O Gibra Indica Julho

Fabrício conde

personagembaile do Silva

leoni

arraiá da cidade

em JFa Dica capaFeStival interna-cional de MúSica colonial braSileira e MúSica antiga

dis

trib

uiç

ão g

ratu

ita

N9

- J

ULH

O

Programe-seA dica do Gibra

Mais dicasCome-ComePersonagem

VaralVocê Indica

Receita Recorte Não se perca

Os Mullets

EXPEDIENTE

Direção de ArteDouglas ZimmermannGibran LamhaProjeto GráficoDouglas ZimmermannDireção ComercialGibran LamhaComercialCaio GrunewaldCoordenação Programe-seFranciane Lúcia DistribuiçãoBia NascimentoCapaGrupo espanhol More HispanoFoto Marco Borggreve ImpressãoGráfica Central

Julho de 2012 - Ano 1 nº95 mil exemplares

O Gibra indica é o guia de tudo o que acontece em Juiz de Fora: show, teatro, exposição, balada, cinema. Com ele você se organiza e não perde nada.

Há alguns anos, ouvia-se dizer que JF não tinha nada pra fazer! Esta revista é a prova de que aquele tempo passou ou nunca existiu.

Continue a folhear e veja que vai faltar tempo!

VAI FALTAR TEMPO!

Anuncie: 3083 6197 / 9903 [email protected]

4182022242628303234

suMÁRIO

4

SEG

QU

I

Arraiá da Cidade

DESTAQUES DO MÊS Leoni

QU

A

Festival de música colonial e antiga

Dia Shows/Festas Local Hora

1 Gisa Stenner

Arraiá do Quintal 3,2, únicoSambaxé Banda Kebraê e Bom-basambaGentileza no Samba Quarte-to VisceralBombocado Samba/Pagode

Cachaçaria Água DoceQuintalMHall

Espaço Gentileza

Bar da Fábrica

12h

16h17h

18h

20h30

2 Márcio Hallack convida... Brasador 19h

4 Pepê e SamucaRoda de SambaLeonardo de Freitas e Fabiano

MezzaninoMuzikW Ultra Lounge

18h22h23h

5 Baile da Saudade Danton e BandaPH MPBFestival de Inverno de Mú-sica Instrumental Fabrício Conde e Leandro DomithInstrumental nota JazzRoger Resende

Vinil é Arte

MHall

QuintalSobrado Cultural

Assunta ForneriaCachaçaria Água DoceEspaço Gentileza

18h

19h19h

20h3020h30

21h

DO

M

5

DESTAQUES DO MÊSI Encontro de educado-

res de museus brasileirosFelipe e Ruan

Baile do Silva

Felipe e Ruan Sertanejo UniversitárioGustavo Bravetti

Bar da Fábrica

Privilège

22h

23h

6 Salim e Gisa Stenner MPBJuliana Stanzani e Roger Resende MPB/SambaLucas Soares

Violoz e Vão PH e Marcelo CameronSó Parênt ForreggaeBombasamba Pagode

Baladinha 3 anosFarofa Carioca


Cachaçaria Água DoceEspaço Gentileza

Bar da FábricaHollywood Ste-akhouseW Ultra LoungeCultural Bar

19h20h

20h30

21h30

22h23h

23h23h

7 Metal Rebirth The Hunters, Fearless, Kymera, Glitter MagicRoda de Samba Roger ResendeFestival de Bandas Novas 3º Show – Especial Hard RockUiara MPB/PopDr. Peppers Beatles/RockKbeça de Nêgo

Os carasRama RuanaUndergroundPrivilège Mansion

MHall

Mezzanino

CCBM

QuintalSobrado CulturalCachaçaria Água DoceEspaço GentilezaBar da FábricaW Ultra LoungePrivilège

15h

15h

das 16h às 23h19h20h20h30

21h3022h23h23h

SAB

SEX

6

QU

ASE

G

Jorge Guilherme Cultural Bar 23h

8 Maíra Mageste

Feijoada com Samba Roger Resende e Carlos FernandoSambaxé Banda Kebraê e Bom-basambaQuarteto Visceral Samba/ChoroGentileza no Samba Samba DiminutoBombocado Samba/Pagode

