Embed Size (px)
Citation preview
Boletín informativo de Ediciones de la Torre - núm. 76 - septiembre 2015 - pág. 1
La Necesidad y el Placer BOLETÍN INFORMATIVO DE
EDICIONES DE LA TORREDesde 1976 editamos, publicamos y difundimos por todo el mundo buenos libros.
Nota del editor
Número 76 • Septiembre 2015
―Cuando yo uso una palabra –insistió Zanco Panco con un tono de voz más bien desdeñoso– quiere decir lo que yo quiero que diga…, ni más ni menos. ―La cuestión –insistió Alicia– es si se puede hacer que las palabras signifiquen tantas cosas diferentes.―La cuestión –zancó Zanco Panco– es saber quién es el que manda…, eso es todo.
Lewis Carroll, A través del espejo y lo que Alicia encontró al otro lado. Madrid, Alianza, 2010. Traducción y prólogo de Jaime de Ojeda, ilustraciones de John Tenniel. pp. 151-152.
¡Saber quién es el que manda! Una de las cuestiones fundamentales de la política, que preocupan desde antes de Aristóteles (monarquía, república, democracia) que nos preocupan hoy y que seguirán preocupando a las futuras generaciones. Y la otra, también en este sugerente párrafo, la cuestión del lenguaje: la sociedad tiene que ponerse de acuerdo en los nombres que da a los hechos, a las ideas, a las creencias, y, sobre todo, a las personas y sus comportamientos.
En el mundo de Alicia, en ese interior del espejo magistralmente creado por Charles Lutwidge Dodgson, los personajes pueden hablar como les parece, el sol puede brumear; los limazones, giroscar; las váparas lejanas, banerrar, y el momio, murgiblar rantas. (p. 153), pero nosotros necesitamos establecer un lenguaje con sentido, aceptado por las «autoridades competentes» y respetado por toda la ciudadanía, para evitar, como escribe el propio Dodgson (aunque en un contexto bien diferente) en su Lógica simbólica, que «nosotros, pobres criaturas humanas, no tuviéramos otra cosa que hacer que asegurarlos de qué es lo que su soberana voluntad y capricho quiere para someternos luego a su dictado.» (p. 280).
Se trata pues de diferenciar claramente el mundo de la ficción y el mundo de la realidad. En la ficción podemos jugar con el lenguaje, con las entidades, con las identidades, etc., pero el mundo de la realidad nos exige plantearnos lo que Zanco Panco recuerda a Alicia: «quién es el que manda». Si en el mundo de la realidad cada uno puede hacer lo que quiera, todos los órdenes y todas las formas de pensar pueden ser subvertidas, cada uno puede adoptar la personalidad que crea conveniente y si todo ello se hace presumiendo de proceso pacífico y democrático (como está ocurriendo aquí y ahora), nos abocamos a un callejón sin salida que puede terminar dramáticamente. Carroll explicó la aventura de Alicia tras el espejo con un final de partida de ajedrez donde Alicia –peón blanco– juega y gana en once movimientos. Con su riquísimo lenguaje, Carroll nos hace jugar una partida de ajedrez que es una fiesta y un sueño maravilloso. Pero las partidas de ajedrez de la vida en sociedad, las partidas políticas (cómo nos organizamos, cómo establecemos y ejecutamos las leyes, cómo gestionamos los recursos de la sociedad y cómo resolvemos los litigios con una justicia independiente) tienen unas leyes que no pueden ser reducidas a cuentos, a ocurrencias, a caprichos y sinsentidos. En esta partida de la sociedad real el rey tiene que ejercer como tal, las piezas tienen que moverse por sus itinerarios y los peones, para conseguir cambiar su identidad, tienen que llegar a la octava casilla sin alterar, en absoluto, las reglas del juego.
