Upload
sonia-besleaga
View
248
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
8/17/2019 nume greci
1/14
Astăzi grecii î i spun „eleni” (ș Έλληνες - ellenes), de i au fost cunoscu i sub diferite denumiri de-aș ț
lungul istoriei. Solda ii greci care au căzut înț Bătălia de la ermopile din august !"# î.$r. erau
considera i „eleni%, protectori ai $ellas-ului. &n perioadaț elenistică acest nume a a'uns să se refere la
o persoană care îmbră i a modul de ia ă i alorile grece ti. &n timpul luiț ș ț ș ș sus din *azaret termenul
i-a sc+imbat în elesul, i orice persoană care nu era de ritș ț ș iudaic era numită elen. ătresfr itulș antic+ită iiț , grecii î i spuneauș romaioi , adică romani (după dictul lui aracalla din /0/,
practic to i grecii erau cetă eni romani). 1upă conertirea laț ț cre tinismș a mperiului 2oman de
2ăsărit, elen a a'uns să fie sinonim cu păgân, recăpătndu- i sensul ini ial na ional la începutul celuiș ț ț
de-al doilea mileniu. uropenii occidentali folosesc numele de greci , iar per iiș iș turcii folosesc
numele Yunan, adică ionieni. 3 formă unică i interesantă e aceea folosită înș limba georgiană4 grecii
sunt numi iț ბერძენი - „berdzeni”, denumire proenită din cuntul georgian pentru „în elept%, unț
nume datorat faptului că filozofia s-a născut în 5recia.
6iecare eră istorică a fost înso ită de un nou nume na ional4 fie complet nou, fie unul care anteriorț ț
era marginalizat sau înec+it, proenind din tradi ie sau luat de la străini. 6iecare nume a autț
semnifica ia sa, i toate pot fi folosite alternati.ț ș
Cuprins
7ascunde8
• 0*ume ale 5reciei
• /A+ei (9:;)
• ?leni (@CDE)
o ?.0lenii i barbariiș
• !5reci (FG;), Iunani (JKCDE), i Iaan (ș LMNMO)
• Pnd „elen% înseamnă „păgn%
• Q2omani (RK;>=
8/17/2019 nume greci
2/14
• 0/Bibliografie
• 0?Zegături e[terne
Nume ale Greciei7modificare \ modificare sursă8
&n ma'oritatea limbilor europene i a limbilor care au preluat numele de la acestea,ș
numele 5reciei are o rădăcină comună „gr%. Aceasta proine de la 5raecus din latină, care era iș
numele antic folosit de romani pentru greci4
• engleză4 5reece
• franceză4 5r]ce
• italiană4 5recia
• germană4
5riec+enland
• spaniolă4 5recia
• portug+eză4 5r^cia
• olandeză4 5rie_enland
• poloneză4 5rec'a
• daneză4 5r`_enland
• suedeză4 5re_land
• islandeză4 5ri__land
• finlandeză4 rei__a
• estonă4 ree_a
• albaneză4 5reia
• romnă4 5recia
• catalană4 5r]cia
• malteză4 5re'a
• mag+iară4
5rgorszg
• sloacă4 5r^c_o
• sloenă4 5ri'a
• letonă4 5riei'a
• lituaniană4 5rai_i'a
• cornică4 ho 5re_
• galeză4 5roeg
• irlandeză4 An 5+r^ig
• rusă4 jk (5re ia)ț
• ucraineană4 jk (5re ia)ț
• srbă4 jkq (5r_a)
• ce+ă4 e_o
• bulgară4 jk (5îr ia)ț
• 'aponeză4 ギリシャ (5iri a)ș
&n limbile orientale, rădăcina comună este „un%. Aceasta proine probabil de la numele „ionian%,
folosit pentru a desemna locuitorii coastei estice a Anatoliei4
• arabă4 vwxy (I{n|n)
• armeană4 Հունաստան
($ounastan)
• limba ebraică biblică4 LMNMO
(||n)
• ebraica modernă4
LNNO (aan)
• indoneziană4 Iunani
• siriacă4 (Iunaܝ
n)
https://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#Bibliografiehttps://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#Leg.C4.83turi_externehttps://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Nume_ale_grecilor&veaction=edit&vesection=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Nume_ale_grecilor&action=edit§ion=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Greciahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Greciahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Graecushttps://ro.wikipedia.org/wiki/Graecushttps://ro.wikipedia.org/wiki/Latin%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_englez%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_francez%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_francez%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_italian%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_italian%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_german%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_spaniol%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_portughez%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_olandez%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_polonez%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_danez%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_suedez%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_islandez%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_finlandez%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_finlandez%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_eston%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_albanez%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_rom%C3%A2n%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_catalan%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_catalan%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_maltez%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_maltez%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_maghiar%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_maghiar%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_slovac%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_sloven%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_leton%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_lituanian%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_cornic%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_galez%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_irlandez%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_irlandez%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_rus%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_rus%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_ucrainean%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_s%C3%A2rb%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_ceh%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_bulgar%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_japonez%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_japonez%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Ioniahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Anatoliahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Anatoliahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_arab%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_armean%C4%83https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Limba_ebraic%C4%83_biblic%C4%83&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_ebraic%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_indonezian%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_siriac%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#Bibliografiehttps://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#Leg.C4.83turi_externehttps://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Nume_ale_grecilor&veaction=edit&vesection=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Nume_ale_grecilor&action=edit§ion=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Greciahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Graecushttps://ro.wikipedia.org/wiki/Latin%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_englez%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_francez%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_italian%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_german%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_spaniol%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_portughez%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_olandez%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_polonez%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_danez%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_suedez%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_islandez%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_finlandez%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_eston%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_albanez%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_rom%C3%A2n%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_catalan%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_maltez%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_maghiar%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_slovac%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_sloven%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_leton%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_lituanian%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_cornic%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_galez%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_irlandez%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_rus%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_ucrainean%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_s%C3%A2rb%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_ceh%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_bulgar%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_japonez%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Ioniahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Anatoliahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_arab%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_armean%C4%83https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Limba_ebraic%C4%83_biblic%C4%83&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_ebraic%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_indonezian%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_siriac%C4%83
8/17/2019 nume greci
3/14
• +indi4 य नन (Iunan) • turcă4 Iunanistan
ea de-a treia rădăcină este „+l%, folosită în ctea limbi de pe glob, printre care i greaca4ș
• greaca atică}at+areousa4
~•E ($ells)
• greaca modernă4 €•;
(llda)
• noregiană4
$ellas
• ietnameză4
$‚ Zƒp
• c+ineză4希腊 (ila)
• coreeană4希臘 sau희랍
($uirap)
Ahei (Αχαιοί)7modificare \ modificare sursă8
Articol principal: Ahei .
&n liada lui $omer , for ele aliate grece ti sunt denumite cu trei nume diferite4 argii (în greacă4ț ș
Argeioi (Αργε!"#) (apare de /Y de ori în liada), danaani ($%ν%!# (apare de 0?" de ori)
iș a+ei (Α&%"!# (apare de PY" de ori).708
Argi'i proine de la prima capitală a a+eilor, Argos. on ine arg- însemnndț trălucire sau lucitor ,
care a dat arg)ro (•G…VG=E însemnnd argint), argo (;G…†E însemnnd strălucire 7/8)
sau latinescul argentum. *anaani este numele primului trib care a dominat heloponezul i regiuneaș
din apropiere de Argos. Ahei este numele acelui trib care, împreună cu eolienii, a dominat pentru
prima dată teritoriile grece ti, and centrul laș ‡icene.
Eleni (Έλληνες)7modificare \ modificare sursă8
https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_hindihttps://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_hindihttps://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_turc%C4%83https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Greaca_atic%C4%83&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Greaca_atic%C4%83&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Katharevousa&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_greac%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_norvegian%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_vietnamez%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_chinez%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_coreean%C4%83https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Nume_ale_grecilor&veaction=edit&vesection=2https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Nume_ale_grecilor&action=edit§ion=2https://ro.wikipedia.org/wiki/Aheihttps://ro.wikipedia.org/wiki/Iliadahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Homerhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Aheihttps://ro.wikipedia.org/wiki/Aheihttps://ro.wikipedia.org/wiki/Aheihttps://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-1https://ro.wikipedia.org/wiki/Argoshttps://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-2https://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-2https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_latin%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Peloponezhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Peloponezhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Peloponezhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Argoshttps://ro.wikipedia.org/wiki/Argoshttps://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Eolieni&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Eolieni&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Eolieni&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Micenehttps://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Nume_ale_grecilor&veaction=edit&vesection=3https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Nume_ale_grecilor&action=edit§ion=3https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Nume_ale_grecilor&action=edit§ion=3https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_hindihttps://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_turc%C4%83https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Greaca_atic%C4%83&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Katharevousa&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_greac%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_norvegian%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_vietnamez%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_chinez%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_coreean%C4%83https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Nume_ale_grecilor&veaction=edit&vesection=2https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Nume_ale_grecilor&action=edit§ion=2https://ro.wikipedia.org/wiki/Aheihttps://ro.wikipedia.org/wiki/Iliadahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Homerhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Aheihttps://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-1https://ro.wikipedia.org/wiki/Argoshttps://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-2https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_latin%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Peloponezhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Argoshttps://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Eolieni&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Micenehttps://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Nume_ale_grecilor&veaction=edit&vesection=3https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Nume_ale_grecilor&action=edit§ion=3
8/17/2019 nume greci
4/14
hrincipalele oraˆe greceˆti de după primul al de colonizare în‡agna 5raecia apro[imati în /"# î.$r. 1upă
contactul cu ace ti coloni ti, poateș ș +raeci de originedorică, numele de grec a apărut în 3ccident.