Cachaçaria Água DoceCultural Bar

MHall

Sobrado Cultural

Espaço Gentileza

Bar da Fábrica

12h

12h30

17h

17h

18h

20h30


11 Nayara Borges e BertrandRoda de SambaLeonardo de Freitas e Fabiano


18h22h23h

12 Baile da Saudade Serginho Toledo e BandaFestival de Inverno de Mú-sica Instrumental Goyaná e Marcelo MattosEdson Carvalho MPB/PopFabiano de Castro Musica-MAMMLucas Soares

Instrumental nota JazzVinil é ArteFelipe e Ruan Sertanejo Uni-versitário

MHall

Sobrado Cultural

QuintalMAMM

Cachaçaria Água DoceAssunta ForneriaEspaço GentilezaBar da Fábrica

18h

19h

19h20h

20h30

20h3021h22h

13 Salim e Gisa Stenner MPBQuarteto Visceral Samba/Choro


19h20hSE

XD

OM

QU

I

7

8

SAB

DO

M

Os Caras

Um Pouco do Que Vem do Blues e se Transformou em Rock n’Roll Crís Carcará TrioUiara e os leigos MPB/SambaSó Parênt ForreggaeBombasamba Pagode

CartoonSamba nas Alturas Leandro SapucahyLS Jack

Cachaçaria Água Doce Cold Bar

Espaço GentilezaBar da FábricaHollywood Ste-akhouseW Ultra LoungePrivilège

Cultural Bar

20h30

21h

21h3022h23h

23h23h

23h

14 Samba e feijoada Eterno Aprendiz Roda de Samba Roger ResendeOs CarasCaetano Brasil e Fernando César ChoroTráfico de Rock

Serjão e Adalton de Carva-lho MPB Martiataka e BarangasHarém do AkikalôFunk de EliteHi-Fi Shark Café da Mata: Geral-do Zambrano e Glauco BatistaZona Blue

Quintal

Mezzanino



Bar da FábricaViva HallW Ultra LoungePrivilège

Cultural Bar

13h

15h

19h20h

20h30

21h30

22h23h23h23h

23h

15 Daniel Pires e Rodrigo ScafutoSambaxé Banda Kebraê e Bom-basamba

Cachaçaria Água DoceMHall

12h

17h

9

SEG

TER

QU

A

Discontrole discotecagem. Tema: Tropicália Gentileza no Samba Primata no Samba Bombocado Samba/Pagode

Sobrado Cultural

Espaço Gentileza

Bar da Fábrica

17h

18h

20h30


17 Thiago Miranda Garrafaria Lounge

20h30

18 Thiago Miranda e Marcelo Cameron MPB/PopRoda de SambaLeonardo de Freitas e Fabiano

Mezzanino

MuzikW Ultra Lounge

18h

22h23h

19 Marcelo Cameron MPBFestival de Inverno de Música Instrumental Rafael Gonçalves e Dudu LimaLucas Soares

Instrumental nota JazzVinil é ArteFelipe e Ruan Sertanejo Uni-versitárioMC Koringa e DJ Morango



Privilège

19h19h

20h30

20h3021h22h

23h

20 FBI MPB/Rock 80Daniel Lovisi e Ana Martel MPBRoger Resende

Pepê e Samuca MPB/SambaSó Parênt ForreggaeTrio de Janeiro


Cachaçaria Água DoceEspaço GentilezaBar da FábricaEmpório Arte-sanal

19h20h

20h30

21h3022h22h30

QU

ISE

X

10

Bombasamba Pagode

Esquenta Agamagô e BombocadoBaile do Silva

Hollywood Ste-akhouse W Ultra Lounge

Cultural Bar

23h

23h

23h

21 Roda de Samba Roger Resen-de e Thiago MirandaFestival de Bandas Novas 4º Show

Mezzanino

Praça da Estação

15h

das 16h às 22h

Suvaco de Cobra MPB/Rock Juliana Stanzani e Bia Nas-cimento MPB/RegionalMarcelo Cameron

