Número 4 - julio 2015

FAROL

Revista de arte y literatura N. 4 - Julio 2015

Revista Farol de Arte y LiteraturaNmero 4, julio 2015(Versin impresa)Director: Ricardo GarcaMedios de contacto:[email protected]/farolrevistawww.farol.ml

Los textos y la imagen de portada incluidos en esta obra estn bajo una Licencia Creative Commons Atribucin 4.0 Internacional.

ndice[Editorial] Hacia una feria del libro no-profesional y dependiente Barrera Enderle, V. Nadie dijo que habra das como stos. An.alfa.beta: Mxico, 2015 Ricardo GarcaPoemamlover Jess Koyoc KSueo Rita Bedia LizcanoDurante el crepsculo Allan G. LicnDiciembre de 1998: El sueo marciano Ana Mara LunaUna cruz en la carretera Franck TllezPeste del insomnio Regina Flores

25

111519242628

Revista Farol de Arte y Literatura

2

[Editorial] Hacia una feria del libro no-profesional y dependienteNo s, no se me ocurre. Por qu crees? Hay muchas ferias del libro independiente. Tantas ferias, Riqui. Son muchas.Ana, acerca de cmo debera empezar esta editorialLo independiente est de moda. Aqu en la dizque repblica del noreste le llamamos independiente a los patrocinios de CONACULTA, con atencin especial al Licenciado. Independiente ser la continuacin de la dictadura militar, producto de la libre y amorosa asociacin entre un expanista, un expriista y muchos, pero muchos empresarios. Independiente es el crtel de Acapulco y el subempleo que nos espera despus de graduarnos.En este contexto, lo independiente viene siendo una forma de organizacin neoliberal fcilmente reconciliable con el capital. Bien se podra formular una teora general de la reconciliacin como un fenmeno histrico de lucha de clases, que consta de tres movimientos: imitacin, sustitucin y represin. O sea que, como quien dice, as es como los hippies se volvieron empresarios, la Primera se volvi la segunda, la segunda la tercera, la tercera la cuarta, el nazareno se volvi papa, los sindicatos se volvieron charros, en fin.As que ac les dejo un pack descargable sobre cmo

3Nmero 4 Julio 2015evitar que nos usen en su esquema multinivel, o sea, en su empresa cultural alternativa-buenaonda. Evite las ferias de libro independientes. Son profesionalizantes y eso slo le conviene a alguno$. Su libro no es un producto, por ms que lo diga el blog para escritores emprendedores. No contrate una agencia de publicidad llamada Asociacin de Escritores o Red de Escritores o Grupito de Editores, en fin. Tampoco use otros medios alternativos para desarrollar su marca personal, como le llaman; es una trampa. Evadiendo los talleres de novela o fbricas creativas, como el escritor novatillo evita iniciar frases con gerundio. Finalmente, si decide ir a una feria independiente, pague y divirtase: ms vale no hacerle el juego al PRI-EUA-esosindiospatasrajadas.[Debe iniciar sesin para ver los enlaces de descarga]Chau, suerte. Espero que les sirva de algo, y no olviden esos puntines.

Atte. Farol

resea /publinota

5Nmero 4 Julio 2015resea /publinota

Barrera Enderle, V. Nadie dijo que habra das como stos. An.alfa.beta: Mxico, 2015.

Ricardo Garcaqu sucedera si este lector adquiere, de pronto, juicio y descubre que lo que se encuentra leyendo es una verdadera porquera? Vctor Barrera[A finales de marzo de 2015]No hay mejor regalo para quien resea y no recibe pago por ello que una hoja en blanco, porque as creo poder eludir lo inevitable y no repetir lo ledo cuando reseo lo ya dado: este libro que compr en la feria del libro y, sin embargo, no es mo. Si no lo tir por la ventana es porque la he mantenido cerrada durante los ya casi seis meses de lluvia y fro de ste nuestro desierto norestense que no da para ms. Sinceramente, el desencanto no vino de inmediato (aunque sospechaba) sino cuando me di cuenta de que

no entiendo la aficin por los artistas profesionales, ya sea en una Feria del Libro PyME o en ese tipo peculiar de mitin poltico anglosajn que llamamos toqun o concierto. El fenmeno es como el del no creyente que escucha citas religiosas profundsimas y no puede ms que extraerle la utilidad ideolgica y material. Sin embargo, el primer ensayito de este libro genial por su sntesis y exposicin difana me dio otras


