36

Nuestra Gente Edicion 12 Zona 9

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Nuestra Gente la Revista, Edicion digital, Inland Empire, Los Angeles. Anuncios clasificados gratis. Negocios, servicios, ventas, empleos, artículos, conexiones, amistad.

Citation preview

Page 1: Nuestra Gente Edicion 12 Zona 9

Marzo 22, 2012www.nuestra-gente.com 1Zona 9 • Nuestra

Page 2: Nuestra Gente Edicion 12 Zona 9

2 Marzo 22, 2012 www.nuestra-gente.com Zona 9• Nuestra

SOCIALES

Felicitaciones, saludos

GRATIS DEMUESTRA QUE LOS quieres enviando un mensaje a tus seres queridos: cumpleaños, matri-monios, amistad, graduaciones, etc. Por fax 1(888)474-4266. Por email: [email protected]

Personales

JOVEN CABALLERO, BUSCA DAMA para fines serios y formar un hogar, 25-35 Años, soltera con o sin hijos. Por favor comunicarse: (424)249-0415.

encuentros

“ENCONTRANDO UN AMOR” ¿te sientes solo triste porque no tienes pareja? ¡¡Llámanos!! Aracely, Luis, Janet. (213)814-4232, (623)846-8449. www.encontrandounamor.com

SERVICIOS COMUNITARIOS

aniMales y Mascotas

estiMado lector: “nues-tra GENTE” le recuerda que los

siguientes clasificados son gratuitos: venta de artículos de un valor total no mayor de $200., felicitaciones, cumpleaños, matrimonios, recién

nacidos, casados, etc., donaciones de cualquier tipo. Benefíciese de

este servicio gratuito. ¡Llamenos hoy! (909)460-2555.

servicios de ayuda

USTED PUEDE CAPACITARSE gratis si recibe cheque de desempleo o voucher works comp., no pierda ésta oportuni-dad, llámenos y tenga un mejor futuro (323)262-3210.

avisos PuBlicos

nuestro GruPo de alaBanZas Cristianas “Jehová Jireh” de MInisterios Pentecostes “Manantial de Redención” se pone a las órdenes de Iglesias y Mi-nisterios para sus actividades. Preguntar por elio castillo (323)649-0133

convenio con el MuniciPio de Puerto Peñasco sonora, Monte vista esta regalando terrenos en esa localidad. Requisitos: Ser mayor 18 años, no tener mas de una propiedad en Puerto Peñas-co, mexicano, contratar los pagos de los servicios de Monte Vista. (323)800-7754.

oraciones y Peticiones

GRACIAS SAN JUDAS TADEO, por cuidar a mis hijos. Eres muy milagroso y bueno. lM

SERVICIOS GENERALES

Guarderias

ANUNCIOS CLASIFICADOS GRA-TIS EN “Nuestra Gente” vea el cupón

que se encuentra a un lado de la página de eventos locales.

SERVICIOS PARA NEGOCIOS

iMPrentas

BUSINESS CARDS ¡Diseño gráfico gra-tis, 2 lados, 5000 tarjetasx$89! Todo tipo de letreros, páginas de internet desde $20/mes. (323)526-4891.

PaGinas en internet

¡ATENCION PAGINAS WEB! tus clien-tes buscan en el internet. ¿te estan en-contrando? Páginas Web desde $250. (562)308-0980 www.versatilweb.com

SERVICIOS VARIOS

envio de Paquetes

TRANSPORTES DELGADO llevamos encomiendas. el salvador, Hondu-ras, Guatemala. (30x30x30, 27x27x27, 24x24x24, 22x22x22, 20x20x20). sali-mos todos los meses. servicio de puerta-puerta (213)804-6669.

SERVICIO DE PAQUETERIA Por peso y por caja, a todo México, Centro y Su-dámerica. tambien tenemos envios de dinero Ria, Vigo, Money Gram y cambio de cheques. (909)883-0860.

MudanZas

MUDANZAS TRI COLOR, entrega a do-micilio, recogemos sus cajas y mudan-zas, hacemos trámites aduanales, pre-supuestos gratis, servicio de paquetería, oficinas Tepic, Nayarit, Toluca, México (562)948-5600, (562)948-5700.

MUDANZAS TIJUANA, GRATIS trámites legales, recogemos el envío en su propia casa y lo llevamos a cualquier parte de México, aseguramos todo envío, llame hoy presupuestos gratis (951)732-0085, (562)619-6860.

MUDANZAS PAISANO, paquetería y envíos todo México, cualquier mercan-cía, presupuestos sin compromiso. em-pacamos ¡gratis! también legalizamos sus vehículos y los trasladamos a todo México. 3011 Potrero ave. el Monte (626)444-7711.

RECICLAJE

RECICLO METAL Y ELECTRONICOS $, boyles, cpu, aires acondicionados, balas-tras, etc. Jiménez: (323)220-4631

ESTIMADO LECTOR: “NUES-TRA GENTE” le recuerda que los

siguientes clasificados son gratuitos: venta de artículos de un valor total no mayor de $200., felicitaciones,

cumpleaños, matrimonios, recién na-cidos, casados, etc., donaciones de cualquier tipo. Benefíciese de este

servicio gratuito. (909)460-2555.

CERRAJERIAS

XELAJU LOCK & KEY 24HRSCerrajería a domicilio, locksmith. Progra-mamos toda clase de llaves con chips/control remoto. abrimos carros, negocios, reparamos columnas, llaves para M.B., lexus, BMW, vW, audi. Mejoramos cual-quier presupuesto. servicio garantizado. (626)825-1797, (213)905-0827.

Facilidades de Pago(Planes de pago disponibles)

LUPITA QUALITY DENTALLUPITA QUALITY DENTAL

ESPECIALDEL MES

ESPECIALDEL MES

$5$5Exámen dentalcon una radiografíaincluída

Nicolás Transito D.D.S

Cuidado Dental GeneralCuidado Dental General

Bienvenidos pacientes privados(cash)

Bienvenidos pacientes privados(cash)

Lunes - Viernes 10am - 7pm / Sábado: 9am - 4pmLunes - Viernes 10am - 7pm / Sábado: 9am - 4pm

(909)946-2124 • (909)931-3490(909)946-2124 • (909)931-349077 E. 7th St., Suite C, Upland, CA 91786

(310)241-7576 • (310)241-7577(310)241-7576 • (310)241-7577221 W Anaheim St, Wilmington, CA 90744

Aceptamos la mayoría de ASEGURANZAS(Medical, Healthy Families, y PPO’S)

Aceptamos la mayoría de ASEGURANZAS(Medical, Healthy Families, y PPO’S)

CUIDAMOS SU SONRISA Y LA DE TODA SU FAMILIACUIDAMOS SU SONRISA Y LA DE TODA SU FAMILIA

2481

Hacemos todo tipo de extraccionesincluyendo terceros molares

BracesCONSULTA DE ORTODONCIA

¡GRATIS!

Llama para una citaLlama para una cita

Page 3: Nuestra Gente Edicion 12 Zona 9

Marzo 22, 2012www.nuestra-gente.com 3Zona 9 • Nuestra

investiGadores Privados

¿SOSPECHAS QUE TU MARIDO O TU ESPOSA TE ENGAÑA? investigador privado con licencia. robo de identidad, localizar menores de edad, vigilancia. Llamada gratuita (888)577-9096.

¿TU PAREJA ES INFIEL? 50% descuento. te ayudamos a encontrar la verdad. Consulta 24/hrs. (951)543-0437,

(626)310-5052, (323)717-6500.

investiGador Privado ¿necesita pruebas de infidelidad? entregamos evi-dencia en video y fotos a domicilio loca-lizamos a personas 100% confidencial. (310) 503-6140.

servicios Funerarios

FUNERALES ECONOMICOS. Plan de pagos bajos, protección familiar, crema-siones, ayudamos victimas de crimenes. (323)350-5252.

CURSOS Y CLASES

seMinarios y talleres

CONVIERTETE EN PARALEGAL de inmigración y/o bancarrota $395 incluye certificado y oportunidad de

trabajo. Hablar inglés (626)918-3599.

clases de Musica

CLASES DE MUSICAniños, adolescentes y adultos. Piano, órgano, guitarra, canto, acordeón, y

otros. Informes. (323)944-5918

carreras tecnicas

ASISTA A LA UNIVERSIDAD desde su casa “Online”, cursos Médicos, negocio, computación, Justicia Criminal, Asisten-cia laboral, computadoras, asistencia financiera disponible si califica, llame 1(800)494-3586 www.centuraonline.com

TECNOLOGIA DEL FUTURO capaci-tación y entretenimiento en instalación de paneles solares, tenemos 1/2 becas disponibles. llame para información (323)262-3210

clases de Baile

si vives en coMPton te invito a per-der peso de la manera mas divertida bai-lando zumba ¡ven a inscribirte pronto! *el cupo es limitado*. (562)443-1930.

CLASES DE MANEJO

AZTLAN TRUCKING SCHOOL tenemos muchos trabajos dis-ponibles, (fork-lift certification), 400 E. Manchester Blvd., LA.

(323)588-7444.

PEDRO GARCIA INSTRUCTOR de manejo, especializado en personas ner-viosas de toda edad. ¡recojemos a domi-cilio! ¡Precios cómodos!. (323)633-8530. rento carros para su exámen.

clases de aviacion

MECANICO DE AVIACIÓN: entrene para una carrera en aviación, programa aprobado por el ‘FAA’. Asistencia finan-ciera disponible si califica. “Housing” disponible. Llame hoy Aviation Institute of Maintenance 1(866)453-6204. O visite www.fixjets.com

VIAJES Y VACACIONES

VIAJES Y TOuRS

**VIAJE A BUFFALO: 2-25-2012 stateline Casino, 3-17-2012 : $25

Hacienda Casino y Vegas 22horas: $35 (323)633-8634, (323)572-0062,

(323)465-7599.

AGENCIAS DE VIAJES

NO NECESITAS VENIR... SOLO LLAMA l 1-888-267-4385 l (323) 924-2440 volar con nosotros es mas económico. GRATIS!! Carta notariada.- Notary Public. income tax gratis en internet. servicio - inmigración. - servicio de Fax.

AGENCIA DE VIAJES costamar travel, tickets aéreos, Centro y Sudamérica, las mejores tarifas, Perú, ecuador, México, paquetes promocionales 1(800)638-7660 (909)563-7010, (310)349-0500, (213)221-3712.

Hoteles

ANUNCIOS CLASIFICADOS GRA-TIS EN “Nuestra Gente” vea el cupón

que se encuentra a un lado de la página de eventos locales.

SERVICIOS MEDICOS

GinecoloGos

CuIDADO DE LA MuJER aceptamos aseguranza ppo, problemas urinarios, caida de vejiga, flacidez vaginal, infección vaginal,problemas mamarios, problemas menstruales, mucho dolor, sangrado, ligadura de tubos, Consulta: $49.99 (714)952-2000, (818)424-9500.

8269

Page 4: Nuestra Gente Edicion 12 Zona 9

4 Marzo 22, 2012 www.nuestra-gente.com Zona 9• Nuestra

1146

Page 5: Nuestra Gente Edicion 12 Zona 9

Marzo 22, 2012www.nuestra-gente.com 5Zona 9 • Nuestra

CIRuJIAS PLASTICAS

auMento, reduccion de busto, lipoescultura, aumento de gluteos. se remueve con láser, manchas, cicatríces, ácne, arrugas, consulta gratis. sistema lay away pagado en 6 meses, financia-miento 0 interés, 1(800)983-4983.

APROVECHE SU DINERO/TAXES opé-rece2 y pague1: tummy-tuck:, senos, liposucción, pompis, párpado, nariz. (626)543-4707.

SALUD

Productos naturales

¿SUFRES DE IMPOTENCIA SEXUAL? tenemos la mejor pastilla natural ideal para personas con alta presión, diabé-tes o cualquier problema de salud, 100% garantizado. (310)654-4446, (213)256-5708.(626)257-0204, (909)749-7432.

¡BAJA PESO AHORA! 1 capsula al día sin dietas, ejercicio. Pier-de 5 libras por semana, 36 cápsulas- $25. (323)200-0964.

TKP VITA POTENCIE Y MEJORE su sexo a cualquier edad. Mayor tamaño y grosor. Mayor potencia, producto 100% natural. 1(800)418-8317.

¿caida de caBello? tengo la so-lución: Shampoo Natural. Llamar: (323)915-6656. María

PRODUCTOS NATURALES “EL REY”. Vendemos al mayor y menor para la buena salud y artesanía peruana. Vi-sítenos en 6607 atlantic ave. espacio #5 y #2a Bell, CA 90201 (323)5620530 (310)7951405

Medicina alternativa

INFECCIONES VENEREAS, medicina natural para herpes, hongos, granos, co-mezón, ardor, inflamación, dolor al orinar, próstata, infertilidad, menstruación atra-sada, piedras vesícula. (323)872-9267, (213)384-0477.

HiPnosis

MEJORA TU VIDA SUPERA LA ansiedad, depresión, miedos

y mucho más con la hipnosis. Llama la hipnoterapeuta Mire-lla Magana (562)225-2736.

www.mirellahypnosis.com

DRA. HIPNOTERAPEUTA LUNA ¿Padece de nervios, ansiedad, depre-sión, pánico, traumas, o fobias? ¿se siente con fatiga mental, sin progreso? elimine esas sugestiones negativas. con hipnoterapias usted sana. Restaure la calvicie, rejuvenezca su piel con crema especial. información al (323)842-9787

NO PANICO, RESENTIMIENTO, vicios, inseguridad, problemas sexua-

les, migrañas, alergias, sobrepeso, estres, drogas, calvicie, tartamudez,

mala memoria, niños con retraso mental, aura negativa, divorcios,

infidelidad, fobias, traumas, parálisis general, clases privadas y en grupos de hypnosis. Dr. Miguel Angel Garay. PHD Hynoterapeuta: (310)770-5132.

dra. Maritza diaz: (424)278-1184. aprenda ingles mientras duerme.

soBadores

MARY CLINICA DEL DOLOR cura todo. Especializada: nervio ciático- $25. Toda clase de lastimaduras- torceduras $15. Masajes $35.00. Clases de masajes cer-tificados. (909)200-6538. (323)399-3982.

“SOBADORES” CINTURA, RODILLAS, embarazo, empacho. 14541 Beckner st, la Puente. lunes a viernes: 4pm- 8pm. sábados: 9am- 4pm (626)330-2920.

BELLEZA

Perdida de Peso

¡YO BAJE 36 LIBRAS! ¿tu que espe-ras? $100(*reg.$200). Incluye: 10 Trata-mientos de Acupuntura al oido y los pun-tos auriculares. *valido con cupón, en su 1ra visita. Clínicas:Los Angeles, Chino, Baldwin Park. 1(888)529-0086 www.cosmeticacupuncturecenter.com

Manicure y Pedicure

GlaM nail Boutique 3d perforado, encapsulado, manicure, pedicures venta de materiales, clases: uñas acrílicas, bá-sicas y avanzadas. Decoración uñas des-de: 99c/ lunes-viernes:10am a 7pm Sába-do 10am a 4pm citas: (323)799-8535.

servicios de BelleZa

Marinello, escuela de cosmetolo-gía. un mejor futuro está en tus manos. Manicurista en corto tiempo. ¡Llama ya! (877)641-3889

FIESTAS

venta de vestidos

Moda Mia esPecial Para quinceañe-ra semanal: vestido, álbum, copas, bote-llas, cuchillos, ramo, corona, y crinolina a tan solo $799 tenemos servicio de salo-nes. (323)582-2420.

PEINADOS Y MAquILLAJE

ANUNCIOS CLASIFICADOS GRA-TIS EN “Nuestra Gente” vea el cupón

que se encuentra a un lado de la página de eventos locales.

LIC # 0G13517

8544

1[800]442-89951[800]442-8995LLAMEGRATISAHORA

S O L O E S T E M E S

$100

$9.99$9.99AL MESAL MES

DEDESCUENTO

POLIZA NUEVA RESTRICCIONES APPLICABLES

RESTRICCIONES APPLICABLES

EMPESANDO POR SOLO

• EL AUTO NO ESTA ASU NOMBRE• ACCIDENTES, NO PROBLEMA• TICKETS, NO PROBLEMA• NO LICENCIA• LICENCIA DE SU PAIS• REGISTRO DE OTRO ESTADO• SR22 INMEDIATO

• EL AUTO NO ESTA ASU NOMBRE• ACCIDENTES, NO PROBLEMA• TICKETS, NO PROBLEMA• NO LICENCIA• LICENCIA DE SU PAIS• REGISTRO DE OTRO ESTADO• SR22 INMEDIATO

TARJETADE GASGRATIS

$0 DEENGANCHEE

Page 6: Nuestra Gente Edicion 12 Zona 9

6 Marzo 22, 2012 www.nuestra-gente.com Zona 9• Nuestra

coreoGraFias, Xvaños

VALS PARA QUINCEAÑE-RAS coreografías, baile sorpresa, precios razonables, cel (626)806-7232.

liMosinas

“SERVICIO DE LIMOUSINE” contamos con todo tipo de marcas, para toda ocasión. el mejor servicio

que usted se merece. !!Precios súper económicos!! (323)493-6354.

¡ESPECIAL DESDE $250! para toda ocasion. foto y video

(626)277-6859

EXQUISITE LIMOUSINE/PARTY BUS servicio exclusivo para su evento. Bodas, quinceañeras, aniversarios, cumpleaños. Mejoramos cualquier precio. Choferes cordiales y amables. Prom Specials. (310)674-3326.

LIMOSINAS NUEVAS: DESDE $250. Toda ocasion. Maestra de vals. (626)274-2896.

Foto y video

“MIRAGE PRODUCTIONS” Foto y vi-deo para Bodas, XV años y toda clase de eventos sociales. Video en alta definición disponible. (626)592-4119.

FOTO Y VIDEO PROFESIONAL: $750 albunes digitales. 8307 rosecrans, Para-mount. (562)822-8611.

“GUSTAVO ARANDA” quinceañeras, bodas, album digital. (626)923-8747. vi-site website: smugmug.com/reyesphotography

MatriMonios civiles

MADONNA WEDDING CHAPEL: Casamientos en capilla desde $100 ó

a domicilio, el Monte ca. regalo: anillo o collar.

(626)575-7555.

BODAS CIVILES, CEREMONIA Y REGALOS Gratis para novios.

capilla, domicilio o salón disponible. Llama: 1(800)513-4943.

