La mayoría de aragone-ses dudaban del retornode los bienes del Mo-

nasterio de Sijena. Han sidomuchas las promesas incum-plidas sobre reivindicacioneslógicas y justas que siemprequedaron en el limbo.

Este conflicto se ha re-suelto por el tesón y buenhacer del alcalde de Villanuevade Sijena, Alfonso Salillas yla defensa de nuestro patri-monio por el abogado JorgeEspañol. Aragón, este viejoReyno de Aragón, se ha en-contrado en la mas absolutasoledad. No hemos tenido ayu-da ni de instituciones, ni aca-demias, incluida la de Historiae incluso medios de comuni-cación excepto Heraldo deAragón.

La Generalidad y el museonacional de arte de Cataluñahan inventado y falseado larealidad, basándose en men-tiras colosales. Una de ellas:“Estas obras del monasteriose compraron de forma legal”.Deberían conocer que el Mo-nasterio de Sijena fue decla-rado Monumento Nacional en1923, por esta razón el con-junto es indivisible.

Presentaron en el juzgadode Huesca varios contratos fi-

gurando que compraron lasobras en tres lotes, de 10, 15y 25 millones de pesetas, yno pudieron aportar ningúnjustificante de pago (los bancosguardan todos los registros).Otra de las falsedades ha sido:“Cataluña ha protegido lasobras y las ha conservado enbuen estado”. La exhibiciónen las salas del museo ha sidoínfima de 97 obras sólo hanmostrado 7.

Existen otras falsedades(mentir hoy en España es gra-tis). Tal la manipulación de lahistoria en medios de comu-nicación, libros y prensa. LaVanguardia no hace muchosdías: “El monasterio de Sijenalo erigió en el siglo XV unahija del conde Pedro II de Ur-gel. Poco se imaginaba la me-dieval Isabel de Urgel o Sor

Isabel de Aragón que volveríaa ser noticia en el siglo XXI.Hija del conde Pedro II fue lafundadora del convento de Si-jena y su sarcófago policro-mado es la mejor pieza de lacolección. La complejidad dela cuestión catalana no está alalcance de cualquiera”. Omitolos epítetos que han pasadopor mi mente y le digo al arti-culista que debería estudiar lahistoria del cenobio, ni el con-de, ni el siglo, ni la hija sonciertos.

Veamos la verdadera his-toria muy resumida: El Mo-nasterio de Sijena fue fundadopor la reina de Aragón doñaSancha, esposa de Alfonso IIrey de Aragón e hijo de lareina Petronila, en el año 1188.El articulista quería birlarnosmás de dos siglos.

Núm. 232 - Febrero 2018

Monasterio de Sijena

Gonzalo Martínez

Monasterio de Sijena

2 Boletín del Ateneo de Zaragoza

Queda abierta una nueva secciónsobre nuestras bibliotecas públicas.Será un fiel reflejo de la publicación

“Bibliotecas públicas municipales de Zara-goza” que ha editado la oficina de turismoque titulada “Bibliotecas con encanto”, guíade espacios singulares de Zaragoza. Estanueva sección versa sobre la Biblioteca yHemeroteca municipal que se ubican desde1994, junto con el Archivo Municipal, en elrehabilitado Palacio de Montemuzo en lacalle de Santiago, claro ejemplo de casa pa-lacio del renacimiento aragonés. A través delpatio conecta con la denominada casa Ar-tiach, edificio modernista del siglo XIX confachada a Espoz y Mina.

La Biblioteca municipal de Zaragozareúne un importante patrimonio bibliográ-fico (incunables, manuscritos e impresos an-

tiguos) que ha sido incrementado hasta con-formar una interesante colección centradafundamentalmente en Zaragoza, administra-ción local, y el ámbito profesional. La He-meroteca Municipal de Zaragoza estáconsiderada como la mayor colección heme-rográfica de Aragón, sobre todo en lo refe-rido a la prensa zaragozana de los siglosXVIII y XIX. Tanto el volumen como las fe-chas de las colecciones manifiestan el interésdel municipio por reunir y conservar laprensa local, mantenido a lo largo de casicuatro siglos.

Bibliotecas encanto

Redacción

con

Horario: lunes a viernes de 11 h a 14:15 h (peticiones hasta las 13:45h)

Es un error muy frecuenteomitir la preposición “de”en expresiones o frases que

sin ella son incorrectas, por ejemplo,cuando se dice o se escribe “Fueordenado sacerdote”. La forma per-tinente es “Fue ordenado de sacer-dote”, (conferir las órdenes sagra-das).