Dois na Roda Juju Brito e João PedroFesta Julina Espirro de BodeTrio de Janeiro

Funk de Elite MC MarcinhoClassic Silvio Colchon, Gui Pimentel e Buga. Café da Mata: Tráfico de RockVelotrol



Bar da FábricaEmpório Arte-sanalW Ultra LoungePrivilège

Cultural Bar

19h20h

20h30

21h30

22h22h

23h23h

23h

22 FBI Fantástica Banda Invisível

Festa Julina Discontrole: discotecagemSambaxé Banda Kebraê e Bom-basambaGentileza no Samba Quarte-to VisceralBombocado Samba/Pagode

Cachaçaria Água DoceSobrado Cultural

MHall

Espaço Gentileza

Bar da Fábrica

12h

14h

17h

18h

20h30


SAB

DO

MSE

G

11

12

25 Serjão e AdaltonRoda de SambaLeonardo de Freitas e Fabiano


18h22h23h

26 Baile da Saudade Serginho Toledo e BandaBertrand MPB/PopFestival de Inverno de Música Instrumental Duolhod’água

MHall


18h

19h19h

3,2, único

Instrumental nota JazzVinil é ArteFelipe e Ruan Sertanejo Uni-versitário


20h30

20h3021h22h

27 Serjão MPBKbeça de Nêgo MPBOs Caras

Bombasamba PagodePrimata MPBSó Parênt ForreggaeBaladinha ed. CampeõesPreta GilOluhau

QuintalSobrado CulturalCachaçaria Água DoceChalé BarEspaço GentilezaBar da FábricaW Ultra LoungePrivilègeCultural Bar

19h20h20h30

21h21h3022h23h23h23h

28 Roda de Samba Roger ResendeOs Caras MPB/PopUs 2 MPB/RockPrimata

Mezzanino

QuintalSobrado CulturalCachaçaria Água Doce

15h

19h20h20h30

SAB

QU

ASE

XQ

UI

13

Dia EXPOSIÇÕES Local Hora

Ele não sabe que seu dia é hojeAté 1º de julho

Museu de Cul-tura Popular Forum da Cultura

SEG–SEX14h às 20h30

3ª exposição São Pedro AlemãoAté 1º de julho

Paróquia São Pedro

a partir das 9h

SEG

Violoz e Vão PH e Marcelo CameronStoned Tributo a Rolling StonesFunk de Elite MC CoringaBlack Moon Twice Nice e Nepal. Café da Mata: WashLeoni

Espaço Gentileza

Bar da FábricaW Ultra LoungePrivilège

Cultural Bar

21h30

22h23h23h

23h

29 Violoz e Vão Marcelo Cameron e PHSambaxé Banda Kebraê e Bom-basamba

Cachaçaria Água DoceMHall

12h

17h

Gentileza no Samba Primata no SambaIn Duo Rafael Gonçalves e Nando Costa. Participação esp. de Diane Amelia Read (EUA) e Joakim Breicha (Suíça)Bombocado Samba/Pagode