&n perioada 2ăzboiului roian, elenii erau un trib relati mic dar puternic din h+tia, esalia, cu centrul
în a ezările dinș Alos, Alope, re+ine, iș Argosul pelasgic.7?8 ‡ai multe etimologii au fost propuse
pentru cuntul elen, însă niciuna nu a fost pe deplin acceptată. hrintre acestea se numără al (a se
ruga), ell (muntos) iș el (ilumina). ‰n studiu mai recent leagă numele de un ora numitș ,ella în
apropiere de rulSperc+eus, care i-a păstrat i astăzi numele.ș ș 7!8 otu i, se tie cu siguran ă căș ș ț etnia
elenă este legată de seli, înal ii preo i dinț ț 1odona dinpir .
htolemeu a denumit pirul Šprimul $ellasŠ,7P8 iar Aristotel orbe te despre o catastrofă care a autș
urmările cele mai grae Šîn anticul $ellas, între 1odona i rulș Ac+elous 7‹8, ară ocupată de seli iț ș
graeci, cunoscu i mai trziu sub numele de eleniŠ.ț 7Q8 hosibilitatea ca elenii să fi fost un trib din pir
care mai trziu au migrat către sud spre h+t‚a în esalia rămne probabilă.
-leni în sensul său mai larg apare pentru prima dată în scris într-o inscrip ie a luiț c+embrotus, dedicată lui $eracles pentru ictoria sa înŒocurile amfictonice,7T8 i se referă la cea de-a Z-ș
a 3limpiadă (P"! î.$r.). untul se pare că a apărut în secolul al -lea î.$r. odată cu Œocurile
3limpice, i a intrat permanent în uz pnă în secolul al -lea î.$r. 1upăș războaiele greco-persane,
la 1elp+i o inscrip ie a fost dedicată ictoriei i generaluluiț ș hausanias, conducătorul elenilor.7"8 on tiin a unită ii pan-elene a fost promoată de festialuri religioase, cele maiș ț ț
importante, ‡isterele eleusine, în care ini ia ii trebuiau să orbeascăț ț greaca, i aproape la fel deș
important, prin participarea la cele patru Œocurile pan-eleneŽinclusi Œocurile 3limpiceŽîn care
participan ii erau recunoscu i prin afilia ia tribală. *ici femeile, nici ne-grecii nu aeau oie săț ț ț
participe e[cep iile ocazionale de mai trziu, cum ar fi acea a împăratuluiț *ero, au reprezentat unsemnal al +egemoniei culturale romane.
Apari ia genealogiilor mitologice, a descenden elor din persona'e legendare, la mult timp dupăț ț
migra ia efectiă către sud a celor patru grupuri tribale recunoscute de greci a influen at percep iaț ț ț
asupra identită ii triburilor nordice. &n conformitate cu cea mai întlnită legendă,ț $ellen, fiul
lui 1eucalion i alș h‚rr+ei, a aut trei fii cu nimfa 3rseis, Aeolus, 1orus, iș ut+us, fiecare fiind
fondatorul unui trib primar al $ellasului, eolienii, dorienii, a+enii iș ionieni. &n perioada 2ăzboiului
roian, epiro ii,ț molossii iș macedonenii nu erau considera i eleni, această denumire fiind rezeratăț
unui mic trib din esalia, din care făcea parte iș A+ile. 1upă ce numele a fost e[tins tuturor
popoarelor de la sud de ‡untele 3limp, i-a e[clus în continuare pe acei de origine comună din nord.‰n moti pentru aceasta ar fi fost refuzul lor de a participa în războaiele greco-persane, considerate
o problemă itală pentru to i elenii înainte de războaie, reprezentan i ai acestor triburi fuseserăț ț
accepta i la Œocurile 3limpice i au concurat alături de al i eleni.ț ș ț 7Y8 ucidide îi nume teș
pe acarnani,aetolieni,70#8 epiro iț 7008 i macedoneniș 70/8 barbari, însă o face în sens strict lingistic.
nd oratorul atenian 1emostene i-a numit pe macedoneni mai răi dect barbarii în cea de-a
https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=List%C4%83_de_ora%C5%9Fe_ale_Greciei_antice&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=List%C4%83_de_ora%C5%9Fe_ale_Greciei_antice&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Colonizarehttps://ro.wikipedia.org/wiki/Colonizarehttps://ro.wikipedia.org/wiki/Magna_Graeciahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Magna_Graeciahttps://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Doric&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Doric&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/R%C4%83zboiul_Troianhttps://ro.wikipedia.org/wiki/R%C4%83zboiul_Troianhttps://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Phtia&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Phtia&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Phtia&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Tesaliahttps://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Alos&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Alos&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Alope&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Trehine&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Trehine&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Argoshttps://ro.wikipedia.org/wiki/Argoshttps://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-3https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Spercheus&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Spercheus&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-4https://ro.wikipedia.org/wiki/Grecihttps://ro.wikipedia.org/wiki/Grecihttps://ro.wikipedia.org/wiki/Dodonahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Epir_(regiune)https://ro.wikipedia.org/wiki/Ptolemeuhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Ptolemeuhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-5https://ro.wikipedia.org/wiki/Aristotelhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Aristotelhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Aristotelhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Acheloushttps://ro.wikipedia.org/wiki/Acheloushttps://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-6https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Echembrotus&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Echembrotus&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Echembrotus&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Heracleshttps://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Jocurile_amfictonice&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Jocurile_amfictonice&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-7https://ro.wikipedia.org/wiki/Jocurile_Olimpicehttps://ro.wikipedia.org/wiki/R%C4%83zboaiele_greco-persanehttps://ro.wikipedia.org/wiki/Delfihttps://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Pausanias_(general)&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Pausanias_(general)&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-8https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Misterele_eleusine&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Misterele_eleusine&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_greac%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_greac%C4%83https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Jocuri_pan-elene&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Nerohttps://ro.wikipedia.org/wiki/Roma_antic%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Roma_antic%C4%83https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Hellen&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Deucalionhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Deucalionhttps://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Pyrrha&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Pyrrha&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Orseis&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Orseis&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Aeolushttps://ro.wikipedia.org/wiki/Aeolushttps://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Dorus&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Xuthus&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Eolian&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Dorian&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Dorian&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Dorian&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Aheni&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Aheni&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Ionian&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/R%C4%83zboiul_Troianhttps://ro.wikipedia.org/wiki/R%C4%83zboiul_Troianhttps://ro.wikipedia.org/wiki/R%C4%83zboiul_Troianhttps://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Molossi&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Macedonean&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Macedonean&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Ahilehttps://ro.wikipedia.org/wiki/Ahilehttps://ro.wikipedia.org/wiki/Muntele_Olimphttps://ro.wikipedia.org/wiki/R%C4%83zboaiele_greco-persanehttps://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-9https://ro.wikipedia.org/wiki/Tucididehttps://ro.wikipedia.org/wiki/Tucididehttps://ro.wikipedia.org/wiki/Acarnanhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Acarnanhttps://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Aetolieni&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-10https://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-11https://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-11https://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-12https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Barbari&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Oratoriehttps://ro.wikipedia.org/wiki/Demostenehttps://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=List%C4%83_de_ora%C5%9Fe_ale_Greciei_antice&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Colonizarehttps://ro.wikipedia.org/wiki/Magna_Graeciahttps://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Doric&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/R%C4%83zboiul_Troianhttps://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Phtia&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Tesaliahttps://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Alos&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Alope&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Trehine&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Argoshttps://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-3https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Spercheus&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-4https://ro.wikipedia.org/wiki/Grecihttps://ro.wikipedia.org/wiki/Grecihttps://ro.wikipedia.org/wiki/Dodonahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Epir_(regiune)https://ro.wikipedia.org/wiki/Ptolemeuhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-5https://ro.wikipedia.org/wiki/Aristotelhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Acheloushttps://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-6https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Echembrotus&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Heracleshttps://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Jocurile_amfictonice&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-7https://ro.wikipedia.org/wiki/Jocurile_Olimpicehttps://ro.wikipedia.org/wiki/R%C4%83zboaiele_greco-persanehttps://ro.wikipedia.org/wiki/Delfihttps://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Pausanias_(general)&