─────────────────────────────

MÜSTƏQİLLİYİMİZ ƏBƏDİDİR

o n s ə k k i z i n c ı k i t a boktyabr, 1998 - dekabr, 1998

AZƏRNƏŞRBAKI-2006

ББК 66.3(5Aze)8Я 65

Бурахылышына мясул

РАМИЗ МЕЩДИЙЕВ

ЯЛИЙЕВ ЩЕЙДЯРЯ 65 Мцстягиллийимиз ябядидир. Б., Азярняшр, 2006, 552 сящ.

1998-ъи ил октйабры мцстягил Азярбайъанын шяряфли дювлятчилик тарихиня президент сечкиси кимидахил олмушдур. Охуъулара тягдим олунан бу ъилддя Азярбайъан халгынын цмуммилли лидери ЩейдярЯлирза оьлу Ялийевин президент сечкиси иля ялагядар кечирдийи эюрцшлярдяки чыхышлар, информасийаваситяляриня вердийи мцсащибяляр, республикамызын щяртяряфли инкишафы вя йцксялиши йолунда явязсизхидмятляр эюстярмиш, халгын ирадяси иля икинъи дяфя Азярбайъан Республикасынын президенти ЩейдярЯлийевин тянтяняли андичмя мярасиминдя сюйлядийи дярин мязмунлу нитги топланмышдыр.

Китабда мцдрик дювлят хадиминин юлкямизин иътимаи-сийаси щяйатына, игтисади-малиййя системиня,дювлят идарячилийинин инкишафына, юзял секторун эенишлянмясиня, Азярбайъанын бейнялхалгнцфузунун, онун щагг ишинин дцнйа мигйасына йцксялдилмясиня, тарихи Ипяк йолунун бярпасы цзряБейнялхалг Бакы Конфрансына, Азярбайъанда инсан щцгуглары иля ялагядар тядбирлярин мцяййянедилмясиня аид материаллар, щямчинин Тцркийя Ъцмщуриййятинин йарадылмасынын 75-ъи илдюнцмумцнасибятиля йубилей мярасиминдяки чыхышы, йцксяк сявиййяли эюрцшляри, данышыглары, Бакы-Тбилиси-Ъейщан нефт бору кямяринин чякилмяси иля ялагядар имзаланмыш Анкара бяйаннамяси вя с. юзяксини тапмышдыр.

Китабда, щямчинин, Азярбайъанын шящид олмуш дюйцшчцляринин валидейнляриня, аиля цзвляриня,гачгын вя мяъбури кючкцнляря, елм, ядябиййат, мядяниййят хадимляриня вя идманчылара бюйцкдиггят вя гайьы, онлара Азярбайъанын дювлят мцкафатларынын тягдим олунмасы, милли-мянявидяйярляря, Ислам сивилизасийасына йцксяк гиймят дя юз яксини тапмышдыр.

ВВК-66.3(5Aze)8

200607651М

0801000000Я

-)(-© Азярняшр, 2006

КИТАБЫН ИЧИНДЯКИЛЯР

АЗЯРБАЙЪАН ВЯ ЭЦРЪЦСТАН РЕСПУБЛИКАЛАРЫНЫН СЯРЩЯДИНДЯ,ГЫРМЫЗЫ КЮРПЦ ЙАХЫНЛЫЬЫНДА ЙЕНИ КЮРПЦНЦН ТЯНТЯНЯЛИАЧЫЛЫШЫ МЯРАСИМИНДЯ НИТГ7 октйабр 1998-ъи ил................................................................................................... 10

БЯРДЯ РАЙОНУНДА СЕЧИЪИЛЯРЛЯ ЭЮРЦШЦ ЗАМАНЫ РУСИЙАИЪТИМАИ ТЕЛЕВИЗИЙАСЫ МЦХБИРИНИН СУАЛЛАРЫНА ЪАВАБ8 октйабр 1998-ъи ил................................................................................................... 12

МИНЭЯЧЕВИРДЯ МЯСЪИД КОМПЛЕКСИНИН АЧЫЛЫШЫ МЯРАСИМИНДЯНИТГ8 октйабр 1998-ъи ил................................................................................................... 13

АЗЯРБАЙЪАН ДЮВЛЯТ МУСИГИЛИ КОМЕДИЙА ТЕАТРЫНЫН ЙЕНИБИНАСЫНЫН АЧЫЛЫШЫ МЯРАСИМИНДЯ НИТГ9 октйабр 1998-ъи ил.................................................................................................. 15

АЗЯРБАЙЪАН РЕСПУБЛИКАСЫ ПРЕЗИДЕНТИ СЕЧКИЛЯРИНДЯ СЕЧКИМЯНТЯГЯСИНДЯ ЙЕРЛИ ВЯ ХАРИЪИ КЦТЛЯВИ ИНФОРМАСИЙАВАСИТЯЛЯРИ МЦХБИРЛЯРИНИН СУАЛЛАРЫНА ЪАВАБ9 октйабр 1998-ъи ил.................................................................................................. 17

АЗЯРБАЙЪАНДА КЕЧИРИЛМИШ ПРЕЗИДЕНТ СЕЧКИЛЯРИ БАРЯДЯЙЕРЛИ ВЯ ХАРИЪИ ЖУРНАЛИСТЛЯР ЦЧЦН БЯЙАНАТ ВЯ МЯТБУАТКОНФРАНСЫ13 октйабр 1998-ъи ил................................................................................................. 20

МЯШЩУР РУСИЙА РЯССАМЫ НИКАС САФРОНОВЛА ЭЮРЦШДЯКИСЮЩБЯТДЯН15 октйабр 1998-ъи ил................................................................................................. 27

АЗЯРБАЙЪАНЫН ДЮВЛЯТ МЦСТЯГИЛЛИЙИ ЭЦНЦ ВЯ АЗЯРБАЙЪАНРЕСПУБЛИКАСЫ ПРЕЗИДЕНТИНИН АНДИЧМЯ МЯРАСИМИ ЭЦНЦ ЮЛКЯ-МИЗИН АЗАДЛЫЬЫ, СУВЕРЕНЛИЙИ ВЯ ЯРАЗИ БЦТЮВЛЦЙЦ УЬРУНДАЩЯЛАК ОЛМУШ МЯРД МЦБАРИЗЛЯРИН ХАТИРЯСИНИ ЙАД ЕТМЯКЦЧЦН ШЯЩИДЛЯР ХИЙАБАНЫНЫ ЗИЙАРЯТ ЕДЯРКЯН ФЯХРИГОНАГЛАР КИТАБЫНА ЙАЗДЫЬЫ ЦРЯК СЮЗЛЯРИ18 октйабр 1998-ъи ил................................................................................................. 28

АЗЯРБАЙЪАН РЕСПУБЛИКАСЫНЫН ПРЕЗИДЕНТИ СЕЧИЛМЯСИ МЦНА-СИБЯТИЛЯ АНДИЧМЯ МЯРАСИМИНДЯ НИТГ18 октйабр 1998-ъи ил................................................................................................. 29

АЗЯРБАЙЪАН РЕСПУБЛИКАСЫНЫН ПРЕЗИДЕНТИ СЕЧИЛМЯСИ МЦНА-СИБЯТИЛЯ ТЯШКИЛ ОЛУНМУШ РЯСМИ ГЯБУЛДА НИТГ18 октйабр 1998-ъи ил................................................................................................ 36

БАКЫДА АККРЕДИТЯ ОЛУНМУШ ДИПЛОМАТИК КОПРУСУНЦЗВЛЯРИНИН–ХАРИЪИ ЮЛКЯЛЯРИН РЕСПУБЛИКАМЫЗДАКЫ СЯФИР-ЛЯРИНИН, БЕЙНЯЛХАЛГ ТЯШКИЛАТЛАРЫН НЦМАЙЯНДЯЛЯРИНИНАЗЯРБАЙЪАН ПРЕЗИДЕНТИНЯ ТЯГДИМ ЕДИЛМЯСИ МЯРАСИМИНДЯНИТГ20 октйабр 1998-ъи ил................................................................................................. 39

ГАЗАХЫСТАНЫН МИЛЛИ БАЙРАМЫ – РЕСПУБЛИКА ЭЦНЦ ШЯРЯФИНЯГАЗАХЫСТАНЫН АЗЯРБАЙЪАНДАКЫ СЯФИРЛИЙИНИН ТЯШКИЛ ЕТДИЙИРЯСМИ ГЯБУЛДА ЧЫХЫШ

3

25 октйабр 1998-ъи ил................................................................................................. 41

ТАРИХИ «ИПЯК ЙОЛУ»НУН БЯРПАСЫ ЦЗРЯ БЕЙНЯЛХАЛГ БАКЫКОНФРАНСЫНЫН ГЯРАРЛАРЫНЫН ЙЕРИНЯ ЙЕТИРИЛМЯСИ ИЛЯЯЛАГЯДАР ТЯДБИРЛЯР ЩАГГЫНДА АЗЯРБАЙЪАН РЕСПУБЛИКАСЫПРЕЗИДЕНТИНИН ФЯРМАНЫ26 октйабр 1998-ъи ил ................................................................................................ 43

АЛМАНИЙА ФЕДЕРАТИВ РЕСПУБЛИКАСЫНЫН ФЕДЕРАЛ КАНСЛЕРИЗАТИ-АЛИЛЯРИ ЪЯНАБ ГЕРЩАРД ШРЮДЕРЯ27 октйабр 1998-ъи ил................................................................................................. 45

ТЦРКИЙЯ ЪЦМЩУРИЙЙЯТИ ЙАРАДЫЛМАСЫНЫН 75-ъи ИЛДЮНЦМЦМЦНАСИБЯТИЛЯ ГАРДАШ ЮЛКЯНИН АЗЯРБАЙЪАНДАКЫ СЯФИРЛИ-ЙИНИН ТЯШКИЛ ЕТДИЙИ РЯСМИ ГЯБУЛДА НИТГ27 октйабр 1998-ъи ил................................................................................................. 46

ТЦРКИЙЯ РЕСПУБЛИКАСЫНЫН ПРЕЗИДЕНТИ ЗАТИ-АЛИЛЯРИ ЪЯНАБСЦЛЕЙМАН ДЯМИРЯЛЯ28 октйабр 1998-ъи ил ................................................................................................ 48

ТЦРКИЙЯ РЕСПУБЛИКАСЫНЫН БЮЙЦК МИЛЛЯТ МЯЪЛИСИНИН СЯДРИЗАТИ-АЛИЛЯРИ ЪЯНАБ ЩИКМЯТ ЧЯТИНЯ28 октйабр 1998-ъи ил ................................................................................................ 49

ТЦРКИЙЯ РЕСПУБЛИКАСЫНЫН БАШ НАЗИРИ ЗАТИ-АЛИЛЯРИ ЪЯНАБМЯСУД ЙЫЛМАЗА28 октйабр 1998-ъи ил................................................................................................. 50

ТЦРКИЙЯ ЪЦМЩУРИЙЙЯТИ ЙАРАДЫЛМАСЫНЫН 75-ъи ИЛДЮНЦМЦМЦНАСИБЯТИЛЯ ЙУБИЛЕЙ МЯРАСИМЛЯРИНДЯ ИШТИРАК ЕТМЯКЦЧЦН ГАРДАШ ЮЛКЯЙЯ ЙОЛА ДЦШМЯЗДЯН ЯВВЯЛ БИНЯ ЩАВАЛИМАНЫНДА КЦТЛЯВИ ИНФОРМАСИЙА ВАСИТЯЛЯРИ НЦМАЙЯНДЯЛЯ-РИНИН СУАЛЛАРЫНА ЪАВАБ28 октйабр 1998-ъи ил................................................................................................. 51

ТЦРКИЙЯНИН «ТРТ-1» ТЕЛЕВИЗИЙА КАНАЛЫНЫН МЦХБИРИНЯ МЦСА-ЩИБЯ28 октйабр 1998-ъи ил................................................................................................. 52

ТЦРКИЙЯ ЪЦМЩУРИЙЙЯТИНИН ЙУБИЛЕЙИНЯ ХАРИЪИ ЮЛКЯЛЯРДЯНЭЯЛМИШ АЛИ ГОНАГЛАРЫН-ДЮВЛЯТ ВЯ ЩЮКУМЯТ БАШЧЫЛАРЫНЫНШЯРЯФИНЯ ТЦРКИЙЯ ПРЕЗИДЕНТИ ТЯРЯФИНДЯН ВЕРИЛМИШ РЯСМИЗИЙАФЯТДЯН СОНРА СЦЛЕЙМАН ДЯМИРЯЛЛЯ СЮЩБЯТДЯН28 октйабр 1998-ъи ил................................................................................................. 53

АБШ ПРЕЗИДЕНТИ БИЛЛ КЛИНТОНУН ХЯЗЯРЙАНЫ БЮЛЭЯ ЦЗРЯХЦСУСИ НЦМАЙЯНДЯСИ, СЯФИР РИЧАРД МОРНИНГСТАР ИЛЯЭЮРЦШДЯКИ СЮЩБЯТДЯН28 октйабр 1998-ъи ил................................................................................................. 54

ТЦРКМЯНИСТАН ПРЕЗИДЕНТИ САПАРМУРАД НИЙАЗОВЛА ЭЮРЦШ-ДЯКИ СЮЩБЯТДЯН28 октйабр 1998-ъи ил................................................................................................. 56

БАКЫ–ТБИЛИСИ-ЪЕЙЩАН МАРШРУТУНУН МЦЯЙЙЯНЛЯШДИРИЛМЯСИНИНЯЗЯРДЯ ТУТАН АНКАРА БЯЙАННАМЯСИНИН ИМЗАЛАНМАСЫМЯРАСИМИНДЯ ЧЫХЫШ29 октйабр 1998-ъи ил................................................................................................. 58

4

АНКАРА БЯЙАННАМЯСИ29 октйабр 1998-ъи ил................................................................................................. 60

АНКАРА БЯЙАННАМЯСИНИН ИМЗАЛАНМАСЫ МЯРАСИМИНДЯНСОНРА ТЦРКИЙЯ БЮЙЦК МИЛЛЯТ МЯЪЛИСИНИН СЯДРИ ЩИКМЯТЧЯТИНИН АДЫНДАН ТЯШКИЛ ЕДИЛМИШ ЗИЙАФЯТДЯ РУСИЙАТЕЛЕКАНАЛЫНЫН «ВЕСТИ» ИНФОРМАСИЙА ПРОГРАМЫНЫН БАКЫМЦХБИРИНЯ МЦСАЩИБЯСИ29 октйабр 1998-ъи ил................................................................................................. 61

АБШ-ын ЕНЕРЭЕТИКА НАЗИРИ БИЛЛ РИЧАРДСОНЛА ЭЮРЦШДЯКИСЮЩБЯТДЯН29 октйабр 1998-ъи ил................................................................................................. 62

«МЯРМЯРЯ» ГРУПУНУН СТРАТЕЖИ ВЯ СОСИАЛ АРАШДЫРМАЛАРВАГФЫНЫН КЕЧИРДИЙИ МЯРАСИМДЯ НИТГ30 октйабр 1998-ъи ил................................................................................................. 63

«САВАРОНА» ЭЯМИСИ ИЛЯ ЭЯЗИНТИ30 октйабр 1998-ъи ил................................................................................................. 69

ТЦРКИЙЯНИН БАШ НАЗИРИ МЯСУД ЙЫЛМАЗЛА ЭЮРЦШДЯКИ ЧЫХЫШ31 октйабр 1998-ъи ил................................................................................................. 70

ТЦРКИЙЯНИН БАШ НАЗИРИ МЯСУД ЙЫЛМАЗЫН АДЫНДАН ЩЕЙДЯРЯЛИЙЕВИН ШЯРЯФИНЯ «БЕЙТИ ЭЦЛЯР» ЛОКАНТАСЫНДА ВЕРИЛМИШРЯСМИ НАЩАРДАКЫ СЮЩБЯТДЯН31 октйабр 1998-ъи ил................................................................................................. 72

СНН ТЕЛЕВИЗИЙА КАНАЛЫНЫН МЦХБИРИНЯ МЦСАЩИБЯ31 октйабр 1998-ъи ил................................................................................................. 73

ИСТАНБУЛУН АТАТЦРК АДЫНА ЩАВА ЛИМАНЫНЫН ШЯРЯФСАЛОНУНДА ТЦРКИЙЯ ЪЦМЩУРИЙЙЯТИНЯ СЯФЯРИНИН ЙЕКУНЛАРЫБАРЯДЯ ЖУРНАЛИСТЛЯР ГАРШЫСЫНДА БЯЙАНАТ31 октйабр 1998-ъи ил................................................................................................. 74

ТЦРКИЙЯ ЪЦМЩУРИЙЙЯТИНЯ СЯФЯРИНИ БАША ЧАТДЫРЫБ ВЯТЯНЯГАЙЫДАНДАН СОНРА БИНЯ ЩАВА ЛИМАНЫНДА ЖУРНАЛИСТЛЯРЯМЦСАЩИБЯ31 октйабр 1998-ъи ил................................................................................................. 76

ЗАГАФГАЗИЙА ДЮВЛЯТЛЯРИ ОНКОЛОГЛАРЫНЫН БИРИНЪИ КОНГРЕ-СИНЯ2 нойабр 1998-ъи ил................................................................................................... 78

АЗЯРБАЙЪАН РЕСПУБЛИКАСЫ НАЗИРЛЯР КАБИНЕТИНИН ЮЛКЯНИНИГТИСАДИ ВЯ СОСИАЛ ИНКИШАФЫНЫН ЙЕКУНЛАРЫНА ЩЯСР ОЛУНМУШЭЕНИШ ИЪЛАСЫНДА ЭИРИШ НИТГИ6 нойабр 1998-ъи ил................................................................................................... 79ЙЕКУН НИТГИ6 нойабр 1998-ъи ил................................................................................................... 80

ХАЛГ АРТИСТИ ИГОР МОИСЕЙЕВИН РЯЩБЯРЛИЙИ ИЛЯ ДЦНЙАШЮЩРЯТЛИ РУСИЙА ДЮВЛЯТ АКАДЕМИК ХАЛГ РЯГСЛЯРИАНСАМБЛЫНЫН КОНСЕРТИНДЯН СОНРА АНСАМБЛЫН КОЛЛЕКТИВИИЛЯ ЭЮРЦШДЯКИ СЮЩБЯТДЯН6 нойабр 1998-ъи ил................................................................................................... 92

5

АТЯТ-ин МИНСК ГРУПУНУН ЩЯМСЯДЛЯРИ ИЛЯ ЭЮРЦШДЯКИСЮЩБЯТДЯН9 нойабр 1998-ъи ил................................................................................................... 93

12 НОЙАБР КОНСТИТУСИЙА ЭЦНЦ МЦНАСИБЯТИЛЯ АЗЯРБАЙЪАНХАЛГЫНА ТЯБРИК11 нойабр 1998-ъи ил.................................................................................................. 96

ФИКРЯТ ЯМИРОВУН «СЕВИЛ» ОПЕРАСЫНЫН ЙЕНИ ГУРУЛУШДА ИЛКТАМАШАСЫНА БАХДЫГДАН СОНРА ТЕАТРЫН ЙАРАДЫЪЫ КОЛЛЕКТИВИИЛЯ ЭЮРЦШДЯ СЮЩБЯТ15 нойабр 1998-ъи ил.................................................................................................. 97

ЙЕНИ АЗЯРБАЙЪАН ПАРТИЙАСЫНЫН ЙАРАДЫЛМАСЫНЫН АЛТЫНЪЫИЛДЮНЦМЦНЯ ЩЯСР ОЛУНМУШ ТЯНТЯНЯЛИ ЙЫЬЫНЪАГДА НИТГ21 нойабр 1998-ъи ил................................................................................................. 100

ХАЛГ АРТИСТИ РАСИМ ОЪАГОВА21 нойабр 1998-ъи ил.................................................................................................. 111

ХАЛГ АРТИСТИ ЩЯСЯН МЯММЯДОВА21 нойабр 1998-ъи ил.................................................................................................. 112

АТЯТ-ин ЩАЗЫРКЫ СЯДРИ, ПОЛШАНЫН ХАРИЪИ ИШЛЯР НАЗИРИБРОНИСЛАВ ЭЕРЕМЕК ИЛЯ ТЯКБЯТЯК ЭЮРЦШДЯКИ СЮЩБЯТДЯН25 нойабр 1998-ъи ил.................................................................................................. 113

АТЯТ-ин ЩАЗЫРКЫ СЯДРИ, ПОЛШАНЫН ХАРИЪИ ИШЛЯР НАЗИРИБРОНИСЛАВ ЭЕРЕМЕК ИЛЯ ТЯКБЯТЯК ЭЮРЦШЦ БАША ЧАТДЫГДАНСОНРА НЦМАЙЯНДЯ ЩЕЙЯТЛЯРИНИН ЭЮРЦШЦНДЯ ЧЫХЫШ25 нойабр 1998-ъи ил.................................................................................................. 115

АЗЯРБАЙЪАН РЕСПУБЛИКАСЫ ИЛЯ АТЯТ-ин ДЕМОКРАТИКТЯСИСАТЛАР ВЯ ИНСАН ЩЦГУГЛАРЫ БЦРОСУ АРАСЫНДАМЕМОРАНДУМ ИМЗАЛАНДЫГДАН СОНРА КЦТЛЯВИ ИНФОРМАСИЙАВАСИТЯЛЯРИНИН НЦМАЙЯНДЯЛЯРИ ЦЧЦН КЕЧИРИЛМИШ БРИФИНГДЯБЯЙАНАТ25 нойабр 1998-ъи ил.................................................................................................. 118

ХАЛГ РЯССАМЫ ТАЩИР САЛАЩОВА28 нойабр 1998-ъи ил.................................................................................................. 119

АЗЯРБАЙЪАН РЕСПУБЛИКАСЫ ПРОКУРОРЛУГ ОРГАНЛАРЫНЫН80 ИЛЛИЙИНЯ ЩЯСР ОЛУНМУШ ТЯНТЯНЯЛИ ЙЫЬЫНЪАГДА НИТГ28 нойабр 1998-ъи ил.................................................................................................. 120

ЯЛИЛЛЯРИН БИРИНЪИ ЦМУМРЕСПУБЛИКА БЯДИИ ЙАРАДЫЪЫЛЫГ БАХЫШ-МЦСАБИГЯСИ ГАЛИБЛЯРИНИН ЙЕКУН КОНСЕРТИ БАША ЧАТДЫГДАНСОНРА ТЯДБИР ИШТИРАКЧЫЛАРЫ ГАРШЫСЫНДА ЧЫХЫШ30 нойабр 1998-ъи ил.................................................................................................. 126

ДЦНЙА ШЮЩРЯТЛИ КАРДИОЛОГ МАЙКЛ ДЕБЕЙКИ ИЛЯ ЭЮРЦШДЯКИСЮЩБЯТДЯН3 декабр 1998-ъи ил................................................................................................... 127

АЗЯРБАЙЪАН БМТ-нин ЦМУМДЦНЙА ИНСАН ЩЦГУГЛАРЫБЯЙАННАМЯСИНИН 50 ИЛЛИК ЙУБИЛЕЙИНИ КЕЧИРЯН ДЮВЛЯТКОМИССИЙАСЫНЫН ИЪЛАСЫНДА ЭИРИШ СЮЗЦ3 декабр 1998-ъи ил................................................................................................... 128

6

ЙЕКУН НИТГИ3 декабр 1998-ъи ил................................................................................................... 129

БЕЙНЯЛХАЛГ ВАЛЙУТА ФОНДУНУН (БВФ) АЗЯРБАЙЪАН ЦЗРЯМИССИЙАСЫНЫН РЯЩБЯРИ ДЕВИД ОУЕН ИЛЯ ЭЮРЦШДЯ СЮЩБЯТ4 декабр 1998-ъи ил................................................................................................... 134

ЦЗЕЙИР ЩАЪЫБЯЙОВУН «О ОЛМАСЫН, БУ ОЛСУН» МУСИГИЛИКОМЕДИЙАСЫНЫН ЙЕНИ ГУРУЛУШДА ИЛК ТАМАШАСЫНА БАХДЫГДАНСОНРА ЙАРАДЫЪЫ КОЛЛЕКТИВИН ЦЗВЛЯРИ ИЛЯ ЭЮРЦШДЯ СЮЩБЯТ4 декабр 1998-ъи ил.................................................................................................... 137

ГАЧГЫНЛАР ВЯ КЮЧКЦНЛЯР ЦЧЦН ЩАЗЫРЛАНМЫШ ЕВЛЯРЯ ВЯМЦХТЯЛИФ ТЯЙИНАТЛЫ ОБЙЕКТЛЯРЯ БАХДЫГДАН СОНРА СЮЩБЯТ6 декабр 1998-ъи ил.................................................................................................... 140

ДЦНЙА ШЮЩРЯТЛИ ЙАЗЫЧЫ, ЭЮРКЯМЛИ ИЪТИМАИ ХАДИМ ЧИНЭИЗАЙТМАТОВА6 декабр 1998-ъи ил.................................................................................................... 143

АЗЯРБАЙЪАНЫН ШЯЩИД МИЛЛИ ГЯЩРЯМАНЛАРЫНЫН ВЯ ДЮЙЦШЧЦ-ЛЯРИНИН ВАЛИДЕЙНЛЯРИНЯ, АИЛЯ ЦЗВЛЯРИНЯ, ЩАБЕЛЯ ЩЯРБИГУЛЛУГЧУЛАРА «ГЫЗЫЛ УЛДУЗ» МЕДАЛЛАРЫ, «АЗЯРБАЙЪАНБАЙРАЬЫ» ОРДЕНЛЯРИ ВЯ «ЩЯРБИ ХИДМЯТЛЯРЯ ЭЮРЯ» МЕДАЛ-ЛАРЫНЫН ТЯГДИМ ОЛУНМАСЫ МЯРАСИМИНДЯ НИТГ8 декабр 1998-ъи ил.................................................................................................... 144

«ИСЛАМ СИВИЛИЗАСИЙАСЫ ГАФГАЗДА» МЮВЗУСУНДА БЕЙНЯЛХАЛГСИМПОЗИУМУНУН АЧЫЛЫШЫ МЯРАСИМИНДЯ НИТГ9 декабр 1998-ъи ил.................................................................................................... 147

БИРЛЯШМИШ МИЛЛЯТЛЯР ТЯШКИЛАТЫНЫН ЦМУМДЦНЙА ИНСАНЩЦГУГЛАРЫ БЯЙАННАМЯСИНИН 50 ИЛЛИЙИНЯ ЩЯСР ОЛУНМУШТЯНТЯНЯЛИ ЙЫЬЫНЪАГДА НИТГ10 декабр 1998-ъи ил.................................................................................................. 152

ТЦРКИЙЯ РЕСПУБЛИКАСЫНЫН ПРЕЗИДЕНТИ ЗАТИ-АЛИЛЯРИ ЪЯНАБСЦЛЕЙМАН ДЯМИРЯЛЯ11 декабр 1998-ъи ил.................................................................................................. 155

«ИСЛАМ СИВИЛИЗАСИЙАСЫ ГАФГАЗДА» МЮВЗУСУНДА БЕЙНЯЛХАЛГСИМПОЗИУМУН ИШТИРАКЧЫЛАРЫНЫН БЮЙЦК БИР ГРУПУ ИЛЯЭЮРЦШДЯ ЧЫХЫШ11 декабр 1998-ъи ил.................................................................................................. 156

АЗЯРБАЙЪАНЫН ЭЮРКЯМЛИ ИЪТИМАИ ХАДИМЛЯРИНИН, ЕЛМ,ЯДЯБИЙЙАТ, МЯДЯНИЙЙЯТ ХАДИМЛЯРИНИН ВЯ ИДМАНЧЫЛАРЫН БИРГРУПУНА «ИСТИГЛАЛ», «АЗЯРБАЙЪАН БАЙРАЬЫ», «ШЮЩРЯТ»ОРДЕНЛЯРИ ВЯ «ТЯРЯГГИ» МЕДАЛЛАРЫНЫН ТЯГДИМ ОЛУНМАСЫМЯРАСИМИ12 декабр 1998-ъи ил .................................................................................................. 159

ЙЦКСЯК МЦКАФАТЛАРЫН ТЯГДИМ ОЛУНМАСЫ МЯРАСИМИНДЯ НИТГ12 декабр 1998-ъи ил.................................................................................................. 163

ЮЗБЯКИСТАНЫН МЯШЩУР «ЙАЛЛА» ДЮВЛЯТ ЯМЯКДАР КАМЕРА-ИНСТРУМЕНТАЛ АНСАМБЛЫНЫН КОНСЕРТИНДЯН СОНРА ЙАРАДЫЪЫКОЛЛЕКТИВ ИЛЯ ЭЮРЦШДЯКИ СЮЩБЯТДЯН12 декабр 1998-ъи ил.................................................................................................. 165

7

УШАГЛАРЫН БЕЙНЯЛХАЛГ ТЕЛЕВИЗИЙА ВЯ РАДИО ЭЦНЦМЦНАСИБЯТИЛЯ «УШАГЛАР ДЦНЙАНЫН СЕВИНЪИДИР» ДЕВИЗИ АЛТЫНДАКЕЧИРИЛЯН МЯРАСИМДЯ ЧЫХЫШ13 декабр 1998-ъи ил.................................................................................................. 167

БЕЙНЯЛХАЛГ КАДР АКАДЕМИЙАСЫНЫН РЯЩБЯРЛЯРИ ИЛЯ ЭЮРЦШДЯСЮЩБЯТ14 декабр 1998-ъи ил.................................................................................................. 169

АБШ ПРЕЗИДЕНТИНИН ВЯ ДЮВЛЯТ КАТИБИНИН ХЦСУСИ МЦШАВИРИ,СЯФИР РИЧАРД МОРНИНГСТАРЫН БАШЧЫЛЫГ ЕТДИЙИ НЦМАЙЯНДЯЩЕЙЯТИ ИЛЯ ЭЮРЦШДЯ СЮЩБЯТ16 декабр 1998-ъи ил.................................................................................................. 172

АЗЯРБАЙЪАНЫН РУС ИЪМАСЫ ГУРУЛТАЙЫНЫН НЦМАЙЯНДЯЛЯРИНЯ17 декабр 1998-ъи ил.................................................................................................. 174

1999-ъу ил ЦЧЦН ДЮВЛЯТ БЦДЪЯСИ ЛАЙИЩЯСИНИН МЦЗАКИРЯСИНЯЩЯСР ОЛУНМУШ РЕСПУБЛИКА МЦШАВИРЯСИНДЯ ЭИРИШ НИТГИ17 декабр 1998-ъи ил.................................................................................................. 175ЙЕКУН НИТГИ17 декабр 1998-ъи ил.................................................................................................. 175

АЗЯРБАЙЪАН УШАГ ШАЩМАТЧЫЛАРЫНА ДЮВЛЯТ ГАЙЬЫСЫНЫНАРТЫРЫЛМАСЫ ЩАГГЫНДА АЗЯРБАЙЪАН РЕСПУБЛИКАСЫ ПРЕЗИДЕН-ТИНИН СЯРЯНЪАМЫ18 декабр 1998-ъи ил.................................................................................................. 184

ЮЗБЯКИСТАНДАН РЯСМИ СЯФЯРДЯН ГАЙЫДАРКЯН БАКЫДАМОЛДОВА ПРЕЗИДЕНТИ ПЕТРУ ЛУЧИНСКИ ИЛЯ ТЯКБЯТЯКЭЮРЦШДЯКИ СЮЩБЯТДЯН18 декабр 1998-ъи ил.................................................................................................. 185

ШАИР ЗЯЛИМХАН ЙАГУБУН ЙАРАДЫЪЫЛЫЬЫНА ЩЯСР ОЛУНМУШПОЕЗИЙА МЯЪЛИСИ БАША ЧАТДЫГДАН СОНРА АЗЯРБАЙЪАНЫНИНЪЯСЯНЯТ УСТАЛАРЫ ИЛЯ ЭЮРЦШДЯ СЮЩБЯТ19 декабр 1998-ъи ил.................................................................................................. 187

ДАЬЫСТАН РЕСПУБЛИКАСЫ ДЮВЛЯТ ШУРАСЫНЫН ЦЗВЦ СЯИД ГУРБА-НОВА20 декабр 1998-ъи ил .................................................................................................. 189

ХАЛГ АРТИСТИ ТЦКЯЗБАН ИСМАЙЫЛОВАЙА21 декабр 1998 ъи ил.................................................................................................. 190

ДЦНЙА АЗЯРБАЙЪАНЛЫЛАРЫНА24 декабр 1998-ъи ил.................................................................................................. 191

АЗЯРБАЙЪАН РЕСПУБЛИКАСЫНЫН МИЛЛИ МЯЪЛИСИНЯ24 декабр 1998-ъи ил.................................................................................................. 192

ХЯЗЯРИН АЗЯРБАЙЪАН СЕКТОРУНДАКЫ «ЙАНАН ТАВА», «АТЯШЭАЩ»ВЯ «МУЬАН-ДЯНИЗ» БЛОКУНУН КЯШФИЙЙАТЫ, ИШЛЯНИЛМЯСИ ВЯЩАСИЛАТЫН ПАЙ БЮЛЭЦСЦ ЩАГГЫНДА АЗЯРБАЙЪАН ДЮВЛЯТ НЕФТШИРКЯТИ ИЛЯ ЙАПОНИЙАНЫН «ЪАПАН ПЕТРОЛЕУМ», «ИНДОНЕЗИЙАПЕТРОЛЕУМ», «ИТОЧУ ОЙЛ ЕКСПЛОРЕЙШН» ВЯ «ТЕЙКОКУ ОЙЛ» НЕФТШИРКЯТЛЯРИ АРАСЫНДА МЦГАВИЛЯНИН ИМЗАЛАНМАСЫ МЯРА-СИМИНДЯ НИТГ25 декабр 1998-ъи ил.................................................................................................. 193

8

ЙЕКУН НИТГИ25 декабр 1998-ъи ил.................................................................................................. 195

БАКЫДА «ДИНАМО» ИДМАН-САЬЛАМЛЫГ МЯРКЯЗИНИН – ИДМАНКОМПЛЕКСИНИН АЧЫЛЫШЫ МЯРАСИМИНДЯ НИТГ30 декабр 1998-ъи ил.................................................................................................. 196

АЗЯРБАЙЪАН ХАЛГЫНА ЙЕНИ ИЛ ТЯБРИКИ31 декабр 1998-ъи ил.................................................................................................. 198

ШЯЩИД, ГАЧГЫН ВЯ КЮЧКЦН УШАГЛАРЫ, ЩАБЕЛЯ ВАЛИДЕЙНЩИМАЙЯСИНДЯН МЯЩРУМ ОЛМУШ УШАГЛАР ЦЧЦН ЙЕНИ ИЛ ЙОЛКАШЯНЛИЙИНДЯ ЧЫХЫШ31 декабр 1998-ъи ил .................................................................................................. 202

ГЕЙДЛЯР.............................................................................................................. 203

ШЯХСИ АДЛАР ЭЮСТЯРИЪИСИ............................................................................. 222

ЪОЬРАФИ АДЛАР ЭЮСТЯРИЪИСИ....................................................................... 225

9

АЗЯРБАЙЪАН ВЯ ЭЦРЪЦСТАНРЕСПУБЛИКАЛАРЫНЫН СЯРЩЯДИНДЯ,ГЫРМЫЗЫ КЮРПЦ ЙАХЫНЛЫЬЫНДАЙЕНИ КЮРПЦНЦН ТЯНТЯНЯЛИ АЧЫЛЫШЫМЯРАСИМИНДЯ НИТГ

7 октйабр 1998-ъи ил

Язиз достум, гардашым Эцръцстан президенти Едуард Шеварднадзе!Щюрмятли Эцръцстан парламентинин сядри ъянаб Жванийа!Щюрмятли назирляр, сяфирляр!Щюрмятли ханымлар вя ъянаблар!

Мян сизя Азярбайъан халгынын, мцстягил Азярбайъанын бцтцн вятяндашларынын саламыны чатдырырам. Бусаламы мян дост эцръц халгына, Эцръцстанын бцтцн вятяндашларына, Эцръцстанда йашайан бизимсойдашларымыз азярбайъанлылара чатдырырам.

Буэцнкц эюрцш эцръц вя Азярбайъан халгларынын достлуьунун, гардашлыьынын, мцстягил Эцръцстанын вямцстягил Азярбайъанын достлуг вя гардашлыг ялагяляринин эюзял бир тязащцрцдцр.

Мян бу эцн ъясарятля дейя билярям ки, эцръц вя Азярбайъан халгларынын гядим достлуьу, гардашлыьы вябуэцнкц достлуг ялагяляри, мцстягил Эцръцстан иля мцстягил Азярбайъан арасында сон вахтларда йаранмышдювлятлярарасы ялагяляр, достлуг вя гардашлыг ялагяляри бцтцн дцнйа халглары, дювлятляри цчцн ян эюзялнцмунядир.

Эцръц-Азярбайъан достлуьу бюйцк сынаглардан, имтащанлардан кечибдир. Мян дцнйанын бир чохйерляриндя буну дяфялярля бяйан етмишям. Бу эцн бир даща бяйан едирям ки, [5-6] гоншу йашайан ики халг –эцръц вя Азярбайъан халглары гядим заманлардан щямишя дост, гардаш олмушлар. Бцтцн тарихя нязярсаларкян гятиййятля дейя билярик ки, бизим халгларымыз арасында щеч вахт нифаг, зиддиййят, дцшмянчилик,гаршыдурма олмамышдыр. Биз щяйатын бцтцн мярщяляляриндя дост, гардаш олмушуг. Бу эцн дя мцстягилдювлятляр кими, азад халглар кими йеня дя бу достлуьу, гардашлыьы давам етдиририк.

Бцтцн дцнйайа мялумдур ки, Эцръцстан да, Азярбайъан да онларын юзляриндян асылы олмайан щярбимцнагишялярля цзляшмишляр. Бцтцн дцнйайа мялумдур ки, Эцръцстан да, Азярбайъан да бу мцнагишялярясон гоймаг истяйирляр. Бцтцн дцнйайа мялумдур ки, Эцръцстан да, Азярбайъан да юз юлкясиндя,бюлэясиндя сцлщ истяйир. Мян бу эцн бяйан едирям ки, мцстягил Азярбайъан дювляти юлкядя, Гафгазда,дцнйада сцлщ истяйир. Биз бу сцлщ арзулары иля Эцръцстан-Азярбайъан достлуьумузу мющкямляндиририк. Бусцлщ арзулары иля дя биз Гафгазда, Ъянуби Гафгазда сцлщцн, ямин-аманлыьын бярпа олмасы цчцн чалышырыг вячалышаъаьыг.

Эцръцстан-Азярбайъан достлуьунун ян эюзял хцсусиййятляриндян бири дя одур ки, Эцръцстанда йашайаназярбайъанлылар юз доьма вятянляриндя, торпагларында йашайырлар вя Эцръцстанын бярабяр щцгуглувятяндашларыдыр, Азярбайъанда йашайан эцръцляр юз доьма вятянляриндя, торпагларында йашайырлар вяАзярбайъанын бярабяр щцгуглу вятяндашларыдыр. Щям Эцръцстанда йашайан азярбайъанлылар, щям дяАзярбайъанда йашайан эцръцляр Эцръцстан-Азярбайъан достлуьунун мющкямлянмясиндя бюйцк хидмятлярэюстярирляр. Бу эцн фцрсятдян истифадя едяряк мян онлара миннятдарлыьымы вя тяшяккцрцмц билдирирям.

О да щягигятдир ки, Эцръцстанда йашайан йцз минлярля азярбайъанлылар мящз мяним достум, гардашымЕдуард Шеварднадзе Эцръцстанда дювлят башчысы, президент сечилдикдян сонра щяйатларындакы чятинликлярдянхилас олмушлар вя [6-7] ращат йашайырлар, бу эцн дя ращат йашайырлар. Инанырам ки, дцнйада бюйцк щюрмятя,шющрятя малик олан нцфузлу сийасятчи, Эцръцстан президенти, мяним язиз достум Едуарт Шеварднадзенинрящбярлийи алтында онлар бундан сонра да ямин-аманлыг шяраитиндя ращат йашайаъаглар вя Эцръцстандювлятинин дювлятчилийинин мющкямлянмясиня юз хидмятлярини эюстяряъякляр.

Эцръцстан-Азярбайъан достлуьунун, гардашлыьынын чох парлаг сящифяляри вардыр. Бу сящифялярдян бири дябу эцн бизим хатырладыьымыз вя мяним достум Едуард Шеварднадзенин тяфсилаты иля ятрафлы мялумат вердийи«Гырмызы кюрпц»дцр. Бяли, щямин бу Гырмызы кюрпц, Ъянуби Гафгаз халгларынын достлуьунун вяямякдашлыьынын, гардашлыьынын тямин олунмасында бюйцк хидмятляр эюстярмишдир. Гырмызы кюрпц Эцръцстан-Азярбайъан достлуьунун парлаг рямзидир. Бу эцн, биз йени кюрпцнун ачылыш мярасиминя топлашдыьымыззаман бу Гырмызы кюрпцйя юз тяшяккцрцмцзц, миннятдарлыьымызы билдирмялийик вя гейд етмялийик ки,Гырмызы кюрпц Эцръцстан-Азярбайъан достлуьу тарихиндя бюйцк хидмятляр эюстярибдир вя о, тарихин эюзялсящифяляриндян бири олараг бизим йаддашымызда галаъагдыр.

Эцръцстан вя Азярбайъан арасында тикилмиш йени кюрпцнцн ачылмасы мцнасибятиля бурайа топлашанларынщамысыны, Эцръцстан вятяндашларыны вя дювлятини, Азярбайъан вятяндашларыны вя дювлятини тябрик едирям.

Цмидвар олдуьуму билдирмяк истяйирям ки, бу йени кюрпц кечмиш яняняляри давам етдиряъякдир вяЭцръцстан-Азярбайъан достлуьунун, гардашлыьынын даща да йцксялмясиня, инкишаф етмясиня дяйярли хидмятедяъякдир.

10

Мяним достум, гардашым президент Едуард Шеварднадзе бу кюрпцнцн йаранма тарихи щаггында эенишданышды. Мян онун дедикляри иля тамамиля разыйам. Бу кюрпцнцн йаранмасы Авропа Бирлийинин щяйатакечирдийи ТРАСЕКА програмынын [7-8] щягигятян бир щиссясидир. Бу кюрпцнцн йаранмасы бярпа етдийимизбюйцк, тарихи Ипяк йолунун бир щиссясидир. Бу кюрпц няинки Эцръцстан-Азярбайъан достлуьуна хидмятедяъякдир, о, Шярг иля Гярби, Авропа иля Асийаны бирляшдирян эюзял бир кюрпцдцр. Эяляъяк нясилляр букюрпцнцн тарихи ящямиййятини биздян дя чох гиймятляндиряъякляр.

Мямнуниййятля бяйан едирям ки, Авропа Бирлийинин 1992-1993-ъц иллярдя тяртиб етдийи ТРАСЕКАпрограмы ардыъыл сурятдя щяйата кечирилир. Эцръцстан вя Азярбайъан бу програмын щяйата кечирилмясиндяфяал иштирак едирляр. Биз бунларын нятиъясиндя, эюрцлян ишлярин ясасында бюйцк, тарихи Ипяк йолунун бярпасы,ТРАСЕКА програмынын щяйата кечирилмяси иля ялагядар сентйабр айынын 7-8-дя Бакыда БейнялхалгКонфранс кечирилмясиня наил олдуг. Бюйцк тарихи Ипяк йолунун бярпасына щяср олунмуш Бакы БейнялхалгКонфрансы президент Едуард Шеварднадзенин вя президент Щейдяр Ялийевин тяшяббцсц иля вя бу икипрезидентин бирэя сяйляри, бюйцк ямяйи, Авропа Бирлийи иля бизим сых ямякдашлыьымыз нятиъясиндя вя конфран-са топлашмыш бцтцн юлкялярин (конфранса 32 юлкя топлашмышды) вя бейнялхалг тяшкилатларын иштиракы иля, буконфранса онларын эюстярдийи мараг нятиъясиндя мцмкцн олмушдур. Бу, тарихи щадисяйя чеврилмишдир.

Мян бу фцрсятдян истифадя едиб, ТРАСЕКА програмына эюстярдийи бюйцк сяйляря, гядим Ипяк йолунунбярпасы иля ялагядар Бакы Бейнялхалг Конфрансынын щяйата кечирилмясиня эюстярдийи кюмяк вя йардыма эюряАвропа Бирлийиня бир даща тяшяккцрцмц билдирирям. Цмидвар олдуьуму билдирмяк истяйирям ки, АвропаБирлийи бизим ямяли ишляримизин сайясиндя ялдя олунмуш нятиъяляри эюряряк, Эцръцстана вя Азярбайъана,цмумиййятля, бюйцк Ипяк йолу цзяриндя дуран юлкяляря бу програмларын щяйата кечирилмяси цчцн бундансонра да ардыъыл сурятдя юз йардымыны едяъякдир. [8-9]

Инанырам ки, Бакы Бейнялхалг Конфрансында имзаланмыш сянядляр, гябул олунмуш гярарлар ардыъылсурятдя щяйата кечириляъякдир. Мян там инанырам ки, Эцръцстан вя Азярбайъан, Эцръцстан президенти вяАзярбайъан президенти щямин гярарларын щяйата кечирилмясинин ян фяал иштиракчысы олаъаглар. Беляликля, бизняинки юз юлкяляримиз, Гафгаз цчцн, бцтцн дцнйа цчцн, Гярбля Шяргин, Авропа иля Асийанын бирляшмяси цчцнйени бир няглиййат маршрутунун йаранмасына юз хидмятляримизи эюстяряъяйик.

Бцтцн бу ишлярин эюрцлмясиндя вя бу эцн ачылышына топлашдыьымыз кюрпцнцн тикилмясиндя, цмумиййятля,ТРАСЕКА програмынын щяйата кечирилмясиндя достум, гардашым президент Едуард Шеварднадзенинхидмятлярини хцсуси гейд едирям вя бу кюрпцнцн йаранмасы вя ачылышы мцнасибятиля ону хцсуси тябрикедирям.

Язиз достум, гардашым Едуард Шеварднадзе Азярбайъанда инди кечирилян президент сечкиляри щаггындаюз фикрини билдирди вя президент сечкиляриндя намизяд кими мяня уьурлар арзулады. Мян буну чох йцксякгиймятляндирирям. Мян бизим 30 илдян артыг давам едян достлуьумуз ярзиндя достум, гардашым ЕдуардШеварднадзенин дястяйини вя дайаьыны щямишя щисс етмишям вя бу эцн дя щисс едирям. Цмид едирям ки,бизим бу шяхси достлуьумуз Эцръцстан-Азярбайъан достлуьуна индийя гядяр хидмят етдийи кими, бундансонра да хидмят едяъякдир.

Мян инанырам ки, октйабрын 11-дя Азярбайъанын сечиъиляри Щейдяр Ялийеви йенидян Азярбайъанынпрезиденти сечяъякляр. Инанырам ки, Едуард Шеварднадзе – Щейдяр Ялийев достлуьу давам едяъяк вяЭцръцстан-Азярбайъан достлуьу эцнц-эцндян инкишаф едяъяк вя йцксяляъякдир.

Мян инанырам ки, эцръц халгы, Эцръцстан вятяндашлары индийядяк юз талейини Едуард Шеварднадзе илябаьладыьы кими, бундан сонра да юз яняняляриня садиг галаъаг, Эцръцстанын [9-10] чох щюрмятли, танынмышлидери, дцнйада бюйцк щюрмятя малик олан шяхсиййят, сийаси хадим Едуард Шеварднадзе Эцръцстанын бцтцнпроблемляринин щялл едилмясиня наил олаъаг, Эцръцстанын дювлят мцстягиллийинин мющкямлянмясини, вятян-дашларынын рифащ щалынын йахшылашмасыны тямин едяъяк вя Эцръцстан Дцнйа Бирлийиндя даим юз лайигли йеринитутаъагдыр.

Язиз достум Едуард Шеварднадзе!Сизя вя бурайа топлашанларын щамысына мяня эюстярдийиниз бу диггятя, мяним щаггымда, Азярбайъан

барядя дедийиниз хош сюзляря эюря тяшяккцр едирям. Сизи ямин едирям ки, Эцръцстан-Азярбайъандостлуьунун мющкямлянмяси вя инкишаф етмяси цчцн бундан сонра да ялимдян эяляни едяъяйям.