El menosprecio más frecuentede la sufrida preposición “de” essu ausencia en los rótulos de callesy plazas de nuestra urbe. Zaragozatiene alrededor de dos mil quinientas víaspúblicas, a dos rótulos como mínimo, encada una más los de las plazas, serán unasseis mil veces las pifias cometidas por nuestroayuntamiento que no tiene empacho en dejarconstancia de ellas por escrito en los baldo-sines de sus murales.

En la parte inferior de la última páginade nuestro Boletín se da la dirección de esteAteneo como “calle de San Voto”, podríaañadirse colindante con la plaza de Ariño enla calle de Don Jaime.

Persistente error asimismo en la megafoníade los autobuses urbanos cuando insisten endecir “plaza san Miguel”, “camino las Torres”cuantas veces recitan la letanía de los trayectos.Estoy en buena compañía porque todo estoya fue defendido por nuestro sabio, en otrascosas también, gramático Moneva.

Fea construcción gramatical cuando unquídam cualquiera expectora “He estadomuy cerca suyo”, es de él o de ella; “Delantenuestro” es de nosotros.

Más ausencias de esta escurridiza prepo-sición omitida ante “que” o “como”: “Lesinformamos que mañana…” es “Les infor-mamos de que mañana…”; “Depende comosea la petición” es “Depende de cómo sea lapetición”. Hay un uso indebido muy frecuentede esta tan traída y llevada preposición “de”.Es cuando acompaña, o deja de acompañar,al verbo deber. “Deben de ser las cinco”, notenemos reloj y conjeturamos, que más omenos esa es la hora. “En carretera debemoscircular por la izquierda”. Así es nuestraobligación tajante de ser buenos viandantes.Es decir, “deber” indica obligatoriedad, y“deber de” duda o posibilidad.

Por último, los malos hablantes separanla sufrida y menospreciada preposición “de”cuando dicen “de el” en vez de la contracción“del”. Es desliz tan generalizado que la per-misiva Real Academia acabará por legalizarla desunión del vínculo preposición y artículo.Hay tantos ya, que poco importa otro divorciomás.

3 Boletín del Ateneo de Zaragoza

Preposición “de”Menospreciada

Mario Bartolomé

4 Boletín del Ateneo de Zaragoza

Actualización de datos personalesCon motivo de mejorar nuestra información sobre los socios les solicitamos aporten una foto-grafía tamaño carné, también sería bueno que nos facilitasen sus datos actualizados sobre todocorreo electrónico, y teléfono móvil, para hacerles llegar con mayor agilidad las noticas del Ate-neo.

Asamblea General de sociosEl próximo 21 de marzo se celebrará la Asamblea General Ordinaria de esta entidad que seráconvocada conforme a nuestros estatutos. Junto con el Boletín del mes de marzo se enviará laconvocatoria. Informamos a los socios que hay vacantes en la Junta de Gobierno, y nos gustaríacontar con personas dispuestas a colaborar.

Propuestas y mejorasPor acuerdo de la Junta de Gobierno se ha decidido colocar un buzón de sugerencias, esperamosque sea recibido con entusiasmo y tengamos que atender a muchas de sus ideas para mejoraresta entidad.

Nombramiento de José Ramón AraEl neurólogo oscense José Ramón Ara, jefe de servicio de Neurología del Hospital UniversitarioMiguel Servet de Zaragoza, ha sido elegido vicepresidente de la Sociedad Española de Neuro-logía que está constituida por mas de 3000 profesionales de la sanidad en su gran mayoría neu-rólogos.

Publicación de libro La doctora Rosa Blasco, natural de Alcañiz, ha conseguido que la editorial Planeta publique sulibro “El sanatorio de la Provenza” tras comprobar el interés que ha levantado en las descargaslegales de internet. La novela contiene algunas referencias a esta localidad del Bajo Aragón, elprotagonista se llama Galo, como el oftalmólogo Galo Leoz nacido también en Alcañiz.

Nombramiento de María ElóseguiMaría Elósegui Ichaso, catedrática de Filosofía del Derecho en la Universidad de Zaragoza, hasido nombrada Juez del Tribunal Europeo de Derechos Humanos, siendo la primera mujer es-pañola que llega al Tribunal Europeo de Derechos Humanos.

Exposición de pintura Nuestro consocio el Doctor Antonio de Pedro ha participado durante el mesde enero en el XX Salón de Invierno de ADAFA, con un retrato de la presi-denta de la Asociación de amigos de la capa. Don Antonio sigue pintandocon notable maestría y esperamos que siga retratando a los personajes de lavida cultural zaragozana

Noticias

NECROLÓGICA. Emilio Gastón (1935-2018) primer justicia de Aragón en la era democráticafalleció el pasado mes de enero, uno de los hombres importantes en nuestra comunidad autónomaen los primeros años de la democracia ocupó esta institución tan personal y propia de Aragón.

