Embed Size (px)
Citation preview
- CONTENIDO -
1• Montes Urales #440 Planta Baja. Col. Lomas de Chapultepec, Miguel Hidalgo 11000 México, D.F • Tel. (55) 4000-9725 / 4000-9720 •[email protected], [email protected] • www.cinu.mx/biblioteca •
Nuevos Sitios ONU
Oficina del Alto Representante para los Países Me-nos Adelantados, los Países en Desarrollo sin Litoral y los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo (UN-OHRLLS) – sitio web rediseñado
http://unohrlls.org/
La Oficina del Alto Representante para los Países Menos Adelantados, los Países en Desarrollo sin Litoral y los Peque-ños Estados Insulares en desarrollo (UN-OHRLLS) creó una versión nueva y mejorada de su sitio web. Este sitio ofrece
una variedad de nuevos elementos. Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA (UNAIDS) – sitio web rediseñado
http://www.unaids.org
Para el Día Mundial del Sida, UNAIDS publicó un nuevo sitio web rediseñado. En esta versión simplificada y más visual del sitio anterior y mediante una serie de opciones multimedia, el internauta tiene acceso a toda la información más recien-te acerca de UNAIDS.
La Sección de Traducción al alemán se unió a Twitter: @UNgts
EN http://www.un.org/Depts/german
Si usted no sabía que las Naciones Unidas incluso disponían de una Sección de Traducción al Alemán, es probable que no sea el único. En general, se sabe que los seis idiomas oficiales de la ONU son el árabe, el chino, el inglés, el francés, el ruso y el español; en cambio, está menos conocido que el alemán también está representado en la Organización. La Sección de Traducción al Alemán fue creada en virtud de
La Onu en GeneraL
una resolución de la Asamblea General. Está financiada por las contribuciones de los países de habla alemana y produ-ce traducciones en la Sede de la ONU en Nueva York desde el 1975. Esta Sección traduce resoluciones y decisiones del Consejo de Seguridad y de la Asamblea General, el informe anual del Secretario General, el Informe sobre los ODM y otros documentos que pueden interesar a un amplio públi-co.
ORGANIGRAMA DEL SISTEMA DE LA ONU
ESP http://www.un.org/es/aboutun/structure/org_chart.sht-
ml EN http://www.un.org/en/aboutun/structure/org_chart.
shtml
Descarga el Organigrama actualizado de la ONU: esta nueva versión da cuenta de las modificaciones introducidas en la estructura de la ONU durante los dos últimos años. El orga-nigrama, que no es un documento oficial, está disponible en los seis idiomas oficiales y en siete formatos imprimibles. Se puede descargar, compartir en redes sociales e imprimir en
negro y blanco o a colores.
PAz Y SEGURIDAD
Misión ONU-OPAQ EN http://opcw.unmissions.org/
¿Usted quiere informarse sobre los avances del programa de destrucción de armas químicas en Siria? Un nuevo sitio web proporciona información general sobre el establecimiento de la misión conjunta de la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas (OPAQ) y de la ONU, describe su man-dato y propone una cronología de los eventos, con las últi-mas actualizaciones.Ahí también están disponibles documentos y materiales in-
EN
EN
B o l e t í n M e n s u a lN ú m . 1 1 , 1 2 • 2 0 1 3 •
2• Montes Urales #440 Planta Baja. Col. Lomas de Chapultepec, Miguel Hidalgo 11000 México, D.F • Tel. (55) 4000-9725 / 4000-9720 •[email protected], [email protected] • www.cinu.mx/biblioteca •
Boletín Mensual Núm. 10 •2012•
Negocio, Corrupción y Crimen en los Balcanes occidenta-les: el impacto de la corrupción y otras actividades crimi-nales en los Balcanes occidentales (UNODC) EN http://www.unodc.org/documents/data-and-analysis/sta-tistics/corruption/Western_balkans_business_corruption_web.pdf
La Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (UNODC) junto con la Comisión Europa (CE) publicaron una encuesta el 24 de octubre de 2013 que muestra el papel signi-ficativo de la corrupción en la actividad diaria de las numerosas empresas en los Balcanes occidentales. Basada en entrevistas con más de 12 700 compañías, la encuesta señala que la co-rrupción es el tercer mayor obstáculo para el comercio regio-nal. En un período de 12 meses, el 10% de las empresas que están en contacto con oficiales públicos pagaron sobornos.