Йашасын мцстягил, демократик, гцдрятли Эцръцстан!Гаумаръос президент Шеварднадзе!Гящряман, вятянпярвяр эцръц халгына ешг олсун!Гящряман, вятянпярвяр Азярбайъан халгына ешг олсун!Йашасын мцстягил, демократик, гцдрятли Азярбайъан!Йашасын ябяди, сарсылмаз Эцръцстан-Азярбайъан достлуьу вя гардашлыьы!Гаумаръос президент Шеварднадзе, гаумаръос Эцръцстан! [10]

11

БЯРДЯ РАЙОНУНДАСЕЧИЪИЛЯРЛЯ ЭЮРЦШЦ ЗАМАНЫРУСИЙА ИЪТИМАИ ТЕЛЕВИЗИЙАСЫМЦХБИРИНИН СУАЛЛАРЫНА ЪАВАБ

8 октйабр 1998-ъи ил

С у а л: Щейдяр Ялийевич, президент сечкиляри кампанийасы неъя кечир?Ъ а в а б: Демократик принсипляря там уйьун шяраитдя. Инсанларын щамысы иштирак едир. Президентлийя алты

намизяд вар.С у а л: Беш намизяддян щансыны юзцнцзя рягиб сайырсыныз?Ъ а в а б: Онларын щамысы рягибдир.С у а л: Зящмят олмаса дейин, яэяр Сиз йенидян сечилсяниз, сийаси, йахуд игтисади хяттиниздя ня кими

дяйишикликляр олаъагдыр?Ъ а в а б: Мян артыг беш илдир ки, ишляйирям. Еля бир хцсуси дяйишиклик олмайаъагдыр. Биз садяъя олараг,

индийядяк етдикляримизи тякмилляшдиряъяйик.С у а л: Мящз щямин хятти давам етдиряъяксиниз?Ъ а в а б: Бяли, бу хятт юзцнц доьрулдур. Биз демократик, щцгуги, дцнйяви дювлят гуруруг, фяал игтисади

ислащатлар апарырыг, бунлар юз нятиъялярини верир. Азярбайъанда макро-игтисади, иътимаи-сийаси сабитлийя наилолмушуг, малиййя системимизин сабитлийиня наил олмушуг, инфлйасийанын гаршысы бцтцнлцкля алынмышдыр.Русийадакы малиййя бющраны, ялбяття, бизя тясир эюстяря билярди. Амма биз юз ишимизи еля гурмушуг ки, о,бизя щеч бир тясир эюстярмяди. Инфлйасийа йохдур, манатын мязянняси чох сабитдир. Она эюря дя биз бу йоллаэедирик, буну дяйишмяйяъяйик. [11-12]

С у а л: Ян мцщцм мясяля яразиляр мясялясидир. Сиз буну ня ъцр щялл едяъяксиниз?Ъ а в а б: Билирсиниз, мян щямишя демишям ки, биз бу мясялянин сцлщ йолу иля щялл олунмасына чалышырыг.

Данышыглар апарырыг вя буну давам етдиряъяйик. Щесаб едирям ки, мясялянин сцлщ йолу иля щялл олунмасы яндцзэцн йолдур.

С у а л: Сиз мцхалифятин фяаллашмасыны неъя гиймятляндирирсиниз?Ъ а в а б: Тяяссцф ки, бизим мцхалифят радикалдыр, сечкилярдя иштирак етмяк истямяди. Бахмайараг ки,

сечкиляря щяля чох галмыш щамысы бяйан едирди ки, юз намизядлярини иряли сцряъяк, сечкилярдя иштирак едяъяк вягалиб эяляъякляр, бцтцн сясляри газанаъаглар вя саиря. Амма иш эялиб конкрет олараг сечкиляря чатанда онларсечкиляря эетмядиляр. Чцнки онлар горхурлар. Билирляр ки, яэяр сечкиляря эетсяляр, няйя гадир олдугларыны, йянисосиал базаларынын нядян ибарят олдуьуну бцтун дцнйайа эюстяряъякляр. Бу база ися чох мящдуддур. Бунаэюря дя онлар беля радикал мювге тутублар, юзляринин лазымсыз митингляри, гануна, Конститусийайа зиддщярякятляри иля республикада сабитлийи позмаьа чалышырлар.

Мясялян, сабащ онлар митинг кечирмяк истяйирляр, гой кечирсинляр. Анъаг истяйирляр ки, бу, щюкмянАзадлыг мейданында олсун. Щалбуки, мцяййян едилмишдир ки, Азадлыг мейданы дювлят тядбирлярининкечирилмяли олдуьу йердир. Бакы шящяри бюйцкдцр, буйурсунлар, онлара йер айрылмышдыр. Онлар ися дейирляр,йох, биз ораны истяйирик. Чцнки тоггушма, гаршыдурма олмасыны истяйирляр, бу йолу сечибляр. Щесаб едирямки, бу онлара уьур эятирмяйяъякдир.

С у а л: Нящайят, сырф шяхси характерли бир суал: Сиз галиб эяляъяйинизя яминсинизми?Ъ а в а б: Ялбяття ки, яминям.М ц х б и р: Чох саь олун. [12]

12

МИНЭЯЧЕВИРДЯ МЯСЪИД КОМПЛЕКСИНИНАЧЫЛЫШЫ МЯРАСИМИНДЯ НИТГ

8 октйабр 1998-ъи ил

Язиз баъылар, гардашлар!Язиз достлар, язиз минэячевирлиляр, язиз гарабаьлылар!

Мян сизин щамынызы црякдян саламлайырам. Мян бу эцн Минэячевиря эялмишям ки, Минэячевир сакинлярииля, сизинля эюрцшцм, Сиз дя мяни эюрясиниз, мян дя сизи эюрцм.

Сизи чохданды эюрмямишдим. Она эюря дя сизин цчцн дарыхмышдым. Минэячевирин тикилмясиндя,гурулмасында, инкишаф етмясиндя мян вахтиля чох зящмят чякмишям. Инди мян бурайа эялиб бу щцндцрбиналары, эюзял кцчяляри, эюзял мейданлары, эюзял йашыллыглары эюряндя севинирям. Чцнки 30 ил бундан юнъямян Азярбайъана рящбярлийя башлайаркян биз Азярбайъанын щяр йериндя гуруъулуг ишляри апарырдыг. АнъагМинэячевир эянъ шящяр олдуьуна эюря, енерэетикляр шящяри олдуьуна эюря бурайа хцсуси фикир верирдик.

Мян чох шадам ки, бизим эюрдцйцмцз ишляр йашайыр, инкишаф едир вя инсанлар бурада йаранмыш бцтцнимканлардан истифадя едир, йашайырлар. Минэячевир инди артыг тяк минэячевирлиляр цчцн йох, ейни замандаГарабаьдан, ишьал олунмуш торпаглардан дидярэин дцшмцш инсанларын бир гисми цчцн дя йашайыш йериолубдур. Мян чох мямнунам ки, сиз, минэячевирлиляр бизим сойдашларымызы, баъы вя гардашларымызы, евини,йурдуну итирмиш инсанлары гойнунуза алмысыныз, онлара мещрибанлыг эюстярирсиниз, онлар да сизинля бирликдяйашайырлар.

Мян сизя бяйан едирям ки, бунларын щамысы мцвяггятидир. Шцбщясиз ки, Гарабаь азад едиляъякдир.Шцбщясиз ки, ишьал [13-14] олунмуш бцтцн торпагларымыз азад едиляъяк, Азярбайъанын ярази бцтювлцйц бярпаолунаъаг вя йериндян-йурдундан зорла чыхарылмыш инсанлар юз йерляриня-йурдларына гайыдаъаглар.

Биз кечмишдя совет щакимиййяти дюврцндя йашамышыг, совет гурулушунда йашамышыг, коммунистидеолоэийасы алтында йашамышыг. Она эюря дя бизим мяняви мянбяйимиз, мяняви дяйяримиз олан динимизиялимиздян алмышдылар, дин гадаьан олунмушду, бцтцн дини етигадлар гадаьан едилмишди, йасаг олунмушду.Анъаг 70 ил беля бир шяраитдя йашайан Азярбайъан халгы юз доьма ислам дининдян щеч вахт айрыдцшмямишдир. Бизим динимиз – ислам динимиз гялбимиздя йашамышдыр, инсанлар ону йашатмышлар вяАзярбайъан коммунист идеолоэийасындан, совет щакимиййятиндян хилас оландан сонра гыса бир замандаинсанлар юз гялбляриндя йашатдыглары бу щиссиййатлары, диня олан мцнасибяти дярщал бир фявваря, фонтан кимиашкар етдиляр вя дин йенидян бизим ъямиййятимиздя юз йерини тутду. Ислам дини инди Азярбайъанда бцтцнинсанлар тяряфиндян щяр кясин юз истядийи кими, виъдан азадлыьындан истифадя едяряк йайылыр вя истифадя едилир.Диндарлар, Азярбайъанын хейирхащ инсанлары Азярбайъанын мцхтялиф бюлэяляриндя мясъидляр тикирляр,инсанларын, вятяндашларын юз дини етигадларыны щяйата кечирмяси цчцн, юз арзуларыны йериня йетирмяси цчцнмясъидлярдя онлара лазыми шяраит йарадырлар.

Минэячевир кечмишдя шящяр олмайыбдыр. Бу шящяр 50 ил бундан юнъя йараныбдыр. Бизим еля йерляр вар ки,орада ясрляр бойу мясъидляр олуб, онлар даьыдылыб, йенидян тикилиб. Амма бурада щеч бир шей олмайыбдыр.Бурада йарадыланларын щамысы йенидир. Бяли, бу шящярин ясасы 50 ил бундан юнъя гойулубдур вя мясъид дябурада йенидир. Мян мямнунам ки, бурада хейирхащ инсанлар мясъид дя тикибляр, ислам университетининфилиалыны да йарадыблар, дярс дя верирляр. Мян бурада эюрдцм ки, эянъ гызлар ня гядяр эюзял данышырлар – щямдини нюгтейи-нязярдян, щям дя буэцнкц мядяниййятимизя уйьун олараг. [14-15] Онлар мяни щямАзярбайъан дилиндя, щям дя башга диллярдя саламладылар. Бу ону эюстярир ки, халгымыз тящсиллянир, инкишафедир.

Дин щямишя бизим мяняви дяйярляримизин горуйуъусу олубдур, мяняви дяйярляримизи йашадан олубдур.Мяняви дяйярляримизин яксяриййяти кечмишдя ислам дининин дяйярляри ясасында, мцгяддяс китабымыз Гурани-Шярифин айяляри ясасында, суряляри ясасында йараныбдыр. Она эюря дя динимизя йенидян гайытмаг, йенидянмцгяддяс китабымызын, щязряти Мящяммяд пейьямбярин гойдуьу йолла эетмяк вя Гурани-Шярифинтялябляриня риайят етмяк, шцбщясиз, инсанлары щямишя сафлыьа, тямизлийя, саф мянявиййата апарыр, дцз йола,доьру йола апарыр. Она эюря дя мян бурада бюйцк бир мясъид комплексинин тикилмясини – мясъид бинасынын,тящсил йеринин, Ислам Университети филиалынын йаранмасыны чох яламятдар щадися щесаб едирям вя бу ишинтяшяббцскарларына, буну йараданлара тяшяккцрцмц билдирирям.

Шцбщясиз ки, инди бу ъцр мясъидляр, дини мцяссисяляр инсанларын йардымы, инсанларын вясаити ясасындатикилир. Бу да ону эюстярир ки, инсанлар юз мяняви кюкляриня, кечмишиня, дининя неъя садигдирляр. Она эюрящеч кяс бурада сорьу-суал етмямялидир – бу, щарадан тикилиб, пул щарадан эялиб, щарайа эедиб. Ясас одейилдир. Ясас одур ки, йени-йени биналар тикилибдир. Ясас одур ки, Аллащ еви тикилибдир. Ясас одур ки, мясъидтикилибдир. Ясас одур ки, бурада тящсил алмаг цчцн бина тикилибдир. Она эюря мян буну бяйянирям,алгышлайырам вя бу иши эюрянляря тяшяккцр едирям.

Мян чох тяшяккцр едирям ки, язиз достлар, сиз – бу мясъиди, комплекси йараданлар бураны мяним адымлабаьламысыныз, щятта бура мяним адымы верирсиниз. Мян буну юзцм цчцн шяряф щесаб едирям. Азярбайъанхалгыны ясрляр бойу йашадан, ону бюйцк бялалардан, фялакятлярдян гуртаран Азярбайъанын ясрляр бойу

13

йаратдыьы мяняви дяйярляр олмушдур. Бу мяняви [15-16] дяйярлярин дя йаранмасынын ясасыны, тямялини исламдини тяшкил едир. Бу ишдя ислам дининин хцсуси ролу вардыр. Одур ки, мян йени йаранмыш беля бир мясъидин вякомплексин мяним адымла баьланмасына чох мямнунам, буна эюря тяшяккцр едирям.

Сизи ямин едирям ки, мян щямишя йцксяк мянявиййат уьрунда мцбаризя апармышам, мяним щяйатым сафмянявиййат ясасында гурулубдур, мяним бцтцн ямяллярим саф мянявиййат ясасында гурулубдур, мянимэюрдцйцм ишляр дя саф, тямиз мянявиййат ясасында гурулубдур. Мян Азярбайъан халгынын йцксякмянявиййатыны халгымызын бюйцк сярвяти щесаб едирям. Она эюря дя мян индийя гядяр буна садиг олдуьумкими, бундан сонра да садиг олаъаьам.

Сизя тяшяккцр едирям. Сизя ъансаьлыьы арзу едирям. Бизим халгымызы ясрляр бойу йашадан о бюйцкАллащдыр. Щяр биримизи йашадан, о ъцмлядян мяни дя щяйатымда бюйцк фялакятлярдян хилас едян бюйцкАллащдыр. Бюйцк Аллащын ады иля сизя ъансаьлыьы, сяадят, йени-йени уьурлар арзулайырам. [16]

14

АЗЯРБАЙЪАН ДЮВЛЯТМУСИГИЛИ КОМЕДИЙА ТЕАТРЫНЫНЙЕНИ БИНАСЫНЫН АЧЫЛЫШЫМЯРАСИМИНДЯ НИТГ

9 октйабр 1998-ъи ил

Язиз достлар, ханымлар вя ъянаблар!Бу эцн биз щяддиндян артыг севинъ ичярисиндяйик. Чцнки Азярбайъанын щяйатында тякъя бу эцн ики

бюйцк яламятдар щадисяни гейд едирик. Шящидляр хийабанында уъалдылмыш, шящидлярин хатирясиня щяср олунмушабидяни бу эцн сящяр ачыб, орада ябяди мяшял йандырдыг. Азярбайъанын мцстягиллийи, суверенлийи, ярази бцтювлцйц,Гарабаьын мцдафияси уьрунда щялак олмуш, шящид олмуш инсанларын хатирясиня Бакынын ян уъа йериндя, даьынцстцндя лайигли бир абидя йарада билдик. Бяли, 1938-ъи илдян 1990-ъы иля гядяр Бакынын ян уъа нюгтясиндя олмушКировун щейкялинин йериндя бу эцндян Азярбайъанын мцстягиллийини, суверенлийини вя халгымызын гящряманлыьынытяъяссцм етдирян эюзял мемарлыг абидяси вя ябяди мяшял олаъагдыр.

Эцн сона чатыр. Инди биз Азярбайъан Дювлят Мусигили Комедийа Театрынын ачылышыны байрам едирик.1998-ъи ил Азярбайъанда илк дцнйяви, пешякар театрын йаранмасынын 125-ъи илидир. Мян Азярбайъан театрынын125 иллийини байрам етмяк цчцн август айында сярянъам вермишям. Анъаг бу сярянъам, садяъя, йубилейгейд етмяк цчцн дейил, Азярбайъан тарихинин, Азярбайъан театрынын ясас мягамларыны юзцндя якс етдирянбир сяняддир. Шцбщя етмирям ки, биз бу ил Азярбайъан театрынын 125 иллик йубилейини гейд едяъяйик.

Мян ня цчцн Азярбайъан театрына вя онун тарихиня бу гядяр чох бюйцк ящямиййят верирям?Мядяниййят хадимляри, [17-18] иътимаиййятимизин нцмайяндяляринин яксяриййяти йягин хатырлайырлар ки,Азярбайъанда дцнйяви, пешякар театрын йаранмасынын 100 иллийини дя 1973-ъц илдя мяним тяшяббцсцмля бай-рам етдик. Бу, бюйцк, тянтяняли байрам иди. Чцнки театр Азярбайъанда мядяниййятин, халгымызын миллирущунун, милли дирчялишин инкишафында, цмумиййятля, халгымызын мядяни сявиййясинин йцксялмясиндя бюйцкрол ойнамышдыр. Азярбайъанда театр дярин кюкляря маликдир вя инсанлар театры севирляр. Мядяниййятхадимляри, хцсусян юзцнц сящня сянятиня, театра щяср едянляр Азярбайъанда щямишя щюрмятли инсанларолмушлар.

Бурада – бу эцн биз топлашдыьымыз йердя ясрин яввялиндя Щаъы Зейналабдин Таьыйев тяшяббцс эюстяряряктеатр бинасы тикдирмишдир. Бяли, миллятинин гайьыларына галан бир инсан кими о, дярк етмишдир ки, 1873-ъц илдянфяалиййят эюстярян театр цчцн бир бина лазымдыр вя бу театр бинасыны тикдирмишдир. Бу театр бинасы да ониллярля, демяк олар ки, 1980-ъи иллярин сонуна гядяр халгымыза хидмят етмишдир. Бу театрын сящнясиндя, сало-нунда нечя-нечя нясилляр Азярбайъанын бюйцк театр ясярляри иля вя театр сяняткарларынын йарадыъылыьы иля танышолмушлар, онлардан зювг алмышлар, бящрялянмишляр, театр Азярбайъан халгынын щяйатына дахил олмушдур.

Мян буну дяфялярля демишям, - эцман едирям, тякъя мяним йох, чохларынын щяйатында вя шцурунунформалашмасында, инкишаф етмясиндя театрын чох бюйцк тясири олубдур. Мян Таьыйев театрынын бинасына илкдяфя ушагкян, 1937-ъи илдя эялмишям. Ондан сонракы иллярдя дя мян эялиб бурада бир чох тамашаларабахмышам. Азярбайъанын бюйцк сяняткарлары бу бинада юз йарадыъылыгларыны, театр сянятини инкишафетдирибляр, халгымыза хидмят эюстярибляр.

Мян бу сящнядя Аббас Мирзя Шярифзадяни, Мирзаьа Ялийеви, Сидги Рущулланы, Фатма Гядрини, МярзийяДавудованы, Ялясэяр Ялякбярову, Аьасадыг Эярайбяйлини, Аьададаш [18-19] Гурбанову вя башгаларыныхатырлайырам. Бу театр бюйцк инсанлар, сяняткарлар йетирмишдир. Биз онларла фяхр едирик.

Театр юз хидмятини эюстярмиш вя биз Щаъы Зейналабдин Таьыйевя рящмят охумалыйыг, онун тарихихидмятлярини гиймятляндирмялийик. Анъаг бурада дейилдийи кими, вахтиля бу бина учуб даьылмышды. Бурадабярпа ишляри апармаг йох, йени бина тикмяк лазым иди вя бу да башланмышды.

Мян 1993-ъц илин ийун айында Бакыйа ишлямяйя эяляндян сонра вя Азярбайъанда дювлятя рящбярликетмяйя башладыьым илк эцнлярдян, айлардан дярщал бурада тикинтинин вязиййяти иля марагландым. Билирсинизки, о вахт чох чятин бир дювр иди. Иш чох иди, вязиййят эярэин иди вя щяля Азярбайъанда вятяндаш мцщарибясисовушмамышды. Анъаг мян о вахт тикинтийя эялдим, иншаатчыларла, Ялиш Лямбярански иля эюрцшдцм, бинанынбцтцн мяртябялярини эяздим. О вахт бу бинанын диварлары тикилмишди. Бурада дейилдийи кими, мян юзтювсийялярими, мцлащизялярими вя тяклифлярими билдирдим вя ондан сонра бу тикинтини нязарятя эютцрдцм.

Доьрудур, инди бизим беля зянэин биналар тикмяйя имканымыз йохдур. Биз кечмишдя чохлу беля биналартикмишдик. Биз Азярбайъанын бцдъясинин эярэин, юлкямизин игтисади, малиййя вязиййятинин чятин олмасынабахмайараг, башга сащялярдян вясаити кясиб бу тикинтинин мцнтязям апарылмасына верирдик. Нящайят, театрбинасы тикилиб щазыр олду.

Мян бу илин яввялиндя тикинтинин вязиййяти иля марагландым. Дедиляр ки, щяля чох ишляр эюрцлмялидир. Билдирдилярки, эуйа театрын бинасыны 1998-ъи илдя баша чатдырмаг мцмкцн дейилдир. Мян бунунла разы олмадым вя тялябетдим ки, ялавя тядбирляр эюрцлсцн, театр бинасы пайыза гядяр щазыр олсун, истифадяйя верилсин.

Бурада дейилди, - бу бинанын тикинти ишляри иля Ялиш Лямбярански мяшьул олубдур. Мян Ялиш Лямбяранскииля он иллярля бирэя ишлямишям вя онун иншаат, тяшкилатчылыг сащясиндя бюйцк тяърцбяси олдуьуна, бу иши чох

15

севдийиня, она ъан йандырды[19-20]ьына эюря 1970-ъи иллярдя бир чох бюйцк биналарын иншасына рящбярлийи онащяваля едирдим.

Мясялян, о дюврдя биз Республика сарайынын тикинтисиня башладыг вя гыса мцддятдя, 1972-ъи илиндекабрында ону истифадяфя вердик. Орада тянтяняли мярасим кечирдик. Мян щямин сарайын, Бакы мяишяткондисионерляри заводунун, «Эцлцстан» сарайынын да тикинтисиня рящбярлийи Ялиш Лямбяранскийя щяваляетмишдим. Она эюря ки, Ялиш Лямбяранскийя инанырдым вя о да бу ишляри ъанла-башла едирди.

Билирсиниз ки, бир мцддят мян онунла ялагями итирмишдим. 1993-ъц илдя мян йенидян Бакыйа гайыдандаонунла марагландым вя ешитдим ки, Ялиш Лямбярански бу бинанын тикинтисиня рящбярлийи юз цзяриняэютцрцбдцр. Мян бурайа эялиб онунла эюрцшдцм вя бу ишдя она дястяк вердим. Билирям ки, о, бурада чохишляр эюрцб, язиййят чякибдир. Хатиримдядир, мян илк дяфя бурайа эяляндя эюрдцм ки, о, тоз-торпаьын ичиндя,чох аьыр вязиййятдя юзц дя ишляйирди, башгаларыны да ишлятмяйя чалышырды. Мян еля бир шяраитдя бу ишин вязиййятииля таныш олдум.

Шцбщясиз ки, бу иши Ялиш Лямбярански тякъя эюря билмязди. Мцщяндисляр, техникляр, иншаатчылар, фящляляр,гурашдырыъылар бюйцк ишляр эюрмцшляр. Бурада бюйцк бир коллектив ишляйибдир. Мян бу эцн бу бинаны беляйарашыглы вя мцасир тялябляря уйьун эюряряк бцтцн иншаатчылара тяшяккцр едирям. Чох саь олун ки, сизреспубликанын бу чятин вя аьыр дюврцндя беля бир иши эюрмцсцнцз, Азярбайъана эюзял бир щядиййя тягдиметмисиниз.

Мян Ялиш Лямбяранскийя хцсуси тяшяккцр едирям вя чох севинирям ки, о, 20,30 ил бундан яввял олдуьукими, бу эцн дя фядакаръасына чалышыр. Щесаб едирям ки, о, мяним она даща щансы нювбяти иши тапшыраъаьымыэюзляйир. Эцман едирям ки, о, беля бир тапшырыьы алаъагдыр.

Бу бина щягигятян чох эюзялдир. Бир даща гейд едирям, биз Щаъы Зейналабдин Таьыйевя рящмятохумалыйыг. Анъаг йаранан бу бина, театр, шцбщясиз ки, яввялкиндян гат-гат фярглянир. [20-21] Бурададейилдийи кими, бу бина юз аваданлыьы, техникасы, технолоэийасы иля мцасир тялябляря ъаваб верир. Эцманедирям ки, бу юзц мцстягил Азярбайъан дювлятинин щятта бу чятин дюврдя мядяниййятя, театра ня гядярбюйцк гайьы эюстярдийини нцмайиш етдирир.

Бизим мядяниййят сащясиндя эюрдцйцмцз бу ишляря бязи адамлар додаг бцзцрляр, йахуд да онларыэюздян салмаг истяйирляр, ялейщиня чыхырлар. Чцнки юзляри бир шей баъармырлар, щеч бир шейя габил дейилляр.Дейирляр ки, ня цчцн Азярбайъанда йубилейляр кечирилир? Биз кимин йубилейлярини кечиририк? Биз Азярбайъанынщяйатында, тарихиндя, миллятин инкишафында бюйцк хидмятляр эюстярмиш мядяниййят хадимляринин йубилейлярини ке-чиририк. Бунунла да юз халгымызын зянэинлийини дцнйайа нцмайиш етдиририк вя ейни заманда эянъ нясли тярбийяедирик, мядяниййятимизин эяляъяк инкишафы цчцн йол ачырыг. Буна анъаг севинмяк лазымдыр. Севинмяк лазымдырки, бяли, мящз беля бир аьыр дюврдя бцтцн чятинликляря бахмайараг, биз мядяниййятимизи йашадырыг, инкишафетдиририк, мядяниййят хадимляриня гайьы, диггят эюстяририк вя елм, мядяниййят хадимляринин йубилейляриникечиририк. Бундан, еляъя дя бу эцн бу театрын иншасынын баша чатмасындан, ачылмасындан эюзял ня ола биляр?Бялкя кимся дейя биляр ки, биз аьыр вязиййятдяйик, ня цчцн театр бинасынын тикинтисиня бу гядяр хяръ гойулубдурвя беля эюзял бина йарадылыбдыр? Анъаг йох, биз Азярбайъан халгынын мядяниййятинин инкишафыны щеч вахт дайан-дыра билмярик. Бизим халгымыз юз мядяниййяти, елми иля йцксялибдир. Биз мядяниййятя ня гядяр диггят йетирсяк,гайьы эюстярсяк, мядяниййят хадимляринин йарадыъылыьы цчцн имканлар йаратсаг, халгымызы да о гядярйцксялдяъяйик, халгымызын мянявиййатыны даща да йцксякляря галдыраъаьыг.

Мцстягил Азярбайъан дювлятинин башчысы, Азярбайъан президенти кими мяним сийасятимин бюйцк бир ролубундан ибарятдир. Ямин ола билярсиниз ки, бу сийасяти мян бундан сонра да давам етдиряъяйям. [21-22]

Бу театр бинасынын тикилиб баша чатдырылмасы вя бу эцн истифадяйя верилмяси бцтцн Азярбайъан театры цчцнбюйцк щядиййядир. Азярбайъан театры бурадан башлайыр. Бу, бцтцн Азярбайъан театры цчцн бюйцк бирнемятдир. Она эюря дя мян бу бинанын щазыр олмасы вя истифадяйя верилмяси мцнасибятиля Азярбайъанынбцтцн мядяниййят, инъясянят, театр хадимлярини, сящня усталарыны, театр ишчилярини црякдян тябрик едирям вящамыйа ъансаьлыьы, йени йарадыъылыг уьурлары арзулайырам.

Бу театрын бинасы кечмишдя ишлянмиш вязиййятдя олдуьуна эюря Азярбайъан Дювлят Мусигили КомедийаТеатрынын коллективиня верилмишди вя онлар бурада йерляшмишдиляр. Анъаг эцман едирям, бу йени бинатикиляндян сонра башга театрларын коллективляри шцбщясиз, буна щям севинирляр, щям дя мцяййян гядярдцшцнцрляр ки, о, ня цчцн Мусигили Комедийа Театрына верилди. Иш бурасындадыр ки, бу бина вахтиля ДювлятМусигили Комедийа Театрынын ялиня кечибдир, онлар да бунун вариси олублар. Анъаг шцбщясиз, бу, еля бирбинадыр ки, бцтцн Азярбайъан мядяниййятиня хидмят едяъякдир. Азярбайъан Дювлят Мусигили КомедийаТеатрынын коллективи дя эяряк юз ишини театрын буэцнкц мцасир тялябляри сявиййясиня эятириб чатдырсын.

Язиз достлар, мян сизя – Азярбайъанын мядяниййят, инъясянят, театр хадимляриня йени-йени уьурларарзулайырам. Мяня эюстярдийиниз хош мцнасибятя вя мяним фяалиййятимя бурада вердийиниз гиймятя, мянядаим дястяк вердийинизя эюря сизя тяшяккцр едирям. Сиз билирсиниз, мяним бцтцн щяйатым, фяалиййятим сизинэюзцнцзцн габаьындадыр. Мяним юмрцмцн, щяйатымын мянасы халга хидмят етмякдян ибарят олмушдур.Мян бу эцн дя бу хидмяти едирям, эяляъякдя дя едяъяйям. Буна ямин ола билярсиниз.

Йашасын мядяниййят!Ешг олсун Азярбайъан театрына!Йашасын Азярбайъан мядяниййяти! [22]

16

АЗЯРБАЙЪАН РЕСПУБЛИКАСЫПРЕЗИДЕНТИ СЕЧКИЛЯРИНДЯСЕЧКИ МЯНТЯГЯСИНДЯ ЙЕРЛИ ВЯ ХАРИЪИКЦТЛЯВИ ИНФОРМАСИЙА ВАСИТЯЛЯРИМЦХБИРЛЯРИНИН СУАЛЛАРЫНАЪАВАБ

Бакы, Сябаил районунун 17 нюмряли сечки мянтягяси

9 октйабр 1998-ъи ил

С у а л: Ъянаб президент, Сиз кимя сяс веряъяксиниз?Ъ а в а б: Йяни фикирляширсиниз ки, кимяся башгасына сяс веряъяйям?С у а л: Инди сяс веряъяйиниз адам Азярбайъанын президенти олаъагмы?Ъ а в а б: Шцбщясиз.С у а л: Бяс о, неъя президент олаъагдыр?Ъ а в а б: Йахшы, лайигли президент.С у а л: (Русийа иътимаи телевизийасы): Щейдяр Ялийевич, ня гядяр сяс топламаьы нязярдя тутурсунуз?Ъ а в а б: Ня гядяр сяс версяляр. Ня гядяр сяс веряъяклярини билмирям.С у а л: Ящвал-рущиййяниз неъядир?Ъ а в а б: Эюрцрсцнцз, ящвал-рущиййям чох йахшыдыр.С у а л: Сечкилярдя гялябядян сонра Сизин атаъаьыныз илк аддымыныз ня олаъаг?Ъ а в а б: Азярбайъаны, онун мцстягиллийини, суверенлийини, игтисадиййатыны мющкямляндирмяк, щяля щялл

олунмамыш проблемляри щялл етмяк. Бу проблемлярин бир чохуну щялл [23-24] етмишик, амма щяллолунмайанлар да чохдур. Онлары да щялл етмяк лазымдыр вя щялл едяъяйик.

С у а л: Гарабаь проблемини неъя щялл едяъяксиниз?Ъ а в а б: Биз ону сцлщ йолу иля щялл едирик. Мян даща мцщарибя олмасыны, ган тюкцлмясини истямирям.

Щесаб едирям ки, артыг Ермянистан тяряфи дя дярк едир ки, бу мясялянин щяллинин щярби йолу йохдур. Сцлщданышыглары апарырыг вя апараъаьыг. Мцтляг щялл едяъяйик. Сечкиляр яряфясиндя мян, демяк олар, бцтцнгачгын дцшярэяляриндя олмушам. Гачгынлар чадырларда чох чятин, мян дейярдим ки, сон дяряъя аьыр шяраитдяйашайырлар, буну щятта тясяввцр етмяк дя мцмкцн дейилдир. Инди илин щяля нисбятян бабат фяслидир, аммагаршыдан гыш, сонра да йай эялир. Онлар беш-алты ил, щятта бундан да чох мцддятдя чадырларда йашайырлар. Онаэюря дя бу проблеми щялл етмяк лазымдыр. Щям дя бу, йалныз бизим халгымыз цчцн, мяним цчцн проблемдейилдир, бцтцн дцнйа бирлийи цчцн проблемдир. Щеч бир юлкядя Азярбайъандакы гядяр гачгын, кючкцн, юзйашайыш йерляриндян зорла говулмуш инсан йохдур. Она эюря дя бу, анъаг Азярбайъанын йох, бцтцн дцнйанынпроблемидир. Биз бу мясяля иля тякидля мяшьул олуруг вя ону щялл едяъяйик.

С у а л: Русийанын Гябялядяки радиолокасийа стансийасынын талейи неъя олаъагдыр?Ъ а в а б: Билирсиниз, бу, чох спесифик мясялядир. Йяни, Азярбайъан дювлят мцстягиллийиня маликдир, ейни

заманда юз яразисиндя Гябяля радиолокасийа стансийасынын мювъудлуьу иля разылашыр. Биз ону ясас тутуругки, щяр щалда, ракет мцщарибясинин, стратежи тяйинатлы ракетлярин щцъумунун гаршысынын алынмасындан сющбятэедир вя щесаб едирик ки, бу стансийанын талейини щялл етмяк лазымдыр. Биз бу мясяляйя чох диггятляйанашырыг, бахмайараг ки, Русийа тяряфи ону щеч дя щямишя дцзэцн щялл етмир. Щятта чох вахт истифадяетдикляри електрик енержисинин щаггыны да юдямирляр. Бунунла беля, биз бу мясяляни сябрля щялл едирик вяедяъяйик. [24-25]

С у а л (АзярТаъ): Ъянаб президент, бир вахтлар Азярбайъанда силащ эцъцня щакимиййятя эялмяк щалларыны,сонралар дювлят чеврилиши йолу иля щакимиййяти яля алмаг ъящдляри эюстярилдийини, инди дя радикал, даьыдыъымцхалифятин зорла щакимиййятя эялмяк чаьырышларыны нязяря алсаг, индики президент сечкилярини Сизинщакимиййятя гануни йолла эялмяк янянянизин бяргярар олмасы кими дя гиймятляндирмяк олармы?

Ъ а в а б: Мян щакимиййятя щямишя гануни йолла эялмишям. Тяяссцфляр олсун, Азярбайъанда зорлащакимиййятя эялмяк щаллары олуб, - бу, тарихдян Сизя мялумдур. Щакимиййяти зорла яля кечирмяк истяйянинсанлар, груплар, дястяляр, щятта партийалар инди дя мювъуддур. Онлар ъцрбяъцр йоллара ял атырлар, билирсиниз,щятта тяхрибатдан, террордан да чякинмирляр. Беля гцввяляр щяля вар.

Амма эюрцрсцнцз, халгын милли щямряйлийи, вятяндаш щямряйлийи сечкигабаьы кампанийада тамамилянцмайиш етдирилди. Сон он-он беш эцндя мян республика яразисинин демяк олар ки, яксяр щиссясиндя олдум,милйонларла инсанла эюрцшдцм. Онлар зоракылыьы, щакимиййятин гейри-гануни йолла зябт олунмасыны ряддедирляр, буна имкан вермирляр вя эцман едирям ки, вермяйяъякляр. О инсанлар да, - щансылар ки, кющня хяс-тяликдян щяля хилас олмайыблар, - онлар да айылмалы, анламалыдырлар ки, дцнйа дяйишиб, Азярбайъан дяйишибдир.Азярбайъан 1991-ъи, 1992-ъи, 1993-ъц иллярдя олан Азярбайъан дейил, ямин-аманлыг, ращатлыг йараныбдыр,иътимаи-сийаси сабитлик ялдя етмишик вя буну горуйуруг.

17

Мян сечкигабаьы эюрцшляримдя дяфялярля демишям: Азярбайъан халгы газандыьы бу иътимаи-сийасисабитлийи, сакитлийи, ращатлыьы эяряк щеч вахт ялдян вермясин. Чцнки инкишафымызын тяминаты мящз будур.Эцман едирям ки, щямин гцввяляр буну билмяли, эери чякилмялидирляр. Йахуд да нормал ганун-гайда иля,Конститусийа ясасында, дцнйа тяърцбясиндя олан йолларла щакимиййят уьрунда мцбаризя апармалыдырлар.Щаки[25-26]миййят уьрунда мцбаризя апармаг щеч кяся гадаьан едилмир. Щеч кяс бу щцгугдан мящрумдейилдир. Анъаг щакимиййят уьрунда мцбаризя апаран, биринъиси, эяряк билсин ки, о, щакимиййяти идаря едя,игтидарда ола, юлкяйя рящбярлик едя билярми? Эяряк биринъи буну дцшцнсцнляр.

Тяяссцф ки, бу сечкилярдя буну дярк етмядян дейирляр ки, «Буну да едирям, ону да едярям». Бу, асанмясяля дейилдир. Инсанлар беш илдир йашайырлар, биз бцтцн бу бялалардан кечиб эялдик, бцтцн чятинликляринющдясиндян эялдик. Нечя дяфя дювлят чеврилишиня ъящд олду, - гаршысыны алдыг. Мян онларын гаршысыны халгынэцъц иля алдым. Нечя дяфя мяня гаршы террор, тяхрибат аксийалары олду, - онларын да гаршысы алынды. Ялбяття,Аллащ да бизя кюмяк едир. Аллащ щямишя бахыр, ядалят тяряфиндядир, бизя кюмяк едир. Бунларын щамысыныннятиъясиндя йаранмыш иътимаи-сийаси сабитлийи айры-айры инсанлар юз шяхси мягсядляриня, иддиаларына эюряпозмаьа чалышырлар. Щятта инди дя бу ниййятляриндян, пис ямялляриндян ял чякмяйибляр. Анъаг халг буна йолвермяйяъякдир. Эюрцрсцнцз, бу эцн щава да эюзялдир. Аллащ да бизя кюмяк едир ки, щава йахшы олсун,инсанлар сечки мянтягяляриня ращат эялсинляр, сяс версинляр. Эцман едирям ки, онлар Азярбайъанын хошбяхтэяляъяйиня, мцстягиллийиня, суверенлийиня сяс веряъякляр, Азярбайъанын проблемлярини щялл едя биляъяк инсанасяс веряъякляр.

С у а л: («Американын сяси» радиостансийасынын Азярбайъан тямсилчиси): Ъянаб президент, бир вар ки,сечкиляря игтидарлы-мцхалифятли бизим юзцмцз гиймят веряк, бир дя вар дцнйа иътимаиййятинин нцмайяндяляри,хариъдян эялян мцшащидячиляр гиймят версинляр. Сиз дцнян щямин мцшащидячилярин бюйцк бир дястясини гябулетдиниз. Онларын сющбятляриндян, илкин мцшащидяляриндян алдыьыныз тяяссцрат нядяр ибарятдир?

Ъ а в а б: Сиз мятбуат ишчиляри чохунуз мяним данышыгларымда иштирак едирдиниз. Онлар мяня бяйанедибляр ки, ядалятли йанашаъаглар. Биринъиси, онлар Азярбайъанда индийя [26-27] гядяр эюрцлян ишляригиймятляндирирляр. Радикал мцхалифятдя оланларын, йахуд намизядлярин бязиляринин фикринин яксиня оларагдейирляр ки, Азярбайъанда эюрцлян ишляри билир, гиймятляндирирляр. Азярбайъанда ялдя олунмуш иътимаи-сийасисабитлийи, макроигтисади сабитлийи, инкишафы да эюрцрляр вя республикамызын инкишаф етмясини истяйирляр.Мцшащидячиляр ясасян Гярбдян эялибляр, онлар истяйирляр ки, Азярбайъан мцстягил дювлят кими йашасын вяинкишаф етсин, онун мцстягиллийи дяйишмяз, тохунулмаз олсун вя Азярбайъан дцнйа дювлятляри, о ъцмлядянГярб юлкяляри иля нормал мцнасибятлярдя олсун, ямякдашлыг етсин. Она эюря дя щесаб едирям ки, онларядалятли гиймят вермялидирляр.

С у а л (Русийа журналисти): Ъянаб президент, йенидян сечилсяниз, команданызда щансы дяйишикликляриедяъяксиниз?

Ъ а в а б: Бу, чох мянасыз суалдыр. Йенидян сечилян, йахуд йени эялян президент, шцбщясиз ки, юз ишляринигураъагдыр. Мян инди айагцстц дейим ки, щансы дяйишикликляр едяъяйям? Мян йцз иш эюряъяйям, онунщансыны сизя дейим? Команда йахшы командадыр, амма щяр бир команда инкишаф етмялидир, щяр биркомандада ишляр даща да мцтяшяккил олмалыдыр. Мцхалифятдя оланлар, йахуд намизядляр дейирляр ки,«команда беля эялди, еля эетди». Кимин бундан йахшы командасы вар? Мцстягиллик ялдя едиляндян бяриАзярбайъанда ня вахт беля команда олубдур? Ня вахт беля сабит рящбярлик олубдур? Яввял неъя иди? Бирпрезидент алты ай ишляйя билди, бир ил дя о бириси. Нийя галмадылар? Халг эуйа онлары сечмишди, нийя дювлятисахлайа билмядиляр? Нийя халга хидмят эюстярмядиляр? Щансы командалары варды? Командамыз вар, онданда йахшы олаъагдыр. Йахуд да, - сиз билирсиниз, - намизядлярдян бири дейир ки, «командам вар, бешмяканымвар». 1993-ъц илдя Азярбайъан тящлцкя гаршысында оланда, вятяндаш мцщарибяси башлайанда щямин адам –Етибар Мяммядов да бурада, Азярбайъанда сийасятин ичиндя иди. Инди иддиа едир ки, Азяр[27-28]байъанынмцстягиллик газанмасында эуйа хидмятляр эюстярибдир. Бяс нийя габаьа чыхмады, Азярбайъаны о фялакятдянгуртармады, вятяндаш мцщарибясинин гаршысыны алмады, ган тюкцлмясини дайандырмады? Инди эялибкомандадан данышыр.

Бу эюзял рягс едян ушаглары эюрцрсцнцз. Будур Азярбайъанын реаллыьы. Беш ил мцддятиндя Азярбайъандаэюрдцйцм ишлярин нятиъясидир ки, эянъляр, ушаглар беля шян, ращат, хошбяхтдирляр, ойнайырлар, охуйурлар. Саьолун, балаларым!

С у а л (Тцркийянин ТРТ каналынын мцхбири): Ъянаб президент, Тцркийя-Сурийа сярщядиндяки вязиййятлябаьлы фикринизи билмяк истярдим.

Ъ а в а б: Биз Тцркийяни дястяклямишик, Тцркийя иля бир йердяйик. Тцркийя бизим достумуз,гардашымыздыр. Она эюря дя щямишя Тцркийянин архасындайыг, онунла бир йердяйик. Тцркийя юз сийасятинидоьру-дцзэцн апарыр.

Президент Щейдяр Ялийев сонра Тцркийянин «Канал-6» телевизийасы мцхбиринин суалына ъавабында деди:Тцркийяйя юз щюрмят вя ещтирамымы билдирирям. Тцркийя бизим ян йахын гоншумуз, достумуздур. Билирямки, Тцркийядя инсанларын чоху Азярбайъандакы президент сечкиляриня бюйцк мараг, диггят эюстярирляр. Язиздостум, гардашым Сцлейман Дямирял дцнян ахшам мяня телефон етди, вязиййяти юйрянди. Дедим ки, щяр шеййахшыдыр. Сорушду ки, Сизи ня вахт тябрик едим? Дедим ки, мялумат алан кими телефон едя билярсиниз. Бизим

18

даим ялагяляримиз вар, достуг, гардашыг вя бундан сонра да гардаш олаъаьыг. Тцркийя халгына,Тцркийядяки гардашларымын щамысына саламымы, щюрмятими билдирирям. [28]

19

АЗЯРБАЙЪАНДА КЕЧИРИЛМИШПРЕЗИДЕНТ СЕЧКИЛЯРИ БАРЯДЯЙЕРЛИ ВЯ ХАРИЪИ ЖУРНАЛИСТЛЯР ЦЧЦНБЯЙАНАТ ВЯ МЯТБУАТ КОНФРАНСЫ

Президент сарайы

13 октйабр 1998-ъи ил

Щюрмятли журналистляр, мятбуат нцмайяндяляри!Мян сизи саламлайырам. Азярбайъана хош эялмисиниз! Сизин Азярбайъанын щяйатына вя хцсусян

Азярбайъанда кечирилян президент сечкиляриня эюстярдийиниз мараьа эюря тяшяккцр едирям.Биз сон эцнляр щисс етдик ки, Азярбайъанда октйабр айынын 11-дя кечирилмиш президент сечкиляри, демяк

олар ки, дцнйанын чох юлкяляринин мараьыны вя диггятини ъялб едибдир. Тясадцфи дейил ки, бура, Азярбайъаначохсайлы мцшащидячиляр эялибдир вя ейни заманда мятбуат, информасийа органларынын, тяшкилатларыныннцмайяндяляри - журналистляр эялибляр. Биз буну мцсбят щал щесаб едирик.

Сиз бу эцн Азярбайъандасыныз, бизим юлкямизля таныш олурсунуз вя юлкямизин буэцнкц щяйатыныэюрцрсцнцз. Ону да эюрцрсцнцз ки, щягигятян, инди Азярбайъан мцстягил дювлятдир вя инсанлар мцстягил,азад юлкядя йашайырлар. Бурада юлкямизин, инсанларын наилиййятляри дя вардыр, бир чох проблемляри дя вардыр.Анъаг ян ясас амил ондан ибарятдир ки, Азярбайъан мцстягил дювлятдир вя мцстягиллийини сон иллярдяйашадыб, мющкямлядиб вя инкишаф етдирибдир. [29-30]

Мцстягил юлкя, дювлят кими биз юз щяйатымызы гуруруг вя дювлят гуруъулуьу просесиндя ясасмярщялялярдян бири дя шцбщясиз ки, щакимиййят органларынын сечилмясидир, о ъцмлядян президентинсеъилмясидир. Биз щцгуги, демократик, дцнйяви дювлят гуруъулуьу просеси апарараг, шцбщясиз ки, бцтцн бупринсиплярин Азярбайъанда тятбиг олунмасына чалышырыг. Биз демократийа йолу тутмушуг вя Азярбайъандадемократийаны йарадыб инкишаф етдирмяйя чалышырыг.

Шцбщясиз ки, бизим юлкямиз мцстягил юлкя, дювлят кими эянъ олдуьуна эюря Азярбайъанда демократийаэянъдир. Анъаг бурада ясас ондан ибарятдир ки, биз бу йол иля эедирик. Бир тяряфдян демократийаныюйрянирик, икинъи тяряфдян дя демократик принсипляр ясасында йашайыб фяалиййят эюстярмяк истяйирик. Биз бумцнасибятля Азярбайъанда нювбяти президент сечкилярини, Азярбайъанын бир мцстягил дювлят кими илкКонститусийасы ясасында кечирилян биринъи президент сечкилярини демократик принсипляр ясасында кечирмяйячалышмышыг.

Щяр щалда сечкилярин демократик, азад, сярбяст, ядалятли кечирилмяси цчцн сечкигабаьы дюврдя, мян щесабедирям ки, биз чох иш эюрмцшцк вя сечкилярин мящз бу шяраитдя кечирилмяси цчцн ясас йаратмышыг. Артыг индисечкиляр кечирилибдир. Онларын нятиъяляри мцяййян олунур, илкин нятиъя мялумдур. Щесаб едирям ки,Азярбайъанда октйабр айынын 11-дя кечирилмиш президент сечкиляри бир мцстягил дювлят кими Азярбайъанынинкишафында мцщцм бир мярщялядир вя Азярбайъанда демократийанын инкишафында да чох бюйцк бирмярщялядир.

Сечкиляр кечирилибдир, президент сечилибдир.Эцман едирям ки, Мяркязи Сечки Комиссийасы бу эцнлярдясечкилярин нятиъясини елан едяъякдир вя беляликля, Азярбайъан юз щяйатынын, юз инкишафынын йени мярщялясинябашлайыр. Мян чох мямнунам ки, сиз бунларын щамысыны юзцнцз мцшащидя етмисиниз. Эцман едирям ки,бизим щяйатымызын мцсбят тяряфлярини дя эюрмцсцнцз вя шцбщясиз ки, нюгсанлары да эюрмцсцнцз. [30-31]

Мян бир даща сизя тяшяккцр едирям. Мяня бир сюзцнцз, суалыныз варса, сизи динлямяйя щазырам.С у а л («Сяс» гязети): Ъянаб президент, бу сечкиляр эюстярди ки, Азярбайъанда демократийадан даща чох

данышанлар гейри-демократик йолларла щакимиййятя ъан атдылар. Буну сечкийя гатылан мцхалифятчиляр щаггындада, гатылмайанлар щаггында да сюйлямяк олар. Щамы эюрдц ки, Азярбайъанда демократийаны, демократиксечкини Сиз вя Сизин команданыз кечирди. Гаршыдан эялян беш илдя щямин бу мцхалифятя ня арзу едярдиниз?

Ъ а в а б: Билирсиниз, мян бу беш ил мцддятиндя щямишя арзу етмишям ки, Азярбайъанда инсанларын щамысыдемократийа йолу иля эетсин. Ютян беш илдя мян чалышмышам ки, Азярбайъанда демократик просес инкишафетсин вя щяр кяс демократийайа алышсын. Шцбщясиз ки, демократийа олан йердя игтидар-мцхалифят вардыр. Мянщесаб едирям ки, бир эянъ мцстягил, демократик дювлят кими, биздя щям игтидар, щям дя мцхалифятдемократийа принсипляриня риайят етмялидир. Щамы юлкянин Конститусийасына, юлкянин ганунларына риайятетмялидир.

