287.000 lekë2008: 235.000.000 lekë2009: 408.077.627 lekë

Të ardhurat e krahasuara në vitevitin 2009. Por këtë vit janëparashikuar më të larta. Gati dyherë më të larta do të jenë tëardhurat për vitin 2009 tëkrahasuara dhe me një vit më parësi 2008 që u mbyll. Kjo do të thotëse ende ka rezerva ku bashkiamund të thithë të ardhura nëbuxhetin e saj dhe nga vjelja mirë etaksave do të investojë për t’i dhënënjë pamje tjetër qytetit.

PRONONCIMEnga qytetarët

Todi AngjellariKomisioni i ekonomisë ka

ndjekur kurdoherë dhe në kohën eduhur realizimin e të ardhurave dheka dhënë mendime të drejta. Ngapuna e komisionit të ekonomisë janëedhe arritjet në bashki, pasi ne kemikërkuar me këmbëngulje që tëndiqen me përparësi problemet nëkëtë sektor.

Për efekte rutine ka patur rasteqë nuk jemi mbledhur në çdo muaj,por në muajin pasardhës problemetjanë rrahur dhe trajtuar.

Avni MyrtoKëshilli i bashkisë për vitin 2008

ka qenë në korent të problemeve.Ka ndihmuar qytetarët që kanëpatur nevojë dhe kanë kërkuarndihmën tonë. Duhet të ketë mëtransparencë me komunitetin.Lajmërohet në televizor dhe vihenafishe në hyrje të bashkisë dhe nëhyrje të godinës ku bëhen mbledhjet.

PRONONCIMEnga këshilltarët

Qytetarët vijnë vetëm kur kanëprobleme. Që të ndjekin mbledhjetpër hobi jo, nuk vijnë.

Vangjo GushoKëshilli ka ndjekur me përparësi

shpenzimet, të ardhurat dheinvestimet. Me punën e këtij viti uka paraprirë rezultateve të larta qëka pasur bashkia në mbyllje të këtijviti, çka na krijon bindjen se edhekëshilli ka dhënë ndihmesën e vetduke marrë vendime në dobi tëkomunitetit.

Ka patur raste për arësye tëpushimeve verore që nuk jemimbledhur, por kjo nuk do të thotëse këshilli i ka lënë problemet tëpatrajtuara. Për pjesëmarrjen ekomunitetit në mbledhje mund tëthem se qytetarët që kanë problemevijnë dhe i parashtrojnë në këshill.Të tjerët që nuk kanë shqetësimenuk e shohin të arsyeshme që tëmarrin pjesë në një mbledhje tëkëshillit të Bashkisë.

Suplement

26 janar - 9 shkurt 200910

Vazhdojnë të pinë duhan gjatëmbledhjes, jo vetëm këshilltarët poredhe pjesa e administratës që vjenaty për të dhënë shpjegime, dukekrijuar kështu një ambient mbytës easpak komod.

Karriget për gazetarë,monitorues apo të tjerë pjesëmarrësnga komuniteti janë shumë pak.

Do të rekomandonim që tëhartohet një pyetësor i thjeshtë përt’u plotësuar nga këshilltarët si përt’ju kujtuar apo mësuar se për çfarëjanë atje. Pyetjet mund të jenë:

-Sa takime keni realizuar mekomunitetin?

-Cilat kanë qenë disa ngaçështjet që keni diskutuar?

-Cili është prioriteti juaj sikëshilltar për vitin 2009?

-A keni një zonë të caktuar aponjë target grup për të cilin mund tëkontribuoni më shumë? etj...

Miratimi i buxhetit sikur i ndezimotorët disi të shuar të

debatit. Për këshilltarët kjo pikë erendit të ditës ishte e vlerësuar mëshumë se pikat e para të rendit tëmbledhjes së këshillit të bashkiak.Treguesit e buxhetit për vitin 2009kanë rritje si në të ardhura dhe nëshpenzime.

Në emër të komisionit tëekonomisë foli Todi Angjellari, i cili ushpreh se anëtarët e komisionit morënpjesë dhe analizuan punën që ështëbërë për hartimin e buxhetit të vitit2009.

Në komision u ngrit si problem sea janë përfshirë transfertat, dhe u dhapërgjigje nga ekspertë se nuk do tëketë mbartje. Sipas parashikimeve qëkemi bërë në buxhet të miratuar mëparë dhe në këtë buxhet, të gjitha

shpenzimet do të harxhohen brendavitit. Pastaj u kalua në pyetje dhediskutime rreth materialit të paraqitur.I krahasuar me buxhetin e vitit 2008,për 2009 ka rritje të ardhuarsh dheshpenzimesh. Në vitin 2008 tëardhurat ishin parashikuar në235.000.000 lekë, ndërsa për 2009janë parashikuar në 408.077.627 lekë.Ky buxhet me këto shifra inkurajueseflet për vazhdimësinë e punëve tëbashkisë dhe synon në përmirësimine shërbimeve ndaj qytetarëve.

Më shumë investime, mirëmbajtjee infrastrukturës ekzistuese, zhvillim tëturizmit dhe sidomos turizmit kulturorgjatë gjithë vitit, zhvillim të traditës,kulturës dhe sporteve dhe nxitje përbiznesin. Këshilltarët dhe pse ishtelënë si pika e fundit e rendit të ditës,kishin energji për të qëndruar më gjatëe për të sqaruar çështje të ndryshmeqë lidhen me buxhetin si “zemra” enjë institucioni siç është edhebashkia.

Lefter Tanellari kërkoi që nëbuxhet të shtohen dhe investime përtë bërë korsi biçikletash. Hasan Lahorrahu mendime rreth zërave të buxhetitdhe pyeti se duam të dimë sa borxhekemi dhe na mbeten për vitin 2009 e

t’i shlyejme njëherë e mirë e të mosmbetemi më borxh. Ka reaguar kryetarii Bashkisë Shkëmbi duke u shprehurse “Fjalën borxh mos e përdorni më.Bashkia nuk ka borxhe. Për aq punësa kanë bërë janë paguar. Kur tëmbarojnë së dorëzuari objektetatëherë do të marrin dhe lekët.”

Sofika Binishi kërkoi të dinte përmirëmbajtjen e shkollave, pse nuk kashtesë fondesh. U përfshi në diskutimedhe Vangjo Gusho, Avni Myrto, SyrjaPalla. Pas pyetjeve dhe sqarimeve qëu dhanë nga kryetari i bashkisë dhediskutimeve, buxheti u miratua dhe uvlerësua edhe nga këshilltarët që nuke morën fjalën, por e votuan. Gjatëmiratimit ai mori të gjitha votat ekëshilltarëve pa asnjë kundër apoabstenim.