MATRIMONIOS CIVILES, renovación de votos. servicio a domicilio, en salones. Llama hoy y enterate de nuestras espe-ciales. (909)429-8179.

renta de salones

RENTA DE SALONES PARA BODAS y Xvaños. estamos a su disposición. (323)261-5150, (323)541-7941.

www.elegantlinensco.com

RENTO SALON: 250 PERSONAS $6,999, incluye: decoración, comida, meseros, vajilla, centros de mesa, segu-ridad. (626)384-6724, (951)487-7090.

decoraciones

MANTELERIA Y FORROS para sillas por mayoreo, así como moños, faldones y todo lo necesario para decoración de eventos, vases de cristal, cristales acrí-licos y más! www.alondraswarehouse.comSomos mayoristas y sólo vendemos ma-yoreo, (213)383-3276.

**AHORRE $ 500.00 EN Cualquier pa-quete de decoración** alondra’s decora-tions hará de su evento algo inolvidable, contamos con alfombra roja y con un gran surtido de mantelería y muchos años de experiencia ¡¡llámenos para una cita gra-tis!!(213)725-3353.

DECORAMOS SU FIESTA, Globos, flo-res, sillas, mesas, mantelería, carpas. (323)271-2615, (323)787-1269.

REYES EVENT DECORATIONS. Man-telería, globos, florería, pilares, carpas, banquetes y rentas. (909)630-5651.

coMidas, Banquetes

BIRRIERIA TONAYA 1975 - 2012 bodas, quinceañeras, bautizos: 200 personas: $795 todo incluido taquizas 100 perso-nas, $295 alejandro: (562)443 1930.

RICOS TACOS para cualquier even-to. ¡llámenos! (310)608-0187, (323)807-6493, (310)493-5731 Elva.

¡taquiZas todo casero! tacos, Bu-rritos, salsa picantes, arrocito, frijolitos. (626)209-3012.

“TACOS SERGIO” ¡¡Especial $360!! 100 personas, 4 carnes, arroz, frijo-

les. Lupe (562)361-2365.

“TAQUIZAS Y BIRRIA” Para toda ocasión. 30 años de experiencia.

todo tipo de carnes. (626)444-7420, (626)812-0281.

“TORTILLAS DE HARINA IDALIA” Hechas a mano diariamente,

para todo evento (626)333-0052, (661)667-3906.

R&J, 100 personas, tacos, D.J, 5 mesas, 50 sillas, jumper, carpa opcional, mantelería/aguas frescas. $550. (323)362-3427, (323)206-7725. Mencione a “Nuestra Gente”

Cuatro personas, entre ellos tres niños, fueron asesinadas el lunes a balazos

en una escuela judía en Toulouse (sur) por un desconocido que se desplaza

en moto, posible homicida además según las autoridades de tres militares

franceses en esa región la semana pasada.

El hecho conmocionó a Francia en plena campaña electoral. "Es una tragedia

espantosa. Es toda la República francesa que está afectada por este drama

abominable", afirmó e mandatario francés Nicolas Sarkozy, que viajó inmedi-

atamente a Toulouse.

Las víctimas son tres niños de 3, 6 y 10 años y un hombre de 30, anunció el

fiscal de la República, Michel Valet.

Relato de testigos

Según testigos, el atacante abrió fuego contra un grupo de padres y niños

frente al colegio judío Ozar Hatorah, situado en un barrio residencial de

Toulouse, antes de darse a la fuga en una moto.

"Disparó contra todo lo que tenía delante, niños y adultos, y los niños fueron

perseguidos hasta el interior de la escuela", declaró el fiscal a la prensa.

La forma de operar del asesino recuerda a la utilizada por un hombre que la

semana pasada mató a tres militares e hirió gravemente a otro en la misma

región. Ese individuo circulaba en moto.

Detalles del ataque

El asesino utilizó dos armas, una de las cuales era del mismo calibre que la

utilizada en el asesinato de soldados de un regimiento de paracaidistas en

Toulouse y Montauban.

Según el fiscal, "existen elementos que justifican que se plantee seriamente la

cuestión de un vínculo" entre esta matanza y los recientes asesinatos de

militares.

Esta tragedia ha trastocado la campaña por la presidencia de Francia, cuya

primera ronda se celebra el 22 de abril, y que este lunes entraba en su etapa

oficial.

Además de Sarkozy - que llegó a Toulouse acompañado por el presidente del

Consejo Representativo de las Instituciones Judías de Francia (CRIF), Richard

Prasquier-, también el candidato socialista, François Hollande, anunció que

suspendía momentáneamente su campaña para trasladarse a Toulouse y

expresar su solidaridad con las familias de las víctimas y la comunidad judía de

Francia.

uatro personas, entre ellos tres niños, fueron asesinadas el lunes a balazos

Ataque a escuela judía en Francia deja cuatro muertos

Page 7: Nuestra Gente Edicion 12 Zona 9

Marzo 22, 2012www.nuestra-gente.com 7Zona 9 • Nuestra

PREPARAMOS COMIDA PARA sus fies-tas, especialistas en barbacoa y birrieria. espertos en servicios de banquetes. 100 personas $480 mas de $100 mejora-mos el precio. Martin: (310) 549-9518, (310)634-2414.

riKas eMPanadas cocina argenti-na/Europea!! Catering - Dine In* Ordenes para toda ocasión *empanadas tradicio-nales, especiales, empanadas arabes( Fatay) *Pizzas *Crepas *Sandwiches *Postres *150 S. Grand Ave. Glendora - (626)914-3472 www.rikasempanadas.com

“DELICIOSOS TACOS APATZINGAN” Para eventos especiales. asada, pas-tor, pollo, chorizo, cabeza, chicharrón. Preparamos sabrosa birria, arroz, fri-joles. Martes, prueba gratis. ramón, Bertha (951)489-2346, (562)841-3128. (626)859-1050. Mencione Nuestra Gente y obtenga un descuento.

entreteniMiento

“BOZITO PAYASITO” Fiestas infanti-les, magia, globo figuras, pinta caritas, juegos, concursos, premios, regalos. (909)231-0741.

“MAYITO, NUBESITA” El más diverti-do show en tu fiesta. Facebookpayasomayito.com (323)674-8945.

¡¡AMENIZAMOS FIESTAS FAMILIA-RES!!

Contrataciones: (323)528-9744.

PAYASOS NARIGATO, ZUKARITA Shows blancos, bonitos, espaciales, Es-peciales. (323)867-1910, (323)517-1822.

“PAYASOLANDIA” Gran variedad de payasos. Pregunte

por nuestro especial. ofrecemos sillas mesas, DJ, jumpers desde $35.

[email protected]

www.mundodepayasolandia.com

(626)443-9520, cell1: (626)532-3044, cell2: (626)347-2791.

renta de Baños

BAÑOS, MANTELERIA, sobresillas, Taquizas, DJ, Maestro de Vals (323)830-7103.

“RENTO BAÑOS” Jumpers, Carpas, sillas, Mesas. ¡¡Paquetes disponibles!! (562)634-4849, (323)762-6744.

toro Mecanico

RENTAMOS TOROS ME-CÁNICOS para cualquier evento. cubrimos todas las áreas. J.E. Carbajal (951)334-5471.

“TOROS MECANICOS” Mini ponis, potro salvaje, para todo evento. Beto (951)347-8799, (909)875-0354. Angelica.

JuMPERS, PARTY SuPPLIES

“CORTEZ JUMPERS” renta de car-pas. ¡¡especial!! 1 jumper, 7 mesas, 50 sillas, helio $100 (323)328-4743,

(213)379-8504.

JERRY’S PARTY RENTALS, Especial: 1 Jumper, 5 mesas, 40

sillas, 1 piñata c/palo, 24 globos: $85 sabados, también carpas, manteles, forros/sillas. ¡Todo para sus fiestas!

(323)447-2771.

BRANDON’S JUMPERS, SILLAS, me-sas, manteleria., máquinas palomitas, raspados, algodón, cobertores, carpas, baños, Especial Water slide: 5mesas + 50sillas: $150 (323)947-7108.

“MARTHA’S RENTALS” Rento sa-lón, sillas, mesas, forros y manteles de 6 colores. www.marthasrental.com. (323)947-1174, (233)503-5570, English: (323)282-0342.

“CERVANTES JUMPERS” Jumpers, 4 mesas, 30 sillas, piñata, 12 globos: $78 Carpas 20x30: $100 (626)416-0074, (626)498-3885.

ROSAS JUMPERS Carpa, jumper. 5me-sas, 50sillas, 5manteles, 12 globos, una pinata $199. (323)830-7103.

“LANDIS PARTY REN-TALS” toro mecánico, pistas de baile, roco-la Karaoke, Bunkank, carros taqueros, etc.

(626)391-7265, (626)422-6352.

“HERMANOS JuMPERS” 1 jumper, 5 mesas, 40 sillas $80. Domin-

gos $75. Baños, tanques, carpas. (626)536-3925 (626)392-6445.

SOLUCIONE SUS PROBLEMASB A N C A R R O T AC H I L D S U P P O R TP A T E R N I D A DA D O P C I Ó NCAMBIOS DE NOMBREW O R K E R S C O M P

DIVORCIOS

$250Abierto de Lunes a Viernes 10am-7pm Sábado 10am-3pm Domingo con cita solamente

!LLAMEGRATIS

HOY¡1-800-878-0121 562-278-4110

11330 Long Beach Blvd. Suite 101, Lynwood, CA 90262

AY U D A P A R A P E R S O N A S D E B A J O S R E C U R S O S

(A un lado de Plaza México y el FWY 105) 8805

Page 8: Nuestra Gente Edicion 12 Zona 9

8 Marzo 22, 2012 www.nuestra-gente.com Zona 9• Nuestra

RICKY JUMPERS. 1 Jumper 40 Sillas, 4 mesas $75. Carpas (626)672-9450, (626)825-6609.

STEPHANY’S RENTALS: renta, venta, reparación, todo para sus jumpers, me-sas, sillas, carpas, helio, DJ. Precios ba-jos. (323)896-2746

“MENDOZA’S JUMPERS” JUMPER, 7 mesas, 50 sillas,helio o piñata:

$99. Carpas y mas! (310)991-1215.

DECORACIONES GLOBOS, mantelería/ colores, forros, mesas, sillas, carpas, me-seros. (323)590-6055

“NOVILLO” CONTAMOS CON TODO para su fiesta. Máxima diversión. Ka-raoke, Jumpers, mesas, sillas, man-teles, forros, carpas, popcorn, algo-dón, raspados, nachos, helio, baños. (310)529-1106. www.angelsevene.com

KIMBERLY’S PARTY RENTAL 1Jumper, 7 mesas, 50 sillas, piñata, palo Sabado-$100. Mantelería, carpas, helium, calentones. (323)947-3617, (323)494-3310.

KEVIN JUMPERS, MEJORES precios: jumpers, waterslide, sillas, mesas, car-pas, banos, calentones, maquinas de palomitas y raspados. Pinata gratis Servicio todas las areas. (562)706-1517. (562)745-.4891. Joelwww.jumpersforrentbell.com

SUNNY JUMP. renta y venta de jumpers, sillas, mesas, carpas, helio. DJ. Precios bajos. www.sunnyjump.com (323)992-5742, (323)812-1848.

$69 POR 1 JUMPER, 32 SILLAS Y 4 mesas. también tenemos taquizas, carpas, decoraciones, calentones y

más. (626)465-2107.

ESPECIAL: JUMPER, TANQUE de helio, rinde 100 globos, 4 mesas, 40 si-llas, piñata, 5 libras de dulce, $99.99 (323)216-4987 (323)643-6123.

“J.P. JUMPERS” PAQUETE: Jum-per, 40 sillas, 5 mesas, piñata, $80.

(626)330-9749.

otros servicios Fiestas

¡HOLA! GüERITA DE JALISCO ofrece: servicio de bartender para

todo tipo de eventos ¡¡contrátame!! disfrute de nuestra variedad de coc-teles, excelencia y profesionalismo.

(562)941-4668. 9am-7pm.

“ MISAS EN CASA O SALON “

Xv años, bodas, memorial, aniversarios. Padre Juan: (213)434-0476,

(213)700-3741.

MUSICA

trios

trio sin Fronteras y Mas, emilia-no: (213)858-2749, (323)217-3198.

MariacHi

“MARIACHI INSPIRACION” PARA toda ocasión y eventos (626)806-0081, (626)712-4036, (626)806-0419.

“MARIACHI LOS GALLOS REALES” de México. Música para toda ocasión. (213)590-2534, (323)261-4734.

MARIACHI “AZTLAN” y tamborazo, música para toda ocasión, Bodas,

XVaños, etc. (323)240-8952

MARIACHI ¡$120 MAÑANITAS! Para toda ocasion. $200/hr Domingo a Vier-nes, 5/musicos. (323)610-7376. www.mariachimichoacano.com

“MARIACHI ODISEA MUSICAL” Mú-sica para toda ocasión y evento. Clases de Música. José Luis (626)242-7656, (626)488-9990.

MARIACHI AUTENTICO Mexicano para amenizar sus fiestas. Precios razonables. (213)393-0769

GruPos versatil

***DJ GRATIS****CON EL GRUPO: “lu-ces Tropicales” 100% música bailable en vivo para toda ocasión. rentamos sonido para eventos. (213)507-7196.

“GRUPO VENENO” Música para toda ocación, precios razo-nables. (323)564-5690, (323)247-5987.

“CHAMPAGNE” GRUPO MUSICAL ver-satil, cumbia, merengue, salsa, norteño, rock en español. (909)437-2078.

Bandas

BANDAS DESDE $450, tamborazos, sonora dinamita, cadetes, acapulco tro-pical, luz roja de san marcos, trios, imita-dores show, tengo DJ, (323)833-2448.

KaraoKe

ANUNCIOS CLASIFICADOS GRA-TIS EN “Nuestra Gente” vea el cupón

que se encuentra a un lado de la página de eventos locales.

MuSICA DJ

RADIOFIESTATROPICAL.COM 24horas con música sin parar.

¡comerciales gratis para su negocio! (323)806-8362.

DJ HECTOR $150:5HRS.Viernes, do-mingos $120. Música más bailable para toda ocasión. Luces, humo, karaoke. (323)519-6295 Héctor.

8836

323-861-6146 • 323-750-32317659 S. San Pedro St. Los Angeles, CA

A.V.A. TransmissionA.V.A. Transmission

¡GRATIS!Grúa 5 millas

TrabajosGarantizados

TRABAJO COMPLETO EN

TRANSMISIONES REGULARES

TRABAJO COMPLETO EN

TRANSMISIONES REGULARES

con esteanunciocon esteanuncio

$350 $350

TRASMISIONES AUTOMATICAS

Guatemala.......El Salvador......Managua........Honduras.........Costa Rica.......

$429$429

$429$459

$429

Desde TijuanaGuadalajara.........México.................León.....................Zacatecas...........Aguascalientes...

IDA$95$95$95$140$110 $175

$175$175$175$175IDA/VUELTA

Desde Los AngelesGuadalajara..............México........................

Morelia.......................León............................

Zacatecas..................

$120$120$170

$230$230$340$340$340

$170$170

IDA IDA/VUELTA

PAQUETES VACACIONALES A TODOMEXICO, HAWAII, CENTRO AMERICA

Y SUR AMERICA.

PAQUETES VACACIONALES A TODOMEXICO, HAWAII, CENTRO AMERICA

Y SUR AMERICA.

4235 TWEEDY BLVD., SOUTH GATE, CA 90280

323.567.1277 323.560.10984905 e. FLORENCE AVE., • BELL, CA 90201

323.284.41226658 Atlantic Ave BELL, CA 90201

8673

Contamos con Paquetes Especialesa Todo el Mundo

Contamos con Paquetes Especialesa Todo el Mundo

323.567.1278323.567.1278llámenos

• Interrupción de Embarazo (con cirugía o con la pastilla)

• Ultrasonido• Papanicolaou

HUNTINGTON PARK

ButterflyMedical Clinic

1-888-588-98381-323-588-8186

2677 Zoe Ave., Suite -118 Huntington Park, CA 90255

Llámenos atendemos desde 3 semanas hasta 24 semanasEMBARAZO NO DESEADO

Cupón de

de descuento

Contamos con doctores con muchos años de experienciaGRATIS

Prueba deEmbarazo

GRATIS

Prueba deEmbarazo

8677

CLÍNICA DE MUJERESGinecología y Obstetricia

Page 9: Nuestra Gente Edicion 12 Zona 9

Marzo 22, 2012www.nuestra-gente.com 9Zona 9 • Nuestra

“DJ GOOD TIMES” LA MEJOR Música, para cualquier evento. ¡¡Precio especial Viernes y Domingo!! (323)482-7014.

“DJ FANTASY” SHOW DE LUCES, con plasmas y karaoke. Programas, computa-doras para DJ. Vea mis videos www.venamiweb.com (626)454-0844,

DJ EAGLE, TOCAMOS cualquier tipo de música para eventos especiales toda la semana. precios económicos. (323)715- 5818.

“DJ PAO” TOCANDO LA MEJOR mú-sica. Sirviendo en todas las áreas $149. Viernes y Domingo (562)235-1972, (562)225-1153.

GraBaciones Musicales

¡Pastores, cantantes, composito-res, hacemos producciones discográfi-cas!. registramos canciones. Giorgino:

(714)747-0801.

Busco Musicos

BUSCO TROMPETISTAS Para tocar en banda profesional. mucho trabajo. Tony (909)763-8010.

RESTAURANTES

restaurantes Generales

restaurante y salon el canario. Paquete de 350 personas $6,500. Paque-te 250 personas $5,500. Incluye foto, vi-deo, limosina, DJ y más. (323)691-0531.

COMPRAS EN GENERAL

ForMula de BeBe

¿LE SOBRARON? NO LAS TIRE yo se las compro, servicio rápido, a do-micilio. (323)376-9364. (562)674-6215 (626)372-6048. Pagamos $9 por bote. vanessa.

coMPra de oro

COMPRO ORO, SERVICIO rápido. Pedacería o completo, relojes, anillos, pulseras. servicio a domicilio. roberto (909)373-6538, (323)400-9860.

“COMPRAMOS ORO, PLATA, bo-letas de empeño, mejor precio, que no te engañen, investiga, llámame.

(626)393-3184. a domicilio

¡NANCY HABLA LA VERDAD! cadenas, anillos, monedas. ¡Cualquier oro es cash para tí! (323)845-5629, (323)635-8022.

casas de eMPeño

SE COMPRA ORO pagamos mejor que la casa de empeño. Joyerías, swapmeet y la tv, vamos a domicilio. (626)430-0376

¡COMPRAMOS ORO!! reciba dinero por el oro roto y oro que no necesita. ¡Yo pago más que los demas! ¡Lláma hoy! (909)800-0660. servicio a domicilio.

coMPras Generales

¡¡ATENCION DIABETICOS!! compro tiras para checar el azúcar OneTouch, FreeStyle, AccuChek. (323)454-0891.