Мян арзу едярдим ки, бу сечкилярдян о радикал мцхалифятдя дуран вя сечкийя гатылмайанлар юзляри цчцннятиъя чыхарсынлар, Азярбайъанда йаранмыш демократик мцщитдян, шяраитдян щяр бириси ганунларчярчивясиндя истифадя едиб Азярбайъанын иътимаи-сийаси щяйатында сивил формада, мядяни формада иштиракетсинляр. Онлара да вя сечкилярдя иштирак етмиш, мцхалифят мювгейиндя дуран намизядляря вя намизядляринмянсуб олдуьу тяшкилатлара да тювсийя едярдим ки, эялян сечкиляря щазырлашсынлар. Ганун чярчивясиндяюзлярини дя щазырласынлар, юз тяшкилатларыны да щазырласынлар.

20

Мян бу фцрсятдян истифадя едиб ону бяйан етмяк истяйирям ки, Азярбайъанын цзляшдийи бюйцк проблем иляялагядар - щям Азярбайъанын дахилиндя олан проблемляри, щям дя Азярбайъанын Ермянистан илямцнагишясини вя Азярбайъан торпагларынын 20 фаизинин ишьал олунмасыны, ишьал едилмиш торпаг[31-32]ларданбир милйондан артыг азярбайъанлыларын йериндян-йурдундан чыхарылмасыны, онларын чадырларда аьырвязиййятдя йашамасыны нязяря алараг, мян бу эцн Азярбайъанда олан щяр бир сийаси партийа, щяр биртяшкилата, щяр бир вятяндаша бир даща мцраъият едирям ки, бизим юлкямиздя милли бирлийин, милли щямряйлийинйаранмасына чалышаг.

Бизим, Азярбайъанын мцстягил дювляти гаршысында чох бюйцк, чятин проблемляр дурур. Азярбайъан юздювлят мцстягиллийини мющкямляндирмяли, инкишаф етдирмяли вя ону даими етмялидир. Азярбайъанда щцгуги,демократик, дцнйяви дювлят гуруъулуьу просеси давам етмялидир вя инкишаф етмялидир. Азярбайъандаигтисади ислащатлар щяйата кечирилмялидир. Азярбайъанда демократик ъямиййят йарадылмасы просеси даваметмялидир вя бизим цчцн ян ясас проблем олан Ермянистан-Азярбайъан мцнагишясиня сон гойулмалыдыр.Ермянистанын силащлы гцввяляри тяряфиндян ишьал олунмуш Азярбайъан торпаглары азад едилмялидир. Йериндян-йурдундан дидярэин дцшмцш Азярбайъан вятяндашлары юз евиня-обасына гайытмалыдыр. Азярбайъанын яразибцтювлцйц бярпа олунмалыдыр.

Ермянистанла Азярбайъан арасында сцлщ йаранмалыдыр. Цмумиййятля, биз бюлэямиздя сцлщцн, ямин-аманлыьын йаранмасы цчцн чалышырыг.

Бцтцн бу али мягсядляря наил олмаг цчцн Азярбайъанда милли бирлик, милли щямряйлик, вятяндашщямряйлийи лазымдыр. Щяр бир вятяндаш, щяр бир сийаси-иътимаи тяшкилат, щяр бир сийаси партийа бу алимягсядлярин щяйата кечирилмяси цчцн юз сяйлярини эюстярмялидир вя ямякдашлыг етмялидир. Она эюря дя мянбцтцн гцввяляри, хцсусян мцхалифят дцшярэясиндя олан гцввяляри бир даща милли щямряйлийя дявят едирям.Онлар бязян диалог бяйан едирляр. Мян онлары диалога да дявят едирям. Мцстягил Азярбайъанын бу эцнц вяэяляъяйи наминя Азярбайъанын Конститусийасы, ганунлары чярчивясиндя бцтцн ишлярин сивил нормада, сивилшяраитдя щяйата кечирилмясиня дявят едирям. [32-33] Мян сизин суалыныздан истифадя едиб юзцмцн бир нечяфикрими дя билдирдим.

С у а л (Нахчыван» гязети): Ъянаб президент, биз Сизи президент сечкиляринин демократик вямцвяффягиййятля кечирилмяси мцнасибятиля тябрик едирик.

Сизя беля бир суалым вардыр. Биз журналистляр президент сечкиляри эцнц онларъа сечки мянтягяляриндя олдуг.Йягин ки, щамымыз сечкилярин демократик, там азад шяраитдя кечдийинин шащидийик. Бундан ялавя, партийарящбярляри иля, еляъя дя бейнялхалг мцшащидячилярля сющбятлярдя бу факт бир даща вурьуланды вя тясдиглянди.Лакин бунунла бярабяр, мцхалифят мятбуаты вя онларын тясири алтында олан бязи бейнялхалг мцшащидячилярсечкилярин эуйа гейри-демократиклийи барядя фикир йайырлар. Сизин буна мцнасибятиниз неъядир?

Бир дя бизим цчцн билмяк мараглы оларды ки, бейнялхалг мцшащидячилярин сечкиляр барядя бу вя йа диэярфикирляри, йяни мцсбят вя мянфи фикирляри Азярбайъанын Авропа Шурасына цзв гябул олунмасына ня дяряъядя тясирэюстяря биляр?

Ъ а в а б: Мян щесаб едирям ки, Азярбайъанда октйабр айынын 11-дя президент секиляри мцтяшяккилкечирилибдир, сечиъилярин йцксяк фяаллыьы шяраитиндя кечибдир вя демократик шяраитдя, демократик принсиплярясасында кечирилибдир. Азярбайъанда индийя гядяр кечирилмиш бцтцн сечкилярля мцгайися едиляндя бу сечкиляронлардан чох йцксяк сявиййядядир, чох фярглянир вя мящз юзцнцн демократиклийи, мцтяшяккиллийи, сярбястлийи,азадлыьы иля фярглянир.

Мян яввялдя дедим, - Азярбайъанда демократийа эянъдир. Яэяр Азярбайъанын сечиъиляри октйабрын 11-дя бюйцк фяаллыгла сечки мянтягяляриня эялиб юз сяслярини вериблярся, бу, артыг эюз габаьындадыр. Бу, юзц-юзлцйцндя артыг бюйцк наилиййятдир.

Мцхалифятин бу барядя фикирляриня эялдикдя, шцбщясиз, тяяссцфляр олсун ки, мцхалифят гцввяляри чох вахтмцхалифят ол[33-34]дугларына эюря йох, гярязли мювге тутдугларына эюря бу мясяляляря обйектив, ядалятлигиймят вермирляр.

Хариъи мцшащидячилярин фикирляриня эялдикдя ися, шцбщясиз, бунлар бизим цчцн чох ящямиййятлидир. Хариъиюлкялярдян чох сайда - йцзлярля мцшащидячинин Азярбайъанда олмасы юзц-юзлцйцндя чох яламятдарщадисядир. Мян цмид едирям ки, онлар ядалятли, обйектив олаъаглар. Яэяр кимся беля мювгедя, йяни ядалятлиолмаса - ня дейя билярик, - буна анъаг тяяссцф етмяк олар.

Биз Азярбайъанын Авропа Шурасына дахил олмасы цчцн сон иллярдя чох иш эюрмцшцк. Авропа Шурасыныннцмайяндяляри дяфялярля Азярбайъанда олублар вя эюрдцйцмцз ишляри йцксяк гиймятляндирибляр. Президентсечкиляринин демократик кечирилмяси иля ялагядар да биз Авропа Шурасына дахил олмаг цчцн йени тутарлы бираддым атмышыг. Цмид едирям ки, Азярбайъан Авропа Шурасына дахил олаъагдыр. Авропа Шурасынын цзвцолмаг ваъибдир, чцнки Азярбайъан Авропанын ян шяргиндя, сярщядиндя, чох мцщцм бир бюлэядя йерляшян вяхцсуси ящямиййятя малик олан бир юлкядир.

Бизим эюрдцйцмцз ишляр мялумдур. Бцтцн дцнйанын шяргиндя, мцсялман дювлятляри ичярисиндяАзярбайъан юлцм щюкмцнц ляьв едян йеэаня юлкядир. Бунун юзц демократийайа, щуманизмя, инсанщагларына Азярбайъанын ня гядяр щюрмят етдийини вя сядагятли олдуьуну эюстярир. Эцман едирям ки,Авропа Шурасы бунларын щамысыны нязяря алаъагдыр.

21

С у а л: Ъянаб президент, мян Тцркийянин «Сабащ» гязетиндяням. Биз сечкиляри излядик. Сечкилярин нятиъясищяля там мялум дейилдир. Сизя эялян мялуматлара ясасян ня гядяр сяс алдыьынызы дейя билярсинизми?

Ъ а в а б: Алдыьым мялуматлара эюря мян 75 фаиз сяс алмышам.С у а л: Ъянаб президент, мян дя Тцркийядяням. Сиз халгынызы милли бирлийя вя вятяндаш щямряйлийиня

чаьырырсыныз. Сиз йени[34-35]дян президент сечилдийинизя эюря Азярбайъаны бцтцн мцхалифят гцввяляри илябирликдя даща да инкишаф етдирмяк истяйирсиниз?

Ъ а в а б: Билирсиниз ки, Азярбайъан юз дювлят мцстягиллийини ялдя едяндян сонра аьыр вя чятин бир йолкечмишдир. Мялумдур ки, кечмиш иллярдя дя юлкямизин дахилиндя Азярбайъанын мцстягиллийини даьыда, позабилян щадисяляр олмушдур, дювлят чеврилишиня ъящдляр едилмишдир. Биз бунларын щамысынын гаршысыны алабилмишик. Анъаг бунларын щамысы халгымыза чох зяряр верибдир, даща доьрусу, неъя дейярляр, баща башаэялибдир. Она эюря дя бизя милли бирлик даим - бу эцн дя, эяляъякдя дя лазымдыр.

Билирсиниз ки, радикал мцхалифят дцшярэясиндя олан гцввяляр Азярбайъанда президент сечкиляриндя иштиракетмядиляр. Онлар ъцрбяъцр иддиалар иряли сцрцрдцляр вя юз гязетляриндя бязян щакимиййяти зорла яля кечирмякфикирлярини бяйан едирдиляр. Мян белялярини ганунсуз щярякятлярдян чякиндирмяк истяйирям. Ейни заманда,милли бирлик дейяркян бцтцн мцхалифят гцввяляриня, радикал мцхалифят дцшярэясиндя оланлара да мясяляляринщамысынын данышыг, диалог васитясиля щялл едилмясини мяслящят эюрцрям.

С у а л (Тцркийянин «Нярэиз ТВ» каналы): Ъянаб президент, Азярбайъанда кечирилмиш президент сечкиляриТцркийядя бюйцк диггятля излянилмишдир. Американын «Нйу-Йорк Таймс» гязети Хязярин Азярбайъансекторундан щасил олунан нефти дцнйа базарына чыхараъаг ясас бору кямярини – Бакы–Ъейщан хяттинин эуйачох баща баша эяляъяйи щаггында мягаля дяръ етмишдир. Бу да Тцркийядя мцяййян наращатлыг доьурмушдур.Тцркийянин президенти Сцлейман Дямирял бу барядя юз фикирлярини билдирмишдир. Сизъя, Бакы–Ъейщан борухяттинин чякилмяси барядя октйабр айынын сонунадяк гяти гярар гябул едиляъякми?

Ъ а в а б: Мятбуат азаддыр, гязетляр истядиклярини йазырлар. Она эюря дя щяр бир гязетдя, о ъцмлядян«Нйу-Йорк Таймс»да дяръ олунан бир йазы щеч дя щансыса бир дювлятин [35-36] фикрини ифадя етмир.Азярбайъанда президент сечкиляриндян бир эцн яввял «Нйу-Йорк Таймс» гязетиндя верилмиш бу йазы бялкядя тясадцф, йахуд да гясдян йазылыбдыр. Мян бу барядя бир шей дейя билмярям.

Анъаг мян ону бир даща билдирмяк истяйирям ки, Хязярин Азярбайъан секторундакы йатаглардан щасиледиляъяк нефтин дцнйа базарларына чыхарылмасы цчцн Бакы- Ъейщан бору хяттинин чякилмяси щаггындаАзярбайъан дювляти вя бир президент кими, мян юз фикримизи дяфялярля билдирмишик. Мяним бу фикрим, гярарымдяйишмяйибдир.Мян буну бу эцн бир даща бяйан едирям. Инанмырам ки, Америка Бирляшмиш Штатларынынщюкумяти Бакы–Ъейщан бору хяттинин чякилмясиня даир яввял апарылмыш данышыглар барядя юз фикриндян эеричякилсин.

Билирсиниз ки, дцнйада Бакы–Ъейщан хяттинин ялейщиня олан юлкяляр, гцввяляр дя чохдур. Бязи нефтширкятляри дя бу мясялянин щялл олунмасында игтисади мараглары башга мараглардан даща цстцнтутурлар. Она эюря дя, ола биляр, айры-айры ширкятляр бу барядя мцхтялиф фикирляр сюйлясинляр. Анъаг мянщесаб едирям ки, бизим яввял апардыьымыз данышыглар вя бирэя гябул етдийимиз гярар дяйишилмяйяъякдир.Мян цмид едирям ки, биз октйабр айынын сонунадяк бу мясялянин щяллиня наил олаъаьыг.

С у а л (Йапонийанын «НЩК» телеширкяти): Ъянаб президент, мян юз суалымда ики мягама тохунмагистяйирям. Биринъи суалым дипломатийа иля ялагядардыр. Мялумдур ки, дцнйанын бир чох юлкяляри, о ъцмлядянЙапонийа Азярбайъанын стратежи ъящятдян ящямиййятиня бюйцк мараг эюстярир. Бизим щятта хцсуси Гафгаздипломатийамыз да вардыр. Ъянаб президент, Сиз дцнйа юлкяляри иля ялагяляри неъя инкишаф етдирмякфикриндясиниз?

Икинъи суалым ися белядир: Сиз Азярбайъанын игтисадиййатыны ХХЫ ясрдя неъя инкишаф етдирмяйипланлашдырырсыныз? Мян Азярбайъанын хариъи инвестисийа васитясиля инкишафыны нязярдя тутурам. [36-37]

Ъ а в а б: Йапонийа иля Азярбайъан арасында сон иллярдя чох йахшы ялагяляр йараныбдыр. Биз игтисадисащядя ямякдашлыг едирик.

Мян 1998-ъи илин февралында Йапонийанын Баш назири ъянаб Щашимотонун дявяти иля Йапонийада рясмисяфярдя олдум. Биз щюкумятлярарасы бир нечя ваъиб мцгавиляляр имзаладыг. Мян Йапонийанын ишэцзардаиряляринин, ширкятляринин нцмайяндяляри, рящбярляри иля чохсайлы эюрцшляр кечирдим. Йапонийанын бюйцкширкятляринин, ишэцзар даиряляринин Азярбайъана щяддиндян артыг бюйцк мараьы олдуьуну щисс етдим.

Йапонийанын ширкятляри Хязярин Азярбайъан секторундакы нефт вя газ йатагларынын мцштярякишлянилмясиня чох бюйцк мараг эюстярирляр. Билирсиниз ки, Йапонийанын «Иточу» ширкяти Азярбайъан ДювлятНефт Ширкяти иля бир сыра хариъи ширкятляр арасында имзаланмыш ики мцгавилянин иштиракчысыдыр. Мян Токиодаоларкян биз цчцнъц мцгавиляни дя имзаладыг, бу юлкянин «Митсуи» ширкяти йени бир мцгавилядя юзцнямяхсуспай алды. Бир груп ширкятляр консорсиум йарадыблар, Хязяр дянизиндяки диэяр нефт йатагларынын бирэяишлянилмяси цчцн бизимля ямякдашлыг етмяк истяйирляр. Биз щазырда онларын тяклифляриня бахырыг.

Билирсиниз ки, Азярбайъан бюйцк нефт - кимйа сянайесиня маликдир. Йапонийанын «Ничимен» ширкяти бусащядя бизимля чох сых ямякдашлыг едир. Сумгайытда етилен истещсалынын йенидян гурулмасы вя йарадылмасыцчцн «Ничимен» ширкяти иля Азярбайъанын «Азярикимйа» Дювлят Ширкяти арасында мцгавиля имзаланыбдыр. Бумясяля иля ялагядар Йапонийа Азярбайъана 90 милйон АБШ доллары мябляьиндя кредит айырыбдыр. Йапонийащюкумяти Азярбайъанда «Шимал» електрик стансийасынын йенидян тикилмяси цчцн Азярбайъана 160 милйон

22

АБШ доллары мябляьиндя эцзяштли кредит айырыбдыр. Бу електрик стансийасынын тикилмяси иля «Митсуи» ширкятимяшьул олаъагдыр. Цмумиййятля, гыса бир заманда Йапонийа иля Азярбайъан [37-38] арасында чох йахшыигтисади ямякдашлыг йараныбдыр. Биз бундан чох мямнунуг вя бу ямякдашлыьы давам етдиряъяйик. Щесабедирям ки, бунун чох эюзял эяляъяйи вардыр.

Сизин икинъи суалыныза ъаваб веряряк дейирям ки, мян ХХЫ ясрдя Азярбайъанын чох йахшы эяляъяйиниэюзляйирям. Мян ону да нязяря алырам ки, Азярбайъан бир мцстягил дювлят кими инкишаф едяъякдир.Азярбайъанда щяйата кечирилян игтисади ислащатлар юз нятиъясини веряъякдир. Хариъдян Азярбайъанаинвестисийа ахыны давам едяъякдир. Бунларын щамысынын нятиъясиндя Азярбайъанын эялирляри хейли артаъаг,игтисадиййаты инкишаф едяъяк вя инсанларын рифащ щалы йахшылашаъагдыр.

С у а л («Йени Азярбайъан» гязети): Ъянаб президент, Сиз президентлийя намизядлярин щамысынын гибтяедяъяйи вя щамыйа юрняк ола биляъяк бир сечки кампанийасы кечирдиниз. Бу кампанийанын ян йаддагаланщадисяляриндян бири дя Сизин гачгынларла эюрцшляриниз олду. Гачгынларла Бярдядя кечирдийиниз эюрцш заманы Сизонларын вязиййятинин йахшылашдырылмасы цчцн эюрцляъяк ялавя тядбирлярдян данышдыныз. Дейя билярсинизми, бутядбирляр нядян ибарят олаъагдыр?

Ъ а в а б: Билирсиниз ки, мян сечкигабаьы яряфядя ики щяфтя, 15 эцн ярзиндя демяк олар, щяр эцнАзярбайъанын мцхтялиф бюлэяляриндя сечиъилярля эюрцшмцшям. Бу эюрцшлярин щамысы мяним цчцн чохящямиййятли, гиймятли иди. Мяним цчцн ян ящямиййятли, ян гиймятли эюрцшляр ишьал олунмуш торпагларданзорла говулмуш, чыхарылмыш инсанларла чадыр дцшярэяляриндя, онларын йашадыглары йерлярдя кечирдийимэюрцшлярдир. Мян Азярбайъандакы чадыр дцшярэяляринин демяк олар ки, ясас щиссясини зийарят етдим,гачгынларла, кючкцнлярля эюрцшцб, онларла данышыг апардым.

Мян билирдим, анъаг онларын вязиййятини эюряндян сонра бир даща беля фикря эялдим ки, биз гачгынларынвязиййятини йахшылашдырмаг цчцн ъидди ялавя тядбирляр эюрмялийик. Шцбщясиз, бизим ясас вязифямиз вямягсядимиз ишьал олунмуш торпаглары [38-39] азад етмяк, гачгынлары юз евляриня, доьма торпагларына гай-тармагдыр. Биз о вахта гядяр онларын йашайыш шяраитини, мадди вязиййятини хейли йахшылашдырмалыйыг.Тядбирляр эениш вя мцхтялиф олаъагдыр. Эцман едирям ки, бунларын щамысыны бурада демяк вахт апарарды.Анъаг мян буну гяти бяйан етмишям вя бу эцн бир даща тясдиг едирям ки, биз бу тядбирляри щяйатакечиряъяйик вя онларын вязиййятинин йахшылашдырылмасына наил олаъаьыг.

С у а л (Франс Пресс Аэентлийи): Ъянаб президент, Сиз бейнялхалг мцшащидячилярин вердикляри гиймятинядалятли вя обйектив олмасыны истяйирсинизми?

Мян истярдим билям, - Сизин мящз АТЯТ-ин, Авропа Шурасынын вя Бейнялхалг Республика Институтунунмцшащидячиляринин вердикляри гиймятя мцнасибятиниз неъядир? Сиз онлары дявят етмисиниз вя онлар бейнялхалгмцшащидячилярин яксяриййятини тяшкил едирляр. Онлар билдирирляр ки, бир чох щалларда, хцсусян иъра щакимиййятиорганлары тяряфиндян кобуд позунтулара йол верилмишдир. Сизъя, бу, сечкилярин нятиъяляриня неъя тясир эюс-тяряъякдир?

Ъ а в а б: Билирсиниз, сечкилярин ядалятли, демократик принсипляр ясасында кечмяси, щеч бир позунтунунолмамасы цчцн щяр шей етмишик. Яэяр кимся, щарадаса, щансыса позунтуйа йол верибся, бу, сечкиляря гиймятвермяйя ясас дейилдир. Азярбайъанда 4400 сечки мянтягяси вар. Азярбайъан бу сявиййядя сечкиляри, демяколар, биринъи дяфядир кечирир. Щесаб едирям ки, сечкилярин юзцнцн баш тутмасы Азярбайъанда демократийанынбюйцк мцвяффягиййятидир.

Сизин дедийиниз мцхтялиф мцшащидячилярин ряйиня эялдикдя ися, ялбяття, щяр кяс юз фикрини дцшцндцйц кимидейя биляр. Мян щесаб едирдим ки, онлар даща обйектив гиймят веря билярдиляр. О ки галды сечкиляриннятиъяляриня, буну Мяркязи Сечки Комиссийасы елан едир. Йяни бу, ня мяндян, ня дя мцшащидячилярдян асылыдейилдир. Буну Мяркязи Сечки Комиссийасы мцяййян едир. [39-40] О, хцсуси олараг сечкилярин кечирилмяси вяонун нятиъяляринин мцяййян едилмяси цчцн йарадылмышдыр.

С у а л (Тцркийянин «Канал -6» телевизийа каналы): Ъянаб президент, Милли Истиглал Партийасынын лидериЕтибар Мяммядов буэцнкц мятбуат конфрансында Сизин бцтцн сяслярин цчдя икисини алдыьынызын елан олунаъаьывя Сизин ъцмщур башганы елан едиляъяйиниз тягдирдя Конститусийа Мящкямясиня мцраъият едяъяйини вя бурадаонун мцраъиятиня бахылмазса, Сизин президентлийинизи танымайаъаьыны сюйляди. Бу барядя ня дейя билярсиниз?

Октйабрын 29-да Тцркийя Ъцмщуриййятинин йаранмасынын 75 иллийиндя Азярбайъанын Бакы–Ъейщан нефткямяри щаггында сяняд имзаланмасы сюйлянилир. Бу барядя октйабрын сонунда щяр щансы бир сянядимзаланаъагмы?

Ъ а в а б: Президентлийя намизяд Етибар Мяммядовун сечкилярин нятиъяси щаггында дедийи сюзляр онунюз фикридир. О, президентлийя намизяд кими истядийи сюзц дейя биляр вя истядийи щярякяти дя едя биляр. Анъагщансыса бир дювлят органыны, щансыса бир кяси юз ирадясиня табе едя билмяз.

Сиз дейирсиниз, о бяйан едиб ки, Щейдяр Ялийевин президентлийини танымайаъаг, - бу да онун юз ишидир.Яэяр Азярбайъанын сечиъиляри сяс чохлуьу иля Щейдяр Ялийеви президент сечиблярся вя Мяркязи СечкиКомиссийасы беля бир нятиъяйя эялмиш олса, онда Етибар Мяммядовун фикри о сечиъилярин цмуми фикрининйанында щеч бир шейдир.

Мян артыг Бакы–Ъейщан бору хятти щаггында дедим. Билирям ки, октйабр айынын сонунда ТцркийяЪцмщуриййятинин йаранмасынын 75 иллик йубилейи олаъагдыр. Мян чох арзу едярдим ки, о вахта гядяр Бакы–Ъейщан бору хятти щаггында гярар гябул едилсин.

23

С у а л («525-ъи гязет»): Ъянаб президент, Сиз бир аз бундан яввялки чыхышынызда щямряйлик мягсяди илямцхалифяти диалога чаьырдыныз. Анъаг мялум олдуьу кими, мцхалифятин тялябляриндян бири дя сийаси мящбусларыназадлыьа бурахылмасы иля баьлыдыр. [40-41] Щакимиййятинизин йени мярщялясиндя бу мясяляйя бахылмасы нядяряъядя реалдыр?

Ъ а в а б: Суалыныза ъаваб веряряк бяйан едирям ки, Азярбайъанда сийаси мящбус йохдур. Ъинайят етмишадамлар мящкямя иля ъяза алырлар вя мящкямянин гярарыны да мящкямя юзц дяйишя биляр. Мян ися сон икиилдя чох щуманист аддымлар атмышам.

Биринъиси, - дедим, йеня тякрар едирям, - юлцм щюкмцнц Азярбайъанда ляьв етмишям. Сон ики илдя икиминя гядяр ъяза чякян инсаны ъязадан азад етмишям, йяни бир президент кими, юз фярманларымла яфветмишям. Ъязайа мящкум олунмуш 40 миня гядяр Азярбайъан вятяндашлары мяним тяшяббцсцмля гябуледилмиш амнистийа васитясиля ъазадан азад олунублар. Мян бундан сонра да бу щуманистлик фяалиййятимидавам етдиряъяйям. Дцшцнцрям ки, бу йахын заманларда йенидян амнистийа кечирилмяси щаггында тяшяббцседяъяйям. Яэяр о мцхалифятин дедийи адамлар бу амнистийайа дцшярлярся, шцбщясиз ки, азад олунаъаглар.Анъаг йеня дя дейирям, Азярбайъанда сийаси мящбус йохдур.

С у а л («Азадлыг» радиостансийасы, «Литературнайа газета», «Обшайа газета»): Сечкилярин нятиъяляри еланедилдикдян сонра вя Сиз икинъи мцддятя президент сечилдийиниз тягдирдя иъра щакимиййятинин йени структуруну вяйени Назирляр Кабинетини формалашдырмаг ниййятиниз вармы, йохса кющня команда иля ишлямяйи лазымбиляъяксиниз?

Икинъи суал. Яэяр йени Назирляр Кабинети формалашдырылаъагса, сечкилярдя Сиздян сонра даща чох сястопламыш намизядляря бу ишдя ямякдашлыг тяклиф едяъяксинизми?

Ъ а в а б: Сиз мяним фяалиййятими бир чох иллярдир ки, изляйирсиниз вя йягин щисс едирсиниз ки, мян щюкумяти ,иъра щакимиййяти органларыны силкялямяйин вя кадрлары тез-тез дяйишмяйин тяряфдары дейилям. Чохилликтяърцбям мяни инандырыр ки, бязи лидерлярин нцмайишкараня шякилдя эюрдцкляри беля тядбирляр [41-42] практикинятиъяляр вермир. Иъра щакимиййяти органларынын ишини даим тякмилляшдирмяк лазымдыр. Иъра щакимиййятиорганларынын тякмилляшдирилмяси зяруряти, шцбщясиз ки, айры-айры кадрларын дяйишдирилмясинин мцмкцнлцйцнцдя мцяййян едир.

Мяним гаршымда йени Назирляр Кабинети формалашдырмаг мягсяди вя вязифяси дя дурмур. Тяърцбятопламыш, ишляйян, юзц дя пис ишлямяйян адамлары ня цчцн дяйишмялийям? Тякмилляшдирмя просесидир,шцбщясиз ки, бу эцн юз вязифясинин ющдясиндян эяля билмяйянляр дяйишдирилмялидир.

Мяндян сонра мцяййян сайда сяс топламыш инсанлардан истифадя едиб-етмяйяъяйим барядя суалынызаэялдикдя ися, билирсиниз, бу сясляр щяля щямин адамларын щазырда иъра органларында щансыса йцксяк вязифяляртутмаьа гадир, йарарлы олмасыны мцяййян етмир.

С у а л (Азярбайъан телевизийасы): Сон эцнляр кцтляви информасийа васитяляри беля бир мялумат йайыр ки,Ермянистан Даьлыг Гарабаьын «мцстягиллийинин» танынмасы, Ермянистана бирляшдирилмяси щаггында иддиаларданял чякир. Буну онунла ясасландырырлар ки, бу, Ермянистанын зийанынадыр, она эюря дя Азярбайъанлаямякдашлыьа гошулмаг истяйирляр. Ермянистанын мювгейиндяки беля кяскин дяйишиклийи неъя изащ едярдиниз?

Ъ а в а б: Бяли, сон айлар Ермянистанын лидерляри бяйан едирляр ки, онлар Даьлыг Гарабаьын «мцстягиллийи»мясялясини дя гоймур вя Даьлыг Гарабаьын Ермянистана бирляшдирилмяси тялябини дя иряли сцрмцрляр. Бубарядя Ермянистанын президенти вя Баш назири мянимля эюрцш заманы билаваситя мяня дя демишдиляр. Анъагонлар мяним суалыма дцрцст ъаваб веря билмирляр: Бяс онда ня истяйирляр? Чцнки индийя гядяр онлар дейир-диляр ки, «Даьлыг Гарабаь мцстягил олмалыдыр». Демяк, яэяр онлар артыг Даьлыг Гарабаьын «мцстягиллийини»тяляб етмирлярся, АТЯТ-ин зирвя эюрцшцндя гябул олунмуш принсиплярля, йяни, Азярбайъанын тяркибиндяДаьлыг Гарабаьын юзцнцидаря статусу алмасы иля разылашмалыдырлар. Шцбщясиз ки, бцтцн [42-43] бу сюзлярЕрмянистан–Азярбайъан мцнагишясинин сцлщ йолу иля щялли чярчивясиндя эедян данышыгларын бир щиссясидир.Анъаг Ермянистан тяряфинин вердийи бяйанатлары реаллашдырмаг цчцн шцбщясиз ки, конкрет тядбирляр эюрмяклазымдыр. Эцман едирям ки, эяляъяк данышыгларда бу мясяляляри даща да айдынлашдыраъаьыг.

С у а л («Айна-Зеркало» гязети): Ъянаб Ялийев, ютян президент сечкиляри иля мцгайисядя Сизин хейринизяолан сяслярин сайы бир гядяр ашаьы дцшцбдцр. Сизъя, бу, демократийанын тязащцрцдцр, йохса Сизин рейтингинизинашаьы дцшмяси иля баьлыдыр?

Бир дя, Сиз бяйан етдиниз ки, команданызда дяйишиклик етмяйяъяксиниз, чцнки команданыз кифайят гядярмцтяшяккилдир. Лакин сирр дейил ки, Сизин командайа дахил олан бязи шяхсляр бир-бирини коррупсийада вя диэяръинайятлярдя иттищам едирляр. Буна Сизин мцнасибятиниз неъядир?

Ъ а в а б: Мян щесаб едирям ки, 1993-ъц илдяки президент сечкиляринин дя, индики - 1998-ъи илдяки президентсечкиляринин нятиъяси дя Азярбайъанда демократийанын варлыьыны тясдиг едир. Мяним рейтингимя эялдикдяися, щесаб етмирям ки, о, ашаьы дцшцбдцр вя сечкилярин нятиъясини бунунла баьламаг олмаз.

Икинъи суала да ъаваб верирям. Дейирсиниз ки, эуйа щакимиййятдя олан адамларын бязиляри бир-бириникоррупсийада эцнащландырырлар. Тяяссцф ки, бу, Азярбайъанда чох эениш бир дяб олубдур, инди щяр бир адамо бирисини коррупсийада эцнащландырыр. Ян гярибя щал одур ки, юзляри узун мцддят коррупсийа иля,рцшвятхорлугла мяшьул олмуш адамлар башгаларыны беля эцнащларда тягсирляндирирляр. Анъаг ганун тялябедир ки, щяр бир кяси нядяся эцнащландыран эяряк буну ганунла сцбут етсин.

24

Мян инкар елямирям, Азярбайъанын буэцнкц иъра органларында олан инсанларын ичярисиндя рцшвятхорларда, коррупсийа иля мяшьул оланлар да вар. Мяним гаршымда дуран вязифяляр[43-44]дян бири дя ондан ибарятолаъаг ки, Азярбайъанда коррупсийа иля мцбаризяни эцъляндирям. Шцбщясиз ки, бу мцбаризя коррупсийа илямяшьул олан адамларын ашкара чыхарылмасыны вя ъязаландырылмасыны тямин едя биляъякдир.

С у а л (Тцркийянин «Ищлас» хябяр аэентлийи): Ъянаб президент, ПКК групу Ермянистанда юз тямсилчиляринисахлайыр. Ермянистан дювляти бу ишлярдя онлара йардымчы олур.

Ъ а в а б: Мяним буна мцнасибятим щямишя айдындыр. ПКК-йа ким щавадарлыг едирся, ким онларыэизлядирся, сахлайырса, шцбщясиз ки, беляляри иля щеч вахт барышмаг олмаз. Бцтцн бунлара мяним мцнасибятимтам мянфидир.

С у а л (Йапонийа телевизийасы): Мян яввял вердийим, дипломатийа щаггында олан суала гайытмаг истяйирям.Сиз Америка Бирляшмиш Штатлары вя Русийа иля ялагяляри неъя гурмаг истяйирсиниз? Бир суалым да вар. Мялумдурки, сечки кампанийасы баша чатыб вя сиз практики олараг гялябянизи тямин етмисиниз. Инди щансы шяхси щисслярикечирирсиниз?

Ъ а в а б: Америка Бирляшмиш Штатлары иля Азярбайъан арасында чох сых ямякдашлыг, тяряфдашлыг ялагялярийараныбдыр вя шяхсян мян бундан сонра да бу ялагялярин дяринляшмясини вя инкишаф етмясини арзу едирям вябиз бу истигамятдя щярякят едяъяйик. Русийа иля Азярбайъан арасындакы ялагяляр дя достлуг, ямякдашлыгхарактери дашыйыр вя бундан сонра бу ялагяляри дя инкишаф етдиряъяк вя эенишляндиряъяйик.

Цмумиййятля, мцстягил дювлят олараг Азярбайъан дцнйанын бцтцн юлкяляри иля гаршылыглы сурятдя файдалыялагяляр гурур, йарадыр вя инкишаф етдирир, хцсусян игтисади ямякдашлыьа чох бюйцк ящямиййят верир.

Сечкилярдян сонра мяним шяхси щисслярими йягин сиз юзцнцз дя тясяввцр едя билярсиниз. Бу сечкиляр чохдемократик олдуьуна вя чох бюйцк мцбаризя тяляб етдийиня эюря, шцбщясиз ки, мяндян чох бюйцк енержитяляб етмишдир. Сон он-он беш эцн ичярисиндя мян Азярбайъанын бцтцн бюлэялярини, чох вахт [44-45] даавтомобилля эязмишям. Еля олурду ки, бир эцндя алты-йедди эюрцш кечирир вя бир шящярдян о бириси шящяряэедирдим. Щятта эеъяляр дя йатмырдым.

Бунлар юз нятиъясини верди. Президент сечкиляри баш тутду, мян дя президент сечилмишям. Шцбщясиз ки, индидаща да ращатам. Анъаг мян инди буэцнкц, эяляъяк ишлярля мяшьулам. Бир дягигя дя олсун фасиля вермирям.

С у а л («Азад Азярбайъан» радиостансийасы): Ъянаб президент, 1993-ъц илдя Сиз халгын тяляби илящакимиййятя эяляндя мцхалифяти щакимиййятдя тямсил олунмаг цчцн дявят етмишдиниз. Бу сечкилярдя 75 фаиз сястопламагла щакимиййятя эялибсиниз. Президент сечкиляриндя иштирак едян намизядляри, саьлам мцхалифятиишлямяйя дявят едяъяксинизми?

Ъ а в а б: Сиз билирсиниз ки, мян 1993-ъц илдя щакимиййятя эяляндя щеч кяся фярг гоймадым. Ким ишибаъарырдыса, онлары да ишя ъялб етдим. Щятта мяндян юнъя, кечмиш щакимиййят дюврцндя ишляйян адамларында чохуну ишдя сахладым вя онларын бир чоху индийя гядяр дя мянимля ишляйирляр. Бязиляри юзляри ишлямякистямядиляр, вязифялярини «дондурдулар», йахуд гачдылар, эизляндиляр, - бу, онларын юз ишидир.

Азярбайъанын президенти кими, мян бу эцн дя дювлят ишиндя ишлямяйя вя дювлятя, ъямиййятя файдавермяйя гадир олан щяр бир инсаны дювлят, щюкумят ишиня ъялб етмяйя щазырам.

С у а л («7 Эцн» гязети): Щюрмятли Щейдяр Ялийев, Мяркязи Сечки Комиссийасы сечкилярдян яввял байанетмишди ки, 8 юлкядя Азярбайъан вятяндашларынын сясвермядя иштиракы цчцн шяраит йарадылмышдыр. Анъаг цчюлкядя - Русийада, Тцркийядя вя Украйнада бу шяраитин йарадылмасыны мцмкцнсцз билмишдир. Йяни, беля изащедирди ки, Тцркийядя он минлярля, Украйнада да бу гядяр, Русийада ися 2 милйондан артыг азярбайъанлыолдуьу цчцн бу, мцмкцн дейилдир. Щямин дювлятлярдя азярбайъанлыларын сечкиляря гатылмасыны неъягиймятляндирирсиниз? [45-46]

Икинъи суал. Дяфялярля дедийиниз вя бизим дя шащиди олдуьумуз кими, 1993-ъц илдя халгын тяляби иля, вятяндашмцщарибясинин гаршысыны алмаг мягсяди иля Бакыйа эялмишдиниз. Яэяр инди халгын яксяриййяти Сизин истефанызтялябини гойса, бунунла разылашарсынызмы?

Ъ а в а б: Билирсиниз, цмумиййятля, иътимаиййятин аьзына бязи ифадяляр дцшцб вя чохлары да мянасынавармадан ону тякрар едирляр. Мясялян, дейирляр ки, Русийада 2 милйон азярбайъанлы вар. Биринъиси, бунуким сайыбдыр? Икинъиси, яэяр Русийада бир беля азярбайъанлы варса, демяк, онлар Русийанын вятяндашларыдыр.Биз Русийа вятяндашларыны Азярбайъанда сечкилярдя иштиракамы дявят едяъяйик? Гоншу Эцръцстанда, бизимсярщядимиздя, Газах району иля йанбайан - Борчалы дийарында беш йцз мин, йарым милйон азярбайъанлыйашайыр. Амма бунлар Эцръцстан вятяндашларыдыр. Телевизийа иля эюрдцнцз - октйабр айынын 7-дя мянорайа, Эцръцстан яразисиня эетмишдим, президент Шеварднадзе иля эюрцшцрдцм, орада кюрпцнцн ачылышындаиштирак едирдик. Орайа топлашанларын яксяриййяти азярбайъанлылар, амма Борчалыда, Эцръцстанда йашайаназярбайъанлылар иди. Онлар дейирдиляр ки, биз Щейдяр Ялийевя сяс веририк. Мян сизи инандырырам, Газахрайонундан о тяряфя бир мянтягя йарадылсайды, орада щамы эялиб сяс веря билярди, яксяриййяти дя ЩейдярЯлийевя сяс верярди. Анъаг буну етмяк мцмкцн дейил, чцнки онлар Эцръцстан вятяндашларыдыр.

Йахуд, Даьыстанда 150 мин азярбайъанлы йашайыр. Онларын да чоху Дярбянддя, бизим Гусар, Хачмазрайонларымызын йахынлыьында йашайыр. Онлар да бизим сечкилярдя мямнуниййятля иштирак едя билярдиляр.Анъаг бу, мцмкцн дейил, чцнки Русийа вятяндашларыдыр.

25

Бу эцн сящяр мян телевизора бахырдым. Азярбайъана эялмиш бир азярбайъанлы Харковда «Оъаг»ъямиййятинин башчысыдыр. О дейирди ки, Харковда 30 мин азярбайъанлы йашайыр. Амма онларын тамяксяриййяти Украйна вятяндашыдыр.

Бу юлкялярдя, о ъцмлядян Тцркийядя йашайан Азярбайъан вятяндашларынын сечкидя иштиракыны МяркязиСечки Комиссийасы имкан даирясиндя тямин етмишдир. [46-47]

Икинъи суалыныз ися бир аз эцлмялидир. Чцнки сечки кечирилиб, сечиъилярин 75 фаизи мяня сяс верибдир вя мянпрезидент сечилмишям. Беля щалда мяня суал верирсиниз ки, яэяр Азярбайъан ящалисинин яксяриййяти тяляб ется,истефа верярсинизми? Бу, эцлмяли бир шейдир.

Тяшяккцр едирям. Саь олун, эялян эюрцшляря гядяр. [47]

26

МЯШЩУР РУСИЙА РЯССАМЫНИКАС САФРОНОВЛА ЭЮРЦШДЯКИСЮЩБЯТДЯН

Президент сарайы

15 октйабр 1998-ъи ил

Щ е й д я р Я л и й е в: Хош эялмишсиниз. Сизи Бакыда эюрмяйимя чох шадам. Яминям ки, бу дяфя дяряссамлыг мящарятинизля, эюзял таблоларынызла бизи севиндиряъяксиниз.

Н и к а с С а ф р о н о в: Саь олун, ъянаб президент. Мян бу йахынларда Азярбайъанын эюзял дийарыНахчыванда олдум. Вя орада чякдийим шякиллярдян бирини – «Иланлы даь» ясярими Сизя тягдим етмякистяйирям.

Щ е й д я р Я л и й е в: Чох саь олун, сиз мяни олдугъа мямнун етдиниз.Н и к а с С а ф р о н о в: Иъазя верин таблонун архасында йаздыьым сюзляри Сизя охуйум: «Азярбайъан

Республикасынын президенти, чох щюрмятли вя црякдян севдийим Щейдяр Ялийевич Ялийевя вя Азярбайъанцчцн тарихи эцн олан 1998-ъи ил 11 октйабр - президент сечкиляри эцнцндя. Гой бу шякил Сизя олан инсаниряьбятимизи вя мяним Сизя олан сядагятими вя ещтирамымы щямишя хатырлатсын. Сизин Никас Сафронов».

Щюрмятли ъянаб президент. Мяни бу эцн - сечкилярдян яввял бурайа эятирян Сизя олан мящяббят вяряьбятимдир.

Щ е й д я р Я л и й е в: Чох саь олун, мян дя Сизи йалныз мящарятли ряссам кими дейил, еляъя дя эюзялинсани кейфиййятляря малик шяхс кими гиймятляндирирям.

Н и к а с С а ф р о н о в: Ъянаб президент. Мян бу сечкилярдя Сизин гялябянизя шцбщя етмирям. Сизи дащиинсан щесаб еди[48-49]рям. Сизин кими инсанлар 100 илдя дейил, 1000 илдя бир дяфя доьулурлар. Бу бюйцкюлкяни дцзэцн сечим етмяси мцнасибятиля тябрик едирям, мян юзцм дя буна шадам вя севинирям.

Щ е й д я р Я л и й е в: Сечкилярдяки гялябя цряйимдяки мясулиййят йцкцнц даща да артырыр. Сизя ися хошсюзляринизя эюря тяшяккцр едирям. Инди ися истярдим ки, Нахчыван тяяссцратынызы бюлцшдцрясиниз.

Н и к а с С а ф р о н о в: Сюзцн дцзц, мян бу дийара вурулмушам. Ону Исвечрядян даща эюзял щесабедирям. Таблону чякяркян кечирдийим щиссляри кятан цзяриня кечирмяйя чалышырдым. Эюрцрсцнцз, таблонунмяркязиндя булудларын арасындан сцзцлян эцняш шцаларынын ишыгландырдыьы Иландаь язямятля уъалыр. Даьынятяйиндя ися археоложи газынты ишляри апарылыр. Мян бу мянзяряни тясвир етмякля Сизин кими бюйцк инсанларыдцнйайа эятирян, хцсуси дахили енержийя малик Нахчыван торпаьынын гядимлийини тясдиг етмяк истямишям.

Щ е й д я р Я л и й е в: Чох саь олун, язиз ъянаб Сафронов! Бу эюзял ясяринизя эюря, еляъя дя Нахчыванаэедяряк, бу торпаьын бцтцн эюзяллийини, язямятли даьларыны эюрдцйцнцзя вя ясяринизля ябядиляшдирдийинизяэюря Сизя миннятдарлыьымы билдирирям.

Н и к а с С а ф р о н о в: Сюзцн доьрусу, бу ъцр даьлар ня Алманийада, ня дя Исвечрядя эюрмцшям.Нахчыванлылар юз даьлары иля чох фяхр едирляр. Мян цмидварам ки, тякраредилмязлийи иля мяни дя щейрангоймуш бу гядим дийарын эюзялликлярини мян йеня дя вясф едяъяйям. «Иландаь» мяним Нахчыван щаггындасон ясярим олмайаъаг.

Щ е й д я р Я л и й е в: Мян дя буна чох цмид едирям. Бир даща Сизя тяшяккцр едир, Сизи президентсечилмяйим мцнасибятиля октйабрын 18-дя кечириляъяк тянтяняйя дявят едирям.

Н и к а с С а ф р о н о в: Тяшяккцр едирям, щюрмятли ъянаб президент. Мян Сизин сечкиляр яряфясиндяетдийиниз сяфярлярдян вя кечирдийиниз эюрцшлярдян хябярдарам. Сизин эюрдцйцнцз [49-50] ишлярин ющдясиндянщеч бир сийасятчи, щеч бир инсан эяля билмяз. Яэяр дини мювзуда таблолар чякян ряссам олсайдым, Сизифювгяладя ишляр, ади адамларын эюря билмядикляри ишляри эюрян мцгяддясляр кими тясвир едярдим.

Щ е й д я р Я л и й е в: Бир даща Сизя тяшяккцр едирям. Саь олун. Сизя ишляриниздя вя шяхси щяйатыныздауьурлар арзулайырам вя Сизи йеня дя эюзляйирям. [50]

27

АЗЯРБАЙЪАНЫН ДЮВЛЯТ МЦСТЯГИЛЛИЙИЭЦНЦ ВЯ АЗЯРБАЙЪАН РЕСПУБЛИКАСЫПРЕЗИДЕНТИНИН АНДИЧМЯ МЯРАСИМИ ЭЦНЦЮЛКЯМИЗИН АЗАДЛЫЬЫ, СУВЕРЕНЛИЙИ ВЯЯРАЗИ БЦТЮВЛЦЙЦ УЬРУНДА ЩЯЛАК ОЛМУШМЯРД МЦБАРИЗЛЯРИН ХАТИРЯСИНИ ЙАДЕТМЯК ЦЧЦН ШЯЩИДЛЯР ХИЙАБАНЫНЫЗИЙАРЯТ ЕДЯРКЯН ФЯХРИ ГОНАГЛАРКИТАБЫНА ЙАЗДЫЬЫ ЦРЯК СЮЗЛЯРИ:

18 октйабр 1998-ъи ил

«Азярбайъанын мцстягиллийи, суверенлийи, милли азадлыьы, ярази бцтювлцйц, торпагларымызын мцдафиясиуьрунда шящид оланларын хатиряси бизим гялбимиздя, Азярбайъан халгынын гялбиндя ябяди йашайаъагдыр.

Азярбайъан Республикасынын Президенти ЩЕЙДЯР ЯЛИЙЕВ»

* * *

Бакыйа эялмиш АБШ-ын «Щолливуд Медиа Интерняшнл» телевизийа каналынын мцхбиринин Шящидляр хийабанындасуалына ъаваб.

С у а л: Ъянаб президент, андичмя эцнц ня цчцн сящяр бурадан башланды?Ъ а в а б: Бурада бизим милли азадлыьымыз, мцстягиллийимиз, суверенлийимиз уьрунла мцбаризядя,

юлкямизин ярази бцтюв[51-52]лцйцнцн, доьма торпагларымызын горунмасы уьрунда щялак олмушювладларымыз уйуйур. Онлар юз иэидликляри иля юзляриня абидя уъалтмышлар. Гядирбилян Азярбайъан халгынынйаратдыьы бу мемориал да онларын буэцнкц Азярбайъан наминя юз щяйатларыны гурбан вермяляринингиймятляндирилмясинин рямзидир.

Биз бу анлары щеч вахт унутмайаъаьыг. Онларын хатиряляри даим бизим гялбимиздя йашайаъагдыр. [52]

28

АЗЯРБАЙЪАН РЕСПУБЛИКАСЫНЫНПРЕЗИДЕНТИ СЕЧИЛМЯСИ МЦНАСИБЯТИЛЯАНДИЧМЯ МЯРАСИМИНДЯ НИТГ

Республика сарайы

18 октйабр 1998-ъи ил

Андичмя мярасиминдя Щейдяр Ялийев ялини Азярбайъан Республикасы Конститусийасынын цзяринягойараг деди:

– Азярбайъан Республикасы президентинин сялащиййятлярини щяйата кечиряркян Азярбайъан РеспубликасынынКонститусийасына ямял едяъяйимя, дювлятин мцстягиллийини вя ярази бцтювлцйцнц горуйаъаьыма, халга ляйагятляхидмят едяъяйимя анд ичирям!

