Original indian SpecialitieS

Café - Bar

Rathenower Straße 6 · 10559 Berlin

Telefon: 030 - 55 07 32 20

täglich geöffnet von 1100 - 2400 Uhr Alle Speisen auch ausser Haus (nur für Selbstabholer)

Herzlich Willkommen!„SWAGATAM“

Wir haben die schmackhaftesten Leckerbissen der indischen Küche für Sie ausgesucht.

Unsere Speisen decken die interessante Vielfalt der indischen Küche ab. Wir bieten die gehaltvolle nordindische Küche, die auch oft als „Muglai“-Küche bezeichnet wird. Die fei-nen „Makhni“- und „Korma“-Gerichte sind gute Beispiele dafür.

Eine Besonderheit der nordindischen Küche sind die „Tandoori“-Gerichte, die Sie bei unseren

ausgesuchten Grill-Spezialitäten finden.

Im Kontrast dazu steht die scharfe südindische Küche. Die südindischen Curries sind normalerweise

schärfer als die nordindischen, z. B. Madras Curry: Das Wort „Curry“ kommt von dem südindischen Wort „Kari“,

welches übersetzt „Sauce“ bedeutet.

Auch in West- und Ost-Indien finden Sie eine Vielzahl von typischen Speisen. „Vindaloo“ ist z.B. eine

bekannte westindische Zubereitungsart.

Natürlich bieten wir beste Qualität und frische Zubereitung aller Gerichte. Deshalb bitten wir Sie,

uns eine bestimmte Zubereitungszeit zuzugestehen.

Wenn Sie einen speziellen Wunsch haben, können Sie ihn uns gern wissen lassen. Wir erfüllen ihn gern.

Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt und einen

Guten Appetit.

Vorspeisen · Starters1 Samosas A, H 3,50 € zwei gefüllte Teigtaschen mit Kartoffeln, Zwiebeln Gewürzen, Ingwer, Salat und Soße (2 Stk.) two dumplings stuffed with potatoes, onions, ginger spices, raisins, almonds, salad and sauce (2 pcs)

2 Gobi Pakoras A, H 3,00 € Blumenkohl in Kichererbsenmehlteig gebacken, mit Salat und Soße cauliflower in chickpea flour batter with salad and sauce

3 Champignon Pakoras A, H 3,00 € frische Champignons in Kichererbsenmehlteig gebacken, mit Salat und Soße fresh mushrooms baked in chickpea flour batter, with salad & sauce

4 Onion Bhaji A, H 4,50 € Zwiebelstreifen in Kichererbsenmehlteig gebacken onion strips baked in chickpea flour batter

5 Panir Pakoras A, H 4,50 € Rahmkäse in Kichererbsenmehl gebacken mit Salat und Soße cream cheese fried in chickpea flour with salad and sauce

6 Chicken Pakoras A, H 4,50 € Hühnerfilet in Kichererbsenmehl gebacken mit verschiedenen Gewürzen, Salat und Soße baked chicken fillet in chickpea flour with various spices, salad and sauce

7 Chicken Wings A, H 5 Stück mit Salat und Soße 5,50 € 5 pieces with salad and sauce

8 Mix Pakora A, H gemischter Vorspeisenteller 6,90 € mixed starter plate

Salate · Salads Alle Salate mit Eisbergsalat, Zwiebeln, Gurken, Karotten, Tomaten, Rucola und Essig & Öl. All salads with iceberg lettuce, onions, cucumbers, carrots, tomatoes, arugula and oil & vinegar.

12 Gemischter Salat mixed salad 3,00 €

9 Yogi Salat G 5,50 € frischer Salat mit exotischen Früchten (Lychee und Mango), Papadam und verschiedenen Soßen fresh salad with exotic fruits (lychee and mango), papadam and various sauces

10 Panir Salat G 6,90 € Frischer Salat mit indischem Rahmkäse, Paprika, Zwiebeln und verschiedenen Soßen fresh salad with Indian cream cheese, peppers, onions and different sauces

11 Spezial Salat D, G, 12 7,50 € Rucola mit Tomaten, Gurken und frisch gebratenem Seelachsfilet mit Öl & Essig rocket salad with tomatoes, cucumber and fresh fried pollack fillet with oil & vinegar

Suppen · Soups Alle Suppen werden mit einem Stück Brot A serviert. All meals are served with a piece of bread A.