VENTAS EN GENERAL

venta de MueBles

ricK’s Furniture tiene venta anual de inventario. Encuentra muebles nuevos y usados a los mejores precios. Piezas uni-cas para decoración, espejos, cuadros y mucho más ¡Lláma hoy! (909)877-1014.

venta de colcHones

COLCHONES NUEVOS, regulares, pi-llow top, tempur-pedic. ¡¡Garantizados!! cualquier tamaño, baratos, llame sin com-promiso. (323)365-0240, Beto.

¿NECESITAS COLCHONES NUEVOS? Precios tan bajos como: $89 Twin set 2 piezas, Full 2 piezas $99. ¡Lláma hoy! (909)877-1014.

ventas Generales

¿CANSADO DE TOMAR el mismo café de siempre? ¿te quita el sue-ño, pone nervioso, de malas? Prue-be el café orgánico que le da energía y no le quita el sueño. Llame ya para muestra ¡¡GRATIS!! (562)335-7064

ELECTRODOMESTICOS

reParacion e instalacion

REPARAMOS LAVADORAS, secado-ras, estufas, refrigeradores. los mejores precios, trabajo garantizado. Presupues-tos gratis (323)271-5681. Santiago.

MAINTENANCE SANTOS reparaciones: $35 refrigeradores, lava-doras, secadoras, estufas. de 8am-6pm (626)393-9345.

GARANTIA: REPARACIONES Y ventas de, refrigeradores, lavadoras, secado-ras, estufas, calentadores. comercial, residencial. (323)335-9594. Mencione Nuestra Gente como referencia.

REPARACION DE REFRIGERADORES, lavadoras, secadoras. servicio Profesio-nal. técnico rigo (626)716-1418.

“TV NO REPARAMOS,

NO COBRAMOS”

tv’s reparamos a domicilio, big screens, plasmas, lcd, microwaves,

estéreos, computadoras. Presu-puestos gratis. (323)817-8165,

(818)307-2702.

(323) 582-2420 / (323) 743-75167522 Pacific Blvd. Huntington Park CA. 90255

Moda Mía trae para ti este 2012 la nueva colección de vestidos de 15 años novias y prom Contamos con

vestidos para comuniones, bautizo, damas, madrinas. SALON PARA 150 hasta 500 PERSONAS, PARA 15 AÑOS BODA o CUALQUIER OCASIÓN LLAMA

PARA LOS ESPECIALES DE ESTE AÑO PAQUETES DESDE $6,000 DOLARES

MANTELERIA FINADECORACION DE GLOBOSCENTROS DE MESADJ, LIMO, PASTELCOMIDA ITALIANA, MEXICANAMENUS INTERNACIONALES

FOTO Y VIDEO VESTIDO CON ACCESORIOS DECORACION DE SALON ESTACIONAMIENTOVALSLE ORGANIZAMOS SU EVENTO HASTA EL MAS MINIMO DETALLE

Mode

maPA

P

8897

para 15 años, o boda con un diseño exclusivo vvvvoovoo usissicccpaapp rrrararara 1paraa 11111 arra 11115 5 appppppp 555 oooooooooooossssssssssssuuucccc uuuuuuuaaaaaappappapapppp vvvvvvvvvvvvvvvviiiiiiiiiiiuuuuuuuuuulaaaaa llllllll111111111aaaaaaaaaaaaaarrrrrrrraaaaaaaaaaa a ssss5555555a aa 5555 vovoossParticipa en una rifa de un vestido

para 15 años, o boda con un diseño exclusivo de Moda Mía ven y visítanos en nuestra

tienda y deja tus datos.

Participa en una rifa de un vestido para 15 años, o boda con un diseño exclusivo

de Moda Mía ven y visítanos en nuestra tienda y deja tus datos.

1800-770-1666 • 213-385-20651800-770-1666 • 213-385-2065

Infinidad de casos resueltos desde 1985

CASOS CIVILES•¿Lo estafaron en compras de casa o negocio?•¿Le deben dinero y no le pagan?•¿Lo están demandando?•Ordenes de restricción

• DESALOJOS• CUSTODIA DE MENORES• DESALOJOS• CUSTODIA DE MENORES

DEFENSA CRIMINAL•Venta de drogas, robo•Violencia domestica•Ordenes de arresto•Crímenes sexuales•Intento de asesinato•Deportaciones•Limpieza de record criminales•Sacamos ordenesde arresto en 24 hrs.

ESSSSSSSSSSSSSSS

AL

les

7421

Page 10: Nuestra Gente Edicion 12 Zona 9

10 Marzo 22, 2012 www.nuestra-gente.com Zona 9• Nuestra

INSURANCE & TAX SERVICESINSURANCE & TAX SERVICES

Servicio deIncome Tax

Servicio deIncome Tax

IRS EnrolledAgent

ESPECIALISTAS EN PEQUEÑOS NEGOCIOSNO SE DEJE ENGAÑAR, NUESTROS PRECIOS SON VERDADEROS

¡Servicio altamente profesional!

NO SEGURO SOCIAL...OK! ITIN #.... OK...... OK

¡RECIBA EL MAXIMODE SU REEMBOLSO! Servicio de taxes todo el año

Lo podemos ayudarcon problemas del IRS

7385

Con o sin licenciaDuiSR 22 GratisAccidentesTodos calificanRenovaciones de registro gratis

Empezandodesde

Forma E-Zsolamente$3500 OBTENGA SU ITIN #

GRATIS CON NOSOTROS

Revisamos sus taxes de años anteriores para reeemborsarle lo que no recibio

NREEMBOLSO

HASTA EN24 HORAS

REEMBOLSOHASTA EN

24 HORASMAS PODEROSA Q NUNCA

MAS PODEROSA QUE NUNCAMAS PODEROSA QUE NUNCA

•IRS REPRESENTACIONES

•AUDITORIAS

•PAYROLL

•IRS REPRESENTACIONES

•AUDITORIAS

•PAYROLL

¡Llame yay ahorre!

Insurance Servicesauto-casa-comercial-motocicletaInsurance Services

auto-casa-comercial-motocicleta

NOBROKER

FEES** Restricciones Aplican

CAMBIO DE DUEÑO, RENOVACIONESDUPLICADO DE TITULO, PLACAS, STICKERS

Servicio deRegistracionVehicular

Servicio deRegistracionVehicular

No haga fila!No haga fila!

Page 11: Nuestra Gente Edicion 12 Zona 9

Marzo 22, 2012www.nuestra-gente.com 11Zona 9 • Nuestra

“REPARACION Doméstico- Comer-cial” Ventas desde $80. Refrigerado-res, lavadoras, secadoras, estufas. (323)841-6846, (323)841-8739, (323)266-6901.

“APPLIANCE SERVICES” compro, vendo y arreglo lavadoras y secado-ras a buen precio. (626)575-3207, (626)758-0500 área 626.

televisiones

REPARACION DE TELEVISORES, todas las marcas, trabajos garantiza-dos. Precios economicos. servicio a

domicilio. (323)984-0606.

“COMPRA, VENTA, REPARACION” DE computadoras, televisiones, plas-mas, lcd, compro plasmas quebradas. (310)632-6198.

esPecialista de tv Pantalla grande Plasma-lcd dlp servicio a do-micilio: (310)537-3344, (323)588 7580, (323)537-3344.

reParaciones, televisores Big screems, Plasmas, lcds, Presupues-tos gratis a domicilio. (909)592-1880, (626)502-9931. Ernesto.

reParaciones en General

APPLIANCES #1, aire acondicionado, refrigeración, elec-tricidad comercial y doméstica, estufas,

secadoras y lavadoras. Beto, (323)839-6767, (323)216-3560.

TELECOMUNICACIONES

teleFonia Movil

WIRELESS ETC MOBILE, los mejores precios ¡Para que llames a los que más quieres!! tenemos t-Mobile, verizon, Boost, virgin Mobile, simple Mobile, etc. Nuestros servicios: prácticos y rápi-dos. Para informes de nuestros precios (909)670-1098.

SERVICIOS SATELITE/CABLE

servicio e instalacion

TV DIGITAL, INTERNET DE BANDA ancha, teléfono digital de casa, no se re-quiere contrato de largo plazo. instalación ¡Gratis! el paquetazo-tv con internet lite, por sólo $39.99 al mes por 12 meses. To-dos califican. 1(888)980-0988. algunas restricciones aplican.

AJUSTES, INSTALACIONES, vende-mos recibidores, controles, antenas. to-dos nuestros trabajos son garantizados. (310)350-0552, (310)213-8980.

¡¡activo, caBle, internet Satélite, HBO, Showtimes, Cinemax, PPv’s!i instalado el mismo día, un

solo pago. Precios económicos, servicio garantizado. todas las áreas! (310)350-2048 ¡Mencione la revista!.

SKY, DISH, INTERNET, un solo pago, todos canales, re-orientamos antena. (619)320-4004.

CABLE, INTERNET: $39.99 *canales Hd gratis, sin con-tratos* te conecto gratis, (310)346-0039.

DISH/DIRECTV

disH latino le conviene ¡todos califican! Pregunte como, paquetes des-de: $22.99 al mes, 4 paquetes de pelícu-las gratis por: 3 meses (909)627-9375, 1(800)581-4151.

DISH LATINO DESDE $19.99, HBO, starz gratis 3 meses, direct tv des-de $29.99, no seguro Ok, llámenos 1(888)224-7252, (909)573-5912.

direct tv: direct tv Para todos paquetes desde: $22.99 al mes con mas de 100 canales , paquetes de pelí-culas gratis por 3 meses: (909)627-9375, 1(800)581-4151.

¡AVISO A LA COMUNIDAD!ATRAVEZ DE UN CONVENIO CON EL MUNICIPIO DE PUERTO PENASCO SONORA MONTE VISTA ESTA REGA-LANDO TERRENOS EN ESA LOCALIDAD

Con la intención de seguir impulsando la economía y el crecimiento en Puerto Peñasco Sonora el sector privado llego a un acuerdo para comenzar la entrega de terrenos totalmente gratuita a cualquier persona que lleno los siguientes requisitos: 1. Ser mayor de 18 años.2. No tener mas de una propiedad en Puerto Peñasco.3. Ser ciudadano Mexicano o llenar requisitos para un fideicomiso.4. Contratar el pago de los servicios con Monte Vista.El tamaño de los terrenos es de 300mts (15mts X 20mts) y se encuentran dentro de un nuevo fraccionamiento que está localizado en una de las áreas con mayor potencial y a solo diez minutos del mar con una preciosa vista al desierto de Sonora. Este acuerdo con el gobierno municipal es sólo por por una cantidad limitada de terrenos, así que si alguna vez quería tener un terreno en Puerto Peñasco esperamos que tome ventaja de esta única y excelente oportunidad antes de que se diga “Lo hubiera hecho”.Para información sobre el proyecto puede comunicarse directa-mente al municipio de Puerto Peñasco Sonora. Si gusta apartar su terreno inmediatamente donde con todo gusto responderemos todas sus preguntas, puede llamar al 323-800-7754 o directamente a Puerto Peñasco Sonora al 01152-638-102-0102.

VILLANUEVA SERVICESNINO’S REALTY

ESTAMOS PARA AYUDARLESESPECIALISTA EN BIENES RAICESMás de 20 años de experiencia

ESTAMOS PARA AYUDARLESESPECIALISTA EN BIENES RAICESMás de 20 años de experiencia

Le ayudamos en el procesode sus taxes atrasados

y en el proceso de su # de ITIN

Le ayudamos en el procesode sus taxes atrasados

y en el proceso de su # de ITIN

INCOME TAXTodo el Año

NOTARY PUBLIC

INCOME TAXTodo el Año

NOTARY PUBLIC¿PROBLEMAS CON EL IRS? Llámenos, Somos

La Solución¿PROBLEMAS CON EL IRS? Llámenos, SomosLa Solución

Real Estate Services • Home LoansSeconds • Equity

Real Estate Services • Home LoansSeconds • Equity

¿¿¿ La Solución

AUTO INSURANCEAUTO INSURANCESegurosAUTO • CASALiabilityComp & Collision

SegurosAUTO • CASALiabilityComp & CollisionComp & CollisionComp & CollisionComp & CollisionLe conseguimos los mejores preciosLe conseguimos los mejores precios

SR-22AL INSTANTESR-22AL INSTANTE

323.585.0661323.585.0661Abrimos: Lunes, Miércoles, Viernes de 11am-6pm • Sábado 9am-2pmAbrimos: Lunes, Miércoles, Viernes de 11am-6pm • Sábado 9am-2pm

6201 Holmes Ave. • Los Angeles, CA 900016201 Holmes Ave. • Los Angeles, CA 90001

8856

Page 12: Nuestra Gente Edicion 12 Zona 9

12 Marzo 22, 2012 www.nuestra-gente.com Zona 9• Nuestra

“APLICAN RESTRICCIONES” para re-galo todos califican. Cable sólo $29,99. Internet sólo $10.00 más GOLTV ¡Gratis! Llama ya 1(855)802-2253.

direct tv Para todos paquetes desde: $22.99 al mes con mas de 100 canales, paquetes de películas gratis por 3 meses, ¡Llame ya para calificarlo! (909)581-8220, (626)498-2322.

disH latino le conviene todos ca-lifican pregunte como, paquetes desde $22.99 al mes, 4 paquetes de pelicu-las gratis por 3 meses(909)627-9375, 1(800)581-4151.

disH latino le conviene paquetes desde $22.99 al mes la mejores canales, paquetes de canales gratis por 3 meses y pregunte como puede calificar llaman-do al 1(888)458-7549, (909)895-6205, (213)985-1424.

instalacion con Programación com-pleta con canales de México con ¡depor-tes y mucho más! Sky para todos, llame al: (909)282-4059.

DISH NETWORK ¡Lláma hoy y lo insta-lamos hoy mismo! Gratis equipo de DVR hasta 6 televisores. ¡Lláma hoy y reci-be una tarjeta de $50! (951)287-9060, (951)287-9062.

servicio de internet

SUPER PAQUETES, SERVICIOS desde $19.99. Internet, cable, teléfono, No con-trato, no crédito. (323)352-7983.

INTERNET $19.99 INTERNETCable $29.99

Internet Cable $39.99Cable, Internet, Teléfono $69.99

(323)210-7515.

ACTIVACIONES: SATELITE, INTER-NET, caBle. todas las ciudades, pre-cios baratisimos, instalaciones mismo dia, (323)237-0197, (323)635-0208.

COMPUTADORAS

servicio y reParacion

A DOMICILIO DESDE $39A+ Instalación de windows Genuino.

Reparación de Motherboard, lentitud, pantalla azul, pantalla negra en laptop, Xbox, Tv, Iphone, Venta de laptop, se quitan password, Mac y WindoWs

(323)251-5786

A DOMICILIO REPARACIÓN diag-nóstico, presupuesto, servicio, venta de computadoras. técnico profesional. trabajos garantizados. victor carrasco (323)401-7512.

// REPARAMOS COMPUTADORAS a domicilio. limpieza completa sin bo-rrar tus documentos, antivirus gratis, servicio profesional. (626)593-7002, (323)319-6324.

EDGAR TC CARE se reparan computa-doras, XBOX, PS3, iPod, iPhone, Ninten-do y Virtual DJ. Música para DJ. 7922 Seville Ave. Huntington Park 90255 (323)743-7384

COMPUTADORAS,CUALQUIER proble-ma, servicio a domicilio los 7 días, eco-nómico. desktop, laptop, lentitud, progra-mamos, removemos virus. diagnosticos gratis. (323)806-8805, (310)844-4269.

REPARACION DE Computadoras y laptops, diagnóstico gratis! ofrecemos variedad de servicios, eliminación de virus, problemas de funcionamiento: (909)418-8358.

venta y ManteniMiento

reParacion y venta de computado-ras. Internet: 1hora: $2 3horas: $5 Ven-ta: Videojuegos y electrónicos nuevos/usados. (323)266-0058 42321/2 César Chávez Av. LA.

SERVICIOS PARA EL HOGAR

liMPieZa de alBercas

POOL & SPA SERVICE AND REPAIR. 10249 Monterrey st, Bellflower Ca. 90706 lic#t4958. Enrique. (562)608-5968.

FuMiGacion

AA FUMIGACION eXPertos en Termitas, ratas, cucarachas, 24

años experiencía. 24horas/7dias. (626)202-3326.

¡¡FUMIGACIONES ECO-NOMICAS!! ¡¡inspeccio-nes gratis!!. cucarachas, chinches, pulgas, arañas, termitas y control de pes-tes, (323)945-3355.

“FUMIGACION” Termitas y plagas en general. Cucarachas y chinches

(323)304-8452.

ESTE ES UN JUEGO DE ENCONTRAR ELCAMINO. AYUDA AL PATITO A MARCAR CON

UNA LINEA COMO LLEGAR A SU FAMILIA.CACA

TM

LABERINTO

Page 13: Nuestra Gente Edicion 12 Zona 9

Marzo 22, 2012www.nuestra-gente.com 13Zona 9 • Nuestra

Puertas de GaraGe

“SOTO GARAGE DOORS” Puertas automáticas, motores, re-paraciones. Presupuestos gratis (562)205-5878.

PUERTAS DE GARAGE. venta, repara-ción. nuevas, usadas. superamos pre-cios de competencía. (562)826-7669

construccion General

GUERREROS CONSTRUCTION con-trucción en general, plomería, remode-laciones, ventanas, techos, roofing, ce-mento. Pregunte por especial del mes. (323)637-4242.

REMODELACIONES, PISOS yardas, molduras, puertas. construción en ge-neral. Precios baratos. (323)691-9505, (323)830-6414.

CONSTRUCCION: COCINAS, Baños, ventanas, puertas, pisos. ¡esti-mados gratis! rogelio (323)494-1681.

ELADIO HANDYMAN construcción. ro-ofing, torch, tile, adiciones, corto arboles, stucco, concrete, block fences, clean ups. Estimados gratis. (323)640-1915.

adiciones, reModelaciones

REPARAMOS CASAS, remodelamos baños, cocinas. Plomería, pintura. esti-mados Gratis (323)819-8237.

C O N S T R U C C I O N casas nuevas, segundo piso, adiciones, remodelaciones, cocina, baño, techos, tile. Lic #685854. Cell (626)255-9727. (626)443-1674.

Planos

Baron construction & design: pla-nos, diseños, legalizaciones, servicios contruccion. (323)557-2299.

rooFinG, tecHos

“JAIME’S ROOFING” Instalamos toda clase de techos, brea-caliente, shingles, torch, teja, showers. ¡¡Trabajos garanti-zados!! (213)841-6132.