Buxheti i vitit 2009, i cili u miratuapara vitit ushtrimor tregon se këshilli ibashkisë dhe vetë bashkia janë tëinteresuar dhe të preokupuar që tëpunojnë me një buxhet të miratuarpara dhe të mirëbërë nga ku ai gjetimiratimin e të gjithë këshilltarëve nëvotim pa asnjë kundër. Ai u mbështetsi një buxhet inkurajues që tregon përvazhdimësinë e punës së mirë të bërënga ana e bashkisë së Pogradecit.

Në fund të mbledhjes, pas diskutimit dhe miratimit të 10 të pikave tërendit të ditës, ishin qytetarët, të cilët prisnin t’u jepej fjala e të shprehninproblemet që ata kanë. Në këtë mbledhje pjesëmarrja e qytetarëve ishtemë e madhe në krahasim me mbledhjen e kaluar. Qytetarët që merrninpjesë në mbledhje, ishin banorë në “ish kampi i pionerëve” të cilët janëfutur në këto banesa që nga vitet ‘90 dhe jetojnë aty prej rreth17 vjet.Problemi që ata i shqetëson është fakti që ish pronarët e banesave ukanë kërkuar pronat e tyre dhe këta qytetarë ndjehen çdo ditë të kërcënuarnga ata.

Qytetarët ia transmetuan problemin e tyre kryetarit të bashkisë, meshpresën se do të gjejnë mbështetje prej tij. Kryetari u shpjegoi procedurën:bashkia nuk operon dot atje ku pronarët paraqitin dokumentat ligjore. Evetmja ndihmë që bashkia u ofron është që t’u akordojë këtyre qytetarëvetë pastrehë një godinë për strehimin e tyre. Bashkia do të bëjë kërkesëpër ndërtimin e 2 pallateve dhe ky projekt pritet të financohet së shpejti.

Gjatë diskutimit, midis qytetarëve dhe kryetarit u shkëmbyen replikatë ashpra.

“Kur të dhamë votën na premtove shumë, tani na hodhe si qentë nërrugë, kjo s’është demokraci,” shprehet një qytetare. Këto krijuan njëatmosferë aspak të dëshirueshme. Pas largimit të tyre kryetari u shprehse këta janë qytetarë që duan të përfitojnë nga bashkia sepse në të vërtetëata kanë nga dy banesa.

Grupi monitorues

Ankesa nga qytetarët

Vëzhgim dhe sugjerim

Gjatë monitorimit vazhdon tëvihet re se një pjesë e mirë ekëshilltarëve kanë nevojë përtrajnime lidhur mekomunikimin dhe me mënyrënsi duhet të ngrenë problemet.Disa janë pothuajse tëheshtur, thuaj se janë atjevetëm për të dëgjuar, dukeharruar se për ta është votuardhe kjo duhet justifikuar.

Buxheti: shifrainkurajuese

Suplement

26 janar - 9 shkurt 2009 11

Ajo ka një buxhet për çdo vit, të ciline krijon dhe e menaxhon në përputhjeme të drejtat dhe detyrimet e saj ndajkomunitetit.

Buxheti i qeverisjes vendorepërfshihet në komponentët erëndësishëm të buxhetit të përgjithshëmtë shtetit.

Buxheti është tërësia e të ardhurave,shpenzimeve dhe financimeve tëqeverisjes vendore dhe të fondevespeciale, të cilat miratohen me vendimtë këshillit të njësisë të qeverisjesvendore (këshillit bashkiak).

Ky buxhet bazohet në ligjin buxhetorvjetor, i cili miraton të ardhurat,shpenzimet dhe financimet e buxhetittë shtetit, fondet speciale qendrore dhetransfertat nga buxheti i shtetit për njësitëe qeverisjes vendore, për vitin buxhetor.

Në çdo vit buxhetor përcaktohet njëfond i miratuar, i cili është kufirimaksimal i miratuar me vendim tëkëshillit bashkiak, brenda të cilit njësitëe qeverisjes vendore kanë të drejtë tëbëjnë shpenzime.

Buxheti vendor përfshin të ardhurat,shpenzimet dhe financimet e njësisëvendore.

Ai përfshin një fond rezervë dhe njëfond të pashpërndarë, i cili miratohet ngakëshilli bashkiak në vendimin e buxhetitvjetor deri në masën 3 përqind të vlerëssë përgjithshme të fondeve të miratuara,duke përjashtuar transfertat ekushtëzuara.

Fondi special është ai i krijuar meligj, që ka si burime të ardhura tatimoreose jotatimore, të cilat përdoren vetëmpër financimin e funksioneve apoveprimtarive të veçanta të njësisë sëqeverisjes vendore.

Ky fond paraqitet në mbledhjen eKëshillit bashkiak së bashku me fondinbuxhetor vendor dhe i propozohetMinistrit të Financave nga këshilli

bashkiak.Nuk mund të krijohet asnjë fond

tjetër, nëse ai nuk është special.Buxheti vendor është i balancuar, me

përjashtim të shpenzimeve kapitale tëfinancuara me hua.

Kryetari i bashkisë ka kompetencëtë propozojë drejtimet kryesore tëpolitikës së njësisë të qeverisjes vendoredhe projektbuxhetin në këshillinbashkiak.

Brenda muajit shkurt të çdo vitimiratohet dhe dërgohet për zbatim nënjësitë e qeverisjes vendore udhëzimipër përgatitjen e buxhetit.

Buxheti i njësisë së qeverisjesvendore prëgatitet nga nëpunësi iautorizuar (drejtori ekonomik dhe stafipërkatës) pasi janë organizuar më parëedhe takimet me komunitetin.

Ky nëpunës i Bashkisë nëbashkëpunim me këshilltarët e grupitekonomik, organizon mbledhjet përdiskutimin e buxhetit, i cili më pas do të

Buxheti dhe menaxhimi i tij nëqeverisjen vendore

Botimi i këtij suplementi është mbështetur financiarisht nga Programi i Granteve të Vogla i Komisionitpër Demokraci i Ambasadës së SH.B.A.-së në Tiranë. Opinionet, gjetjet, konkluzionet dherekomandimet e shprehura në këtë botim janë të autorëve dhe nuk përfaqësojnë domosdoshmërishtato të Departamentit të Shtetit

paraqitet për miratim në mbledhjen eKëshillit Bashkiak.

Brenda muajit nëntor të vitit buxhetorkryetari i Bashkisë paraqit për miratim

Bashkia si njësi eqeverisjes vendoreështë e krijuar me ligjtë veçantë dhe ka siveprimtari parësorepërmbushjen efunksioneve tëqeverisjes vendorebrenda territorit tëpërcaktuar për të.