5 Boletín del Ateneo de Zaragoza

Viaje al monasteriode Santa María de Huerta

10 de febrero de 2018

8:00 h. Salida del paseo de Pamplona nº 8 (Minobay)

10:00 h. Parada técnica

11:00 h. Visita con guía oficial del monasterio

13:30 h. Almuerzo en Monreal de Ariza

16:00 h. Visita a Calatayud y tiempo libre

17:30 h. Regreso a Zaragoza

Precio por persona: 55 €

Información y reservas Pilar Aranda 976472173 -645206021

6 Boletín del Ateneo de Zaragoza

Las Reales Academias de Bellas Artesy de Medicina de Zaragoza organiza-ron en noviembre una peregrinación

a Tierra Santa. Se visitó el lago de Tiberiades,Monte de las Bienaventuranzas, Cafarnaún,Mar de Galilea, río Jordán, Caná, Nazaret,Monte Tabor, Jerusalén, Monte de los Olivos,Getsemaní, Iglesia de la Asunción, Tumbade la Virgen, Belén, Calvario, Santo Sepulcro,Mar Muerto, Acre, Haifa y Cesárea.

Es emocionante recordar el sufrimientoque padeció la población judía. Los horroresdel Holocausto sobrepasan cuanto puedaimaginar la mente humana. Pero los palestinosse ven dominados por Israel y el odio. Ladisciplina militar es tajante, en su serviciocon tres años para los varones y dos añospara las mujeres. Los rabinos están exentos.

Lamentablemente no es muy conocidaen Israel la ejemplar conducta de ÁngelSanz Briz (Zaragoza 1910-Roma 1980) en-terrado en el cementerio de Torrero. CursóDerecho en Madrid en cuya de calle de Ve-lázquez hay una placa en la casa que habitó.En Zaragoza tiene un monumento. Sus ante-pasados eran militares. Fueron 6000 judíoscuya muerte evitó al otorgar pasaporte a lossefardíes que demostraban llevar sangre es-pañola. Encomiable y generosa actuaciónque justifica el apodo de “Ángel de Budapest”.Y laudable la disposición de J. Félix de Le-querica, ministro de Asuntos Exteriores entre1944 y 1945 quien escribe a Sanz Briz:“Ruego se extienda la protección al mayornúmero de judíos perseguidos”. Un senti-miento que en 1924 puso en marcha Primo

de Rivera dando ciudadanía española a lossefardíes del protectorado de Marruecos.

Aunque murió en Fustat (El Cairo) en1204, Moisés Maimónides está sepultado enTiberiades. Judío español, médico cordobésnacido en 1135, es uno de los grandes de lamedicina de su época. Decía ser sefardí y esfigura señera en Deontología y la Ética.

El muro de las Lamentaciones es de obli-gada visita como los Kibutz (granjas agrariasde gran rendimiento). La Facultad de Medicinade Tel Aviv tiene cátedras de gran prestigio.El recorrido por los Santos Lugares no dejaindiferente al peregrino. Los guías, IgnacioFerrer y el nativo Sergio, eficientes en todomomento. La salutación a la bandera fuemuy emotiva. Israel tiene cerca de 9 millonesde habitantes (judíos en su mayoría), musul-manes y pocos católicos. Es nación prósperajunto a población pobre, los beduinos mal-viven. Los idiomas oficiales son el hebreo yel árabe. Los angloparlantes abundan peroson minoría.

Viaje a Tierra Santa

J. Antonio Gascón

7 Boletín del Ateneo de Zaragoza

El 14 de diciembre de 2017, en el salón de se-siones de la Real Academia de Medicina deZaragoza, tuvo lugar la Solemne Sesión de

Ingreso como académico de honor de la corporacióndel Excmo. Sr. don Carlos López Otín con el discursode recepción “Medicina personalizada, dataísmo ybiocracia”. La laudatio corrió a cargo del académicode número Ilmo. Sr. don Ignacio Ferreira Montero.Cerró el acto el presidente de la Real Academia deMedicina, Excmo. Sr. don Luís Miguel TobajasAsensio, resaltando la importante trayectoria delnuevo académico de honor.

Hace casi 60 años, nuestronuevo académico nació en Sa-biñánigo, tierra tan queridade la comarca del Alto Gállego,en el Serrablo. Yo tuve las pri-meras referencias vitales delDr. López Otín, a través delrecordado y querido Julio Ga-vín, uno de los fundadores yalma de “Amigos del Serrablo”y también del Presidente de Honor, el Excmo. Sr.don Fernando Solsona.