Informe Mundial sobre el control de la Tuberculosis 2013 (OMS) EN http://research.un.org/en/mines
El 18° informe mundial sobre la tuberculosis proporciona una evaluación global y actualizada de la epidemia de TB y de los avances en la financiación de la prevención, del tratamiento y del control de la enfermedad a nivel mundial, regional y nacio-nal. Se fundamenta en datos facilitados por 197 países y terri-torios en los cuales se concentra el 99% de los casos de TB.
formativos claves de la OPAQ y de la ONU al respecto. Ac-tualmente, el sitio web solo está disponible en inglés pero estará traducido al árabe próximamente. Guía de Investigación: Minas terrestres y restos de ar-tefactos explosivos de guerra
http://research.un.org/en/mines
Esta guía fue creada por la Biblioteca de la ONUG y la Biblio-teca de las Naciones Unidas en colaboración con el Servicio de las Naciones Unidas sobre las Actividades relativas a las Minas. Proporciona informaciones sobre minas terrestres, restos de artefactos explosivos de la guerra y otras armas que representan una amenaza para la sociedad. Presenta documentos claves, tratados, estadísticas y recursos web. Está disponible en inglés y francés.
Desarrollo econóMico y social
El Portal de Conocimiento para el Empoderamiento Económico de las Mujeres EN http://www.empowerwomen.org/
ONU Mujeres, apoyado por el Gobierno de Canadá, lanzó un nuevo sitio: el Portal de Conocimiento para el Empode-ramiento Económico de las Mujeres. Ofrece un fácil acceso a una comunidad en la cual se pueden encontrar recursos, materiales y herramientas para el empoderamiento econó-mico de las mujeres. Su misión también consiste en poner en contacto a los expertos, los pares, las redes y los socios potenciales. Este portal conecta a las organizaciones y redes internacionales, regionales, nacionales y locales, incluyendo el Sistema de la ONU, los gobiernos, la academia, la sociedad civil y el sector privado. Consiste en una Biblioteca de Co-nocimientos, que contiene materiales actualizados, recursos técnicos y buenas prácticas relativas a oportunidades econó-micas y negocios para las mujeres. También incluye Círculos de Conocimientos, en los cuales los miembros pueden parti-cipar en conversaciones o lanzar una nueva acerca de nueve áreas temáticas relativas al empoderamiento económico de las mujeres. También ofrece un centro de aprendizaje que brinda acceso a recursos didácticos, seminarios virtuales, cursos en línea y otros materiales para el crecimiento per-sonal. Para terminar, cuenta con una Red de Conocimientos que permite a los usuarios buscar a líderes, expertos y pares con intereses y experiencias afines.
EN
Publicaciones Electrónicas
B o l e t í n M e n s u a l n ú m . 1 1 , 1 2 · 2 0 1 3 ·
3• Montes Urales #440 Planta Baja. Col. Lomas de Chapultepec, Miguel Hidalgo 11000 México, D.F • Tel. (55) 4000-9725 / 4000-9720 •[email protected], [email protected] • www.cinu.mx/biblioteca •
Boletín Mensual Núm. 10 •2012•
(e)/UneP/Geo5 Medio ambiente para el futuro que queremos; Geo5 Perspecti-vas del Medio Ambiente Mun-dial. Nairobi, Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), 2012. 528p.
(e)/UneP/TGe/PsDPe Towards a GREEN economy; Paths to Sustainable Develop-ment and Poverty Eradication. Nairobi, United Nations Envi-ronment Programme (UNEP), 2011. 630p.
UnFPa/eMi/2013 Maternidad en la niñez: enfren-tar el reto del embarazo en ado-lescentes. Nueva York, Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA), 2013. 116p.
