Upload
others
View
5
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Nuovi pannelli in legno da tappezzare per la panca Aria, da sempre sinonimo di resistenza e funzionalità.
Facili da tappezzare e da assemblare alla seduta, i pannelli imbottiti per schienale e seduta rendono la panca in metallo ancora più comoda e adatta a tutte le esigenze di attesa.
2 .
Aria . Wood panel version
New wooden panels to upholster for the strong, functional Aria bench. Easily upholstered and assembled to the seat, padded panels for backrests and seats make this metal bench even more comfortable and suitable for all types of waiting areas.
Nouveaux panneaux en bois à habiller pour le banc Aria, depuis toujours synonyme de résistance et fonctionnalité. Faciles à tapisser et à assembler à l’assise, les panneaux rembourrés pour dossier et assise rendent le banc en métal encore plus confortable et adapté à toutes les exigences des salles d’attente.
Nuevos paneles de madera tapizables para el banco Aria, un sinónimo de resistencia y funcionalidad desde siempre.Los paneles, acolchados en respaldos y asientos, son fáciles de tapizar y, con éstos, el banco de metal resulta aún más cómodo y apto para todas las exigencias de espera.
ENG ESP FRA
Designed by: IVANO DALLA VAL
3 .
4 .
Aria . Wood panel version
5 .
L’aggiunta dei braccioli e delle gambe in alluminio, fanno di Aria una scelta contract elegante e versatile, dagli standard qualitativi elevati.
With the addition of armrests and aluminium legs Aria is an elegant, versatile choice for top quality contract projects.
L’ajout des accoudoirs et des pieds en aluminium font d’Aria le choix élégant et versatile à la qualité haut-de-gamme.
Con el añadido de los apoyabrazos y las patas de aluminio, Aria se convierte en una elección elegante y versátil con estándares elevados de calidad para el sector contract.
ENG ESP FRA
6 .
90GM leg solutionsCUT&SLIM leg solutions 200GM leg solutions
table solutions
leg and armrest solutions
metal MDF
90GM 90GF 100GM 200GM CUT CUTSLIM SLIM
Aria . Wood panel version . Some solutions...
7 .
01
14 12
15
05
06
1316
0807
07 08
09
09
10
11
11
10
02
03
0807
0404
0404
01
10
02
05 08 04
06
07
03
01
10
02
05 08 04
06
07
03
01
04
20
02
03
05
06
13
14
15
17
18
1921
22
04
04
04
ARIA-SCOCCA INTERA IN LAMIERAARIA-SHELL METAL SHEET
90T(03) BEAM FOR BENCH 80X4090T(03) BEAM FOR BENCH 80X40
ARIA-SHL-PANNELLINO SCHIENALE IN LEGNOARIA-SHL-PLYWOOD BACK PANEL FOR UPHOLSTERY
90CV-CAVALLOTTO SOTTOTRAVE90CV-SUPPORT UNDER BEAM
CONFEZIONE VITI M8X12 TESTA CILINDRICA A ESAGONO INCASSATO BRUNITA NERASCREWS M8X12 CYLINDRICAL HEAD HEXAGON EMBEDDED BURNISHING BLACK PACKAGE
TAPPO COPRITESTA RETTANGOLARE 80x40 NERO RECTANGULAR COVER HEAD CAP 80X40 BLACK
VITE TESTA BOMBATA ESAGONO INCASSATO M6X14 ZINCATA SCREW M6X14 HEAD HEXAGON EMBEDDED ZINC
90AP-ATTACCO PORTA PIANO90AP-TABLE ATTACHMENT
90TN-PIANO TAVOLO PER PANCA90TN-TABLE FOR BENCH
ARIA-TAVOLO PER PANCA IN LAMIERAARIA-METAL SHEET FOR BENCH
ARIA-SDL-PANNELLINO SEDILE IN LEGNOARIA-SDL-PLYWOOD SEAT PANEL FOR UPHOLSTERY
TAPPO COPRITESTA OVALE 40x20 TESTA CROMATACOVER HEAD 40X20 OVAL CHROME
TAPPO COPRITESTA D.20 TESTA CROMATACOVER HEAD D.20 CHROME
NEXUS-CUT-BRACCIOLO IN ALLUMINIO PER PANCA + N°2 VITINEXUS-CUT-ALUMINIUM ARM FOR BENCH + N°2 SCREW
NEXUS-SLIM-BRACCIOLO IN ALLUMINIO PER PANCA + N°2 VITINEXUS-SLIM-ALUMINIUM ARM FOR BENCH + N°2 SCREW