1.Transparenca, e cila siguronpër këshillin bashkiak dhepublikun e gjerë të dhënalehtësisht të kuptueshme dhe tëdisponueshme

2.Parashikueshmëria dhegjithëpërfshirja në menaxhimin efondeve

3.Disiplina fiskale që lidhetme mbledhjen e taksave dhetatimeve lokale

4.Shpërndarja dhe përdorimiekonomik i të gjitha burimevepublike

5.Përgjegjësia në menaxhimdhe respektimi i procesit buxhetor

Menaxhimi i buxhetitbazohet në disa parime,përkatësisht:

Buxheti vendor përfshin të ardhurat, shpenzimet dhe financimet e njësisë vendore

buxhetin tek Këshilli Bashkiak.Ky këshill brenda datës 31 dhjetor

miraton buxhetin vendor në bazë tëvlerësimit të të ardhurave dhe tëtransfertave të pakushtëzuara tëpërcaktuara në ligjin e buxhetit vjetor.

Buxheti i qeverisjes vendore duhettë publikohet në Buletinin e Njoftimevepublike përkatës 15 ditë pas miratimitnga Këshilli bashkiak.

Në rast kur buxheti nuk miratohetnga Këshilli Bashkiak deri në ditën eparë të vitit buxhetor, kryetari i Bashkisëautorizon të kryhen çdo muaj shpenzimederi në 1/12 e shpenzimeve faktike tëbuxhetit vendor në vitin buxhetorparaardhës, për të siguruar vazhdimin eofrimit të shërbimeve dhe zbatimin eprojekteve apo investimeve të filluara, tëcilat do të vazhdojnë.

Kryetari i Bashkisë bën një analizëtë plotë të zbatimit të buxhetit brendamuajit qershor të çdo viti dhe në rast seështë e nevojshme, ka të drejtë t’ipropozojë Këshillit bashkiak ndryshimenë buxhet.

JuristeKleda Shyta

Suplement

26 janar - 9 shkurt 200912

Tatim: -pagesë e detyrueshmedhe e pakthyeshme në buxhetin eqeverisjes vendore, e vendosurme ligj dhe që nuk bëhet nëkëmbim të mallrave dheshërbimeve të caktuara.

Taksë: -pagesë e detyrueshmedhe e pakthyeshme në buxhetin eqeverisjes vendore, e vendosurme ligj e që paguhet nga çdoperson që përfiton një shërbimpublik.

Vend kryesor i biznesit: -vendii administrimit efektiv të biznesit

Detyrimi tatimor lind:-Kur personi realizon të ardhura,

kur bëhet pronar i një pasurie apokryen pagesa, të cilat janë objekt itatimit sipas legjislacionit.

-Edhe kur personi realizon tëardhura, kryen pagesa në formë tëjashtëligjshme, apo bëhet zotëruesi një sendi, në formë tëjashtëligjshme

Komunikimi metaksapaguesin:

-Informacioni tatimor ofrohet papagesë

-Tatimpaguesi është i detyruartë deklarojë adresën e saktë, nëmënyrë që të sigurojë marrjen nëkohë të njoftimeve

-Punonjësit ruajnëkonfidencialitetin e të dhënavefinanciare e tatimore

Urdhër i bllokimit tëllogarive bankare

-Nëse tatimpaguesi nuk paguandetyrimin në datën e caktuar,administrata tatimore, nëpërmjetnjë urdhëri me shkrim, i kërkon çdobanke, ku ai ka llogari në emrin evet, të mbajë një shumë, e cila duhet

të jetë më e vogël ndërmjet:a) shumës që kërkohet të

mbahetb) shumës, që rezulton në atë

çast në llogarinë bankare tëtatimpaguesit

(ky urdhër ekzekutohet i paringa banka)

-Nëse tatimpaguesi nuk paguandetyrimin në datën e caktuar,detyrimi tatimor i papaguarsigurohet në favor të administratëstatimore mbi të gjithë pasurinë etatimpaguesit.

a) Masa e sigurimit të detyrimittatimor mund të jetë barrësiguruese ose barrë hipotekare.Vendimi për këtë bëhet me shkrimnga titullarët.

b) Para se të vendoset kjo masënjoftohet tatimpaguesi me shkrim

c) Brenda 30 ditëve nga dita emarrjes dijeni për këtë parregullsi,tatimpaguesi ka të drejtën eankimimit.

-Nëse tatimpaguesi nuk paguandetyrimin në datën e caktuar,administrata mund ta mbledhëdetyrimin tatimor të papaguarnëpërmjet sekuestrimit të pasurisësë siguruar në favor tëadministratës tatimore.

-Urdhëri i sekuestrimitpërmban:

a) Shumën e detyrimevetatimore të papaguara

b) Afatin për pagesën edetyrimeve

c) Pasurinë që sekuestrohetd) Mënyrën e ekzekutimit të

sekuestrimite) Informacion rreth të drejtës

së tatimpaguesit për ankimim-Pasuria e sekuestruar shitet në

ankand publik

Ankimimi -bëhet me shkrimnga tatimpaguesi brenda 30 ditëvenga data kur vlerësimi ose vendimii administratës tatimore është marrënga tatimpaguesi.

Dënimet administrative:-Mosrespektimi i detyrimit për

regjistrim, apo detyrimit përpërditësimin e të dhënave dënohetme gjobë 25.000 lekë për çdoshkelje.

-Tatimpaguesi që nuk lëshondeklaratën tatimore në afat dënohetme gjobë 10.000 lekë për çdodeklaratë tatimore të padorëzuar.

-Tatimpaguesi, i cili nuk arrin tëpaguajë shumën e detyrimit tatimor,paguan një gjobë të barabartë me5% të shumës së detyrimit tëpapaguar për çdo muaj apo pjesëtë muajit, gjatë të cilit pagesa nukështë kryer. Shuma nuk mund tëjetë më e vogël se 10.000 lekë dhemë e madhe se 25% e detyrimit tëpapaguar.

-Dorëzimi i një deklaratetatimore të pasaktë, dënohet megjobë të barabartë me 5% tëshumës së detyrimit të papaguarapo rimbursimit të kërkuar më tepër.Shuma nuk mund të jetë më e vogëlse 10.000 lekë dhe më e madhe se25% e detyrimit të papaguar.