Saludos cordiales, José María G. de la Torre
Poesía
CASADO, MarinaLos despertares
130 x 210 mm. 1.ª edición. 201492 pp. ISBN: 978-84-7960-659-6
PVP: 10,00 € Ojear el libro
La muerte metafórica de la Bella Durmiente constituye el nacimien-to de esa Alicia que ha olvidado la forma y el color de sus sueños, que no espera un Beso de Amor porque prefiere coleccionar muchos besos y regalarlos al primer mendigo de lu-nas con el que se cruce, quizá para tratar de justificar por qué el Úni-co, el Verdadero, nunca se produjo. Alicia no quiere volver a soñar cien años, esperando; se resiste a escapar cruzando al otro lado del Espejo. Alicia, dormida, volvería a ser la Be-lla Durmiente, a viajar por las tierras imposibles del País de las Maravillas.
Boletín informativo de Ediciones de la Torre - núm. 76 - septiembre 2015 - pág. 2
Noticias
Abecedario pirata y otros poemas
Esta semana Canal Lector ha seleccionado lecturas con el alfabeto como denomi-nador común, entre ellas se encuentra nuestro Abecedario pirata y otros poemas, el nuevo libro de Antonio A. Gómez Yebra ilustrado por Patricia Simón. Ver aquí.
Presentación de Los despertares
El pasado viernes 7 de agosto, se pre-sentó en San Fernando el primer poemario de Marina Casado, Los des-pertares, en el restaurante llamado El Tragaluz. La presentación estuvo a car-go del poeta Paco Ramos Torrejón. Es-tuvieron presentes familiares, amigos y amantes de la poesía.
Más información en el blog de Marina
ReseñasEn la revista Mi Biblioteca, en el apartado de «recomendaciones», en su número 42, aconsejan 3 de nuestras novedades: Ha-cer que hacemos. Teatro cómico neoclá-sico, Abecedario pirata y otros poemas y ¿Quién se comió mi planeta?
Reseñas de ¿Quién se comió mi planeta?Bajo el título «La apasionante aventura de conocer (mientras se juega al teatro)», José Cañas Torregrosa (Profesor de Expresión Dramática. Autor de literatura Infantil y Juvenil. Coordinador de la colección de teatro de Editorial Everest.) escribe un exce-lente artículo en El Kiosko Teatral (AAT) sobre nuestro libro de teatro ¿Quién se comió mi planeta?: «Enredos, jeroglíficos, palabras descascarilladas, dibujos… enigmas con-tinuos a los que se les invita al lector que puede -si así lo desea- formar parte activa de una acción que seguirá su marcha frenética hacia el final, un final inexorable que todo lo aclare.» Artículo completo aquí. Más reseñas aquí.
Teatro
de la Fuente Arjona, Anto-nio¿Quién se comió mi planeta?Il. Juan Manuel García Álvarez
145 x 210 mm. 1.ª edición 201496 pp.
ISBN: 978-84-7960-726-5PVP: 9,00 €
Edición digital: 4,50 €Ojear el libro
¡¡Algo está destruyendo los libros de Astronomía de la biblioteca de la es-cuela!! ¿Se trata de un virus o será un ladrón de estrellas? Uno de los casos más complicados a los que habrá de enfrentarse la Panda de los Últimos de la Clase. Teatro para leer, teatro para actuar, teatro para jugar, teatro para conocer.
Actores y estrellas, el universo en un escenario.
Boletín informativo de Ediciones de la Torre - núm. 76 - septiembre 2015 - pág. 3
Un texto
COSTUMBRISMO ESPAÑOL
El costumbrismo español fue una reacción compleja y dinámica a la serie de cambios políticos y sociales que transformaron la vida española en la primera mitad del siglo xix. Los costumbristas más importantes utilizaron el formato libre del ensayo periodístico para explorar el concepto de la identidad nacional y el papel que jugaba la literatura en su formación y desarrollo.