6

expectativas. Empieza as, haciendo referencia a un documental sobre las pinturas rupestres ms recientes (modernas) que conocemos, una de las cuales representan un hombre a caballo frente a lneas algo paralelas que parecen vas del tren pero sin tren. Y no se trata de la imitacin ms original de un vanguardista europeo o nacional sino, explica el ensayista, de un extranjero en su tierra, que habita en lugares y tiempos raros. Se trata de una obra de complejidad interpretativa tal que casi cualquier enunciacin que hagamos al respecto sera una suplantacin y cosa nuestra, o sea que ante la incapacidad de analizar correctamente al objeto, usando su propio marco de referencia, slo podemos aplicar el nuestro, que es como leerlo como fenmeno natural, distancindonos; explica Enderle. Mientras los futuristas componan odas a la mquina, los pimas representaban su ausencia, dira un desviado que no entiende que ciertas ideas tienen denominacin de origen. Bien se sabe que las pinturas rupestres, como los fsiles, valen por viejas que no por expresivas, y su datacin es un puntaje para determinar qu parte del mundo alberg primero a los hombres verdaderamente modernos, que ms recuerdan a los antiguos griegos: los primeros poetas que cantaron a la tribu y los primeros que se separan de ella (sic) y, a partir de ah, justificar el resto del camino ya trazado por la Historia. Pese a todo, nuestro Autor saca la vuelta 1. Se trata de una prctica que perdur hasta principios del siglo XX, desde Guanajuato hasta Chihuahua.2. Pintura ubicada en la Sierra Tarahumara, cerca de un tramo

antiguo del Ferrocarril Chihuahua-Pacfico.

7Nmero 4 Julio 2015a este embrollo y logra llevarlo a buen puerto. Ante esta imposicin filosfica-antropolgica de occidente para ac, propone ...la idea de otra modernidad al margen, la expectativa de encontrar otras vanguardias no vanguardistas y hasta otro individuo no individualista sino colectivo, una utilidad anti mercantilista o qu s yo, por qu leer un [mal] libro completo si es ms bello soarlo? (p. 22)En lo que respecta al resto de los ensayos y comentarios lcidos, dir que no capt ni la mitad, quizs porque mi lectura no fue ni generacional ni ciudadanista de la plaza pblica (que hoy parece ms viva que en el mismo 500 a.C.), ni me interes reconciliar la vanguardia X con el capital, de la mano de un exfascista que, igual, no se puede negar que fue buen escritor. Incluso podras, lector, suponer que contra la posicin individualista-buenaonda (en su acepcin ms filosfica de oposicin a la MASA que defiende la propiedad colectiva de la tierra), he decido llamarme Enrique Dussell y concluir, fcil, que no le sirve a nadie.

3. Ver El Giro Descolononizador - Enrique Dussel. Oslo, diciembre de 2012. https://youtu.be/vhkD9IPTnnI?t=28m47s


8Ricardo Garca

Mrida, 1989. Su sueo en la vida era ser becario del FONCA al menos dos veces, y que lo leyeran en Europa (aunque fuera en antologa). Desisti por falta de dinero pero, ahora que ha muerto, espera que sus herederos continen aadiendo peso$ a su marca personal mediante escritores fantasma y publicaciones post mortem como sta.

poemas /no poemas

11

Nmero 4 Julio 2015Poemamlover Jess Koyoc Kpoemas /

no poemas

Una breve respuesta al poeobama y al poepn,Este poema habla desde el exilioy desde el exilio grita:AL DIABLO CON SUS INSTITUCIONESY SUS PREMIOS Y SUS SLAMS Y SUS CONGRESOS CORRUPTOS!El Poeta Revolucionario Institucional atacar estos versos,censurando sus actos revolucionariosy los jams y los performance por este poema organizados.Los antichristophers lo vetarnde las becas otorgadas por Mr. Willy Fonca,excluyndolo de todas sus antologas;tampoco ganar ningn premio porque,como en el 88 y al cinco para las docese nos cay el sistema mtrico versal.Los poebots estrellarn sus 140 caracteresen cada una de las lneas de este textoculpndolo por versos que siempre canty por libros ledos cientos de vecesy por autores usados en epgrafesy por acadmicos citados en tertulias;este poemaser tildado con el hashtag de #falsorevolucionarioacusado de robar los recursos poticos de la nacin