15 Linsensuppe A, C, F, G, I, J lentil soup 3,50 €

16 Gemüsesuppe A, C, F, G, I, J vegetable soup 3,50 €

17 Hühnersuppe A, C, F, G, I, J chicken soup 3,50 €

18 Frische Knoblauchsuppe A, C, F, G, I, J fresh garlic soup 3,50 €

19 Tomatensuppe A, C, F, G, I, J tomato soup 3,50 €

20 Ingwer-Knoblauchsuppe A, C, F, G, I, J (mittelscharf) 3,90 € ginger-garlic-soup (medium hot)

Tandoori-Spezialitäten308 Panir Tikka - vegetarisch G, 1 11,90 € indischer Rahmkäse mit frischem Ingwer, Knoblauch, Zwiebeln und Paprika, marieniert in Joghurt-Soße, dazu Reis VEGETARIAN - Indian cream cheese with fresh ginger, garlic, onions and peppers, marinated in yogurt sauce, served with rice

70 Butter Chicken G, H 9,90 € Gegrilltes Hähnchen in Sahnesoße mit Zwiebeln und Butter, dazu Reis oder Brot grilled chicken in cream sauce with onions and butter, served with rice and bread A

71 Chicken Tikka G, 1 11,90 € Gebratenes Hühnerfilet, mariniert in Joghurt-Safran-Soße, mit Paprika und Zwiebeln, dazu Reis oder Brot A

fried chicken fillet, marinated in yogurt-saffron-sauce, with peppers and onions, served with rice and bread A

72 Chicken Tandoori G, 1 10,90 € Gegrilltes Hähnchen mariniert in Joghurt mit Reis oder Brot A

grilled chicken marinated in yogurt with rice or breadA

86 Mutton Tikka G, 1 11,90 € Gegrilltes Lammfleisch, mariniert in Joghurtsoße, mit Paprika und Zwiebeln, dazu Reis grilled lamb marinated in yogurt sauce with peppers and onions, served with rice

90 Sheekh Kabab 1 10,90 € Gehacktes Lammfleisch, gegrillt, mit Tamarind-Soße, dazu Reis oder Fladenbrot A

inced lamb grilled, with tamarid sauce, served with rice or flat bread A

91 GrillpIatte G, H, 1 12,50 € Chicken Tandoori, Lamm Tikka, Chicken Tikka mit Reis und Soße Chicken Tandoori, Lamb Tikka, Chicken Tikka with rice & sauce

102 Fisch Tikka D, G, 1 11,00 € Gebratenes Fischfilet in Joghurtsoße, mit frischem Ingwer, Knoblauch, Paprika und Zwiebeln, dazu Reis fried fish fillet in yogurt sauce with fresh ginger, garlic, peppers and onions, served with rice

auf heißer Platte serviert

served on hot iron plate

104 Prawns Tikka B, G, 1 13,90 € 6 Königsgarnelen mit frischem Ingwer, Knoblauch, Zwiebeln und Paprika, marieniert in Joghurt-Soße, dazu Reis 6 king prawns with fresh ginger, garlic, onions and peppers, marinated in yogurt sauce, served with rice A

311 Ente Tikka G 12,90 € Ente mit frischem Ingwer, Knoblauch, Zwiebeln und Paprika, marieniert in Joghurt-Soße, dazu Reis duck with fresh ginger, garlic, onions and peppers, marinated in yogurt sauce, served with rice

315 Mix Grillplatte B, 1 14,50 € auf heißer Platte: Entenbrust, Sheek Kabab, 2 Großgarnelen, dazu Reis und Salat mixed grill plate with duck breast, Sheek Kabab, 2 prawns, served with rice and salad

319 Chicken Malai Tikka G 12,50 € Hähnchenfleisch mit frischem Ingwer, Knoblauch, Zwiebeln und Paprika, mariniert in Joghurt-Soße, dazu Reis chicken with fresh ginger, garlic, onions and peppers, marinated in yogurt sauce, served with rice

320 Green Kabab G 10,50 € Blattspinat mit Koriander und Pfefferminze in Joghurt mariniert, dazu Salat und Reis spinach with coriander and peppermint marinated with yogurt, served with salad