-Fshehja e detyrimeve tatimore,nëpërmjet dorëzimit tëdokumentave false, deklaratave tëpavërteta, vlerësimi i të cilave çonnë përllogaritjen e pasaktë tëshumës së tatimit, taksës apokontributit, përbën evazion fiskaldhe dënohet me gjobë 100% tëdiferencës së shumës së

Ligji 9920, datë 19.5.2008“Mbi procedurat tatimore në RSH”

përllogaritur nga ajo që duhet tëishte në fakt.

-Tatimpaguesi që nuk mbanregjistrat dhe dokumentacionintatimor, detyrohet të paguajë gjobë10.000 lekë për çdo shkelje, kurështë biznes i vogël.

-Tatimpaguesit që kryejnëtransaksione me para në dorë përshuma mbi 300.000 lekë, dënohenme gjobë në masën 10% të vlerëstë secilit transaksion.

-Tatimpaguesi dënohet me gjobënga 20.000 -100.000 lekëë nëse:

a) nuk instalon e përdor pajisjefiskale për regjistrimin e pagesaveme para në dorë

b) nuk lëshon kupon tatimorc) lëshon biletë që nuk ka

elementet sipas ligjitd) lëshon kupon me vlerë të

ndryshme nga çmimi i afishuare) nuk afishon detyrimin e blerësit

për kuponf) nuk mban kontrollin e gjurmës

së kuponitg) nuk mban libër llogarie për

qarkullimin e mallrave

Refuzimi për dhënien einformacionit të kërkuar ngaadministrata tatimore dënohet megjobë 10.000 -50.000 lekë për çdoshkelje.

-Kur pengon ushtrimin e kontrollit,dënohet me gjobë 100.000 lekë përbiznesin e vogël.

-Tatimpaguesi që lëshon faturëtatimore të pasaktë, dënohet me gjobë50% të shumës të efektit të uljes sëdetyrimit tatimor.

-Kur fatura e pasaktë nuk ka efektnë llogaritjen dhe pagimin e detyrimit,dënohet me gjobë 10.000 lekë.

-Mosafishimi i çmimit të shitjesdënohet me gjobë 35.000 lekë përbiznesin e vogël.

Përgatiti: Lindita Oshafi

-Zbatohet për sistemin e taksave e tarifavevendore, për aq sa nuk rregullohen me ligjin 9632

-Rregullon procedurat për administrimin e detyrimeve tatimore dhe parimet e organizimit të administratës tatimore

26 janar - 9 shkurt 2009 13

vijon nga faqja 1Tani është pensionist këtu në

Pogradec. I kërkova të ruante çdogazetë që i binte në dorë nga Kosovadhe të ma jepte kur të kishte mundësi.Akoma ishte kohë e censurës dhepunë jo pa rrezik, por Fariu ishte burrëme karakter dhe po ta jepte fjalën, embante.

Kështu më solli disa gazeta dhemes tyre “Zërin e Rinisë”, numrin qëkishte “Ekspozitën e tmerrit”, të cilën ekam dhe sot dhe “Fjalën”, e cila kishtenë faqen e fundit të saj, me shkrim tëimët shkrimin me titull “Kush ështëBranisllav Nushiqi”.

“FJALA” e Kosovës ishte me sambaj mend gazetë e përdyjavshmedhe me format të madh. Nuk mëkujtohet cili historian apo studiues iKosovës e kishte gjurmuar e gjeturmaterialin. Në atë kohë të gjithëshkrimtarët, artistët e studiuesit eKosovës ishin në një front për çështjenkombëtare dhe Kosovën Republikë sihap drejt pavarësisë, përjashto tëshiturit dhe të dorëzuarit apo tënatyralizuarit me pushtimin si kudo nëraste të tilla.

Nuk ishte analizë, ishte botimi iletrës së Branisllav Nushiqit dërguarMbretit të Serbisë dhe Ministrit të PJtë Mbretërisë Serbe si përfaqësues iMbretërisë Serbe pranë LidhjesShqiptare të Prizrenit. Nga përmbajtjae saj dilte në dritë të diellit kush ishteky Branisllav Nushiqi: hartuesi i njëplatforme antishqiptare, e cila që prejatëherë ka qenë më djallëzorja.

Në fillim jepeshin nga autori shkurttë dhëna për B.Nushiqin,me origjinënga babai nga fshatrat e bregut tëVlorës, i cili kishte emigruar në të ri nëSerbi a Mal Të Zi, ishte martuar menjë serbe, kishin pjellë një djalë që ivunë emrin Brano Nushi, i cili si u rrit,kishte mbaruar shkollën në Beograddhe për të theksuar se ishte serb ivërtetë dhe jo gjysmak, e kishtepërpunuar emrin nga Brano nëBranisllav dhe mbiemrin nga Nushi nëNushiq. Më tej caktohet nga Mbreti iSerbisë si përfaqësues i tij pranëLidhjes Shqiptare të Prizrenit. Paskësaj vazhdon letra e Branisllavit meinformacionet e rekomandimet përMbretin e Serbisë dhe qeverinë serbepër shkatërrimin e Lidhjes së Prizrenit,ndërtimin e një platforme

antishqiptare, kanalizimin e tyre nëinteres të Serbisë dhe thelbi ipërmbajtjes ishte ky:

LSH Prizrenit ka organizuar 70000luftëtarë të armatosur nga të gjithëviset e Shqipërisë të vendosur deri nëvdekje për çështjen e tyre.

Kësaj hordhie të armatosur(citohet Branisllav Nushiqi) nuk do t’ibënte ballë asnjë fuqi ballkanike veçPortës së Lartë.

Mbretëria e Serbisë nuk duhet tëpërplaset me këtë fuqi ushtarake. Ajoduhet të bëjë sikur e mbështet, ndërsado të gjejë kohë të mjaftueshme përta drejtuar kundër Portës së Lartë. Kjoështë e vetmja mënyrë për tamposhtur. Kështu Serbia do të zgjidhëtë gjithë pretendimet e saj në Kosovëdhe viset shqiptare.

Njëkohësisht, -vazhdon Nushiqi nëletrën e tij, -duhet t’i japim të kuptojëStambollit që nuk po veprohet kundërPortës. Ndaj në mbështetje të LidhjesShqiptare të Prizrenit do të dalë ndonjëshoqatë a lëvizje serbe që do t’i bëjëshqiptarët të kuptojnë se Serbia ështëme ta, ndërsa qeveria serbe do tëreagojë kundër saj duke u thënëshqiptarëve se s’kemi ç’t’i bëjmëhapur Portës së Lartë e kësaj të funditdo t’i lëmë të kuptojë se këto lëvizjenuk janë politikë shtetërore.

Gjithashtu, -vazhdon Nushiqi, -duhet bindur Mbetëria e Malit të Zi qëtë lejojë një konsull serb në Shkodërse Lidhja Shqiptare e Prizrenit këmbëti ka në Prizren ndërsa kokën e ka nëShkodër.