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-8https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Misterele_eleusine&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_greac%C4%83https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Jocuri_pan-elene&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Nerohttps://ro.wikipedia.org/wiki/Roma_antic%C4%83https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Hellen&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Deucalionhttps://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Pyrrha&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Orseis&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Aeolushttps://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Dorus&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Xuthus&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Eolian&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Dorian&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Aheni&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Ionian&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/R%C4%83zboiul_Troianhttps://ro.wikipedia.org/wiki/R%C4%83zboiul_Troianhttps://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Molossi&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Macedonean&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Ahilehttps://ro.wikipedia.org/wiki/Muntele_Olimphttps://ro.wikipedia.org/wiki/R%C4%83zboaiele_greco-persanehttps://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-9https://ro.wikipedia.org/wiki/Tucididehttps://ro.wikipedia.org/wiki/Acarnanhttps://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Aetolieni&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-10https://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-11https://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-12https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Barbari&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Oratoriehttps://ro.wikipedia.org/wiki/Demostene
8/17/2019 nume greci
5/14
treia ilipică îndreptată împotria lui 6ilip al -lea al ‡acedoniei, a făcut-o referitor la cultura pe care o
aeau ca străini, neadernd la standardele elene potriite, i nu i-a pus problema originii lor4 Šnuș ș
doar ne-grec, nici ne-înrudit cu grecii, ci nici măcar un barbar din reun loc care ar putea fi numit cu
onoare, ci un nenorocit de macedonean, de unde încă nu se poate cumpăra un scla bun.Š hol‚bius,
pe de altă parte, prie te triburile din $ellasul occidental, pir i ‡acedonia ca elene în fiecareș șpriin ă.ț 70?8
Elenii i barbariiș 7modificare \ modificare sursă8
&n secolele următoare, numele elen a căpătat un sens mai larg, denumind popoarele ciilizate în
general, în opozi ie cuț /ar/ar care îi reprezenta pe cei neciiliza i.ț
riburile grece ti, realiznd că orbeau o altă limbă dect ecinii lor, au folosit numele deș
Š•G;G=EŠ (ŠbarbariŠ) pentru a-i denumi, cu sensul de Šorbitor al unei limbi străineŠ. Se crede că
acest termen, •G;G=E, este la origine onomatopeic4 Šbar-barŠŽi.e. blbialăŽposibil a a ar fiș
părut orbirea popoarelor străine orbitorilor de greacă. Acest lucru era adeărat i pentruș egipteni,care, după $erodot, Šîi numeau barbari pe to i aceia care orbeau o limbă diferităŠ,ț 70!8 i mai trziuș
pentru slai, care îi numeau pe germaninemec , însemnnd ŠmutŠ, ei în i i numindu-seș ș lo'0n1i sau
Šoameni ai cuntuluiŠ.70P8 &n piesa sa 2ăările, Aristofan îl nume te pe supraeg+etorul analfabet unș
ŠbarbarŠ, care totu i le-a înă at pe păsări să orbească.ș ț 70Q8 &n cele din urmă, denumirea a căpătat o
conota ie negatiă, i a fost de asemenea e[tinsă asupra întregului stil de ia ă al străinilor,ț ș ț
a'ungnd în final să însemne ŠanalfabetŠ sau ŠneciilizatŠ în general. Astfel Šun om analfabet este de
asemenea un barbarŠ.70T8 &n conformitate cu 1ion‚sius din $alicarnas, un elen se deosebea de un
barbar în patru moduri4 limba' rafinat, educa ie, religie i domnia legii.ț ș 70"8 duca ia greacă a a'uns săț
fie identificată cu aristocra ia.ț haul din arsus a considerat obliga ia sa să prediceț ang+elia tuturor oamenilor, Šeleni i barbari, în elep i i pro tiŠ.ș ț ț ș ș 70Y8
1iscriminarea între eleni i barbari a continuat pnă în secolul al -lea î.$r.ș uripide considera că
elenii ar trebui să îi conducă pe barbari, deoarece primii erau meni i pentruț libertate, iar ultimii
pentru sclaie.7/#8 Aristotel a a'uns la concluzia că Šnatura unui barbar i aceea a unui scla este unaș
i aceea iŠ.ș ș 7/08 1iferen ele etnice s-au diminuat sub influen aț ț stoicilor , care separau natura de
conen ie, i considerau că to i oamenii erau egali în fa a zeilor, i astfel prin natura lor nu pot fiț ș ț ț ș
inegali unul fa ă de celălalt. &n timp,ț elen a deenit, după socrate, o trăsătură a intelectului i nu aș
na ionalită ii.ț ț
uceririle lui Ale[andru cel ‡are au consolidat influen a greacă înț 3rient, prin e[tinderea culturii
grece ti înș Asia i prin transformarea permanentă a educa iei i societă ii din aceaș ț ș ț
regiune. socrate a declarat în discursul său 2aneg)ricu4 Šhnă acum, Atena a lăsat restul omenirii
în urmă în gnduri i e[primare, a a înct eleii săi au a'uns profesorii lumii, iar ea a făcut numeleș ș
de $ellas distincti nu de na ionalitate, ci de intelect, iar titlul de elen o emblemă a educa iei, nu aț ț
originii comune.Š7//8 iiliza ia elenistică reprezintă eolu ia ciiliza iei grece ti clasice, de aceastăț ț ț ș
https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Filipic%C4%83&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Filipic%C4%83&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Filip_al_II-lea_al_Macedonieihttps://ro.wikipedia.org/wiki/Polybiushttps://ro.wikipedia.org/wiki/Polybiushttps://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-13https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Nume_ale_grecilor&veaction=edit&vesection=4https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Nume_ale_grecilor&action=edit§ion=4https://ro.wikipedia.org/wiki/Barbarhttps://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=B%C3%A2lb%C3%A2ial%C4%83&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=B%C3%A2lb%C3%A2ial%C4%83&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Egiptul_Antichttps://ro.wikipedia.org/wiki/Herodothttps://ro.wikipedia.org/wiki/Herodothttps://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-14https://ro.wikipedia.org/wiki/Slavihttps://ro.wikipedia.org/wiki/Germanihttps://ro.wikipedia.org/wiki/Germanihttps://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-15https://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-15https://ro.wikipedia.org/wiki/P%C4%83s%C4%83rilehttps://ro.wikipedia.org/wiki/Aristofanhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Aristofanhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-16https://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-17https://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-17https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Dionysius_din_Halicarnas&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-18https://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-18https://ro.wikipedia.org/wiki/Paul_din_Tarsushttps://ro.wikipedia.org/wiki/Paul_din_Tarsushttps://ro.wikipedia.org/wiki/Evangheliahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Evangheliahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Evangheliahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-19https://ro.wikipedia.org/wiki/Euripidehttps://ro.wikipedia.org/wiki/Libertatehttps://ro.wikipedia.org/wiki/Sclaviehttps://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-20https://ro.wikipedia.org/wiki/Aristotelhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-21https://ro.wikipedia.org/wiki/Stoicismhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Stoicismhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Isocratehttps://ro.wikipedia.org/wiki/Isocratehttps://ro.wikipedia.org/wiki/Alexandru_cel_Marehttps://ro.wikipedia.org/wiki/Orienthttps://ro.wikipedia.org/wiki/Asiahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Asiahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Isocratehttps://ro.wikipedia.org/wiki/Isocratehttps://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-22https://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-22https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Filipic%C4%83&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Filip_al_II-lea_al_Macedonieihttps://ro.wikipedia.org/wiki/Polybiushttps://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-13https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Nume_ale_grecilor&veaction=edit&vesection=4https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Nume_ale_grecilor&action=edit§ion=4https://ro.wikipedia.org/wiki/Barbarhttps://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=B%C3%A2lb%C3%A2ial%C4%83&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Egiptul_Antichttps://ro.wikipedia.org/wiki/Herodothttps://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-14https://ro.wikipedia.org/wiki/Slavihttps://ro.wikipedia.org/wiki/Germanihttps://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-15https://ro.wikipedia.org/wiki/P%C4%83s%C4%83rilehttps://ro.wikipedia.org/wiki/Aristofanhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-16https://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-17https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Dionysius_din_Halicarnas&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-18https://ro.wikipedia.org/wiki/Paul_din_Tarsushttps://ro.wikipedia.org/wiki/Evangheliahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-19https://ro.wikipedia.org/wiki/Euripidehttps://ro.wikipedia.org/wiki/Libertatehttps://ro.wikipedia.org/wiki/Sclaviehttps://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-20https://ro.wikipedia.org/wiki/Aristotelhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-21https://ro.wikipedia.org/wiki/Stoicismhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Isocratehttps://ro.wikipedia.org/wiki/Alexandru_cel_Marehttps://ro.wikipedia.org/wiki/Orienthttps://ro.wikipedia.org/wiki/Asiahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Isocratehttps://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-22
8/17/2019 nume greci
6/14
dată desc+isă întregii lumi. Analog, ŠelenŠ a eoluat de la un nume na ional reprezentndț
etnia greacă la un termen cultural, reprezentnd pe oricine î i ducea ia a în conformitate cuș ț
standardele grece ti.ș
Greci (Γραιοί)! "unani (#$νες)! i "a%an (ș )7modificare \ modificare sursă8
Soleto este unul din cele nouă ora e orbitoare deș limbă greacădin proincia Apulia, talia. Zocuitorii sunt
descenden i ai primului al de coloni ti greci din talia iț ș ș Sicilia în secolul al -lea î.$r. 1ialectul orbit proine
din greaca dorică orbită ini ial de coloni ti, însă a eoluat separat de greaca elenistică. Zocuitorii acestor ora eț ș ș
se auto-numesc +re1o, dinlatinescul +raecu, i se considerăș eleni.