12

y de escribir versos homofbicospara vestir a sus hijos de Gucci o Prada,y de acostarse con varias poetamantes al mismo tiempoprostituyndolas de fundacin en fundacin.Con la reputacin en duda,el poema buscar limpiar su nombre:organizar marchas desde la Sxtin,en Tijuana, hasta las asfaltos hirvientesde la Plaza Grande en Mrida en donde caminarentre cagadas de paloma y restos de panprestando su rostro guayaberesco para spots televisivosy su voz para anuncios de radioy su sonrisa para las fotografas en los peridicosen donde saldr radiantejunto a los poemas marginalespromocionando centros tursticos al norte de la poesa.Sin embargo, los emporios comunicacionales,las redes socialesy el buen ciudadano de a piesealarn a este poema por otras cosas:por la matanza de Actealestar en la mira por Aguas Blancasy por Pasta de Conchos;lo juzgarn por entorpecer la justiciaen el caso de la guardera ABCo por desaparecer a los 43 y a otros 22 mil

13

Nmero 4 Julio 2015o por la masacre de Tlatlayao por los despojos en Bacalaro por las guerras del agua contra las tribus yaquiso por la devaluacin del pesoo por la venta del petrleoo por las elicas en Oaxacao por los asesinatos electorales en Peto y Temaxo por la influenza en el paso por desestabilizar a la nacinviajando en un Tsuru de la brisa rpida del ao 2000promoviendo el voto hacia elPoeta Verde Ecologista de Mxicoen plena veda gramatical.Y a pesar de todo, este poema se levantar en otra de sus fallidas carreras presidencialesfundando su propia vanguardia antipoticapara cambiar el stablishment literarioeinevitablementevolver af a l l a r.


14

Jess Koyoc K

Cancn, Q. Roo, 1992. Estudiante de Literatura Latinoamericana por la Universidad Autnoma de Yucatn. Ha publicado en las revistas delatripa narrativa y algo ms, y Simulacro.

15

Nmero 4 Julio 2015

SueoRita Bedia Lizcano

Te deseo:En mis labios, dientes y carne.Dentro, en la oscuridad ms profunda.Fuera, revelando sabores.Sobre, la piel grabando la insignia de tu boca.Atrs, perdido entre lneas y curvas. Te sueo cuando el dolor desgarre mis entraas y en sbito aliento enmudezcan las sombras.


16Rita Bedia LizcanoRita Bedia Lizcano. De Monterrey, Nuevo Len. Poeta y narradora. Escribe desde 1985. Ha participado en eventos literarios como la FIL de Monterrey 2013 y 2014, y la FILA en Arteaga Coahuila 2015, por mencionar algunos. Public el poemario Apasionada. Trabaja en tres libros de narrativa y poesa. Cuenta con varias publicaciones y ha sido antologada en Espaa, Mxico, Centro y Sudamrica. [email protected]

cuentos / mentiras

19

Nmero 4 Julio 2015

Durante el crepsculoAllan G. Licncuentos /

mentiras El sol empezaba a bostezar de cuando en cuando, tiendo el cielo de naranja melanclico. En una banqueta terrosa estaba un hombre sentado, pintando una cruz de fierro. Su mano suba y bajaba, deslizando su brocha al comps de los coros y las cuerdas del Requiem de Mozart que sonaba en el tocadiscos que tena en el porche. Adentro, la casa estaba iluminada y viva. De la cocina sala un aroma agradable y la mesa estaba puesta. La cena estara lista de un momento a otro pero el hombre pretenda no darse cuenta. La brocha segua el ritmo de las cuerdas y los coros que seguan una cadencia, dndole la pauta. Un pulso suave, como contar 1, 2, 3, 4 1, 2, 3, 4 de la partitura pero sin sonido y, aunque a veces se desfasaba, volva al ritmo de Mozart o a uno muy parecido. La cena est lista.Ya voy No dej su tarea. Si se daba prisa, tal vez podra terminar la cruz esa misma tarde, si no, tendra que esperar hasta el prximo crepsculo para reanudar su trabajo.Date prisa, se va a enfriar.Dije que ya voy No apart los ojos de la cruz. El