Tandooribrot aus Weizenmehl A

Tandoori bread made from wheat flour

21 Plain Naan A, G 2,50 €

22 Panir Naan A, G mit Rahmkäse with cream cheese 3,50 €

23 Knoblauch Naan A with garlic 3,50 €

24 Chapati A indisches Vollkornbrot Indian whole wheat bread 2,90 €

32 Butter Naan A, G 2,90 €

Reisgerichte · Rice Dishes25 Yogi Biryani G, H 8,90 € Reis mit Gemüse, Gewürzen, Nüssen und Rosinen gedünstet rice steamed with vegetables, spices, nuts and raisins

26 Murgh Biryani G, H 9,50 € Reis mit Huhn, Gemüse, Cashewnüssen, Rosinen und Soße rice with chicken, vegetables, cashew nuts, raisins and sauce

27 Spezial Biryani G, H 11,00 € Reis mit indischen Rahmkäse, frischen Champignons, Erbsen, Rosinen, Mandeln, versch. Gewürzen und Soßen rice with Indian cream cheese, fresh mushrooms, peas, raisins, almonds, various spices and sauces

28 Mutton Biryani G, H 10,90 € Reis mit Lammfleisch, Erbsen, Mandeln, Rosinen und Soße rice with lamb, peas, almonds, raisins and sauce

29 Mix Biryani G, H 11,00 € Reis mit Lamm, Huhn, Gemüse, Zwiebeln, Rosinen, Nüssen sowie verschiedenen Gewürzen und Soßen rice with lamb, chicken, vegetables, onions, raisins, nuts and various spices and sauces

30 Jingra Biryani B, G, H, I 12,00 € Gebratener Reis mit 4 Stk. Garnelen, Gewürzen, mit Mandeln, Rosinen und Soßen fried rice with 4 pieces shrimp, spices, with almonds, raisins and sauces

Vegetarische Gerichte · Vegetarian Dishes34 Chana Masala A 8,50 € Kichererbsen mit Currysauce mit Reis oder Fladenbrot chickpeas with curry sauce, served with rice or flat bread A

35 Subji A, C, F, G, I, J 7,90 € Verschiedene wechselnde Gemüsearten mit Reis oder Fladenbrot various alternating vegetables with rice or flatbread A

36 Bhindi Masala G, H 7,90 € frische Okraschoten mit gebratenen Tomaten, Zwiebeln und Käse, dazu Salat, Reis oder Fladenbrot A

fresh lady fingers with fried tomatoes, onions and cheese, served with salad, rice or flatbread A

37 Subji Korma G, H 7,50 € Gehacktes Gemüse in Sahnesoße, mit Rosinen und Mandeln, dazu Reis oder Brot A

chopped vegetables in cream sauce with raisins and almonds, served with rice or bread A

38 Dal Makhni A, C, F, G, I, J 7,50 € Linsen in pikanter Buttersoße mit Reis oder Fladenbrot A

lentils in spicy butter sauce with rice or flat bread A

39 Malai Kofta A, G 8,50 € Gemüsebällchen in Sahnesauce mit Kokosflocken, dazu Reis oder Fladenbrot A

vegetable balls in cream sauce with coconut flakes, served with rice or flatbread A

40 Matter Panir G 8,50 € Erbsen mit hausgemachtem indischen Rahmkäse, dazu Reis oder Fladenbrot A

peas with homemade Indian cream cheese, served with rice or flatbread A

41 Palak Panir G 7,50 € Indischer Rahmkäse mit Spinat, mit Reis oder Fladenbrot A

Indian cream cheese with spinach, served with rice or flatbread A

42 Chili Panir A, C, F, G, I, J (scharf) 9,90 € indischer Rahmkäse mit Paprika, Zwiebeln, Chili und Ingwer, mit Reis oder Brot A

Indian cream cheese with peppers, onions, chili and ginger, with rice or bread A (hot)

44 Shahi Panir G, H 9,00 € Indischer Rahmkäse in Sahnesoße, mit Rosinen, Mandeln und Reis oder Fladenbrot A

Indian cream cheese in cream sauce with raisins, almond and rice or flatbread A

46 Bengan Curry G, H (scharf) 8,50 € Auberginen mit hausgemachtem indischen Rahmkäse, grünen Erbsen und Ingwer-Currysoße, dazu Reis oder Brot A

eggplant with homemade Indian cream cheese, green peas and ginger curry sauce, served with rice or flatbread A (hot)