Сонра президент мцгяддяс Гурани-шярифя ял басараг деди:– Азярбайъан халгынын милли-мяняви дяйярляриня садиг олаъаьыма, онлары цмумбяшяри дяйярлярля

зянэинляшдиряъяйимя вя инкишаф етдиряъяйимя анд ичирям!

***

Язиз щямвятянляр!Ханымлар вя ъянаблар!Щюрмятли гонаглар!Сизи сямими гялбдян саламлайырам, Азярбайъан президентинин андичмя мярасиминя тяшриф эятирдийинизя

эюря тяшяккцр едирям. Азярбайъан халгына, вятяндашларына мяни йенидян Азярбайъан Республикасынынпрезиденти сечдикляриня эюря дярин миннятдарлыьымы вя тяшяккцрцмц билдирирям. [53-54]

Мцстягил Азярбайъанын йенидян президенти сечилмяйимдян гцрур щисси кечирирям вя мяня эюстярилян буетимады Азярбайъан президенти кими, фяалиййятимя верилян йцксяк гиймят кими дяйярляндирирям.

Индиъя Азярбайъан Республикасынын Конститусийасына, мцгяддяс китабымыз Гурани-шярифя ял басарагсизин гаршынызда, бцтцн Азярбайъан вятяндашларынын гаршысында анд ичдим. Бяйан едирям ки, мян андымадаим садиг галаъаьам вя юмрцмцн сонуна гядяр доьма вятянимиз Азярбайъана, миллятимизя, халгымызасядагятля хидмят едяъяйям.

Мяним Азярбайъан Республикасынын президенти сечилмяйим мцнасибятиля бир чох юлкялярдян дювлят,щюкумят башчылары, иътимаи-сийаси хадимляр, елм-мядяниййят хадимляри тябрикляр эюндярмишляр. Бцтцн бутябрикляря эюря тяшяккцр едирям.

Азярбайъан президентинин андичмя мярасиминдя билаваситя иштирак етмяк цчцн гоншу юлкялярдян йцксяксявиййяли дювлят нцмайяндяляри, дювлят башчылары республикамыза эялмишляр. Онлар бу эцн бизимля бирйердядирляр, бу салондадырлар. Хариъи юлкялярин Азярбайъандакы сяфирляри, бейнялхалг тяшкилатларынтямсилчиляри дя бизимля бярабярдирляр. Азярбайъана чохсайлы гонаглар эялмишляр. Азярбайъана эялмиш бцтцнгонаглара дейирям: Хош эялмисиниз, сяфа эятирмисиниз.

Мян бунлары достлуьумузун, ямякдашлыьымызын парлаг нцмуняси кими гиймятляндирирям. Гафгазреспубликаларынын президентляринин, дювлят башчыларынын, нцмайяндя щейятляринин Азярбайъана эялмяси вяАзярбайъан президентинин андичмя мярасиминдя билаваситя иштирак етмяси бюйцк ящямиййят кясб едир. Бу,Гафгаз халгларынын бирлийинин вя щямряйлийинин парлаг тязащцрцдцр, «Цмуми Гафгаз еви» идейасынынреаллыьыны эюстярир, Гафгаз халгларынын, республикаларынын сых ямякдашлыг етмяк язминдя олдуьуну нцмайишетдирир, Гафгаз халгларынын, республикаларынын бир-бири иля даща да йахын ялагядя олмаг [54-55] истяйининцмайиш етдирир, Гафгазда сцлщц, ямин-аманлыьы тямин етмяк арзуларыны ифадя едир.

Гафгазда сцлщцн йаранмасы, Гафгазын сцлщ бюлэясиня чеврилмяси, мювъуд олан мцнагишялярин арадангалдырылмасы бцтцн Гафгаз халгларынын, республикаларынын ян цмдя истяйи вя арзусудур.

Гафгаз халгларынын бу эцн бир йердя олмасы, Гафгаз республикалары президентляринин Азярбайъандатоплашмасы бир даща ону эюстярир ки, биз – Гафгаз халглары, республикалары сцлщ, ямин-аманлыг истяйирик вяГафгазы дцнйанын ян мющкям сцлщ вя ямин-аманлыг олан бюлэясиня чевирмяк истяйирик. Мян яминям ки,щамымызын цмуми сяйляримизля биз буна наил олаъаьыг.

Язиз достлар!1991-ъи ил октйабр айынын 18-дя Азярбайъан Республикасынын Али Совети халгын ирадясини ифадя едяряк

Азярбайъан Республикасынын дювлят мцстягиллийи щаггында Конститусийа актыны гябул етмишдир вяАзярбайъанын мцстягиллийини дцнйайа бяйан етмишдир. Бу эцн бу тарихи щадисянин йеддинъи илдюнцмцдцр.Бу, Азярбайъанын байрам эцнцдцр. Бу байрам мцнасибятиля мян Азярбайъан халгыны, бцтцнвятяндашларымызы црякдян тябрик едирям вя Азярбайъана, халгымыза мцстягиллик йолунда йени-йени уьурларарзулайырам.

29

1993-ъц илдя Азярбайъан халгы мяни щакимиййятя дявят етди, 1993-ъц илин октйабр айында Азярбайъанынпрезиденти сечди. Ютян беш илдя Азярбайъан йашамыш, юлкямизин дювлят мцстягиллийи мющкямлянмиш вя инкишафетмишдир. Ютян беш илдя Азярбайъан халгы чятин, мцряккяб, аьыр, ейни заманда чох шяряфли йол кечмишдир.1993-ъц илдя Азярбайъанда баш вермиш вятяндаш мцщарибясинин, о вахт Азярбайъанын парчаланмасынынгаршысы алынмышдыр. Сонра Азярбайъанда зор иля дювлят чеврилиши ъящдляринин, террор, тяхрибат актларынынгаршысы алынмышдыр.

1994-ъц илдя Ермянистан-Азярбайъан мцнагишясиндя атяшкяс йаранмыш вя бу атяшкяс режими давам едир.Бунларын няти[51-56]ъясиндя Азярбайъанда иътимаи-сийаси сабитлик тямин олунмушдур. Бунун цчцн биз чятинвя аьыр бир йол кечмишик. О илляр Азярбайъанда мювъуд олан юзбашыналыьа, щяръ-мярълийя, щакимиййятсизлийясон гойулмуш, ганунсуз силащлы дястяляр ляьв олунмуш, ъинайяткар груплар зярярсизляшдирилмишляр. Индиреспубликамызда иътимаи-сийаси сабитлик шяраитиндя Азярбайъанын вятяндашлары ращат, сярбяст, азад, асудяйашамаг имканындадырлар.

Азярбайъан дювлятинин дцшцнцлмцш, ардыъыл, халгымызын милли мянафеляриня ъаваб верян дахили вя хариъисийасяти щяйата кечирилир. Азярбайъанда демократик, щцгуги, дцнйяви дювлят гуруъулуьу просеси щяйатакечирилир. Азярбайъанда мцстягил дювлятин, щакимиййятин бюлэцсцня, демократик принсипляря ясаслананбцтцн дювлят тясисатлары йараныб вя фяалиййят эюстярирляр. Мцстягил Азярбайъанын илк демократик Конститу-сийасы гябул олунмушдур. Демократик сечкиляр ясасында мцстягил Азярбайъанын илк парламенти – МиллиМяълиси сечилиб вя ганунвериъилик щакимиййятинин фяалиййяти иля Азярбайъанда чохсайлы ганунлар гябулолунмушдур. Бунлар щамысы Азярбайъанда мцстягил дювлятин йашамасыны, инкишаф етмясини дцнйайа нц-майиш етдирир.

Азярбайъанда орду гуруъулуьу просеси ютян иллярдя ясас йер тутмушдур. Бу эцн ифтихар щисси иля демяколар ки, юлкямиздя низами, пешякар орду йаранмышдыр вя Азярбайъанын суверенлийини, дювлятчилийини,мцстягиллийини вя торпагларыны горумаьа гадир олан эцълц ордусу вардыр.

Ютян илляр Азярбайъанда демократийанын йаранмасы, дяринляшмяси вя инкишаф етмяси илляри олмушдур.демократик принсиплярин ясасында дювлятин, щюкумятин ишляри гурулмуш, Азярбайъанын ъямиййятиформалашмышдыр. Азярбайъанда инсан щагларынын горунмасы, инсан азадлыгларынын тямин едилмяси щямишядиггят мяркязиндя олмушдур. Азярбайъанын вятяндашлары дининдян, дилиндян, милли мянсубиййятиндян асылыолмайараг [56-57] ейни щцгуглара маликдирляр вя бу щцгуглардан истядикляри кими истифадя едя билирляр.

Азярбайъанда плцралист ъямиййят йаранмышдыр. Мятбуат, сюз, фикир азадлыьы тамамиля тямин олунмушдур.Азярбайъанда сийаси партийалар, иътимаи тяшкилатлар, мцхтялиф груплар, мятбуат органлары сярбяст фяалиййятэюстярирляр. Вятяндашларын азадлыглары вя ейни заманда щцгуглары дювлят тяряфиндян горунур вягорунмагдадыр. Мящз бунларын нятиъясиндя Азярбайъанда илк демократик Конститусийасынын цмумхалгсясвермяси йолу иля гябул едилмяси мцмкцн олмушдур, Азярбайъанда илк парламентин – Милли Мяълисиндемократик принсипляр ясасында сечилмяси мцмкцн олмушдур.

1998-ъи илдя республикамызда кечирилмиш президент сечкиляри мцстягил Азярбайъанын демократийа йолу иляэетмясини бир даща бцтцн дцнйайа нцмайиш етдирди. Азярбайъанда 1993-ъц илдя сечилмиш президентин беш илмцддятиндя юз сялащиййятлярини йериня йетиря билмяси вя сялащиййятляри битян заман нювбяти сечкиляринкечирилмяси юзц-юзлцйцндя Азярбайъанда демократийанын варлыьыны тясдиг едир вя юлкямиздядемократийанын инкишафыны эюстярир.

Мялумдур ки, Азярбайъан дювлят мцстягиллийини ялдя едяндян сонра юлкямиздя дахили иътимаи-сийасисабитлийин олмамасы нятиъясиндя вя башга мцхтялиф сябяблярдян Азярбайъанын дювлятчилийи инкишаф едябилмямишди. Ютян беш ил Азярбайъанда дювлятчилийин йаранмасы, инкишаф етмяси илляри олубдур. Азярбайъандапрезидент сечкиляри там демократик принсипляр ясасында щяйата кечирилмишдир. Азярбайъанда азад, сярбяст,ядалятли сечкиляр кечирилмишдир.

Бир чох партийаларын вя тяшкилатларын бу сечкилярдя фяал иштирак етмяси, президентлийя алты намизядинолмасы, сечкигабаьы кампанийанын там сярбяст, азад, ашкарлыг шяраитиндя кечирилмяси, президентлийянамизядлярин чох ъидди рягабят апармасы, бунун нятиъясиндя дя президент сечкиляринин баш [57-58] тутмасы,Азярбайъанда сечиъилярин индийя гядяр эюрцнмямиш фяаллыьы вя сечиъилярин яксяриййятинин президентсечкиляриндя иштирак етмяси, нящайят, бцтцн бунларын нятиъясиндя Азярбайъанда президент сечкилярининвахтында кечирилмяси – бунлар щамысы Азярбайъанда демократийанын варлыьыны вя демократийанын инкишафыистигамятиндя атылан бюйцк аддымларын олдуьуну эюстярир.

Азярбайъанда иътимаи-сийаси сабитлийи тямин етмяк цчцн дювлят органлары ъинайяткарлыгла мцбаризяниэцъляндирмишляр. Бу эцн мямнуниййятля дейя билярям ки, бу мцбаризя юз мцсбят нятиъялярини вермишдир. Бирнечя ил бундан яввял Азярбайъанда мювъуд олан мцтяшяккил ъинайяткарлар дястяси зярярсизляшдирилмиш, ляьволунмуш, ъинайяткарлар ъязаландырылмыш вя беляликля дя Азярбайъан вятяндашларынын ращат йашамасы,ишлямяси, фяалиййят эюстярмяси цчцн лазыми шяраит йарадылмышдыр. Анъаг бунунла йанашы, биз ютян иллярдяАзярбайъанда бир тяряфдян дювлятчилийи мющкямляндиряряк, ганун-гайда йарадараг, низам-интизамынэюзлянилмясиня наил олараг, ейни заманда щуманистлик сийасятини апармышыг.

Буэцнкц Азярбайъан дювлятинин фяалиййятинин ясас истигамятляриндян бири дя щуманистликдир. Мящз бущуманист сийасятин нятиъясиндя сон ики илдя мяним фярманларымла 1856 вятяндаш ъяза йерляриндян, ъязаданазад олунмушдур. Ъяза чякян 40 миндян йухары адам мяним тяшяббцсцмля щяйата кечирилян

30

амнистийаларын нятиъясиндя ъяза йерляриндян, ъяза чякмякдян азад олунмушдур. Биз бу сийасятимизи бундансонра да давам етдиряъяйик. Бяйан едирям ки, бу йахын вахтларда мян йеня яфв фярманлары веряъяйям вябюйцк амнистийа щяйата кечирмяк цчцн йени тяшяббцс иряли сцряъяйям.

Азярбайъанда дювлят гуруъулуьу просеси игтисади гуруъулуг просеси иля йан-йана эедир. Азярбайъандаигтисадиййатын кечмиш вязиййяти мялумдур. Совет Иттифагынын даьылмасы иля ялагядар Азярбайъанынмцстягиллик ялдя етмяси дюврцндя вя [58-59] бунунла йанашы, 1988-ъи илдян башлайараг Ермянистан тяряфин-дян юлкямизя едилмиш щярби тяъавцз нятиъясиндя Азярбайъанын бюйцк игтисади потенсиалы мцяййян гядярдаьыдылмышдыр. Азярбайъанда игтисадиййат 1980-ъы иллярин сонундан башлайараг тяняззцля уьрамышдыр.Игтисадиййатын тяняззцлц 1992-93-ъц иллярдя илдя 20-25 фаизя бярабяр олмушдур.

Апарылан дцзэцн игтисади сийасят нятиъясиндя биз бу сащядя дя вязиййяти эюзячарпаъаг дяряъядя дяйишдирябилмишик. Бунун ясасы ися Азярбайъанда щяйатын бцтцн сащяляринин демократикляшдирилмясидир. Иътимаи-сийаси, дювлят гуруъулуьу сащясиндя апарылан ислащатларла, демократик принсиплярин тятбиг олунмасы иляйанашы, биз ютян иллярдя игтисадиййатын демократикляшдирилмяси, либераллашдырылмасы цчцн бир чох ислащатлар –игтисади вя сосиал сащялярдя ислащатлар щяйата кечирмишик. Бунларын ясасыны бизим тутдуьумуз стратежи йолтяшкил едир.

Азярбайъан юз игтисадиййатыны дцнйа игтисадиййатына уйьун гурур. Юлкямиз базар игтисадиййатыпринсиплярини гябул едибдир. Дцнйанын игтисади ъящятдян инкишаф етмиш юлкяляринин ялдя етдийи тяърцбяляриАзярбайъан реаллыглары иля бирляшдиряряк республикамызда базар игтисадиййатыны гуруб-йаратмаг бизим ясасвязифямиз олмушдур. Мямнуниййятля бяйан едирям ки, биз бу сащядя эюркямли наилиййятляр ялдя етмишик.

Азярбайъанын щям Ермянистанла мцнагишяси иля, щям дя дахилдя баш вермиш мялум щадисялярля ялагядарреспубликамыз игтисади ислащатларын кечирилмясиня Мцстягил Дювлятляр Бирлийинин цзвц олан башга юлкялярянисбятян эеъ башламышдыр. Анъаг буна бахмайараг, биз гыса бир мцддятдя игтисади ислащатларын щяйатакечирилмясиня наил олмушуг вя артыг бунун мцсбят нятиъялярини эюрцрцк.

Бу ислащатлар демяк олар ки, ясасян 1995-ъи илин сонундан, 1996-ъы илдян башлайараг щяйата кечирилибдирвя бу эцн дя щяйата кечирилир. Бунларын нятиъясиндя артыг 1996-ъы илдя биз Азярбайъанда игтисадиййатынтяняззцлцнцн гаршысыны алдыг, [59-60] игтисадиййаты сабитляшдиря вя игтисадиййатда тядриъян инкишафа наил олабилдик.

Биз 1996-ъы илдя сабитляшмяни ялдя етдик, 1997-1998-ъи илляр ися Азярбайъан игтисадиййатында, сянайе, кяндтясяррцфаты мящсуллары истещсалында вя цмуми дахили мящсул истещсалында артым, инкишаф илляри олубдур.

Бунларын нятиъясиндя Азярбайъанда ютян ики ил мцддятиндя халгын рифащ щалынын йахшылашдырылмасы, сосиалпроблемлярин щялл олунмасы цчцн эюзячарпаъаг ишляр эюрцлмцш вя онларын эяляъякдя дя эюрцлмяси цчцнясаслар йаранмышдыр. Биз Азярбайъанда инфлйасийанын гаршысыны ала билдик. 1994-95-ъи иллярдя инфлйасийаАзярбайъанын игтисадиййатыны боьурду. Апарылан игтисади ислащатлар, игтисадиййатын либераллашдырылмасы,малиййя сащясиндя щяйата кечирилмиш тядбирляр инфлйасийанын гаршысыны алмаьа имкан верди.

Билирсиниз ки, сон айлар дцнйанын бир нечя бюлэясиндя малиййя бющраны баш вермишдир. Бу бющранРусийада да юз яксини тапмышдыр вя Мцстягил Дювлятляр Бирлийиня дахил олан башга юлкяляря дя сирайятетмишдир.

Биз Русийа иля, Мцстягил Дювлятляр Бирлийиня дахил олан башга юлкялярля сых игтисади ялагяляр щяйатакечиририк. Она эюря дя щямин малиййя бющраны, шцбщясиз, Азярбайъана да тясир едя билярди. Анъаг бизимяввял апардыьымыз тядбирляр вя бу щадися иля ялагядар щяйата кечирдийимиз тядбирляр бунларын гаршысыны алды.Бу эцн Азярбайъанда малиййя вязиййяти саьламдыр, сабитдир, Азярбайъанын милли валйутасы – манат тамсабитдир.

Бизим игтисадиййат сащясиндя щяйата кечирдийимиз тядбирляр сырасында дцнйанын бир чох юлкяляри илясямяряли ямякдашлыьымыз мцщцм йер тутур. Биз юлкямизи бцтцн дцнйа цчцн ачмышыг. Биз ачыг, сярбястигтисадиййат йолу иля эедян юлкяйик. Бунун ясасында Азярбайъан дцнйанын бир нечя бюйцк нефт ширкяти иляюлкямизин нефт вя газ йатагларындан мцштяряк истифадя олунмасы барядя тарихи ящямиййятя маликмцгавиляляр [60-61] имзаламышдыр. Бу мцгавиляляр артыг щяйата кечирилир. Биз онларын ямяли нятиъясиниэюрцрцк. Бунлар вя игтисадиййат сащясиндя апардыьымыз бцтцн башга ишляр Азярбайъана хариъи сярмайянинсцрятля эялмясини тямин едибдир.

Азярбайъанда адамбашына эялян сярмайя инди 160 доллар тяшкил едир. Бу эюстяриъи Мцстягил ДювлятлярБирлийиня дахил олан юлкяляр ичярисиндя ян йцксяк эюстяриъидир. Биз нефт вя газ сащясиндя дцнйанын бюйцкширкятляри иля апардыьымыз иши тякъя Азярбайъан цчцн йох, ейни заманда бцтцн Гафгаз цчцн, Мяркязи Асийацчцн, Хязяр дянизи щювзяси цчцн чох ящямиййятли бир иш щесаб едирик.

Нефт вя газ сащясиндя имзаланмыш мцгавиляляр ясасында Азярбайъана ялдя олан лайищяляря эюря гаршыдакы25-30 ил мцддятиндя тяхминян 45-50 милйард АБШ доллары щяъминдя сярмайя гойулаъагдыр. Азярбайъанынбу мцгавилялярдян эютцряъяйи эялир тяхминян 200 милйард доллар дяйяриндядир. Азярбайъанын бу сащядяэюрдцйц ишляр, гейд етдийим кими, Азярбайъан яразисиндян Трансгафгаз нефт вя газ кямяринин чякилмяси вябеля бир бюйцк лайищянин щяйата кечирилмяси цчцн дя йахшы ясас йарадыр.

Бунларын щамысы Азярбайъанын бу эцнц цчцн вя эяляъяйи цчцн чох ящямиййятлидир. Анъаг бизим диэярюлкялярля ямякдашлыьымыз игтисадиййатын артыг бцтцн сащялярини ящатя едир. Инди Азярбайъанда хариъиюлкялярин 1300-дян чох ширкяти фяалиййят эюстярир.

31

Игтисади ислащатлар юзялляшдирмя програмы ясасында эениш щяйата кечирилир. Юзялляшдирмя програмынынщяйата кечирилмяси юз мцсбят нятиъясини верир. Азярбайъанда кичик вя орта мцяссисялярин юзялляшдирилмясисона чатыб, бюйцк мцяссисялярин юзялляшдирилмяси гаршымызда дуран вязифядир.

Азярбайъанда игтисади ислащатларын кечирилмясиндя торпаг ислащаты хцсуси йер тутур. Биз 1995-ъи илинсонунда чох ъясарятли аддымлар атдыг, «Торпаг ислащаты щаггында» радикал ганун [61-62] гябул етдик вяютян гыса дювр ярзиндя о гануну щяйата кечиририк. Торпаг ислащаты гануну Азярбайъанда торпаьын хцсуси,шяхси мцлкиййятя верилмяси принсипи ясасында щяйата кечирилир. Биз артыг буну щяйата кечиририк. Бу эцня гядярАзярбайъанда шяхси мцлкиййятя, хцсуси мцлкиййятя вериляъяк торпагларын 80 фаизи артыг хцсусимцлкиййятдядир.

Аграр секторун щейвандарлыг сащяси тамамиля юзялляшдирилибдир. Бунларын нятиъясиндя Азярбайъандакянд тясяррцфаты мящсулларынын, ярзаг мящсулларынын истещсалы хейли артыб вя эцман едирям ки, йахынзаманларда Азярбайъан ярзаг мящсуллары иля юзц-юзцнц тямин етмяйя наил олаъагдыр.

Мян дцнян Москва телевизийасы иля Гырьызыстанда торпаьын шяхси мцлкиййятя верилмяси щаггындареферендум кечирилмяси барядя мялуматы динлядим. Севиндириъи щалдыр. Анъаг биз артыг буну гябулетдийимиз ганунла щяйата кечирмишик. Халг да бизим гануну дцзэцн гябул едиб вя щяйата кечирир. Мялум-дур ки, Мцстягил Дювлятляр Бирлийиня дахил олан бир чох юлкялярдя бу мясяля – торпаг ислащаты, торпаьынхцсуси мцлкиййятя верилмяси мясяляси чох кяскин характер дашыйыр. Анъаг Азярбайъан нцмайиш етдирди ки,Азярбайъан халгы щягигятян мцлкиййятчилийин йаранмасына, сащибкарлыьын йаранмасына вя сярбястигтисадиййатын йаранмасына мейллидир вя она эюря дя бизим гябул етдийимиз ганунлар, щяйата кечирдийимизтядбирляр халг тяряфиндян, вятяндашлар тяряфиндян бяйянилир вя онлары мцвяффягиййятля щяйата кечирирляр.

Беляликля, Азярбайъан ютян беш ил мцддятиндя дювлят бющранындан, сийаси бющрандан, игтисадибющрандан чыхды. Азярбайъанда иътимаи-сийаси сабитлик тямин олунуб вя бу просес давам едир. Бизигтисадиййатда макроигтисади сабитлийя наил олмушуг. Бунларын щамысы гаршыдакы иллярдя Азярбайъан дювлятининдаща да мцвяффягиййятля инкишаф етмясиня ясас йаратмышдыр.

Бу наилиййятлярля йанашы, биз щяйатымызын бцтцн сащяляриндя олан нюгсанлары, чатышмазлыглары да эюрцрцквя бурахылан [62-63] сящвляри дя билирик. Онларын юлкямизя ня гядяр зяряр вурдуьуну да йахшы билирик.Тяяссцф ки, Азярбайъанда щакимиййят органларында, дювлят органларында, иъра органларында щяля юзвязифялярини лайигинъя йериня йетиря билмяйян шяхсляр дя вар. Вязифяляриндян юз шяхси мянафеляри цчцн суи-истифадя едянляр, ганунлары позанлар, рцшвятхорлуг, коррупсийа иля мяшьул оланлар да вар. Азярбайъандасярбяст игтисадиййатын щяйата кечирилмясиня мане олан цнсцрляр дя вар. Биз бир тяряфдян Азярбайъандасащибкарлыьын инкишаф етмяси уьрунда чалышырыг, сащибкарлар тябягяси йаратмаг истяйирик, инсанларамцлкиййятчилик кейфиййятляри ашыламаг истяйирик вя инсанларын щяр биринин юз иши иля сярбяст, юзц истядийи кимимяшьул олмасына шяраит йаратмаг истяйирик, беляликля дя сярбяст игтисадиййатын, базар игтисадиййатынын инкишафетмясини истяйирик.

Анъаг тяяссцф ки, щакимиййят органларында бизим бу ишляримизя манечилик эюстярянляр дя вар. Йерли иъраорганларында, айры-айры назирликлярдя олан ганунсузлуглар, щцгуг-мцщафизя органларында олан сящвляр вянюгсанлар бизим бу сийасятимизин вя тядбирляримизин щяйата кечирилмясиня мане олур.

Биз йахшы билирик ки, апарылан игтисади сийасят, щяйата кечирилян ислащатлар игтисадиййаты цмумян инкишафетдирмякля йанашы, азтяминатлы тябягянин вязиййятиня мцяййян гядяр мянфи тясир эюстярир. Она эюря дя бизислащатларымызын сосиал йюнцмцня хцсуси фикир веририк вя бундан сонра да бу, бизим диггят мяркязимиздяолаъагдыр. Азтяминатлы инсанларын щяйат тярзини йахшылашдырмаг цчцн биз сямяряли тядбирляр эюряъяйик.Игтисадиййатын инкишафыны нязяря алараг, эялирляримизи артырараг, бцдъяни инкишаф етдиряряк эяляъяк дюврдямаашларын артырылмасына наил олаъаьыг, пенсийаларын, мцавинятлярин артырылмасына наил олаъаьыг. Беляликля,азтяминатлы аиляляря, азтяминатлы тябягяйя хцсуси диггят йетиряъяйик. Бу, бизим ясас вязифяляримиздян биридир.[63-64]

Бу сащядя хцсусян Ермянистан силащлы гцввяляри тяряфиндян ишьал олунмуш торпаглардан зорлакючцрцлмцш, йериндян-йурдундан дидярэин дцшмцш вятяндашларымызын вязиййяти, онларын йашайыш шяраити вямадди вязиййяти бундан сонра да бизим диггят мяркязимиздя олаъагдыр. Мян бу эцн етираф етмялийям ки,бцтцн эюрцлян ишляря, апарылан тядбирляря бахмайараг, чадыр дцшярэяляриндя йашайан сойдашларымызынвязиййяти аьырдыр, чятиндир. О чадырларда йашайан инсанлары эюрян щяр бир кяс, бир тяряфдян дящшятя эялир, диэяртяряфдян ися бу, халгымызын дярдя ня гядяр дюзцмлц олдуьуну эюстярир.

Мян ишьал олунмуш торпаглардан кючцрцлмцш вя гачгын дцшярэяляриндя йашайан инсанларла яввялляр дя,хцсусян сон айларда да эюрцшмцшям. Чадыр дцшярэяляринин, демяк олар, яксяриййятиндя олдум. Чадырлардаолдум, инсанларла данышдым, онларын вязиййятини юз эюзцмля бир даща эюрдцм. Щягигятян, евини-ешийини, вар-йохуну итириб, йахынларыны итириб, ганы тюкцлцб, инди эялиб йайын гызмар вахтында да, гышын шахталы вахтындада чадырда йашамаг бюйцк дюзцмлцлцкдцр, бюйцк гящряманлыгдыр.

Она эюря дя мян бяйан етмишям вя бу эцн бир даща дейирям ки, ящалинин о тябягясинин вязиййятини ишьалолунмуш торпаглар азад едилян вахта гядяр йахшылашдырмаг, йцнэцлляшдирмяк цчцн биз ялавя тядбирлярэюрмялийик. Анъаг бизим тядбирлярля йанашы, щакимиййят органларында ишляйян щяр бир шяхс, щяр бир мясулвязифяли шяхс, щяр бир имканлы вятяндаш сойдашларымыза гайьы эюстярмялидир. Бу, бизим милли боръумуздур.Бу, бизим вятяндашлыг боръумуздур.

32

Мян бу эцн бяйан едирям ки, щяйатын мцхтялиф сащяляриндя мювъуд олан нюгсанларын арадангалдырылмасы иши иля вя щакимиййят органларынын структурларында фяалиййятинин тякмилляшдирилмяси иши илябундан сонра даща ъидди мяшьул олаъаьыг. Назирляр Кабинетинин иши тякмилляшдирилмялидир. Назирликляринишляри тякмилляшдирилмялидир. Сиз билирсиниз, анъаг буну бир даща [64-65] гейд етмяк истяйирям ки, сон ики илярзиндя биз Азярбайъанда республика иъра органларынын структурларында бюйцк дяйишикликляр етмишик. Бирчох назирликляр, дювлят комитяляри вя баш идаряляр, ширкятляр ляьв олунубдур. Онлара мяхсус олан мцясси-сяляр, тяшкилатлар юзялляшдирилиб, йа да юзялляшдирмя просесиндядир. Бизим бу тядбирляримиз бундан сонрада давам едяъякдир. Щям назирликлярин структурунда дяйишикликляр апарылаъаг, щям дя НазирлярКабинетинин иши тякмилляшдириляъякдир.

Биз игтисадиййат сащясиндя эюрдцйцмцз ишлярин щамысыны дцнйа тяърцбясиндян истифадя едяряк апарырыг. Бубахымдан биз Бейнялхалг Валйута Фонду иля, Дцнйа Банкы иля, Авропа Бирлийинин игтисади комиссийасы илячох сых ямякдашлыг едирик, онларын тювсийяляриндян сямяряли истифадя едирик. Мян бу эцн бяйан едирям ки,бунлар бизя чох файда эятирир. Мямнунам ки, бизим бу сащядя эюрдцйцмцз ишляр, игтисадиййатда баш вермишмцсбят дяйишикликляр, игтисади ислащатларын щяйата кечирилмяси вя онларын нятиъяляри Бейнялхалг ВалйутаФонду вя Дцнйа Банкы тяряфиндян йцксяк гиймятляндирилир. Мян бу ямякдашлыьа эюря тяшяккцр едирям вябу эцн бяйан едирям ки, биз бундан сонра да базар игтисадиййаты йолу, игтисади ислащатлар йолу иляэедяъяйик, дцнйа игтисадиййаты иля даща да сых ямякдашлыг едяъяйик вя дцнйа игтисадиййатынын артыгсынагдан чыхмыш тяърцбяляриндян сямяряли истифадя едяъяйик.

Мян халг тяряфиндян йенидян сечилмиш президент кими бяйан едирям ки, биз Азярбайъандан мювъудвязиййяти там обйектив, дцзэцн, ядалятли гиймятляндиририк. Ялдя олунан наилиййятляри дя эюрцрцк, анъаг ейнизаманда чатышмазлыглары, нюгсанлары, гцсурлары вя бурахылан сящвляри дя эюрцрцк. Буна эюря мянАзярбайъан президенти кими гаршыдакы фяалиййятимдя мцсбят мейллярин инкишаф етдирилмясиня наил олмаьа вямювъуд нюгсанларын арадан галдырылмасына чалышаъаьам. Эцман едирям ки, биз бунлара наил олаъаьыг. [65-66]

Азярбайъан ютян беш илдя сцбут етди вя дцнйайа нцмайиш етдирди ки, Азярбайъанда демократик, щцгуги,дцнйяви дювлят гурулур, Азярбайъан демократийа йолу иля эедир. Бу эцн мян бир даща бяйан едирям ки, бу,бизим стратежи йолумуздур вя биз бу йолла ардыъыл олараг эедяъяйик вя бу йолдан щеч вахт дюнмяйяъяйик.

Демократик инкишаф йолу, демократик гуруъулуг йолу щяр бир юлкядя, о ъцмлядян Азярбайъанда игтидар-мцхалифят мцнасибятлярини дя юзцндя якс етдирир. Тябиидир ки, биз демократийа гурараг, демократийа йарадараг,демократийаны инкишаф етдиряряк мцхалифятин варлыьыны вя мювъудлуьуну дярк едирик. Онсуз демократийа олабилмяз. Она эюря дя мян эяляъяк фяалиййятимдя игтидар-мцхалифят мцнасибятляринин тянзимлянмясини арзу едирямвя онларын дцнйа тяърцбясиндян истифадя едяряк даща саьлам сявиййяйя чатдырылмасыны арзу едирям. Биз – игтидармцхалифятин варлыьыны дярк едирик вя Азярбайъанда бу амилин реаллыьыны вя эяляъякдя дя вар олаъаьыны тамамилядярк едирик.

Она эюря дя бцтцн мцхалифят гцввяляри иля гаршылыглы анлашма, лазым олан данышыгларын апарылмасы цчцнбизим игтидарын гапысы щямишя ачыгдыр. Мян цмид едирям ки, артыг биз беш иллик бир мярщяля кечяндян сонра,Азярбайъанда дювлятчилик принсипляри мющкямляняндян сонра вя нящайят, Азярбайъанда октйабр айынын11-дя ядалятли, сярбяст, азад шякилдя президент сечкиляри кечириляндян сонра бизим игтидар-мцхалифят мцна-сибятлярини тянзимлямяк имканларымыз даща да чохдур. Щяр бир данышыьа, щяр бир диалога Азярбайъанпрезиденти вя Азярбайъан игтидары щазырдыр. Эцман едирям ки, мцхалифят дцшярэясиндя олан гцввяляр дяАзярбайъанын милли мянафейини щяр шейдян цстцн тутмалыдыр, Азярбайъанын дювлят мцстягиллийини щяр шейдянцстцн тутмалыдыр, Азярбайъанын мцстягил дювлят кими йашамасыны вя инкишаф етмясини щяр шейдян цстцнтутмалыдыр вя бу принсипляря ясасян, буна сюйкяняряк биз бундан сонра ямякдашлыг едя билярик. [66-67]

Азярбайъан ютян беш ил мцддятиндя ардыъыл, дцшцнцлмцш хариъи сийасят апармышдыр. Бизим хариъисийасятимиз уьурлу олмуш вя юз мцсбят нятиъялярини вермишдир. Мящз бунларын нятиъясиндя ютян беш илмцддятиндя дцнйанын бир чох юлкяляри иля, о ъцмлядян инкишаф етмиш юлкяляри иля, апарыъы юлкяляри иля Азярбай-ъан арасында сых ямякдашлыг ялагяляри йаранмышдыр. Азярбайъандан бу юлкяляря чохсайлы рясми сяфярляредилиб, Азярбайъана дцнйанын бир чох юлкяляриндян дювлят, щюкумят башчылары, парламент башчылары, йцксяксявиййяли нцмайяндя щейятляри эялибдир. Юлкялярарасы чохсайлы мцгавиляляр, сазишляр имзаланыбдыр. Ютяниллярдя Азярбайъан бцтцн бейнялхалг тяшкилатларда тямсил олунубдур вя бейнялхалг тяшкилатларда сямярялифяалиййят эюстярибдир.

Бцтцн бунларын нятиъясиндя Азярбайъан дцнйа бирлийиндя юзцня лайиг йер тутубдур. Азярбайъан бирмцстягил дювлят кими, демократик дювлят кими, сярбяст, азад игтисадиййат йолу иля эедян бир дювлят кимидцнйада таныныбдыр вя дцнйанын бир чох юлкяляри Азярбайъана чох бюйцк мараг эюстярир вя Азярбайъан илядаща чых ялагяляр гурмаг щаггында тяшяббцсляр иряли сцрцрляр.

Азярбайъан апардыьы хариъи сийасятля Гафгаз бюлэясиндя дя юз хидмятлярини эюстярмишдир. ТРАСЕКАпрограмынын щяйата кечирилмяси сащясиндя апарылан ишляр нятиъясиндя бу ил сентйабр айынын 7-8-дяАзярбайъанда тарихи Бюйцк Ипяк йолунун бярпасы иля ялагядар чох мютябяр бейнялхалг конфранскечирилмишдир. Бу конфрансда 32 юлкянин нцмайяндяляри иштирак етмишляр, о ъцмлядян 9 юлкяни президентлярвя щюкумят башчылары тямсил етмишляр. Конфрансда 13 бейнялхалг тяшкилатын нцмайяндяляри иштирак етмишляр.Бюйцк Ипяк йолу орта ясрлярдя артыг юз фяалиййятини дайандырдыьы дюврдян индийя гядяр илк дяфя Бакыда,

33

бейнялхалг конфрансда тарихи гярарлар гябул олунмушдур. Бюйцк Ипяк йолунун бярпасы иля ялагядар Бакыбяйаннамяси вя мцгавиляляр имзаланмышдыр. Бу, бизим цчцн [67-68] тарихи щадисядир, ейни замандаАзярбайъанын Шярг иля Гярби, Авропа иля Асийаны бирляшдирмяси цчцн чох эярякли олдуьуну эюстярир вяАзярбайъанын бу истигамятдя щяйата кечирдийи фяалиййятинин нятиъясини эюстярир.

Биз Авропа гитясиня дахилик. Амма ейни заманда Авропа иля Асийа арасында биз юз юлкямиздя, юзхалгымызын тарихиндя, милли мядяниййятиндя, тарихи кюкляриндя вя менталитетиндя Шяргля Гярбин, Авропа иляАсийанын синтезини тяшкил едирик. Она эюря дя юз тарихи миссийамызы дярк едирик вя буну щяйата кечирмякцчцн индийя гядяр лазыми ишляр эюрмцшцк вя щесаб едирям ки, Бакы Бейнялхалг конфрансы да бу сащядя чохйцксяк гиймятя лайигдир.

Биз бундан сонра да бу истигамятдя юз фяалиййятимизи давам етдиряъяйик. Бизим хариъи сийасятимиздятутдуьумуз йол бундан сонра да давам едяъякдир. Азярбайъан сцлщпярвяр юлкядир. Биз дцнйада сцлщистяйирик, Гафгазда сцлщ истяйирик, бюлэямиздя сцлщ истяйирик, юлкямиздя сцлщ истяйирик вя буна наил олмаьачалышырыг. Ермянистанын Азярбайъана гаршы 10 ил бундан юнъя башладыьы щярби тяъавцз ЕрмянистанлаАзярбайъан арасында мцщарибя йаратмышдыр, щярби мцнагишя йаратмышдыр, ейни заманда бизим бюлэядя,Гафгазда сцлщцн позулмасына эятириб чыхармышдыр.

Мялумдур ки, Ермянистанын Азярбайъана гаршы етдийи тяъавцз нятиъясиндя мцяййян сябяблярдянАзярбайъан яразисинин 20 фаизи Ермянистан силащлы гцввяляри тяряфиндян ишьал олунубдур. Ишьал олунмушторпаглардан бир милйондан артыг сойдашымыз зорла кючцрцлцб вя онлар аьыр шяраитдя йашайырлар. Ишьалолунмуш торпагларда Азярбайъанын тарихи абидяляри, дини мцгяддяс йерляри, мясъидляри, бцтцн варидаты,бцтцн игтисадиййаты виран олунубдур. Азярбайъана бюйцк зярбяляр дяйибдир, он минлярля инсан шящид олуб,ъанларыны гурбан вериб, ганлар тюкцлцбдцр. Мцщарибя нятиъясиндя он минлярля инсан ялил, шикяст олубдур,Азярбайъанда шящид аиляляринин бюйцк бир [68-69] дястяси йараныбдыр. Бунларын щамысы бирликдяЕрмянистанын Азярбайъана етдийи тяъавцзцн нятиъясидир.

Азярбайъан халгы щеч бир юлкяйя гясд етмяйиб, щеч бир юлкяйя щцъум етмяйибдир, йалныз юз суверенлийини,юз торпагларыны горуйубдур. Азярбайъанын мярд оьуллары юз вятянини, торпагларыны горуйаркян шящидолублар. 1990-ъы илдя Совет щюкумятинин Азярбайъана етдийи тяъавцз нятиъясиндя дя Азярбайъанда гантюкцлцб, Азярбайъанын эцнащсыз инсанлары тяъавцз нятиъясиндя шящид олублар.

Мян бу эцн бу андичмя мярасиминдя Азярбайъанын мцстягиллийи, суверенлийи, торпагларынын мцдафиясиуьрунда шящид оланларын щамысынын хатиряси гаршысында баш яйирям вя онларын хатирясини йад етмяк цчцн бирдягигя сцкут етмяйи риъа едирям.

Аллащ бцтцн шящидляря рящмят етсин.Бцтцн бу иткиляря, бцтцн бу йаралара бахмайараг, Азярбайъан дювляти Ермянистан–Азярбайъан

мцнагишясини сцлщ йолу иля щялл етмяйя чалышыр. 1994-ъц илин май айында атяшкяс щаггында сазиш имзаланыбдыр.Ютян дюрд илдян артыг бир заманда биз атяшкяс сазишиня садиг олмушуг вя сцлщ данышыглары апарырыг. Ютяндюврдя апарылан данышыглар вя эюрцлян ишляр мясялянин сцлщ йолу иля щялл олунмасына ясас йарадыр вя бизя буйолда инам йарадыр. Бу мясялялярин сцлщ йолу иля щялл едилмяси иля АТЯТ, онун тяшкил етдийи Минск групумяшьул олур. Инди Минск групуна цч бюйцк дювлят – Русийа, Америка Бирляшмиш Штатлары вя Франса башчылыгедирляр. АТЯТ-ин Минск групунун эюрдцйц ишляри мян бу эцн гиймятляндирирям вя хцсусян 1994-ъц илдяАТЯТ-ин Будапешт зирвя эюрцшцндя вя 1996-ъы илдя АТЯТ-ин Лиссабон зирвя эюрцшцндя гябул олунмушгярарлары вя бяйанатлары йцксяк гиймятляндирирям. Биз АТЯТ-ин Минск групу щямсядрляринин 1997-ъи илиникинъи йарысында вя 1998-ъи илин яввялиндя вердикляри тяклифляри дя гябул етмишик вя онларын ясасында сцлщданышыгларыны баша [69-70] чатдырмаьа щазырыг. Бу эцн мян бир даща бяйан едирям ки, Азярбайъан дювлятиЕрмянистан-Азярбайъан мцнагишясинин сцлщ йолу иля щялл олунмасына цстцнлцк верир. Биз АТЯТ-ин Минскгрупуна, онун щямсядрляриня инанырыг, онларла индийя гядяр ямякдашлыг етдийимиз кими, бундан сонра даямякдашлыг етмяйя щазырыг.

Анъаг дцнйа да билмялидир, щамы билмялидир вя АТЯТ, онун Минск групу да билмялидир ки, мясялянинсцлщ йолу иля щялл олунмасы Азярбайъанын ярази бцтювлцйц принсипиня сюйкянмялидир. Биз щеч вахт щеч биргоншу юлкянин торпаьына гясд етмямишик вя бу эцн дя гясд етмирик. Щеч кясин торпаьына эюз дикмямишик.Биз Азярбайъан дювлят мцстягиллийини ялдя едян заман Бирляшмиш Миллятляр Тяшкилаты тяряфиндян танынмышыг,Азярбайъанын дювлят сярщядляри чярчивясиндя олан мцстягил Азярбайъанын там бцтювлцйцнц мцдафия едириквя бундан сонра да мцдафия едяъяйик.

Даьлыг Гарабаь проблеминин, Ермянистан–Азярбайъан мцнагишясинин щялли мящз бу чярчивядя ола биляр.Биз торпаьымызын щансыса бир щиссясини щеч вахт щеч бир юлкяйя веря билмярик. Азярбайъанын сярщядлярининбцтювлцйц, ярази бцтювлцйц бизим цчцн мцгяддясдир. Биз бу мцгяддяс мягсядляря наил олмаг цчцн бундансонра да чалышаъаьыг вя бцтцн васитялярдян истифадя едиб Азярбайъанын ярази бцтювлцйцнцн бярпасына наилолаъаьыг.

Язиз достлар, язиз щямвятянляр!Биз мцстягил Азярбайъанын инкишафынын йени мярщялясиня гядям гойуруг. Гаршымызда бюйцк вязифяляр вар.

Биз ХХЫ ясря доьру эедирик. ХХ яср Азярбайъан халгынын тарихиндя хцсуси йер тутур. ХХ ясрдя Азярбайъанбюйцк чятинликлярдян кечибдир. 1918-ъи илдя дювлят мцстягиллийини ялдя едиб, сонра ися итирибдир. 70 ил тоталитар режим,коммунист режими алтында йашайыбдыр.

34

Дювлят мцстягиллийини ялдя едяндян сонра Азярбайъанын щяйаты аьыр йол кечибдир. Он ил бундан юнъяЕрмянистанын [70-71] етдийи щярби тяъавцз Азярбайъанын щяйатыны, инсанларын йашайышыны эярэинляшдириб вяАзярбайъанын инкишафы цчцн чох чятинликляр йарадыбдыр. Анъаг бунлара бахмайараг, биз эяляъяйяникбинликля бахырыг. Мян Азярбайъанын эяляъяйини чох эюзял эюрцрям. Бизим бу эцн эюрдцйцмцз ишляр вящяйата кечирдийимиз тядбирляр Азярбайъанын ардыъыл инкишафыны тямин едяъякдир.

Азярбайъанын эяляъяйи эянъляря мяхсусдур. Биз Азярбайъанын буэцнкц эянъ нясли, Азярбайъанынэяляъяк нясилляри цчцн йахшы бцнювряляр гойур, йахшы ясаслар йарадырыг. Ян ящямиййятли амил ондан ибарятдирки, Азярбайъанын мцстягил дювляти йараныб, мющкямляниб, инкишаф едир. Азярбайъанын дювлят мцстягиллийисарсылмаздыр вя ябядидир.

Биз ХХЫ ясря даща да гцдрятли, мцстягил Азярбайъан дювляти чатдырмаг истяйирик. Эяляъяк нясилляря дащахошбяхт щяйат йаратмаг истяйирик. Азярбайъанын имканларындан сямяряли истифадя едиб, игтисадиййаты инкишафетдириб Азярбайъан халгынын рифащ щалыны йцксялтмяк цчцн чалышырыг. Биз бундан сонра да дцнйа бирлийиндяюзцмцзя мяхсус олан йери тутмаьа, сахламаьа чалышаъаьыг. Биз дцнйанын мцтярягги дювлятляри, бирликляри илябундан сонра да ямякдашлыг едяъяйик. Азад, сярбяст, демократик юлкя кими Азярбайъан инкишаф едяъяк вяАвропа иля Асийанын говушдуьу бир йердя юз тарихи хидмятлярини эюстяряъякдир.

Язиз щямвятянляр, сиз ямин ола билярсиниз ки, мян бу аьыр вя мясулиййятли вязифялярими дярк едирям вясизин мяня эюстярдийиниз етимадын мяним цчцн ня гядяр язиз олдуьуну хащиш едирям, билясиниз. Мян буетимада йцксяк мясулиййят щисси иля йанашырам. Сизи ямин едирям ки, бцтцн варлыьымла бу етимадыдоьрултмаьа чалышаъаьам вя эяляъяк иллярдя Азярбайъанын сцрятля инкишаф етмясиня наил олаъаьам.

Ешг олсун Азярбайъан халгына!Йашасын демократик, гцдрятли, мцстягил Азярбайъан! [71]

35

АЗЯРБАЙЪАН РЕСПУБЛИКАСЫНЫНПРЕЗИДЕНТИ СЕЧИЛМЯСИ МЦНАСИБЯТИЛЯТЯШКИЛ ОЛУНМУШ РЯСМИ ГЯБУЛДА НИТГ

«Эцлцстан» сарайы

18 октйабр 1998-ъи ил

Щюрмятли ханымлар вя ъянаблар, достлар!Щюрмятли гонаглар!

Бу эцн Азярбайъан халгынын тарихиндя яламятдар бир эцндцр: Азярбайъан Дювлят Мцстягиллийинин еланедилмясинин йеддинъи илдюнцмцдцр вя октйабр айынын 11-дя кечирилмиш президент сечкиляриндя халг тяряфиндянсечилмиш Азярбайъан президентинин андичмя эцнцдцр.