U n c T a D / i e r / 2 0 1 3 Information Economy Report 2013; The Cloud Economy and De-veloping Countries.New York and Geneva, United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD), 2013. 118p.
UncTaD/lcD/2013 (overview) Informe sobre los países menos adelantados, 2013: Crecimiento con empleo para un desarrollo incluyente y sostenible; Panora-ma General. Nueva York y Gine-bra, Conferencia de las Naciones Unidas para el Comercio y Desa-rrollo (UNCTAD), 2013. 27p.
UncTaD/lcD/2013 The least developed countries report 2013: Growth with emplo-yment for inclusive and sustaina-ble development. New York and Geneva, United Nations Conferen-ce on Trade and Developement (UNCTAD), 2013. 184p.
Nuevos Títulos
Publicaciones Periódicas
Union Postale.Berna, Unión Postal Universal, Organismo Especializado de las Naciones Unidas (UPU). Septiem-bre de 2013, No. 3, 30p.
Notas de Población. Santiago de Chile, Comisión Económica para América La-tina y el Caribe (CEPAL). Año XL, No.96, 203p.
B o l e t í n M e n s u a l n ú m . 1 1 , 1 2 · 2 0 1 3 ·
4• Montes Urales #440 Planta Baja. Col. Lomas de Chapultepec, Miguel Hidalgo 11000 México, D.F • Tel. (55) 4000-9725 / 4000-9720 •[email protected], [email protected] • www.cinu.mx/biblioteca •
Boletín Mensual Núm. 10 •2012•
16 de noviembre Día Internacional para la Tole-
rancia
http://www.cinu.mx/eventos/ob-
servancia/dia-internacional-para-
la-tole-3/
17 de noviembre Día mundial en recuerdo de las
víctimas de los accidentes de
tráfico
http://www.cinu.mx/eventos/ob-
servancia/dia-mundial-en-recuer-
do-de-las-4/
19 de noviembre Día Mundial del Retrete
http://www.cinu.mx/eventos/ob-
servancia/dia-mundial-del-sanea-
miento/
20 de noviembre Día de la Industrialización de
África
http://www.cinu.mx/eventos/
observancia/dia-de-la-industrializa-
cion-de-4/
20 de noviembre Día Universal del Niño
http://www.cinu.mx/eventos/
observancia/en-1954-la-asamblea-
general/
21 de noviembre Día Mundial de la Televisión
http://www.cinu.mx/eventos/
observancia/dia-mundial-de-la-
television-3/
Observancias Internacionales6 de noviembre Día Internacional para la Preven-ción de la Explotación del Medio Ambiente en la Guerra y los Con-flictos Armadoshttp://www.cinu.mx/eventos/ob-servancia/dia-internacional-para-la-
prev-4/
10 de noviembre Día Mundial de la Ciencia para la
Paz y el Desarrollo http://www.cinu.mx/eventos/obser-vancia/dia-mundial-de-la-ciencia-
para-3/
11-17 de noviembre
Semana Internacional de la Ciencia
y la Paz http://www.un.org/es/events/science-
day/week.shtml 12 de noviembre Día Mundial Contra la Neumonía http://www.cinu.mx/eventos/observancia/dia-mundial-contra-la-
neumonia-1/
14 de noviembre Día Mundial de la Enfermedad
Pulmonar Obstructiva Crónica
(EPOC) http://www.cinu.mx/eventos/obser-vancia/dia-mundial-de-la-enferme-dad-p-2/
14 de noviembre Día Mundial de la Diabeteshttp://www.cinu.mx/eventos/ob-servancia/dia-internacional-para-la-
tole-3/
B o l e t í n M e n s u a l n ú m . 1 1 , 1 2 · 2 0 1 3 ·
5• Montes Urales #440 Planta Baja. Col. Lomas de Chapultepec, Miguel Hidalgo 11000 México, D.F • Tel. (55) 4000-9725 / 4000-9720 •[email protected], [email protected] • www.cinu.mx/biblioteca •
Boletín Mensual Núm. 10 •2012• 21 de noviembre Día Mundial de la Filosofía