47 Aloo Gobi A, C, F, G, I, J 8,50 € Gebratener Blumenkohl mit Kartoffeln, ind. Rahmkäse, grünen Erbsen, frischem Knoblauch und frischem Ingwer, dazu Reis oder Brot A und Salat fried cauliflower with potatoes, Indian cream cheese, green peas, fresh garlic and ginger, served with rice or bread A and salad

48 Tinda Masala A, C, F, G, I, J (pikant) 7,50 € echt indisches Kleinkürbisgemüse mit Tomaten, Käse und Zwiebeln, dazu Salat und Reis real Indian pumpkins with tomatoes, cheese and onions, served with salad and rice (piquant)

49 Champignon Curry G, H 7,50 € Frische Champignons in Currysahnesoße, mit Käse und Erbsen, dazu Salat, Reis oder Brot A

fresh mushrooms in curry creamsauce, with cheese and peas, served with salad, rice or flatbread A

51 Yogi Thali A, C, F, G, I, J für 1 Person 10,50 € Gemüse, Kichererbsen, Spinat und Chutney mit Reis oder Fladenbrot A

for one person - vegetables, chickpeas, spinach and chutney with rice or flatbread A

Hühnerfleischgerichte · Chicken Dishes60 Chicken Curry A, C, F, G, I, J 7,90 € Hühnerfilet in Currysoße mit Reis oder Fladenbrot A

chicken fillet in curry sauce with rice or flatbread A

61 Chicken Saag G 8,00 € Hühnerfilet in Spinat mit Reis oder Fladenbrot A

chicken fillet in spinach with rice or flatbread A

62 Chicken Subji A, C, F, G, I, J 8,00 € Hühnerfilet mit verschiedenen Gemüsen in Currysoße, dazu Salat und Reis oder Fladenbrot A

chicken fillet with mixed vegetables in curry sauce, served with salad and rice or flatbread A

63 Chicken Spezial A, C, F, G, I, J 8,50 € Huhn ohne Knochen in Sahnesoße, mit pikantem Gemüse, dazu Reis oder Fladenbrot A

boneless chicken in cream sauce with spicy vegetables, served with rice or flatbread A

64 Chicken Vindaloo A, C, F, G, I, J (sauer-scharf) 8,90 € Hühnerfilet, Paprika, Zwiebeln und Kartoffeln nach südindischer Art, dazu Reis oder Fladenbrot A

chicken fillet, peppers, onions and potatoes, south Indian style, served with rice or flatbread A (sour-hot)

65 Chicken Madras A, C, F, G, I, J (sehr scharf) 9,90 € Hühnerfilet mit Kokosnuss und Ingwer nach südindischer Art, dazu Reis oder Fladenbrot A

chicken fillet with coconut and ginger, south Indian style, served with rice or flatbread A (very hot)

66 Chicken Jhalfraise A, C, F, G, I, J (sehr scharf) 8,90 € Hühnerfleisch gekocht mit Zwiebeln, Chili, Ingwer und Tomatensoße, dazu Reis oder Fladenbrot A

chicken cooked with onions, chilli, ginger and tomato sauce, served with rice or flatbread A (very hot)

68 Spezialplatte A, C, F, G, I, J für 1 Person 12,50 € Huhn und Lammfleisch, Gemüse, Reis und Salat chicken and lamb, vegetables, rice and salad - for one person

73 Chicken Khumbi G 8,90 € Hühnerbrustfilet mit frischen Champignons in Currysoße mit Salat, dazu Reis oder Brot A

chicken breast fillet with fresh mushrooms in curry sauce, with salad and rice or bread A

74 Chicken Korma G, H 9,90 € Hühnerfilet in pikanter Curry-Sahnesoße, Käse, Rosinen, Mandeln, Salat, dazu Reis oder Brot A

chicken fillet in a spicy curry cream sauce, cheese, raisins, almonds, salad and rice or bread A

75 Chicken Juckni G, H 9,50 € Hühnerfilet in Safran-Joghurtsoße, mit Mandeln, dazu Reis oder Fladenbrot A

chicken breast fillet in saffron-yogurt sauce with almonds, served with salad and rice or bread A