Espaço Gentileza

Sobrado Cultural

Bar da Fábrica

18h

19h

20h30


DO

M

14

TER

90 anos do Prédio Ma-riano ProcópioAté 15 de julho

Parque do MAPRO

TER-DOM8h às 18h

Juiz de Fora 360º Kemp-ton Vianna e Mike BrittoAté 1º de julho

Independência Shopping

Horário Co-mercial

Semana de Arte Moder-na 1922 Até 1º de julho

Territórios imaginários Rosana Ricaldi. Até 1º de julho

Réquiem 22 Valéria FariaAté 1º de julho

MAMM Galeria Lugar de Honra

MAMM Galeria Retratos-relâmpago

MAMM Galeria Poliedro

TER-SEX10h às 18hSAB-DOMFERIADO13h às 18h

Universo Gráfico deGlauco Rodrigues Até 19 de julho

MAMM Galeria Convergência

Hipólito CaronAté 4 de julho

Associação de Belas Artes An-tônio Parreiras

SEG-SEX8h às 11h

13h às 17h30

GDAté 08 de julho

Galeria de Arte Forum da Cultura


Sobressidade Ana Luisa Affonso. Até 8 de julho

Lumen Clara SampaioAté 8 de julho

CCBM Galeria Heitor de Alencar

CCBM Galeria Celina Bracher

TER- SEX9h às 21h

SAB-DOM10h às 16h

3 Vitalino e Cia.Até 29 de julho

Museu de Cul-tura Popular Forum da Cultura


12 Cores Coringas Fred AlvimAté 29 de julho

CCBM TER-SEX9h às 21h

SAB - DOM10h às 16h

QU

I

15

16

QU

ISE

G

Dia TEATRO Local Hora

Cadê? de José Luiz Ribei-ro Com o Grupo DivulgaçãoAté 1º de julho

Forum da Cultura

SAB-DOM16h45

Tio Vanya, Cenas de uma vida no campo Cia. Teatral Caravela das Artes. Até 1º de julho

Casa de Cultura

SEX-SABDOM20h

16 O som no tempo, a evo-lução dos instrumentos musicais

Centro Cultu-ral Pró-Música Galeria Renato de Almeida

SEG-SAB8h às 11h e13h às 22h

DOM14h às 21h

19 Il Guarany Carlos Scliar Homenagem a Carlos Gomes

Santos todos nós Hélio Siqueira

MAMM Galeria Poliedro

MAMM Galeria Retratos-relâmpago

TER-SEX10h às 18hSAB-DOMFERIADO13h às 18h

Dia OUTROS EVENTOS Local HoraVisitas guiadas e proje-tos educativos no Museu Ferroviário de JFÉ necessário fazer agendamento

Museu Ferro-viário – Estação Arte

SEG-SEX9h às 17h

Programa DamorInformações e agendamento: Casa do Servidor


SEG-SEX7h às 9h e 17h às 21h

Programa Dança FunalfaInformações: Estação Palco


SEG-SEXmanhã e

tarde

Programa de ocupação do Espaço Estação Arte

Encaminhar propostas para [email protected]

17

DO

MSE

XSE

XTE

RQ

UI

TER

TER

SAB

SAB

SEG

Inscrições para o 6º Festi-val Nacional de Teatro de Juiz de Fora Até 13 de julho

Informações:www.pjf.mg.gov.br

3 28º Almoço Empresárial ACEJF

Fátima Buffet 12h

5 Liquida ModaDe 5 a 8 de julho

La Rocca www.liquidamodajf.com.br

6 IV Sarau Contemporâneo De 6 a 8 de julho

Spazzio Design 14h

7 Workshop Viva a PNL

2º Batizado de CapoeiraPrograma Gente em 1º Lugar

Constatino HotelPraça Cívica da UFJF

9h

14h às 17h

10 26ª edição do Café Empre-sarial

Victory Suites 8h

15 23º Festival Internacional de Música Colonial Brasi-leira e Música AntigaEntre 15 e 29 de julho

Mais informações:www.promusica.org.br

16 Colônia de Férias Trem da Alegria De 16 a 20 de julho e de 23 a 27 de julho

Museu FerroviárioInscrições gratuitas por

telefone

20 IX Encontro de Musicolo-gia Histórica Entre 20 e 22 de julho

MAMM 8h

28 Arraiá da CidadeDias 28 e 29 de julho

Praça Antô-nio Carlos 14h às 22h

31 I Encontro de educadores de museus brasileiros Már-cia Ladeira. Museu Villa-Lobos. RJ

MAMM 19h

Para o Programe-se de agosto, envie seu evento atéo dia 13 de julho para [email protected]

18

Foto

Raf

ael M

otta

O Festival Internacional de Música Colonial Brasileira e Música Antiga chega, em 2012, à sua 23ª edição. O evento acontece entre os dias 15 e 29 de julho. No total, serão oferecidos 36 cursos de instrumentos antigos e modernos, master class internacional de música antiga e palestras.