Бу ики яламятдар щадисянин бир эцня дцшмяси Аллащын ишидир. Анъаг щесаб едирям ки, бу, щеч дя тясадцфибир щал дейилдир. Чцнки Азярбайъан йедди ил бундан юнъя юз дювлят мцстягиллийини дцнйайа бяйан едяркянщяля фактики олараг мцстягил дейилди. О, садяъя, юз мцстягиллийи щаггында Конститусийа Акты гябул етди вядцнйайа бяйан етди ки, мцстягил йашамаг истяйир. Бу, юз-юзлцйцндя бюйцк тарихи щадисядир. Анъаг бяйанетмякля мцстягил йашамаг арасында чох чятин бир йол олмушдур. Азярбайъан халгы иткиляр вермясиня,зярбяляр алмасына, дахилиндя чох мцряккяб просесляр эетмясиня бахмайараг бу чятин, аьыр йолу уьурлакечмишдир.

1993-ъц илин ийун айында Азярбайъан мящз 1991-ъи илин октйабр айындан башланмыш просесин зирвяси олан,- «Зирвя» сюзц мцсбят мянада ишлянилдийи щалда, тяяссцф ки, мян бу эцн ону мянфи мянада дейирям, -вятяндаш мцщарибяси иля [72-73] цзляшмиш вя парчаланма тящлцкяси гаршысында олмушдур. 1993-ъц илАзярбайъан цчцн чох щялледиъи ил олмушдур. Азярбайъанын мцстягиллийи давам едяъяк, Азярбайъан бирмцстягил дювлят кими йашайаъаг, йахуд да ки, дахили чякишмяляр, вятяндаш мцщарибяси нятиъясиндя, мейданачыхмыш сепаратчы гцввялярин позуъулуг вя даьыдыъылыг фяалиййяти нятиъясиндя парчаланаъаг, мящв олаъагды.Яэяр мяшщур ифадядян истифадя етсяк, Азярбайъан «олум, йа юлцм» гаршысында иди. Анъаг халгыма юзмцдриклийини, зякасыны, гцдрятини, дахили потенсиалыны бу аьыр бющран дюврцндя бир даща нцмайиш етдирди вяАзярбайъан бу тящлцкялярдян хилас олду.

Биз Азярбайъаны бу тящлцкялярдян хилас етдик. О вахт щямин тящлцкялярин, Азярбайъаны бюйцк фаъиящяддиня эятириб чыхармыш ямяллярин сябябкарлары инди о дюврц, эцнляри, аьыр мягамы унутмаьа чалышырлар.Анъаг халг щеч бир шейи унутмайыб вя унутмайаъагдыр.

Юзцмц хошбяхт щесаб едирям ки, Азярбайъанын о аьыр, чятин, мцгяддяратынын щялл едилдийи бир мягамдамяня цз тутулду, мцраъият едилди. Мян юз вятянимя оьуллуг боръуму йериня йетирдим, сядагятими бир дащанцмайиш етдирдим, юзцмц ода-алова атдым. Биз бирляшиб Азярбайъаны бу аьыр вязиййятдян чыхара билдик.Азярбайъан халгы щямин о аьыр илдя мяни юзцня президент сечди. Мян доьма халгыма, миллятимя,Азярбайъан вятяндашларына щяйатымын бцтцн мярщяляляриндя мяня эюстярдикляри етимада эюря ябядиминнятдарам. Анъаг Азярбайъан халгы да билир ки, мяним бцтцн щяйатым халгыма хидмят етмяйя щясролунубдур.

Азярбайъан халгынын 1993-ъц илдян бу эцня гядяр кечдийи бу аьыр, чятин йолда мян юз хидмятляримиэюстярмишям. Она эюря щеч дя тясадцфи дейил ки, 1991-ъи ил октйабрын 18-дя дювлят мцстягиллийинин еланолунмасы эцнц, ейни заманда юлкямиздя гябул едилмиш мцстягил Азярбайъанын Конститусийасы ясасындаАзярбайъанда кечирилян илк президент сечкиляриндя халг [73-74] тяряфиндян сечилмиш президентин андичмямярасими илк дяфя ейни эцня дцшмцшдцр.

Вятяниня, халгына хидмят етмяк щяр бир вятяндашын боръудур. Щеч кяс буна эюря юлкясиня, вятяниня,халгына миннят гойа билмяз. Анъаг хидмятя эюря етимад алмаг вя бу етимады доьрултмаг бюйцк шяряфдир.Мян хошбяхтям ки, щяйатым бойу вятянимя, юлкямя, халгыма хидмят етмишям. Мян буну щямишящяйатымын, юмрцмцн мянасы щесаб етмишям. Бу эцн дя сона гядяр мяним юмрцмцн мянасы халгасядагятля хидмят етмякдян ибарят олаъагдыр. Анъаг халга хидмят едян щяр бир кяс юз хидмятинингиймятляндирилмяси арзусунда олур. Мян дя щямишя бу арзуда олмушам. Мян бяхтявярям ки, халга етдийимхидмятляр гиймятляндирилиб. Мян, ади бир Азярбайъан оьлу халгымын он иллярля бюйцк етимадына лайиг олабилмишям. Бир даща тякрар едирям, юз халгына хидмят етмяк щяр бир вятяндашын цмдя боръудур. Анъагхидмятиня эюря гиймятляндирилмяк вя бюйцк етимада лайиг эюрцлмяк щяр бир кяся нясиб олмур. Мян исяхошбяхтям ки, беля бир бюйцк етимада лайиг олмушам вя халг мяня етимад эюстярибдир.

Бу эцн мяним кечирдийим ян цлви щиссиййатлар вятянимя, халгыма, миллятимя, вятяндашларымыза щядсизминнятдарлыьымдыр. Мян щядсиз дяряъядя миннятдарам ки, эюрдцйцм ишляря бу гядяр йцксяк гиймятверилибдир. Щядсиз миннятдарам ки, мяня йенидян етимад эюстярилибдир вя мян йенидян Азярбайъанын халгтяряфиндян, демократик принсипляр ясасында сечилмиш президентийям.

36

Мян бунунла фяхр едирям, шяряф дуйурам, Азярбайъан халгына, вятяндашларына бир даща, бир дащаминнятдарлыьымы билдирирям. Она эюря дя гядящляри мцстягил Азярбайъанын шяряфиня галдырмаьы риъа едирям.Азярбайъан халгына щядсиз миннятдарлыг щисси иля халгымызын шяряфиня бадя галдырмаьы риъа едирям. [74-75]

Азярбайъан мяним цряйимдир. Азярбайъан мяним няфясимдир. Азярбайъан мяним щяйатымдыр.Азярбайъан щаггында щяр бир вятяндаш юз цряк сюзлярини дейя биляр. Мяним цряйим даим юз доьма вятянимАзярбайъанла баьлы, Азярбайъан щаггында щиссиййатларла долу олубдур. Бу щиссиййатлары сюзля демякмцмкцн дейилдир. Щятта бюйцк шаиримиз Сямяд Вурьунун дедийи сюзляр дя бунун щамысыны ящатя етмир.Анъаг шеря ещтийаъ олдуьуна эюря Сямяд Вурьунун сюзлярини бир даща тякрар етмяк истяйирям:

Ел билир ки, сян мянимсян,Йурдум, йувам мяскянимсян,Анам доьма вятянимсян.Айрылармы кюнцл ъандан?Азярбайъан, Азярбайъан!

Азярбайъан, Азярбайъан! Азярбайъанын шяряфиня, Азярбайъан халгынын шяряфиня!Мян бюйцк мямнуниййят щисси иля билдирирям ки, бу эцн мцстягил Азярбайъанын президентинин андичмя

мярасиминя гоншу юлкялярдян бизим щюрмятли гонагларымыз эялмишляр.Билирсиниз ки, адят вя яняняйя, мцяййян дипломатик гайдалара эюря андичмя мярасиминя адятян дявят

эюндярилмир. Анъаг бизя гоншу, дост юлкялярин нцмайяндяляри юз дювлятляринин ирадясини ифадя едяряктяшяббцс эюстяриб Азярбайъана гонаг эялибляр вя бизим бу мярасимдя иштирак едирляр. Шцбщясиз ки, бу, би-зим халгымызы,вятяндашларымызы вя шяхсян мяни чох севиндирир.

Мян чох мямнунам ки, бу эцн бу яламятдар эцндя бизимля бярабяр севинъимизи бюлцшянлярин ичярисиндягоншу, дост юлкялярин йцксяк сявиййяли вя чох мютябяр тяркибли нцмайяндя щейятляри вардыр. РусийаФедерасийасынын, Тцркийя Ъцмщуриййятинин, Иран Ислам Республикасынын, Эцръцстанын [75-76] нцмайяндящейятляри Азярбайъана эялибляр. Русийа Федерасийасы Гафгаз республикаларынын президентляри бу щадисяйяхцсуси ящямиййят веряряк юзляри Азярбайъана эялибляр вя бизимля бир йердядирляр. Бунлар иътимаиййятимизисевиндирир.

Мян чох мямнунам ки, бизя дост юлкя олан Русийа Федерасийасынын нцмайяндя щейяти бу эцн бурадабизимлядир. Русийаны вя Азярбайъаны бир чох телляр баьлайыр. Мцстягил Азярбайъан Русийа Федерасийасы илядостлуг мцнасибятлярини инкишаф етдирмяйи вя мющкямляндирмяйи ваъиб сайыр. Халгларымызын, юлкяляримизин,дювлятляримизин мянафейи наминя биз буну едирик вя едяъяйик.

Мян шадам ки, Русийа Федерасийасынын мютябяр нцмайяндя щейяти - хариъи ишляр назири Игор СерэейевичИванов, Мцстягил Дювлятляр Бирлийи Ишляри назири Борис Николайевич Пастухов, Русийа Дювлят Думасысядринин мцавини Михаил Гутсерийев, Азярбайъанын вя Русийанын халг артисти, севимли мцьяннимиз Лйуд-мила Эеорэийевна Зыкина вя бир чох башга достларымыз бу эцн бизимлядирляр.

Шадам ки, Мцстягил Дювлятляр Бирлийинин иърачы катиби Борис Абрамович Березовски бизимлядир. Бцтцн бунларбизим достлуг мцнасибятляримизин щям русийалылар, щям дя азярбайъанлылар цчцн ня гядяр язиз олдуьунуинандырыъы шякилдя эюстярир. Мян бу эцн бяйан едирям ки, биз бу мцнасибятляри мющкямляндиряъяк, инкишафетдиряъяк вя дяринляшдиряъяйик. Щюрмятли достлар, мян тяшяккцр едирям ки, сиз бурайа эялмисиниз вя бизимлясиниз.

Бизим цчцн дост, гардаш олан Тцркийя Ъцмщуриййятинин йцксяк сявиййяли нцмайяндя щейятинин мящз буэцн Азярбайъанда олмасы бизим цчцн чох язиздир вя щюрмятлидир. Мян чох мямнунам ки, ТцркийяЪцмщуриййятинин нцмайяндя щейятини Тцркийянин енержи вя тябии ещтийатлар назири, бизим достумуз ъянабЪцмщур Ярсцмяр тямсил едир. Тцркийядян эялмиш достларымыза, гардашларымыза вя Тцркийянин назири,достумуз Ъцмщур Ярсцмяря тяшяккцрцмц билдирирям. Бир даща бяйан [76-77] едирям ки, Тцркийя иляАзярбайъан арасында олан достлуг, гардашлыг ялагяляри ябяди, даими вя сарсылмаздыр. Биз бу ялагялярибундан сонра да инкишаф етдиряъяк вя мющкямляндиряъяйик.

Шадам ки, бизя дост юлкя олан Эцръцстанын нцмайяндя щейяти - Эцръцстан Парламентинин сядри,достумуз Зураб Жванийа башда олмагла, нцмайяндя щейяти бурададыр. Бюйцк тарихи, дярин кюкляри олан вябу эцн бцтцн дцнйайа хейирхащ щисслярини, мцнасибятлярини нцмайиш етдирян Эцръцстан - Азярбайъандостлуьу достлуг етмяйя, бир-бирини севмяйя, ясрляр бойу йанашы, гоншулугда, мещрибан гоншулуг мцнаси-бятляри шяраитиндя йашайараг юз араларында щеч бир мцнагишя йаратмамаьа парлаг мисалдыр. Бу, бейнялхалгмцнасибятляр, дювлятлярарасы мцнасибятляр нцмунясидир вя биз бунун гядрини билирик. Биз бцтцн тядбирляриэюряъяйик ки, халгларымыз, юлкяляримиз арасында достлуьу мющкямляндиряк вя инкишаф етдиряк.

Мян чох мямнунам ки, гоншу, дост Иран Ислам Республикасынын йцксяк сявиййяли нцмайяндяси дя буэцн Азярбайъанда, бизимля бирликдядир вя Азярбайъанын мцстягиллик эцнцндя, Азярбайъан президентининандичмя мярасиминдя иштирак едир.

Гафгаз республикалары президентляринин шяхсян бу эцн Азярбайъана эялмяляри вя АзярбайъанРеспубликасынын халг тяряфиндян сечилмиш президентинин андичмя мярасиминдя иштирак етмяляри халгымыз вяиътимаиййятимиз цчцн тарихи щадисядир. Мян буну йцксяк гиймятляндирир вя щесаб едирям ки, бу, хцсусиящямиййяти олан бир щадисядир. Бу, Гафгаз халгларынын щямряйлийини, «Цмуми Гафгаз еви» идейасынын

37

реаллыьыны, динъ Гафгаз йаратмаьын мцмкцнлцйцнц, онларын азад йашамаьы, юз халгларынын яняняляриня,тарихи кюкляриня садиг галмагла йашамаьы арзу едяряк, ейни заманда бир йердя олмаьы, гаршылыглы ялагясахламаг, бир-бирини дястяклямяк истядиклярини эюстярир. Гафгазын мцхтялиф реэионларында баш верян щадисялярфонунда бу, мцстясна дяряъядя ваъибдир. [77-78]

Гафгаз халгларынын лидерляринин, Гафгаз республикалары президентляринин бу эцн Бакыдакы,Азярбайъандакы эюрцшц ону эюстярир ки, биз Гафгазын щяр бир халгынын, щяр бир Гафгаз Республикасынынмянафейи наминя, ейни заманда Гафгазда достлуг, гаршылыглы анлашма наминя, сцлщцн вя сабитлийинмющкямляндирилмяси наминя сяйляримизи бирляшдиря билярик. Биз гафгазлылара бу, инди хцсусиля зяруридир.Гафгаз дцнйанын надир реэионудур, юз тябиятиня, чохмиллилийиня, адят вя яняняляриня, тарихи кюкляриня эюрянадир бир реэиондур. Бизим халгларымыз бу гоъаман Гафгазда ясрлярля, мин илляр бойу бир йердя йашамышлар,бир-бирини дястяклямиш, бир-бириня кюмяк эюстярмишляр. Онда бяс бу эцн биз Гафгазы динъ, сабит реэионачевирмяк, Гафгазын сцлщсевярлик, дини дюзцмлцлцк, бцтцн дцнйа цчцн ямин-аманлыг нцмуняси олмасы цчцннийя бирликдя ирялилямяйяк? Мян инанырам ки, биз буну етмяйя гадирик. Бунун да рящни одур ки, бу эцнбиз бир йердяйик.

Мян Даьыстан халгларыны вя онларын лидери, бизим достумуз Мящяммядяли Мящяммядову сямимигялбдян саламлайырам.

Мярд чечен халгыны вя Чеченистанын лайигли лидери Аслан Мясщядову црякдян саламлайырам.Мян ъясур ингуш халгыны вя онун шанлы оьлу, гящряман Руслан Аушеви црякдян саламлайырам.Кабарда - Балкары - Гафгазын мяркязиндя йерляшян, эюзял тябияти, мярд инсанлары, ейни заманда бир чох

проблемляри олан республиканы црякдян саламлайырам. Мян шадам ки, Кабарда - Балкарын лидери, бизимдостумуз Валери Мящяммядович Коков бу республикайа лайигинъя рящбярлик едир. Бу эцн онун адэцнцдцр. Мяня хцсусиля хошдур ки, о, юзцнцн ад эцнцндя Азярбайъана эялиб, достлары иля бир йердядир.Щесаб едирям ки, биз буну лайигинъя гиймятляндирмяли вя достумуз Валери Коковун ад эцнцнц бирликдягейд етмялийик.

Шимали Осетийа - Аланийа президенти, достумуз Александр Серэейевич Дзасохову сямими гялбдянсаламлайырам. Алек[78-79]сандр Серэейевич Дзасохов Москвада йцксяк вязифялярдя ишляйяркянАзярбайъанда тез-тез олмушдур. О, Азярбайъаны чох эюзял таныйыр вя биз ону йахшы таныйырыг. Онунсонунъу сечкилярдя инандырыъы гялябя газанараг Осетийа Республикасынын президенти сечилмяси бизим цчцнчох хош щадися иди. Мян осетин халгына сяадят вя фираванлыг, достумуз Александр Серэейевич Дзасоховайени-йени уьурлар арзулайырам.

Адыэей президенти Аслан Ъаримовун бурада олмасындан биз щамымыз сон дяряъя шадыг. Адыэей надирреспублика, надир юлкядир. Тяяссцф ки, кечмишдя о, Краснодар дийарына гатылмышды. Инди ися Адыэей айрыъареспублика, Русийа Федерасийасынын субйектидир. Биз буна чох шадыг. Она да шадыг ки, Адыэей президентиАслан Ъаримов бурададыр. Мян ону црякдян тябрик едир вя Адыэей халгына мцвяффягиййятляр арзулайырам.

Гарачай-Чяркяз Республикасынын талейи щамымыза йахшы мялумдур. 1944-ъц илдя чеченляри, ингушларыолдуьу кими, гарачайлылары да депортасийа етмишдиляр. Онлар чох бюйцк фаъияйя мяруз галмышлар. Мяншадам ки, инди Гарачай – Чяркяз Республикасы мювъуддур, инкишаф едир вя Гафгазда юзцнцн лайигли йеринитутур. Яминям ки, мярд халглар олан гарачайлылар, чяркязляр доьма, чох эюзял торпагларында юз щяйатларыныистядикляри кими гураъаглар. Бизя хошдур ки, Гарачай - Чяркяз Республикасынын президенти ВладимирХубийев бу эцн Бакыда, Азярбайъандадыр.

Дейясян, мян Гафгаздан эялянлярин щамысынын адыны чякдим. Щеч кими йаддан чыхармадым ки? Эюрцрсцнцз,бу, мяним цчцн ня гядяр язиздир, хошдур ки, бу барядя бирняфяся данышырам.

Бир даща Гафгаз, онун эюзял эяляъяйи щаггында данышырам. Щесаб едирям ки, биз гафгазлылар мещрибангоншуларымызла, дост юлкяляримизля бирликдя Гафгазы динъ, азад, сабит вя чичяклянян дийара чевиряъяйик.

Азярбайъанын юз гоншулары иля достлуьу вя ямякдашлыьы шяряфиня, Гафгаз юлкяляринин вя халгларынындостлуьу вя ямяк[79-80]дашлыьы шяряфиня, сцлщ вя фираванлыг, азадлыг вя мцстягиллик шяряфиня, сямими вясядагятли, ябяди достлуг шяряфиня бадя галдырырам. Азярбайъан бу ъцр достлуьа щазырдыр, Азярбайъанбундан сонра да бцтцн юлкялярля мещрибан достлуг мцнасибятляри йаратмаьа чалышаъаг, юз гоншулары иля исящямишя сцлщ, щямряйлик вя гаршылыглы анлашма шяраитиндя йашайаъагдыр. Ямин ола билярсиниз ки, мцстягилАзярбайъан Гафгазда сцлщ, реэионумузда сцлщ олмасы, гоншуларымызла динъ, достлуг мцнасибятлярининолмасы цчцн щяр шейи едяъякдир.

Гонагларымызын, достларымызын шяряфиня, язиз достлар, сизин щамынызын шяряфиня! [80]

38

БАКЫДА АККРЕДИТЯ ОЛУНМУШДИПЛОМАТИК КОПРУСУН ЦЗВЛЯРИНИН–ХАРИЪИ ЮЛКЯЛЯРИН РЕСПУБЛИКАМЫЗДАКЫСЯФИРЛЯРИНИН, БЕЙНЯЛХАЛГТЯШКИЛАТЛАРЫН НЦМАЙЯНДЯЛЯРИНИНАЗЯРБАЙЪАН ПРЕЗИДЕНТИНЯ ТЯГДИМЕДИЛМЯСИ МЯРАСИМИНДЯ НИТГ

Президент игамятэащы

20 октйабр 1998-ъи ил

Щюрмятли сяфирляр, дипломатлар!Щюрмятли ханымлар вя ъянаблар!

Мяним йенидян Азярбайъан Республикасынын президенти сечилмяйим мцнасибятиля бу эцн мяни тябрикетдийинизя эюря сизин щамыныза тяшяккцр едирям. Сизя, сизин тямсил етдийиниз юлкяляря вя тяшкилатлара ян хошарзуларымы чатдырырам. Буэцнкц эюрцш мяни чох севиндирир. Чцнки бу эюрцш юз-юзлцйцндя Азярбайъанынмцстягил дювлят олмасыны вя мцстягил дювлят кими Дцнйа Бирлийиндя юзцнямяхсус йер тутмасыны бир дащанцмайиш етдирир.

Ютян беш ил ярзиндя Азярбайъанда хариъи юлкялярин сяфирликляринин вя бейнялхалг тяшкилатларыннцмайяндяликляринин сайы демяк олар ки, ики дяфя артыбдыр. Бу, ону эюстярир ки, Азярбайъан дцнйанын бир чохюлкяляри иля гурдуьу ялагяляри щям Азярбайъандакы, щям дя башга юлкялярдяки сяфирликлярин васитясиля щяйатакечирир. Беляликля, биз Азярбайъанын хариъи сийасятини щяйата кечирмяк, Азярбайъанын башга юлкялярляялагялярини, ямякдашлыьыны уьурлу етмяк цчцн йахшы имканлар ялдя етмишик. [81-82]

Шцбщя етмирям ки, гаршыдакы иллярдя Азярбайъанда хариъи юлкялярин сяфирликляринин сайы даща даартаъагдыр. Бунлар щамысы бир мцстягил юлкя кими Азярбайъанын инкишафыны нцмайиш етдиряъякдир. Сизинтямсил етдийиниз юлкялярля вя бейнялхалг тяшкилатларла Азярбайъан ютян беш илдя сямяряли ямякдашлыг етмишдир.Мян октйабр айынын 18-дя андичмя мярасиминдя бяйан етмишям, бу эцн бир даща бяйан едирям ки,Азярбайъан бундан сонра да ардыъыл, дцшцнцлмцш хариъи сийасят апараъагдыр вя дцнйанын бцтцн юлкяляри илягаршылыглы файдалы ялагяляр йарадаъагдыр.

Азярбайъан сцлщпярвяр юлкядир. Республикамызын хариъи сийасятинин ясасыны сцлщ йаратмаг ниййятляритяшкил едир. Сизин юлкяляринизля, тямсил етдийиниз тяшкилатларла Азярбайъанын етдийи ямякдашлыг респуб-ликамызын гаршысында дуран бюйцк вя чох мцщцм вязифялярин щяйата кечирилмясиня кюмяк едир.

Биз Азярбайъанда демократик, щцгуги, мцстягил, дцнйяви дювлят гурараг сизин юлкяляринизинтяърцбясиндян вя халгларынызын кечдийи йолда ялдя етдийи тяърцбялярдян сямяряли истифадя едирик. БизАзярбайъанын игтисадиййатыны базар игтисадиййаты принсипляри ясасында гуруб инкишаф етдиряряк,Азярбайъанда игтисади ислащатлары щяйата кечиряряк, республикамызын игтисадиййатыны дцнйа игтисадиййаты иляинтеграсийа етмяйя чалышараг сизин юлкялярин, игтисади ъящятдян инкишаф етмиш юлкялярин тяърцбясиндян сямярялиистифадя едирик.

Мцстягил Азярбайъан цчцн ян мцщцм вя ясас проблем олан Емянистан - Азярбайъан мцнагишясининсона чатдырылмасы, Азярбайъанын ишьал олунмуш торпагларынын азад едилмяси, Азярбайъанын мцстягил дювляткими ярази бцтювлцйцнцн бярпа едилмяси цчцн апардыьымыз сцлщ данышыгларында биз сизин юлкяляринизля, тяшки-латларынызла даим ямякдашлыг едирик вя бу ямякдашлыьы йцксяк гиймятляндиририк.

Ютян беш ил ярзиндя мцстягил Азярбайъан Республикасы бюйцк йол кечмиш, тяърцбя топламышдыр. Бизгаршыда дуран [82-83] вязифяляримизи чох айдын дярк едирик. Мян цмид едирям ки, бу вязифялярин щяйатакечирилмясиндя биз сизинля эяляъякдя дя даща сямяряли ямякдашлыг едяъяйик.

Азярбайъанда ялдя олунан наилиййятляр сизя мялумдур. Анъаг щяр бир вятяндашын ращат йашамасы вяхариъи юлкялярин Азярбайъанла узунмцддятли ямякдашлыг етмяси, хариъи инвестисийанын Азярбайъана эялмясицчцн щяр бир юлкядя тяляб олунан кими, Азярбайъанда да иътимаи-сийаси сабитлийин йаранмасы ясас шяртлярдянбиридир. Мян мямнунам ки, биз иътимаи-сийаси сабитлийя наил олмушуг. Бу шяраити щям юз юлкямизинвятяндашлары цчцн, щям дя хариъи юлкялярин Азярбайъанда фяалиййят эюстярян тяшкилатлары вя вятяндашлары цчцнйарада билмишик. Ямин ола билярсиниз ки, биз бу истигамятдя юз фяалиййятимизи бундан сонра да даваметдиряъяйик.

Хариъи инвестисийанын Азярбайъана эялмяси вя республикамызда щяйата кечирилян игтисади ислащатларда,хцсусян юзялляшдирмя просесиндя хариъи ширкятлярин иштирак етмяси Азярбайъан игтисадиййатынын инкишафы цчцнчох ящямиййятли бир амилдир. Биз сизин юлкяляринизля, тяшкилатларынызла индийя гядяр бу истигамятдя ямякдашлыгетмишик вя бу ямякдашлыьы бундан сонра да дава м етдиряъяйик.

Бяйан едирям ки, Азярбайъанын хариъи сийасяти индийя гядяр олдуьу кими, бундан сонра да сцлщсевярсийасят олаъагдыр. Азярбайъанын хариъи сийасятиндя щеч бир дяйишиклик олмайаъагдыр. Азярбайъан юз дахили

39

щяйатында демократийа йолу иля эедир. Азярбайъанда демократик, щцгуги, дцнйяви дювлят гуруъулуьупросеси давам едяъякдир. Биз ялдя едилян наилиййятляр ясасында демократийанын инкишаф етдирилмясиня наилолаъаьыг.

Эянъ мцстягил Азярбайъан дювляти демократийа сащясиндя дя эянъ бир юлкядир. Биз демократийайолунда илк аддымларымызы атырыг, анъаг инамлы аддым атырыг. Октйабрын 11-дя Азярбайъанда кечирилмишпрезидент сечкиляри - сярбяст, азад, [83-84] ядалятли, там демократик принсипляр ясасында кечирилмиш президентсечкиляри – Азярбайъанын демократийа йолунда ирялилямясини эюстярир. Биз щесаб едирик ки, бу,демократийанын инкишафында йени бюйцк бир аддымдыр. Биз бу сащядя ялдя етдийимиз наилиййятляри щеч дяидеал щесаб етмирик. Биз буна гадир дя дейилик. Анъаг ясас бундан ибарятдир ки, биз бу йолла эедирик вяэяляъякдя дя бу йолла эедяъяйик.

Сиз, сизин юлкяляриниз, юлкяляриниздя олан демократик институтлар индийя гядяр Азярбайъанла ямякдашлыгедяряк бу йолла эетмякдя бизя йардымлар етмисиниз. Мян бцтцн бунлара эюря тяшяккцр едирям.

Мян цмумиййятля, сизин тямсил етдийиниз юлкялярля вя бейнялхалг тяшкилатларла ямякдашлыьымызы уьурлущесаб едирям вя бу ямякдашлыьа эюря миннятдарлыьымы билдирирям. Мян бу ямякдашлыгда сяфирликлярин,сяфирлярин, сяфирликлярдя, бейнялхалг тяшкилатларын нцмайяндяликляриндя фяалиййят эюстярян инсанларын даямяйини йцксяк гиймятляндирирям. Цмид едирям ки, гаршыдакы беш ил мцддятиндя бизим ямякдашлыьымыз дащада уьурлу олаъагдыр, юлкяляримиз арасында даща да сых ялагяляр йаранаъагдыр. Биз сизинля бунларыннятиъялярини эюряъяйик.

Мян буэцнкц эюрцшя эюря сизя тяшяккцр едирям. Цмидвар олдуьуму билдирмяк истяйирям ки, бизэяляъякдя дя тез-тез эюрцшцб йахшы ямякдашлыг едяъяйик. Бир даща тябрикляринизя эюря саь олун. [84]

40

ГАЗАХЫСТАНЫН МИЛЛИ БАЙРАМЫ –РЕСПУБЛИКА ЭЦНЦ ШЯРЯФИНЯГАЗАХЫСТАНЫН АЗЯРБАЙЪАНДАКЫСЯФИРЛИЙИНИН ТЯШКИЛ ЕТДИЙИ РЯСМИГЯБУЛДА ЧЫХЫШ

«Эцлцстан» сарайы

25 октйабр 1998-ъи ил

Газахыстанын щюрмятли ъянаб Баш назири!Щюрмятли сяфир!Ханымлар вя ъянаблар!

Газахыстанын милли байрамы - Республика эцнц мцнасибятиля сизин щамынызы црякдян тябрик едирям.Биз шадыг ки, Азярбайъан халгы кими, газах халгы да йедди ил юнъя юз дювлят мцстягиллийини елан етмиш вя

Газахыстан цчцн, онун халгы цчцн йени дювр башланмышдыр.Газах халгы зянэин тарихя маликдир, дцнйа сивилизасийасына мисилсиз тющфя вермишдир. Лакин о, там милли

азадлыьы, дювлят мцстягиллийини илк дяфя 1991-ъи илдя Советляр Иттифагынын даьылмасы иля ялагядар газанмышдыр. ИндиГазахыстан Дцнйа Бирлийиня дахилдир, юз талейини юзц мцяййянляшдирир, юз мясялялярини юзц щялл едир вя истядийиюлкялярля гаршылыглы сурятдя файдалы мцнасибятляр йарадыр. Буну ешитмяк хош иди ки, Газахыстан дцнйанын 150юлкяси иля дипломатик мцнасибятляр йаратмышдыр, Газахыстанда 50 хариъи сяфирлик фяалиййят эюстярир. Бунларынщамысы мцстягиллийин, азадлыьын бящряляри вя ютян йедди илин реал нятиъяляридир.

Газах вя Азярбайъан халглары арасында достлуг, гардашлыг мцнасибятляринин зянэин тарихи, дярин кюкляривар. Бяли, биз щягигятян ейни кюкляря мянсубуг, яъдадларымыз бир олуб, [85-86] дилляримиз чох охшардыр,адятляримиздя, мярасимляримиздя вя милли яняняляримиздя охшар ъящятляр олдугъа чохдур. Бцтцн бунларясрляр бойу халгларымыз арасында достлуьу, онларын гаршылыглы кюмяйини вя гаршылыглы дястяйини мцяййянедибдир. Кечмишдя вя сона йетмякдя олан ХХ ясрдя бу достлуьу сцбут едян бир чох парлаг сящифяляр вар.Анъаг мян щесаб едирям ки, щям газах халгы цчцн, щям дя Азярбайъан халгы цчцн щяйатын ян хошбяхтмярщяляси сон дювр – мцстягиллийимизин, суверенлийимизин вя азадлыьымызын йедди илидир.

Бу йедди илдя Азярбайъанда биз чох чятинликлярля цзляшдик. Чятинликляр бу эцн дя, хцсусян Ермянистантяряфиндян щярби тяъавцзля, яразимизин бир щиссясини Ермянистан силащлы бирляшмяляринин ишьал етмяси,вятяндашларымызын, сойдашларымызын юз йашайыш йерляриндян дидярэин салынмасы иля, - щазырда онлар бир милйонняфярдян артыгдыр вя чох аьыр шяраитдя, чадырларда йашайырлар, - ялагядар инди дя вар.

Диэяр бир чох проблемляр, чятинликляр дя вар. Анъаг бцтцн бунлара бахмайараг, бу щяйат, бу шяраитАзярбайъан халгы цчцн ян хошбяхт, ян фярящли щяйат вя шяраитдир. Она эюря ки, биз азадыг, мцстягилик, юзмцстягил, демократик, щцгуги, дцнйяви дювлятимизи гуруруг, бцтцн вятяндашларымыза азадлыг вермишик,шяраит йаратмышыг ки, юлкямизин щяр бир вятяндашы юз баъарыьындан, имканларындан истифадя едя билсин вя юзщяйатыны истядийи кими гура билсин.

Бцтцн бунлар ейни дяряъядя Газахыстанда да баш верир. Газахыстан Мяркязи Асийанын ян ири юлкясидир,чох эениш яразийя, бюйцк тябии ещтийатлара маликдир вя чох мцщцм ъоьрафи-стратежи мювге тутур. БизГазахыстанла бир чох сащялярдя, о ъцмлядян Хязяр дянизинин минерал вя диэяр ещтийатларындан истифадяолунмасында ямякдашлыг едирик. Буна эюря дя бу эцн гейд етмяк хошдур ки, биз мцвяффягиййятляямякдашлыг едирик вя ямякдашлыьымызын нятиъяляри, ян башлыъасы ися зянэин перспективи вар. [86-87]

Биз бцтцн бу мясяляляри Баш назир, достумуз Нурлан Утепович Балгимбайев башда олмагла Газахыстаннцмайяндя щейяти иля дцнян вя бу эцн мцзакиря етдик. Дцнян щюкумятляримиз арасында имзаланмышсянядляр ямякдашлыьымызы даща да инкишаф етдирмяк йолунда йени аддымдыр. Биз бир чох мясяляляри мцзакиряетдик вя онларын щамысы барядя йекдил ряйя эялдик, мювгеляримизин ейни, охшар олдуьуну эюрдцк.Дювлятлярарасы мцнасибятляримизя эялдикдя ися, биз бунун чох йахшы вязиййятдя олдуьуну, хцсусян дя,тякрар едирям, даща эюзял перспективи олдуьуну гейд едя билярик.

Щесаб едирям ки, Азярбайъан да, Газахыстан да юз мцстягиллик байрамыны гейд едяряк эяляъяйяникбинликля бахырлар. Яминям ки, газах халгы демократикляшдирмя, базар игтисадиййаты принсиплярининбяргярар едилмяси, игтисади, сосиал ислащатлар апарылмасы йолу иля эедяряк бцтцн сащялярдя, игтисадиййатынинкишафында вя Газахыстан вятяндашларынын рифащынын ящямиййятли дяряъядя йахшылашмасында йени нятиъялярянаил олаъагдыр.

Бу эцн биз ъясарятля дейя билярик ки, Газахыстанла Азярбайъан арасында мцнасибятляр достлуг вягардашлыг характери дашыйыр. Азярбайъанда биз буна бюйцк ящямиййят веририк вя бу мцнасибятляри инкишафетдирмяк вя дяринляшдирмяк цчцн щяр шей едяъяйик.

Газахыстан президенти Нурсултан Назарбайевин 1996-ъы илдя Азярбайъана рясми сяфяри вя Азярбайъанпрезидентинин 1997-ъи илдя Газахыстана рясми сяфяри заманы бир чох мцщцм сянядляр, башлыъасы ися достлуг вяямякдашлыг щаггында мцгавиля имзаланмышдыр. Бу сянядляр мцнасибятляримизин даща да инкишаф етмяси

41

цчцн йахшы зямин йаратмышдыр. Биз бцтцн мцгавиляляри, сазишляри щяйата кечирмяк вя Газахыстан – Азярбай-ъан мцнасибятлярини йцксяк сцрятля инкишаф етдирмяк арзусундайыг.

Газахыстанда гаршыдан президент сечкиляри эялир. Газахыстан президентинин сечкиляри йанварын 11-ня тяйинолунубдур. [87-88] Яминик ки, сечкиляр демократик принсипляр ясасында кечяъяк, Газахыстанын мцстягиллик,азадлыг вя демократийа йолу иля даща да ирялилядийини нцмайиш етдиряъяк вя газах халгы юз юлкясинин эяляъякинкишафы цчцн дцзэцн гярар чыхараъагдыр.

Сизин щамынызы, бцтцн Газахыстан вятяндашларыны бу яламятдар байрам мцнасибятиля бир даща тябрикедирям. Газах халгына, мцстягил Газахыстана сцлщ, фираванлыг, хошбяхтлик вя юз дювлят мцстягиллийини дащада инкишаф етдирмяк вя мющкямляндирмяк йолунда уьурлар арзулайырам. Саь олун. [88]

42

ТАРИХИ «ИПЯК ЙОЛУ»НУН БЯРПАСЫ ЦЗРЯБЕЙНЯЛХАЛГ БАКЫ КОНФРАНСЫНЫНГЯРАРЛАРЫНЫН ЙЕРИНЯ ЙЕТИРИЛМЯСИ ИЛЯЯЛАГЯДАР ТЯДБИРЛЯР ЩАГГЫНДААЗЯРБАЙЪАН РЕСПУБЛИКАСЫ ПРЕЗИДЕНТИНИНФЯРМАНЫ

1998-ъи ил сентйабр айынын 7-8-дя 32 дювлятин вя 13 бейнялхалг тяшкилатын нцмайяндяляринин иштиракы иляБакы шящяриндя тарихи «Ипяк йолу»нун бярпасы цзря кечирилмиш бейнялхалг конфранс вя бурада имзаланмышсянядляр бюйцк сийаси вя игтисади ящямиййят кясб едяряк Авропа–Гафгаз– Асийа няглиййат дящлизиндяйерляшян юлкялярин инкишафы, онларын тябии ещтийатларынын мянимсянилмяси, игтисади потенсиалындан дащасямяряли истифадя олунмасы, тиъарятин вя игтисади ямякдашлыьын эенишлянмяси цчцн етибарлы зямин йарадыр.Тарихи «Ипяк йолу»нун бярпасы цзря апарылан ишляр Азярбайъан Республикасынын Дцнйа Бирлийи юлкяляри иляинтеграсийасынын даща да эцълянмясиня хидмят едир.

Азярбайъан Республикасынын Авропа Бирлийинин ТАСИС-ТРАСЕКА програмы чярчивясиндя файдалы вясямяряли ямякдашлыьына вя онун инкишаф етдирилмяси ясасында тарихи «Ипяк йолу»нун бярпасы цзря бейнялхалгконфрансын мцвяффягиййятля баша чатмасына бюйцк ящямиййят веряряк Авропа–Гафгаз–Асийа дяhлизинин инкишафетдирилмяси цзря имзаланмыш чохтяряфли ясас сазишин вя диэяр сянядлярин ардыъыл вя сямяряли щяйата кечирилмяси цчцнзярури тядбирлярин эюрцлмяси мягсяди иля гярара алырам:

1.Азярбайъан Республикасынын Назирляр Кабинети, мцвафиг мяркязи иъра щакимиййяти органлары вя диэярдювлят тяшкилатлары «Авропа–Гафгаз–Асийа дяhлизинин инкишаф етдирилмяси цзря [89-90] бейнялхалг няглиййатщаггында чохтяряфли ясас сазиши» («Ясас сазиш») вя онун бейнялхалг автомобил няглиййаты, бейнялхалг дямирйолу няглиййаты, бейнялхалг тиъарят эямичилийи, эюмрцк проседуру вя сянядлярин ишлянмяси цзря техникиялавялярини ишдя рящбяр тутсунлар вя иърасыны тямин етсинляр.

2. «Авропа–Гафгаз–Асийа дящлизинин инкишаф етдирилмяси цзря бейнялхалг няглиййат щаггындачохтяряфли ясас сазиш» цчцн депозитар функсийасы Азярбайъан Республикасынын Хариъи Ишляр Назирлийиня щяваляолунсун.

3. Азярбайъан Республикасынын Хариъи Ишляр Назирлийи:– ТАСИС - ТРАСЕКА програмы цзря Бакы шящяриндя щюкумятлярарасы комиссийанын даими катиблийинин

тясис едилмясинин ящямиййятини нязяря алараг иштиракчы юлкялярля ишлярин ялагяляндирилмяси вя АвропаИттифагынын Комиссийасы иля мцнтязям иш апарылмасы мягсяди иля назирликдя вя Азярбайъан РеспубликасынынБелчикадакы (Брцссел шящяриндя) сяфирлийиндя мцтяхяссислярдян ибарят груп йаратсын;

– Щюкумятлярарасы комиссийанын даими катиблийинин ясаснамяси вя структуру щаггында тяклифляри АвропаИттифагы иля бирликдя ишляйиб щазырласын.

4. Азярбайъан Республикасынын Назирляр Кабинети;– Мцвафиг дювлят органларыны ъялб етмякля Азярбайъан Республикасынын яразиси цзря тарихи «Ипяк йолу»нун

бярпасы вя юлкянин йол-няглиййат комплексинин материал-техники базасынын инкишафына йюнялдилмиш инвентисийапрограмынын лайищясини вя онун малиййяляшдирилмяси барядя тяклифлярини щазырлайыб ики ай мцддятиндя АзярбайъанРеспубликасынын президентиня тягдим етсин;

– Щюкумятлярарасы комиссийанын тяклифиня мцвафиг олараг даими катиблийин малиййяляшдирилмяси ишиндяюлкямизин иштирак пайыны нязярдя тутсун;

- «Ясас сазиш»я уйьун олараг йарадылан щюкумятлярарасы комиссийанын тяркибиня АзярбайъанРеспубликасындан намизяд барядя 15 эцн мцддятиндя тяклиф версин; [90-91]

- «Ясас сазиш»я уйьун олараг Бакы шящяриндя щюкумятлярарасы комиссийанын даими катиблийининйерляшдирилмяси цчцн Бакы Шящяри Иъра Щакимиййяти иля бирликдя мцвафиг бина айрылмасыны щялл етсин;

- «Ясас сазиш»я уйьун олараг щюкумятлярарасы комиссийанын биринъи иъласынын кечирилмяси мясялясиниАвропа Иттифагынын Комиссийасы иля бирликдя нязярдян кечириб щялл етсин.

5. Бейнялхалг дашымалара йардым эюстярилмясинин сямярялилийини артырмаг цчцн Азярбайъан ДювлятДямир Йолу, Азярбайъан Дювлят Хязяр Дяниз Эямичилийи, Бакы Бейнялхалг Дяниз Тиъарят Лиманы,«Азяравтоняглиййат» Дювлят Консерни, «Азяравтойол» Дювлят Ширкяти Азярбайъан Республикасынын ДювлятЭюмрцк Комитяси иля бирликдя мягсядйюнлц тядбирляр щазырлайыб щяйата кечирсинляр.

6. Азярбайъан Дювлят Дямир Йолу, Азярбайъан Дювлят Хязяр Дяниз Эямичилийи, Бакы Бейнялхалг ДянизТиъарят Лиманы, «Азяравтоняглиййат» Дювлят Консерни, «Азяравтойол» Дювлят Ширкяти юлкя яразисиндябейнялхалг дашымалар заманы щярякятин, сярнишинлярин, йцклярин вя няглиййат васитяляринин, щабеля ятрафмцщитин мцщафизясини тямин етмяк цчцн Азярбайъан Республикасынын Дахили Ишляр Назирлийи вя АзярбайъанРеспубликасынын Дювлят Еколоэийа вя Тябиятдян Истифадяйя Нязарят Комитяси иля бирликдя мцвафиг тядбирлярщазырлайыб щяйата кечирсинляр.

7. Азярбайъан Республикасынын Няглиййат Назирлийи:

43

- Азярбайъан Республикасынын Хариъи Ишляр Назирлийи иля бирликдя юлкя яразисиндя бейнялхалг дашымаларынщяйата кечирилмясинин йахшылашдырылмасы мягсяди иля Азярбайъан Республикасынын бейнялхалгконвенсийалара гошулмасы барядя тяклифлярини щазырлайыб мцяййян олунмуш гайдада АзярбайъанРеспубликасынын президентиня тягдим етсин;

- Юлкя дахилиндя ТПАСЕКА програмы цзря бцтцн ишлярин ялагяляндирилмясини тямин етсин. [91-92]8. Азярбайъан Республикасынын Мятбуат вя Информасийа Назирлийи, Азярбайъан Республикасынын Елмляр

Академийасы, Азярбайъан Республикасынын Дювлят Телевизийа вя Радио Верилишляри Ширкяти, кцтлявиинформасийа васитяляри 1998-ъи ил 7-8 сентйабрда Бакы шящяриндя кечирилмиш тарихи «Ипяк йолу»нун бярпасыцзря бейнялхалг конфрансын йекунларынын вя онун тарихи ящямиййятинин, имзаланмыш сянядлярин шярщинин,«Ясас сазиш»ин юлкяляр вя бейнялхалг тяшкилатлар тяряфиндян йериня йетирилмяси эедишинин эенишишыгландырылмасыны тямин етсинляр.

ЩЕЙДЯР ЯЛИЙЕВАзярбайъан Республикасынын Президенти

Бакы шящяри, 26 октйабр 1998-ъи ил [93]

44

АЛМАНИЙА ФЕДЕРАТИВ РЕСПУБЛИКАСЫНЫНФЕДЕРАЛ КАНСЛЕРИ ЗАТИ-АЛИЛЯРИЪЯНАБ ЭЕРЩАРД ШРЮДЕРЯ

Мющтярям ъянаб Шрюдер!Сизи Алманийа Федератив Республикасынын федерал канслери сечилмяйиниз мцнасибятиля црякдян тябрик

едирям.Мямнуниййятля гейд едирям ки, Алманийа иля Азярбайъан арасында мющкям достлуг вя ямякдашлыг

мцнасибятляри мювъуддур. Биз Азярбайъан - Алманийа мцнасибятляринин щяртяряфли инкишафына бюйцкящямиййят веририк.

Яминям ки, сизин федерал канслер вязифясиндя чалышаъаьыныз дюврдя ялагяляримиз щяр ики дювлятинхалгларынын мянафейи, Авропада вя бцтцн дцнйада сцлщ вя тярягги наминя даща да эенишляняъяк вядяринляшяъякдир.

Фцрсятдян истифадя едиб сизя ъансаьлыьы вя уьурлар, алман халгына сцлщ, сяадят вя чичяклянмяарзулайырам.

Щюрмятля,ЩЕЙДЯР ЯЛИЙЕВ

Азярбайъан Республикасынын Президенти

Бакы шящяри, 27 октйабр 1998-ъи ил[93]

45

ТЦРКИЙЯ ЪЦМЩУРИЙЙЯТИ ЙАРАДЫЛМАСЫНЫН75-ъи ИЛДЮНЦМЦ МЦНАСИБЯТИЛЯ ГАРДАШЮЛКЯНИН АЗЯРБАЙЪАНДАКЫ СЯФИРЛИЙИНИНТЯШКИЛ ЕТДИЙИ РЯСМИ ГЯБУЛДА НИТГ

Бакы Яйлянъя Мяркязи

27 октйабр 1998-ъи ил

Щюрмятли ъянаб сяфир!Щюрмятли ханымлар вя ъянаблар!Достлар!

Тцркийя Ъцмщуриййяти йаранмасынын 75 иллийи мцнасибятиля сизи црякдян тябрик едирям. ТцркийяЪцмщуриййятиня, тцрк халгына эяляъяк ишляриндя уьурлар арзулайырам.

75 ил юнъя Тцркийя Ъцмщуриййятинин йаранмасы ХХ ясрдя дцнйада баш вермиш ян мцщцм тарихищадисялярдян биридир. Османлы императорлуьунун даьынтылары ичярисиндя йени дювлят, Ъцмщуриййят - ТцркийяЪцмщуриййяти гурулмушдур.

Бюйцк юндяр Мустафа Камал Ататцркцн зякасы, ирадяси вя узагэюрянлийи иля йаранмыш ТцркийяЪцмщуриййяти 75 иллик шанлы бир йол кечмиш, бу йол тцрк халгына бюйцк наилиййятляр эятирмишдир.

Тцркийя Ъцмщуриййяти Авропа иля Асийанын, Шяргля Гярбин синтезиндян ямяля эялмиш вя бцтцн мцсялманшярг алями цчцн юрняк ъцмщуриййят олмушдур.

Тцрк халгы 75 ил бюйцк Мустафа Камал Ататцркцн йолу иля инамла ирялилямиш вя Тцркийя бу эцн дцнйанынян инкишаф етмиш дювлятляриндян бири олараг Дцнйа Бирлийиндя юзцня лайиг йер тутмушдур. 75 ил ярзиндяТцркийянин бцтцн сащялярдя ялдя [94-95] етдийи наилиййятляр, кечдийи инкишаф йолу, Тцркийядя апарылан дювлятгуруъулуьу просеси вя бу Ъцмщуриййятин юзц мцстягил Азярбайъан цчцн юрнякдир.

Биз Тцркийя Ъцмщуриййятинин кечдийи тарихи йолу, щцгуги, демократик, дцнйяви дювлят гуруъулуьусащясиндя ялдя етдийи бюйцк наилиййятляри йцксяк гиймятляндирир вя Азярбайъан цчцн юрняк щесаб едирик.