Ky ishte thelbi i letrës së Nushiqitdhe ngjau si ai e planifikoi. Në LSH tëPrizrenit fitoi krahu që kërkonte luftëme Portën e Lartë dhe dihen pasojat.

Bashkë me shkatërrimin e LSHP morigoditje të pariparueshme për mëshumë se 100 vjet dhe çështjashqiptare në tërësi. Serbia aneksoiKosovën dhe Shqipërinë Juglindore,Mali i Zi Veriun e Shqipërisë dheGreqia Jugun e saj, Çamërinë, e cilapërveçse u zaptua, u çpopullua memasakra e gjenocid të paparë nëhistorinë e Europës.

Gjakderdhja e 10 viteve të fundit tëshekullit të njëzetë në Ballkan nuk i karrënjët në sundimin otoman, por nëcopëtimin e trojeve shqiptare gjatëpërmbysjes së Portës së Lartë, nëzaptimet dhe gjenocidin mbipopullatën autoktone shqiptare. Që nëmomentin e krijimit të shtetit grek eserb, nisi politika e aneksimit tëteritoreve shqiptare, asimilimit tëpopullatës së tyre dhe kur kjo nukarrihej, fillonin shfarosjet dheçpopullimin e tyre, pra vise tëShqipërisë pa shqiptarë. Këtu i kanërrënjët politikat e egra të gjenocidit nëBallkan, këto janë rrënjët në krijimindhe zgjerimin e shteteve të Serbisë eGreqisë, këtu fillojnë politikatçnjerëzore e plaçkitëse të këtyrekrijesave të ushqyera me masakra mbitrojet e popullatën shqiptare.

Dhe sot e kësaj dite nuk kanëhequr dorë nga politika aneksionistemesjetare, veçse kanë përshtaturtaktikat në kushtet e krijuara kundërdëshirës së tyre dhe me forcë. Sot atakanë zaptuar dhe po zaptojnëekonominë strategjike të Shqipërisë,një farë kolonializmi modern, njëfarëpushtimi i butë duke sunduar pasuritë,burimet, ekonominë bankat dhe dukeshfrytëzuar fuqinë e saj punëtore, nënemër të” lirisë të tregut”. Kjo është

platforma e tyre sot dhe kjo duketsheshit. Prej mëse 18 vjet firma grekee serbe, hapur apo të mbuluara siamerikane a britanike a europiane, iadalin të eliminojnë në bashkëpunimme burokaracinë e korruptuar, nëfusha strategjike, me tendera, patendera firma e sipërmarrje nga mëtë njohurat në Europë dhe nga vendemiq e dashamirë, ose nga vende jodashakeqë ndaj interesave strategjikee natyrale të shqiptarëve në Ballkan.

Ndaj shtrohet pyetja: Kur qendra eShqipërisë të sotme u zhvendos ngaShkodra në Tiranë ku u përqendruaagjentura e strategjia serbe!? Sigurishtnë Tiranë. Historia e midis dy luftrave,e Luftës së Dytë dhe e pas Luftës sëDytë botërore e vërtetoi këtë, mekontributin e dhënë për krijimin ePKSH nën tutelën e PKJ, nëvendosjen e regjimit komunist nëShqipëri, i cili ishte kundër interesavetë shqiptarëve dhe pro interesave tëSerbisë e Greqisë, kishte apo s’kishteluftë ideologjike midis tyre.

Nëse Shqipëria e sotme do të ishtedemokraci, pra jo diktaturë, pas Luftëssë Dytë Botërore, Serbia do të gjendejrrugës si Rusia para GjermanisëPerëndimore dhe me shqiptarët nukdo të luhej njësoj sikundër nuk luhetdot sot njësoj. Shqipëria do të ishte“Zvicra e Ballkanit” siç ishte ëndërruarprej shekujsh dhe Kosova në minimumdo të ishte “Sllovenia” në jugun eJugosllavisë e Serbisë. Nushiqët,Çubrilloviqët e Millosheviqët e dininkëtë, i kishin bërë mirë llogaritë deriditën kur luftëtarët e lirisë morën armëtnë dorë për çlirimin e Kosovës dhekështu dhe të Shqipërisë, deri ditënkur Presidenti Klinton lexoi 600 faqehistori, pra thelbin e saj, atë që marrimme mend nga pasojat historike (sipasXh.Rubin, zëdhënës i Shtëpisë tëBardhë që njoftoi ndërhyrjenushtarake të NATO-s), deri kurKryeministri i Britanisë Toni Blervraponte nëpër shkallët e avionit përtë takuar refugjatët kosovarë e deri kurFranca u kthye më në fund në krahune të drejtës dhe fatkeqësia e fatmirësianjëkohësisht i ribashkoi shqiptarët pasmëse një shekulli.

Dua të falënderoj atë studiueskosovar, dijetar me kurajo e me

A e dinë kush është Branisllav NushiqiKur qendra e Shqipërisë të sotme u zhvendos nga Shkodra në Tiranë ku u përqendrua agjentura e strategjia serbe!?

vijon në faqen 14

Dossier

26 janar - 9 shkurt 200914 Dossier

mendje të mprehtë që botoi para 20vjetëve këtë material historik, qëzbardh politikën e Serbisë dhe përanalogji dhe të Greqisë.

Nëse në Kosovë e dinë mirë kushështë Branisllav Nushiqi, Çubrilloviqidhe Akademia Serbe, në Shqipëris’është e njëjta gjë. Platformaantishqiptare punonte nëpërmjetnomenklaturës, propagandës,falsifikimit të fakteve historike dhepolitika antishqiptare kishte penetruarthellë e lart.

Platforma “Nushiq”, si dosja“Mitrokin” që do të thotë të bësh agjentinpa e ditur që je i tillë, u përshtatnë këtë rast si penetrim politik, ideologjike moral e si platformë e eliminimit tëideve nacionaliste dhe mbartësve të tyredhe si agjenturë e drejtpërdrejtë apovasalitet i fshehur nga faqja e publikut.Ndaj ka vlera ribotimi i këtij shkrimi, i ciliduhet të jetë gjëkundi në ndonjë shtëpia bibliotekë shqiptare. Duhet ta dinë dheshqiptarët e këtushëm kush ështëBranisllav Nushiqi dhe platforma e tij estërholluar antishqiptare, kush është kygjysmëserb gjysmëshqiptar nga gjakue më serb se serbët nga mendja e veprat.Kështu do të dinë të dallojnë ata që kanëqenë e janë me mendjen e tij, ata qëjanë të infektuar prej saj dhe ata qëpadashje i kanë shërbyer asaj. Në kohëne diktaturës në dukje bëhej përpjekje tëkrijohej ideja se mbështetej Kosova dheçështja shqiptare, por kjo çështjepërdorej për interesa të klikës në pushtetpër faqe të publikut dhe sidomos për tëpatur influencë në opinionin eshqiptarëve në emigrim dhe në faktbëhej e kundërta. Sigurimi i Shtetitpraktikisht bashkëpunonte me UDB,patjetër me marrëveshje midis dypalëve. Shqiptarët e arratisur nëJugosllavi ktheheshin në Shqipëri dhekosovarët e ardhur në Shqipëri ilegalishtpërgjithësisht dorëzoheshin nëJugosllavi ose burgoseshin si agjentë.Duhet të ketë qindra raste të tilla tëdokumentuara.