Lammgerichte · Lamb Dishes80 Mutton Chana A, C, F, G, I, J 9,00 € Lammfleisch mit Kichererbsen in Currysoße, dazu Reis oder Fladenbrot A

lamb with chickpeas in curry sauce, served with rice or flatbread A

81 Mutton Curry A, C, F, G, I, J 8,50 € Lammfleisch in pikanter Soße mit Reis oder Fladenbrot A

lamb cooked in a spicy sauce with rice or flatbread A

82 Mutton Saag G 8,90 € Lammfleisch in Spinat und marinierter Soße, dazu Reis oder Fladenbrot A

lamb in spinach and marinated sauce with rice or flatbread A

83 Mutton Subji I 8,50 € Lammfleisch mit verschiedenem Gemüse in Currysoße, dazu Reis oder Fladenbrot A

lamb with different vegetables in curry sauce, served with rice or flatbread A

84 Mutton Korma G, H 9,50 € Lammfleisch in Sahnesoße, mit Käse und Mandeln, dazu Reis oder Fladenbrot A

lamb in cream sauce with cheese and almonds, served with rice or flatbread A

85 Mutton Juckni G, H 9,50 € Lammfleisch in Safran-Joghurtsoße, mit Mandeln, dazu Reis oder Fladenbrot A

lamb in saffron-yogurt sauce with almonds, served with rice or flatbread A

87 Mutton Khumbi G 9,50 € Lammfleisch mit frischen Champignons in Currysoße, dazu Reis oder Fladenbrot A

lamb with fresh mushrooms in curry sauce with rice or flatbread A

88 Rogan Josh I (sehr scharf) 9,90 € Lammfleisch in Currysoße, mit Paprika und Zwiebeln, dazu Salat, Reis oder Fladenbrot A

lamb cooked in curry sauce with peppers and onions, served with salad and rice or flatbread A (very hot)

89 Mutton Vindaloo A, C, F, G, I, J (sauer und sehr scharf) 9,90 € Lammfleisch mit Kartoffeln, Paprika, Zwiebeln, Ingwer und Tomaten, dazu Reis oder Fladenbrot A

lamb with potatoes, peppers, onions, ginger and tomatoes, served with rice or bread A (sour and very hot)

Fischgerichte100 Fisch Curry D 9,50 € Seelachsfilet in gewürzter Soße, mit Ingwer und Knoblauch, dazu Reis oder Fladenbrot A

pollock fillet in spicy sauce with ginger and garlic, served with rice or flatbread A

101 Fisch Jhalfraise D, G (scharf) 10,00 € Fischfilet mit Zwiebeln, Ingwer und Paprika in Currysoße, dazu Reis oder Fladenbrot A

fish fillet with onions, ginger and peppers in curry sauce with rice or flatbread A (hot)

103 Prawns Masala B 11,50 € 4 Königsgarnelen mit frischem Ingwer in gewürzter Soße, dazu Reis und Brot A

4 king prawns with fresh ginger in spicy sauce, served with rice and bread A

105 Prawns Jhalfraise B, G (scharf) 11,00 € 5 Königsgarnelen mit Zwiebeln, Ingwer & Paprika in Chili-Tomatensoße, dazu Reis oder Brot A

5 king prawns with onions, ginger and peppers in chili-tomato sauce, served with rice or bread A (hot)

106 Prawns Vindaloo B, C (sauer-scharf) 11,50 € 5 Königsgarnelen mit Kartoffeln nach südindischer Art, dazu Reis und Salat 5 king prawns with potatoes in south Indian style, served with rice and salad (sour-hot)

Für unsere kleinen Gäste For our younger guests76 Palao Reis H 3,50 € Basmatireis mit Rosinen, Cashewkernen und grünen Erbsen basmati rice with raisins, cashew nuts and green peas

77 6 Stück Chicken Nuggets A, C 5,50 € mit Pommes frites 6 chicken nuggets with French fries

Brot & Beilagen · Bread & Side Dishes110 Basmatireis basmati rice 2,50 €

111 Papadam 0,90 € knusprige Beilage aus Bohnenmehl crunchy side dish of bean flour

113 Bhathura A, H 1,90 € indisches frittiertes Fladenbrot aus Weizenmehl Indian deep fried flat bread made of wheat flour

115 Raita G, 4 3,00 € gewürzte Dickmilch mit Kügelchen aus Kichererbsenmehl, Cumin & Paprika flavored curd with beads made from chick peas, cumin and pepper