Тцркийя иля Азярбайъанын ялагяляринин гядим вя зянэин тарихи вар. Бу ялагяляр достлуг, гардашлыгялагяляридир. Щямин ялагялярин мянбяйи бизим мцштяряк тарихи кюкляримиздир, ейни кюкя мянсубиййятимиз,дилимизин, динимизин, адят-яняняляримизин ейни олмасыдыр. Бцтцн бунлар ясрляр бойу бизи бярабярлийя,достлуьа, ямякдашлыьа чаьырыбдыр, бу эцн дя достлуьумузун, ямякдашлыьымызын ясасыны тяшкил едир.

Тцркийя Азярбайъана щямишя дайаг олмушдур. ХХ ясрдя -1918-ъи илдя Азярбайъанда ХалгЪцмщуриййяти елан олунаркян Тцркийянин Азярбайъана етдийи йардымлар вя о иллярдя юлкямизя гаршытяъавцзцн гаршысынын алынмасында тцрк гардашларымызын эюстярдикляри гящряманлыглар Азярбайъан халгынынгялбиндя даим йашайаъагдыр.

Йедди ил бундан юнъя Советляр Иттифагы даьыларкян Азярбайъан юз дювдят мцстягиллийини елан етдийи заманТцркийя Азярбайъанын мцстягиллийини таныйан илк дювлят олмушдур. О, мцстягиллик йолларында ирялилямяк,йашамаг, инкишаф етмяк цчцн Азярбайъана даим дайаг олмушдур вя достлуг, гардашлыг кюмяйи етмишдир.Азярбайъан мцстягил дювлят кими ютян иллярдя бюйцк чятинликлярдян кечяряк йашайыб, инкишаф едибдир. Азярбай-ъанын дювлят мцстягиллийи горунараг сахланылыб, дюнмяз, дяйишмяз, ябяди олубдур. Инди юлкямиздя демокра-тик, щцгуги, дцнйяви дювлят гуруъулуьу просеси щяйата кечирилир. Азярбайъан юз иътимаи-сийаси, игтисадищяйатыны кюклц сурятдя дяйишдирир вя игтисади ислащатларын щяйата кечирилмяси йолу иля, сийаси вя сосиалислащатлар васитясиля юлкяни инкишаф етдирмяйя чалышыр. [95-96]

Бцтцн бу програмларын щяйата кечирилмяси, Азярбайъанын щцгуги, демократик дювлят кими инкишафетмяси, юлкямиздя базар игтисадиййаты принсипляри ясасында йени игтисади гурумларын йаранмасы, инкишафетмяси вя диэяр сащялярдя биз щямишя Тцркийянин дястяйиня, кюмяйиня архаланмышыг, бу дястяйи щямишяалмышыг. Бу эцн Азярбайъанда демократик ъямиййяти формалашдыраркян, демократик, щцгуги, дцнйявидювлят гураркян Тцркийянин 75 иллик тяърцбясиндян сямяряли истифадя едирик.

Тцркийя вя Азярбайъан халглары арасындакы достлуг щямишя гырылмаз олубдур. Анъаг Азярбайъанындювлят мцстягиллийи йолу иля инамла ирялилядийи сон иллярдя Тцркийя – Азярбайъан достлуьу тарихдяэюрцнмямиш зирвяйя чатмышдыр. Биз щяйатын бцтцн сащяляриндя Тцркийя – Азярбайъан достлуьуна, ямяк-дашлыьына хцсуси ящямиййят веририк, бу ямякдашлыгдан чох бюйцк бящряляр эютцрцрцк.

Мян бу эцн бяйан едирям ки, Тцркийя иля Азярбайъан арасындакы достлуг вя гардашлыг ялагяляриэцндян-эцня инкишаф едяъякдир. Азярбайъанын ян мцщцм проблеми олан Ермянистан–Азярбайъанмцнагишясинин арадан галдырылмасында, Даьлыг Гарабаь проблеминин щялл едилмясиндя Тцркийя Азяр-байъана щямишя дайаг, арха олмуш вя бу мясялянин щялл едилмяси цчцн Тцркийя Ъцмщуриййяти, щюкумятищямишя ялиндян эяляни етмишдир.

Мян бу эцн бюйцк мямнуниййятля гейд едирям ки, Ермянистанын Азярбайъана тяъавцзцнцн башландыьыэцндян индийядяк Тцркийя щямишя Азярбайъанын йанында олмуш, бейнялхалг тяшкилатларда халгымызын вядювлятимизин щцгугларыны мцдафия етмишдир. Азярбайъаны щямишя дястяклямиш, Ермянистаны Азярбайъана

46

тяъавцз едян бир юлкя кими мящкум етмиш, бу щярби тяъавцзц даим пислямиш вя Ермянистандан бутяъавцздян ял чякмясини, ишьал олунмуш торпагларымызы азад етмясини тяляб етмишдир. Мящз бу сябябдянЕрмянистанын Тцркийя иля дипломатик ялагяляр гурмаг вя Тцркийя [96-97] сярщядляриндян истифадя етмякъящдиня Тцркийя щюкумяти, дювляти щяр дяфя етираз едибдир, буна разылыг вермяйибдир. Тцрк халгынын,дювлятинин «Ермянистан Азярбайъана гаршы тяъавцзцнц дайандырмайынъа, ишьал едилмиш торпагларданчякилмяйинъя, бу торпаглардан дидярэин дцшмцш азярбайъанлылар юз йерляриня-йурдларына гайытмайынъаЕрмянистан Тцркийя иля щяр щансы бир ялагянин йаранмасына наил олмайаъагдыр», - демясини щяр бирАзярбайъан вятяндашы хцсуси гиймятляндирир.

Биз Тцркийя дювлятинин бу ъясарятли, ядалятли мювгейини вя Азярбайъана эюстярдийи гардашлыгмцнасибятини чох йцксяк дяйярляндиририк. Азярбайъан да Тцркийянин досту, гардашы олараг дцнйамигйасында онун мювгелярини мцдафия етмяк цчцн ялиндян эяляни едиб вя бундан сонра да едяъякдир. Бизбцтцн бейнялхалг тяшкилатларда ейни мювгедян чыхыш едирик. Чцнки бейнялхалг алямдя эедян просеслярябизим бахышларымыз, эюрцшляримиз ейнидир.

Тцркийя иля Азярбайъан арасында игтисади ялагяляр эцндян-эцня эенишлянир. Тцркийянин иш адамларынынАзярбайъана сярмайя гоймасыны биз йцксяк гиймятляндиририк, онларын бурада сямяряли ишлямяси цчцн лазымиимканлар йаратмышыг вя бундан сонра да йарадаъаьыг. Республикамызда сон илляр бязи мцштярякмцяссисялярин йаранмасы, Тцркийянин иш адамларына мяхсус олан айры-айры тиъарят, сянайе мцяссисялярининфяалиййятя башламасы, бир чох иншаат ишляри апарылмасы тцрк гардашларымызын Азярбайъанда эениш иш эюрмякимканларыны нцмайиш етдирир. Еля ичярисиндя олдуьумуз бу бинанын, бу яразидя бир нечя тиъарят мяркязининдя йаранмасы Тцркийя вя Азярбайъан иш адамларынын саьлам ямякдашлыьы нятиъясиндя мцмкцн олмушдур.

Биз Тцркийя иля игтисади ямякдашлыьымызы бундан сонра да эенишляндиряъяйик, Тцркийя сярмайячилярининАзярбайъана инвестисийа гоймасы цчцн даща ялверишли имканлар йаратмаьа чалышаъаьыг. [97-98]

Бизим ялагяляримиз бцтцн сащяляри, о ъцмлядян мядяниййят, тящсил, елм сащялярини дя ящатя едир. Мян чохмямнунам ки, Азярбайъанын бир чох елм, мядяниййят хадимляри Тцркийянин университетляриндя, мядяниййятоъагларында, елми идаряляриндя мцвяффягиййятля фяалиййят эюстярирляр, юз биликлярини, елми ихтираларыны Тцркийяъямиййятиня чатдыра билирляр. Еляъя дя Тцркийянин бязи тящсил тяшкилатларынын Азярбайъанда мяктябляр, тящсилоъаглары йаратмасы вя беляликля дя тящсилимизин, елмимизин, мядяниййятимизин бир-бири иля даща дайахынлашмасы ъящдлярини биз бяйянирик вя бундан сонра да беля имканлар йарадаъаьыг.

Яминям ки, Тцркийя иля Азярбайъанын сых ямякдашлыьы, АТЯТ-ин Минск групунун вя онунщямсядрляринин васитячилик фяалиййяти нятиъясиндя Ермянистан–Азярбайъан мцнагишяси сцлщ йолу иля щялледиляъяк, Азярбайъанын ишьал едилмиш торпаглары азад олунаъаг, республикамызын ярази бцтювлцйц бярпаедиляъяк вя йериндян-йурдундан дидярэин дцшмцш сойдашларымыз юз евляриня гайыдаъаглар. Бу, бцтцнАзярбайъан халгынын арзусу вя истяйидир. Мян йахшы билирям ки, бу, ейни заманда бцтцн тцрк халгынын,Тцркийя вятяндашларынын арзусу вя истяйидир.

Мян бир даща бяйан едирям ки, Тцркийя дювлятинин, щюкумятинин бу сащядя сяйляри Азярбайъан халгына,иътимаиййятиня мялумдур. Буну биз йцксяк гиймятляндиририк.

Биз Тцркийя Ъцмщуриййятинин 75 иллик йубилейини юз доьма байрамымыз кими гейд едирик. Бу щям тцркхалгынын, ъцмщуриййятинин, щям дя Азярбайъан халгынын вя республикамызын байрамыдыр. Мящз буна эюрясабащ мян Анкарайа эедирям, Тцркийя Ъцмщуриййятинин 75 иллик йубилей мярасиминдя иштирак едяъяйям.Буну юзцм цчцн бюйцк шяряф щесаб едирям.

Бу байрам шянликляри Тцркийя вя Азярбайъан достлуьуну, гардашлыьыны дцнйайа бир даща нцмайишетдирир. Щамыныз ямин ола билярсиниз ки, мцстягил Азярбайъан дювлятинин эяляъяк сийасятиндя дя Тцркийящямишя эюркямли йер тутаъаг вя [98-99] Тцркийя–Азярбайъан ялагяляри бундан сонра да сийасятимизин ясасистигамятляриндян бири олаъагдыр.

Мян бу байрам эцнц турк халгына йени-йени уьурлар, сяадят, ямин-аманлыг, сцлщ арзулайырам. Арзуедирям ки, Тцркийя-Азярбайъан ялагяляри бундан сонра даща да инкишаф етсин вя парласын. Инанырам ки,Тцркийя-Азярбайъан достлуьу даими, сарсылмаз олаъагдыр.

Тцркийя Ъцмщуриййятинин шяряфиня!Йашасын вя йцксялсин Мустафа Камал Ататцркцн йаратдыьы Тцркийя Ъцмщуриййяти!Ябяди, сарсылмаз Тцркийя–Азярбайъан достлуьуна, гардашлыьына ешг олсун! [99]

47

ТЦРКИЙЯ РЕСПУБЛИКАСЫНЫНПРЕЗИДЕНТИ ЗАТИ-АЛИЛЯРИЪЯНАБ СЦЛЕЙМАН ДЯМИРЯЛЯ

Щюрмятли ъянаб президент!Язиз достум, гардашым!

Тцркийя Республикасынын Милли байрамы – Республика елан олунмасынын 75 иллийи мцнасибятиля Сизи вягардаш тцрк халгыны сямими гялбдян тябрик едирям.

Тцрк дцнйасынын юндяри, бюйцк Мустафа Камал Ататцркцн 75 ил юнъя Османлы Империйасынын даьынтыларыцзяриндя гурдуьу вя уъалтдыьы Тцркийя Ъцмщуриййяти тякъя тцрк халгынын дейил, щям дя бяшяриййят тарихининян шанлы вя юнямли бир щадисяси олмушдур.

Тцркийя Республикасы кечян иллярдя бюйцк юндярин йолу иля ирялиляйяряк, ъясур вя гящряман тцрк халгынынэярэин ямяйи, ардыъыл вя йенилмяз сяйи нятиъясиндя сцрятля инкишаф етмиш, дцнйанын ян габагъыл юлкялярисырасына гошулмушдур. Шярг иля Гярбин синтезини юзцндя йашадан гардаш тцрк халгы щям юз милли-мянявидяйярлярини, адят-янянялярини горуйуб сахламыш, щям дя дцнйанын ян мцтярягги вя цмумбяшяридяйярляриндян, габагъыл технолоэийаларындан бящряляниб йцксяк инкишаф етмиш, гцдрятли бир дювлятйаратмышдыр. Ъцмщуриййят дюврцндя кечилян 75 иллик шяряфли тарихи йол бюйцк тцрк халгына инсанщцгугларынын, виъдан, дин, сюз азадлыьынын бяргярар олдуьу демократик вятяндаш ъямиййяти, дцнйанын янинкишаф етмиш дювлятляри сявиййясиня галхмыш дцнйяви вя щцгуги дювлят бяхш етмишдир. Тцркийянин бу эцнцбизи чох севиндирир вя бюйцк ифтихар щисси доьурур. [100-101]

Сизин кечдийиниз бу мющтяшям, шяряфли йол, газандыьыныз тяърцбя эянъ, мцстягил Азярбайъан дювляти цчцнбюйцк юрнякдир. Ейни мядяниййятя, милли-мяняви дяйярляря вя адят-яняняляря малик олан халгларымызтарихян бир йердя олдуглары кими инди дя, эяляъякдя дя бирэя аддымлайаъаг, бюйцк Ататцркцн сюзляри илядесяк, севинъимиз дя, кядяримиз дя бир олаъагдыр.

Язиз достум!Бу шанлы байрам эцнц Сизин Тцркийя Ъцмщуриййятинин инкишафында явязсиз хидмятинизи мямнуниййятля

гейд едирям.Тцркийя – Азярбайъан гардашлыьынын мющкямлянмясиндя вя реэионда сцлщцн йаранмасында Сиз бюйцк

хидмятляр эюстярирсиниз. Ямин олдуьуму билдирирям ки, бирэя сяйляримиз нятиъясиндя юлкяляримиз арасындауьурла инкишаф едян достлуг ялагяляри вя ишбирлийи бундан сонра даща да мющкямляняъяк, халгларымызынрифащына, ямин-аманлыьына, реэионда сцлщцн вя сабитлийин мющкямлянмясиня хидмят едяъякдир.

Бу язиз эцндя сизя вя гардаш тцрк халгына сяадят вя хошбяхтлик арзулайыр, Тцркийя дювлятинин бундансонракы инкишафы вя тяряггиси йолунда уьурлар диляйирям.

ЩЕЙДЯР ЯЛИЙЕВАзярбайъан Республикасынын Президенти

Бакы шящяри, 28 октйабр 1998-ъи ил[101]

48

ТЦРКИЙЯ РЕСПУБЛИКАСЫНЫНБЮЙЦК МИЛЛЯТ МЯЪЛИСИНИН СЯДРИЗАТИ-АЛИЛЯРИЪЯНАБ ЩИКМЯТ ЧЯТИНЯ

Щюрмятли ъянаб сядр!Тцркийя Республикасынын Милли байрамы – Республика эцнцнцн 75 иллийи бяшяриййят тарихиндя шанлы вя

яламятдар бир щадисядир. Тцрк аляминин юндяри Мустафа Камал Ататцркцн 75 ил юнъя бюйцк мярдлик вяшцъаятля йаратдыьы мцстягил вя демократик Тцркийя Республикасы бу эцн дцнйанын ян нцфузлу, ян мцтяряггидювлятляриндян бири кими бцтцн Шярг халглары цчцн эюзял бир юрняк олмушдур.

Ъцмщуриййятин йаранмасындан кечян 75 илдя гящряман, ъясур вя зящмятсевяр тцрк халгы бюйцкнаилиййятляр ялдя етмиш, дцнйа сивилизасийасына йени-йени дяйярли тющфяляр вермишдир.

Тцркийя Республикасында щцгуги вя дцнйяви дювлятин гурулмасында, демократийанын, вятяндашъямиййятинин икнишафында, инсан щагларынын горунмасында ясасы 1920-ъи илдя дащи Ататцрк вя онунсилащдашлары тяряфиндян гойулмуш Тцркийя Бюйцк Миллят Мяълисинин ролуну хцсуси гейд етмяк истярдим.Тцркийя Бюйцк Миллят Мяълиси 78 илдир ки, уьурла фяалиййят эюстярир, Тцркийянин дцнйа мигйасында лайигли йертутмасы цчцн чох бюйцк ишляр эюрмцш, мцщцм хидмятляр эюстярмишдир. Бцтцн бунлар Миллят Мяълисининбюйцк юндярин идейаларына сядагятинин яйани сцбутудур.

Азярбайъан халгыны, мцстягил Азярбайъан Республикасыны Тцркийя вя тцрк халгы иля дярин кюкляри оланмилли-мяняви йахынлыг, ябяди вя мцштяряк тале бирлийи баьлайыр. Мян фяхрля бяйан едирям ки, АзярбайъанлаТцркийянин достлуг вя гар[102-103]дашлыг ялагяляри бцтцн сащяляр цзря уьурла инкишаф едир, сийаси вя игтисадимараглары цст-цстя дцшцр вя бир-бирини тамамлайыр.

Ямин олдуьуму билдирирям ки, бизим дювлятляримиз вя халгларымыз арасында олан достлуг, гардашлыг вяямякдашлыг мцнасибятляри, парламентляримиз арасында сых ялагяляр бундан сонра даща да дяринляшяъяк вяэенишляняъякдир.

Сизи, Бюйцк Миллят Мяълисинин бцтцн цзвлярини, бцтцн гардаш тцрк халгыны бу бюйцк байрам мцнасибятиляцрякдян тябрик едир, щамыныза ъансаьлыьы вя сяадят арзулайырам.

ЩЕЙДЯР ЯЛИЙЕВАзярбайъан Республикасынын Президенти

Бакы шящяри, 28 октйабр 1998-ъи ил[103]

49

ТЦРКИЙЯ РЕСПУБЛИКАСЫНЫНБАШ НАЗИРИ ЗАТИ-АЛИЛЯРИЪЯНАБ МЯСУД ЙЫЛМАЗА

Щюрмятли ъянаб Баш назир!Тцркийя Республикасынын Милли байрамы – Ъцмщуриййят эцнцнцн 75-ъи илдюнцмц мцнасибятиля сизя,

Тцркийя щюкумятиня вя бцтцн гардаш тцрк халгына ян сямими тябриклярими йетирирям.Тцркийя Ъцмщуриййятинин кечян 75 илдя игтисади инкишаф вя цмуми тярягги йолунда ялдя етдийи бюйцк

наилиййятляр, Гярбин габагъыл технолоэийаларына йийяляняряк дцнйанын ян инкишаф етмиш дювлятляриндян биринячеврилмяси бцтцн Азярбайъан халгында вя шяхсян мяндя бюйцк ифтихар щисси доьурур. Бу эцн бюйцкАтатцркцн йолу иля эедян Тцркийя Республикасы бизим цчцн нцмуня олмагла бярабяр, щям дя Гафгазын вяАзярбайъанын игтисади инкишафына, реэионда ямин-аманлыьын вя цмуми тяряггинин ялдя едилмясиня юнямлитющфяляр бяхш едир. Бцтцн бунлар гардаш тцрк халгы кими, бизи дя црякдян севиндирир.

Тцркийя Ъцмщуриййяти иля Азярбайъанын яняняви достлуьу вя гардашлыьынын гядим вя мющкям кюкляривар. Мцштяряк мядяниййятимиз, мянявиййатымыз, гаршылыглы щюрмят вя севэимиз ики гардаш халг, онлары тямсиледян щюкумят вя дювлят арасында сарсылмаз ялагялярин ясасыны гоймушдур. Мян Тцркийя иля чохтяряфли вямющкям ямякдашлыьымызын бцтцн сащялярдя инкишаф етмясиндян, хцсусиля сон иллярдя сцрятля инкишаф едянигтисади ялагялярдян мямнунлуг дуйурам.

Яминям ки, бирэя сяйляримиз сайясиндя гардаш хагларымыз арасында уьурла инкишаф едян игтисади ялагялярвя ишбирлийи бундан сонра даща да эенишляняъяк вя дяринляшяъяк, гырылмаз [104-105] теллярля бир-бириня баьлыолан халгларымызын цмуми рифащына вя ямин-аманлыьына, реэионда игтисади йцксялишин, сабитлйин мющкям-лянмяси ишиня хидмят едяъякдир.

Щюрмятли ъянаб Баш назир!Бу язиз байрам эцнцндя гардаш Тцркийя халгына, Тцркийя Ъцмщуриййятиня сяадят, тярягги вя даим

чичяклянмя арзулайырам.Щюрмятля,

ЩЕЙДЯР ЯЛИЙЕВАзярбайъан Республикасынын Президенти

Бакы шящяри, 28 октйабр 1998-ъи ил[105]

50

ТЦРКИЙЯ ЪЦМЩУРИЙЙЯТИ ЙАРАДЫЛМАСЫНЫН75-ъи ИЛДЮНЦМЦ МЦНАСИБЯТИЛЯЙУБИЛЕЙ МЯРАСИМЛЯРИНДЯИШТИРАК ЕТМЯК ЦЧЦН ГАРДАШ ЮЛКЯЙЯЙОЛА ДЦШМЯЗДЯН ЯВВЯЛ БИНЯ ЩАВАЛИМАНЫНДА КЦТЛЯВИ ИНФОРМАСИЙАВАСИТЯЛЯРИ НЦМАЙЯНДЯЛЯРИНИНСУАЛЛАРЫНА ЪАВАБ

28 октйабр 1998-ъи ил

С у а л: Ъянаб президент, Сиз Тцркийя Республикасынын 75 иллик йубилейи мцнасибятиля кечириляъяктянтяняли байрам мярасимляриндя иштирак едяъяксиниз. Йягин ки, ямякдашлыг мясяляляри дя диггят мяркязиндяолаъагдыр.

Ъ а в а б: Шцбщясиз. Тцркийя Ъцмщуриййятинин йаранмасынын 75 иллик йубилейи бизим дя байрамымыздыр.ЧцнкиТцркийя иля Азярбайъан арасында олан достлуг, гардашлыг ялагяляри хцсуси характер дашыйыр вя бюйцктарихя маликдир. Она эюря дя мян бу байрама юз байрамымыз кими эедирям. Щесаб едирям ки, бу, чохяламятдар бир щадисядир.

Шцбщясиз ки, орада бизим Тцркийя иля Азярбайъан арасындакы ялагяляря даир сющбятляримиз, данышыгларымызолаъагдыр. Ейни заманда бир чох башга юлкялярин дя дювлят вя щюкумят башчылары орайа дявят олунублар.Йягин, онларын бир щиссяси Тцркийяйя эяляъякдир. Хцсусян Эцръцстанын, Мяркязи Асийа юлкяляринин вя башгаюлкялярин дювлят башчылары орада олаъаглар. Доьрудур, вахт аздыр, чцнки орада бир нечя байрам тядбирляривардыр вя онларын щамысында иштирак етмяк лазым эяляъякдир. Онларла да имкан даирясиндя эюрцшляримиз,данышыг[106-107]ларымыз олаъагдыр вя бунларын да щамысынын Азярбайъан цчцн хцсуси ящямиййяти вардыр.

С у а л: Ъянаб президент, ясас нефт кямяри иля баьлы конкрет гярар ня вахт гябул едиляъякдир?Ъ а в а б: Йягин ки, биз ясас нефт кямяри иля баьлы бирэя бяйаннамя имзалайаъаьыг.С у а л: Ъянаб президент, Азярбайъан Бейнялхалг Ямялиййат Ширкятинин (АБЯШ) рящбярляри иля октйабрын

27-дяки эюрцшцнцздя ясас нефт кямяри барядя гярарын гябул едилмяси эцнц мцяййянляшдирилдими?Ъ а в а б: Билирсиниз, бу данышыг лазым иди. Чцнки АБЯШ-ин рящбярлийинин бязи фикирляри иля бизим

фикирляримиз цст-цстя дцшмцр. Она эюря дя мян октйабрын 27-дя АБЯШ-ин рящбярляри иля ятрафлы данышыгларапардым, юз тювсийялярими вердим, онлар бунунла разылашаъаглар. Мян Бакыйа гайыдандан сонра онларла бирдаща эюрцшяъяйям.

С у а л: Сиз ня цчцн Бакы-Ъейщан маршрутуну цстцн тутурсцнцз?Ъ а в а б: Биз лап яввялдян мцяййян етмишик ки, бу маршрут щяр ъящятдян – тящлцкясизлик, Гярбя чыхыш

бахымындан даща сярфялидир. Яслиня галанда, биз бу гярара инди эялмямишик. Щяля 1994-ъц илдя биринъимцгавиляни имзалайанда бу вариантын цстцнлцйц барядя фикримизи сюйлямишдик.

С у а л: Нойабрын 12-дя рящбяр комитянин иъласы кечириляъякдир. Эцман етмяк олармы ки, АБЯШ мящзщямин эцн даща оптимал варианты Сизя тягдим едяъякдир?

Ъ а в а б: Щесаб едирям ки, тягдим едяъякдир. Эюрцнцр, бизим эюрцшляримиз заманы, - мян Тцркийя,Эцръцстан, Азярбайъан, Юзбякистан, Тцркмянистан, Газахыстан президентляринин эюрцшцнц нязярдятутурам, - йягин ки, биз дя мцяййян ващид фикря эяляъяйик. Чцнки щямин маршрут анъаг бизим цчцн файдалыдейил, она Мяркязи Асийа юлкяляри, илк нювбядя Газахыстан, Тцркмянистан вя щятта Юзбякистан да марагэюстя[107-108]рирляр. Билирсиниз ки, бу эцнлярдя Газахыстанын Баш назири Азярбайъанда рясми сяфярдяолубдур. Онлар бизимля протокол имзалайыблар вя истяйирляр ки, 1999-ъу илдя «Тенэиз» йатаьындан чыхарылаъаг10 милйон тон нефтин дашынмасыны тямин едяк. Бу ил 2 милйон тон нефт дашынаъаг, эялян ил ися беш дяфяартырмаг истяйирляр. Демяли, мараг бюйцкдцр. Она эюря дя, эюрцнцр, бору кямяри щамыйа лазымдыр.

С у а л: Ъянаб президент, Гярб ширкятляри тякид етсяляр, Бакы-Ъейщана алтернатив маршрут нязярдян кечирилябилярми?

Ъ а в а б: Билирсиниз, эялин щяля бу мясяляни мцзакиря едяк, сонра бахарыг.С у а л: Сон вахтлар Муртуз Ялясэяров барядя сющбятляр эязир. Юз тяряфиниздян бу барядя ня дейя

билярдиниз?Ъ а в а б: Нийя бу сющбятляри апарырсыныз?М ц х б и р: Мян апармырам.Ъ а в а б: Бяс ким апарыр? Ким апарырса, онлардан соруш. Эцндя бир адам бир шей уйдураъаг, йайаъаг,

мян дя буна ъаваб веряъяйям?С у а л: Тцркийядя щансы мясялялярин мцзакиряси нязярдя тутулур?Ъ а в а б: Чох мясяляляр. Саь олун. [108]

51

ТЦРКИЙЯНИН «ТРТ-1»ТЕЛЕВИЗИЙА КАНАЛЫНЫНМЦХБИРИНЯ МЦСАЩИБЯ

Анкара,Азярбайъан Президентинин игамятэащы –«Щилтон» мещманханасы

28 октйабр 1998-ъи ил

С у а л: Азярбайъанын сайын ъцмщур башганы Щейдяр Ялийев, Тцркийя Ъцмщуриййятинин 75 иллик йубилейибайрамында Тцркийя халгына вя дювлятиня ня арзу едярдиниз?

Ъ а в а б: Тцркийя Ъцмщуриййятинин 75 иллик йубилейи тарихи бир щадисядир вя бу, тцрк халгынын, ТцркийяЪцмщуриййяти вятяндашларынын бюйцк байрамыдыр. Ейни заманда Азярбайъанын да байрамыдыр.Азярбайъан халгынын да байрамыдыр. Чцнки бизим халгларымызын достлуьу вя гардашлыьы бюйцк тарихя малик-дир вя бу достлуг вя гардашлыг даща да эенишлянмяли, даща да инкишаф етмялидир.

Бу байрам эцнцндя мян арзу едирям ки, Тцркийя, тцрк халгы даща да хошбяхт олсун. Тцркийяйя даща дафираван эяляъяк арзулайырам вя ясас да ону арзулайырам ки, индийя гядяр олдуьу кими, бундан сонра даТцркийя, тцрк халгы бюйцк юндяр Мустафа Камал Ататцркцн йолу иля эетсин. Чцнки 75 ил юнъя буъцмщуриййяти йарадан Мустафа Камал Ататцрк олмушдур. Тцрк халгы 75 ил бу Ъцмщуриййятин ичиндя бюйцкхошбяхтлик ялдя етмишдир, бюйцк наилиййятляр ялдя етмишдир. [109-110]

Мян яминям ки, Тцркийянин чох парлаг эяляъяйи вардыр вя бу эяляъяк дя уьурлу олмалыдыр. Йяни МустафаКамал Ататцркцн йолу иля эетмяси тцрк халгыны даща да йцксякляря галдыраъагдыр.

Мцсащибяни «ТРТ-1» телевизийа каналынын мцхбири Кайа Йурдгалаапармышдыр.

[110]

52

ТЦРКИЙЯ ЪЦМЩУРИЙЙЯТИНИН ЙУБИЛЕЙИНЯХАРИЪИ ЮЛКЯЛЯРДЯН ЭЯЛМИШАЛИ ГОНАГЛАРЫН-ДЮВЛЯТ ВЯ ЩЮКУМЯТБАШЧЫЛАРЫНЫН ШЯРЯФИНЯ ТЦРКИЙЯПРЕЗИДЕНТИ ТЯРЯФИНДЯН ВЕРИЛМИШ РЯСМИЗИЙАФЯТДЯН СОНРА СЦЛЕЙМАНДЯМИРЯЛЛЯ СЮЩБЯТДЯН

Анкара,Чанкайа кюшкц

28 октйабр 1998-ъи ил

С ц л е й м а н Д я м и р я л: Мяним дявятими гябул едиб, Тцркийя Ъцмщуриййятинин 75-ъи илдюнцмцнящяср олунан шянликлярдя иштирак етдийинизя эюря Сизя тяшяккцрцмц вя миннятдарлыьымы билдирирям. СайынЩейдяр Ялийев, Сизи халгын ирадяси иля йенидян Азярбайъанын президенти сечилмяйиниз мцнасибятиля тякрар-тякрар тябрик едирям. Сизя уьурлар диляйирям. Мян Азярбайъан Ъцмщуриййятинин дя 75-ъи илдюнцмцнцнгейд олунмасыны арзулайырам.

Щ е й д я р Я л и й е в: – Язиз достум, гардашым Сцлейман Дямирял. Мян бурайа сизин дявятинизляэялмишям. Тцркийя Ъцмщуриййятинин 75-ъи илдюнцмц байрамына ону тябрик етмяк цчцн эялмишям. Мянбцтцн Азярбайъан халгынын гялбиндя олан ян эюзял, йахшы дуйьулары, ян сямими щиссиййатлары Тцркийяхалгына чатдырмаг цчцн эялмишям вя буну да сизин васитянизля, Азярбайъан халгынын бюйцк досту, гардашы,мяним шяхси [111-112] достум, гардашым, ъцмщур башганы, Тцркийянин президенти язиз СцлейманДямирялин васитясиля бцтцн Тцркийя халгына чатдырырам. Бизим тябрикляримизи гябул един.

Мян бу тябрик мяктубуну вя Мустафа Камал Ататцркцн мунъугдан дцзялдилмиш портретини Сизятягдим едирям.

Мян цряк сюзлярими, хош арзуларымы, тябриклярими бу намядя йазмышам. Бцтцн сюзляр бунуничярисиндядир. Бу, Азярбайъан халгынын гялбиндян эялян сюзлярдир. Бцнлары мян сизя тягдим едирям. Бу исяАзярбайъан халгынын щядиййясидир. Бу, бюйцк юндяр Мустафа Камал Ататцркцн Азярбайъан ряссамынынмунъуглардан тохудуьу, йаратдыьы бир портретидир, ял ишидир. Архасында щамысы йазылыбдыр. Бунун паспортуда вардыр. Бу, чох надир бир сянят ясяридир. Паспорта бунун бцтцн тяфсилаты йазылыбдыр.

Бюйцк юндяр Мустафа Камал Ататцрк Тцркийя Ъцмщуриййятини гуруб-йарадыб вя 75 илдир ки, буъцмщуриййят йашайыр. Бу ъцмщуриййяти Ататцркдян сонра йашадан инсанлар онун силащдашлары, онун ишининдавамчыларыдыр. Онлардан да ян биринъиси, ян йцксяйи мяним достум, гардашым Сцлейман Дямирялдир. Онаэюря дя риъа едирям ки, бу щядиййяни гябул едясиниз. Бу, бцтцн Азярбайъан халгынын щядиййясидир, мцстягилАзярбайъан Ъцмщуриййятинин щядиййясидир.

С ц л е й м а н Д я м и р я л: Сайын ъцмщур башганы, чох саь олун. Бу, чох эюзял бир щядиййядир. ЦзяриндяАтатцркцн портрети олан беля бир дяйярли сянят ясярини чох гиймятли щядиййя кими гябул едирям. Биз бунданчох бюйцк шяряф дуйдуг. Сиз бунунла азярбайъанлы гардашларымызын щиссиййатыны бизя эюстярдиниз. Бу, бизичох мямнун вя шяряфли етди. Ютян иллярдя ялдя етдийиниз наилиййятляр кими, Сизя йени президентлик дюврцнцздядя уьурлар арзулайырам. «Азярбайъанын севинъи бизим севинъимиздир, дярди бизим дярдимиздир» демишик.Тцрк миллятинин, тцрк гардашларымызын щиссиййаты бундан даща эюзял ифадя едиля билмяз. [112-113]

Бюйцк Ататуркцн гурдуьу Тцркийя Ъцмщуриййятинин ябяди олараг йашайаъаьыны нязяря чарпдырырам.Мян бюйцк мямнунлуг щисси иля Ъцмщуриййятин 75 иллик йубилейи мцнасибятиля щазырланмыш хатиря медалыныСизя тягдим едирям.

Щ е й д я р Я л и й е в: Язиз достум, гардашым Сцлейман Дямирял. Тцркийя Ъцмщуриййятинин 75 илликйубилейи мцнасибятиля мяня тягдим етдийиниз хатиря медалы Азярбайъан президенти кими мяним цчцн,Азярбайъан халгы цчцн чох дяйярли бир тющфядир. Мян буну чох йцксяк гиймятляндирир вя юз тяряфимдян сюзверирям ки, юлкяляримиз вя гардаш халгларымыз арасындакы достлуг вя гардашлыг мцнасибятляринин даща даинкишаф етдирилмяси наминя бундан сонра да ялимдян эяляни ясирэямяйяъяйям.

С ц л е й м а н Д я м и р я л: Сайын Щейдяр Ялийев. Тцркийя Ъцмщуриййяти мцстягил Азярбайъанын дащада инкишаф етмяси йолунда атылаъаг аддымларын уьурлу олмасы, гаршылыглы мараг доьуран мясяляляринмцвяффягиййятля щялл олунмасы цчцн щямишя Сизинля бирликдя чалышаъагдыр.

Щ е й д я р Я л и й е в: Сизя дярин тяшяккцрцмц билдирирям. Хязяр нефтинин дцнйа базарына ихраъ олунмасы,Бакы-Ъейщан нефт кямяри маршрутунун щяйата кечирилмяси мясялялярини вя башга марагларымызы сюзсцз ки,бирликдя щялл едяъяйик. Бир даща Сизя дярин тяшяккцрцмц билдирирям. [113]

53

АБШ ПРЕЗИДЕНТИ БИЛЛ КЛИНТОНУНХЯЗЯРЙАНЫ БЮЛЭЯ ЦЗРЯ ХЦСУСИНЦМАЙЯНДЯСИ, СЯФИР РИЧАРДМОРНИНГСТАР ИЛЯ ЭЮРЦШДЯКИСЮЩБЯТДЯН

Анкара,«Щилтон» мещманханасы

28 октйабр 1998-ъи ил

Р и ч а р д М о р н и н г с т а р: Ъянаб президент, Сизи сямимиййятля саламлайыр вя йенидянэюрцшмяйимиздян шяряф дуйдуьуму билдирирям. Мялумат верим ки, Тцркийяйя сяфярим заманы бу юлкянинйцксяк вязифяли шяхсляри - президент Сцлейман Дямирял, хариъи ишляр назири вя диэяр назирлярля чох мяналы вядольун эюрцшляр кечирмишям.

Ъянаб президент, биз Бакы - Ъейщан лайищясинин, Бакы-Ъейщан бору хяттинин архасында чох мющкямдайанмышыг. Мян президент Билл Клинтонун вя витсе-президент Алберт Горун ян сямими саламларыны Сизяйетирмяк истяйирям, онлардан Сизя саламлар эятирмишям. Истяйирям ки, онларын Сизя олан ряьбятини билдирим. Сиз булайищяни дястяклядийинизя эюря онлар Сизя бюйцк ряьбят вя щюрмят бясляйирляр.

Бакы–Ъейщан бору хяттинин чякилмяси иля баьлы лайищянин щяйата кечирилмяси, бу ишин ирялийя апарылмасыбарядя АБШ-да ъящдляр вя сяйляр эюстярмишдир.

Биз Аь евдя бир нечя Америка ширкятляринин рящбярляри - президентляри вя апарыъы мцтяхяссисляри иляэюрцшмцшцк. Ширкятлярин рящбярляриня изащ етмишик ки, Бакы–Ъейщан лайищяси [114-115] реэион цчцн сийасиъящятдян чох ваъибдир. Онлара демишик ки, Тцркийя Бакы–Ъейщан хяттиндян ял чякмяйяъякдир.

Ъянаб президент, Сизин юзцнцз дя Бакы–Ъейщан хяттини чох мющкям дястякляйярсиниз. Биз онларыщявясляндирмишик ки, бу мювгеляриндя чох дягиг олсунлар вя ады чякилян нефт бору хяттинин архасындадайансынлар. Биз анлайырыг ки, бурада коммерсийа мясяляляри юн плана чякилир. Ейни заманда баша дцшцрцкки, Тцркийя щюкумяти бу мясяля щаггында дяриндян дцшцняряк ширкятлярля буну щялл едя биляр.

Бир нечя щяфтя ярзиндя данышыглар васитясиля бу мясялянин щялли йолунун тапылмасынын мцмкцн олдуьунувурьулайырам. Ону да ялавя едим ки, Тцркийянин хариъи ишляр назири иля кечирилян эюрцшдя ъянаб назир Исмайыл Ъямюз юлкясинин Бакы–Ъейщан хяттиня мцнасибятинин дяйишмязлийи барядя бяйанат вермишдир. Тцркийя там анлайыр ки,бу мясялянин щяллиндя апарыъы рол ойнайан Азярбайъандыр.

Ъянаб президент, мящз Сизин сюзцнцз ваъиб олаъагдыр. Сизин ролунуз щям бу лайищянин тамамланмасы, башачатмасы цчцн, щям дя бу лайищянин реэионал ямякдашлыьы тямин етмяси цчцн чох ваъибдир.

Щ е й д я р Я л и й е в: АБШ президенти ъянаб Билл Клинтондан вя витсе-президент ъянаб Алберт Горданмяня чатдырдыьыныз саламлара, хош арзулара эюря, ъянаб, Сизя тяшяккцрцмц билдирирям.

Риъа едирям ки, мяним саламларымы, щюрмят вя ещтирамымы президент ъянаб Билл Клинтона вя витсе-президент ъянаб Алберт Гора чатдырасыныз.

Ясас мясяля щаггында ону дейя билярям ки, Азярбайъанын яввялдян Бакы–Ъейщан маршрутунудястяклядийини сиз билирсиниз вя мян бу барядя дяфялярля бяйанат вермишям. Бу йахын заманларда ъянаб ЙанКалитски мяня витсе-президент ъянаб Алберт Горун мяктубуну эятирди вя мян о мяктубла да таныш олмушам. Онаэюря дя бурада Азярбайъанын мювгейи сизя мялумдур. [115-116]

Анъаг сиз билирсиниз ки, мясяля мцряккябляшибдир. Бейнялхалг Ямялиййат Ширкяти, консорсиум, щансы ки, буишляри малиййяляшдирир, - онлар инди Бакы - Ъейщан хяттини дястяклямирляр. Мян дцнян, йяни октйабрын 27-дяБакыда онларла бир саат йарым данышыг апармышам. Бизим Дювлят Нефт Ширкятинин рящбярляри Натиг Ялийев, ИлщамЯлийев яввялляр дя онларла бу барядя данышыглар апармышлар. Анъаг мян ишляримин чох олмасына бахмайарагдцнян онлары гябул етдим. Мянимля эюрцшмяйи онлар чохдан хащиш етмишдиляр. Биз чох ятрафлы данышдыг. Онлар бирчох рягямляр эятирирляр вя сцбут едирляр ки, Бакы - Ъейщан бору хятти игтисади нюгтейи-нязярдян сямярясиздир,сямяряли дейилдир. Тяклиф едирляр ки, ясас бору хятти Бакыдан Супсайа гядяр тикилсин.

Мян сизя дейим ки, о нцмайяндя щейятинин тяркибиндя «АМОКО»нун да нцмайяндяси вар иди. Йянимянимля данышыг апаранлар ясас «Би-Пи»нин нцмайяндяляри идиляр. Анъаг «АМОКО»нун да нцмайяндясиорада иди. О билдирди ки, мян АБШ щюкумятинин мювгейини билирям вя онунла разыйам. Анъаг биз коммерсийапринсипляриня даща чох цстцнлцк веририк.

Мян бунларла разы олмадым вя онлара юз фикрими билдирдим. Бизим Дювлят Нефт Ширкятинин рящбярляриНатиг Ялийевя, Илщам Ялийевя эюстяриш вердим ки, бир нечя эцн ярзиндя бцтцн бу рягямляри арашдырсынлар, -йяни Бакы-Ъейщан хяттинин цмуми гиймяти ня гядярдир. Консорсиумун нцмайяндяляри сцбут едирляр ки,Бакы-Супса Бакы – Ъейщандан тяхминян бир милйард доллар уъуз олаъагдыр. Онлар нефти Супсадантанкерлярля Тцркийянин Босфор боьазындакы Карыкэюл лиманына чатдырмаг, орадан ися 50 километрузунлуьунда нефт борусу васитясиля Мярмяря дянизиня чыхармаг истяйирляр. Мян бу тяклифляри гябул

54

етмядим. Анъаг беля проблемляр вардыр. Она эюря дя биз эяряк бу мясялянин ня ъцр щялл олунмасы барядяфикир мцбадиляси апараг. [116]

55

ТЦРКМЯНИСТАН ПРЕЗИДЕНТИСАПАРМУРАД НИЙАЗОВЛА ЭЮРЦШДЯКИСЮЩБЯТДЯН

Анкара,«Щилтон» мещманханасы

29 октйабр 1998-ъи ил

С а п а р м у р а д Н и й а з о в: Илк юнъя Сизи йенидян Азярбайъан президенти сечилмяйинизмцнасибятиля тябрик едир вя Сизя Азярбайъан халгынын рифащы наминя йени-йени уьурлар арзулайырам.

Щ е й д я р Я л и й е в: Тябрикляря вя дястяйя эюря, мяня бяслядийиниз мцнасибятя эюря Сизя тяшяккцрцмцбилдирир вя гейд едирям ки, «Тцркмянистан вя Азярбайъан айрылмаз гардашлардыр».

С а п а р м у р а д Н и й а з о в: Билирсиниз ки, Тцркмянистан халгы да азад, мцстягил олмаг истяйирди вянятиъядя о да Совет Иттифагы республикалары арасында юз мцстягиллийини елан етди. Тцркмянистан иляАзярбайъан арасында, халгларымыз арасында щямишя ян хош вя мещрибан мцнасибятляр олмушдур. Дювлят-ляримиз арасында бир чох мцщцм сянядляр имзаланмышдыр вя бу сянядляр бцтцн сащялярдя ямякдашлыьымызцчцн ялверишли шяраит йаратмышдыр. О ки галды Тцркмянистан иля Азярбайъан арасындакы мцбащисяли мясяляйя,билдирирям ки, эялян айын орталарында мян вя президент Щейдяр Ялийев Тцркмянбашы шящяриня эялдикдянсонра, бурайа нефт кямяри вя газ кямяри иля мяшьул олаъаг ширкятляр дя дявят едиляъякляр. Биз щамынынгаршысында дейяъяйик ки, бизим мясялямиз щялл едилмишдир. [117-118]

Щ е й д я р Я л и й е в: Бир щалда ки, Сиз буну мянимля разылашдырмадан бяйан едирсиниз, мян буну гябуледирям.

С а п а р м у р а д Н и й а з о в: «Биз Сизинля реалистлярик, чевик сийасятчилярик вя ихтилафын ня демяколдуьуну вя гардашлыьын гядир-гиймятини билирик вя бу гардашлыг наминя щяр икимиз бир балаъа эцзяштяэедяъяйик вя мясяляни Сизин халгынызын вя бизим халгымызын мянафейи наминя щялл едяъяйик. Ону давурьулайым ки, Хязярин сярвятляри юлкяляримизя кифайят едяр, Азярбайъанла Тцркмянистанын арасыны вурмаьаъан атанлар ися ачыг-ашкар сящв едирляр. Халгларымыз онлар цчцн цмуми олан Хязярин сащилляриндя ясрлярбойу йашамыш, бир-бири иля достлуг етмишляр вя араларында щеч вахт анлашылмазлыг олмайыбдыр. Щесаб едирямки, Тцркмянбашы шящяриндя Азярбайъан секторунда Тцркмянистанын вя Тцркмянистан секторундаАзярбайъанын мцяййян иштиракы барядя разылыьа эялмяк мцмкцн олаъагдыр. Щеч ким дцшцнмясин ки, кимсякимя эцзяштя эетмишдир. Яэяр биз Хязярин статусу щаггында ейни фикирдяйикся, онда дцнйа практикасынынязяря алараг Хязяри секторлара бюлмяк лазымдыр. Юзц дя тякъя онун сятщини дейил, еляъя дя щяр шейи бюлмякэярякдир.

Ону да демяк истярдим ки, совет дюврцндя Азярбайъана Сизин рящбярлик етмяйиниздян Азярбайъан халгычох шей газанмышдыр. Тцркмянистанда Азярбайъанын индики проблемлярини, ян яввял Гарабаь мясяляси илябаьлы проблемлярини йахшы билир вя баша дцшцрляр, Азярбайъанын мцнагишяни сцлщ йолу иля арадан галдырмагцчцн эюстярдийи сяйляря, игтисади чятинликляря вя игтисадиййатын саьламлашдырылмасы сащясиндя эюрцлянтядбирляря бяляддирляр. Щейдяр Ялийев, Сиз мцдрик рящбярсиниз, Гафгаза аид бир чох чятин мясяляляри щялледирсиниз. Сизин бизимля дя проблемляриниз олмайаъагдыр. Биз Хязярин бир гарыш щиссясиня эюря бир-биримизлящеч вахт чякишмяйяъяйик. Тцркмянистан Азярбайъанла ямякдашлыг едяъяк вя онун цчцн аьыр анлардаАзярбайъан халгына щямишя арха-дайаг олаъагдыр. [118-119]

Щ е й д я р Я л и й е в: Сиз Тцркмянистана 12 илдир рящбярлик едирсиниз. Бу илляр ярзиндя юлкя сабит, нормал,динъ йашайыр, онун президенти ися рящбярлийи юз халгынын щюрмят вя мящяббятиня архаланараг щяйата кечирир.Мян Сизин сюзляринизя щагг газандырыр вя разылашырам ки, халгларымыз арасында гаршылыглы мцнасибятляря аидбахышларымыз вя ряйляримиз уйьун эялир. Халгларымыз щямишя достлуг, щямряйлик, гаршылыглы анлашмашяраитиндя йашамыш, бир-бириня кюмяк етмишляр. Чохясрлик тарих ярзиндя Тцркмянистан вя Азярбайъанхалглары арасында бир дяня беля мцнагишя факты вя йа щяр щансы зиддиййят олмайыбдыр. Бунлар ХХ ясрдя дяолмайыбдыр.

Бцтцн чятинликляря вя проблемляря, - онларын башлыъасы Ермянистан – Азярбайъан мцнагишясидир, -бахмайараг, Азярбайъан юз мцстягиллийини мющкямлятмяк йолу иля гятиййятля эедир. Бу мцнагишянинАзярбайъан цчцн аьыр нятиъяляриня бахмайараг юлкямиз мясяляни динъликля щялл етмяйя цмид бясляйир.