Música Colonial e Música Antiga

19

a dica do

Na programação cultural, estão mais de 30 concertos e apresentações de formações orquestrais, grupos e músicos brasileiros e estrangeiros, todos com entrada franca, em teatros e espaços públicos.

Professores do Brasil e de países, como Holanda, Estados Unidos e França, já confir-maram presença e vão ministrar as oficinas para os estudantes de música. Entre as op-ções estão cursos de instrumentos antigos e modernos.

Na programação cultural deste ano estão mais de 30 grupos e artistas brasileiros e es-trangeiros, que realizam concertos noturnos e vespertinos. Além das apresentações em teatros, a música invade as ruas da cidade, com apresentações no Parque Halfeld e na Concha Acústica da UFJF.

Informações: promusica.org.br

20

DICAS DO ... MAIS

Livro: Iniciação à estéticaAutor: Ariano SuassunaEditora: José OlímpioIniciação à estética é mais do que um manual, co-mo seu título didático sugere tão modestamente. Tra-ta-se de um percurso que não se esgota no univer-so da informação. O leitor é convidado a entrar fundo nas grandes teorias clássicas e modernas que há mais de dois milênios vêm debruçando sobre os conceitos complexos da beleza e da arte.

CD: Carlos Malta e Pife MudernoArtista: Carlos MaltaCriado em 1984 por Carlos Malta, o Pife Muderno reali-za um trabalho inteiramente ligado à arte e à cultura bra-sileira. Nesse álbum o artista mostra a riqueza do timbre do pífano. Com composições próprias e de artistas como Hermeto Pascoal, João do Vale, Luiz Gonzaga e outros, o CD foi indicado para o primeiro Grammy Latino.

Filme: Peixe GrandeDireção: Tim BurtonEd Bloom é um grande contador de histórias. Quan-do jovem Ed saiu de sua pequena cidade-natal, no Alabama, para realizar uma volta ao mundo. A diver-são de Ed é contar sobre as aventuras que viveu neste periodo, mesclando realidade com fantasia. Suas his-tórias fascinam todos que as ouvem, com exceção de Will, filho de Ed.

21

22

Nesta seção, temos a cereja que faltava no bolo. Uma lista dos melhores lugares para ir neste mês e espantar o fantasma da fome!

sEcAocOme cOme

Agora ficou mais gostoso estar no conforto de casa enquanto desfruta dos prazeres de uma boa comida caseira.Com as panquecas ProntoEmMinutos, qualquer lugar fica mais apetitoso. São vários sabores de acordo com sua vontade.E prepare-se! A delícia está a um telefonema de você.

Tel.: 3214-4388Entregas em domicílio de 10h ás 14h e de 17h ás 21h.

23

Encomendas*: 9953-0373

* As encomendas devem ser feitas com antecedência.

Atendendo agora exclusivamente por encomendas, o Sabor das Arábias está mais interessante do que nunca. É só você ligar e encomendar o delicioso Quibe que se tornou tradição em Juiz de Fora. Também temos as outras delícias da Cozinha Árabe como o Homus, o Ba-baganuj, o Labne, o Charuto e a Mijadra.

O Bar du Leo está localizado no bairro Jardim Glória. Com a tradição do bolinho de bacalhau e dos pastéis, o bar é ponto de encontro de muitas pessoas no final de semana e atrai vários tipos de público, atendendo todos os dias sempre com cerveja gelada.

Rua Uruguaiana nº 68, Jardim Glória. Tel.: 3215-9112

24

Natural de Juiz de Fora, Fabrício Conde começou a estudar música no piano. Seu trabalho na viola caipira, que alia sensi-bilidade e virtuosismo, já foi apresentado em várias cidades do Brasil e do exterior. Entre 2000 e 2008, Fabrício gravou três discos autorais: “São de Viola”; “Viola da Mata” e “Fabrício Conde” e, em 2011, gravou o DVD “Âncora”. Participou de diversas coletâneas de cd´s no Brasil e no exterior, além de ser autor dos livros “Causos histórias e um pouco mais” e “O Caminho das asas”.