20

tono naranja del cielo se iba perdiendo poco a poco, tena que darse prisa. Su esposa dej el plato sobre la mesa y sali al porche a ver su marido.Come sin m, mujer.No quiero. Mejor dime de dnde sali esa cruz y por qu tanto afn en ella.Es que ya me quiero morir y no quiero que tengas

dificultades.Y ahora qu te pic?, por qu te quieres morir?

Su esposa lo mir incrdula. l no sola decir ese tipo de disparates.Ya se cumplieron dos aos de que Pepe no aparece y el alcalde noms no da respuesta.Esa es tu razn para querer morirte?No te parece razn suficiente? A m tambin me duele que se hayan llevado a Pepe, nos rompieron desde adentro cuando nos lo quitaron, pero tenemos que ser fuertes.Pues por eso yo me quiero morir. Necesito ir

a buscarlo all, a ver si lo encuentro La mujer no contest y mir al cielo.Efran, no seas payaso, qu voy a hacer viuda y aparte sola?Tampoco es para tanto, ya encontrars la manera de arreglrtelas. Puedes decirle a tu hermana que se venga a vivir contigo. Dinero no te va a faltar porque habr una boca menos que alimentar. Adems, quiero

que te quedes por si Pepe regresa No la mir y sigui pintando. En el tocadiscos, Mozart le daba el ritmo con la cuarta secuencia, Recordare, mientras su mente

21

Nmero 4 Julio 2015volva a ver con el corazn la cara de su hijo. Las ganas de acariciar su frente dieron los ltimos brochazos. La cruz casi estaba lista.Y qu si Pepe regresa?Pues lo normal es que los hijos entierren a sus padres.No me gusta que me hables en ese tono, Efran.Qu ms da que me muera ahora o que me muera maana? Si me voy ahorita, podr buscar a Jos Alfredo.Y tener esa cruz de fierro va a solucionar las cosas?Las har ms fciles Termin de pintar. Suspir. Slo le faltaba escribir su nombre y todo quedara listo. El cielo casi haba perdido ese naranja que tanto le gustaba apreciar. Mozart sonro con su aprobacin y La Secuencia N5 del Requiem asinti con un ritmo ms acelerado.Y los papeles?Cules papeles?, no necesitas nada para enterrarme en el campo de enfrente.Enterrarte, yo? Ests loco! Deja eso y mejor vamos a cenar. Se te va a enfriar el pollo y los frijoles, estn recin salidos de la olla.Ven Efran tom a su mujer de la mano y despeg sus ojos de la cruz para ponerlos el cielo. El naranja y el

rosa casi se haban ido. Me gusta el crepsculo porque no es ni tarde ni noche. Es la parte ms triste del da.Ya ests loco, ndale a comer Slo estaban ellos tres, Efran, su mujer y Mozart mirando al cielo. De pronto una patrulla se detuvo frente a ellos e hicieron


22

que el Requiem pasara casi al silencio. Del vehculo baj un hombre uniformado. Mir a la pareja y sonri mientras se ponas las manos en el cinto.Todo bien?Todo bien, oficial Efran le devolvi las palabras a manera de saludo pero no apart la mirada de la cruz. Los latidos de su corazn empezaron a despegarse de la

cadencia calmada marcada por Mozart. El oficial acort la distancia y le arrebat la cruz de las manos de Efran.Una cruz, eh? Puedo saber para qu? Es que ya me voy a morir, seor y quiero estar

listo El oficial volvi a pasar sus ojos por la pareja. Los recordaba de alguna manifestacin frente al palacio municipal despus del escndalo del ejrcito con unos muchachos: la gente gritaba algo sobre desaparecidos, muertos y soldados culpables. Alguien se amarr a una columna del palacio municipal y otro se clav las manos a un rbol. No le importaba realmente lo que decan en ese momento. Lo que s saba era que no poda dejarlo seguir, como aquella vez que no los dej colgar las fotos de los desaparecidos. rdenes de arriba. Fjese que no se va a poder, usted no se puede morir

Efran lo mir, no daba crdito a lo que escuchaba. El oficial se dio la vuelta, abri la puerta de la patrulla y avent la cruz al asiento de atrs.