Мян Азярбайъан иля Тцркмянистан арасында ямякдашлыьы даща да эенишляндирмяйин чох бюйцкящямиййяти олдуьуну вурьулайырам. Мцасир дцнйада, Гярб иля Шярг бирляшмяйя чалышдыьы бир вахтдаАзярбайъанын вя Тцркмянистанын ъоьрафи, ъоьрафи-сийаси вя ъоьрафи-стратежи мювгеляри щялледиъи ящямиййятямаликдир. Биз Шярги вя Гярби бирляшдирян Хязярин щяр ики тяряфиндяйик вя юлкяляримиз ясас бирляшдириъиартерийадыр. Буна эюря дя, яслиня галса, бизим цзяримизя няинки халгларымыз гаршысында, щям дя ДцнйаБирлийи гаршысында тарихи бир вязифя – юн сырайа чякилян мясяляляри щялл етмяк вязифяси дцшмцшдцр. Зяннимъя,биз сизинля буну етмяйя гадирик вя бунун цчцн юз юлкяляримиздя иши щяйата кечиряъяк вя хцсусян Хязяря аидпроблемлярдя гаршылыглы фяалиййят эюстяряъяйик. Буна эюря дя сизин бцтцн фикирляринизля тамамиля разыйам.

56

Щесаб едирям ки, биз щеч вахт чякишмямишик вя щеч вахт чякишмяйяъяйик вя щеч кяс буну едябилмяйяъякдир. Биз щямишя сцлщ, достлуг [118-119] шяраитиндя йашамышыг. Биз бу достлуьумющкямлятмялийик, ахы биз артыг мцстягил дювлятлярик, азад халгларыг вя юз талейимизи, юз мясяляляримизиюзцмцз щялл едирик. Зяннимъя, биз бунларын щамысыны едяъяйик вя сизин фикирляриниз доьрудур. Мян сизинляразыйам. [120]

57

БАКЫ–ТБИЛИСИ-ЪЕЙЩАН МАРШРУТУНУНМЦЯЙЙЯНЛЯШДИРИЛМЯСИНИ НЯЗЯРДЯТУТАН АНКАРА БЯЙАННАМЯСИНИНИМЗАЛАНМАСЫ МЯРАСИМИНДЯ ЧЫХЫШ

Тцркийя Бюйцк Миллят Мяълисинин бинасы

29 октйабр 1998-ъи ил

Тцркийя Ъцмщуриййятинин президенти щюрмятли ъянаб Сцлейман Дямирял!Тцркийя Бюйцк Миллят Мяълисинин сядри щюрмятли ъянаб Щикмят Чятин!Тцркийя Ъцмщуриййятинин Баш назири щюрмятли ъянаб Мясуд Йылмаз!Эцръцстан президенти ъянаб Едуард Шеварднадзе!Газахыстан президенти ъянаб Нурсултан Назарбайев!Юзбякистан президенти ъянаб Ислам Кяримов!Америка Бирляшмиш Штатларынын енерэетика назири ъянаб Билл Ричардсон!Тцркийя Ъцмщуриййятинин 75-ъи илдюнцмц мцнасибятиля байрам мярасимляри заманы Анкарада

имзаладыьымыз бяйаннамя тарихи ящямиййят дашыйыр. Бу, биринъи нювбядя бизим юлкяляримизин, халгларымызынмилли мянафейиня ъаваб верир, милли мянафейиндян иряли эялир. Ейни заманда дювлятляримиз, юлкяляримизарасында иш бирлийинин, ямякдашлыьын йени бир мярщялясини нцмайиш етдирир.

Мялумдур ки, Азярбайъан Республикасы Хязяр дянизинин енержи ещтийатларынын ишлянилмяси вя дцнйабазарларына чыхарылмасы цчцн бир нечя ил бундан яввял ямяли ишляря башламышдыр. [121-122] 1994-ъц илсентйабрын 20-дя дцнйанын нцфузлу 11 нефт ширкяти иля, консорсиум йаратмыш ширкятлярля бюйцк бир мцгавиля –Хязяр дянизиндяки «Азяри», «Чыраг» йатагларындан вя «Эцняшли» йатаьынын дяринликдя йерляшян щиссясиндяннефт вя газ щасил едилмяси щаггында мцгавиля имзаланыбдыр. Бу мцгавиля «Ясрин мцгавиляси» ады алыбдыр.

Биз кечян ил нойабрын 12-дя «Чыраг» нефт йатаьындан илкин нефтин алынмасыны гейд етдик. Щазырда щяминйатагдан эцндя 10 мин тон нефт щасил олунур вя дцнйа базарларына чыхарылыр. Апарылан ишляр нятиъясиндяйахын вахтларда щасилат 3 дяфя артаъагдыр.

Биз 1994-ъц илдя бу мцгавиляни имзалайаркян Хязяр нефтинин дцнйа базарларына чыхарылмасы цчцн бирнечя бору кямяри йарадылмасыны нязярдя тутмушдуг. Онлардан биринъиси Бакы-Новороссийск маршруту,икинъиси – илкин нефтин ихраъы цчцн Бакы-Супса, Эцръцстан маршруту вя ян ясас, бюйцк нефт кямяри ися – дюрдил бундан яввял дя фикримиз беля иди – Бакы- Ъейщан маршруту олмалыдыр.

Хязярин Азярбайъан секторунда ютян дюрд ил мцддятиндя бир чох йатаглар барядя 10-дан артыгбейнялхалг консорсиумла мцгавиляляр имзаланмыш вя щямин нефт, газ йатагларындан эяляъякдя бюйцк нефталынмасы эюзлянилир.

Мялумдур ки, Хязярин диэяр юлкяляря – Газахыстана, Тцркмянистана, Русийайа, Ирана мяхсус секторларындада нефт йатаглары вардыр. Мямнуниййятля гейд едирям ки, бу секторларда да, хясусян Газахыстана мяхсуссекторда артыг ямяли ишляр апарылыр.

Мяркязи Асийанын, Хязярйаны юлкялярин – Газахыстанын, Тцркмянистанын, Юзбякистанын яразиляриндя дябюйцк нефт вя газ йатаглары вардыр. Щямин йатагларын эяляъякдя ишлянилмяси, нефтин вя газын дцнйабазарларына чыхарылмасы цчцн йоллар арашдырылыр.

Бунлар щамысы 1994-ъц илдя бизим нязярдя тутдуьумуз Бакы -Ъейщан бюйцк, ясас нефт кямярининчякилмясини бу эцн даща [122-123] да реаллашдырыр. Мялумдур ки, Газахыстанын «Тенэиз» йатаьында зянэиннефт вя газ ещтийатлары вардыр. Орадан щасил едилян нефтин бир щиссяси артыг Газахыстан, Азярбайъан,Эцръцстан республикаларынын яразиляриндян, Хязяр дянизи вя Гара дяниз васитясиля дцнйа базарларыначыхарылыр. Мялумат верирям ки, бу йолла артыг 2 милйон 500 мин тон Газахыстан нефти дашыныбдыр.

«Тенэиз»дяки зянэин нефт йатагларынын эяляъякдя ишлянилмяси Газахыстанын Актай лиманы иля бизим Бакылиманы арасында бир нефт борусу тикилмяси зярурятини дя мейдана чыхармышдыр. Бцтцн бунлар щамысы Бакы–Ъейщан ясас нефт бору кямяринин бу эцн чох реал олдуьуну яйани сурятдя сцбут едир. Она эюря дя бу эцнбурада, Тцркийядя, Анкарада щамымызын бирликдя имзаладыьымыз бу бяйаннамя бизим дюрд ил мцддятиндяапардыьымыз ишин бюйцк бир нятиъясидир.

Доьрудур, Бакы–Ъейщан маршрутуна, Бакы–Тбилиси–Ъейщан маршрутуна етираз едянляр вя онун щяйатакечирилмясиня мане олмаг истяйянляр дя вардыр. Бязи ширкятляр коммерсийа нюгтейи-нязяриндян бумаршрутун сямяряли олмадыьыны иддиа едирляр. Шцбщясиз ки, бу ширкятлярин коммерсийа мараглары да нязяряалынмалыдыр. Биз щямин ширкятлярля бундан сонра да иш апараъаьыг. Анъаг щесаб едирям ки, мярасимдя иштиракедян юлкялярин дювлят башчыларынын бу эцн ифадя етдикляри сийаси ирадя бу програмын, лайищянин щяйатакечирилмясинин тямялини гойур.

Билирсиниз ки, бу ишлярин тямялини, ясасыны мцстягил Азярбайъан Республикасы Хязяр дянизиндяки енержиещтийатларынын бирэя ишлянилмяси барядя гябул етдийи 4 гярарларла гоймушдур. Мян чох мямнунам ки, дюрд

58

ил бундан яввял тямялини гойдуьумуз иш бу эцн бюйцк вцсят алмышдыр вя бу эцн бурада иштирак едян дювлятбашчыларынын щамысынын бирэя ирадяси иля бюйцк бир бяйаннамянин гябул олунмасына эятириб чыхармышдыр.

Мян Бакы–Тбилиси–Ъейщан нефт бору кямяринин бюйцк эяляъяйиня, уьуруна инанырам. Мян инанырам ки,бу нефт [123-124] борусунун тикилмяси вя ондан эяляъякдя истифадя едилмяси бизим юлкяляримиз арасында оландостлуг, ямякдашлыг, гардашлыг ялагялярини даща да йцксякляря галдыраъагдыр. Ейни заманда, бунлар щамысыюлкяляримизин дювлят мцстягиллийинин ня гядяр ваъиб олдуьуну сцбут едир. Биз йалныз дювлят мцстягиллийи ялдяедяндян сонра юз тябии сярвятляримизин сащиби олмушуг, бунлардан сярбяст сурятдя истифадя едирик вя щасиледилмиш нефти истядийимиз вахт дцнйа базарларына чыхарырыг.

Мян бу эцн бяйаннамянин имзаланмасы мцнасибятиля дост юлкялярин дювлят башчыларыны – Тцркийяни,Газахыстаны, Эцръцстаны, Юзбякистаны, Америка Бирляшмиш Штатларыны вя Хязярйаны юлкялярин щамысыны тябрикедирям. Цмидварам ки, бизим бу эцн эюрдцйцмцз иш ХХЫ яср, эяляъяк ясрляр цчцн бюйцк тющфялярверяъякдир. Хейирли, уьурлу олсун! [124]

59

АНКАРА БЯЙАННАМЯСИ

Анкара

29 октйабр 1998-ъи ил

Азярбайъан Республикасынын президенти Щейдяр Ялийев, Эцръцстан президенти Едуард Шеварднадзе,Газахыстан Республикасынын президенти Нурсултан Назарбайев, Тцркийя Республикасынын президентиСцлейман Дямирял, Юзбякистан Республикасынын президенти Ислам Кяримов юз юлкяляриндя нефт вя газещтийатларынын щасилаты вя истещсалы, бир нечя бору кямяри васитясиля бу ещтийатларын дцнйа базарларынатящлцкясиз нягл едилмяси имканларыны гиймятляндиряряк, щабеля бу мясяляляр барядя тяхиря салмадан гяраргябул едилмяси зярурилийини нязяря алараг бу бяйаннамяни имзаладылар.

1. Президентляр щесаб едирляр ки, онларын юлкяляриндяки карбощидроэен ещтийатларынын ишлянилмяси Хязярреэиону юлкяляринин вя гоншу юлкялярин мцстягиллийинин вя тящлцкясизлийинин мющкямляндирилмяси цчцн бюйцкящямиййят дашыйыр. Онлар щямчинин игтисади инкишафын тямин едилмяси, юз халгларынын щяйатынынйахшылашдырылмасы цчцн игтисади вя коммерсийа ъящятдян ялверишли олан бору кямярляри васитясиля нефт вя тябиигазын нягл олунмасынын зярурилийини тясдиг етдиляр. Президентляр даща сонра карбощидроэен ещтийатларынынсярбяст, сабит шякилдя, ятраф мцщитин горунмасынын шяртляриня уйьун олараг манеясиз дашынмасыны тяляб едянАвропа енерэетика хартийасынын принсипляриня садиг олдугларыны тясдиг етдиляр.

2. Президентляр карбощидроэен истещсал едян юлкялярин мянафелярини ясас тутараг гейд етдиляр ки,коммерсийа ъящятдян [125-126] мягбул вя ядалятли олан, айры-сечкилийя йол вермяйян Шярг-Гярб дящлизинин,о ъцмлядян Хязяр бору кямяри ширкятинин, Трансхязяр вя Трансгафгаз бору кямярляри системляринин йара-дылмасы Хязяр дянизи реэионунда вя башга гоншу юлкялярдя щасил едилян карбощидроэенлярин дцнйа базарыначыхарылмасыны тямин едян сон дяряъя мцщцм лайищядир.

3. Президентляр Азярбайъанын ясас ихраъ бору кямяри цзря гярар гябул етмяк яряфясиндя гятиййятля бяйанетмишляр ки, онлар Хязяр–Аралыг дянизи (Бакы–Тбилиси–Ъейщан) бору кямяри лайищясини ясас ихраъ лайищясинячевирмяк барядя гяти гярара эялмишляр.

4. Онлар щям истещсалчы юлкяляр, щям дя Хязяр дянизинин щяр ики тяряфиндя йерляшмиш транзит юлкяляр цчцнбору кямяринин ачыглыьынын, щабеля бу хяттин лазыми мигдарда мящсул иля тямин едилмясинин ящямиййятинигейд етмишляр. Президентляр бу мягсяд наминя мцвафиг щюкумятлярля ятрафлы вя конструктив данышыгларапармаг, бору кямяринин йарадылмасы цчцн ялверишли шяртляр тягдим етмяк вя зярури малиййя вясаитинин айрыл-масыны тямин етмяк цчцн Хязяр реэионунда карбощидроэен ещтийатларынын ишлянилмясиндя иштирак едянширкятляри, башга ялагядар ширкятляри, щабеля бейнялхалг малиййя тясисатларыны дявят етмишляр.

5. Президентляр дцнйа базарларына енержи ещтийатларынын нягл олунмасына даир лайищяляр цзяриндя ишляйянхариъи вя йерли инвесторларын щцгугларынын мцдафияси щаггында бейнялхалг ганунлара уйьун олараг Шярг-Гярб енержи дящлизинин вя бу чярчивядя Бакы-Тбилиси-Ъейщан нефт кямяринин йарадылмасы цчцн зярури шяраитимцмкцн гядяр тез бир заманда тямин етмяк барядя юзляринин мцвафиг щакимиййят органларына эюстяришверяъяклярини ющдяляриня эютцрдцляр. Онлар щямчинин инвесторлар цчцн ялверишли шяраит йарадылмасы мягсяди илялазыми тядбирляр эюряъякляри барядя разылыьа эялдиляр. [126-127]

6. Президентляр Гара дянизин, Аралыг дянизинин сащилляринин, щабеля Тцркийя боьазларынын горунмасы цчцнсяйляр эюстярилмясинин ящямиййятини бир даща вурьуладылар. Президентляр щямчинин гейд етдиляр ки, хцсусиляТцркийя боьазларында танкер эямичилийинин потенсиал артымыны нязяря алараг нефтин вя тябии газын дцнйабазарларына нягл едилмяси тящлцкя йаратмамалы, ятраф мцщитя, инсанларын щяйатына, мцлкиййятиня вятящлцкясиз дянизчилийя мане олмамалыдыр.

Азярбайъан Республикасы адындан Щейдяр ЯЛИЙЕВЭцръцстан адындан Едуард ШЕВАРДНАДЗЕГазахыстан Республикасы адындан Нурсултан НАЗАРБАЙЕВТцркийя Республикасы адындан Сцлейман Дямирял, Мясуд ЙЫЛМАЗЮзбякистан Республикасы адындан Ислам КЯРИМОВШащид сифятиндя Билл РИЧАРДСОН, АБШ-ын енерэетика цзря катиби.[127]

60

АНКАРА БЯЙАННАМЯСИНИН ИМЗАЛАНМАСЫМЯРАСИМИНДЯН СОНРА ТЦРКИЙЯ БЮЙЦКМИЛЛЯТ МЯЪЛИСИНИН СЯДРИ ЩИКМЯТ ЧЯТИНИНАДЫНДАН ТЯШКИЛ ЕДИЛМИШ ЗИЙАФЯТДЯРУСИЙА ТЕЛЕКАНАЛЫНЫН «ВЕСТИ»ИНФОРМАСИЙА ПРОГРАМЫНЫНБАКЫ МЦХБИРИНЯ МЦСАЩИБЯСИ

29 октйабр 1998-ъи ил

С у а л: Анкара бяйаннамяси гябул едилдикдян сонра нювбяти аддымлар неъя олаъагдыр?Щ е й д я р Я л и й е в: Биз бяйаннамяни имзалайаркян сиз орада идиниз?М ц х б и р: Ялбяття, орада идим.Щ е й д я р Я л и й е в: Бу, тарихи щадисядир. Мян артыг демишям, - яэяр сиз мяним нитгими динлямисинизся,

тякрар етмяйяъяйям, - биз дюрд ил бу ишля мяшьул олмушуг, бу бяйаннамяйя доьру ирялилямишик. Бу эцн ися,бир бахын, ону ня гядяр дювлят имзалады. Яввялляр бу барядя йалныз бизимля Тцркийя данышырды. Инди исяЭцръцстан, Газахыстан, Юзбякистан да бизя гошулмушлар. Щесаб едирям ки, бу эцн Тцркмянистан да,ялбяття, Америка Бирляшмиш Штатлары да гошулаъаглар.

С у а л: Бяс бу мясялядя Русийа щансы сийасяти йеридир?Ъ а в а б: Билдийиниз кими, биз Русийа иля Бакы-Новороссийск нефт кямяриня маликик. Мян онун

барясиндя бу эцн данышдым. Биз бу нефт кямяри иля нефти Русийа лиманына эюндяририк. Одур ки, Русийавязиййяти, зяннимъя, дцзэцн гиймятляндирир. Бизим чохлу нефтимиз вар вя онун щамысыны Русийа васитясилябурахмаг мцмкцн дейилдир. Бу эцн дедийим кими, биздян [128-129] башга, Газахыстан да бюйцкимканлара маликдир. Она эюря дя бу нефт кямяри зяруридир.

С у а л: Ъянаб президент, конкрет тикинти ня вахт башланаъагдыр?Ъ а в а б: Йягин ки, тезликля. Биз малиййя мясялялярини щялл едяъяйик. Она эюря ки, мян орада дедим,

консорсиум етираз едир, малиййя-игтисади мясяляляри юн сырайа чякир. Лакин, зяннимъя, орадащесабламаларда фикир айрылыглары вар.

М ц х б и р: Саь олун. [129]

61

АБШ-ын ЕНЕРЭЕТИКА НАЗИРИБИЛЛ РИЧАРДСОНЛА ЭЮРЦШДЯКИСЮЩБЯТДЯН

Анкара,«Щилтон» мещманханасы

29 октйабр 1998-ъи ил

Б и л л Р и ч а р д с о н: Ъянаб президент, Сизинля эюрцшдян бюйцк шяряф дуйдуьуму билдирирям. Бу эцнчох ъазибядар бир эцн олду. Сиз Анкара бяйаннамясинин имзаланмасы мярасиминдя Бакы-Ъейщан хяттищаггында гыса чыхышынызла юз бюйцк лидерлийинизи бир даща эюстяря билдиниз. Буэцнкц эюрцшдян,бяйаннамянин имзаланмасындан сонра Бирляшмиш Штатлар беля щесаб едир ки, биз Бакы-Ъейщан хяттининчякилмяси мясялясиндя бюйцк тярягги ялдя етмишик. Бунларын да чоху мящз Сизин лидерлийиниз сайясиндя башверибдир.

Щяр ики достунуздан – президент Билл Клинтондан вя витсе-президент Алберт Гордан Сизя саламларэятирмишям. Мян еля билирям ки, бу эцн эюстярдийиниз тяшяббцс Бакы-Ъейщан хяттинин чякилишинин уьурла башачатмасы иля нятиъяляняъякдир. Инди еля бир вахт эялиб чатмышдыр ки, Анкара бяйаннамясини щяйата кечирмяклазымдыр.

Щ е й д я р Я л и й е в: Мян дедийиниз сюзляря эюря сизя тяшяккцр едирям. Ян юнъя, президент ъянаб БиллКлинтондан вя витсе-президент ъянаб Алберт Гордан мяня чатдырдыьыныз саламлара эюря дя миннятдарлыьымыбилдирирям.

Бир даща эцман едирям сиз бу эцн дя эюрдцнцз ки, мян вердийим сюзляря вя эюрдцйцм ишляря садигям.Мян бу эцн [130-131] сюйлядийим гыса нитгимдя Бакы-Ъейщан хяттинин тарихини, эцман едирям, изащ едябилдим. Она эюря дя тякрар етмяк истямирям. Анъаг бир даща билдирмяк истяйирям ки, щягигятян, бу эцн биздюрд ил апардыьымыз иши сон бир нятиъяйя эятириб чыхардыг.

Бакы-Ъейщан бору хяттинин ясасыны да биз гоймушуг, йяни Азярбайъан гойубдур вя буэцнкцбяйаннамянин йаранмасынын тяшяббцскары да Азярбайъандыр, бизик. Мян щямишя щисс етмишям ки, АмерикаБирляшмиш Штатлары, президент ъянаб Билл Клинтон вя витсе-президент ъянаб Гор Бакы-Ъейщан хяттиня бюйцкмараг эюстярибляр. Витсе-президент ъянаб Алберт Горун мяня сон дяфя эюндярдийи мяктубда да бу мясялягалдырылмышдыр. Биз бу эцн бунларын щамысыны щяйата кечирдик. Эюрцрсцнцз ки, Анкара бяйаннамясини тякъяТцркийя, Азярбайъан, Эцръцстан йох, Газахыстан, Юзбякистан да имзаладылар. Инди биз ишин икинъимярщялясиня кечмялийик. Эцман едирям, буну да едяъяйик.

Бизим бу иши апармаьымыза олан манеяляри дя сиз билирсиниз. Консорсиумун бунун ялейщиня олмасыны дабилирсиниз. Амма биз бу эцн юзцмцзцн сийаси ирадямизи билдирдик. Мян бундан чох мямнунам. [131]

62

«МЯРМЯРЯ» ГРУПУНУН СТРАТЕЖИ ВЯСОСИАЛ АРАШДЫРМАЛАР ВАГФЫНЫНКЕЧИРДИЙИ МЯРАСИМДЯ НИТГ

Истанбул, «Щилтон» мещманханасы

30 октйабр 1998-ъи ил

Щюрмятли ханымлар вя ъянаблар!«Мярмяря» групунун башчылары вя бу салона топлашмыш достларымыз, гардашларымыз!Мян сизи сямими гялбдян саламлайырам. Сизя вя сизин шяхсиниздя бцтцн тцрк халгына, Тцркийя

Ъцмщуриййятинин вятяндашларына ян дярин севэими вя мящяббятими билдирмяк истяйирям.Билирсиниз ки, сизин юлкянизя Тцркийя Ъцмщуриййятинин 75-ъи илдюнцмц байрамы мцнасибятиля эялмишям.

Бу байрамларда яввялдян ахырадяк сизинля бярабяр иштирак едирям вя биз бу эцн дя бу байрамичярисиндяйик. Мян сизи, тцрк халгыны, Тцркийя Ъцмщуриййятинин бцтцн вятяндашларыны Тцркийя Ъцмщурий-йятинин 75-ъи илдюнцмц мцнасибятиля црякдян тябрик едирям. Тцркийяйя сцлщ, ямин-аманлыг вя Тцркийянинвятяндашларына сяадят, бцтцн ишляриндя уьурлар арзулайырам.

Тцркийя Ъцмщуриййятинин 75-ъи илдюнцмц байрамы ейни заманда Азярбайъан халгынын байрамыдыр.Чцнки Тцркийя иля Азярбайъан арасында, халгларымыз арасында олан достлуг, гардашлыг ялагяляри бунунясасыны йарадыбдыр. Сизин байрамыныз бизим дя байрамымыздыр.

Бу эцнляр сизин кими, Азярбайъанда биз дя, щяр бир вятянпярвяр азярбайъанлы ифтихар щисси кечирир. Чцнки75 ил бундан [132-133] юнъя Османлы императорлуьунун даьынтылары ичярисиндя чох чятин шяртляр чярчивясиндябеля бюйцк бир ъцмщуриййят йараныбдыр вя о, 75 илдир ки, йашайыр. Бу ъцмщуриййяти йарадан, онун баниси,гуруъусу, бюйцк юндяр Мустафа Камал Ататцркцн хидмятляри бу эцн щяр кясин эюзцнцн юнцня эялир. О,щяр кясин цряйиндядир. Биз бу байрамы гейд едяркян щяр шейдян юнъя, бу ъцмщуриййятин банисининхатирясиня, онун йаратдыьы демократик, дцнйяви ъцмщуриййятин 75 иллик тарихиня юз щюрмятимизи вя щядсизсядагятимизи билдиририк.

Щямин иллярдя, Тцркийянин аьыр дюврцндя ъцмщуриййят йаратмаг бюйцк ъясурлуг, мярдлик, гящряманлыг,вятянпярвярлик вя узагэюрянлик тяляб едирди. Тцрк халгынын ян бюйцк наилиййяти вя хошбяхтлийи онданибарятдир ки, ХХ ясрин яввялиндя аьыр вя чятин бир дюврдя халгын лидери, бюйцк шяхсиййяти мейдана чыхды вяонун ирадяси иля 1920-ъи илдя илк дяфя Бюйцк Миллят Мяълиси йаранды. Онун зякасы, ирадяси, узагэюрянлийи иля1923-ъц илдя Тцркийя Ъцмщуриййяти йаранды. Биз бу тарихя, бу хидмятляря сизин кими щямишя миннятдарыг вясона гядяр, юмцр бойу миннятдар олаъаьыг.

Мустафа Камал Ататцрк ъцмщуриййяти йаратды, амма ейни заманда да ону гурду, йашатды. Шцбщясизки, щяр бир йени иши йаратмаг асан дейил. Бу, бюйцк ирадя, аьыл, гящряманлыг тяляб едир. Анъаг гурулан щярбир шей йашайа билмир. Мустафа Камал Ататцркцн хидмятляри бир дя ондан ибарятдир ки, о, ТцркийяЪцмщуриййятинин няинки ясасыны, тямялини гойду, щям дя ону гурду, онун бцтцн тясисатларыны йаратды, онуйашатды, бюйцк дювлят етди, буэцнкц нясилляря, эянъляря яманят едяряк юзцнц ябядиййятя говушдурду.

Тцркийянин буэцнкц нясилляринин наилиййяти йцксяк гиймятя лайигдир. Биз Азярбайъанда чох севинирик вяфяхр едирик ки, Тцркийя Ъцмщуриййяти ардыъыл олараг, давамлы, сцрятля, инамла Мустафа Камал Ататцркцнйолу иля эедир. Бахмайараг ки, бу ъцмщуриййятин мцхтялиф тарихи дюврляриндя чятинликляр дя, [133-134]мцхтялиф фикирляр дя олубдур. Онлар бялкя бу эцн дя мювъуддур. Анъаг Тцркийя щюкумяти, халгы,вятяндашларынын там яксяриййяти Тцркийя Ъцмщуриййятинин Мустафа Камал Ататцркцн йолу иля, дцнйявийолла иряли эетмясини истяйир. Биз дя буну истяйирик. Биз бцтцн бу мясялялярдя сизинля бир йердяйик, бярабярик.

Тцркийя Ъцмщуриййятини 75 илдя йашадан вя бу эцнляря чатдыран Тцркийянин дяйярли инсанлары халгынызтяряфиндян щеч вахт унудулмайаъагдыр. Гардаш, дост олараг биз дя бу хидмятляри щеч вахт унутмамышыг вяунутмайаъаьыг.

Бу эцн бизи севиндирян одур ки, Тцркийя дювлятинин бу юлкяни Мустафа Камал Ататцркцн йолу иля апарабилян лидерляри вардыр. Бу лидерляр ичярисиндя Тцркийянин сийаси сящнясиндя 40 илдян чох фяалиййят эюстярян вябюйцк уьурлар газанан Тцркийя президенти, ъцмщур башганы, Азярбайъан халгынын бюйцк досту, мянимязиз достум, гардашым Сцлейман Дямирялдир.

Мян бу щиссиййатларла, дуйьуларла бу эцнлярдя Тцркийядяйям, бу бюйцк байрамы сизинля бирликдякечирирям. Мян мящз бу щиссиййатларла сизин дявятинизи гябул едиб Анкарадан Истанбула эялдим, индибурада сизин групла эюрцшцрям. Сизинля бу эюрцшя эеъикмяйимизин сябябкары мян дейилям, тяййарядир. МянАнкара щава лиманында бурайа эялмякдян ютрц бир саат эюзлямяли олмушам.

Мян яввял дя билирдим, амма бу эцн щисс етдим ки, ‘‘Мярмяря’’ групу щягигятян чох бюйцк щюрмятялайигдир.Бурайа дявят олунанларын адлары артыг чякилди. Мян щисс етдим ки, бурайа эюркямли иш адамлары, елмхадимляри, алимляр, зийалылар, йазарлар, мцщяндисляр, дювлят адамлары топлашыблар. Шцбщясиз ки, беля тяркибдябир груг юз ишляриндя чох уьурлу ола биляр. Мян беля баша дцшдцм ки, сиз 14 илдир фяалиййят эюстярирсиниз. Сизин

63

фяалиййятиниз индийя гядяр уьурлу олубдур. Мян цмид едирям ки, бундан сонра да уьурлу олаъагдыр. Щярщалда [134-135] ‘‘Мярмяря’’ групу мяним шяхсимдя юз достуну гябул едя биляр.

Азярбайъан барядя, бизим щяйатымыз щаггында, мяним щаггымда сизин йетярли гядяр мялуматларынызвардыр. Бурада верилян мялуматлардан эюрдцм ки, сиз щяр шейи билирсиниз. Она эюря дя мян бурада ялавямялумат вермяйимя ещтийаъ дуймурам. Бу да чох севиндириъидир ки, сиз бунлары билирсиниз. Инсан о шейи билирки, онунла марагланыр. Яэяр сян бир шей иля марагланмасан, ону билмяйяъяксян. Яэяр сян бир шей билир-сянся, демяк, сян онунла марагланмысан, юйрянмисян, она эюря дя билирсян.

Мян чох мямнунам ки, Тцркийядя Азярбайъана бюйцк мараг вар. Тцркийя Азярбайъаны щямишяюйрянир, билир, Азярбайъанын кечмишини дя, щяйатыны да, бу эцнцнц дя билир. Бу да бизим достлуьумузун,гардашлыьымызын вя эяляъяк иш бирлийимизин чох уьурлу олдуьуну эюстярир.

Азярбайъан йедди илдир ки, юз дювлят мцстягиллийини елан едибдир. Мян Азярбайъан дилиндя данышырам.Билирсиниз, мян сизинля Тцркийя тцркъясиндя сизин кими даныша билярям. Йяни Тцркийя тцркъясиндя данышмагимканым вар. Анъаг мян буну етмирям. Чцнки мян истяйирям ки, сиз дя мяним дилими юйрянясиниз, мянсизин дилинизи билдийим кими, сиз дя мяним дилими билясиниз. Анъаг бу диллярин дя фярги йохдур. Бунлар ейнидилдир. Бизим ян бюйцк уьурумуз, ян бюйцк хошбяхтлийимиз одур ки, яъдадларымыз, улу бабаларымыз бизи ейнидилдя йашадыблар вя бу дил дя тарих бойу йашайыбдыр.

Дцнйада тцркдилли миллятляр чохдур. Биз бир сойданыг, Юзбякистан да, Газахыстан да, Тцркмянистан да,Гырьызыстан да, Азярбайъан да, Тцркийя дя вя диэярляри дя ейни сойданыг. Щамымызын бир кюкц, бир сойувардыр, бир дилимиз вардыр. Анъаг Азярбайъан иля Тцркийядя олан дилин бир-бириня йахынлыьы гядяр щеч бирдилин йахынлыьы йохдур. [135-136]

Мян славйан дилляри групуну да йахшы билирям. Славйан дилляри групуна бир чох дилляр дахилдир. АнъагУкрайна иля Русийаны эютцрсяк, онларда Азярбайъан - Тцркийя гядяр йахынлыг йохдур. Бу, бизим - Тцркийяиля Азярбайъанын бир-бири иля ня гядяр ялагяли олмасыны эюстярир. Она эюря дя бизя тяръцмячи лазым дейилдир.Мян дедийими сиз анлайырсыныз, сиз дедийинизи ися мян анлайырам. Мян сизи Азярбайъан дилиндя данышмаьаюйрятмяк истяйирям. Она эюря дя мяним дилими динляйин вя щансы сюзц анламасаныз мяндян сорушун. Мянону сизя изащ едярям.

Язиз достлар, беляликля, буэцнкц эюрцш Тцркийя – Азярбайъан достлуьунун йени бир тязащцрцдцр.Билирсиниз, достлуг щиссялярдян ибарятдир. Инсанларын, аилялярин, групларын бир-бири иля достлуьу, ялагялярихалгларын, юлкялярин, дювлятлярин достлуьуну йарадыр. Биз бах, беляликля, беля эюрцшлярля достлуьумузу дащада инкишаф етдиририк, даща да мющкямляндиририк.

Сизи ямин етмяк истяйирям ки, Азярбайъан халгы, мцстягил Азярбайъан дювляти Тцркийя иля достлуьуна,гардашлыьына, ямякдашлыьына хцсуси ящямиййят верир. Бу, Азярбайъанын президенти кими мяним хариъисийасятимин ясас истигамятляриндян биридир вя бундан сонра да беля олаъагдыр. Бу, халгын цряйиндян эялянщиссиййатлардыр. Амма халгын цряйиндян эялян щиссиййатлары дювлят сийасятиня кечирмяйин юзц дя чохящямиййятлидир. Чцнки Азярбайъана бир мцстягил дювлят кими мцхтялиф йерлярдян, ъцрбяъцр истигамятлярдянмараг чохдур. Сорушурлар ки, Азярбайъан щансы юлкя иля даща йахындыр, Азярбайъан ян чох щансы юлкяйяюням, диггят верир, Азярбайъан щансы юлкя иля даща йахын ялагя гурур. Бунлары суал верянляр чохдур.Амма дцнйа да билир, гой щамы да билсин – Тцркийя Азярбайъан цчцн ян йахын юлкядир, тцрк халгы иляАзярбайъан халгы арасында достлуг, гардашлыг ялагяляри бюйцк, зянэин тарихя маликдир. Бу эцн бир дащабяйан едирям ки, бу достлуьумуз ябядидир, сарсылмаздыр. [136-137]

Биз йедди илдир ки, мцстягил дювлят кими йашайырыг. Амма бу илляр бизим цчцн чох аьыр бир дювр олубдур.Билирсиниз ки, Азярбайъанын щяйатыны аьырлашдыран, чятинляшдирян 10 ил бундан юнъя, 1988-ъи илдяЕрмянистанын Азярбайъана етдийи щярби тяъавцз, Даьлыг Гарабаь вилайятини Азярбайъандан гопарыбЕрмянистана бирляшдирмяк ъящди олмушдур. Бунун ясасында мцщарибя, саваш башланмышдыр. Анъаг бу,истянилян нятиъяни вермямишдир. Ъцрбяъцр сябябляр олмушдур. Сиз бунлары билирсиниз. Бунларын нятиъясиндяАзярбайъан юз торпагларынын бир гисминдян эери чякилибдир, йяни Ермянистан силащлы гцввяляри Азярбайъанторпагларынын йцздя ийирми фаизини ишьал едибдир. Ишьал едилмиш торпаглардан бир милйондан артыг азяр-байъанлы, Азярбайъан вятяндашы йериндян-йурдундан зорла чыхарылыбдыр. Инди онларын яксяриййяти чадырлардааьыр вязиййятдя йашайырлар вя шцбщясиз ки, юз торпагларына гайытмаг истяйирляр. Анъаг мялумдур ки, о ишьалолунмуш торпагларда щяр шей виран едилиб, даьыдылыбдыр. Орада Азярбайъанын ясрляр бойу топладыьы игтисадипотенсиал даьыдылыбдыр. Инсанларын ясрляр бойу гурдуьу, йаратдыьы евляр, ямлак, щяр шей даьыдылыбдыр. Бизимдини оъагларымыз – мясъидляримиз, ъамеляримиз даьыдылыбдыр. Халгымызын гябиристанлыглары, мцгяддяс йерляридаьыдылыбдыр. Бу, Азярбайъанын щяйатынын бцтцн сащялярини позмуш бир щалдыр.

Билирсиниз ки, 1994-ъц илин май айында биз атяши дайандырдыг вя атяшкяс щаггында сазиш имзаладыг. Индидюрд илдян артыгдыр ки, атяш йохдур. Атяшкяс шяраитиндя, режиминдя йашайырыг. Анъаг щяля там сцлщ дя ялдяетмямишик. Биз сцлщ истяйирик. Анъаг сцлщцн дя шярти вардыр. Бу шярт ондан ибарятдир ки, Азярбайъанын ишьалолунмуш торпаглары азад едилмялидир, Азярбайъанын ярази, торпаг бцтювлцйц тямин олунмалыдыр.Азярбайъанын бейнялхалг тяшкилатлар тяряфиндян танынмыш дювлят сярщядляринин щамысы тямин олунмалыдыр вябунун нятиъясиндя Ермянистанла Азярбайъан арасында сцлщ йарана биляр. Даьлыг Гарабаь [137-138]Азярбайъанын тяркибиндя кичик бир вилайятдир. Орада 50 мин азярбайъанлы йашайырды, онлар орадан

64

чыхарылыбдыр. Орада ъями 100 мин ермяни йашайыр. Нящайят, онлар цчцн Даьлыг Гарабаьа юзцнцидаряетмястатусу вермяйя разы олмушуг.

Мяним язиз достум бурада чыхышында билдирди ки, 1996-ъы илин декабр, йяни аралык айында АТЯТ-инЛиссабон зирвя эюрцшцндя биз бу шяртляри гябул етдиря билдик. 54 дювлятдян Ермянистан истисна олмаг шяртииля, - Ермянистан буну дястяклямяди, - 53 дювлят башчысы буну гябул етди вя Лиссабон зирвя эюрцшцндя белябир гярар гябул едилди. Фцрсятдян истифадя едиб демяк истяйирям ки, щямин о тарихи гярарын гябул олунмасында даТцркийянин бюйцк хидмятляри олмушдур. Биз Ермянистан – Азярбайъан мцнагишясинин щялл едилмяси цчцн, ДаьлыгГарабаь мясялясини щялл етмяк цчцн щямишя Тцркийя иля бярабярик, Тцркийя щямишя бизя дястяк верир, кюмяк едир вяТцркийя бизимля бирликдя бу мясялянин щялл олунмасына чалышыр. Биз Лиссабонда да бир йердя идик. Мяним достумСцлейман Дямирял дя, мян дя Лиссабонда идик. Биз бир йердя чалышдыг вя Тцркийянин, Сцлейман Дамирялин дястяйи,бир чох башга дювлятлярин дястяйи, демяк олар ки, 54 дювлятдян 53-нцн бизя дястяк вермяси нятиъясиндя Лиссабонзирвя эюрцшцнцн гярары гябул олунубдур. Биз инди бунун ясасында тамамиля сцлщ ялдя етмяк истяйирик. МустафаКамал Ататцркцн дедийи сюзляр тякъя Тцркийя цчцн йох, щамы цчцн бу эцн дя актуал сюзлярдир: «Йурдда сцлщ,бюлэядя сцлщ, ъащанда сцлщ». Биз буну истяйирик.

Бу барядя, бу мювзуда данышаркян мян хцсуси гейд етмяк истяйирям ки, - бурада бу, бир даща сяслянди,- бизим мцъадилямиздя Тцркийя Азярбайъанла бярабяр щярякят едир вя едяъякдир. Азярбайъан халгы бунучох йцксяк гиймятляндирир ки, Тцркийя Ермянистанла цмуми сярщяди олмасына бахмайараг, индийя гядярЕрмянистанла дипломатик ялагяляр гурмайыбдыр, Ермянистанла щеч бир иш бирлийи йапмыр вя Тцркийя Ермянис-тана бяйан едибдир ки, Азярбайъанын ишьал олунмуш торпаг[138-139]ларындан Ермянистан силащлы гцввяляричыхмайана гядяр, Азярбайъанын ярази бцтювлцйц бярпа едилмяйяня гядяр Тцркийя иля Ермянистан арасындащеч бир ялагя, щеч бир илишки ола билмяз. Биз буну йцксяк гиймятляндиририк. Бизим халгымыз да буна чохщяссасдыр.

Мян 1996-ъы илдя Тцркийяйя эяляндя бурада бир нечя сюз дедим. Бязи иш адамлары тиъарят наминясярщядлярин ачылмасы, Гарсдан гапынын ачылмасы, Игдырдан гапынын ачылмасы вя с. мясяляляри гоймушдулар.Мян эялдим. Бюйцк Миллят Мяълисиндя нитг сюйлядим, эялдим, Истанбулда да нитг сюйлядим. Мян дедим ки,билирсиниз, бизим Тцркийя – Азярбайъан достлуьу, гардашлыьы щяр бир тиъарятдян алынан эялирдян гат-гатцстцндцр. Бизим бу достлуьумузу, гардашлыьымызы тиъарятя гурбан вермяк олмаз. Бизим халгымыз етиразетмишди, гязетляр йазмышды ки, бязи иш адамлары Ермянистана эетмишдиляр, орада иш бирлийи йаратмагистямишдиляр. Сонра мяним достум Сцлейман Дямирял бир чох аьыллы, эюзял сюзляр деди. Деди ки, бу, биздянасылы дейилдир. Бу, Тцркийя халгындан, камойундан асылыдыр. Кимся буну истяся Тцркийя халгы, Тцркийякамойу буна йол вермяз. Биз буна эюря миннятдарыг. Инанырам ки, биз бу вя бцтцн башга мясялялярдясона гядяр бир олаъаьыг. Инанырам ки, биз бирликдя мцъадиля едиб, Азярбайъанын ишьал олунмуш торпагларыныазад едяъяйик. Бцтцн Гафгазда, бцтцн бюлэядя там сцлщцн йаранмасы бизим цчцн дя, Тцркийя цчцн дя,Ермянистан цчцн дя лазымдыр. Ермянистан юзц анламыр ки, инди артыг Ермянистан тамам тяърид олунмушвязиййятдя галыбдыр.

Мясялян, Тцркийя Ъцмщуриййятинин 75 иллик йубилейиндя бцтцн Гафгаз бурада, дцнйанын бцтцн юлкялярибурада, Мяркязи, Орта Асийа щамысы бурада, амма Гафгаздан бир Ермянистан йохдур. Ермянистан тяъридолунмуш вязиййятдя галыбдыр. Она эюря дя Ермянистан буну анламалыдыр. Сиз дя, биз дя билирик ки, ермяниляртарихян Тцркийяйя гаршы, Азярбайъана гаршы ня гядяр ъинайятляр едибляр. Онлар бизя гаршы ъина[139-140]йятляр едибляр, амма ейни заманда бцтцн дцнйайа йайыблар ки, эуйа Тцркийя Ермянистана гаршы сойгырымедибдир. Бу, йанлыш бир фикирдир. Тцркийя щеч вахт сойгырым етмяйибдир. Ермяниляр Тцркийяйя гаршы сойгырымедибляр. Ермяниляр Азярбайъана гаршы сойгырым едибляр. 1918-ъи илдя Бакыда ермяниляр бюйцк бир гырьынтюрятдиляр вя Тцркийя ордусу эялиб азярбайъанлылары ермянилярин ялиндян хилас етди. Бцтцн бу тарих бизибирляшдирибдир вя биз бундан сонра да бир олаъаьыг. Бизим буэцнкц, эяляъяк ишляримизин ясасы мящзбурададыр.

Сиз бу эцн Бакы – Ъейщан бору хятти щаггында данышдыныз вя мяним хидмятлярими гиймятляндирдиниз.Чох тяшяккцр едирям. Мян мямнунам ки, буну Тцркийядя щамы анлайыр, билир вя буна лазыми гиймят верир.Щягигятян, бу, тарихи бир щадисядир, олайдыр. Чцнки Хязяр дянизинин енержи ещтийатларынын дцнйайаачылмасынын ясасыны, тямялини Азярбайъан гойубдур, Азярбайъан 50 илдир ки, Хязяр дянизиндя нефт щасиледир. Анъаг бу ону Советляр Бирлийи чярчивясиндя едирдик. Азярбайъан мцстягиллик, истиглалиййят ялдяедяндян сонра, Азярбайъан суверен дювлят оландан сонра бцтцн ишлярини, юз талейини юзц щялл едир. Мянбуну дцнян имзаланма мярасиминдя дя дедим. Дедим ки, инди ян бюйцк щадися бир дя ондан ибарятдир ки,биз мцстягилик, мцстягил олараг юзцмцз юз талейимизи щялл едирик вя истядийимиз аддымы атырыг. Дцнян Бакы –Ъейщан щаггында бяйаннамянин имзаланмасы да тарихи бир щадися олмушдур.

Биз буна узун бир йол иля эялмишик. Билирсиниз ки, 1994-ъц илин сентйабр айында Азярбайъан дцнйанын янбюйцк ширкятляри иля, 7 юлкянин 11 ширкятинин йаратдыьы бир консорсиумла мцгавиля имзалады. Бу, дцнйада бирпартлайыш олду. Еля бил ки, бомба партлады. Чцнки бу, бюйцк мцгавилядир вя буна дцнйа «Ясрин мцгавиляси»ады верди. Буна севинянляр дя олду, анъаг бундан ращатсыз оланлар да олду. Азярбайъана гаршы тязйигляр,басгынлар башлады: - Ня цчцн Азярбайъан буну етди? Ня [140-141] цчцн Азярбайъан Америка, Инэилтяря,Тцркийя, Норвеч вя башга юлкялярин ширкятлярини Хязяр дянизиня эятирди? – Бизи гынадылар, мящкум етдиляр,бизим ялейщимизя тяблиьат апардылар. Эуйа бу мцгавиля щяйата кечмяйяъякдир, чцнки Хязяр дянизинин

65

статусу мялум дейилдир. Щятта о мцгавиляни имзалайан ширкятляр горхдулар, бизим йанымыза эялдиляр ки, бунядир, дейирляр бу мцгавиля ишлямяйяъякдир.

Русийа бяйанат верди ки, Русийа бу мцгавиляни танымыр. Амма Русийанын бир ширкяти бу мцгавиляниничиндядир. Русийанын хариъи ишляр назирлийи бяйанат верди ки, Русийа бу мцгавиляни танымыр. Башга бир хариъиГярб юлкясинин хариъи ишляр назири мяним йаныма эялди, деди ки, бяс ня олаъагдыр, буну танымырлар. Дедим,бунун танынмамасына эюря сян нийя ращатсыз олурсан? Бизя онларын танымасы лазымдырмы? Бизим бунаещтийаъымыз йохдур.

Сонра Хязяр дянизинин статусу мясяляси мейдана чыхды: «Хязяр дянизинин статусу мцяййянолунмайыбдыр, беля щалда бу мцгавиляни имзаламаг олмаз». Биз дя дедик ки, Хязяр дянизинин статусу щяля1970-ъи илдя Советляр Бирлийи тяряфиндян мцяййян олунубдур. Чцнки о вахт Хязяр дянизи Советляр Бирлийинямяхсус иди. Хязяр дянизинин ъянубунун кичик бир щиссяси Ирана мяхсус иди. Галан щамысы Советляр Бирлийинямяхсус иди. Инди Советляр Бирлийи даьылыбдыр. Хязяр дянизи ятрафында юлкяляр вардыр – Русийа, Азярбайъан,Газахыстан, Тцркмянистан, Иран. Ъями беш юлкя. Кечмишдя йаранмыш яняняйя эюря Хязяр дянизи секторларабюлцнцбдцр. Бурада йерляшян щяр ъцмщуриййятин Хязяр дянизиндя юз сектору вардыр. Биз юз секторумузуничиндяйик, юз секторумуздан кянара чыхмамышыг. Сюйлядиляр ки, бу сектор принсипи гябул едилмир. Хязярдянизи цмуми дяниз олмалыдыр – ким щарада истяйир, гой орада иш эюрсцн. Биз ися дедик ки, беля олмаз. Бусектор принсипини биздян башга щеч кяс гябул етмяди. Анъаг мян сизя дейя билярям ки, инди щамы, бцтцнХязяр дянизи [141-142] юлкяляри – Русийа да, Газахыстан да, Тцркмянистан да, щятта Иран да секторпринсипини гябул едир. Йяни 1994-ъц илдя бизим мцгавилянин ялейщиня чыханлар дейирдиляр ки, сектор принсипигябул олунмур, статус мцяййян дейил вя бу иши эюрмяк олмаз.

Амма эюрцн онлар ня ишляр эюрдцляр. 1994-ъц ил сентйабр айынын 20-дя биз мцгавиля имзаладыг. Сентйабрайынын 21-22-дя Азярбайъанда бюйцк бир ъинайят тюрядилди. Азярбайъанда дюрд ъинайяткар бир юлкянинхцсуси хидмят органлары тяряфиндян щябсханадан чыхарылыб гачырылды. Азярбайъан дахилиндя бир гарышыглыгйаранды.

Мян Нйу-Йорка, Бирляшмиш Миллятляр Тяшкилатынын топлантысына эетмишдим. Мян Нйу-Йоркда оландаАзярбайъанын Милли Мяълисинин башга йардымчысыны вя бир албайы террор едиб юлдцрдцляр.