untul romnesc „grec” proine din latinescul +raecu
, care la rndul său proinedin grecescul 3ρ%"45ς (5rai_os), numele unui trib dinBeo iaț care a migrat în talia în secolul al -
lea î.$r., i acesta este cuntul după care elenii au fost cunoscută înș lumea occidentală.$omer ,
trecnd în reistă for ele beo iene înț ț atalogul naelor din 6lia7a, a oferit prima referin ă cunoscută aț
unui ora beo ian numitș ț 5raea,7/?8 iar hausanias men ionează că 5raea era numele ec+iuluiț
oraș anagra.7/!8 umae, un ora aflat la est de *eapolis (astăziș *eapole) i la sud deș 2ama a fost
fondat de c‚maei iș c+al_ideni, precum i deș graeani care, intrnd în contact cu romanii, ar putea fi
sursa denumirii tuturor triburilor elene graeci . 3ra ul italian modernș 5rai a fost de asemenea fondat
în antic+itate de către graeani.
Aristotel, cea mai ec+e sursă care men ionează acest cunt, orbe te despre o catastrofăț șnaturală în pirul central, un inut ai căror locuitori erau numi i de obiceiț ț γρ%"4! (5raecoi) i au fostș
mai trziu numi i eleni (@CDE).ț 7/P8 &n mitologie, 5raecus este un ăr al luiZatinus, iar cuntul pare
înrudit cu γηρ%"5ς (geraius, bătrnii), titlul dat preo ilor dinț 1odona. ‡ai erau numi i iț ș 8ελλ! (Selloi)
Ždemonstrnd astfel legătura dintre cele două nume principale ale grecilor. eoria principală asupra
colonizării taliei afirmă că o parte din locuitorii pirului au traersat 1odona migrnd către h+t+ia,
deenind cunoscu i sub numele deț eleni , tribul condus de A+ile la roia. hopula ia rămasă în pir s-ț
https://ro.wikipedia.org/wiki/Grecihttps://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Nume_ale_grecilor&veaction=edit&vesection=5https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Nume_ale_grecilor&action=edit§ion=5https://ro.wikipedia.org/wiki/Soletohttps://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_greac%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_greac%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Apuliahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Apuliahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Italiahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Italiahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Siciliahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Siciliahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Siciliahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_latin%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_latin%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Grecihttps://ro.wikipedia.org/wiki/Rom%C3%A2n%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Rom%C3%A2n%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Latin%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Graecushttps://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_greac%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Graecihttps://ro.wikipedia.org/wiki/Graecihttps://ro.wikipedia.org/wiki/Beo%C8%9Biahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Beo%C8%9Biahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Italiahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Occidenthttps://ro.wikipedia.org/wiki/Homerhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Homerhttps://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Catalogul_navelor&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Catalogul_navelor&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Catalogul_navelor&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Graea&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Graea&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-23https://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-23https://ro.wikipedia.org/wiki/Pausaniashttps://ro.wikipedia.org/wiki/Tanagrahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Tanagrahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Tanagrahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-24https://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-24https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Cumae&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Neapolehttps://ro.wikipedia.org/wiki/Ramahttps://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Cymaei&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Chalcishttps://ro.wikipedia.org/wiki/Chalcishttps://ro.wikipedia.org/wiki/Roma_antic%C4%83https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Limba_Griko&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Aristotelhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-25https://ro.wikipedia.org/wiki/Graecushttps://ro.wikipedia.org/wiki/Graecushttps://ro.wikipedia.org/wiki/Graecushttps://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Latinus&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Dodonahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Peninsula_Italic%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Peninsula_Italic%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Dodonahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Dodonahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Dodonahttps://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Phthia&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Eleni&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Ahilehttps://ro.wikipedia.org/wiki/Troiahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Grecihttps://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Nume_ale_grecilor&veaction=edit&vesection=5https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Nume_ale_grecilor&action=edit§ion=5https://ro.wikipedia.org/wiki/Soletohttps://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_greac%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Apuliahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Italiahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Siciliahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_latin%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Grecihttps://ro.wikipedia.org/wiki/Rom%C3%A2n%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Latin%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Graecushttps://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_greac%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Graecihttps://ro.wikipedia.org/wiki/Beo%C8%9Biahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Italiahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Occidenthttps://ro.wikipedia.org/wiki/Homerhttps://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Catalogul_navelor&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Graea&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-23https://ro.wikipedia.org/wiki/Pausaniashttps://ro.wikipedia.org/wiki/Tanagrahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-24https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Cumae&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Neapolehttps://ro.wikipedia.org/wiki/Ramahttps://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Cymaei&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Chalcishttps://ro.wikipedia.org/wiki/Roma_antic%C4%83https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Limba_Griko&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Aristotelhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-25https://ro.wikipedia.org/wiki/Graecushttps://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Latinus&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Dodonahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Peninsula_Italic%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Dodonahttps://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Phthia&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Eleni&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Ahilehttps://ro.wikipedia.org/wiki/Troia
8/17/2019 nume greci
7/14
a unit cu alte triburi care au sosit mai trziu, fără să î i piardă numele. 1e acolo au mers către estș
în talia, înainte ca primul al de coloni ti din secolul al -lea î.$r. să sosească înș Sicilia i sudulș
taliei.
um romanii încercau să domine toate sferele ie ii publice - termenul „grec” a căpătat o conota ieț ț
diferită. $ora iuț l-a folosit cu admira ie,ț +raecia capta erum 'ictorem cepit et arte intulit agreti9atio (5recia înfrntă i-a cucerit pe îningători i a ciilizat ăranii latini).ș ț irgiliu însă a folosit
e[presia, imeo *anao et 7ona erente, cunoscută ca „teama de grecii care aduc
cadouri”. icero a dat loitura de gra ie crend denumirea deț +raeculi .