Por por qu? El hombre apenas pudo articular la pregunta. El oficial se dio la vuelta y camin pocos pasos hacia l, invadiendo su espacio personal, lo jal de la camisa para que sus ojos se encontraran y alz la voz:

23

Nmero 4 Julio 2015A la otra que lo vea con estas babosadas, le va a

pesar, Don. As que ya sabe Lo solt, se dio la vuelta y subi a la patrulla que se alej a los pocos minutos. El tono naranja rosceo se desvaneci por completo del cielo y el hombre cay de rodillas. La mujer abraz a su marido, ya no podran ir a buscar a Pepito. Lacrimosa sonaba en el tocadiscos. El cielo ya no tena ningn color vivo, apenas se asomaba un azul oscuro sin estrellas ni luna. En la mesa, los tres platos servidos ya estaban fros.Allan G. Licn

Naci el 21 de abril del 1992. Egresado de la carrera de Letras Mexicanas y actual desempleado. Ganador de los premios Fanfic Award DZ en 2006 por La rivalidad nunca es eterna en Foroz DZ que ya ni est online. Premio Yo no fui, fue Tet por la mentira Tengo 22 para comprarle una cerveza a su abuelito en 2009. Premio KonArte 2014 por la novela feik Chorromil horas de Servicio Social: Diario de un Godnez. Ha escrito cuentos para la revista Farol, fanfictions para Fanfiction.net y un montn de estados de Facebook.


24

Diciembre de 1998: El sueo marcianoAna Mara Luna

Supo que estaba soando cuando sus pies se despegaron del suelo y se elevaron por el aire. No fue un viaje placentero, el torbellino que lo arrebat de la tierra, cada vez ms rpido, lo engull hasta alejar su pequea casa de su vista. Muy lejos, muy lejos. Todava no llegaba al espacio y ya aoraba su hogar.Los viajes interplanetarios nunca estuvieron en su lista de prioridades. A l qu le importaban todos esos planes de conquistar el espacio y aterrizar en planetas desconocidos. A l qu le importaba el vaco. Y las estrellas. Y las galaxias. A l slo le importaba regresar a casa y pescar, y quiz sacar a pasear a su esposa, s, como buen marido que era. Seguira soando no haba de otra, lo peor que le podra pasar era despertar.Se saba la rbita de su planeta alrededor del Sol. Probablemente bastara con darle la vuelta en sentido contrario, y en algn momento se lo encontrara en una nueva carrera. Luch contra el vaco y la falta de movimiento, contra las nuseas y contra el miedo. Esquivo dos o tres cometas. Esquiv una nave que vena de no supo dnde. Y lo vio: azul, flotando, muy cerca de l, acercndose poco a poco, hasta que el calor

25

Nmero 4 Julio 2015que expeda y que lo arrastraba hacia dentro de l lo absorbi. En lugar de colisin vino la cada libre, pero aun as el golpe fue duro cuando finalmente aterriz. Los carteles de Welcome to Ohio! lo recibieron brillantes. Palideci. No entenda esos extraos caracteres. La tierra bajo sus pies era dura, casi gris. rboles verdes lo esperaban erguidos y altos. Luces brillantes. Vehculos. Estaba en la Tierra. Se le fue el aire.Su mujer, roja, marciana, lo sacudi:Oll. Oll!Su marido no despert.