116 Mixed Pickles 4 (scharf) 3,00 € eingelegte Peperoni und exotische Früchte pickled peppers and exotic fruits (hot)

120 Mango Chutney 4 3,50 €

121 Pfefferminzsauce G, H 3,50 € peppermint sauce

Dessert117 Kichererbsenkuchen A, H chickpea cake 2,50 €

118 Mangofrüchte H mango fruits 2,50 €

119 Lycheefrüchte H lychee fruits 2,50 €

122 Gulab Jamun A, G 3,00 € frittierte Milchbällchen mit Sahne 10

deep fried milk balls with cream 10

Yogi-Platte A, C, F, G, I, J

Aperitif: Yogi Tee Vorspeise: Gemüsesuppe vegetable soup Hauptgerichte: Auberginen-Curry eggplant curry Shahi-Panir (ind. Rahmkäse) Indian cream cheese Linsen-Curry lentil curry Beilagen: Basmatireis, Papadam (ind. Fladenbrot) verschiedene Soßen und Salat basmati rice, papadam (ind. flatbread) different sauces and salad Dessert: Gulab Jamun

140 2 Personen 34,00 €141 4 Personen 58,00 €

Shahi-Platte A, C, F, G, I, J, 12

Aperitif: Mangosekt sparkling wine with mango Vorspeise: Papadam, Gemüsesuppe papadam, vegetables soup Hauptgerichte: Tandoori Chicken gegrilltes Hähnchen auf heißer Platte serviert grilled chicken served on hot iron plate Mutton Juckni Lammfleisch in Safran-Joghurtsoße lamb in saffron yogurt sauce Gemüsecurry vegetable curry Beilagen: Gemüsereis, Salat (indischer Art), Fladenbrot, verschiedene Soßen Dessert: Gulab Jamun

144 2 Personen 34,00 €145 4 Personen 60,00 €

Bombay-Platte A, C, F, G, I, J, 12

Aperitif: Martini Vorspeise: Hühnersuppe Hauptgerichte: Murgh Saag Lammfleisch mit Spinat Mutton Korma Lammfleisch mit Rahmkäse & Mandeln Chicken Tikka gebratenes Hähnchenfilet in Spinat auf heißer Platte serviert Beilagen: Basmatireis, indischer Salat, verschiedene Soßen, Brot, Papadam basmati rice, salad, different sauces, bread, papadam Dessert: Gulab Jamun

148 2 Personen A, C, F, G, I, J 36,00 € 149 4 Personen 68,00 €

Karahi-Meat A, C, F, G, I, J, 12

(Lamm oder Huhn) (Lamb or chicken)

Aperitif: Sherry Vorspeise: Linsensuppe lentil soup Hauptgericht: gegrilltes Lammfleisch mit Tomaten, Ingwer, Zwiebeln, Paprika, Kardamom, Nelken, im traditionellen Gusseisentopf zubereitet grilled lamb with tomatoes, ginger, onions, peppers, cardamom, cloves, prepared in a traditional cast iron pot, Beilagen: Reis, Brot, Papadam, Pickles, verschiedene Soßen und Salat rice, bread, papadam, pickles, different sauces & salad Dessert: Gulab Jamun

150 2 Personen 35,00 € 151 4 Personen 68,00 €

Punjabi-Platte A, B, C, F, G, I, J, 12

Aperitif: Guavensekt sparkling wine with guava Vorspeise: Knoblauchsuppe, Papadam garlic soup, papadam Hauptgericht: 5 gebackene Großgarnelen mit Knoblauch & Ingwer 5 baked king prawns with garlic and ginger Enten Tikka auf heißer Platte gebratene Entenbrust mit Paprika, Zwiebeln und Ingwer on hot plate roasted duck breast with peppers, onions and ginger Aloo Gobi gebratener Blumenkohl mit Kartoffeln und indischem Rahmkäse fried cauliflower with potatoes and Indian cream cheese Beilagen: Basmatireis, Salat, verschiedene Soßen und Brot basmatir rice, papadam, different sauces and bread Dessert: Gulab Jamun

152 2 Personen 36,00 € 153 4 Personen 70,00 €

Alkoholfreie Getränke Non-alcoholic Beverages 0,2 l 0,4 l

160 Mineralwasser mineral water 1,90 € 2,90 €161 Coca-Cola 1, 2, 4 1,90 € 2,90 € oder Coca-Cola light 1, 2, 4, 6, 7

162 Fanta 1, 3, 4, 9 1,90 € 2,90 €163 Tonic Water 4, 8 2,00 € 3,50 €164 Bitter Lemon 3, 4, 8 2,00 € 3,50 €165 Ginger Ale 1, 4 2,00 € 3,50 €166 Fassbrause 1, A 2,00 € 3,00 €167 Sprite 4 1,90 € 2,90 €168 Malztrunk 1, A malt drink Fl. 0,5 l 3,50 €

