Embed Size (px)
Citation preview
NUITS SONORES COLOMBIE :PLUS DE 7300 FESTIVALIERS POUR UNE PREMIÈRE
EXCEPTIONNELLE EN AMÉRIQUE DU SUD
Communiqué bilanNuits sonores Colombie / 15—17 juin 2017
Pendant 3 jours, Nuits sonores Colombie a résonné dans 3 villes — Bogotá, Manizales et Medellín — et a vu plus de 7300 personnes découvrir et danser sur les sets et lives des artistes français Arnaud Rebotini, Bambounou, Jennifer Cardini, Joakim, Pablo Valentino, Polar Inertia, Rone, S3A et Voiski mais aussi les artistes colombiens Mitú,Julio Victoria, Alejandro Lopez, Kundera, Jackin’I’M & JJH, La Payara, Bclip, dans une ambiance survoltée.
Pour cette première aventure sud-américaine pour Nuits sonores, l’ensemble des partenaires culturels, lieux et publics des trois villes ont réservé un accueil éblouissant au festival et aux artistes, l’ensemble des sites payants ayant notamment affiché complet. Une édition marqué par le vibrant final tribal techno de Voiski, le nouveau live de Rone dans le magnifique théâtre de la Media Torta, les sets complices de Jennifer Cardini et Bambounou, l’énergie chaleureuse et en-veloppante de S3A et Pablo Valentino et la maestria de Joakim, l’énergie communicative d’Arnaud Rebotini.
Les plus petits formats (masterclass de S3A et les Aperitivos Nuits sonores Colombia) ont permis à chacun de dialoguer, d’apprendre et d’échanger autour du festival en journée, notamment au travers de conférences et masterclass.
Nous tenons vivement à remercier l’Institut français qui a permis à Nuits sonores Colombie de s’inscrire dans le cadre de la Saison croisée Colombie-France, ainsi qu’à son Comité des mécènes mais également à l’Ambassade de France à Bogotá, aux collaborateurs culturels, notamment Olivier Maligorne et tous les lieux qui ont accueilli le projet avec un enthousiasme exceptionnel : Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo, Espacio KB, Video Club, La Media Torta, Baum à Bogotá, Sálon Amador et Mansíon Club à Medellín et enfin le Festival de la Imagen à Manizales.
À tous, nous vous donnons rendez-vous en décembre 2017 pour la participation d’Arty Farty et d’A.K.A dans la tournée d’artistes colombiens entre autres au Sucre (Lyon) et au 104 (Paris), dans le cadre de la Saison croisée France-Colombie pour découvrir la jeune scène prometteuse de Colombie.
Informationswww.nuits-sonores.co#NSColombia
Contact presseGuillaume Duchê[email protected]+33 (0)6 30 66 34 25
NUITS SONORES COLOMBIA :MAS DE 7300 FESTIVALEROS PARA EL ESTRENO EXCEPTIONAL DEL FESTIVAL EN SUDAMÉRICA
Revista de prensaNuits sonores Colombia / 15—17 de junio 2017
A lo largo de 3 días, Nuits sonores Colombia resonó en 3 ciudades —Bogotá, Manizales y Me-dellín— y mas de 7300 personas descubrieron los artistas invitados y gozaron bailando en los sets y directos de Arnaud Rebotini, Bambounou, Jennifer Cardini, Joakim, Pablo Valentino, Polar Inertia, Rone, S3A et Voiski y también artistas colombianos Mitú, Julio Victoria, Alejandro Lopez, Kundera, Jackin’I’M & JJH, La Payara, Bclip en un ambiente frenético.
La acogida del festival y de los artistas fue espectacular, tanto por parte de los patrocinadores culturales y de los lugares como de los públicos y el conjunto de eventos de pago acabaron con entradas agotadas, un verdadero éxito para esta primera aventura en Sudamérica. Esta edición fue marcada por el vibrante final techno tribal de Voiski, el nuevo live de Rone en magnifico teatro de la Media Torta, los sets complices de Jennifer Cardini y Bambounou, la energía calurosa y cautiva-dora de S3A y Pablo Valentino y la maestria de Joakim así como la energía comunicativa de Arnaud Rebotini.
Los formatos mas pequeños (masterclass de S3A y los Aperitivos Nuits sonores Colombia) logra-ron que se comunicara, se aprenda y se intercambie entorno al festival durante el día, mediante las conferencias y master class.
Agradecemos profundamente al Institut Français que permitió que Nuits sonores Colombia se ins-criba en el marco del Año Francia Colombia, también damos las gracias su Comité de mecenas y la Embajada de Francia en Bogotá, los colaboradores culturales particularmente Olivier Maligorne y todos los lugares que acogieron al proyecto con un entusiasmo excepcional : el Teatro Mayor Ju-lio Mario Santo Domingo, Espacio KB, Video Club, La Media Torta, Baum en Bogotá, Sálon Amador y Mansíon Club en Medellín y finalmente el Festival de la Imagen de Manizales.
Los esperamos en dicembre 2017 para la participación de Arty Farty y A.K.A en la gira de artistas colombianos en Le Sucre (Lyon) y Le 104 (París) entre otros, en el marco del Año Francia Colombia para dar a conocer la joven y prometedora escena colombiana.
Informacíonwww.nuits-sonores.co#NSColombia
Contacto prensaGuillaume Duchê[email protected]+33 (0)6 30 66 34 25