NEXUS-CUT/SLIM-CAVALLOTTO IN ALLUM. PER GAMBA PANCA + N°2 VITINEXUS-CUT/SLIM-ALUM.BRACKET 80X40 FOR BENCH LEG + N°2 SCREW
NEXUS-SLIM-GAMBA IN ALLUMINIO PER PANCANEXUS-SLIM-ALUMINIUM LEG FOR BENCH
NEXUS-CUT-GAMBA IN ALLUMINIO PER PANCANEXUS-CUT-ALUMINIUM LEG FOR BENCH
NEXUS-CUT/SLIM-CAVALLOTTO IN ALLUMINIO PER BRACCIOLO PANCANEXUS-CUT/SLIM-ALUMINIUM BRACKET 80X40 FOR BENCH ARM
110703-065110703-066110704-025110704-027
x1x1x1x1
x1
x1
x2
x2
x1
x1
x1
x2
x2
x1
25252525
20
20
10
10
10
5
5
10
10,5010,5010,5010,50
0,45
0,735
1,40
1,40
0,40
1,20
2,55
0,32
mc. 0,02mc. 0,02mc. 0,02mc. 0,02
mc. 0,00225
mc. 0,00225
mc. 00011
mc. 0,0011
mc. 0,0012
mc. 0,014
mc. 0,014
mc. 0,0012
122107-007
110703-007 110704-016
117003-070
134103-001
117711-185
110703-014
120303-001
110703-069110704-030
122207-007
134110-001
134110-200
111704-223
111704-225
111704-222
111704-226
111704-224
111704-221
NERO/BLACK NERO/BLACK GRIGIO/GREY GRIGIO/GREY
FAGGIO/PLYWOOD
NERO/BLACK GRIGIO/GRAY
NERO/BLACK
NERO/BLACK
ZINCATA/ZINC
NERO/BLACK
NERO/BLACK
NERO/BLACK GRIGIO/GRAY
FAGGIO/PLYWOOD
CROMATO/CHROME
CROMATO/CHROME
ALLUMINIO/ALUMINIUM
ALLUMINIO/ALUMINIUM
ALLUMINIO/ALUMINIUM
ALLUMINIO/ALUMINIUM
ALLUMINIO/ALUMINIUM
ALLUMINIO/ALUMINIUM
CODE KIT
KIT
KIT
KIT
KIT
KIT
KIT
KIT
KIT
KIT
KIT
PACK
PACK
PACK
PACK
PACK
PACK
PACK
PACK
PACK
WT.x1
WT.x1
WT.x1
WT.x1
WT.x1
WT.x1
WT.x1
WT.x1
WT.x1
UNIT VOL.
UNIT VOL.
UNIT VOL.
UNIT VOL.
UNIT VOL.
UNIT VOL.
UNIT VOL.
UNIT VOL.
UNIT VOL.
01 . 13 .
02 .
14 .
15 .
16 .
21 .
17 .
18 .
19 .
03 .
05 .
06 .
07 .
08 .
09 .
10 .
11 .
12 .
CODE
CODE
CODE
CODE
CODE
CODE
CODE
CODE
CODE
CODE
CODE
CODE
CODE
CODE
CODE
CODE
CODE
FINISHING
FINISHING
FINISHING
FINISHING
FINISHING
FINISHING
FINISHING
FINISHING
FINISHING
FINISHING
FINISHING
FINISHING
FINISHING
FINISHING
FINISHING
FINISHING
FINISHING
FINISHING
FORI X BRACC./HOLES FOR ARM.
FORI X BRACC./HOLES FOR ARM.
NOTE
ARIA-BRACCIOLO IN METALLO PER SCOCCAARIA-METAL ARM FOR SHELL
90GM-GAMBA MOBILE PER PANCA CON ACCESSORI90GM-MOVABLE LEG FOR BENCH WITH ACCESSORIES
110703-001110703-002110704-001110704-002
110703-005110704-002110710-001
NERO/BLACK NERO/BLACK GRIGIO/GREY GRIGIO/GREY
NERO/BLACK GRIGIO/GREY CROMATO/CHROME
CODE
CODE
20 .
22 .
FINISHING
FINISHING
DESTRO/RIGHTSINISTRO/LEFTDESTRO/RIGHTSINISTRO/LEFT
NOTE
x1x1
x4
x2
x1
x1
x1x1
x1x1x1x1
x3
x2x2x2
5050
200
25
10
2525
5555
222
0,600,60
1,00
2,20
5,505,50
1,681,681,681,68
2,702,702,70
mc. 0,0005mc. 0,0005
mc. 0,002
mc. 0,002
mc. 0,01mc. 0,01
mc. 0,02mc. 0,02mc. 0,02mc. 0,02
mc. 0,012mc. 0,012mc. 0,012
KIT
KIT
KIT
KIT
KIT
KIT
KIT
KIT
KIT
PACK
PACK
PACK
PACK
PACK
PACK
PACK
WT.x1
WT.x1
WT.x1
WT.x1
WT.x1
WT.x1
UNIT VOL.
UNIT VOL.
UNIT VOL.
UNIT VOL.
UNIT VOL.
UNIT VOL.
VITE TBEI M4X8 ZINCATA BIANCASCREW TBEI M4X8 WHITE ZINC
117703-126 ZINCATA BIANCA/WHITE ZINC
04 .CODE FINISHING
x4
KIT
110703-190110704-090110703-191110704-091110703-192110704-092110703-193110704-193
NERO/BLACK GRIGIO/GREY NERO/BLACK GRIGIO/GREY NERO/BLACK GRIGIO/GREY NERO/BLACK GRIGIO/GREY
CODE FINISHING2 POSTI / 2 SEATS2 POSTI / 2 SEATS3 POSTI / 3 SEATS3 POSTI / 3 SEATS4 POSTI / 4 SEATS4 POSTI / 4 SEATS5 POSTI / 5 SEATS5 POSTI / 5 SEATS
NOTEx1x1x1x1x1x1x1x1
11111111
3,203,204,714,716,226,227,727,72
mc. 0,0045mc. 0,0045mc. 0,005mc. 0,005mc. 0,0085mc. 0,0085mc. 0,01mc. 0,01
11601160171017102260226028002800
KIT PACK WT.x1 UNIT VOL. LENGHT
Via Boschier, 54/A Localitá Ca’ Rainati31020 San Zenone degli Ezzelini (TV) - ITALY
t +39 0423 969700 r.a.f +39 0423 964014