Milchshakes 0,25 l 0,4 l

170 Lassi G Trinkjoghurt, süß oder salzig 2,50 € 3,90 € drinking yoghurt, sweet or salty

171 Mango-Shake G mit Milch with milk 2,50 € 3,90 €172 Mango-Lassi G mit Joghurt with yogurt 2,50 € 3,90 €173 Lychee-Shake G mit Milch with milk 2,50 € 3,90 €174 Lychee-Lassi G mit Joghurt with yogurt 2,50 € 3,90 €175 Bananen-Shake G mit Milch with milk 2,50 € 3,90 €176 Bananen-Lassi G mit Joghurt with yogurt 2,50 € 3,90 €

Warme Getränke · Hot Beverages179 Latte Macchiato 2, G glass Glas 2,90 €180 Espresso 2 cup Tasse 2,00 €181 Kaffee 2 cup Tasse 2,50 €182 Cappuccino 2, G cup Tasse 2,50 €183 Milchkaffee 2, G milk coffee bowle Schale 2,50 €184 Glühwein 12 mulled wine glass Glas 3,50 €185 Grog mit 4 cl Pott 54 % glass Glas 3,50 €

Tee · Tea klein groß

186 Yogi-Tee G 1,90 € 2,90 €187 Tee 1,90 € 2,90 € Schwarzer Tee, Fencheltee, Pfefferminztee, Kamillentee black tea, fennel tea, peppermint tea, camomile tea

188 Frischer Pfefferminz oder Ingwertee 1,90 € 2,90 € fresh peppermint tea or ginger tea

Nektare · Nectras 0,2 l 0,4 l

190 Mango, Kirsche mango, cherry 2,50 € 4,00 €191 Kiba Kirsch-Banane cherry-banana 2,50 € 4,00 €

Säfte · Juices 0,2 l 0,4 l

200 Apfel, Orange, Ananas, Guave oder Litschie 2,50 € 4,00 € apple, orange, pineapple, guava or lvhee

201 Apfel-, Mango-, Ananas- 0,2 l 1,90 € oder Orangensaftschorle apple, mango, pineapple nd orange juice spitzer

202 Apfel-, Mango-, Ananas- 0,4 l 3,50 € oder Orangensaftschorle

Bier vom Fass · Beer from the barrel204 Warsteiner Pils A 0,5 l 3,50 €205 Warsteiner Pils A 0,4 l 3,00 €206 Warsteiner Pils A 0,3 l 2,50 €207 Bitburger A 0,5 l 3,50 €208 Bitburger A 0,4 l 3,00 €209 SONA BIER A (Taste of India) 0,3 l 3,00 €210 SONA BIER A

0,4 l 3,90 €

Flaschenbier · Bottled Beer214 Beck’s A 0,50 l 3,50 €215 Corona 3, 4, A 0,33 l 3,00 €216 Kristallweizen A 0,50 l 3,50 €217 Hefeweizen A 0,50 l 3,50 €218 Weihenstephan A dunkel 0,50 l 3,50 €219 Berliner Weiße A mit Schuss rot 1 oder grün 1 0,33 l 3,00 € shot with red 1 or green 1

220 Bier alkoholfrei A non-alcoholic 0,50 l 3,50 €221 Hefeweizen A alkoholfrei non-alcoholic 0,50 l 3,50 €

Spirituosen · Spirits225 Wodka Absolut A 2 cl 4,00 €226 Gin 2 cl 4,50 €227 Tequila weiß 2 cl 3,50 €228 Tequila braun 1 2 cl 3,50 €

Liköre · Liqueurs229 Sambuca 2 cl 3,50 €230 Amaretto 1, H 2 cl 3,50 €231 Mangoschnaps 2 cl 3,50 €