3 denumire complet diferită a apărut în sc+imb în 3rient. hopoarele antice din această regiune se
refereau la eleni sub numele de Yunan, proenind din persanul Yauna, el însu i un împrumutș
din grecescul ;aptele apotolilor sale a folosit elen, aproape întotdeauna în asociere cu e'reu,
poate cu scopul de a denumi ambele comunită i religioase.ț 7/Q8 -len este folosit pentru prima oară în
sens religios în *oul estament. &n -'anghelia 7upă ?arcu T4/Q, o femeie apare înaintea lui isus,
îngenunc+ind în fa a sa4 Š6emeia era elenă, sirofeniciană după na ionalitate i l-a rugat săț ț ș
izgonească demonii din fiica sa.Š7/T8 olu ia către un sens strict religios a fost lentă i a luat sfr itț ș ș
https://ro.wikipedia.org/wiki/Siciliahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Siciliahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Hora%C8%9Biuhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Hora%C8%9Biuhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Hora%C8%9Biuhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Hora%C8%9Biuhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Virgiliuhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Virgiliuhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Cicerohttps://ro.wikipedia.org/wiki/Orienthttps://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_persan%C4%83https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Yauna&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_greac%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Ioniahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Asia_mic%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Per%C8%99ihttps://ro.wikipedia.org/wiki/Per%C8%99ihttps://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Limba_sanskrit%C4%83&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Yona&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=P%C4%81nini&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=P%C4%81nini&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Yona&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Limba_P%C4%81li&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Indo-greci&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_persan%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_persan%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_persan%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_arab%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_turc%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Hindihttps://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_indonezian%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_indonezian%C4%83https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Limba_malaez%C4%83&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Limba_malaez%C4%83&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Limba_malaez%C4%83&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_ebraic%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Bibliehttps://ro.wikipedia.org/wiki/Iavanhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Genezahttps://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Nume_ale_grecilor&veaction=edit&vesection=6https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Nume_ale_grecilor&action=edit§ion=6https://ro.wikipedia.org/wiki/Cre%C8%99tinismhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Cre%C8%99tinismhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Cre%C8%99tinismhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Cre%C8%99tinismhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Evreihttps://ro.wikipedia.org/wiki/Evreihttps://ro.wikipedia.org/wiki/Evreihttps://ro.wikipedia.org/wiki/Grecihttps://ro.wikipedia.org/wiki/Grecihttps://ro.wikipedia.org/wiki/Paul_din_Tarsushttps://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-26https://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-26https://ro.wikipedia.org/wiki/Noul_Testamenthttps://ro.wikipedia.org/wiki/Evanghelia_dup%C4%83_Marcuhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Iisushttps://ro.wikipedia.org/wiki/Iisushttps://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-27https://ro.wikipedia.org/wiki/Siciliahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Hora%C8%9Biuhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Virgiliuhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Cicerohttps://ro.wikipedia.org/wiki/Orienthttps://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_persan%C4%83https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Yauna&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_greac%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Ioniahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Asia_mic%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Per%C8%99ihttps://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Limba_sanskrit%C4%83&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Yona&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=P%C4%81nini&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Yona&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Limba_P%C4%81li&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Indo-greci&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_persan%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_arab%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_turc%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Hindihttps://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_indonezian%C4%83https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Limba_malaez%C4%83&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_ebraic%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Bibliehttps://ro.wikipedia.org/wiki/Iavanhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Genezahttps://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Nume_ale_grecilor&veaction=edit&vesection=6https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Nume_ale_grecilor&action=edit§ion=6https://ro.wikipedia.org/wiki/Cre%C8%99tinismhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Evreihttps://ro.wikipedia.org/wiki/Evreihttps://ro.wikipedia.org/wiki/Grecihttps://ro.wikipedia.org/wiki/Paul_din_Tarsushttps://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-26https://ro.wikipedia.org/wiki/Noul_Testamenthttps://ro.wikipedia.org/wiki/Evanghelia_dup%C4%83_Marcuhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Iisushttps://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-27
8/17/2019 nume greci
8/14
apro[imati în secolul al -lea sau al -lea d.$r. holiticianul atenian Aristeides i-a numit pe eleni ca
unul dintre popoarele păgne reprezentatie ale lumii, alături de egipteni i deș c+aldeeni.7/"8 ‡ai
trziu,lement din Ale[andria men ionează un scriitor cre tin necunoscut care i-a numit pe to i deț ș ț
mai sus eleni i orbe te despre două na iuni ec+i i una nouă4 na iunea cre tină.ș ș ț ș ț ș 7/Y8
‡ai multe căr i din această perioadă demonstrează clar această sc+imbareț semantică. hrima a fostpoate @ratio a7 +raeco al lui atian, terminată în 0T# d.$r., în care acesta critică credin eleț
păgne, pentru a o apăra pe cea cre tină. 1intre operele ulterioare, cea mai importantăș
este mpotri'a elenilor a lui At+anasius, intitulată ini ialț mpotri'a păgânilor , după ec+ile
manuscrise. *umele a fost sc+imbat într-o perioadă cnd elen î i pierduse complet în elesul său dinș ț
antic+itate. 1e aici încolo, acest termen a încetat să reprezinte un etnic grec sau un adept al culturii
grece ti, ci pe păgni în general, indiferent de na ionalitate. &ncercarea împăratuluiș ț ulian de a
restaura păgnismul a e uat, i, după papaș ș 5rigore , Šlucrurile au eoluat în faoarea cre tinismului,ș
iar pozi ia elenilor s-a înrăută it considerabilŠ.ț ț 7?#8 3 'umătate de secol mai trziu, cre tinii protestauș
împotriaepar+ului de Ale[andria, pe care îl acuzau de a fi elen.7?08 eodosie a luat pentru primaoară măsuri oiciale împotria păgnismului, însă reformele lui ustinian sunt cele care au pornit
persecu iile pe scară largă.ț Borpu Curi Bi'ili con inea două statute care cereau eradicarea totalăț
a elenimului , c+iar i în ia a ciică, i au fost strict aplicate c+iar i de oamenii afla i în func ii înalte.ș ț ș ș ț ț
Suprimarea oficială a păgnismului a făcut din ne-cre tini o amenin are publică, lucru care aș ț
influen at în continuare sensul cuntuluiț elen. harado[al, ribonian, propriul 'urist al lui ustinian,
era, după dic ionarulț Du7a, un elen ( ’păgn).7?/8
01mani (2$3αίοι) i r1mi1i (2$3ιοί)ș 7modificare \ modificare sursă8
$ieron‚mus “olf a fost un istoricgerman din secolul al -lea. 1upă ce a studiat lucrările lui+alcond‚les, a
început studiul istoriei mperiului Bizantin, în scopul separării istoriei 5reciei medieale de cea romană.
https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Aristeides&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Chaldea&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Chaldea&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Chaldea&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-28https://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-28https://ro.wikipedia.org/wiki/Clement_din_Alexandriahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Clement_din_Alexandriahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-29https://ro.wikipedia.org/wiki/Semantic%C4%83https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Tatian&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Tatian&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/170https://ro.wikipedia.org/wiki/170https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Athanasius&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Iulian_Apostatulhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Iulian_Apostatulhttps://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Grigore_I&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Grigore_I&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Grigore_I&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-30https://ro.wikipedia.org/wiki/Eparhiehttps://ro.wikipedia.org/wiki/Eparhiehttps://ro.wikipedia.org/wiki/Alexandriahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-31https://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-31https://ro.wikipedia.org/wiki/Teodosie_Ihttps://ro.wikipedia.org/wiki/Teodosie_Ihttps://ro.wikipedia.org/wiki/Iustinianhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Iustinianhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Corpus_Juris_Civilishttps://ro.wikipedia.org/wiki/Corpus_Juris_Civilishttps://ro.wikipedia.org/wiki/Tribonianhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Tribonianhttps://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Suda&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-32https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Nume_ale_grecilor&veaction=edit&vesection=7https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Nume_ale_grecilor&action=edit§ion=7https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Hieronymus_Wolf&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Germaniahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Chalcondyleshttps://ro.wikipedia.org/wiki/Chalcondyleshttps://ro.wikipedia.org/wiki/Imperiul_Bizantinhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Roma_antic%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Roma_antic%C4%83https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Aristeides&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Chaldea&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-28https://ro.wikipedia.org/wiki/Clement_din_Alexandriahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-29https://ro.wikipedia.org/wiki/Semantic%C4%83https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Tatian&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/170https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Athanasius&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Iulian_Apostatulhttps://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Grigore_I&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-30https://ro.wikipedia.org/wiki/Eparhiehttps://ro.wikipedia.org/wiki/Alexandriahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-31https://ro.wikipedia.org/wiki/Teodosie_Ihttps://ro.wikipedia.org/wiki/Iustinianhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Corpus_Juris_Civilishttps://ro.wikipedia.org/wiki/Tribonianhttps://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Suda&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-32https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Nume_ale_grecilor&veaction=edit&vesection=7https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Nume_ale_grecilor&action=edit§ion=7https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Hieronymus_Wolf&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Germaniahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Chalcondyleshttps://ro.wikipedia.org/wiki/Imperiul_Bizantinhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Roma_antic%C4%83
8/17/2019 nume greci
9/14
Eomani este numele politic sub care au fost cunoscu i grecii la sfr itul antic+ită ii i înț ș ț ș eul mediu.
*umele se referea ini ial la locuitorii ora uluiț ș 2oma din talia, însă odată cu ob inerea cetă eniiț ț
romane de către greci, i-a pierdut legătura cuș latinii. &n /0/, onstitutio Antoniniana a
împăratului aracalla oferea cetă enia romană tuturor oamenilor liberi din toateț proinciile romane.
5recii, totu i, au transformat noul titlu politic primit (de romani) i au început să se auto-ș șdenumească romioi (romios}RK
8/17/2019 nume greci
10/14
nteresele ambelor păr i erau mai mult simbolice nu a apărut nicio preten ie teritorială, însă insultaț ț
sim ită de bizantini arată ct de important deenise pentru ei numele de roman (GK;>=E). 1e fapt,ț
episcopul Ziutprand de remona, un trimis al cur ii france, a fost înc+is pentru scurt timp laț
onstantinopol, pentru că nu s-a referit la împăratul roman cu titlul său potriit. 7?T8 i ca represaliiș
împotria regelui său 3tto , care i-a numit statulș Sfntul mperiu 2oman.
0ena 4erea numelui elen*ș 7modificare \ modificare sursă8
ntrarea cruciailor înonstantinopol, de ug]ne 1elacroi[, 0"!#. ucerirea onstantinopolului în 0/#! a
stimulat na ionalismulț grec i a creat o ură fa ă deș ț latini, care reiese foarte bine din documentele remii.