http://www.cinu.mx/eventos/
observancia/dia-mundial-de-la-
filosofia-2/
25 de noviembre Día Internacional de la Elimi-
nación de la Violencia contra la
Mujer http://www.cinu.mx/eventos/ob-servancia/dia-internacional-de-la-
elimin-8/
29 de noviembre Día Internacional de Solidaridad
con el Pueblo Palestinohttp://www.cinu.mx/eventos/observancia/dia-internacional-de-
solidarid-6/
5 de diciembreDía Internacional de los Volunta-
rioshttp://www.cinu.mx/eventos/ob-servancia/dia-internacional-de-los-volun-3/
7 de diciembreDía de la Aviación Civil Interna-
cionalhttp://www.cinu.mx/eventos/ob-servancia/dia-de-la-aviacion-civil-inter-2/
9 de diciembreDía Internacional contra la Corrup-
ciónhttp://www.cinu.mx/eventos/obser-vancia/dia-internacional-contra-la-co-3/
10 de diciembreDía de los Derechos Humanos http://www.cinu.mx/eventos/observancia/dia-de-los-derechos-humanos-2/
11 de diciembreDía Internacional de las Montañas http://www.cinu.mx/eventos/ob-servancia/dia-internacional-de-las-
monta-2/
18 de diciembre Día Internacional del Migrantehttp://www.cinu.mx/eventos/obser-vancia/dia-internacional-del-migran-te-2/
20 de diciembre Día Internacional de la Solidaridad
Humana
http://www.cinu.mx/eventos/obser-
vancia/dia-internacional-de-la-solida-4/
Observancias diciembre1 de diciembre Día Mundial de la lucha contra el
SIDAhttp://www.cinu.mx/eventos/ob-servancia/dia-internacional-de-las-perso-6/ 2 de diciembre Día Internacional para la Aboli-
ción de la Esclavitud http://www.cinu.mx/eventos/ob-servancia/dia-internacional-para-la-abol-3/
3 de diciembreDía Internacional de las Perso-
nas con Discapacidadhttp://www.cinu.mx/eventos/observancia/dia-internacional-de-las-perso-7/
B o l e t í n M e n s u a l n ú m . 1 1 , 1 2 · 2 0 1 3 ·
6• Montes Urales #440 Planta Baja. Col. Lomas de Chapultepec, Miguel Hidalgo 11000 México, D.F • Tel. (55) 4000-9725 / 4000-9720 •[email protected], [email protected] • www.cinu.mx/biblioteca •
Boletín Mensual Núm. 10 •2012•
Si está interesado en suscribirse al Boletín, tiene dudas sobre publicaciones y documen-tos oficiales de Naciones Unidas, necesita ayuda para navegar en el sitio de la ONU o si desea dejarnos comentarios o sugerencias, escríbanos a: [email protected] [email protected] Bibli
BiBlioTeca De las naciones UniDas en MÉXico
Publicación Mensualnoviembre-Diciembre 2013
co
Te invitamos a visitar y darle “me gusta” a nuestra nueva página de Facebook
/biblioteca.onu.mexico
Mi Mundo es una encuesta puesta en marcha por Naciones Unidas y dirigida a todos los ciudadanos y ciudadanas del mundo. El objetivo es captar la opinión, las prioridades y los puntos de vista de la ciudadanía e informar a los líderes mundiales, en el marco de definición de la nueva agenda global de la lucha contra la pobreza en el mundo.
Desde este momento y hasta el año 2015, Naciones Unidas quiere que el mayor número posible de personas y países participen en esta encuesta: ciudadanos de todas las eda-des, sexo y orígenes; y en especial, de las comunidades más pobres y marginales del mundo.
¡Tenemos una exposición para tu biblioteca, escuela o institución!Contáctanos para más información.
B o l e t í n M e n s u a l n ú m . 1 1 , 1 2 · 2 0 1 3 ·
Noticias y Eventos