ATENCION BUENOS PRECIOS, ins-talamos reparamos techos comercial, residencial, showers, hotmop, torcha, tejas, chingles, raingather, raingravel. Presupuesto gratis!! Disponible 24horas. (562)706-1517, (562)928-5247. Joelwww.roofingrepairlosangeles.com

instalacion de Pisos

INSTALACION Y RE-PARACION de pisos de madera, cerámica, alfom-bra y linoleum, paredes, cocinas y baños. ¡¡Pre-

cios Razonables!! José. (323)574-0620, (323)567-3388.

ER CARPETS Especial de alfombras: Comercial $7.99, Residencial $11.99, Li-nóleo $7.99. Incluye instalación, bajo al-fombra. variedad de colores. Presupues-to gratis. (323)766-7438, (213)384-6396.

1089

8795

COMPRAMOS BATERIAS USADAS

710 FWY710 FWYFirestone Blvd.

Atla

ntic

Ave.

Branyon Ave.

Rayo

Ave.Lo

tta Luis Gonzalez323-806-3410

Compramos bateria de forkliftwe buy forklift batteries

store323-569-3116

8973 Lotta Ave. South Gate, CA 90280

¡VENTA!¡VENTA!

$19.99+taxDesde

From

$15Hasta

We Buy Junk Batteries

También Compramos:Alternadores, Arrancadores,

Rines de AluminioRadiadores, Motores

Page 14: Nuestra Gente Edicion 12 Zona 9

14 Marzo 22, 2012 www.nuestra-gente.com Zona 9• Nuestra

HandyMan

ANUNCIOS CLASIFICADOS GRA-TIS EN “Nuestra Gente” vea el cupón

que se encuentra a un lado de la página de eventos locales.

PloMeria residencial

PLOMERO GRATIS, HONESTO desta-pamos drenajes, paramos fugas, move-mos líneas de gas. sólo pido donaciones (626)923-7670.

SERVICIOS ELECTRICOS EN gene-ral, electricistas certificado, precios ba-jos en todas las áreas.(323)222-1804. Lic#730536. Jose Cruz.

“ACOSTA PLOMERIA GENE-RAL” destapo drenajes, sinks, showers:$30! Main line: $55.

¡Presupuestos gratis! (310)308-2509 (310)762-6495

“FIGUEROA PLUMBING” Plomería en general, especialista en drenajes,

líneas de agua, gas, estimados Gratis. (323)533-7325.

carPinteria

VERA’S KITCHEN CABINETS Hacemos gabinetes para cocinas

banos, cambiamos color, hacemos reparaciones. trabajos garantizados, presupuestos gratis. (951)442-7084.

lavado de alFoMBras

ALFOMBRAS: 2 CuARTOS + Sala: $55 1 cuarto + sala: $45!! Tenemos 10 años de experiencia, servicio garantizado. se pulen pisos: (323)552-3646.

“ALCALA CARPET CLEANING” 2 cuartos y sala $50.00. 1 cuar-to y sala por $40.00, (323)202-9944, (323)568-6048.

2 CUARTOS + 1 PASI-LLO: $45 / 3 cuartos:$55 www.rogerscleanservices.com (323)638-6416.

LIMPIEZA PROFUNDA SECADO EN 2-3hrs garantizado. (310)418-5001. tenemos máquina montada en van.

MIRANDA’S CARPET CLEANING $14.95 por cuarto, min2. Maquinaria in-dustrial (909)816-2066.

¡¡LIMPIEZA DE ALFOMBRAS!! Desmanchador, desodorante, desin-fectante, sofás, casas, apartamentos,

oficinas, interior de carros, pulidos de pisos, lavado a presión. rubén

(323)875-3042.

venta de alFoMBras

DEL CARMEN CARPETS instalamos al-fombras, linóleo, laminado. Precios bajos. estimados gratis. trabajo garantizado. (323)513-8641.

$$$$ AHORRE $$$$ Instalación y venta de alfombras, linolium, madera, restauraciones,

laminado, tile. Mejoramos presupues-tos (323)302-2227. José/referencia

nuestra Gente

SOY INSTALADOR INDEPENDIENTE. carpeta, linóleo. no tax, presupuesto gra-tis (323)972-2729.

rocio’s carPet instalaMos, va-riedad de alfombras, linolio, tile, Piso de madera en cualquier área. estimados Gratis: (323)233-1518, (424)785-5199.

VENTA& INSTALACION ALFOM-BRAS, pisos de madera, tile, linoleo.

(323)495-5743 José.

AIRE ACOND/CALEFACCION

SISTEMA CENTRAL, Reparación y mantenimiento de aire acondicionado. trabajos garantizados !!Precios econó-micos!! Juan (626)833-2697. Mencionar la revista Nuestra Gente como referen-cia.

electricidad residencial

MADEROS ELECTRICAL INC. Hacemos cualquier trabajo eléctrico. co-mercial/Residencial/Industrial. ¡Precios bajos! Lic#928701. (626)533-0232.

ELECTRICISTA DE LOS POBRES ¿Pro-blemas eléctricos? Don Rogelio le ayuda-rá. Precios bajos, medidores lic#580594. (323)373-7702

“ELECTRICAL NIETO”residencial, comercial e industrial,

nuevos medidores. LIC#613465C10 (323)830-2845

ELECTRICISTA RESIDENCIAL. Medidores, realambrados, detectores

d/humo, correcciones electrícas. licencía. (323)702-1460 Martín.

“ABEL ELECTRICISTA” Permiso resi-dencial, comercial, industrial. inspeccio-nes, paneles, interruptores, realambrado, medidores, transformadores. Lic#840915 (562)440-1565, (626)391-0141.

electricidad coMercial

SERVICIOS ELECTRICO EN general, residencial, comercial industrial, middle boxes, circuit brakes, líneas 120, 240, 480, volt. cualquier problema eléctrico ¡Presupuestos gratis!. arreglo de Plome-ría. (626)625-1997.

EXPERTO ELECTRICISTA General, permisos, plome-ría erick: (323)228-4500. Lic: 814113 / 965519.

Herreria residencial

“HERRERIA RUBEN PEREZ” Baranda-les, puertas, escaleras, ventanas. esti-mados gratis. (310)704-3268.

ABIERTO 7 DIAS LAS tranquitas: iron ventanas, escaleras, barandales, puertas electricas, folding gates. ga-

rantizado presupestos gratis. Mencio-ne nuestra gente como referencia.

(310)743-4956.

TRUJILLO’S IRON WORKS barandales, ventanas, gates automáticos, puertas, escaleras, balcones. Ramiro (626)475-0156, Fernando (626)327-6640.

9111 S. San Pedro Los Angeles, CA

4X4 Y CLUTCHMecanica General

Llame a LeoLlame a Leo323-777-7039 • 323-419-7487323-777-7039 • 323-419-7487

Automática y Estandard

Hal

Llame a LeoLlame a LeoLlame a Leo

y Estandard

GRUAGRATIS10 millas

GRATIS

Diagnóstico Computarizadoy Estimados

8806

MUÑOS TRANSMISSION’SMUÑOS TRANSMISSION’S

¡Trabajos conGarantía de

12 Meses!

¡Trabajos conGarantía de

12 Meses!

Importadas y DomésticasImportadas y Domésticas

de 10k a 14ken cualquier condición

Pagamos el mejor precio del MercadoNO CONFIE EN GENTE EXTRAÑA QUE VA A SU CASA A COMPRAR ORO

Top Dollar 4 Gold951 354-2358

10955 Magnolia Ave.Riverside, CA 92505

www.topdollar4gold.biz

Alnour Jewelry714 781-5700

846 S. Brookhurst St.Anaheim, CA 92804

www.alnourjewelry.com

Compramos platino a $48.00 el gramo

Consiga más dinero por su oro Nuevo, plata, platino y diamantes.ATENDEMOS LOS 7 DÍAS DE LA SEMANAAbierto en día festivos. Refiéranos. Pagamos comisión.

J E W E L R YlnourA

El gramo vale 30% más que el penny weight (DWT)BAS2009-02193

3313108619001701

COMO LO VIO EN

TV

LLAME PARA PRECIOS

5818

Oro de 24K$54.00 EL GRAMO

Mejoramos Cualquier Oferta Razonable

ESTIMADOG R AT I S

Plata $40 la onza

Ahoracompramos

Ball rd

Brookmore

Brookhurts stOrange st

91 Fwy

18k $39• 21k $46 • 22k $48

Estamos a 2 millas viniendo hacia el sur del 91 Fwyy 1.5 millas del 5 Fwy viniendo hacia el sur

1gramo = 0.64 pennyweight

$ 20 de gasolina adicionales

$ 40 $ 90 llámenos para detalles llámenos para detalles llámenos para detalles llámenos para detalles

$200 $300

"Compramos PALLADIUM $22/gram" "Compramos PALLADIUM $22/gram"

8811

Page 15: Nuestra Gente Edicion 12 Zona 9

Marzo 22, 2012www.nuestra-gente.com 15Zona 9 • Nuestra

HERRERIA ARTISTICA, diseños de forja stain steel, aluminio . Puertas, escaleras. (323)216-1793.

MICHAELS IRONWORK. Barandales, escaleras, puertas. Residencial/comer-cial. trabajos garantizados. Miguel (323)385-5473, (323)388-1906.

“OFERTAS SEPTIEMBRE” repara-ciones puertas ventanas, barandales, escalera caracol, presupuestos gratis. a domicilio (323)812-0191. escobar

SERVICIOS LEGALES

DESALOJOS

SERVICIO DE AYUDA LEGAL, Banca-rrota, divorcios, desalojos, inmigración. (909)883-0860.

Bancarrota

cHristian BanKruPtcy laW Group ¿Perdiendo su casa? ¿no puede man-tener sus pagos hipotecarios? ¿Tiene fecha de venta? ¿Ha tratado de modificar su préstamo sin éxito? tengo la solución. eliza (213)369-2106.

aBoGados de accidentes

PEREZ LAW Corp, PC. atendemos ca-sos de abuso sexual de estudiantes, accidentes de trabajo, auto. ¡Hemos ga-nado miles de casos!!. ¡Peleamos por us-ted! Hable directamente con el abogado en español 1(877)622-5888.

¿tuvo un accidente en el trabajo? ¡Tiene derechos! ¡No importa su status migratorio! Podría recibir compensación por incapacidad hasta $4,000 “usted no paga hasta que ganemos su caso” 1(888)579- 3757.

“ABOGADOS LOS JUSTICIEROS” Abogados que pelean por usted y no se dejan!! 1(877)239-3060.

¿DESPIDO INJUSTO, MALTRATO, despido por embarazo, estrés, edad? 1(877)239-3060.

OBTENGA DINERO ¡¡POR SUS años de trabajo, infórmese!! ¡¡conozca sus dere-chos gratuitamente!! 1 (800)996-0076.

ntegramangentegramag gentegramaegramaegrama gentegramagramagrama

gentegramatgentegrama

EDICION #11

1

2

3

4 5

6

7

8

9

10

C

P

C

H

P

A

H

E

F

L

A

N

S

O

E

L

T

G

C

S

T

R

E

S

L

E

C

H

E

S

O

E

T

L

L

L

C

A

I

A

A

R

A

S

P

A

D

O

S

T

T

T

K

O

N

I

E

V

E

E

G

A

L

L

E

T

A

S

N A

del

PULPOCALAMARMEDUSA

PESCADITOSCANGREJOLANGOSTASDELFINESBALLENAS

TIBURóNES

MANTARRAYAS

Todo al NaturalDesintoxicador “El Rey”

Ayuda al Hígado, Riñones,Páncreas, Purifica las sangre,

Inflamación, Boca amargaSaliva espesa y ayuda

a limpiar el Colón y MAS

www.elreynatural.comwww.elreynatural.com

6607 Atlantic Ave. Espacio #4, #5 Y #2ABell, CA 90201

Dentro de Atlantic Center Mini Mall323.562.0530 323.501.6653

750 S. Rampart Blvd. Ste. BLos Angeles, CA 90057

213.388.8069 310.989.8714

El Rey NaturalEl Rey Natural

Productos de ExportaciónProductos de Exportación

Abierto Diario de 10am-7pm

Lun - Sáb: 10am-7pm Dom: 12pm-7pm 8652

nn

iimpmppiaiar ely ayudaón yy M MMASASASyy

Farmacia “El Rey”

“El Rey” FarmaciaDistribuidora Principal

a la a ll

Reciba su descuento al presentar este anuncioReciba su descuento al presentar este anuncio

abierto: Viernes de 6pm a 10pmSábado y Domingos de 9am a 5pm

Aracely General Merchandise’s13963 Alondra Blvd. Santa Fe

Spring, CA 90670 Local T15 y T16Dentro del Swapmeet Santa Fe

Spring, (323)369-8753

PREGUNTE POR ARACELY

ESPECIALDEL MES

DESINTOXICADOR

25%Descuento

ESPECIALDEL MES

DESINTOXICADOR

25%Descuento

Vetas por mayoreo y menudeo

Ventas por mayoreo y menudeoVentas por mayoreo y menudeo

Page 16: Nuestra Gente Edicion 12 Zona 9

16 Marzo 22, 2012 www.nuestra-gente.com Zona 9• Nuestra

MANÁ en ConciertoAbril 19Maná, la banda, llevará a cabo en el Staples Center por novena vez, y superará a Britney Spears para establecer el récord de 'La mayoría de los conciertos jugado en el famoso Arena de Los Angeles.”En el Staples Center (1111 South Figueroa Street Los Angeles, CA 90015)

Choo-Choo con Genevieve!Abril 21Únete con conductor de tren Genevieve y su ritmo de boxeo de break dance para una aventura divertida! Choo-Choo Soul con Genevieve es una extensión en el concierto de la popular serie de televisión Playhouse Disney y es en vivo, Sábado, 21 de abril 2012 a las 11:00 am y las 2:00 pm En el teatro Lewis Family Playhouse.(12505 Cultural Center Drive Rancho Cucamonga, CA 91739)Teléfono. (909) 477-2752

Fling Big Bunny de primaveraAbril 6, 7 y 8Un espectáculo musical, pintura de la cara y la confección de artesanías. Además planta una zanahoria y sacate una foto con el conejito. En Los Angeles Zoo y Jardín Botánico (5333 Zoo DriveLos Angeles, CA 90027)

Concierto Vans Warped TourJunio 22 Vans Warped Tour 2012 llega el viernes, 22 de junio en el Fairplex de Pomona, con una parada en Irvine, el jueves 21 de junio en Hidden Valley Park. Algunas bandas que estarán allí son de las siguientes: Senses Fail, BlesstheFall, Mayday Parade, Lost in Society, The Ghost Inside y T. Mills.Ven a divertirte!En el Pomona Fairplex (1101 West McKinley Avenue Pomona, CA 91768)Teléfono. (909) 623-3111

Fiesta MexicanaMarzo 27Ven a celebrar la cultura latina con este evento de la música y la danza por el Ballet Folklórico Tesoros de México. De las 6:30 PM - 7:30 PM.En el Steelworkers' Auditorium (8437 Sierra Ave. Fontana, CA 92335)Teléfono. (909)349-6979

Noche de PelículaMarzo 22 y 29Únase a nosotros en el Steelworkers' Auditorium el jueves por la noche para ver películas familiares que aparecen en la pantalla grande! En el Steelworkers' Auditorium (8437 Sierra Ave. Fontana, CA 92335)Teléfono. (909)349-6979

Crucero Huntington beachMarzo 24 y 25 Abierto a los vehículos fabricados a través de la playa de crucero de 1972. En Gran Vía @ Orange AvenueHuntington Beach, CA 92648Teléfono directo: (760) 468-2115

ELMO!Junio 1Jenny, una entusiasta profesor de música nueva, llega a Plaza Sésamo, sólo para descubrir que sus instrumentos han desaparecido. Los nuevos amigos Muppet de Jenny rápidamente van al rescate y descubren 'instrumentos' que no sabían que existían ... patitos de goma, tapas de bote de basura e incluso tarros de galletas. Elmo y sus amigos enseñan a los niños que todo el mundo puede hacer y disfrutar de una bella música juntos.En el Citizens Business Bank Arena (4000 E. Ontario Center Parkway Ontario, CA 91764)Teléfono. (909) 244-5500

Fontana Car ShowMarzo 31 El Salón del Automóvil de Fontana será el último sábado de cada mes: de marzo a octubre. Venga a ver obras clásicas, los Hot Rods y Muscle Cars, Low Riders, Importaciones y Costum-bres y Motocicletas en el estaciona-miento del Civic Center Campus.En el City Hall en (Fontana, CA 92335)Teléfono. (909) 349-6900

Noches Con RitmoMarzo 29Venga y únase a nosotros para una noche de baile de salsa, la música, y la instrucción! Entrada es de $ 5.00. Aperitivos y bebidas disponibles para su compra. Este es un evento 18+. Entradas disponibles para su compra en la puerta. (8463 Sierra Ave.Fontana, CA 92335)Teléfono. (909)349-6979

Lady Antebellum en ConciertoMarzo 27El grupo Lady Antebellum trae su propio The Night World Tour 2012 a STAPLES Center el 27 de marzo del 2012. El tour, patrocinado por el GAC, también contará con Darius Rucker y la invitada especial Thompson Square. Show en vivo del trío se ha ganado críticas entusiastas de los críticos de todo el país. Usted no querrá perderse este espectáculo!En el Staples Center (1111 South Figueroa Street Los Angeles, CA 90015)

Publica en nuestra gente tus eventos locales GRATIS, hasta con tres meses de anticipación. Envíalos a [email protected]

Page 17: Nuestra Gente Edicion 12 Zona 9

Marzo 22, 2012www.nuestra-gente.com 17Zona 9 • Nuestra

PARTICIPA EN NUESTROS CONCURSOS

¡el siguiente ganador podrías ser tú!¡el siguiente ganador podrías ser tú!

Page 18: Nuestra Gente Edicion 12 Zona 9

18 Marzo 22, 2012 www.nuestra-gente.com Zona 9• Nuestra

ESPECIALISTAS DE: accidentes, auto, caidas, mordidas de perros. ¡¡consulta gratis!! si no ganamos, no cobramos. 24 horas llámenos para una consulta 1(877)529-4140 Bilal & Associates.

¿NO ESTA CONTENTO CON SU abo-gado? consulte una segunda opinión. atendemos casos de accidentes, com-pensación de trabajo. ¡consulta gratis! (909)274-7350. dejar mensaje, le devol-veremos la llamada.

divorcios

ANUNCIOS CLASIFICADOS GRA-TIS EN “Nuestra Gente” vea el cupón

que se encuentra a un lado de la página de eventos locales.

ANUNCIOS CLASIFICADOS GRA-TIS EN “Nuestra Gente” vea el cupón

que se encuentra a un lado de la página de eventos locales.