Sensul secular al numelui elen a reenit în secolul al -lea, după ce păgnismul a fost eclipsat,
nemaiconstituind o amenin are pentruț cre tinătateș . 2eenirea a urmat acela i traseu ca i dispari ia.ș ș ț
*umele î i sc+imbase sensul de la o denominare na ională înș ț antic+itate, la una culturală în
perioada elenistică, la una religioasă la începuturile cre tinătă ii. 3dată cu dispari ia păgnismului iș ț ț ș
sporirea importan ei educa iei înț ț mperiul Bizantin, i-a recăpătat sensul său cultural, i, pnă înș ș
secolul al -lea, a reenit la sensul său ini ial de Šetnic grecŠ, sinonim în acea perioadă cu ŠromanŠ.ț &ncepnd cu secolul al -lea, relatările (apar inndț Anei omnena, lui ‡i+ail hsellos, oan al -lea
atatzes, 5+eorg+e hlet+o 5emistos i al ii) demonstrează reenirea denumirei deș ț elen (ca
înlocuitor poten ial pentru numele etnice precum 5rae_os i 2omios). Ana omnena, spre e[emplu,ț ș
îi nume te pe contemporanii săi eleni, însă nu folose te acest cunt ca sinonim pentru păgn. ‡aiș ș
mult, se laudă cu educa ia sa clasică elenă, i orbe te ca o persoană de origine greacă, nu ca unț ș ș
străin care a înă at ulterior această limbă.ț
2efondarea ‰niersită ii din onstantinopolț în palatele ‡agnaura a promoat un interes în educa ie,ț
în special în domeniul studiilor grece ti.ș hatriar+ul h+otius era iritat de asta, deoarece Šstudiile elene
sunt preferate lucrărilor spiritualeŠ. ‡i+ail hsellus a considerat un compliment cnd
împăratul 2omanus al -lea l-a lăudat pentru că a fost crescut într-o Šmanieră elen㊠i o slăbiciuneș
pentru împăratul ‡i+ail al -leacare era complet lipsit de orice fel de educa ie elenă,ț 7?"8 în timp
ce Ana omnena afirma că Špurtase studiul elinei pe cele mai înalte culmiŠ. 7?Y8 1e asemenea,
comentnd asupra orfelinatului fondat de tatăl său, a afirmat că Šs-ar putea edea un latin înă at, iț ș
un scitstudiind elina, i un roman lucrnd cu te[te eline, i un elen analfabet orbind elina corectŠ.ș ș
https://ro.wikipedia.org/wiki/Liutprand_de_Cremonahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-37https://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-37https://ro.wikipedia.org/wiki/Otto_Ihttps://ro.wikipedia.org/wiki/Otto_Ihttps://ro.wikipedia.org/wiki/Sf%C3%A2ntul_Imperiu_Romanhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Sf%C3%A2ntul_Imperiu_Romanhttps://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Nume_ale_grecilor&veaction=edit&vesection=8https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Nume_ale_grecilor&action=edit§ion=8https://ro.wikipedia.org/wiki/A_patra_cruciad%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/A_patra_cruciad%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Constantinopolhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Eug%C3%A8ne_Delacroixhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Eug%C3%A8ne_Delacroixhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Eug%C3%A8ne_Delacroixhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Na%C8%9Bionalismhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Na%C8%9Bionalismhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Na%C8%9Bionalismhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Imperiul_Bizantinhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Imperiul_Bizantinhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Latinihttps://ro.wikipedia.org/wiki/Latinihttps://ro.wikipedia.org/wiki/P%C4%83g%C3%A2nismhttps://ro.wikipedia.org/wiki/P%C4%83g%C3%A2nismhttps://ro.wikipedia.org/wiki/P%C4%83g%C3%A2nismhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Cre%C8%99tin%C4%83tatehttps://ro.wikipedia.org/wiki/Cre%C8%99tin%C4%83tatehttps://ro.wikipedia.org/wiki/Antichitatehttps://ro.wikipedia.org/wiki/Imperiul_Bizantinhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Imperiul_Bizantinhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Ana_Comnenahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Ana_Comnenahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Mihail_Pselloshttps://ro.wikipedia.org/wiki/Mihail_Pselloshttps://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Ioan_al_III-lea_Vatatzes&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Ioan_al_III-lea_Vatatzes&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Gheorghe_Pletho_Gemistos&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Elen&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Universitatea_din_Constantinopol&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Universitatea_din_Constantinopol&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Magnaura&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Photius_I&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Photius_I&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Mihail_Psellus&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Mihail_Psellus&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Romanus_al_III-lea&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Mihail_al_IV-leahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Mihail_al_IV-leahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-38https://ro.wikipedia.org/wiki/Ana_Comnenahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-39https://ro.wikipedia.org/wiki/Sci%C8%9Bihttps://ro.wikipedia.org/wiki/Sci%C8%9Bihttps://ro.wikipedia.org/wiki/Liutprand_de_Cremonahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-37https://ro.wikipedia.org/wiki/Otto_Ihttps://ro.wikipedia.org/wiki/Sf%C3%A2ntul_Imperiu_Romanhttps://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Nume_ale_grecilor&veaction=edit&vesection=8https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Nume_ale_grecilor&action=edit§ion=8https://ro.wikipedia.org/wiki/A_patra_cruciad%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Constantinopolhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Eug%C3%A8ne_Delacroixhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Na%C8%9Bionalismhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Imperiul_Bizantinhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Latinihttps://ro.wikipedia.org/wiki/P%C4%83g%C3%A2nismhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Cre%C8%99tin%C4%83tatehttps://ro.wikipedia.org/wiki/Antichitatehttps://ro.wikipedia.org/wiki/Imperiul_Bizantinhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Ana_Comnenahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Mihail_Pselloshttps://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Ioan_al_III-lea_Vatatzes&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Ioan_al_III-lea_Vatatzes&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Gheorghe_Pletho_Gemistos&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Elen&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Universitatea_din_Constantinopol&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Magnaura&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Photius_I&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Mihail_Psellus&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Romanus_al_III-lea&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Mihail_al_IV-leahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-38https://ro.wikipedia.org/wiki/Ana_Comnenahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-39https://ro.wikipedia.org/wiki/Sci%C8%9Bi
8/17/2019 nume greci
11/14
7!#8 &n acest caz, s-a a'uns la un punct în care bizantinii erau romani la niel politic dar greci prin
origine. ustat+ius din Salonic face o distinc ie în relatarea sa asupra căderii onstantinopoluluiț
în 0/#!, numindu-i colecti pe inadatori ŠlatiniŠ, înglobnd to i adep iiț ț Bisericii romano-catolice iș
ŠeleniŠ pe popula ia dominantă a mperiului.ț 7!08
1upă căderea onstantinopolului în fa aț crucia ilor ț , na ionalismul grec s-a accentuat.ț *icetas+oniates a insistat asupra folosirii numelui ŠeleniŠ, accentund abuzurile ŠlatinilorŠ împotria
ŠelenilorŠ din heloponez, i cum rulș Alfeios ar putea purta estea pnă la barbarii
din Sicilia, normanzii.7!/8 *icep+orus Blemm‚des s-a referit la împăra ii bizantini ca eleni,ț 7!?8 iar eodor
Alanias a scris într-o scrisoare fratelui său că Šse poate ca patria să fi fost ocupată, însă $ellasul
încă e[istă în fiecare om în eleptŠ.ț 7!!8 Al doilea împărat de*iceea, oan al -lea 1ucas atatzes, a
scris într-o scrisoare adresată papei 5rigore al -lea despre în elepciunea care Šinundă na iuneaț ț
elenăŠ. A reafirmat că transferul autorită ii imperiale de la 2oma la onstantinopol fost na ional i nuț ț ș
geografic, i că prin urmare nu le apar ineș ț latinilor care au ocupat ora ul4 mo tenirea luiș ș onstantin a
trecut în minile elenilor, i doar ei sunt succesorii ei legitimi.ș 7!P8 6iul său, eodor al -lea Zascaris,era gata să slăească numele grecesc cu o adeărată feroare na ionalistă. A afirmat că Šrasa elenăț
se află deasupra tuteror celorlalte limbiŠ i că Šfiecare fel de filozofie i formă de cunoa tere este oș ș ș
descoperire a elenilor... e ae i oi, italienii, de arătat–Šț 7!Q8
olu ia numelui a fost lentă, iar numele de ŠromanŠ nu a fost înlocuit complet.ț *icep+orus
5regoras i-a numit lucrarea istoricăș 6torie romană.7!T8 &mpăratul oan al -lea antacuzenus, un
mare adept al educa iei grece ti, se referă întotdeauna în propriile memorii la bizantini caț ș
ŠromaniŠ7!"8 însă totu i, într-o scrisoare trimisă deș ultanul giptului,*asser $assan Ben ‡o+amed,
se face referire la el ca Š&mpărat al elenilor, bulgarilor , sassanizilor , la+ilor , ru ilor ș , alanilor Š dar nu al
ŠromanilorŠ.7!Y8 în timpul următorului secol,5+eorg+e 5emistus hlet+on i-a arătat lui onstantin
haleologul că poporul în fruntea căruia se află sunt Šeleni, a a cum indică na ionalitatea i educa iaș ț ș ț
lorŠ,7P#8 în timp ceZaonicus +alcond‚les propunea înlocuirea completă a terminologiei ŠromaneŠ cu
una ŠgreacăŠ.7P08 onstantin haleologul însu i a proclamat în cele din urmăș onstantinopolulŠrefugiul
cre tinilor, speran a i încntarea tuturor elenilorŠŠ.ș ț ș 7P/8
5i6an4ini (789αν:ινοί)7modificare \ modificare sursă8
&n perioada căderii 2omei, ma'oritatea orientalilor se considerau cre tiniș , i, mai mult dect înainte,ș
se considerau romani. 1e i poate nu î i apreciau mai mult conducătorii, grecii nu se mai puteauș ș