Longdrinks232 Bacardi/Cola 1, 2, 4 2 cl 4,00 €234 Weinbrand/Cola 1, 2, 4, 12 2 cl 3,50 €235 Gin Tonic 4, 8 2 cl 4,00 €236 Gin Lemon 3, 4, 8 2 cl 4,00 €237 Wodka Lemon 3, 4, 8, A 2 cl 4,00 € Wodka Absolut

238 Johnnie Walker mit Cola 1, 2, 4, A 2 cl 5,00 €239 Whisky Soda A 2 cl 5,00 €

Whisky240 Jim Beam A 2 cl 4,00 €241 Johnnie Walker 1, A Black Label 2 cl 5,90 €242 Ballantines 1, A 2 cl 4,90 €243 Jack Daniels A 2 cl 5,90 €244 Johnnie Walker 1, A Red Label 2 cl 4,90 €

Aperitivs246 Martini 1, 12 bianco, rosso, dry 5 cl 4,50 €247 Sherry 1, 12 creme, medium, dry 5 cl 4,50 €

Brandy, Cognac und Artverwandtes256 Osborne Veterano 12 2 cl 4,00 €259 Metaxxa 5 Sterne 12 2 cl 4,00 €

Obstbrände260 Grappa Piave 12 2 cl 4,90 €261 Calvados Gilbert 2 cl 4,90 €

Rum262 Bacardi 2 cl 3,50 €264 Pott 54 % 5 cl 4,50 €265 Old Monk 1 ind. Rum 2 cl 4,50 €

Bitters266 Campari-Orange 1 5 cl 4,90 €267 Campari 1 5 cl 4,00 €268 Fernet Branca 2 cl 3,50 €269 Fernet Menta 1 2 cl 3,50 €

Sekt · Sparkling Wines281 Mangosekt 12 sparkling wine with mango 0,1 l 3,50 €282 Sekt 12 sparkling wine 0,1 l 3,50 €283 Sekt 12 sparkling wine Fl. 0,2 l 6,00 €

Allergene: A enthält glutenhaltige Getreide (Weizen, Roggen, Gerste, Hafer, Dinkel usw.)

B enthält Krebstiere oder Krebstiererzeugnisse · C enthält Eier oder Eiererzeugnisse D enthält Fisch oder Fischerzeugnisse · E enthält Erdnüsse oder Erdnusserzeugnisse

F enthält Soja oder Sojaerzeugnisse · G enthält Milch oder Milcherzeugnisse (Laktose) H enthält Schalenfrüchte oder deren Erzeugnisse (Mandel, Haselnuss, Walnuss, Chashewnuss, Pecanuss,

Paranuss, Pistazie, Macadamianuss, Queenslandnuss) I enthält Sellerie oder Sellerieerzeugnisse · J enthält Senf oder Senferzeugnisse

K enthält Sesamsamen oder Sesamsamenerzeugnisse · L enthält Schwefeldioxid und Sulfite M enthält Lupine oder Erzeugnisse daraus · N Weichtiere (Molusken) oder Erzeugnisse daraus

Zusatzstoffe: 1 mit Farbstoff · 2 coffeinhaltig · 3 mit Antioxidationsmittel · 4 Säuerungsmittel 5 mit Konservierungsmittel · 6 mit Süßstoff · 7 enthält eine Phenylalaninquelle 8 chininhaltig · 9 Stabilisatoren · 10 aufgeschäumt mit Stickoxydul · 11 Taurin

12 enthält Sulfite · 13 Geschmacksverstärker

allergens:A contains cereals containing gluten (wheat, rye, barley, oats, spelled, etc.)

B contains shellfish and crustacean products · C contains eggs or egg productsD contains fish or fish products · E contains peanuts or peanut products

F contains soy or soy products · G contains milk or milk products (lactose)H contains nuts or their products (almond, hazelnut, walnut, chashew nuts, pecan,

Brazil nut, pistachio, macadamia, Queensland nut)I contains celery or celery products · J contains mustard or mustard products

K contains sesame seeds or sesame seeds products · L contains sulfur dioxide and sulphitesM contains lupine or products thereof · N molluscs (mollusks) or products thereof

additives:1 with colouring agent · 2 caffeinated · 3 with antioxidant · 4 acidifying agent

5 with preservative · 6 artificial sweetener · 7 phenylalanine · 8 quinine · 9 stabilizers10 foamed up with nitrous oxide · 11 taurin · 12 contains sulfite · 13 flavor enhancers

Alle Preise inkl. MwSt. und Service. · All prices include tax and service.