SERVICIOS PROFESIONALES

PreParacion de docuMentos

servicios de traduccion de documentos, cartas poder, cartas para permiso de viajes para menores. (909)284-2214.

PreParacion de taXes

leilas services te ofrece servi-cios personalizados de preparación de impuestos. te procesamos tu numero ITIN, E-file, deposito directo. ¡Lláma hoy! (909)284-2214.

SE VENDE 2004 Ford F-150 Automatica, A/C Impecable color Roja con potente motor. (909)440-5018.

no iMPorta su estado migratorio, Preparámos taxes todo el año, (actua-les /atrasados) Forma Electrónica, Re-embolso Rápido, ayudamos con el ITIN. 5384 Whittier Blvd Los Angeles 90022. (323)890-0850.

RECIBE EL MÁXIMO reembolso, pre-paradores profesionales. Mencione a “Nuestra Gente” y recíba $20 de des-cuento en la preparación de tus impues-tos. Lláme hoy para una oficina en tu ciu-dad. 1(800)632-6402.

OFICINA AUTORIZADA PARA solicitar numeros itin, durante todo el año. tu pro-ceso es mas rápido, seguro, ¡sin tantas vueltas! ¿no tienes para el pago de tu preparación ? no importa! 1(888) 267-4385, (323) 924-2440.

PRESTAMOS

ModiFicacion de PrestaMos

¿YA HICISTE UNA MODIFICACION y no te resultó? tengo varios progra-mas que te bajan un 50% de tu prés-tamo y también de tu mensualidad al 2%, o pongo tu casa al valor actual.

Griselda (626)736-9666.

Foreclosure

¿esta a Punto de Perder su casa o tiene fecha de venta? Por sólo $599 paramos la venta y su tranquilidad,100% garantizado sino le devolvemos su dinero 1(866)220-5656.

“FORECLOSURE DELAY services” de-moramos embargos ¡detenga la venta de su casa! programa del gobierno llame-nos para ayudarle abogado disponible (626)692-8900.

¡LISTA DE FORECLOSURES gratis! Más de 400,000 propiedades, con “down Payments” reducidos, llame hoy 1(800)250-2043.

BIENES RAICES

COMPRA/VENTA DE CASAS

¡PARA DE PAGAR renta! rente con op-ción de comprar, sin entre o revisión de crédito 1(877)395-0321.

LOS ANGELES: VENDO UNA propiedad con 2 unidades, $159,000. 2 recámaras, 1 baño cada una. (323)557-5702

*CASAS REPOSEIDAS*necesitan arreglo

lista Gratis con FotosMensaje Grabado Gratis las 24 Ho-

ras. 1(800)315-7807 ID# 2042www.micasaensurcal.com

dre 01109067

casa edo. PueBla MeXico, 240km del aeropuerto hacia el sur de Puebla. 578m2, alrededor: 10,000ft. espacio de vivienda. $350,000/dólares negociable. (626)475-0453.

¡DISPONIBLE HOY! CASAS de 2-4 re-cámaras, traspaso de pagos, no anticipo, no revisión de crédito, hable al 1(888)269-9192.

vendo ProPiedad con esPacio para caballos. 4 recámaras, 2 baños, ri-verside. casa en covina: 3 recámaras. 2 baños, zona tranquila. referimos bancos para su préstamo. Lety: (909)615-8652.

Están dos locos haciendo un concurso de clavar clavos, en dos paredes enfrentadas. Un loco clava

el clavo sin problemas, pero el otro loco, tenía problemas con la pared de enfrente, porque

clavaba con la cabeza del clavo por delante: loco con problemas dice: ¡Este clavo no entra! y el otro loco contesta: Claro, como que ese clavo es para

ésta pared.

Una pareja de novios salen a cenar, en el

restaurante; El le dice a ella:

- Mira, la chica del vestido rojo me está sonriendo.

- ¡Ya! La primera vez que te vi, yo también me moria

de risa.

Yo no sé qué me pasa, que

me gustan todas las

mujeres menos la mía.

¡Bah! No te preocupes que

a mí me pasa lo mismo, me

gustan todas las mujeres

menos la tuya.

¿Qué le dijo la luna al sol? Tan grande, y no te dejan salir de

noche.

Van dos amigos por la calle y uno

le dice al otro:¡Mira! ¡un

reloj! Sí, es mío, es que a veces se me

adelanta.

DIOS, ESTOY MUY SOLONECESITO COMPAñERALA QUIERO LISTA,INTELIGENTE, BUENASMEDIDAS, RUBIA, GUAPA

ESO TE VACOSTAR 2 BRAZOS Y

2 PIERNAS...

GULP...

GULP...

HMM...NO SE; NO TANGUAPA, EL PELO DECUALQUIER COLOR; NOTAN LISTA...

2 PIERNAS

¿Y POR UNA COSTILLA QUE

ME DAS?

¿Qué le dijo un pato a otro pato jugando carre-

ras? Vamos empatados.

Un dia un señor pedía limosna y un señor que lo ve le dice: ¿por qué usted no se pone a trabajar? Y el pobre le dijo: ¡Le pedí limosna no

consejos!

¿Que le dice una uva verde

a una uva morada? Respira

Page 19: Nuestra Gente Edicion 12 Zona 9

Marzo 22, 2012www.nuestra-gente.com 19Zona 9 • Nuestra

con tan solo su reMBolso de in-contax puede comprar su casa los inte-réses estan bajos y los precios tambien le ayudamos con mal credito, bancarrota, bajas ingresos tenemos la solucion llame-nos para consulta: (323)216-09 51.

VICTORVILLE, CASAS RENTE CON opción a compra. 2 casas de 4 y 3 recámaras, remodeladas y garaje:

(909)821-4718.

COMPRA / VENTA TERRENOS

10 ACRES EN CONDADO DE RIVERSIDE,

$125 depósito, $125 mensual, $12,495 efectivo, Dueño. ¡Hasta que

se acaben! (949)260-9316.

venta de rancHo

“EL RANCHITO ESTA DE VENTA” Imaginese casa de 5,300Pies². 4 re-cámaras, 5 baños, garage 4 carros, caballeriza, todo en 3 1/2 acres. “Gallinas incluidas en precio” sola-mente $269,900. “ Se considerará intercambio”. ¡Llama hoy no durará! Andres Bkr. (951)259-9287.

casas Móviles

ESPACIO BARATO SOLO $235.00, en esta casita doble de ancho con piso de madera por solo $22,000.00, CDJ65835XX/u Agente (951)637-1130.

REPOSEIDA DEL BANCO $29,000.00, 24x56 de 3 recámaras, 2 baños, localiza-da en parque familiar de Covina, 70675 ¡Llame hoy! Agente (626)214-1343.

DOBLE DE ANCHO, 2 RECS. 2 BAÑOS, localizada en buena área, financiamiento fácil disponible. G0272S820u/X, ¡Llame hoy! Agente (626)214-1343.

4 RECs., 2 BAÑOS POR $38,000.00, super grande 26x57, modelo 1999, ¡Tie-ne que verla! CAFLX08A23776SH12/B Agente (951)637-1130.

3 RECS. 2 BAÑOS, espacio de renta solo $445.00, viene con alfombra, piso, estufa y lavadora de trastes nueva. Financia-miento fácil. 090150112839B/A Agente (951)637-1130.

3 RECS., 2 BAÑOS EN ALTA LOMA, lo-calizado en el mejor parque de alta loma. Modelo 2004, recién remodelada, ¡tiene que verla! CAFL408A28637BH12/B Ac-tion (909)986-2555.

RANCHO CUCAMONGA, 3 recámaras, con piso de madera por $22,900.00, due-ño la vende o la cambia por auto modelo reciente. S2286 Action (909)986-2555.

SUPER BARATA $13,900.00, doble de ancho, 2 recámaras, 2 baños y 2 salas, venga a verla hoy... S1191XX/u Action (909)986-2555.

coMPra casas Moviles

PAGO CASH POR SU CASA en cualquier área y condición

(626)315-2044. Sr.Mora

1415

6

Ph. 626-444-7711 Ph. 626-444-7711 Ph. 626-444-7711 Ph. 626-444-7711 3011 Potrero Ave. S. El Monte, CA 91733 tomas_ [email protected]

“Restricciones aplican”

LEGALIZAMOS SUS VEHICULOSLEGALIZAMOS SUS VEHICULOSY LOS TRASLADAMOS A TODO MÉXICO!!

NO SE QUIEBRE LA CABEZA MÁSNO SE QUIEBRE LA CABEZA MÁS

CUALQUIER MARCA Y MODELO!!CUALQUIER MARCA Y MODELO!!

LEGALIZACIONESLEGALIZACIONES

Para más información llámenos ya!!Para más información llámenos ya!!Para más información llámenos ya!!Para más información llámenos ya!!

Paquetería y Envíos a todo MéxicoPaquetería y Envíos a todo MéxicoCualquier tipo de mercancíaPresupuestos a domicilio sin compromiso

NO SE QUIEBRE LA CABEZA MÁSNO SE QUIEBRE LA CABEZA MÁS

EMPACAMOSGRATIS

EMPACAMOSGRATIS

MUDANZASMUDANZAS

1819

9

a domicilio sin compromisssooooo

SOOC OSSSSSSSSSSSOOOOOOOOMMMMMMMMMMPACAPACAPPMMMMMMMMMMMMMMEEEEEEEE ACEEE CAMOSOOPA SM MEMPACAMOS

ááámenos aslllllááámenos a!!!!

Page 20: Nuestra Gente Edicion 12 Zona 9

20 Marzo 22, 2012 www.nuestra-gente.com Zona 9• Nuestra

RENTAS

renta de recáMaras

BALDWIN PARK: RENTO cuarto amue-blado, mujer preferible, privilegio de casa, quiera vivir como en familia, $350M, biles incluidos. cerca de bus, restaurantes. (626)337-8987.

LA. 2 RECAMARAS, 1 BAÑO: $1,050 7307 S. Figueroa. (424)222-6385.

BOYLE HEIGHTS: RENTO recámara, $500m, utilidades incuidas. Preferible mujer (323)557-6384

soutHGate, cuarto, internet, limpie-za, utilidades, $500 (323)479-4252 fami-lia casa hermosa.

renta de aPartaMentos

LOS ANGELES. “excelente apartamen-to a precio de descuento” Mid- Wilshire 1 recámara $900. 2 recámaras, 2 baños $1,200. Hollywood Sencillo $850. 1 re-cámara $1,100. 2 recámaras, 2 baños $1,400. (213)388-7368.

renta de casas

LA PuENTE: TRES recámaras, 1.5 ba-ños, muy amplia. $1,600. Más depósito. yarda grande. (626)442-4627.

LOS ANGELES, APARTAMENTO 1 re-cámara, tipo duplex, $800m, con estacio-namiento. (562)762-9924

renta de casas Móviles

trailitas de renta y venta de 15ft.a 30ft. (323)867-4412.

OPORTUNIDAD DE NEGOCIOS

venta de neGocios

***VENDO MINI MARKET A BUEN pre-cio. interesados: (310)669-8418.

VENDO SALON DE BELLEZA aclientado en Baldwin Park $13,000 (626)422-2168.

vendo neGocio, roPa de mujer, pequeña botánica dentro swapmeet. (323)219-0970.

EMPLEOS

aGencias eMPleo

PUEDE OBTENER compensación por los años trabajados? no importa su sta-tus legal 1(800)996-0076.

eMPleos en FaBricas

ANUNCIOS CLASIFICADOS GRA-TIS EN “Nuestra Gente” vea la forma

que se encuentra a un lado de la página de eventos locales.

Tel (323)262-3210 Fax (323)-262-045925 años de experiencia ofreciendo nuevas esperanzas y oportunidades para lograr sus metas profesionales.25 años de experiencia ofreciendo nuevas esperanzas y oportunidades para lograr sus metas profesionales.

• Instalador de Paneles Solares • Reparación de Computadoras• Electricidad• Aplicaciones de computadoras• Fotografía y video digital • Asistente médico

• Mantenimiento de edificios : Retrofitting and weatherization

Entonces usted puede recibir capacitación y entrenamientoGRATIS a través del programa WIA ( work invesment act)

los cuales son fondos federales no reembolsables.

Usted puede recibir capacitación y entrenamientoGRATIS a través del programa WIA ( work invesment act)

los cuales son fondos federales no reembolsables,o atraves de su voucher

Si no califica no pierda esta oportunidad le ofrecemos todos los planes de estudiosy nuestra escuela le otorga ½ beca de capacitación con módicas mensualidades.

8539

3455 E Olympic Blvd., Los Angeles, CA 900233455 E Ol i Bl d L A l CA 90023

Reparación de computadorasReparación de computadorasInstalador de paneles solaresInstalador de paneles solares ElectricidadElectricidad Building MaintenanceBuilding Maintenance WeatherizationWeatherization

RETROFITTING Y WEATHERIZACION SEA AUDITOR BPI EN 3 SEMANA(USTED PUEDE GANAR HASTA $2000 POR SEMANA)

www. sutechschool.com clases de lunes a Sábado de 8:00am -9:00pm

Si estas recibiendo cheque de desempleo,o has tenido un accidente de trabajo y tienes voucher

calificas inmediatamente para recibir CAPACITACIÓN GRATIS

8905

8600

156 S. Alameda St. Compton, CA 90221310-701-7148 • 323-828-0034

Gonzalez

Gonzalez TransmissionsTransmissions

DOMESTICAS E IMPORTADAS• 1 Año de GARANTÍA

DOMESTICAS E IMPORTADAS• 1 Año de GARANTÍA

GRÚA10MILLAS

GRATIS

GRÚA10MILLAS

GRATIS

Estimados GratisEstimados GratisReparación De Transmisiones

Automáticas Y Standard, Cluth Job

8793

Page 21: Nuestra Gente Edicion 12 Zona 9

Nuestra

¡Restaurantes, Antojitos, Centros Nocturnos y Mucho Más!t

Co

mid

a Para R

eu

nio

ne

s Y Fie

stas

www.popspollos.com

2200 E Compton Blvd. Compton CA. 90221 310 763 9170

562 607 0423117 E Rosecrans Ave. ComptonCA. 90221

10 Pollos para 40 Personas $70.00$100.00 con arroz y frijoles 80 pz

25 Pollos para 100 Personas

50 Pollos para 200 Personas $350.00$500.00 con arroz y frijoles 400 pz

20 Pollos para 80 Personas $140.00$200.00 con arroz y frijoles 160 pz

40 Pollos para 160 Personas $280.00$400 con arroz y frijoles 320 pz

60 Pollos para 240 Personas $420.00$600.00 con arroz y frijoles 480pz

Ban

qu

ete

s Para O

cacion

es E

spe

cialesCON TORTILLAS Y SALSA

SOLO PARA LLEVAR

R_

74

39

Marzo 22, 2012www.nuestra-gente.com 21Zona 9 •

R_74

34

• 3D • PERFORADO • ENCAPSULADOS• MANICURE & PEDICURES •VENTA DE MATERIALES

323-799-85-3511009 ATLANTIC AVE LYNWOOD CA 90262

CLASES DE UÑAS ACRYLICAS• BASICAS • AVANZADAS

LUNES A VIERNES 10am a 7pm

SABADO 10am a 4pm

DECORACION DE UÑAS DESDE 99¢

Compre 1 BIRRIA GRANDEy RECIBA la SEGUNDA a

MITAD de precio.Compre 2 sopes

y RECIBA el segundo amitad de precio

Pan fresco todos los días

R_25

23

Compre 1 TORTA y reciba la

segunda a MITAD de PRECIO.

CON ESTE CUPÓN CON ESTE CUPÓN

CON ESTE CUPÓN

(Ofertas válidas sólo con este aviso) (909) 986-79351128 W.Mission Blvd, # A y B, Ontario CA 91762

TORTILLAS HECHAS A MANOTORTILLAS HECHAS A MANO

CON ESTE CUPÓN

Compre 1 BURRITO y RECIBAel SEGUNDO a MITAD de precio.

Compre 1 BURRITO y RECIBAel SEGUNDO a MITAD de precio.

Page 22: Nuestra Gente Edicion 12 Zona 9

Nuestra

FREEBuy 1 entrée & 2 Adult Drinks. Receive a secondEntree of equal or less value FREE! (up to $9)

Valid only at Lynwood Denny’s - Dine in only

Valid only at Lynwood Denny’s - Dine in only

We Honor Competitor´s Coupon of like Value

Denny´s is committed to providing the best possible service to all customers regardless of race, creed, color or nation origin.

Any check Over $15Valid only at Lynwood Denny’s - Dine in only

Can not be used with Kids Eat Free offer or Breakfast Specials.

Entrée

Descuento de $5

Entrada gratis

Not valid with any other offer, coupon or $2, 4, 6, 8 value menu. One coupon per visit. Expires 03-28-12

Not valid with any other offer, coupon or $2, 4, 6, 8 value menu. One coupon per visit. Expires 03-28-12

$5 Off

310-638-707211195 Long Beach Blvd.

LYNWOOD

310-638-707211195 Long Beach Blvd.

LYNWOOD

FREEBuild your own

DINE IN ONLY

on your GRAN SLAM BIRTHDAY!

GRATISCrea tu propio

NO VALIDO EN ORDENES PARA LLEVAR

GRAN SLAM CUMPLEAÑOS!

en tu

Imperial Hwy

Alam

eda

Long

Bea

ch

105(909) 984-1524

Manzanas cubiertas: $3.50chocolate, tamarindo, mango, piña, chamoy Ensalada de Fresas

Jamon, atun y pollo

Cottage al papayon $5.00

Cueritos $5.00

Cocolocos $4.00

Fresas con crema $4.00

Tostilocos $5.00

Jam Sandwich $3.00

Esquites $3.50

22 Marzo 22, 2012 www.nuestra-gente.com Zona 9•

Receta

Ingredienteso 1 Pollo entero para hornear (de 2.5 kg)o 1/4 Taza de Jugo de limóno 2 Cebollas moradas, rebanadas gruesoo 2 Cucharaditass de Orégano secoo 1 Limón amarillo en rodajaso Perejil para decoraro Aceite de oliva para barnizar

Preparación1. Precaliente el horno a 200 centígrados. Enjuague el pollo con agua fría y séquelo con

toallas de papel de cocina. En una charola engrasada con aceite, coloque el pollo con la pechuga hacia arriba. Barnice el pollo con aceite de oliva y con el jugo de limón. Espolvoree el pollo por dentro y fuera con orégano, sal (generosamente) y pimienta. Acomode las rebanadas de cebolla alrededor del pollo, y las rebanadas de limón sobre el pollo. Barnice el limón y cebolla con aceite de oliva.