O músico foi o vencedor do 1º Con-curso Estúdio 66 Instrumental, realizado pelo Canal Brasil e em 2012 participou do Circuito Nacional Syngenta de Viola Caipira com shows nos estados de Minas Gerais e Espírito Santo. Em 2011, o músi-co recebeu o “Prêmio Rozini de Excelên-cia em Viola Caipira”.

Fabrício Conde teve suas músicas apre-sentadas pela Rádio BBC, de Londres e o seu DVD Âncora transmitido pelo canal de tv Afro Music, na Espanha. Atualmen-te, ele integra o projeto Rumos Coletivo – Itaú Cultural 2010/2012 – como artista selecionado e vem conquistando um es-paço cada vez maior na música brasileira.

FABRÍCIO CONDE

25

foto meramente ilustrativa

26

Nesta seção, você encontra uma pequena lista de coisas para

consumir neste mês, e o melhor,sem pena de gastar!

Tel.: 9953-0373

Blusa TigreR$ 45,00

27

SousplastR$ 23,00 cada

Tel.: 3212-7690 DasussuALMOFADAS

28

Aqui a dica fica por sua conta. Então, diz aí! Dani Brito

Figurinista e artista plástica

Cultura, interação, irreverência e dança! Assim defino o “Baile do Silva”, que tem uma concepção diferenciada de show onde o públi-co interage ao som da Soul Music . Idealizado

pela banda Silva Soul, o “Baile” se tornou um evento indispensável. A presença de dançarinos

e mestres de salão da black music e suas coreogra-fias, envolvem todos aqueles que ali estão, através da dança e do ritmo, com um gingado contagiante. Em uma mes-ma sintonia Djs, dançarinos e o “Silva” resgatam parte da cultura black e um revival aos grandes bailes de soul das décadas de 70 e 80. É uma noite surpreendente.

Prepare seu figurino, coloque um sapato confortável e venha fazer parte dessa festa, que une todas as tribos com descontração, diversão e muita energia. Vem pro Baile... vem dançar.. que a festa já vai começar!!!!!

29

30

Torta de Palmito e Manjericão

3 colheres (sopa) de azeite; 1 cebola picada; 5 tomates maduros, sem pele e sem semente, picados; 2 vidros de palmito (300g cada um, drenado), picado; folhas de manjericão, sal e pimenta do reino a gosto.

150g de queijo parmesão ralado; 3 ovos; ¼ de xícara de azeite; ½ colher de chá de sal; 1 xícara de farinha de trigo; ½ xícara de maisena; 1 ½ xícara de leite; 1 ½ colher (sopa) de fermento em pó; manteiga para untar.

Ingredientes

Para a massa:

Receitarecorte

Reco

rte e

cole

em se

u ca

dern

inho

de r

eceit

a.Refogue a cebola e o tomate, junte o palmito e o manjericão e tempere com sal e pimenta. Reser-ve. Prepare a massa: bata todos os ingredientes no liquidificador até formar uma massa homo-gênea e um pouco líquida (reserve um pouco do queijo ralado). Espalhe metade da massa em uma assadeira untada. Coloque o recheio e cubra com a massa restante. Polvilhe com o parmesão reser-vado e leve para assar a 180°C por 30min. Decore com folhas de manjericão.

