CLIENTE: TRIMECA TRINELCA S.A.S PROYECTO: Construcción Oleoducto del Caribe (OLECAR) entre Coveñas-

Sucre y Puerto Bahía-Cartagena. ATENCIÓN: Ing. Gerónimo Espinosa SERVICIO: Inspección radiográfica a 5.000 juntas de 30” de diámetro y 16 mm

de espesor, de acuerdo con el estándar API 1104 versión última edición.

CONTENIDO

1

OFERTATÉCNICO ECONÓMICA

1. Objetivo

2. Alcance

3. Documentos de referencia

4. Personal

5. Jornadas y horarios de trabajo

6. Organización

7. Metodología

8. Suministros del cliente

9. Costos

10. Servicio complementario (UT)

11. Forma de pago

12. Orden de servicio

1. Objetivo

2

OFERTATÉCNICO ECONÓMICA

Control de calidad de las uniones soldadas mediante Inspección radiográfica con Rayos Gamma a juntas de 30” de diámetro y 16 mm de espesor, Correspondiente a pipeline proyecto OLECAR (Oleoducto del caribe).

2. Alcance

Se inspeccionaran al menos 5.000 juntas en un periodo de 8 meses en el tramo Coveñas-Sucre (frente #1) y Puerto Bahía-Cartagena (frente #2), distribuidas a una razón diaria, establecida por el cliente en un programa de trabajo (adjunto).

IQS implementará recursos y logística para la atención de los dos frentes de trabajo, en paralelo.

3. Documentos de Referencia

Se considera la utilización de los siguientes documentos de referencia para la realización de la inspección radiográfica:

- Estándar API 1104 última edición.- Práctica recomendada ASNT SNT-TC-1A o estándar ASNT CP-189.- Código ASME section V art. 2 y SE 165.

4. Personal

El personal que IQS empleará para el desarrollo de la inspección radiográfica, estará calificado y certificado de acuerdo a ASNT SNT-TC-1ª o CP -189 nivel I en los niveles I ó II, según corresponda.

El personal tendrá suficiente experiencia y competencias, para el desarrollo de los trabajos.

5. Jornadas y horarios de trabajo

Se considera trabajar en turnos de 8 hrs., en días hábiles (Lunes a Sábado), en horario normal (08:00-16:00), exceptuando los días festivos, así como también se exceptúa el trabajo en día domingos.

De existir requerimientos para días domingos y/o festivos, se debe considerar estos tiempos, como horas extras (over time); así como también los tiempos adicionales a las 8 horas diarias, en días hábiles.

3

OFERTATÉCNICO ECONÓMICA

6. Organización:

7. Metodología

Para el desarrollo de las radiografías, se utilizarán las técnicas que satisfacen los requerimientos de API 1104, en cuanto a coberturas y calidad radiográfica.

La evaluación, será realizada por un inspector nivel II utilizando los criterios establecidos por API 1104.

Para la gestión de la información y reportabilidad, se utilizará el software RTEx, propiedad de IQS. En este también se puede controlar producción, soldadores y estado de los resultados, seguimiento y trazabilidad de uniones.

IQS, cuenta con sistemas de gerenciamiento de información de 3ra. Generación propios, desarrollados por su departamento de I+D+i; capaces de controlar todo el proyecto de manera real time y con interfase 100% colorimétricas, para los distintos niveles y puntos de control, teniendo información disponible en “cloud” y dossier final a un “click”, como también, cualquier documento parcial.

8. Suministros del cliente

- Trimeca Trinelca s.a.s. suministrará un espacio en su campamento base, como también agua y electricidad, para el laboratorio que instalará IQS.

4

OFERTATÉCNICO ECONÓMICA

9. Costos

Descripción Cantidad valor unitario valor total oferta

Juntas 30" de espesor 16 mm 5000 $280.489 $1.402.445.000

Todos los valores indicados son netos. Debiéndose considerar adicionalmente los impuestos nacionales en cada facturación y que generan el precio total (Bruto).

El costo fijo por unión es igual a: (pesos colombianos).

El costo, considera que el cliente entregue como mínimo por día normal de trabajo, 30 uniones.

Los tiempos stand by sin ser taxativo ni enumerativo, que pueden generar situaciones de: fuerza mayor, lluvias, huelgas, falta de producción de uniones soldadas, todas situaciones o motivos ajenos a IQS, tendrán un costo día equivalente al 70% del costo total por 30 uniones.

Los costos consideran:

a. Personal:

- 1 inspector nivel II- 4 inspectores nivel I

b. Equipamiento:

- 1 Laboratorio completo- 2 Contenedores (1 of, 1 lab)- 4 Equipos de radiación Gamma

c. Logística:

- 2 Carpas- Internet- 2 Baño portátil

d. Movilización y traslados:

- 4 camionetas 4x4

5

OFERTATÉCNICO ECONÓMICA

- Combustible- Movilización de contenedores y equipos- Movilización de personal

e. Alimentación y estadía

f. Insumos:

- Películas D7 o equivalente- Líquidos de revelado- Insumos- Ropa de trabajo

10. Servicio complementario (UT)

Como complemento, IQS ofrece el servicio de UT con arreglo de fases. En caso de requerirse, el costo neto por visita-día (8 horas), es igual a $4.000.000.- todo incluido, personal, equipamiento, logística.

11. Forma de Pago

IQS solicitará un anticipo al inicio de la ejecución del contrato equivalente al 15%. IQS emitirá un estado de pago por mes o fracción de éste según corresponda, equivalente al periodo de trabajo, con fecha 25 de cada mes, o día hábil anterior según corresponda la fecha.

Este estado de pago debe ser devuelto por el cliente, el último día hábil de cada mes para proceder a su facturación.

Si hubiese discrepancias, estas solo deben dejarse fuera del presente estado de pago, regularizándolo en el siguiente estado de pago, pero en ningún caso, tales discrepancias pueden retrasar la facturación.

IQS emitirá su factura dentro de los cinco primeros días de cada mes, debiendo ser cancelada por el cliente, con fecha 15 del mismo mes o en su defecto día hábil siguiente.

6

OFERTATÉCNICO ECONÓMICA

12. Orden de servicio

De satisfacer los requerimientos del servicio cotizado, en términos técnicos y económicos, el cliente debe emitir el correspondiente contrato, dirigido a:

Internacional Quality Systems Limitada Sucursal Colombia. NIT.: 900.450.725-6 Dirección: Carrera 9 No. 17-52 Edificio Mistral Local No.2 Cartagena - Colombiaiqs@iqs.com.co

GIUSEPPE MELIS. Gerente General y representante legal

7

OFERTATÉCNICO ECONÓMICA