Hornee el pollo por 1 hora y cuarto. Se debe de sacar hasta que los jugos salgan claros y las articulaciones del pollo se muevan con facilidad. A medio tiempo de hornear se les da la vuelta a las cebollas. Saque el pollo del horno y deje reposar tapado con papel aluminio sobre una charola para cortar, por 10 minutos. Corte el pollo en piezas y sirva decorado con perejil picado y con las cebollas asadas.Si se desea se puede preparar un gravy (salsita): se pone la charola de hornear sobre la estufa (o se pasan todos los jugos y trozos de pollo que hayan quedado a un sarten) y se le agregan 1-2 cucharadas de harina. Se mezcla rapidamente con un batidor de globo sobre fuego medio. Despues de cocinarlo durante 2 minutos se le agrega caldo de pollo (caliente) poco a poco, como 2 tazas. Se hierve, desglaseando la charola y rascando todo lo que se haya quedado pegado. Se deja reducir a fuego medio unos 5 minutos y se saona con sal y pimienta. Se pasa por un colador chino y se sirve con el pollo.

Ingredienteso 3 tazas de aguao 6 cdas de café instantáneoo 2 cdas de cacaoo 3 tazas de leche evaporadao 1/2 taza de azúcaro Vainilla en polvo

PreparaciónPoner en un recipiente el cacao, el azúcar, el café, mezclar muy bien. Añadir media taza de agua sin dejar de revolver y agregar poco a poco los demás ingredientes, servir en un vaso, si se desea, puede agregar hielo.

Pollo Horneado al Limón

Café con Cacao

En Nuestra Gente queremos publicar tus recetas, puedes mandarlas a nuestro correo electrónico:[email protected]

Page 23: Nuestra Gente Edicion 12 Zona 9

Marzo 22, 2012www.nuestra-gente.com 23Zona 9 • Nuestra

eMPleo en actuacion

TRABAJE COMO “EXTRA” en película, gane hasta $300 por día, no se requiere experiencia, todo tipo de perfiles, llame hoy al 1(800)981-4925.

eMPleo cHoFer y troqueros

NECESITAMOS UN CHOFER QUE sepa manejar camiones grandes con licencia válida. (323)583-9832

eMPleo Bar y restaurantes

SOLICITO COCINERO PARA restau-rant, deli. entienda ingles. llámar des-pués 2pm. (626)331-0233.

eMPleo aGentes de ventas

¿ES PROFESIONAL EN SU PAÍS? buscamos una persona para trabajar, no necesita inglés. Presentarse 1821 Oeste, Orangethorpe Av. Fullerton Ca. 92833. cada Lunes: 7 p.m y cada Lu-nes: 7 p.m 1089 Santa Anita Av. South El Monte. ca. 91733. Preguntar por Manuel. (909)987-7987.

coMPañia de Productos naturales, solicita personal para sus diferentes pun-tos de venta. Experiencia verificable, lla-mar sólo si califica. Sueldo más comisión. (323)374-0248.

“NUESTRA GENTE” NECESITA una persona bilingüe para trabajar en su departamento de ventas de publici-

dad en Lynwood, South Gate, Comp-ton, Bell, Bell Gardens, Huntington

Park, east la, etc. requieree tener transportación y licencia de manejar. Gane de $30,000. a $75,000. (pro-

medio ganancias al año). llame para hacer cita al 1(866)460-2555 ó enviar curriculum [email protected], art@

ngweekly.com

PUBLICACION LIDER DE clasi-ficados en español busca gente

dinámica, experiencia en venta de anuncios desplegados. Gente que le guste los retos y ganar mucho dinero. ¡¡¡¡Contáctenos!!!! [email protected]

TRABAJOS DE OFICINA

COMPAÑIA EN EXPANSION, busca personal para visitar a nuestros clientes latinos. $500 x semana, no inglés nece-sario, auto propio y buena presentación. 1(888)519-1348.

otros eMPleos

¿ERES ALEGRE, AMIGABLE y tienes carro? te gustaría trabajar como payaso los fines de semana? (323)981-0245.

SOLICITO 5 GORDITOS PARA Perder peso y ganar dinero. (323)562-9601.

TRABAJOS INDEPENDIENTES

¡¡¡HERBALIFE!!! distribuidores indepen-dientes, para ventas o distribución llame al (323)560-5600.

FARMERS INSURANCE TE ATENDEMOS EN ESPAÑOL

INFORMATIVO, PROFESIONALY CON ATENCION PERSONAL

• AUTO• CASA• SEGURO PARA INQUILINOS• VIDA• NEGOCIOS• SEGURO DEL TRABAJADOR

ACEPTAMOS LICENCIA DE CONDUCIRDE OTROS PAISES.

OZZIE CARRANZA AGENTE DE FARMERS

[email protected] 11015 PARAMOUNT BLVD., STE 6, DOWNEY, CA 90241

8858

100 personas $480 más de 100 mejoramos el precio100 personas $480 más de 100 mejoramos el precio310-549-9518310-634-2414310-549-9518310-634-2414

Cubrimos todas

las áreas

7406

Preparamos ComidaPreparamos Comida

MartinMartin

Page 24: Nuestra Gente Edicion 12 Zona 9

24 Marzo 22, 2012 www.nuestra-gente.com Zona 9• Nuestra

caFe y Bienestar son las dos in-dustrias más grandes del mundo fusiona-das en un sólo producto. (GanocaFe). Ven y conoce nuestras instalaciones. Jorge: (323)799-8903.

GANO EXCEL introduce “Ganocafe”. ¡Comienza tu propio negocio y genera in-gresos inmediatamente! (323)376-4288.

ILUSION VENDE DIRECTO ROPA in-terior femenina. Gana 50%, pide tu catálogo nuevo 2012. llama gratis al 1(800)785-3135. www.ilusiongratis.com Pide catálogo gratis.

“AVON®” DIRECTAMENTE 1(800)579-0287, (323)228-1395, (213)484-2428 (951)224-0190, (310)346-2836, (909)242-2718. reciba regalo.

“TuPERWARE DE MEXICO” Compre, venda y gane muchos regalos (323)635-7998, (310)603-9220.

GRATIS 1000 CAMISETAS POLO con cada compra. $2.50¢ Levis 501 originales, otras marcas de diseña-dor. Orden mínima 1200 Jeans. Randy (818)522-9824. Hablar inglés.

CELEBRATING HOME: “HOME IN-TERIOR.’” ¡compre o venda! Mar-tha:(323)830-9405, Carmen: (323)907-8218.

TRABAJOS DESDE CASA

¡ATENCIÓN! AHORA PUEDE traba-jar ensamblando más de 60 artículos diferentes en su casa y ganar hasta $700 semanales. ¡Garantizado! No

hace falta experiencia. ¡Llámenos ya! (909)979-2082.

TRABAJE INMEDIATAMENTE. le damos la información de los produc-tos que ensamblan en casa ¡fácil! (714)783-7404.

SOLO PARA ADULTOS

accesorios Para adultos

AUMENTE TAMAÑO, GROSOR. ¡Garantizado! Juguetes sexuales,

muñecas, vaginas, vibradores, retardadores, extensiones, feromo-nas, dvd3x. viagra natural: damas,

varones. (323)779-8471.

VIAGRA NATURAL: AUMENTA tama-ño, grosor. Juguetes sexuales. Muñecas, vibradores, extensiones. Gratis películas XXX. (323)722-4754, 1(800)364-0466.

GRAN ESPECIAL XXX películas de adultos, 5x$20. Diferentes países, juguetes, viagra natural

hombre/ mujer. Soy Katy también masa-jes. (323)490-3893. ela. 12pm-8pm.

MASAJES RELAJANTES

HOMBRE DISCRETO OFRECE sus servicios de masajes. solamente

para damas. (323)592-8410.

¿ESTAS BUSCANDO PASAR un buen rato? Ven y conoce hermosu-ras, a lindas chicas complacientes, cariñosas, bonitas y sexys. Relájate disfruta de un momento agradable!

30 minutos por $30 ó 60 minutos por $50. Llámanos no te arrepentirás!

(626)435-6337.

SERVICIOS ESOTERICOS

Botanicas

escuela esPiritual quitese lo sa-lado con el huevo de pato, se preparan velas de miembro para que no puedan con otro(a) se hacen ceremonias con el budú todo tipo de trabajo, se ofre-cen clases para principiante, interpre-tación del caracol. tel (310)884-9220, (562) 208-1193.

SERVICIOS AUTOMOTRICES

Mecánica General

nacHo’s auto rePair mecánica en general, especialiasta en transmisiones, “fuel injection”, servicio auto eléctrico, responsable y garantizado. ¡Llámeme! (310)537-2350.

“MECANICO CERTIFICADO” a domicilio, especialista: carros ja-

poneses, cabezas, frenos, tune-ups, vandas de tiempo, bombas de agua, check engine ligths, transmisiones,

motores (323)680-9372

autoeléctricos

“DOLMO AUTOELECTRICO” siste-ma eléctrico, mecanica general, ban-das de tiempo, cortos, stares, alter-nadores, luces. todas areas. roberto (310)256-5484.

transMisiones

rolando’s transMission repara-mos todo tipo de transmisiones 4x4, es-tandard, sistema computarizado. todas las marcas. Descuento de $100 en labor con su repación completa de transmi-sión. ¡llámenos! servicio garantizado. (323)773-1745.

“ADRIAN’S TRANSMISSION” es-pecialista en americanas, japonesas, europeas. servicio de calidad. sólo re-construidas. Grúa gratis. (213)587-1300, (310)669-9403, (323)338-2409.

TRANSMISIONES Y AUTO REPAIR diagnóstico por computadora, time belt, brakes, mater tune up, auto eléctrico, full injection. reparación completa de motor. Pregunte por Nacho (310)537-2350.

Aries(Mar 21 - Abr 19)A i

(Abr 20 - May 20)Tauro

Cáncer(Jun 22 - Jul 22)Cá

Virgo(Ago 23 - Sep 22)

Escorpión(Oct 23 - Nov 21)Escorpióióióón

Piscis (Feb 19 - Mar 20)

Capricornio(Dic 22- Ene 19)

i i

(Nov 22 - Dic 21)Sagitarioit iS it i

Acuario(Ene 20 - Feb 18)

Libra(Sep 23 - Oct 22)

Leo(Jul 23 - Ago 22)

(May 21 - Jun 21)Géminisé i i

La falta de entendimiento en la pareja se verá potenciada por factores externos; tu paciencia será casi nula y puede provocar más de un encontronazo. La movilización positiva de los astros activa el desarrollo de la economía; existirá la posibilidad de alcanzar objetivos valiosos a través de esfuerzos bien dirigidos. Toda terapia que permita controlar la ansiedad será de gran ayuda.

La diversión y el romanticismo estarán garantizados: el amor y la vida social estarán muy relacionados. Las movilizaciones planetarias promueven sucesos afortunados y una evolución positiva del estándar de vida; si bien el apoyo astral resultará importante, será la dedicación y el compromiso lo que hará todo más fácil. Salud sin preocupaciones.

Una susceptibilidad extrema y el ánimo irritable y nervioso ponen una nota de alerta en la vida sentimental; cualquier comentario te podrá dar motivos para iniciar discusiones que será mejor evitar ya que será muy difícil ponerles freno. También será importante evitar altercados por cuestiones monetarias con socios o con la familia. Frente a los nervios, el estado físico podría resentirse.

Día positivo para el amor, la familia, y los amigos; el bienestar será compartido, serán muchas las ganas de disfrutar de los afectos. La armónica conjunción de Venus Júpiter inclina la balanza hacia la abundancia y los beneficios materiales. Estabilidad en la salud, manteniendo cuerpo y mente en armonía, lograrás buenos resultados y bienestar perdurable.

Las cuestiones del amor no serán fáciles durante la jornada, los celos complican las relaciones amorosas, habrá discusiones y tirantez entre los enamorados. Una grata coyuntura astral aumenta las probabilidades de éxito en los negocios. El nerviosismo y la ansiedad te tendrán a maltraer, sería positivo compensarlo con meditación o ejercicios de relajación.

Será necesario no involucrarse en discusiones ni tomar decisiones drásticas en cuestiones del corazón, ya que los resultados pueden no tener buen retorno. La adversa conjunción de Venus Júpiter complica la economía, será importante no arriesgar dinero ni tampoco tomar acciones que puedan perjudicar la estabilidad laboral. Te hace falta más descanso.

Controla tus palabras en cuestiones del amor; posiciones astrales inarmómicas alertan sobre posibles desavenencias en la pareja, trata de no hablar más de la cuenta y enredarte en discusiones sin sentido. La sinceridad, a veces complica más las cosas. Si te sientes abrumado por cuestiones personales, delegar tareas será una buena opción para aliviar las tensiones. Salud sin complicaciones.

Auspiciosas armonías astrales favorecen una nueva etapa sentimental. Además de la pareja, también será muy positivo compartir tu tiempo con los afectos, visitar amigos y distenderte. No será una jornada muy favorable para asuntos financieros ni aquellos que involucren manejo de dinero; tampoco firmar compromisos o concretar negocios. Buena salud.

No será conveniente generar disputas en el amor: ¡cualquier argumento que esgrimas puede ser usado en tu contra! Lo mejor será dejar pasar enojos y situaciones que generan malestar en la pareja. La jornada será positiva para tratar asuntos ligados con la educación, los estudios superiores, y los medios de comunicación. Un baño relajante por la noche te traerá la tranquilidad que necesitas.

El estado de ánimo mejora; vivirás el amor con una fuerza especial, poniendo el alma en las relaciones afectivas, no concebirás amar de otra manera. Una jornada de armonías planetarias, ideal para cerrar contratos y realizar inversiones inmobiliarias exitosamente. Aumenta tu energía, es un momento propicio para emprender actividades físicas.

La acción armónica de astros afines hace de esta jornada un día tendiente a las satisfacciones en distintos planos. En el amor habrá excelentes perspectivas, y también las amistades adquieren un espacio preponder-ante. Con respecto a las actividades, los objetivos profesionales bien definidos gozarán de las mejores perspectivas. El cuerpo y la mente se fortalecen.

Conjunciones astrales benéficas favorecen los nuevos inicios en la vida sentimental; los vínculos que comiencen bajo esta influencia tendrán las mejores perspectivas, así como las reconciliaciones. Aprovecha este tiempo también para planear en detalle tus próximos proyectos, el éxito estará de tu lado. Será preciso ponerse en movimiento para compensar la vida sedentaria.

Page 25: Nuestra Gente Edicion 12 Zona 9

Marzo 22, 2012www.nuestra-gente.com 25Zona 9 • Nuestra

venta y reconstrucción

COMPRAMOS BATERIAS VIEJAS, Has-ta $15, tambien vendemos nuevas desde $50 y reconstruídas desde $25. Lláma hoy a Roberto ó Cesar (909)428-6301.

reParación de veHículos

FREDY’S RADIATORS & MOFFLERS catalíticos, OBD II, radiadores nuevos y usados, inspección gratis. vidrios para autos (323)758-5193.

accesorios autoMotrices

“LG BATTERY” compramos baterías usadas. Toda clase y medida desde $14.00 todas las áreas. Venta desde $19.99 (323)5693116, (323)8063410.

servicio de Grúas

PAGAMOS $350-$5,000 Cualquier carro, condición, modelo. Pape-leo liability. Servicio Grúa 24/7.

Cars4cashnow.com (562)645-6473, (323)540-0088, (800)975-8384.

“CARLOS TOWING” compro carros para yonke con o sin papeles. Honda, Nissan, Toyota, Mercedes. ¡¡Pago bien!! (562)219-8167.

“GuILLEN TOWING” SERVICIO 24 ho-ras, lock-outs, flat bed. (323)821-2573

GARCIAS TOWING 24HRS, servicio local y larga distancia. WHEEL-LIFT,

Flat-Bed. Precios razonables. (323)829-7527.

antHony’s toWinG servicio de grua, servicio de autopista, monta cargas, pasamos corriente, abrimos puertas, ser-vicio de gasolina y disel servicio las 24 horas. Tony (323)309-1453.

“LUIS PEREZ TOWING” COMPRO carros para yonke con o sin papeles. (562)483-3210, (562)965-7470.

COMPRA/ VENTA DE YONKES

CHAVEZ TOWING: COMPRO ca-rros, camionetas, camiones, “for-klifts” cualquier área. Caminen o no, (562)240-3563. Guillermo.

se coMPran carros Para el yonke con ó sin papeles se paga desde: $300 a $1500 con o sin papeles llama al: (909)235-8184.

“AANA’S TOWING” Grúa gratis, compro todo tipo de carros para

junk, chocados o desvielados, con o sin papeles. de $300 para arriba

(323)253-6203, (323)329-2466.

COMPRAMOS CARROS PARA YONKE caminen o no. Mejoramos cualquier pre-cio. (323)229-0109.

“COMPRO CARROS PARA YONKE”

le compro su auto de cualquier tipo o modelo, vamos todas las áreas. lo

remolcamos mismo día. ¡Paga-mos buen precio! (323)345-9948,

(323)767-6303.

“ALEXANDRA’S AUTO JUNK” ¡24HRS! compro su carro bueno o junk. Pago $500, $750, $1,000 hasta $7,500. Cual-quier área (323)674-4657.

BIG TRUCKS Y MOBILE HOMES Junk Cars. Compramos carros

para yonke desde $200- $5000. (310)461-7815, (562)686-8714.

$500 CASH POR SU CARRO Pagamos buenos precios con/ sin pa-peles. $500 para arriba. Cualquier condición: chocados, desbielados. Me-joramos cualqier precio. (323)849-9334 (323)407-2245

“A. ALBERTO” Compro carros para yonke. Pago

desde $400 a $1,000. Servicio 24 ho-ras. (323)218-5159, (323)424-2711.

SE COMPRAN CARROS PARA JUNK para más información: (909)753-3091, (626)401-2757.

COMPRAMOS CARROS YONKE cami-nen o no. Pagos $400, $600 hasta $2,500. recorro todas las áreas (626)940-4081, (323)828-4010. (323)907-3220

818 W. Slausson Blvd. Suite B 90044, a Media cuadrade Vermont y Slauson Magia Blanca / Magia Negra.

MAGIA PURA“Hechizo Africano del Amor”

No nos confunda con charlatanes telefónicosVENGA, VEA Y SIENTA LA DIFERENCIA QUE ES TRABAJAR

CON LAS 7 POTENCIAS AFRICANAS

Consulta con el tarot, el puro, los caracoles, espirituales y BabalwoNosotros a traves de los mas fuertes, seguros y duraderos amarres de las 7 potencias africanas,

logramos lo que muchos no han podido.

¿CANSADO Y DESESPERADO DE SER INFELIZ?