Me “politikën e shkallëzimit” u krijuagradualisht psikoza se çdo kosovar është“agjent i UDB” dhe kjo do të përshtatejme të njëjtën politikë pas rënies sëdiktaturës, me përhapjen e psikozës sekosovarët janë “të ligj e të pabesë etj”me forma të hapura dhe me gazetëngojore agjenturore. Politikë e shkallëzimitishte përpunimi gradual i opinionit meqëllim të caktuar me të gjitha mjetet e epropagandës. Në kohën e diktaturësfunksiononte nëpërmjet strukturave tëcaktuara, të cilat më pas nuk u nxorënnë faqe të diellit asnjëherë. Fillonin

punën nëpërmjet gazetës gojore, e mëpas e merrte në dorë partia e organet ediktaturës sipas rastit, ose më së pakukrijohej një opinion në shërbim tëregjimit. Këto psikoza u shembën kurKosova u çlirua dhe me këtë rastndërruan krahun dhe përpunuesit eopinionit në këtë drejtim. Tani ata kanëfront të ri, mund t’i shohësh dhe tëbërtasin për Kosovën e çështjenkombëtare dhe më në fund dhe kjoështë një tregues i madh, nuk u kambetur udhë tjetër. Kur plasëndemostratat e studentëve në Prishtinënë vitin 1981, me gazetën gojore u hapfjala se një kryeartikull në ZP që bëntethirrje për largimin e tankeve e ushtrisënga protestat studentore, ishte shkruarnga E.Hoxha. Ia thashë këtë xhaxhaittim Qani Çollaku. Në atë kohë kishtedisa vjet që kishte vuajtur dënimin politikpër “agjitacion e propagandë” neni 55 iKodit Penal. U dënua se kërkoi publikishtliri fjale e demokraci për popullin e vet,ishte kundër trekëndëshit “Mësim, punë,kalitje” dhe si mësues i vërtetë që ishte umësonte fëmijëve shkencë e art e joideologji, u dënua se e dinte e ishte ibindur që vëllezërit e tij dhanë jetën përlirinë e pupullit e jo skllavërimin e tij. Ishtei biri i Isuf Çollakut dhe vëllai i ReshitÇollakut -Hero i Popullit dhe MuharremÇollakut -Dëshmor i Atdheut. Mbasvdekjes, kur diktatura ishte shembur meDekret të Presidentit Berisha u nderuame titullin “Mësues i Popullit” dhe i tillëishte vërtet.

Qani Çollaku u përgjigj:“Nuk kanë vlerë fjalët kur populli

shqiptar i Kosovës masakrohet.Shqipëria duhet të reagojë si shtet e sipopull. Ai duhet të vendosë ushtrinë etanket në kufi e t’i thotë Serbisë -Hiqitanket nga Kosova, ndryshe do tëpërballesh me të gjithë shqiptarët.”

Ndërkohë pas rënies së diktaturëspunohej në të dy krahët për të përhapurpsikologjinë e kapitullimit paramakinerisë ushtarake serbe, me krijimine psikozës se është e pamundur tëluftohej kundër saj, se ajo do tënënshtronte çdo ushtri në Ballkan e përmë tepër s’e kish për gjë e Italinë. Këtopsikoza përhapeshin jo rastësisht dhe ikam gjetur dhe midis disa shqiptarëvetë Kosovës në Zyrih në fund të nëntorit1998, të cilët e shtronin me emocion e

përkushtim çështjen e Kosovës, por uish mbushur mendja se nuk i dilej kësajmakinerie.

Kjo psikozë u thye nga mësimi më ivjetër i historisë se lufta për liri nuk merrparasysh fuqinë dhe egërsinë epushtuesit, e ajo ditë do të vinte si dheerdhi. Ata që luftuan me penën, mendjene tyre dhe me gjithçka, mundën këtëpsikozë e u ndeshën me të, ishin nëkrahun e duhur në shërbim të Atdheut tëtyre e çështjes kombëtare, mbajtënndezur shkëndijën e lirisë që prej ditëssë robërisë të Kosovës e deri në çlirimine saj, për më tepër se katër breza. Ata qërrëmbyen armët dhe thyen me çdosakrificë të mundshme njerëzore këtëpsikozë, ata fituan betejën e parë përpavarësinë e Kosovës, në frontin më tëvështirë. Ata të cilët u flijuan, apo umbijetuan betejave, luftuan për lirinë egjithë shqiptarëve dhe brezave që do tëvijnë, ata thyen prangat e nënshtrimit egjunjëzimit para pushtuesit dhe sollënditën e nderuar të shqiptarëve e të lirisë,pavarësinë e Kosovës.

Pavarësia e Kosovës dhekomunikimi mbarëshqiptar ka goditurdhe shkulur rrënjët e psikologjinëantishqiptare në vetë gojën eshqiptarëve, por nuk i ka zhdukur ato,përderisa nuk u është dhënë përgjigjekëtyre pyetjeve:

Cila ka qenë agjentura serbe e grekenë Shqipëri nga koha e LSHP e këtej eç’detyra ka kryer? Si ajo ka kanalizuarpolitikën shqiptare pro interesit të saj ekundër interesave të vendit e çështjesshqiptare? Cila është politika e vërtetë eshtetit grek e serb që në ditën e krijimit tëtyre, në raport me çështjen shqiptare?Cilat rryma politike ideologjike, morale,forca politike apo individë, janë financuare mbështetur drejtpërdrejt apo indirektnga këto politika? Cila është platformae tyre në kushtet e sotme? Pse gjithëkrerët e shtetit grek deri në çlirimin eKosovës kanë deklaruar hapur se“Kosova nën Serbi është interesstrategjik i Greqisë? Pse sot mbahetpeng Kosova me veriun e Mitrovicës ngaRusia e Serbia dhe shtypet pa mëshirë

popullsia shqiptare në Preshevë,Bujanovc e Medvegje?