A medio camino entre el ensayo y el cuento, el artículo de cos-tumbres toma prestadas técnicas del teatro y el relato, e incluso se aprovecha de la forma del artículo de crítica literaria o política para analizar el comportamiento de sus lectores y hacerles preguntarse sobre la relación que existe entre la imagen que tienen de sí mismos y las aspiraciones que tienen para su país.
A pesar de las diferencias de ideología, personalidad y punto de vista entre los principales costumbristas, todos ellos comparten la idea de Larra del artículo periodístico como un espacio desde el cual pueden situarse a una cierta distancia de los dogmas literarios y culturales del momento para analizarlos, criticarlos e incluso ridi-culizarlos si no corresponden a la visión que tiene el escritor de la realidad española.
El deseo constante por parte de los costumbristas de mantenerse al margen de escuelas y movimientos, de sopesar con ironía crítica la distancia que hay entre las muchas maneras posibles de representar la realidad según los intereses del creador individual, es un modelo permanente del uso del artículo o ensayo breve como instrumento de investigación para el análisis de la relación entre la literatura y la sociedad.
Larra decía que la labor del crítico literario y cultural «ha sido siempre, cuando no el móvil, la precursora del buen gusto». Ese «buen gusto» consistía precisamente en la capacidad de distinguir entre lo superficial y lo que verdaderamente refleja las aspiraciones, los deseos e incluso los temores tanto del autor como de sus lecto-res. Representa un ideal de pensamiento literario y crítico tan válido hoy como en su época.
Ramón Espejo-Saavedra
Novedad
Espejo-Saavedra, RamónAutenticidad y artificio en el costumbrismo español
160 x 240 mm. 1.ª edición 2015240 pp. ISBN: 978-84-7960-727-2
PVP: 14,00 € Edición digital: 7,00 €
Ojear el libro
El presente estudio es un análisis de la manera en que cinco autores apro-vecharon la variedad formal del artí-culo de costumbres para reflexionar sobre la necesidad que sentían los españoles de su generación de crear una imagen literaria de su entorno cultural, una visión de su pasado y presente que fuera fiel reflejo de sus tradiciones, gustos y aspiraciones. La selección de autores responde al deseo de mostrar la amplitud y va-riedad del costumbrismo español.
Boletín informativo de Ediciones de la Torre - núm. 76 - septiembre 2015 - pág. 4
Un poema
EDICIONES DE LA TORREMinipolígono San José, nave 1628320 Pinto (Madrid)91 692 20 34 [email protected]
Agradecemos cualquier sugerencia sobre este boletín. Si no desea recibirlo, envíenos, por favor, un correo con «Asunto: No Boletín».
Quevedo, Francisco deFrancisco de Quevedo para niñosEdición de Manuel Lacarta, ilus-traciones de Jesús Aroca
145 x 210 mm. 1.ª edición, 1991126 pp.
ISBN: 978-84-8658-791-8PVP: 9,00 €
La calidad y actualidad de sus obras nos siguen asombrando hoy. Que-vedo domina la lengua en todas sus facetas y hace uso de una gama tan completa de recursos lingüísticos que nos pueden ayudar a enriquecer nuestro propio lenguaje al mismo tiempo que disfrutamos de su lec-tura.
Poesía
Torcido, desigual, blando y sonoro, Te resbalas secreto entre las flores, Hurtando la corriente a los calores, Cano en la espuma y rubio con el oro.
En cristales dispensas tu tesoro, Líquido plectro a rústicos amores, Y templando por cuerdas Ruiseñores, Te ríes de crecer con lo que lloro.
De vidro, en las lisonjas divertido, Gozoso vas al monte; y despeñado Espumoso encaneces con gemido.
No de otro modo el corazón cuitado A la prisión, al llanto se ha venido, Alegre, inadvertido, y confiado.
Francisco de QuevedoFrancisco de Quevedo para niños p. 35
COMPARA EL DISCURSO DE SU AMOR CON EL DE UN ARROYO