Ana Mara Luna (1993)

Mencin honorfica en el Certamen Intercultural de Ensayo Alonso Reyes y candidata al Premio AVON de Literatura Fantstica Femenina. https://www.fanfiction.net/u/2025468/LP-Luna-Phantom


26

Una cruz en la carreteraFranck Tllez

Una cruz adorna la carretera, empotrada en el asfalto como un recordatorio del aliento que se perdi. A un lado, ramos de flores marchitas alimentadas por la melancola interrumpen a la soledad, como voces lejanas desgarrando el silencio. Los automovilistas circulan, indiferentes del dolor ajeno, mientras los transentes voltean hacia otro lado para evitar contagiarse de la amargura. El resultado de un mundo indolente que sigue su ciclo sin detenerse. Cada tanto un hombre se sienta junto a la cruz y conversa con los fantasmas de su pasado. Utiliza un tono que roza la frontera entre la nostalgia y el resentimiento. Las palabras padre e hijo atraviesan el aire; forman parte del discurso habitual junto unas cuantas lgrimas que se deslizan por sus mejillas. Reproches ahogados por la impotencia de que sern escuchados por nadie, dulces palabras susurradas al odo de la nada. La gente que pasa a su lado observa con una curiosidad morbosa el soliloquio que interpreta, y aparta la vista cuando el hombre voltea a verlos. Algunos otros le dedican una mirada de lastima para despus continuar con sus vidas; tan solo unos cuantos locos se dedican a escribir sobre l.

27

Nmero 4 Julio 2015Franck Tllez

Narrador regiomontano nacido en el ocaso del verano de 1993. En sus tiempos libres se dedica a estudiar la carrera de Traduccin e Interpretacin en la Facultad de Filosofa y Letras de la UANL.


28

Peste del insomnioRegina Flores

Avienta las almohadas a la pared en ira y frustracin, se pega al piso en esperanza de ser convertido en parte de l o ser consumido por el mismo y sus lgrimas. Cada vez se pone peor, ya no es posible ayudarle con nada, ni tender su cama, ni hablarle. El insomnio lo est volviendo loco como a los otros. Ya solo quedan dos cmaras escondidas, las dems las ha encontrado y destruido.El Doctor Mark ha intentado lo imposible con l y los otros, lo nico que queda es matarlos. Lo han echado del hospital gracias a sus comportamientos agresivos, as que el doctor viene cada semana y mi mesero se encarga de intentar alimentarlo cuando puede.Ya no se parece al hombre que me contaba cuentos de pequeo o con el que iba a ver partidos, ahora su barba es larga y sus ojos, con ojeras negras y grandes, me miran con odio. Dice que todo es mi culpa y que mam no lo hubiera contagiado si no hubiera intervenido. Ahora, soy el nico de la familia Brion que sigue vivo o sin insomnio. He estado observando a mi padre desde que lo echaron del hospital; instalar las cmaras fue la nica opcin, ya que, antes de que se fuera, intent

29

Nmero 4 Julio 2015aventarme un cuchillo que haba sacado de no s dnde. Lo observo cuidadosamente, intentando encontrar moretones o heridas, pero no se queda quieto. Se mueve con tanta velocidad y fuerza que no parece tener 58.Horas despus, se sienta en su ahora destruido colchn y almohadas, saca un papel y un lpiz y escribe a estocadas TODO POR TU CULPA ANDREW. Se apagan las cmaras.Corro hacia su habitacin y abro la puerta para verlo ah, en el piso, con un charco de sangre a su alrededor y una nota.

Regina Flores

Regina Flores es una nia de 12 aos que le gusta escribir y cantar. Tiene una pasin interminable por la danza y la msica coreana. Tiende a ser muy platicadora.

te convoca a

LECTURA DE TEXTOS Y TALLEREOS

ASESORA PARA AUTOPUBLICARTE

PUBLICAR TU LIBRO CON NOSOTROS

PUBLICAR LIBROS DE ALGUIEN MS

LUCHAR CONTRA LA LITERATURA COMERCIAL,

LA LITERATURA PYME Y EL ARTE-PROFESIN EN GENERALtodo en un contexto chido, no-reconciliable y no-profesional

Lugar:Por decidirse.

Comienza:De inmediato.

Termina:El grupo se reunir permanentemente.

Horarios: Un da a la quincena durante las horas necesarias.

Objetivos:Leer...Escribir...Publicar...

Costo:Sin costo. Puedes traer galletas.

Mndanos un mensaje a:[email protected]/farolrevista

Documents

Número 4 - julio 2015