Pa këto përgjigje historia eShqipërisë, Kosovës dhe çështjesshqiptare në Ballkan do të jetë e paplotë,ose me gjysmë të helmuar si Nushiqi.Pa këto përgjigje nuk mund të shkruhetsi është historia e Ballkanit dhe kështudhe e Europës, e cila më në fund hoqidorë nga mbështetja e politikësaneksioniste e koloniale të Serbisë eGreqisë në Ballkan dhe nga heshtja përgjenocidin ndaj popullit shqiptar. Çështjashqiptare do të vihet në vend dhe historiaduhet të nxjerrë në dritë të vërtetat e nukduhet të lërë në harresë masakratshekullore të serbëve e grekëve ndajshqiptarëve autoktonë. Politika sllavedoli në dritë me gjithë takëmet e saj nëfund të viteve 90. Pas ushtrisë serbe, dolihapur ta shohin dhe ata që s’kanë sy emendje, politika antishqiptare shekulloree pansllaviste e Rusisë, për të cilënSekretari Amerikan për Mbrojtjen nëPrishtinë deklaroi se “Nuk do të lejohetmë që Rusia ta përdorë Kosovën sioborrin e saj mbrapa shtëpisë.” TaniPutini flet si dikur Cari i Rusisë e Mbreti iSerbisë diku nga shekulli i 19 dhenushiqët e tij janë koshtuniqët e tadiqët.

Kjo rrëzoi më në fund dhe tezën edisa internacionalistëve shqiptarë (që kadhe sot), se Rusia nuk do t’ia dijë përKosovën dhe çështjen shqiptare. Ngadeklaratat e Putinit duket sheshit se meçfarë fuqish madhore djallëzore edashakeqe ka patur të bëjë çështjashqiptare, atdhetarët shqiptarë eluftëtarët e lirisë, për më tepër se njëshekull e gjysëm, sa e vështirë ka qenëfitorja e pavarësisë të Kosovës dhe përkëtë shkak dhe pse e vonuar, sa e ndritur,sa e bardhë, sa ditëmirë!

Çështja shqiptare me pavarësinë eKosovës ka marrë zgjidhjen e sajthelbësore, por akoma është një trung,jo i krasitur, por i prerë deri në degë, qëpret të lulëzojë. Do të zgjidhetpërfundimisht kur shqiptarët të vendosintë lirë të bashkohen në trojet e tyre etnikee natyrale, kur politika shqiptare nuk dot’u lëshojë pe për interesa kolltuqeshpolitikave neokolonialiste të Greqisë eSerbisë, kur interesat jetike e strategjiketë shqiptarëve do të mbrohen me kurajonga vetë ata dhe përfaqësuesit e tyrepolitikë, kur Greqia do t’i kthejë tokat egrabitura me dhunë e gjenocid popullitshqiptar të Çamërisë.

Pogradec më 03.01.2009Besnik Çollaku

A e dinë kush ështëBranisllav Nushiqi

vijon nga faqja 13

Shënim: Titulli është i njëjtë si tek “Fjala” e Kosovës para 20 vjetëve nërespekt e nderim të atij që e ka nxjerrë në dritë dhe të asaj redaksie që e kabotuar dhe si thirrje për rigjetjen dhe ribotimin e këtij materiali ashtu si ështëbotuar në atë kohë”.

26 janar - 9 shkurt 2009 15

Horoskopi javor i “Nositit”

Akrepi (23.10-22.11)

Peshqit (20.2-20.03)

Ujori (21.1-19.2)

Bricjapi (23.12-20.1)

Shigjetari (23.11-22.12)Binjakët (21.5-21.6)

Gaforrja (22.6-22.7)

Luani (23.7-23.8)

Virgjëresha (24.8-23.9)

Peshorja (24.9-22.10)Dashi (21.3-20.4)

Demi (21.4-20.5)

Horoskop & Vipa

SMS humoristikeTruri është një organ i mrekullueshëm. Fillon të punojë që nga momenti

që zgjohesh nga gjumi dhe vazhdon gjersa vete në mëngjes në zyrë.

Kam filluar të pi për të të harruar, por është e kotë sepse më pasimazhi yt u dyfishua.

Jam shumë e sigurt që Zoti nuk është një femër. Asnjë femër nuk dotë kishte bërë meshkuj kaq të trashë.

Shikoj diellin dhe të shikoj ty, shikoj hënën dhe të shikoj ty, shikojqiellin dhe të shikoj ty... Dreqi e mori, do të më hiqesh nga sytë?

Kush gjen një mik, gjen një thesar, por kush gjen një thesar, nuk qanmë për mikun.

Jo gjithmonë plehrat që janë rrugës i shkelim me këmbë, ndonjëherëedhe i përshëndesim.

Ti bën pjesë në gjërat që më kanë ndodhur sot dhe janë të gjitha tëshpifura.

E di se sa i rëndësishëm jam për ty, e di se sa shumë e ndjen mungesëntime, e di që ke shumë nevojë për mua, më vjen shumë keq që të kambraktisur. Me dashuri, truri yt.

Do të ndiqni ritmin ezakonshëm duke vepruarme korrektësi për çdoproblem që ju del.

Duke përdorur fraza tëkamufluara do të përpiqenit’u thoni të tjerëve atë qëdëshirojnë.

Do të përdorni njëmjedis të sigurtë ku të mundtë shprehni lirshëmmendimet tuaja.

Energjitë tuaja do tështohen më tej dukemënjanuar bindshëm ata qës’ecin me hapin tuaj.

Do të pësoni ndryshimedrastike që nuk do t’jupëlqejnë. Mos u tregoniarrogant në bisedë.

Do të mundoheni tëneutralizoni një debat të

ashpër midis dy personaveqë s’kanë të bëjnë me ju.

Mund të mos arrini tëkaloni në krizë totale ngadisa mosmarrëveshje mesjush e të tjerëve.

Mund të bëheni tëpadurueshëm për ata qëju rrethojnë me sjelljentuaj aspak me takt.

Do të ndodheni parasituatave të rrezikshme,prandaj duhet të jeni samë të kujdesshëm.

Një person që juqëndron pranë do t’juvërtetojë se miqësia mundtë kthehet në armiqësi.

Ju duhet të bëni shumëkujdes për shëndetin,sepse diçka e vogël mundt’ju çojë në krizë.

Mund të futni hundëtatje ku nuk duhet dukebezdisur të tjerët. Kujdesnga kurioziteti i tepërt.