considera afla i sub stăpnire străină, din parteaț latinilor din talia. untul elen însu i a'unsese săș
însemne mai degrabă păgn dect o persoană de na ionalitate sau cultură greacă. &n sc+imb,ț
cuntul care îi denumea pe greci a a'uns să fie roman, cu sensul actual al cuntului /i=antin.7P?8
1enumirea Š6mperiul Fi=antinŠ a apărut în 0PPT, la apro[imati un secol de la căderea
onstantinopolului, de istoricul german $ieron‚mus “olf , care a introdus un sistem
deistoriografie bizantină în opera sa pentru a separa istoria 2omei antice de acea a 5reciei
https://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-40https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Eustathius&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Eustathius&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/1204https://ro.wikipedia.org/wiki/Biserica_romano-catolic%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-41https://ro.wikipedia.org/wiki/A_patra_cruciad%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/A_patra_cruciad%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/A_patra_cruciad%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Nicetas_Choniateshttps://ro.wikipedia.org/wiki/Nicetas_Choniateshttps://ro.wikipedia.org/wiki/Nicetas_Choniateshttps://ro.wikipedia.org/wiki/Nicetas_Choniateshttps://ro.wikipedia.org/wiki/Peloponezhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Alfeioshttps://ro.wikipedia.org/wiki/Siciliahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Siciliahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Normanzihttps://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-42https://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-42https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Nicephorus_Blemmydes&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Nicephorus_Blemmydes&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-43https://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-43https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Teodor_Alanias&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Teodor_Alanias&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-44https://ro.wikipedia.org/wiki/Niceeahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Ioan_al_III-lea_Ducas_Vatatzeshttps://ro.wikipedia.org/wiki/Grigore_al_IX-leahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Grigore_al_IX-leahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Latinihttps://ro.wikipedia.org/wiki/Constantin_cel_Marehttps://ro.wikipedia.org/wiki/Constantin_cel_Marehttps://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-45https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Teodor_al_II-lea_Lascaris&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Teodor_al_II-lea_Lascaris&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-46https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Nicephorus_Gregoras&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Nicephorus_Gregoras&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-47https://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-47https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Ioan_al_VI-lea_Cantacuzenus&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-48https://ro.wikipedia.org/wiki/Sultanhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Egipthttps://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Nasser_Hassan_Ben_Mohamed&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Bulgarihttps://ro.wikipedia.org/wiki/Bulgarihttps://ro.wikipedia.org/wiki/Sassanizihttps://ro.wikipedia.org/wiki/Sassanizihttps://ro.wikipedia.org/wiki/Vlahihttps://ro.wikipedia.org/wiki/Ru%C8%99ihttps://ro.wikipedia.org/wiki/Ru%C8%99ihttps://ro.wikipedia.org/wiki/Ru%C8%99ihttps://ro.wikipedia.org/wiki/Alanihttps://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-49https://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-49https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Gheorghe_Gemistus_Plethon&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Gheorghe_Gemistus_Plethon&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Constantin_al_XI-leahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Constantin_al_XI-leahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-50https://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-50https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Laonicus_Chalcondyles&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-51https://ro.wikipedia.org/wiki/Constantinopolhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-52https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Nume_ale_grecilor&veaction=edit&vesection=9https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Nume_ale_grecilor&action=edit§ion=9https://ro.wikipedia.org/wiki/Cre%C8%99tinismhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Cre%C8%99tinismhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Cre%C8%99tinismhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Latinihttps://ro.wikipedia.org/wiki/Latinihttps://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-53https://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-53https://ro.wikipedia.org/wiki/1557https://ro.wikipedia.org/wiki/1557https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Hieronymus_Wolf&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Istoriografiehttps://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-40https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Eustathius&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/1204https://ro.wikipedia.org/wiki/Biserica_romano-catolic%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-41https://ro.wikipedia.org/wiki/A_patra_cruciad%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Nicetas_Choniateshttps://ro.wikipedia.org/wiki/Nicetas_Choniateshttps://ro.wikipedia.org/wiki/Peloponezhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Alfeioshttps://ro.wikipedia.org/wiki/Siciliahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Normanzihttps://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-42https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Nicephorus_Blemmydes&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-43https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Teodor_Alanias&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Teodor_Alanias&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-44https://ro.wikipedia.org/wiki/Niceeahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Ioan_al_III-lea_Ducas_Vatatzeshttps://ro.wikipedia.org/wiki/Grigore_al_IX-leahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Latinihttps://ro.wikipedia.org/wiki/Constantin_cel_Marehttps://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-45https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Teodor_al_II-lea_Lascaris&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-46https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Nicephorus_Gregoras&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Nicephorus_Gregoras&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-47https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Ioan_al_VI-lea_Cantacuzenus&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-48https://ro.wikipedia.org/wiki/Sultanhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Egipthttps://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Nasser_Hassan_Ben_Mohamed&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Bulgarihttps://ro.wikipedia.org/wiki/Sassanizihttps://ro.wikipedia.org/wiki/Vlahihttps://ro.wikipedia.org/wiki/Ru%C8%99ihttps://ro.wikipedia.org/wiki/Alanihttps://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-49https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Gheorghe_Gemistus_Plethon&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Constantin_al_XI-leahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Constantin_al_XI-leahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-50https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Laonicus_Chalcondyles&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-51https://ro.wikipedia.org/wiki/Constantinopolhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-52https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Nume_ale_grecilor&veaction=edit&vesection=9https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Nume_ale_grecilor&action=edit§ion=9https://ro.wikipedia.org/wiki/Cre%C8%99tinismhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Latinihttps://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-53https://ro.wikipedia.org/wiki/1557https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Hieronymus_Wolf&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Istoriografie
8/17/2019 nume greci
12/14
medieale în opera sa Borpu ,itoriae F)=antinae. ‡ai apoi, mai mul i autori au adoptatț
terminologia sa, însă totu i aceasta a rămas relati necunoscută. nd interesul pentru aceastăș
perioadă a crescut, istoricii englezi au preferat să folosească terminologia romană (în
special dard 5ibbon) în timp ce istoricii francezi au preferat numele de grec .7P!8 *umele /i=antin a
reapărut la 'umătatea secolului al -lea, i de atunci s-a impus înș istoriografie, c+iar i înș 5recia, înciuda obiec iilor din partea luiț onstantin haparregopoulus (influentul omolog grec al lui 5ibbon)
după care numele corect era 6mperiul +rec . hu ini istorici greci au adoptat această terminologie înț
acea perioadă, dar a c tigat adep i în special în a doua 'umătate a secolului .ș ț 7PP8
&1n4inui4a4ea elen- i c1n 4iin a ;i6an4in-ș ș ț 7modificare \ modificaresursă8
ŠBizantiniiŠ nu se auto-numeau doar Eomioi pentru a- i păstra att cetă enia romană ct i ec+eaș ț ș
mo tenire elenă. 1e fapt, ma'oritatea ŠbizantinilorŠ erau foarte con tien i de continuitateaș ș ț
neîntreruptă cu grecii antici. +iar dacă grecii antici nu erau cre tiniș , ŠbizantiniiŠ tot îi prieau ca pestrămo ii lor. ‰n înlocuitor des întlnit pentru numeleș elen altul dect romio era grae1o (FG;>H=E).
Acesta era adesea folosit de ŠbizantiniŠ (împreună cu romio) pentru auto-identificare etnică.