Preparo

recorte

31

32

ABCR - Av. Presidente Juscelino Kubitschek nº 7500, Benfica. Tel.: 3222-7542. Associação de Belas Artes Antônio Parreiras - Pça Dr. João Penido nº 5, Centro. Tel.: 3211-7295.Assunta Forneria - Ladeira Alexandre Leonel nº 22. Tel.: 3236-5471.Bar da Fábrica - Praça Antônio Carlos, s/ nº, Centro. Tel.: 3215-0910.Bar du Leo - R. Uruguaiana, nº 68, Jardim Glória. Tel.: 3215-9112.Brasador - R. Machado Sobrinho nº 146, Alto do Passos. Tel.: 3213-6230.Cachaçaria Água Doce - Av. Eugênio Nascimento nº 310, Aeroporto. Tel.: 3232-2575.Casa de Cultura Estação Palco - R. Padre Frederico nº 453, Santa Catarina. Tel.: 3216-7773.Casa de Cultura da UFJF - Av. Rio Branco nº 3372. Tel.: 3215- 4694.Casa do Servidor - R. Marechal Deodoro nº 230/7º andar, Centro. Tel.: 3690-7463 / 7673.Centro Cultural Bernardo Mascarenhas - Av. Getú-lio Vargas nº 200, Centro. Tel.: 3690-7051.Centro Cultural Pró-Música - Av. Rio Branco nº 2329, Centro. Tel.: 3216-4787.Chalé Bar e Restaurante - Av. Rio Branco nº 05, Manoel Honório. Tel.: 3224-5928.Cold Bar - R. São Mateus nº 1140, São Mateus.Cultural Bar - Av. Deusdeti Salgado nº 3955, Salva-terra. Tel.: 3231-3388.Espaço Cultural Gentileza - R. Padre Emílio nº 160, Alto dos Passos. 3213-6534.Empório Artesanal - Av. Mello Reis nº 6, Aeroporto. Tel.: 3233-1452.Fabrícia - Av. Rio Branco nº 1758, Centro (esquina com R. São Sebastião) e R. Braz Bernadino nº 97, Centro. Forum da Cultura - R. Santo Antônio nº 1112, Centro. Tel.: 3215-3850.Funalfa - Av. Rio Branco nº 2234, Centro. Tel.: 3690-7033.Garrafaria Lounge - R. Morais e Castro nº 364, Alto dos Passos. Tel.: 3241-1669.Hollywood Steakhouse - R. Morais e Castro nº 267, Altos Passos. Tel.: 3215-1486.

Igreja Matriz de São Pedro - Av. Senhor dos Passos nº 1592, São Pedro. Tel.: 3231-2693.Independência Shopping - Av. Itamar Franco n° 3600, Cascatinha. Tel.: 3257-3600.La Rocca - Av. Deusdeti Salgado nº 2400, Salvaterra. Tel.: 3236-1230.Laser Star - Rua Santo Antônio nº 583 - Shopping Rio Branco, Lj. 48. Tel.: 3217-8757.MAMM - R. Benjamin Constant nº 790, Centro. Tel.: 3229-9070.Mezzanino - R. Oswaldo Aranha nº 54, São Mateus. Tel.: 3213-0792.MHall - Av. Brasil nº 6955 (ao lado do MAPRO). Tel.: 3216-4800.Museu Ferroviário - Av. Brasil nº 2001,Centro. Tel.: 3690 7055.Museu Mariano Procópio – MAPRO - R. Mariano Procópio nº 1.100, Mariano Procópio. Tel.: 3690-2200.Muzik - R. Espírito Santo nº 1081, Centro. Tel.: 3213-9796.Picanha Pimenta e Pinga (PPP) - R. Severiano Sarmento nº 45, Alto dos Passos. Tel.: 3215-7755.Privilège - Estrada Engº Gentil Forn nº 1000, São Pedro. Tel.: 3231-7575.Quintal - R. Dr. João Pinheiro nº 525, Jardim Glória. Tel.: 3215-1672.Santo Alho - R. Professor Freire nº 5, São Mateus. Tel.: 3213-0753. Sobrado Cultural - R. Pedro Botti nº 11/ Sobrado, Alto dos Passos. Tel.: 3213-0753.Spazzio Design - Lad. Alexandre Leonel nº 221, Cascatinha. Tel.: 3314-0585.Stattos - Marechal Shopping. R. Marechal Deodoro nº 444/Lj. 201, Centro. Tel.: 3215-1312. UFJF - R. José Lourenço Kelmer s/nº - Campus Universitário, São Pedro. Tel.: 2102-3911.Victory Suítes - R. Chanceler Oswaldo Aranha nº 28, São Mateus. Tel.: 3257-6904.VIVA Hall - Av. Deusdeti Salgado, Km 3, Salvaterra.W Ultra Lounge - R. W nº 100, Aeroporto. Tel.: 3233-2135.

Não se perca!

33

34

35

36

Documents

O Gibra Indica Julho