SR. MIGUELBabalow, Awo Orumillas, paraldos,

ceremonias de IFA bajadas, con Orumilla, Angel de la Guardia

323- 826- 8171

SRA. KINBERLYSanteria, Palera y Espiritista Limpias,

misas espirituales, ceremonias santorales, amarres, desamarres, cruses de vena

323- 826- 8161

323- 752- 0790

NO SUFRAS MAS, NO TE LAMENTES, NI LLORES MAS

CEREMONIA COMPLETAS DE PALO, SANTO Y DE BABALAWO A LOS MEJORES PRECIOS

Consulta todos los dias de Lunes a Domingo

AMARRES YENDULZAMIENTOS

EN HORAS100% GARANTIZADO

Trabajos con vudú

¿El ser amado te engaña, te humilla, no eres correspondido? ¿Tienes mala suerte y no puedes prosperar?¿No te rinde el dinero? ¿Marcha mal tu negocio? ¿Tienes problemas con la policia?

Misa Espiritual y limpiaseste Viernes a las 6:30pm

8881

Trabajo vodoo

Misas de Desarrollo Espirituales

TEMPLO OSHUN Y ELEGUA

ESCUELA ESPIRITUALESCUELA ESPIRITUALBLANCO Y NEGRO

ABRACE EL CAMINO AL AMOR, SALUD Y DINEROABRACE EL CAMINO AL AMOR, SALUD Y DINEROQuítese lo salado con el huevo de pato. se

preparan velas de miembro para que no pueda con otro(a). Se hace la ceremonia con el vudú

(cruce de venas) Inicio en la santería con el palo de Mayombe en el Espiritismo. Se hacen todo tipo de trabajos, se ofrecen clases para

principiantes y servicios a negociosSE EXIGE SERIEDAD Y HONESTIDAD

1514 N. Long Beach Blvd. #E Compton, CA 902221

Tel:310-884-9220Cell:562-208-1193

BOTANICA COBALLENDEBOTANICA COBALLENDE

Interpretación del caracolSe consulta con el muerto

T

TENEMOS PRODUCTO

DE SANTERIA

73

65

Atención dueños y managers

de propiedadescomerciales y residenciales

remolcamos carros mal estacionados

y carros abandonados

323-770-9100

COMPRAMOS CARROS JONKES

7436

Rótulosde Parking

Disponibles

Signsde Parking

Disponibles

FrancoLawGroup.com • 555 W 5th St, Suite 3100, Los Angeles

ABOGADOS DEINMIGRACÓN

ABOGADOS DEINMIGRACÓN

213.200.1505213.200.150522133.20000.15052213.2000.1505221133.220000..1505• Residencia Permanente• Permisos de Trabajo• Peticiones•Ciudadanía• Defensa de Deportación• Asilo / NACARA / TPS• Victimas de Crimen• Violencia Domestica

¡Consulta Gratis!¡Consulta Gratis! 4230

Page 26: Nuestra Gente Edicion 12 Zona 9

26 Marzo 22, 2012 www.nuestra-gente.com Zona 9• Nuestra

COMPENSACION AL TRABAJADORCOMPENSACION AL TRABAJADOR

Oficinas Legales de Keith NguyenOficinas Legales de Keith Nguyen

SIRVIENDO A LOS CONDADOS DE •SAN BERNARDINO • RIVERSIDE

• LOS ANGELES • ORANGE

SIRVIENDO A LOS CONDADOS DE •SAN BERNARDINO • RIVERSIDE

• LOS ANGELES • ORANGE

Llame yaLlame yaNO ESPERE MASNO ESPERE MAS CONSULTA GRATIS

cel: 714-858-2056cel: 714-725-2981

7 Días / 24 Horas

SIN NINGUN COMPROMISO(Con cita previa vamos a su casa)SIN NINGUN COMPROMISO(Con cita previa vamos a su casa)

CONSULTAGRATIS

¡Vamos a su Casa, trabajo o al hospital!TRATAMIENTO MEDICO DE INMEDIATO

¡Vamos a su Casa, trabajo o al hospital!TRATAMIENTO MEDICO DE INMEDIATO

NO IMPORTA SU STATUS LEGALUSTED TIENE DERECHOS

Nuestra práctica se enfoca en casos difíciles de:Nuestra práctica se enfoca en casos difíciles de:Y BENEFICIOS DEL SEGURO SOCIALY BENEFICIOS DEL SEGURO SOCIAL *

6219

Keith Nguyen, Esq. Especialista Certificado en Ley de Compensación al Trabajadorde la Barra de Especialidad Legal del Estado de California

Keith Nguyen, Esq. Especialista Certificado en Ley de Compensación al Trabajadorde la Barra de Especialidad Legal del Estado de California

1-800-638-13111-800-638-1311Hacer un reclamo falso de compensación al trabajo falso o fraudulento es delito sea mayor, o una felonía el cual tiene una pena de 5 años en cárcel o una multa de $50,000 o el doble del fraude (lo cual sea correcto), o ambos cárcel y la multa

CERTIFIED SPECIALIST WORKERS,COMPENSATION LAW STATE BAR OF CALIFORNIA,BOARD LEGAL SPECIALIZATION.No somos intermediarios, hable directamente con el abogado

de:dede:ALALAL *

• Lesiones catastroficas (muerte,accidentes graves)• Lesiones sicologicas (stress,depresion/ansiedad)• Expuesto a quimicos (intoxicaciones,quemaduras)• Daños acumulado por trabajos repetitivos• Despido injustificado despues de lastimarse en el trabajo

• Lesiones catastroficas (muerte,accidentes graves)• Lesiones sicologicas (stress,depresion/ansiedad)• Expuesto a quimicos (intoxicaciones,quemaduras)• Daños acumulado por trabajos repetitivos• Despido injustificado despues de lastimarse en el trabajo

Page 27: Nuestra Gente Edicion 12 Zona 9

Marzo 22, 2012www.nuestra-gente.com 27Zona 9 • Nuestra

• No revisamos su credito• Trabaja por su cuenta - OK• Pagos bajos a largo plazo• Siga manejando!

AUTO TITLE LOANSPrestamos por el Titulo de su Auto

$1,500hasta

$25,000$1,500

hasta$25,000

Olympic Blvd.

Alva

rado

St

Union

Ave

Wilshire Blvd.

10 FWY

110 F

WY

110 F

WY

Hoov

er S

t.

1730 W. Olympic Blvd. Los Angeles CA. 90015(213)805-2550 • (213)235-2526(213)805-2550 • (213)235-2526

REQUISITOS:• Foto ID, Matricula o Pasaporte• $2,000 de enganche• No revisamos Credito• Todos califican

4204

CHEVROLETNISSANTOYOTAHONDA

GMCDODGEFORD

MITSUBISHI

CHRYSLERBUICK

VWBMW

CHEVROLETNISSANTOYOTAHONDA

GMCDODGEFORD

MITSUBISHI

CHRYSLERBUICK

VWBMW

CCCVENTA DE CARROSVENTA DE CARROS

Page 28: Nuestra Gente Edicion 12 Zona 9

28 Marzo 22, 2012 www.nuestra-gente.com Zona 9• Nuestra

COMPRO CARROS yonke. Corran o no. y Mecánica General (626)442-6064

¡DINERO POR SU carro! cualquier tipo de carro, trucks, manejables/no manejables. Llame para una oferta 1(800)454-6951.

J & J TOWING paga cash $300, $400 o más por su carro en cualquier condición caminen o no. con/ sin papeles (323)314-9479.

***CARROS AÑO-2000: $2,000 compra-mos carros, vans, pick ups. ¡¡a buen pre-cio caminen o no!! (323)833-1547.

¡EFECTIVO POR SU carro! cualquier carro, camioneta, prenda o no pren-da. llame para una oferta instantánea 1(800)864-5784.

ALBERTO’S TOWING. compramos carros para yonke. De $400 a $1000. (323)921-1372. (323)424-2711.

caliFornia recycle compramos carros para yonke de $375 a $1000 ca-minando o no. Servicio responsable y honesto. Pagamos el precio correcto. (909)910-0937. (323)274-5622

COMPRO CARROS PARA JUNK Con o sin papeles de $200- $2,000. Christian: (562)786-0342.

COMPRAMOS CARROS JONKES Aten-ción dueños y manager de propiedades, comerciales y residenciales. Remolca-mos carros mal estacionados y carros abandonados. (323)770-9100.

RECOJO TODO TIPO carros con/sin papeles. Todas las

áreas. forklift y Maquinaria Industrial. (323)387-6160, (661)917-9679.

¡¡aHorre tieMPo!! coMPro ca-rros, camionetas, cualquier condición, año, modelo, para Yonque. c/título $250-$1,500. (310)213-3335, (626)672-5137.

TRAMITES VEHICULARES

reGistración

SEGUROS DE AUTO $0 de enganche Estimado gratis, todos califican, pagos mensuales tan bajos como $14.00 al mes, también legalizamos vehículos para México 1(800)553-8531.

SEGUROS

seGuros de auto

¡SEGUROS DE AUTO, desde $13 al mes! lo aseguramos sólo con su pago men-sual. $0 de enganche. Cualquier auto, cualquier conductor(restricciones apli-can) silver coast insurance seguros de auto-casa-vida-comercial lic#oG87208 1(888)612-2551.

CALIFICA SIN LICENCIA para su seguro de auto, pagando desde $15 al mes, tam-bién ofrecemos sr-22. consulta gratis. Llámanos hoy al 1(800)607-3899

¡un Buen seGuro de auto por tan sólo $1 al día! Proceso fácil por teléfono. Atendemos noches y fin de semana. Ti-tan insurance. lláme gratis al 1-(866)-355-4010.

FarMers insurance aseguramos: auto, casa, inquilinos, vida, negocios, al trabajador, somos profesionales. le con-seguiremos el mejor precio y beneficios. ¡Llámenos! (562)372-4452.

VENTA DE MOTOR HOMES

VENTA DE RVS/ TRAILERS

!!AYUDESE CON PAGOS de su casa!! compre traila y réntela. 1 recámara, co-cina, baño, etc. Precios económicos listas para vivir/ viajar. ¡Entrega gratis!. Vendemos casas móviles ya estaciona-das, reparamos trailas, motor homes y mudanzas de trailas precios económicos. ¿necesitas guardar carros, trailas, lan-chas? Storage disponible precios econó-micos. (323)833-7361.

MOTOCICLETAS Y PARTES

Motocicletas

ANUNCIOS CLASIFICADOS GRA-TIS EN “Nuestra Gente” vea la forma

que se encuentra a un lado de la página de eventos locales.

SUBASTAS

suBastas PuBlicas

ROBINHOOD: ¿BUSCA CARRO? yo se lo consigo, usted pone el precio. Precios subasta. (323)704-6944.www.ezbuyhomes.infoDisponible los 7 días

PARA COMPRAR O VENDER SU CASA MOVIL LLAME HOYPARA COMPRAR O VENDER SU CASA MOVIL LLAME HOYVENGA A VER NUESTRAS CASAS SIN NINGUN COMPROMISOVENGA A VER NUESTRAS CASAS SIN NINGUN COMPROMISO

(909) 986-2555

¿no crédito?, ¿mal crédito?,No hay problema...

Casas Nuevas, Usadas,Reposeídas,

Compra y Ventadiferentes programas de pagos disponible.

SUPER BARATA POR SOLO $13,9002 Recámaras, 2 baños y 2 salas

comprándola como está. Véala Hoy!

MUY BONITA 4 Recs., 2 baños. Nonecesita nada, lista para moverse, vengaa ver esta esta casita modelo 2004 hoy...

SUPER GRANDE, 4 Recs., 2 Baños,2 salas, chimenea, etc.. Recién remodeladayarda cercada con arboles: limón, aguacate

MUY BUENA AREA por $22,900, Muybonita viene con piso de madera, se vende

o se cambia por carro modelo reciente

RENTA DEL ESPACIO SOLO $235en esta casita doble de ancho con piso de

madera, dueño pide $22,000...

DOBLE DE ANCHO CON BAJA RENTApintura, alfombra, estufa nueva, la finan-ciera le hace el prestamo en esta casita.

MEJOR CASA EN EL MERCADO4 recámaras, grande 28x64, viene con chi-menea y muchas extras, venga a verla hoy.

3 RECS., COMO NUEVA, MODELO 2005vacia, lista para moverse, localizada

en buena area, cerca a freeway y escuelas

NUEVA, 3 Recs, 2 Baños, por sólo $64,500Viene con estufa, refrigerador, lavadora deplatos, microhondas, etc. Venga a estrenar!

Tenemos casas móviles en todas la areas...

(951) 637-1130

ES TIEMPO DE COMPRAR APROVECHE LOS PRECIOS BAJOSCASAS MOVILESCASAS MOVILES

CAVAZL2006502X/U25965X/25965U

4 RECAMARAS POR SOLO $38,000aproximadamente 1,482 pies cuadrados, modelo1999, tiene que ver esta casita.

GW20CALCT703A/B

16546A/16546B

H215

**VENDIDA**

**SOLD**

Page 29: Nuestra Gente Edicion 12 Zona 9

Marzo 22, 2012www.nuestra-gente.com 29Zona 9 • Nuestra

8800

8800- Jaqueline Cázares

Escribeme a [email protected]

Nuestra Gente/Atención Jackie También puede escribirme a:P.O. Box 63310

Los Angeles, CA 900631511 W. Holt Blvd.

Ste. J Ontario, CA 91762

Si tiene sugerencias o temas que le gustaría ver publicados y no tiene correo electrónico envíelos a:

Cuenta la historia que en un reino se llegó la hora en que el príncipe debía contraer matrimonio y como era de esperarse, había demasiadas aspirantes. Así que decidió elegir por medio de la siguiente situación: donó una semilla a cada una de las chicas de su reino, para que luego de 6 meses, la que trajera la flor más bella, sería su esposa, así, quién trajese la mejor flor sería quien obviamente cuidó de la planta de la mejor manera. Todas las chicas de su reino que fuesen solteras tenían el derecho de participar, pero solamente una de ellas estaba realmente enamorada del príncipe, ésta era una chica humilde, sin nombre de abolengo ni alcurnia. El tiempo pasó, y por más cuidados que la chica proveyó para su semilla, ésta nunca germinó. A la hora de presentarse ante el príncipe todas las chicas tenían en sus manos una flor bella, cada una en su estilo, pero todas las flores bellas. La chica humilde era la única con sus manos vacías. A la hora de elegir a su esposa el príncipe eligió a la chica sin alcurnia, ni abolengo todo mundo se preguntaba ¿Por qué? El príncipe contestó es simple: "Todas las semillas que di eran estériles, así que nadie que posee en sus manos una flor para mi persona esta siendo honesta, excepto esta chica." Así que se casaron. Usted ya conoce el resto de la historia.

La parábola antes mencionada es muy simple pero con mucha verdad entre líneas. Ya que en ocasiones con el afán de lograr ciertas metas, u objetivos mentimos o llevamos acabo acciones deshonestas. Lo cual a la larga no puede dar buenos resultados. Como adultos debemos de estar conscientes de que cada acción tiene consecuencias y por ende debemos actuar de la manera más honesta posible para que las mismas sean siempre claras, precisas, y sin repercusiones graves. Recuerde que quien mata por accidente a un perro, aun por primera vez, después le llaman “el mata perros." De la misma manera sucede con las mentiras, si usted, por la razón que sea dijo una mentira o hizo una acción deshonesta es muy difícil, sino imposible, que la gente en su entorno confíe en usted. La confianza es un sentimiento muy fácil de conseguir y extremadamente fácil de perder. Sin importar que dolorosa sea la verdad o que tan terrible parezcan o sean las consecuencias, se tiene la obligación moral de ser honesto. La honestidad es un valor que es y debe ser transmitido en la familia, desde una muy temprana edad. Recuerde que los hijos son el reflejo de los padres y si su niño/a es muy mentiroso, ¡Mmmmmmm! ¿Por qué será? No importa cuales sean las consecuencias siempre será mejor decir la verdad o actuar con honestidad. Si a usted le cuesta trabajo decir la verdad aprenda a hacerlo. Nunca es tarde para cambiar, y recuerde:

Chimuelo/a o no, sonría siempre, que la vida le devolverá la sonrisa.

“Lo que las leyes no prohíben, puede prohibirlo la honestidad”. Lucio Anneo Séneca“Las honestas palabras nos dan un claro indicio de la honestidad del que las pronuncia o las escribe”. Miguel de Cervantes Saavedra.“El hombre honesto no teme la luz ni la oscuridad”. Thomas Fuller

HONESTIDADLA©

HONESTIDADLAHONESTIDADLA

Page 30: Nuestra Gente Edicion 12 Zona 9

30 Marzo 22, 2012 www.nuestra-gente.com Zona 9• Nuestra

¿BUSCAS PAREJA

Anúnciate Ya 7.00$ Por Mes

Por Sólo O AMIGOS?AQUÍ PUEDES ENCONTRAR A TU MEDIA NARANJAAQUÍ PUEDES ENCONTRAR A TU MEDIA NARANJAAMIGOS Y CONEXIONES

Escribe el número de tu media naranjaal que quieras escribirle en un sobre.

Escribele una cartay métela en el sobre.

Ponla dentro de otro sobre junto con un cheque o money order de $7.00

Nuestra GenteP.O. Box 63310

Los Angeles, CA 90063#2397

Envíala a:

Envíe sus cartas a:

P.O. Box 63310Los Angeles, CA 90063

PARA ANUNCIARSE: Envíe sus datos personales, su dirección y número de teléfono con un cheque o money order por $7.00 a nombre de Nuestra Gente. Su aviso no debe tener más de 35 palabras, debe describirse (gustos, sexo, edad, etc.) y describir a la persona que desea conocer. PUBLICAREMOS SU ANUNCIO POR UN MES. Le enviaremos la respuesta que reciba por correo. POR EL PRESTIGIO DE LA REVISTA, LE PEDIMOS CONTESTAR TODAS LAS CARTAS. Absoluta discreción. Importante, si cambia de dirección favor de dejarnos saber. TODAS LAS CARTAS SERAN ENVIADAS LOS 1º Y 15º DE CADA MES. Absoluta discreción

Como contestar a tu “CONEXION”

¿Quieres publicarte?