1oezile de folosire a numelui Šgrae_osŠ au fost descoperite în lucrările lui hriscus, un istoric din
secolul al -lea d.$r. Acesta a afirmat într-una din relatările sale că, aflat neoficial într-o ambasadă la
curtea lui Attila, a întlnit pe cinea îmbrăcat ca un scit însă care totu i orbeaș greaca. &ntrebat unde
a înă at limba, acesta răspuns că era grae_os prin na tere.ț ș
‡ul i al i autori ŠbizantiniŠ îi numesc pe locuitorii imperiului greci 7grae_oi8 sau eleni,ț ț
precum onstantin horfirogenetul în secolul al -lea. 2elatările sale se referă la o reoltă a unui
trib sla în proincia hatras din heloponez. onstantin afirmă că slaii răscula i înti au distrusț
locuin ele ecinilor lor, grecii (ton 5rai_on), i apoi i-au atacat pe locuitorii ora ului hatras.ț ș ș
&n general, continuitatea elenă antică a fost eidentă pe parcursul întregii istorii a mperiului 2oman
de 2ăsărit. ŠBizantiniiŠ nu erau doar o popula ieț cre tin-ortodo[ăș care se auto-numeau ŠromaniŠ.
1e i foloseau acest nume în scopuri legale i administratie, aeau alte denumiri pentru a seș ș
diferen ia din punct de edere etnic. he scurt, locuitorii greci ai mperiului 2oman de 2ăsărit erauț
foarte con tien i de mo tenirea lor elenă, i i-au păstrat identitatea, adaptndu-se în acela i timp laș ț ș ș ș ș
sc+imbările apărute în lume în acea perioadă.
8/17/2019 nume greci
13/14
Zupta a reflectat punctele de edere diergente între
istoricii clasici tiș iș medieali tiș (_at+areousa iș demotici) în încercarea lor de a
defini na iuneaț greacă, în absen aț mperiului Bizantin care să încura'eze mi carea. *umirea uneiș
persoane de origine greacă elenă era bine stabilită încă de la sfr itulș eului mediu. otu i, pentruș
cea mai mare parte a popula iei, în special cei din zonele rurale, departe de centrele urbane,țpercep ia dominantă era încă acea deț romani }romio, descenden i ai mperiului Bizantin.ț
storicul2igas 6eraios i-a c+emat pe Šbulgari iș arani iț , armeni i romaniŠ să se ridice sub armeș
împotria otomanilor .7PQ8 5eneralul ‡a_r‚giannis î i aminte te de un prieten care îl întrebase4 Šeș ș
spui, romanul e departe– rebuie să ne culcăm cu turcii i să ne trezim cu romanii–Šș 7PT8
+rec (3ρ%"45ς# era cel mai nepopular dintre cele trei denumiri, însă totu i a primit o aten ieș ț
dispropor ionat de mare fa ă de ct de folosit era.ț ț Adamantios orais, un cunoscut clasicist grec, i-ș
a 'ustificat alegerea în ‰n dialog între doi greci: GDtrămo ii no tri o/i nuiau ăH i =ică greciI Jnăș ș ș ș
apoi au a7optat numele 7e eleni 7upă un grec care iHa pu el Jnu i elen. Knul 7intre cele 7ouă 7eș ș
mai uI prin urmareI ete numele notru a7e'ărat. Am ale L+reciaM 7eoarece a a ne numecș
toate na iunile 7e='oltate ale -uropeiN.ț OPQR 2entru SoraiI elenii unt locuitorii preHcre tini ș ai +reciei.
Absen a unui stat bizantin a dus în timp la marginalizarea numeluiț roman i a permis celuiș elen să
reiasă la suprafa ă (@C) ca numele na ional principal.ț ț 1ion‚sius h‚rruscere folosirea e[clusiă a
numelui elen în Bheiragogia sa : GTicio7ată ă nu 7ori i ă 'ă =ice i romaniI ci eleniI pentru căț ț
romanii 7in Eoma antică au Jnro/it i 7itru ,ellaulN ș .7PY81upă acceptarea numelui de către
conducerea spirituală i politică a ării, s-a răspndit repede în rndurile popula iei, în special înș ț ț
urma războiului grec de independen ăț unde numero i conducători au diferen iat romanii lene i deș ț ș
elenii răscula i.ț 7Q#8 5eneralul +eodoros olo_otronis în special se adresa întotdeauna trupelor sale
reolu ionare cu numele de eleni i purta întotdeauna unț ș coif în stilul 5reciei antice.
5eneralul ‡a_r‚giannis orbe te despre unș preot care î i făcea datoria în fa a ŠromanilorŠ (ciili)ș ț
însă în secret îi spiona pe ŠeleniŠ (combatan i). „2oman% a a'uns aproape să fie asociat cuț
pasiitatea i sclaia, iar ŠelenŠ a readus amintirea gloriei antice i a luptei pentru liberate. storiculș ș
din acea perioadă Ambrosius h+rantzes scrie că la predarea autorită ilor turce ti i a coloni tilor deț ș ș ș
la ‚lo_astro în fa a armatei grece ti, strigătele lor de sfidare ar fi dus la masacrarea lor de cătreț ș
mul imea furioasă4 „Se adresau neimportan ilor eleni ca romani. ra ca i cum i-ar fi numit sclai—ț ț ș
lenii nesuportnd să audă acest cunt, deoarece le amintea de situa ia lor i de finalitateaț ș
tiraniei...%
7Q08
etă enii noului stat independent au fost numi i „eleni%, făcnd legătura cuț ț 5recia antică ct se poate
de clară. Acest lucru, la rndul său, a dus la o fi[are asupra antic+ită iiț i la o negli'are a altorș
perioade din istorie, în special a mperiului Bizantin. endin a clasicistă a fost repedeț
contrabalansată de ‡area idee greacă ce căuta recucerireaonstantinopolului i restaurareaș
mperiului Bizantin pentru to i grecii. 1upă cum a proclamat ministrul afacerilor e[terne în fa aț ț
harlamentului în 0"!!, „2egatul 5reciei nu e 5recia este doar o mică parte a ei, o mică i săracăș
https://ro.wikipedia.org/wiki/Clasicismhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Clasicismhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Evul_mediuhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Evul_mediuhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Evul_mediuhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Evul_mediuhttps://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Katharevousa&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Demotici&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Na%C8%9Bionalitatehttps://ro.wikipedia.org/wiki/Na%C8%9Bionalitatehttps://ro.wikipedia.org/wiki/Na%C8%9Bionalitatehttps://ro.wikipedia.org/wiki/Imperiul_Bizantinhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Evul_mediuhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Evul_mediuhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Evul_mediuhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Rigas_Feraioshttps://ro.wikipedia.org/wiki/Rigas_Feraioshttps://ro.wikipedia.org/wiki/Arvani%C8%9Bihttps://ro.wikipedia.org/wiki/Arvani%C8%9Bihttps://ro.wikipedia.org/wiki/Armenihttps://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-56https://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-56https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Ioannis_Makrygiannis&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-57https://ro.wikipedia.org/wiki/Adamantios_Koraishttps://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-58https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Pre-cre%C8%99tin&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Pre-cre%C8%99tin&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Dionysius_Pyrrus&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-59https://ro.wikipedia.org/wiki/R%C4%83zboiul_grec_de_independen%C8%9B%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/R%C4%83zboiul_grec_de_independen%C8%9B%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/R%C4%83zboiul_grec_de_independen%C8%9B%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-60https://ro.wikipedia.org/wiki/Theodoros_Kolokotronishttps://ro.wikipedia.org/wiki/Coifhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Preothttps://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Ambrosius_Phrantzes&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Ambrosius_Phrantzes&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Ambrosius_Phrantzes&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Xylokastro&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-61https://ro.wikipedia.org/wiki/Grecia_antic%C4%83https://ro.wikipedia.org/wiki/Antichitatehttps://ro.wikipedia.org/wiki/Antichitatehttps://ro.wikipedia.org/wiki/Antichitatehttps://ro.wikipedia.org/wiki/Antichitatehttps://ro.wikipedia.org/wiki/Imperiul_Bizantinhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Imperiul_Bizantinhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Imperiul_Bizantinhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Megali_Ideahttps://ro.wikipedia.org/wiki/Constantinopolhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Constantinopolhttps://ro.wikipedia.org/wiki/1844https://ro.wikipedia.org/wiki/Regatul_Grecieihttps://ro.wikipedia.org/wiki/Clasicismhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Evul_mediuhttps://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Katharevousa&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Demotici&action=edit&redlink=1https://ro.wikipedia.org/wiki/Na%C8%9Bionalitatehttps://ro.wikipedia.org/wiki/Imperiul_Bizantinhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Evul_mediuhttps://ro.wikipedia.org/wiki/Rigas_Feraioshttps://ro.wikipedia.org/wiki/Arvani%C8%9Bihttps://ro.wikipedia.org/wiki/Armenihttps://ro.wikipedia.org/wiki/Nume_ale_grecilor#cite_note-