Hilton, s’kam histori me ClooneyTani është single dhe e lumtur. Ne këtë fillimviti për 2009-ën

Hilton që vitine kaluar u langa i dashuri isaj, i ështëafruar divithollivudian,G e o r g eC l o o n e y .Trashëgimtarjame e përfolure planetit, kadashur t’ujapë fundthashethemeve.Paris ka thënëmenjëherë sekishte dalë medivin, por nëpraninë emiqve të tjerë

dhe jo vetëm, pasi është akoma keq nga historia e fundit me pjesëtarine grupit Good Charlotte. “Ishte miku im më i mirë, një prejpersonave më të dashur që unë kam takuar ndonjëherë. Me tëkam qenë me të vërtetë e lumtur”, tha Hilton. Përsa i përketClooney, është një burrë i jashtëzakonshëm me të cilin flet, por asgjëmë shumë. Fanset e George janë të gjitha të kënaqura, meqë idhullii tyre është akoma në treg.

Mega party për 35-vjetorin etopmodeles Kate Moss

Vitin e kaluar ajo kishte premtuar se do të festonte 34-vjetorin esaj me një festëmaratonë prej 34orësh, por të ftuaritdhe vetë ajo udorëzuan pas 18orëve. Kjo nuk i kam j a f t u a rfotomodeles. Kësajhere ajo kapremtuar 4 ditëfeste. Në darkë, nëvilën e saj luksozelondineze, topmodelja ishteveshur në stilinmesjetar.

”Kate kashpenzuar memijëra stërlina përtë organizuarfesten”, ka thënë

një burim për një revistë angleze “nuk ka dashur t’i bërë gjëratpërgjysëm dhe ka shpenzuar shumë më tepër se një vit më parë”.

26 janar - 9 shkurt 200916

Enti Botues: "D.I.J.A. Poradeci" -PogradecAdresa e Redaksisë: Rruga "Rinia", Pallatet 7-katësh, Pogradec

Tel: +355 832 2905, Mobil: 069 2143753e-mail: afrovitig@yahoo.com;

redaksianositi@yahoo.com

Botues: Ilir DUKA & Afroviti GUSHONë kompjuter: Edlir PODALexoni gazetën në: www.poradeci.comGazeta shpërndahet në Qarkun Korçë

Përgjigjet e fjalëkryqittë numrit të kaluar (Nr. 454)

Fjalëkryq & Reklama

Horizontalisht: 1.Libia 5.Margarita 12.Ane 13.Al 14.Haga16.Katalizatorë 19.Al 20.Elika 21.Min 22.Mira 23.Magneti 25.Edi 27.AP28.SS 30.Po 31.Agasi 32.Tiren 34.Do 35.GG 36.Elin 37.Po 38.Loro40.Tomas 41.Pandi 43.Aleko 45.TR 46.Rendi 48.Ue 49.Miz 50.Artiste52.Isak 55.Visi 56.RN 57.Stan 58.Zia 59.Marika

Vertikalisht: 1.Laze 2.In 3.Bekim 4.Antagoniste 5.Maltezë 6.Ali7.Gram 8.Rio Negro 9.Themistokli 10.Aa 11.Galapagos 15.Gora17.Akapela 18.Ti 24.Indonezia 26.DA 28.Statuti 29.Si 33.Remo 37.Parisi38.Lida 39.Ra 42.Dd 44.Katra 47.Irma 48.Uka 49.Miz 51.EN 53.SS 54.AT

Horizontalisht: 1.Ka kryeqytet Mogadisho 6.Janë banorët eBombeit 11. ...Boletini 12. ...Biao 14.Medalja e të parit 15.Inicialet ekëngëtares Bektashi 17.Instituti i Kulturës Fizike 19.KëngëtarjaQazimi 20.Inicialet e Jashinit 21. ...Noli 23.Mat kohën 25.Mund tëjetë edhe me harqe 26.Tre në kapitull 27.Këngëtari italian Ramazoti29.Vërtitet në vapor 31.Një mjet i thjeshtë transporti 32.Bashkë34.Këngëtarja greke Visi 35.E bukura e Butrintit 36.Aktori Paçino38.Kanuni i ...Dukagjinit 40.Peshk deti 41.Emër kinezi 42.Elbasaninë targa 43.Quhet djali i djalit 44.Pluhur 45.Simboli kimik i hekurit46.Bashkimi Sovjetik 47.Ho Shi... 49.Pjesa pa zë 52.E bukura eButrintit 53.Jo kundër 55.Organizatë separatiste baske 57.Një...s’duhet t’ju shpëtojë nga dora 59.Aktorja Kurti 61.Kryeqyteti iNorvegjisë 63.Me... shoqërohen këngët labe 64.Këtë ditë 65.Tokë embjellë 67. ...Uno, kanal televiziv italian (në invers) 68.Po në Romë69.Vihet ... për barazim në skedinë 71.Instituti Bujqësor Tiranë73.Burreli në targa 74.Patrioti Kuka 75.Zihet... nga armiku 77.Sinr.55 79.Futbollisti Kola 80.Kryeqyteti i Gjermanisë

Vertikalisht: 1.Garë atletike me shkopinj 2.Notë muzikore 3.Letërbixhozi 4.Natasha..., shkrimtare 5.Emri i Kapones 6.Inicialet e fizikanitNjuton 7. “... Pik” balet i Çajkovskit 8.Ushtria e Gerri Adams9.Përemër vetor 10.Ka kryeqytet Kajro 13. ...Montan 16. ...bufe18.I vuri... gojës 19.Lëvizja e ajrit 20.Sëmundje 22.Mësohet në ujë24.Akoma 25.Shaban... ka qenë volejbollist dinamovit 26.Si nr.928.Notë muzikore 30.Një... dhjamor 31. ...Hasiao Pin 33.Ka kryeqytetNairobi 35.Në... mbahen shkresat 37.Ish presidenti polak Valesa39.Shkrimtari Dushi 40.”Njeriu me...” roman i D.Agollit 41.Kanuni i... Dukagjinit 46.Sali... ish president 47.Humoristi Bega 48.Acidiribonukleik shkurt 50.Njëqind për rusët 51. ...i natriumit, kripë e aciditklorhidrik 52.Patrioti Kuka 53.Tenisti Sampras 54.Degë e lumit Vollga56.Letër bixhozi 58.Si nr.56 59.Pluhuri 60.Medalja e të parit 62.Quhetbanori i Kurveleshit 64.Valter... romancier anglez 66.Lajmi, ndryshe69.Instituti i Studimeve Sizmike 70.Lumë në Itali 72.Total pa zë74.Obuz 76.Inicialet e trajnerit Birçe 78.Përemër vetor

2009janar