DAMA MEXICANA, en los 60s, alta, delgada, buen carácter. Desean encontrar amistad con Hombre/Mujer que como yo se sienta solo/a. Alguien con quien compartir tiempo con quien salir a tomar café, etc. #3007

CABALLERO DE JALISCO, Busco dama que sea alegre, sexi, que le guste la naturaleza, y tenga bonito modo. De 40 años en adelante. Tengo 57 años, 5.11”, 195lbs., moreno claro. #3006

MEXICANO AMERICANO, 46 años, 5.10”, 180lbs., soltero, trabajador, romántico. Busco mujer, soltera, no vicios, no honesta, 5.4”-5.7”, 170lbs., 35-49 años. Áreas: LA, Bell, Maywood, South Gate, Downey, San Gabriel. #3005

CHAPARRITA, 5.2”, 58 años, 165lbs, viuda hace 2 años y me siento sola. Me gustaría encontrar un amigo alegre, trabajador, sincero y sin compromisos. Que quiere compartir su alegría conmigo. #3004

MEXICANO 44 AÑOS, 5.6”, 150lbs, moreno claro, ojos café, castaño, sin vicios, alegre, positivo y trabajador. Busco dama con características similares, para relación seria. #3003

CIUDADANO CRISTIANO. Busco Dama cristiana estregada al señor, de 25-40 años, sin hijos. Para amistad o matrimonio. Enviar número telefónico. Prometo contestar. #3002

DAMA MEXICANA, 56 años, limpia, romántica, cariñosa. Busca caballero de 50-58 años, romántico y detallista que le guste bailar y el cine. Que quiera relación seria y viva en las áreas 951 y 909. #3001

CARINA DE JALISCO, 5.5”, 150lbs., 50 años, atractiva, sentido del humor, morena clara, alegre, independiente, romántica, honesta, limpia. Busco caballero no importa edad ni origen, para relación que sea alegre, honesto, legal que guste de música y el baile como a mi. #3000

DAMA ATRACTIVA, profesional de 40 años. Desea conocer caballero de 43-55 años, económicamente estable, que sea romántico, detallista, educado, y sincero. Envía foto y numero telefónico. #2999

CATOLICO ATRACTIVO, 47 años, 5.6”, 175lbs. Desea conocer mujer de 35-45 años, limpia, hogareña. Si hay química para algo serio. Si es lo que buscas, envía foto y # telefónico para conocernos mejor. #2998

MEXICANO, Ciudadano Americano, 5.10” estatura, 180 lbs. Busco mujer 49-55 años cariñosa y comprensiva comprensiva. No importa el físico. En las áreas (626). #2997

RETIRADO, sin problemas personales o económicos, honesto, flexible, balanceado, sin vicios, activo físicamente y mental y espiritualmente. Estilo tradicional, adapto a lo moderno. Busco dama 55-65 años, para relación seria entretenida posible romántica. #2996

SEÑORA MEXICANA, 53 años, 140 lbs., 5’4”. Busco caballero de buenos sentimientos, honesto, cariñoso, y buen sentido del humor. 50-60 años, no menos de 5.5” estatura. Fontana CA y sus alrededores. #2995

SEÑORA MEXICANA, 68 años, morenita, limpia y alegre. Me gusta pasear, el cine y escuchar música. De buen corazón no me gustan las mentiras. Me gustaría entablar amistad con caballero limpio, y de buena presentación. # 2994

CABALLERO CRISTIANO, 44 años, 5.8”, 180 lbs., sin vicios, responsable, trabajador. Busco dama cristiana de 30-40 años, para relación seria. Requiero foto y numero de teléfono. # 2993

CABALLERO SERIO, responsable, trabajador, muy romántico, respetuoso, buenos sentimientos. 58 años, 5.7” peso normal. Busca dama adecuada a mi edad, seria, limpia, delgada o peso normal, buenos sentimientos. Área West covina. # 2992

AMERICANO BLANCO, 55 años, 5.9” Estatura, honesto, no vicios, no hijos, nunca casado. Busco dama buena, amorosa, honesta, buenos hábitos, cristiana, que le guste la música para cantarle al oído, relación seria fin matrimonial bilingüe. # 2991

DAMITA MEXICANA, 58 años, 5.7” estatura, 164 lbs., guapetona, sana, y limpia. Busca hombre guapo, limpio, trabajador, sin vicios y sano, 59 años, no mas, no te decepcionaras garantizado, envía # telefónico y foto. Relación seria. # 2990

HOMBRE HISPANO, 42 años, 5.6” estatura, 170 lbs., romántico. Busca amistad para relación seria, con mujer de buenos sentimientos, delgada, 25-38 años, 5.2”-5.4” estatura, enviar foto y numero telefónico. # 2989

MUJER 55 AÑOS, bilingüe, raíces mexicanas, nacida LA, ojos cafés, sexy, bonita, no flaca, 5.5” estatura, soy chula, dice mi mama. Busco Hombre de 50-60 años, divorciado o viudo, 5.5” estatura +. Para relación y ya dios dirá, área San Bernardino o con carro. #2988

HISPANO, 43 años de edad, bien parecido, 5.7” estatura, complexión mediana. Busca mujer hispana, bilingüe, 35-50 años. Responder en ingles. #2987

VIUDA 63 AÑOS, residente legal, 5.3”, 158 lbs., originaria de Zacatecas Méx. Quisiera tener amistad, solo amistad, con persona seria, platicadora, limpia y noble, 63-68 años, escríbeme, envía foto y # telefónico. #2986

DAMA MEXICANA,100% honesta, cristiana. Deseo querer y que me quieran. si tienes 43 a 52, y mides 5'7", responsable, no vicios, sincero y si nos gustamos te hare muy feliz espero lo mismo de ti, manda tu foto, te llamare. #2785

CABALLERO, sincero, trabajador, seguro de sí mismo, mayor de 68 años, 148 lbs, 5’2’, alegre, soy mecánico, estoy en busca de dama para relación seria, que sea sincera, de buen corazón, escríbeme. #2780

CIUDADANO, bilingüe, educado, viudo, retirado, libre, refinado sin vicios, mente abierta, considerado, optimista, espiritual no religioso, Dama similar, legal, saludable, no fanática, no perros y no bebes. Relación seria armoniosa permanente. Los Ángeles áreas . #2843

AFRO-PUERTORIQUEÑO, 54 años, 190 lbs, camionero, 5'8', vivo en L.A., deseo conocer dama latina, seria, 40-55 años, posible matrimonio, envía carta con foto y número de tel. #2738

DAMA DE 55 AÑOS, 5 '5", romántica, detallista, honesta, cariñosa, educada, con buenos modales, trabajadora, responsable. Busca caballero educado, trabajador, responsable 55-60 años en el Inland Empire . #2900

Page 31: Nuestra Gente Edicion 12 Zona 9

Marzo 22, 2012www.nuestra-gente.com 31Zona 9 • Nuestra

1419

3

Page 32: Nuestra Gente Edicion 12 Zona 9

32 Marzo 22, 2012 www.nuestra-gente.com Zona 9• Nuestra

AUTO REPAIRMECANICA EN GENERAL

Fuel inyecciónAuto Electric

Fuel inyecciónAuto Electric

8896

ESPECIALISTA EN TRANSMISIONESESPECIALISTA EN TRANSMISIONESEstándar y

AutomáticasEstándar y

AutomáticasAu

¡Llame y pregunte!¡Llame y pregunte!

REPARAMOS TELEVISIONES

Pantalla Grande Plasma- LCD - DLPSERVICIO A DOMICILIO

Tel. 310.537.3344323.588.7580 73

77

A&SA&S TV REPAIR TV REPAIR

Realizarnos una rutina de ejercicios de relax antes de tomar una siesta o dormir

nos ayuda a concertar el sueño y tranquiliza las tensiones de todo el día. El estrés

diario adicionado a la imposibilidad de desconectarse de la rutina diaria en el

momento de pretender descansar, trae como resultado el insomnio o el

levantarnos con dolores en nuestro cuerpo. Es por eso que gran numero de

personas apelan a medicamentos para conseguir obtener un descanso placen-

tero, otras aplican recetas de nuestras abuelas como tomar un vaso de leche

antes de acostarse o un té de hierbas, pero la verdad es que de una forma o de

otra la mayoría de las personas necesitan una ayuda extra a la hora de dormir.

Ya que si tenemos una mala noche nos cuesta mucho más comenzar el nuevo

día si hemos descansado mal y esta situación si no se remedia se convierte en

un círculo vicioso, el cual se vuelve una incomodidad general. Ya que este

malestar se verá irradiado a la larga en todos los aspectos de nuestra vida, el

humor no es el mismo, ni la concentración y ni que hablar del rendimiento, tanto

intelectual como físico, perturbando nuestras relaciones familiares y laborales.

Para contrarrestar este mal que siempre aquejan las personas mayores lo mejor

es practicar ejercicios de relajación antes de dormir:

Ejercicio 1: Colocarse en el suelo cruzando las piernas, como un monje en

concentración y apoyar los codos sobre las rodillas, cerrar los ojos y concen-

trarse en la respiración durante 5 minutos. Con esta posición se comienza el

proceso de relajación.

Ejercicio 2: Importunando en la misma posición, dejamos desplomar el tronco

hacia adelante, mantener esta posición con la cabeza relajada durante unos

segundos, volviendo en forma lenta a la posición inicial. Hacer 4 repeticiones.

Ejercicio 3: En la misma posición, se colocan las piernas estiradas, tomando aire

se intenta alcanzar la punta de los pies, soltando poco a poco el aire y volviendo

a relajarse.

Ejercicio 4: Para concluir, sentada sobre un almohadón, con la espalda erguida,

hacer rodar una pelota pequeña por los pies. Hacerlo 5 minutos con cada pie

para lograr una relajación total.

Y veras que con el paso del tiempo, la energía física va declinando en forma

paulatina, no obstante la que procede de un interior emocionalmente equilib-

rado es permisiblemente inmensa y casi inagotable. El objetivo de los ejercicios

de relajación es precisamente armonizar nuestra salud, encontrando mecanis-

mos que actúen para eliminar el estrés.

Realizarnos una rutina de ejercicios de relax antes de tomar una

Ejercicios de relajacion para dormir

"Obtenga su LicenciaInternacional para manejar "

Macias ServicesMacias Services

[email protected]@yahoo.com

Sirviendo a la comunidadHispana desde 1991

4205

Income tax “Todo el Año”Income tax “Todo el Año”Notary PublicNotary Public

UNA OFICINA CON TODOS LOSSERVICIOS A SU DISPOCICIÓNUNA OFICINA CON TODOS LOS

SERVICIOS A SU DISPOCICIÓN

[email protected]@yahoo.com

05

Office: (310) 973-8918 • Fax: (310)973-8919Office: (310) 973-8918 • Fax: (310)973-891913658 Hawthorne Blvd. Ste. 103, Hawthorne, CA 9025013658 Hawthorne Blvd. Ste. 103, Hawthorne, CA 90250

Page 33: Nuestra Gente Edicion 12 Zona 9

Marzo 22, 2012www.nuestra-gente.com 33Zona 9 • Nuestra

24HORASDEPARTAMENTO DE ACCIDENTESDEPARTAMENTO DE ACCIDENTESDDDEDEDEDEDEDEDEDEDED PAPAPAAPAPAPAPAPAPAPAPARRTRTRTRTRTRTRTRTRR AMAMAMAMAMAMAMAMAMAMENENENENENENENENENENTOTOOOOOOTOTOTOTOTO D D DDDD DDDDDDDDEEE E E EEEEEEEEE AAAACACACACACACACACACACACCCICCICICICICIC DDDEDEDEDEDEDEDEDED NTNTNTNTNTNTNNNN ESSSSESESESESESESDDDEDEDEDEDEDEDED PAPAAPAPAPAPAPAPAPARRTRTRTRTRTRTRR AMAMAMAMAMAMAMAMAMMENENENENENENENENENNTOTOOTOTOTOTO DDDDDDDDDDDEEEEEEEEEEE ACACACACACACACACACCICICICICICIC DDEDDEDEDEDEDEDENTNTNTNTNTNNNNN ESSESESESESESDEPARTAMENTO DE ACCIDENTES

DEPARTAMENTO DE AYUDA LEGAL GENERAL.

SERVICIO INMEDIATO EN SU CASA U HOSPITAL SERVICIO INMEDIATO EN SU CASA U HOSPITAL

SI NO GANAMOS NO COBRAMOSSI NO GANAMOS NO COBRAMOS LE ATENDEMOS EN ESPAÑOLLE ATENDEMOS EN ESPAÑOLCONSULTAGRATIS

LAS OFICINAS LEGALES DE NALBANDIAN & BILAL

TAMBIEN LE AYUDAMOS CONTAMBIEN LE AYUDAMOS CONTAMBIEN LE AYUDAMOS CONTAMBIEN LE AYUDAMOS CON

DIVORCIOSDIVORCIOSCUSTODIA / PENSION / HIJOS Y ESPOSA / SEPARACIONCUSTODIA / PENSION / HIJOS Y ESPOSA / SEPARACION

MORDIDA DE PERROEN EL TRABAJO

AUTOMOVILBICICLETA

CAIDAS

MOTOCICLETA

MORDIDA DE PERROEN EL TRABAJO

AUTOMOVILBICICLETA

CAIDAS

MOTOCICLETA

Page 34: Nuestra Gente Edicion 12 Zona 9

34 Marzo 22, 2012 www.nuestra-gente.com Zona 9• Nuestra

Page 35: Nuestra Gente Edicion 12 Zona 9

Marzo 22, 2012www.nuestra-gente.com 35Zona 9 • Nuestra

dealers

AQUI LES FIAMOS CARRO. no impor-ta que no tenga papeles. carros desde $1000. (626)456-4171, (626)820-8585.

VENTA DE AUTOMOVILES

autos

2001 FORD FOCUS $3,900. ¡sin crédi-to, Mal crédito oK! aceptamos Matrícula consular. ¡Llámenos hoy! (800)705-2214.

2000 DODGE CARAVAN, $2,300. este-reo, a/c, placas al corriente, buenas con-diciones. (626)232-1865.

se vende 2007 nissan versa. au-tomatico, economico en gasolina. (909)440-5018.

2000, CHEVY SILVERADO 1500, v8, 4.8, 150,000 millas, levantada. $5,300 o.M.o (909)230-3679

2001 CHEVROLET MALIBU $2,900. ¡sin credito, Mal credito OK! Le financiamos. ¡Llámenos hoy! (800)705-2214.

2000 PLYMOUTH NEON $3,900. ¡sin credito, Mal credito OK! Le financiamos. ¡Llámenos hoy! (800)705-2214.

93 HONDA ACCORD $1,450. ESTE-REO, aire acondicionado, placas al corriente, 4 puerta. Buenas condiciones. (626)232-1865.

2006 KIA SORENTO 69,500 millas, ma-nual 5 velocidades, A/C, ventanas electri-cas, etc. Por sólo $5,500, llame a Ricardo (909)230-3679

2006 KIA SORENTO 69,500 millas, ma-nual 5 velocidades, A/C, ventanas electri-cas, etc. Por sólo $5,500, llame a Ricardo (909)230-3679

SE VENDE 2007 Chevy Malibu. Au-tomatico, super deportivo, impecable. (909)440-5018.

1993 NISSAN INFINITY , $1,500. con-vertible, estereo, a/c, placas al corriente, buenas condiciones. (626)232-1865.

5602 South Central L.A., CA

323.422.6940323.233.1947

• Reparación de Clutch• Cambio de Aceite• Diagnóstico por ComputadoraCHEQUEO ¡¡GRATIS!!

¡¡Trabajo Garantizado!!

LION’S Transmission

Trabajamos CualquierTipo De Transmisiones

ESPECIAL$185.00trabajo completo en

transmisiones regular

GRUAGRATIS

10 millas

52 st56 st

SlausonCent

ral

Cent

ral

5602

8803

T

CARROS, CAMIONESCAMIONETAS, MOTOS

¡Y MUCHO MAS!

1-866-460-2555

Nuestra

6173(909)983-5653 Attorney

ABOGADO

Agencia Para Eliminar Deudas.Ciertas Restricciones Aplican.

ROBERTO GIL524 N. Palm Ave., Ontario, CA 91762

Consulta gratis

Más Gastos599$EXPERIENCIA 23 AÑOS

Y NINGUN CENTAVO MÁS*OFERTA BUENA HASTA 03/31/12

SOLAMENTE VIENE AMI OFICINA UNA VEZ

INCLUYE ABOGADO EN CORTE

$100 para empezar,$100 por mes

SI PIENSA QUE ESTOY MUY LEJOS

Todo el añoproporcionamos servicio

de taxes a bajo costoPara Solteros (as),No dependientes, W-2

Oficina Autorizada

para Solicitar

todo el AñoITIN

No tienes para pagar tupreparacion de impuestos?

NO IMPORTA!

1-888-167-4385 (323) 924-2440

5255 S.Broadway, CA 90037 (Casi esquina con 52 PL) Abierto 7 dias

Notary PublicNotariamos documentosTraducción de actas de nacimiento, matrimonio,divorcio, identificaciones.

Inmigracion

Cartas de mutuo acuerdoCartas de invitaciónCartas poder

Renovacion de la Green Card $50Salidas Temporales (TPS)

Agencia de Viajes ¡Volar con nosotros siempre es mas económico!

Te damos GRATIS carta notarizada para menores queviajan solos o minusválidos.Volamos a todas partes 323-924-2440

Tax &Travel

5255 S. Broadway St.,Los Angeles, CA 90037Abierto de Lunes a Domingo1-888-267-4385 (323)924 2440

NO NECESITAS VENIR, SOLO LLAMA

Preparamos impuestos para: - Pequeños negocios -Troqueros - Constructores - Jornaleros - Trabajan en efectivo - Etc. Asistencia con auditorias y cartas del IRS Hacemos taxes de años anteriores Correcciones de taxes(Amendments)

www.dolphinstaxandtravel.com

6311

¿No puede con el pago de su casa?¿Está perdiendo su casa?

¡Los intereses están bajos y los precios también! 323-216-0951323-216-0951323-216-0951

Adriana Verduzco

Primeros compradores sea dueño de su casa con tan sólo el 1% de enganche

Con tan sólo

su reembolso de

INCOME TAX

puede comprar su casa.

(Restriciones aplican)

• Compra o venta (Short sales)• Refinancie su casa hoy• Modificación de préstamo• Bajos ingresos OK• Mal crédito OK• Bancarrota OK

COMPRE SU CASA AHORANO TIRE MAS SU DINERO EN RENTA

Le consigo cualquier casa que esté en venta por cualquier compañia

7433

Broker Lic.#01272002

¡Tenemos la solución!

Condo por la Rugby 2 Recamaras 2 banos y Garage

$85,000.00

GardenaGardena4 Recamaras, 2 Baños.Por La 143rd Str. $262.000.00

$129,000Por Calle Artesia Mill. Casa Nueva y Grande 4 recamaras 2 baños

Si tiene muy poco equity o si debe más de lo que vale su casa podemos

refinanciarla para bajarle su pago

Page 36: Nuestra Gente Edicion 12 Zona 9

36 Marzo 22, 2012 www.nuestra-gente.com Zona 9• Nuestra