Destaco la brillantez del discurso, analizando untriple reto: “Medicina personalizada, dataísmo y bio-cracia”. Este sugestivo y provocador título nos orientaen el camino que está recorriendo la ciencia y la me-dicina en este siglo XXI después de los grandesavances científicos en el siglo XX, el siglo de laciencia, como lo define Sánchez Ron. Hemos llegadoal siglo XXI subidos “a hombros de gigantes”, para-fraseando al genial Newton. Sin duda, los personajescientíficos del siglo XX fueron Albert Einstein ySantiago Ramón y Cajal.

La historia de la Ciencia muestra los avances delconocimiento, de la naturaleza, divididos en com-partimentos o disciplinas: la matemática, la medicina,

la química, la física y la biología, pero la naturalezano conoce semejantes divisiones. El camino de la in-terdisciplinidad científica es algo natural en las últimasdécadas, en que las disciplinas tradicionales necesitanpenetrar y ser penetradas para explorar los fenómenosque suceden en la naturaleza.

El siglo XXI será el siglo de la biología que ne-cesitará la colaboración con otras disciplinas para al-canzar nuevas metas relacionadas con la salud y laenfermedad.

Nuestro académico de honor es un valor universal,reconocido con numerosos premios y galardones uni-

versitarios, científicos y aca-démicos. Entre las distincionesaragonesas destaco: DoctorHonoris Causa por la Univer-sidad de Zaragoza y PremioAragón 2016. El profesor Ló-pez Otín es un gran docentede voz suave y pausada, cauti-vadora para alumnos y jóvenesinvestigadores. A sus grandes

conocimientos científicos, le adornan dotes extraor-dinarias de comunicación, capaces de estimular losaspectos emocionales del cerebro. Hace sólo diezdías fue premiado por la prestigiosa revista científica“Nature” por su tutoría de otros científicos junto a sumentora Margarita Salas.

Medicina personalizada, dataísmo y biocraciason grandes retos de la ciencia en general y de la me-dicina en particular, que deben responder al beneficiode la humanidad en su conjunto. La ciencia no tienesentido sino adquiere un compromiso social.

El libro de esta Real Academia de Zaragoza, casibicentenaria, se abrió el 14 de diciembre de 2017 enuna de sus páginas más brillantes e inolvidables querecordará el discurso de recepción del Académico deHonor Excmo. Sr. don Carlos López Otín.

Carlos López OtínAcadémico de Honor de la Real Academia de

Medicina de Zaragoza

Luis Miguel Tobajas Presidente R.A.M.Z

8 Boletín del Ateneo de Zaragoza

Febrero 2018Día 5, lunes. Tertulia Jordán de Asso de socioeconomíaMilton Freedman y la ciencia económica. Gonzalo Martínez. 19:30 horas

Día 6, martes. Tertulia Martincho, de Tauromaquia Afición, criterio y evolución. Debate sobre una vida al lado de los toros.Nacho Tartón. 200 horas

Día 8, jueves. Tertulia Félix de Azara de cienciaLa ciencia en la Grecia antigua II. Fernando Blasco y Gonzalo Martínez. 19:30 horas

Día 9, viernes. Tertulia Pilar Lorengar de zarzuelaLa revoltosa de Ruperto Chapí. Agustín Hueso. 19:30 horas

Día 12, lunes. Tertulia Manuel Alvar de filología aragonesaEl falso problema de la lengua aragonesa. José Luis Mendivil Giro,Prof. Titular de la Universidad de Zaragoza. 20:00 horas

Día 13, martes. Tertulia José Oto de JotaLa jota hace cien años. Participación de Miguel Fleta en el certamen de 1917 Evaristo Solsona. 19:30 horas

Día 19, lunes. Tertulia Juan de Lastanosa de ingenieríaDon Mariano Carderera, ingeniero y arquitecto.Angel Hernando del Cura. 20:00 horas

Día 26, lunes. Tertulia Aznar Molina de diabetesComo autocontrolar la diabetes en el día a día.Mercedes Rodríguez Rigual. 20:00 horas

Día 27, martes. Tertulia Royo Villanova de médicos humanistasSesión inaugural de la Real Academia de Medicina. Ignacio Andrés. 20:00 horas

Actividades

Las tertulias se celebrarán en Sede del Ateneo, calle de San Voto, 9, principal. Secreta-ría, prensa, biblioteca, préstamo de libros y uso de ordenadores: lunes a viernes,11-14 h; ateneozgz@hotmail.com; www.ateneodezaragoza.com