Мян Нйу-Йоркдан эерийя дюняркян бурайа, Истанбула эялдим. Сцлейман Дямирял мяни бурадагаршылады. Азярбайъанда еля бир вязиййят йаранмышды ки, Азярбайъанда артыг чеврилиш баш верирди. Эцманедирдиляр ки, Щейдяр Ялийев Азярбайъана гайыда билмяйяъякдир. Анъаг мян бурайа, Истанбула эялдим.Бурада достум Сцлейман Дямирялля эюрцшдцм вя Бакыйа эетдим. Ондан бир щяфтя сонра, октйабр айынын3-4-дя Азярбайъанда чеврилиш, дярбя олайы башлады. Мян ня етмяли идим? О вахт мяним ялимдя о гядяр дяэцъ, силащ йох иди. О вахта гядяр Азярбайъанын дуруму айры-айры ганунсуз силащлы дястялярин ялиндя иди.Мян телевизийа васитясиля халга мцраъият етдим. Сиз ону ешитдиниз. Ики саатын ичярисиндя эеъя вахты президент,ъцмщур башганы сарайынын юнцня йарым милйон инсан топлашды. Онлар Азярбайъанын дювлятини,Азярбайъанын президентини, ъцмщур башганыны горудулар.

Чеврилиш ъящдини ня цчцн едирдиляр? Бу, щямин о мцгавиляйя зярбя вурмаг цчцн едилирди. Буну бизипозмаг, мцстягил Азярбайъан дювлятини даьытмаг цчцн етдиляр. Амма биз дюздцк, бунун гаршысыны алдыг.[142-143]

1995-ъи илин март айында да бир дярбя олайы олду. Сиз буну билирсиниз, бу мялумдур. Тяяссцфляр олсун ки,Тцркийядян дя бязи мямурлар, Тцркийянин Бакыдакы бюйцк елчилийиндя ишляйянлярин бязиляри дя бу ишягатылмышдылар. Сиз буну билирсиниз. Онлар да Азярбайъанын президентини юлдцрмяк, щакимиййяти яля алмагистяйирдиляр. Бу да ъцрбяъцр юлкялярин хцсуси хидмят органларынын ишляри иди. Бу да Азярбайъанын нефти цчцнедилирди, Азярбайъанын о мцгавилясини даьытмаг цчцн едилирди. Биз бунун да гаршысыны алдыг.

Сонра биз ишлямяйя башладыг. Дедиляр ки, бу олмайаъаг, о олмайаъаг вя с. Анъаг ишлядик вя кечян илнойабр айынын 12-дя илкин нефти алдыг. Щюрмятли Баш назир Мясуд Йылмаз да эялиб орада бизимбайрамымызда иштирак етди. Орайа бцтцн дцнйа эялди. Илкин нефти алдыг вя ону Бакы – Новороссийск хятти иляРусийанын Гара дяниздя олан Новороссийск лиманына ихраъ етдик. Инди ора нефт эедир.

Щямин о «Чыраг» нефт йатаьында сяккиз гуйу газылыбдыр. Биз щяр гуйудан бир эцндя 500 тон нефтэюзляйирдикся, инди ики мин тон, йяни дюрд дяфя артыг алырыг. Инди щямин о бир йатагдан эцндя 10 мин тоннефт чыхыр. Амма орада 8 гуйу йох, 24 гуйу олмалыдыр вя бу йахынларда да олаъагдыр. Демяк, эцндя цчдяфя артаъагдыр. Щесаблайын, бир йатагдан эцндя 30-35 мин тон нефт чыхаъагдыр. Биз мцгавиляниимзалайанда цч йатагдан – «Азяри», «Чыраг», «Эцняшли» йатагларындан прогноз олараг 510 милйон тоннефт эюзлянилирди. Амма ишлядийимиз мцддятдя бу рягям артыб – 630 милйон тон нефт эюзлянилир.

Биз сонралар йени мцгавиляляр имзаладыг. Дюрд ил ичярисиндя биз 15 мцгавиля имзаламышыг. Щяр бирмцгавилянин юзцнцн бюйцк бир иши вардыр вя бцтцн бу 15 мцгавилядян эюзлядийимиз прогноза эюря, бирмилйард беш йцз милйон тон нефт чыхаъагдыр, ола билсин ки, 60-70 милйард кубметр газ чыхаъагдыр. 15Мцгавиля цзря ширкятлярин Азярбайъана йатырымы 50 милйард доллар мябляьиндя олаъагдыр. [143-144]

Билирсиниз ки, бу нефти ихраъ етмяк лазымдыр. Йеня дя бизя манечилик тюрядирдиляр. Мян Бакы-Ъейщаны1994-ъц илдя бяйан етдим. Йяни билдирдим ки, Азярбайъандан дцнйа базарына чыхан нефт Бакы – Ъейщанхятти иля эетмялидир. Дюрд илдир ки, биз бу Бакы – Ъейщан маршрутуну реаллашдырмаг цчцн чалышмышыг.

66

Тцркийядя дя чох ращатсыздырлар. Щяр дяфя Тцркийянин гязетчиляри мяндян сорушанда – йа бурайаэяляндя, йахуд да башга йердя – биринъи суал беля олубдур ки, Бакы –Ъейщан неъя олаъагдыр? Щяр дяфядемишям ки, Бакы – Ъейщан олаъагдыр. Ня вахт олаъагдыр? Демишям ки, тялясмяйин, эюзляйин, олаъагдыр.Мян буну бир-ики ил бундан юнъя Истанбулда демишям, Бакыда Тцркийянин бцтцн мятбуатнцмайяндяляринин щамысына демишям. Инди бу эцн сизя дя дейирям. Бакы – Ъейщан артыг вар.

Дцнян бизим имзаладыьымыз бяйаннамяни бир нечя вахтдыр щазырлайырдыг. Шцбщясиз ки, бу бяйаннамябиринъи нювбядя Азярбайъан иля Тцркийя арасында иди. Амма Эцръцстан олмаса биз Тцркийяйя кечябилмярик. Демяк, Эцръцстан да олмалыдыр. Анъаг биз сон вахтлар ишляримизи эенишляндиририк вя бу ишяГазахыстан да, Юзбякистан да ъялб олунду. Щятта биз Тцркмянистаны да ъялб етмяйя чалышдыг, амма о,дцнян имза атмады. Эцман едирям, эяляъякдя атаъагдыр.

Беляликля, яэяр дюрд ил бундан юнъя Бакы – Ъейщан щаггында анъаг Азярбайъан вя Тцркийядцшцнцрдцся, инди, дюрд ил кечяндян сонра Тцркийя, Азярбайъан, Эцръцстан, Газахыстан, Юзбякистан вяАБШ-ын енерэетика назири бу бяйаннамяни имзалады, буну, Бакы-Ъейщаны дястякляди. Бу, артыг реал биршейдир.

Доьрудур, буна бу эцн дя мяне оланлар вардыр. Сиз билмялисиниз ки, диэяр консорсиумлар щяля ишапарырлар. Амма Хязяр дянизиндян нефт чыхаран ясас консорсиум – Азярбайъан Бейнялхалг ЯмялиййатШиркяти 11 ширкятдян ибарятдир. Бунлар [144-145] Бакы – Ъейщаны истямирляр вя бир нечя дяфя бизим ДювлятНефт Ширкятиндя олублар, рягямляр, йазылар, каьызлар верибляр. Онлар дейирляр ки, «Бакы-Ъейщан бащадыр, бизуъуз истяйирик. Сийасят бизя лазым дейилдир. Бизя пара, коммерсийа лазымдыр. Биз пара гоймушуг вя пара,газанъ эютцрмяк истяйирик». Сон заманлар онлар Бакы-Ъейщанын гиймятини дя артырыблар. Мялумат вердилярки, бу, 3 милйард 900 милйон доллара баша эяляъякдир. Бир ил бундан юнъя демишдиляр ки, 2 милйард 700милйон доллар олаъагдыр. Инди дейирляр 3 милйард 900 милйон доллар. Шцбщясиз ки, бу параны, вясаити онларгоймалыдырлар. Бурайа юзял ширкятляр пара гойа билмяз, буну онлар гоймалыдырлар. Чцнки бу лайищяни онларщяйата кечирирляр.

Мясялян, индийя гядяр щямин консорсиум Азярбайъана 1 милйард 600 милйон доллар йатырым, сярмайяэятирибдир. Йяни индийядяк эюрцлян ишляря 1 милйард 600 милйон доллар йатырым гойулубдур. Бундан сонрада гойулаъагдыр.

Мян сизя дедим, Бакы–Новороссийск бору хятти тикилди. Инди орадан нефт эедир. Инди Эцръцстанын Гарадяниздя Супса лиманы вардыр, орайа Бакы–Супса бору хятти чякилир. О да эялян ил апрел айынын сонуна гядярщазыр олаъагдыр. Биз орадан да нефт ихраъ едяъяйик. Она эюря дя консерсиумун рящбярляри дейирляр ки, бизимики бору хяттимиз вардыр - бири Новороссийскя, бири дя Супсайа эедир. Щяля ки, биз чыхардыьымыз нефти ихраъедирик. Бакы–Ъейщаны тикмяйя ня цчцн тялясмялийик, ора ня цчцн пара гоймалыйыг? Биз параны гойан кими,эяряк газанъы да эютцряк. Бунлары да анламаг, баша дцшмяк олар. Она эюря дя онлар буна етираз едирляр.

Мян бурайа эялмямишдян юнъя онлары гябул етдим, онларла данышдыг. Бизим Дювлят Нефт Ширкятининпрезиденти вя онлар мяня 15 эцн ярзиндя бу лайищянин щягиги гиймяти барядя бирэя щесабат вермялидирляр.Бунлара бахмайараг мян гярар гябул етдим ки, Бакы–Ъейщан йарадылмалыдыр вя бу бяйаннамяимзаланмалыдыр. Билин ки, бу бяйаннамянин лайищясини дя биз [145-146] щазырламышыг. Бурада Тцркийяйя вябашгаларына пайладыг вя дцнян дя буна имза атдыг. Бу, тарихи бир щадисядир.

Щесаб едирям ки, Бакы–Ъейщан бир бу эцн, йа да сабащ цчцн дейилдир. Бизим бу ишимиз йцз илдян чохйашайаъагдыр. Мян сизя дедим, чцнки бизим Азярбайъан секторунла 15 мцгавиля имзаланыбдыр. ИндиГазахыстан биздян риъа едир. Газахыстанын щям Хязяр дянизи секторунда, щям дя гурудакы «Тенэиз»йатаьында чохлу нефти вардыр. Онлар да буну ихраъ етмяк истяйирляр. Эяляъякдя Тцркмянистан да бу йол иляэетмяйя мяъбур олаъагдыр, бу да олаъагдыр.

Инди мян дейирям ки, бизим мцгавиляляр цзря бир милйард 500 милйон тон прогнозлашдырылыр, амма бупрогноз бир нечя дяфя артаъагдыр. Онлар да эяляъякдир. Она эюря бу, ян азы ХХЫ ясрин сонуна гядярйашайаъагдыр. Биз халгларымызы, дювлятляримизи, юлкяляримизи бирляшдирян вя эяляъяк нясилляря ХХЫ ясрдя бюйцкбир тющфя олан Бакы–Ъейщан бору хятти щаггында бяйаннамяни дцнян имзаладыг. Мян буну бюйцк тарихищадися щесаб едирям вя бу мцнасибятля сизи дя тябрик едирям. Сизин бу ишя йцксяк диггят вермяйинизи, марагэюстярмяйинизи мян гиймятляндирирям вя ямин ола билярсиниз ки, Азярбайъанын сийасяти, Азярбайъанпрезиденти Щейдяр Ялийевин сийасяти сабитдир вя ахыра гядяр дя сабит олаъагдыр.

Тцркийя иля Азярбайъан арасында олан ямякдашлыг, иш бирлийи эенишдир. Мяним достум артыг бу барядядеди ки, Азярбайъанда Тцркийянин 10 миндян чох инсаны чалышыр. Ширкятляр чохдур. Амма щяля имканлар дабундан чохдур.

Мян президент сечиляндян сонра октйабр айынын 18-дя андичмя мярасиминдя демишям вя буну бурадабир даща бяйан едирям: Биз Азярбайъана хариъи сярмайянин, йатырымын эялмяси цчцн даща да ялверишли шяртлярйарадаъаьыг. Мян билирям ки, Азярбайъанда бязи иш адамларынын иш эюрмяси цчцн айры-айры мямурларманечилик едирляр. Айры-айры йерлярдя бялкя ганунлар да о гядяр она имкан вермир. Билин ки, бунлар бизя[146-147] чатыр. Амма сиз дя анлайын ки, мян мцстягиллийин йедди илинин беш илиндя бцтцн бу мярщялялярикечиб эялмяйя мяъбур олдум. Бунларын щамысыны бирдян етмяк мцмкцн дейилдир. Анъаг биз бунлары едириквя едяъяйик. Йяни хариъи сярмайянин, о ъцмлядян Тцркийядян йатырымларын, иш адамларынын эялиб Азярбай-ъанда иш эюрмяси цчцн биз бундан сонра даща да уйьун, ялверишли шяраит йарадаъаьыг.

67

Мян щесаб едирям ки, буэцнкц эюрцшцмцз Тцркийя - Азярбайъан достлуьунун, ямякдашлыьынын инкишафетмяси цчцн йени бир аддымдыр. Она эюря бу эюрцшя, мяня эюстярдийиниз бу гайьыйа, диггятя, щюрмят вяещтирама эюря сизя тяшяккцр едирям. Ямин ола билярсиниз ки, мян бундан сонра да бу достлуьа, бугардашлыьа садиг олаъаьам. Саь олун.

Эюрцш иштиракчыларынын цмумиляшдирилмиш суалына ъаваб.

С у а л: Чох щюрмятли президент, Сизъя, петрол боьазлардан кечмялидир, йохса кечмямялидир?Ъ а в а б: Бакы -Ъейщан бору хяттинин ясас мянасы ондан ибарятдир ки, петрол, нефт боьазлардан кечмясин,

петрол Бакы - Ъейщан хятти иля Аь дянизя чыхсын. Анъаг консорсиум, - щансы ки, бу Бакы - Ъейщан хяттиня етираз едир,- о, щесаб едир ки, бу нефти Эцръцстанын Гара дяниздяки Супса лиманына гядяр бору хятти иля дашымаг, орадан исятанкерлярля Гара дянизин Гарасу лиманындан Измиря гядяр 50 километрлик бир бору хятти кечирмяк олар вя ораданда Мярмяря дянизиня чыхармаг олар. Тцркийя тамамиля бунун ялейщинядир. Дцнян Тцркийянин ъцмщур башганы вябцтцн Тцркийя щюкумяти билдирдиляр ки, Тцркийя чыхарылан петролун, нефтин бундан сонра боьазлардан кечирилмясинящеч вахт разы олмайаъагдыр. Она эюря дя Бакы–Ъейщан хятти лазымдыр. [147]

68

«САВАРОНА» ЭЯМИСИ ИЛЯ ЭЯЗИНТИ

Истанбул

30 октйабр 1998-ъи ил

Азярбайъан президенти Щейдяр Ялийев Тцркийянин Баш назири Мясуд Йылмазла бирликдя Мярмяря дянизисащилиндя йерляшян Гуручешмя лиманына эялди.

Тцркийя Ъцмщуриййятинин йубилейиндя иштирак едян Пакистан президенти Мящяммяд Ряфиг Тярар,Гырьызыстан президенти Ясэяр Акайев, Болгарыстан Халг Мяълисинин сядри Жордан Соколов, Украйнанын Башназири Валери Пустовойтенко вя диэяр юлкялярдян эялмиш щюрмятли гонаглар, Тцркийянин йцксяк вязифяли шяхсляри,дювлят вя иш адамлары да бурада идиляр.

Бюйцк юндяр Мустафа Камал Ататцркцн вахтиля миндийи «Саварона» эямиси сащиля йан алды.Эямидя Тцркийя Ъцмщуриййятинин йаранмасындан вя бюйцк Мустафа Камал Ататцркцн щяйат вя

фяалиййятиндян бящс едян «Ъцмщуриййят» филми нцмайиш етдирилди.Сонра али гонаглар Мустафа Камал Ататцркцн адыны дашыйан «Саварона» эямисиндя эязинтийя чыхдылар.Щейдяр Ялийев эямидя дцзялдилмиш Ататцрк музейини зийарят етди, бурада сахланылан хатиря яшйалары вя

сянядлярля таныш олду.

Музейин фяхри гонаглар китабына цряк сюзляри:

«Тцркийя Ъцмщуриййятинин баниси, гуруъусу улу юндяр Мустафа Камал Ататцркцн эямисини ъцмщуриййятин75-ъи илдюнцмц эцнц зийарят етмяк мяня нясиб олдуьундан бюйцк [148-149] гцрур дуйурам. О бюйцкшяхсиййятин парлаг хатиряси Азярбайъан халгынын гялбиндя ябяди йашайаъагдыр.

Азярбайъан Республикасынын президенти Щейдяр Ялийев.

30 октйабр 1998-ъи ил».

Эязинти баша чатдыгдан сонра Щейдяр Ялийев «ТРТ-1» телевизийа каналынын Истанбул бюлмяси васитясиляТцркийя халгына, дост вя гардаш юлкяйя ъцмщуриййятин 75-ъи илдюнцмц мцнасибятиля сцлщ, ямин-аманлыг,сяадят, эяляъяк иллярдя ишляриндя уьурлар вя мцвяффягиййятляр арзулады, ян хош арзу вя диляклярини чатдырды. [149]

69

ТЦРКИЙЯНИН БАШ НАЗИРИМЯСУД ЙЫЛМАЗЛА ЭЮРЦШДЯКИ ЧЫХЫШ

Истанбул, «Щилтон» мещманханасы

31 октйабр 1998-ъи ил

Щюрмятли Баш назир, Тцркийя Ъцмщуриййятинин 75-ъи илдюнцмц мцнасибятиля сизя тябрик мяктубуэятирмишям. Бу эцнлярдя сизя тягдим етмяк имканы олмады, анъаг инди буну сизя рясмян тягдим едирям.Бурада Тцркийянин Баш баканы олараг сизя ъцмщуриййятинизин 75-ъи илдюнцмц мцнасибятиля мяним тябрикимйазылыбдыр. Мян буну сизя тягдим едирям. Сизи бир даща тябрик едирям. Тцркийя Ъцмщуриййятиня, Тцркийяхалгына вя шяхсян сизя уьурлар, башарылар диляйирям.

Мян бу эцнляр Тцркийяйя эялмяйимдян вя Тцркийя Ъцмщуриййятинин 75-ъи илдюнцмц байрамындасизинля, тцрк халгы иля бярабяр олмаьымдан чох мямнунам. Мян бурайа Азярбайъан халгынын севэисини,мящяббятини Тцркийя халгына, Тцркийя Ъцмщуриййятиня, Тцркийянин вятяндашларына чатдырмаг цчцн эял-мишям. Артыг бу эцн Азярбайъана дюнцрям. Инди щюрмятли достум. Тцркийянин Баш назири ъянаб МясудЙылмазла да бязи мясяляляри мцзакиря едяъяйик вя бу да демяк олар ки, мяним эюрцшцмцн сонмярщялясидир. Бундан сонра Азярбайъана, Бакыйа эедирям.

Бу эцнляр бурада олдуьум заман мян Тцркийя Ъцмщуриййятинин 75 ил ярзиндя кечдийи бюйцк шанлыйолун, ялдя едилян бюйцк наилиййятлярин бир даща шащиди олдум. Биз даим Тцркийянин щяйатыны изляйирик,онунла марагланырыг. Тцркийянин щяйатында баш верян щяр бир щадися бизим цчцн мараглыдыр. [150-151]

Шцбщясиз, биз истяйирик ки, щямишя уьурлар олсун, щямишя наилиййятляр олсун. Хошбяхтлик дя ондан ибарятдирки, бунлар вардыр вя Тцркийя Ъцмщуриййяти 75-ъи илдюнцмц мцнасибятиля бцтцн дцнйайа нцмайиш етдирди ки,Тцркийя бюйцк, язямятли бир дювлятдир, дцнйа мигйасында юзцнямяхсус йерини тутубдур.

Тцркийя Ъцмщуриййяти тцрк халгыны, Тцркийяни бюйцк юндяр Мустафа Камал Ататцркцн йолу иля уьурлаапарыр. Бу эцнляр байрамларда олдуьум заман бир даща дцшцндцм ки, Мустафа Камал Ататцркъцмщуриййяти йаратмагла, гурмагла ня гядяр бюйцк узагэюрянлик, ня гядяр бюйцк алилик эюстярибдир.Мямнунедиъи ъящят бир дя ондан ибарятдир ки, Тцркийянин буэцнкц рящбярляри, йюнятиъиляри – Тцркийянинщюкумяти, Тцркийянин дювляти Мустафа Камал Ататцркцн йолуна садигдирляр, бу йол иля эедирляр вя Тцркийябу эцн дя, эяляъякдя дя Дцнйа Бирлийиндя бир ъцмщуриййят, игтисади ъящятдян, демократийа ъящятдянинкишаф етмиш дцнйяви бир дювлят, юлкя кими йашайыр вя йашайаъагдыр.

Мян тцрк халгыны, Тцркийя Ъцмщуриййятини бу наилиййятлярля, бу байрам мцнасибятиля бир даща тябрикедирям вя бу эцнлярдя бурада олдуьум заман сон эюрцшцмц- мяним достум, Тцркийянин Баш назири,Азярбайъанда чох щюрмятли олан ъянаб Мясуд Йылмазла эюрцшцмц дя чох ящямиййятли щесаб едирям. Ще-саб едирям ки, биз бу эюрцш заманы бязи мясяляляри дя мцзакиря едяъяйик. Бу мясяляляр дя йалныз вя йалнызАзярбайъан - Тцркийя ялагялярини инкишаф етдирмякдян ибарятдир.

Билирям ки, щамынызы Бакы - Ъейщан лайищяси марагландырыр. Анъаг сиз дя билирсиниз ки, Бакы - Ъейщандюрд ил мцддятиндя бюйцк бир доьум йолу кечди вя нящайят, нюгтяни дя гойдуг. Инди биз бунун икинъимярщялясиндяйик, йяни буну йаратмаг лазымдыр. Эцман едирям, индийя гядяр бизим бу ишляри эюрдцйцмцзцнязяря алараг, бцтцн манеяляри, чятинликляри арадан галдырдыьымызы нязяря алараг инана билярсиниз ки, бизбундан сонра да бу лайищяни щяйата кечиряъяйик. [151-152]

М я с у д Й ы л м а з: Азярбайъанын ъцмщур башганы щюрмятли Щейдяр Ялийев бизим 75-ъи илдюнцмцмцздян бирнечя эцн юнъя Азярбайъан халгынын ирадяси вя сяси иля йенидян президент вязифясиня сечилмишдир. Бу мцнасибятля алигонаьымызы Тцркийя щюкумяти адындан бир даща црякдян тябрик едирик. Ъянаб Щейдяр Ялийев ъцмщуриййятимизин75-ъи илдюнцмц тядбирляриндя иштирак етмякля Тцркийя иля Азярбайъан арасындакы гардашлыьа ня гядяр ящямиййятвердийини бир даща сцбут етмишдир.

Билдийиниз кими, октйабрын 29-да, ъцмщуриййятимизин 75-ъи илдюнцмцндя бизим цчцн чох ящямиййятлиолан ики мцщцм сяняд имзаланмышдыр. Бунлардан биринъиси тцркмян газынын Тцркийяйя эятирилмясидир,икинъиси ися Бакы – Тбилиси – Ъейщан бору хяттинин эерчякляшдирилмяси сащясиндя бцтцн иштиракчы юлкяляринортаг ирадясини ифадя едян Анкара бяйаннамясидир. Бу бяйаннамя иля бцтцн иштиракчы дювлятляр бору хяттисащясиндяки ирадялярини ортайа гоймушлар. Анъаг бу хяттин эерчякляшмясиня вя буну щяйата кечиряъякконсорсиума даир ширкятлярин щяля бязи тяряддцдляри вардыр. Бунлары щялл етмяк цчцн гаршымыздакы эцнлярдябу ширкятлярля, консорсиумла йахындан данышыглар апарылаъагдыр. Амма мясялянин ян юнямли сящифяси артыгтамамланмышдыр. Дювлятлярин вя щюкумятлярин сийаси ирадяси бу бяйаннамя иля тясдиглянмишдир. Бунунэерийя дюнцшц дя ола билмяз. Сонракы эюрцшляримиз даща чох техники вя игтисади характер дашыйаъагдыр.

Щюрмятли ъцмщур башганы Щейдяр Ялийевин бабасы олдуьу, йарадыъысы олдуьу вя ясрин ян юнямлилайищяляриндян бири олан Бакы–Тбилиси–Ъейщан, инанырам ки, гаршымыздакы айларда эюрцшляр заманытамамланараг щяйата кечириляъякдир.

70

Бу эцн сайын ъцмщур башганы иля бу мясяляни, щабеля АТЯТ-ин Минск групунун фяалиййятини йенидянмцзакиря едяъяйик. Азярбайъанла Тцркийянин иш бирлийинин неъя ирялийя апарылмасы, щюкумятляр олараг бусащядя щансы аддымларын атылмасынын ваъиблийи барядя фикир мцбадиляси едяъяйик. [152-153]

Щям бу бюйцк байрамымызда иштирак етдийи цчцн, щям дя Бакы – Тбилиси – Ъейщан лайищясиня вердийибюйцк дястяк цчцн чох щюрмятли ъцмщур башганы Щейдяр Ялийевя бцтцн миллятимиз, щюкумятимиз адынданбир даща тяшяккцрлярими билдирирям. [153]

71

ТЦРКИЙЯНИН БАШ НАЗИРИ МЯСУД ЙЫЛМАЗЫНАДЫНДАН ЩЕЙДЯР ЯЛИЙЕВИН ШЯРЯФИНЯ«БЕЙТИ ЭЦЛЯР» ЛОКАНТАСЫНДА ВЕРИЛМИШРЯСМИ НАЩАРДАКЫ СЮЩБЯТДЯН

Истанбул

31 октйабр 1998-ъи ил

Мян дост, гардаш Тцркийя торпаьында чох йерлярдя олдум, чох мараглы шейляр эюрдцм. Буэюрдцкляримин ичярисиндя ян мараглы йерлярдян бириндя дя бу эцн олдум. Щягигятян дя, «Бейти Эцляр»локантасы чох мяшщур олса да, ади ресторан дейил. Бурада дадлы, милли тцрк йемякляриндян алдыьым зювгцгаршылашдыьым йцксяк мядяниййят, хош мцнасибят вя эюз охшайан сялигя вя тямизлик тамамлайыр. Лакин булоканта башгаларындан гейри-ади, эюзял музейи иля дя фярглянир.

Бу музейдя дцнйа халгларынын милли мядяниййятини нцмайиш етдирян надир експонатлар ичярисиндя ХЫЫясрин дцнйа шющрятли мемары Ябу Бякр Яъями Нахчыванинин портрети олан вазаны эюрмяк мяня олдугъа хоштясир етди. Кечирдийим дуйьулары, цряк сюзлярими музейин фяхри гонаглар китабында йазмагла Сизя олансевэилярими бир даща тясдиг едир, тяшяккцрцмц билдирирям.

Музейин фяхри гонаглар китабына цряк сюзляри:

«Бейти локантасыны зийарят етмякдян чох мямнун олдум. Онун чохиллик тарихи вя дяйярли хидмятляри мянивалещ етди. Тцркийядя, бцтцн дцнйада бюйцк щюрмят газанмыш бу локанта [154-155] милли яняняляря сядагятин,чаьдашлыьын парлаг нцмунясидир. Щюрмятли ъянаб Бейти Эцлярин эюркямли хидмятляри щейран едир. Ян хошарзуларла эяляъяк уьурлар диляйирям.

ЩЕЙДЯР ЯЛИЙЕВАзярбайъан Республикасынын Президенти

[155]

72

СНН ТЕЛЕВИЗИЙА КАНАЛЫНЫН МЦХБИРИНЯМЦСАЩИБЯ

31 октйабр 1998-ъи ил

С у а л: Чох щюрмятли ъцмщур башганы Щейдяр Ялийев! Демяк олар ки, мящз Сизин шяхси ирадянизля Бакы-Ъейщан лайищясинин сон нюгтяси артыг гойулду. Сизъя, бу лайищя там щяйата кечириляъякми?

Ъ а в а б: Дюрд ил ярзиндя Бакы-Ъейщан бу нюгтяйя асанлыгла эялиб чыхмайыбдыр. Бакы-Ъейщаны бунюгтяйя эятирмяк цчцн биз дюрд илдир ки, чох ишляр эюрмцшцк вя бир чох манеялярин гаршысыны алмышыг, бунамцхалиф олан гцввялярин гаршысыны алмышыг. Нящайят, Бакы-Ъейщан бору хяттинин йаранмасы, тикилмясищаггында бяйаннамяни имзаламышыг. Яэяр биз индийя гядяр бу чятинликлярин ющдясиндян эяля билмишикся,онлары арадан эютцря билмишикся, эцман едирям, бундан сонра да бунлары едя биляъяйик.

Мян бу бяйаннамяни щазырлайаркян, ону бурайа эятиряркян вя Анкарада имзалайаркян йахшы дяркедирдим ки, консорсиум Бакы – Ъейщаны гябул етмир. Онун да сябяби йалныз коммерсийа принсипляриняэюрядир. Йяни онлар буну чох баща щесаб едирляр. Щесаб едирляр ки, яэяр биз онларын лайищясини гябул етсякбу бир милйард доллар уъуз ола биляр. Анъаг мян щесаб едирям ки, онларын бу барядя вердикляри рягямляр огядяр дя доьру дейилдир. Она эюря дя мян Азярбайъан Дювлят Нефт Ширкятиня эюстяриш вермишям ки, онларконсорсиумла бирликдя буну щесабласынлар. Бир дя ки, башга йол йохдур. Консорсиумун тяклиф етдийи йолТцркийя тяряфиндян дя гябул олунмур. Йяни Гара дяниздян, Супсадан танкерлярля бу нефти, [156-157]петролу Гарасу лиманына дашымаг, орадан ися бир бору хятти иля Измиря, Мярмяря дянизиня чыхармаг йолунуТцркийя гябул етмир. Она эюря дя онлар башга бир йол тапа билмяйяъякляр. Беляликля, биз Бакы – Ъейщаныреал щяйата кечиряъяйик.

С у а л: Сайын ъцмщур башганы, Ермянистан – Азярбайъан мцнагишяси иля баьлы бир ирялиляйиш, эюрцшолаъагмы?

Ъ а в а б: Олмалыдыр. Чцнки биз юлкямизи беля вязиййятдя сахлайа билмярик. Йяни Ермянистан силащлыгцввяляри Азярбайъанын торпагларынын йцздя ийирми фаизини ишьал едибляр. Бизим бир милйондан артыгвятяндашымыз кючкцн вязиййятиндя чадырларда йашайыр. Она эюря биз бу мясялянин щяллиндя ирялиляйишя наилолмалыйыг.

Сон алты ай ичярисиндя бязи обйектив сябябляря эюря бу сцлщ данышыглары зяифляйибдир. Анъаг эцманедирям, йахын вахтларда биз бу ишя бир даща сцрят веряъяйик, данышыглар апарылаъагдыр вя бу мясялянинщяллиня наил олаъаьыг.

Мцсащибяни СНН телевизийа каналынын мцхбири Ащу Юзйурд апармышдыр.

[157]

73

ИСТАНБУЛУН АТАТЦРК АДЫНАЩАВА ЛИМАНЫНЫН ШЯРЯФ САЛОНУНДАТЦРКИЙЯ ЪЦМЩУРИЙЙЯТИНЯСЯФЯРИНИН ЙЕКУНЛАРЫ БАРЯДЯЖУРНАЛИСТЛЯР ГАРШЫСЫНДА БЯЙАНАТ

31 октйабр 1998-ъи ил

Щюрмятли Баш назир!Щюрмятли мятбуат нцмайяндяляри!

Мяним Тцркийяйя бу сяфярим, зийарятим баша чатыр. Мян артыг щава лиманындайам, Азярбайъана,Бакыйа дюнцрям. Бяйан едирям ки, мяним бу сяфярим чох ящямиййятли вя чох эюзял олубдур. Биринъи, онаэюря ки, Тцркийя халгы иля, Тцркийянин вятяндашлары иля, Тцркийянин дювляти, щюкумяти иля бярабяр вяТцркийяйя эялмиш башга юлкялярин нцмайяндя щейятляри иля бярабяр Тцркийя Ъцмщуриййятинин 75-ъиилдюнцмцнц байрам етдик. Мян бцтцн байрам мярасимляринин щамысында иштирак етдим. Щамысынданбюйцк мямнунлуг дуйурам вя фяхр едирям ки, Азярбайъанын президенти, дювлят башчысы кими, мян бу бай-рамда Тцркийядя Азярбайъан халгыны тямсил етмяк имканына малик олдум вя Азярбайъан халгынын,Азярбайъан вятяндашларынын Тцркийя халгына,вятяндашларына хош арзуларыны билдирдим.

Бурада чох эюрцшляримиз, данышыгларымыз олмушдур. Мян Тцркийяйя эялян эцн ахшам Тцркийянинпрезиденти, язиз достум Сцлейман Дямирялля эюрцшдцм вя байрам тябрикляри иля йанашы, бир нечя мясяляляримцзакиря етдик. Сонра да бир чох башга юлкялярин ъцмщур башганлары, президентляри, щюкумят вя парламентбашчылары иля эюрцшдцм. Бунлар щамысы мцстягил [158-159] Азярбайъан цчцн чох ящямиййятлидир. Чцнки бизАзярбайъанын ялагялярини эенишляндирмяк язминдяйик вя бунлары чох йарарлы щесаб едирям.

Дцшцнцрям ки, бурада олдуьум эцнлярдя щамымызын бирликдя эюрдцйцмцз ишлярдян ян юнямлисиъцмщуриййятин гурулмасынын 75-ъи илдюнцмц эцнцндя Анкарада Бакы-Ъейщан бору хятти щаггындаТцркийя, Азярбайъан, Эцръцстан, Газахыстан, Юзбякистан ъцмщур башганларынын, президентляринин вя Аме-рика Бирляшмиш Штатларыны тямсил едян енерэетика назиринин имзаладыглары бяйаннамя олду. Бу бизим,Азярбайъанын Хязяр дянизиндя олан секторунда щасил олаъаг нефтин дцнйа базарларына чыхарылмасы цчцняввялдян ясасыны гойдуьумуз, анъаг бунун реаллашдырылмасы цчцн дюрд ил мцддятиндя чалышдыьымыз Бакы-Ъейщан бору хяттинин артыг сийаси нюгтейи-нязярдян дювлятлярин, дювлят башчыларынын ирадясини ифадя едярякбяйаннамянин гябул едилмясидир. Бу, бюйцк бир тарихи щадисядир. Эцман едирям ки, биз бунунла булайищяни там реаллашдырдыг.

Доьрудур, инди мятбуатда чох данышыглар эедир. Бу мялумдур, мян бяйаннамяни имзалайан заман дадемишдим ки, нефт щасилаты иля мяшьул олан ширкятлярин йаратдыьы консорсиум инди Бакы-Ъейщан хяттининчякилишиня башланмасына о гядяр дя разы дейилдир. Чцнки буну игтисади нюгтейи-нязярдян сямярясиз щесабедир, йяни лазыми сявиййядя сямяряли щесаб етмир. Анъаг бунлара бахмайараг мян щесаб едирям ки, бизтарихи бир иш эюрмцшцк. Бунун игтисади ъящятини дя консорсиум иля арашдырырыг вя бундан сонра даарашдыраъаьыг.

Тцркийянин вя Азярбайъанын нефт сащясиндя олан тяшкилатлары – Азярбайъан Дювлят Нефт Ширкяти вяТцркийянин Енержи Ширкяти инди данышыглар апарырлар. Бу данышыглар нятиъясиндя бязи мясяляляр дя мцзакиряедиляъякдир, щялл олунаъагдыр. Беляликля, биз бюйцк бир тарихи ишин ясасыны гоймушуг.

Бцтцн бунларын сону олараг мян дцнян дя вя бу эцн дя Истанбулдайам. Бурада, Истанбулдаолмаьымдан да чох мям[159-160]нунам. Дцнян биз эюзял бир тядбирдя олдуг. Вахтиля бюйцк Ататцркцнйаратдыьы вя она мяхсус олан эямидя сяйащят етдик. Чох эюзял бир байрам консерти верилди. О, ТцркийяЪцмщуриййятинин буэцнкц щяйатыны, реаллыьыны, буэцнкц варлыьыны дцнйайа бир даща нцмайиш етдирди. Мяндя бу мярасимдя иштирак едирдим вя бундан чох мямнунам.

Дцнян дя, бу эцн дя апардыьымыз данышыгларын сон мярщяляси олараг Тцркийянин Баш назири, щюрмятлидостум ъянаб Мясуд Йылмазла чох ящямиййятли данышыглар апармышыг. Щям Тцркийя-Азярбайъанялагяляринин бу эцнц вя эяляъяйи щаггында, щям Бакы-Ъейщан бору хяттинин практики олараг щяйата кечирил-мясинин йоллары щаггында, щям дя Азярбайъанын ян аьыр проблеми олан Ермянистанын тяъавцзцнцн гаршысыныалмаг, Даьлыг Гарабаь мясялясини щялл етмяк, Азярбайъанын Ермянистан тяряфиндян ишьал олунмушторпагларынын азад едилмяси вя бир милйондан артыг Азярбайъан вятяндашынын юз йериня-йурдуна гайытмасы,Азярбайъанын ярази бцтювлцйцнцн, торпаг бцтювлцйцнцн бярпа олунмасы – бцтцн бу мясяляляри биз биринъиэцн щям ъцмщур башганы Сцлейман Дямирялля, щям дя бу эцн вя дцнян Баш назир Мясуд Йылмазла ятрафлымцзакиря етдик. Мян бунлары Азярбайъан цчцн чох ящямиййятли, чох сямяряли щесаб едирям. Она эюря дящесаб едирям ки, мяним бу зийарятим щям байрам шянликляри иля баьлы олубдур, щям дя чох эярэин ишолубдур. Йяни иш дя эюрмцшцк, байрам да етмишик вя шянликлярдя дя иштирак етмишик. Бунлар щамысы шяхсянмяни севиндирир. Мян бу эцн чох бюйцк севинъ, мямнуниййят щисси иля Тцркийяни тярк едирям вя Бакыйа,Азярбайъана эедирям.

74

Тцркийя Ъцмщуриййятиня бундан сонракы иллярдя даща да бюйцк уьурлар арзулайырам. Тцркийянинвятяндашларына, тцрк халгына эяляъякдя дя Мустафа Камал Ататцркцн йолуна садиг олмаьы арзулайырам.Инанырам ки, Тцркийя бу гядяр бюйцк инкишафын эяляъяйини дя тямин едяъякдир вя биз эяляъякдя Тцр[160-161]кийянин йени-йени бюйцк гялябяляринин, наилиййятляринин шащиди олаъаьыг.

Биз Тцркийя – Азярбайъан ялагяляриня хцсуси ящямиййят веририк. Она эюря дя Тцркийядя олан щяр бир йенинаилиййяти биз бюйцк ифтихар щисси иля гябул едирик вя Азярбайъан-Тцркийя ялагяляринин инкишаф етмяси цчцнялимиздян эяляни едирик.

Мян сизин щамыныза ъан саьлыьы арзу едирям. Тцркийяйя сцлщ, ямин-аманлыг вя сяадят арзулайырам. [161]

75

ТЦРКИЙЯ ЪЦМЩУРИЙЙЯТИНЯСЯФЯРИНИ БАША ЧАТДЫРЫБВЯТЯНЯ ГАЙЫДАНДАН СОНРАБИНЯ ЩАВА ЛИМАНЫНДАЖУРНАЛИСТЛЯРЯ МЦСАЩИБЯ

31 октйабр 1998-ъи ил

Щ е й д я р Я л и й е в: Щяр шейи телевизийа васитясиля эюрмцсцнцз, билирсиниз. Мяним орада олдуьумэцнлярдя Тцркийя телевизийасы бу барядя эениш мялуматлар верибдир, бунлар республикамызда йайымланыбдыр.Она эюря дя ялавя мялумат вермяйя ещтийаъ йохдур.

С у а л: Ъянаб президент, Анкарада Ъянаб Ричардсонла эюрцшцнцздя о билдирмишдир ки, «АМОКО» ширкятиБакы – Ъейщан маршрутунун ялейщиня чыхараг беля щесаб едир ки, Бакы – Супса маршруту даща ялверишлидир.Сизъя, дювлят башчыларынын Анкарада имзаладыглары бяйаннамя консорсиум иштиракчыларына тясир эюстяряъяк-дирми?

Ъ а в а б: Мян бу эцн Истанбулдан Бакыйа йола дцшяркян щава лиманында Тцркийя телевизийаларынын,гязетляринин, диэяр кцтляви информасийа васитяляринин чохсайлы нцмайяндяляри вар иди. Мяни Тцркийянин Башназири Мясуд Йылмаз йола салырды. Мян щава лиманына топлашмыш мятбуат ишчиляри гаршысында Тцркийяйя бусяфяримля, сяйащятимля ялагядар бяйанат вердим.

Сизя дя билдирмяк истяйирям ки, мяним бу зийарятим чох ящямиййятли бир сяфяр иди. Чцнки ТцркийяЪцмщуриййятинин 75 иллик йубилейини гейд етмяк Тцркийя цчцн язиз олдуьу кими, Азярбайъан Республикасы,халгы цчцн дя язиздир. Буна эюря дя мян, биринъиси, щямин йубилей мярасимляриндя иштирак етмяк[162-163]-дян чох мямнунам. Тцркийядя Азярбайъана яввялляр олдуьу кими, инди дя даим чох бюйцк диггят, гайьы,щюрмят эюстярилир. Мян бунларын щамысыны щям щюкумят, дювлят, щям дя халг тяряфиндян бир даща щисс ет-дим. Тцркийя халгынын, вятяндашларынын Азярбайъана бюйцк диггяти, мараьы вя бюйцк мящяббяти вардыр.Мян буну яввялляр дя щисс етмишдим. Бу сяфяр заманы чох бюйцк кцтляви мярасимляр кечирилди, орада чохлуинсан иштирак едирди. Мян бунлары эюрдцм, щисс етдим.

Цмумиййятля, бу байрамлар чох эюзял кечди, Тцркийя Ъцмщуриййятинин 75 иллик щяйат йолуну йахшыэюстярди. Дцнйанын 75-дян чох юлкясиндян орайа нцмайяндяляр, бир чох юлкялярдян дювлят, щюкумятбашчылары эялмишдиляр. Бунлар щамысы Тцркийянин 75 илдя бюйцк инкишафыны дцнйайа бир даща нцмайиш етдирди.

Биз Тцркийя иля дост, гардаш юлкя олараг бу байрамларын беля кечмясиня чох севинирик. Шяхсян мян чохмямнунам ки, бу тядбирлярин щамысында иштирак етдим.

Билирсиниз ки, бцтцн бунларла йанашы, орада Тцркийя, Азярбайъан, Эцръцстан, Газахыстан, Юзбякистанпрезидентляри Бакы – Ъейщан бору хятти щаггында бирэя бяйаннамя имзаладылар. Бу бяйаннамяни АмерикаБирляшмиш Штатларынын енержи назири ъянаб Ричардсон да имзалады. Бу да чох тарихи бир щадисядир. Чцнки биз1994-ъц илин сентйабр айында биринъи мцгавиляни имзалайандан сонра, щямин мцгавиляни имзалайаркян дя,щасил едиляъяк нефтин ян ясас ихраъ борусу олараг Бакы-Ъейщан маршрутуну нязярдя тутмушдуг. Анъаг бумцддятдя онун ялейщиня чыханлар, мане оланлар вя сямярясиз олдуьуну даим билдирянляр дя вар иди. Чох вахтбеля бир фикир йарадылырды ки, Бакы-Ъейщан хятти реал бир шей дейил. Она эюря дя бирэя бяйаннамянин имзаланмасыбцтцн бунларын щамысына сон гойду вя бяйан етди ки, Бакы–Ъейщан бору хятти йаранаъагдыр.

Шцбщясиз ки, консорсиумун цзвляринин цмумиййятля щамысы, чоху рягямляр верибляр вя бу рягямлярля белясцбут едирляр ки, [163-164] эуйа бу, онларын тяклиф етдикляри диэяр маршрутдан игтисади ъящятдян бир милйарддоллар бащадыр.

Мян Тцркийяйя эетмямишдян бир эцн яввял консорсиумун нцмайяндялярини гябул етмишдим, онларладанышмышдым. Онлар буну мяня билдирмишдиляр. Бу мяня яввял дя мялум иди. Мян онлара билдирдим ки, бумялумат о гядяр дя инандырыъы дейилдир. Мян Азярбайъан Дювлят Нефт Ширкятиня эюстяриш вердим ки,консорсиумла, Азярбайъан Бейнялхалг Ямялиййат Ширкяти иля бу рягямляри 15 эцн мцддятиндя бирэяарашдырсынлар вя мяня бирэя рапорт версинляр. Мян ону эюзляйирям.

Онларын вердикляри бу тяклифляря эюря дя сизин вердийиниз бу суал мейдана чыхыр. Онлар буну юзляри цчцнигтисади ъящятдян сямяряли щесаб етмирляр. Анъаг биринъиси, бу рягямляр щяля арашдырылаъагдыр. Чцнки онларынюзляри бир-ики ил бундан яввял башга рягямляр вермишдиляр. Икинъиси, Тцркийя иля Азярбайъан арасында Бакы-Ъейщан бору хяттинин чякилмяси барядя данышыглар апарылыр. Чцнки яэяр бору хяттинин мясафя ъящятдян йарысыАзярбайъан, Эцръцстан яразисиндян, - мян йуварлаг олараг дейирям, тутаг ки, Азярбайъан яразисиндян 500километр, тяхминян о гядяр дя Эцръцстан яразисиндян – кечирся, 1000 километри Тцркийя яразисиндян кечир.Она эюря дя бу бору хяттинин кечмя шяртляри, онун верэиляри вя игтисади ъящятдян башга шяртляри мцзакиряолунур. Бу мясяля Азярбайъан иля Эцръцстан вя Азярбайъан иля Тцркийя арасында мцзакиря едилир. ЧцнкиАзярбайъан чыхарылан нефтин сащибидир.

Биз нефти шцбщясиз ки, консорсиумла бирэя ихраъ едяъяйик вя инди ихраъ едирик. Она эюря дя бурадан нягядяр газанъ эютцряъяйимиз бизим цчцн щеч дя хырда шей дейилдир. Яэяр консорсиум газанъы итирмякистямирся, биз газанъымызы итирмяйи ондан да чох истямирик. Чцнки бу бору хятти онларын дедийи кими яэяр

76

баща олса, онун игтисади чятинлийи щям онларын, щям дя бизим цзяримизя дцшяъякдир. Онлар дейирляр ки, эуйабизим эялиримиз азалаъагдыр. Йяни «азалаъаг» дейяндя, [164-165] нязярдя тутулдуьундан аз олаъагдыр.Амма бу ня гядяр щягигятдир? Бунлар арашдырылмалыдыр.

Бунларын щамысыны няинки арашдырмаг, щям дя бу бору хяттинин йаранмасы, щям дя онун игтисадиъящятдян сямяряли олмасы вя юлкямиз цчцн ян ясасы – Азярбайъанын нязярдя тутулан эялирляринин ялдяедилмяси бизим цчцн ясас шяртдир. Бу шяртляри щяйата кечирмяк цчцн данышыглар апарылыр. Азярбайъан ДювлятНефт Ширкяти, Тцркийянин Енержи Назирлийи вя башга ширкятляр бу данышыглары нойабрын 5-дя Истанбулда даваметдиряъякляр. Бунларын нятиъясиндя дя биздя сон ряйляр, тяклифляр олаъагдыр. Эцман едирям ки, бунлар щамысынормал олаъагдыр.

С у а л: Ъянаб президент, Анкара бяйаннамясиня Тцркмянистанын имза атмамасыны неъягиймятляндирирсиниз?

Ъ а в а б: Буну Тцркмянистандан сорушун.С у а л: Дейирляр ки, Русийа Тцркийя вя Азярбайъан арасындакы мцнасибятлярдян горхуйа дцшяъякдир.Ъ а в а б: Русийа щеч бир шейдян горхмур. Мян инанмырам ки, онлар горхсунлар.С у а л: Ъянаб президент, Сизин фикринизъя, нефт кямяри иля баьлы бцтцн ишляр щансы мцддятя тамамланар вя

нящайят, гярар гябул едиляр?Ъ а в а б: Мян бунун мцддятини инди дейя билмярям. Артыг еля бир мярщяляйя эялиб чатмышыг ки, биз сийаси

ирадямизи билдирмишик вя бяйаннамяни имзаламышыг. Инди биз бунун игтисади ъящятини дя щазырлайыб, сонгярар гябул етмялийик. Бу, узун чякмяйяъякдир.

С у а л: Ъянаб президент, Тцркмянистан президенти Сапармурад Нийазов Сизинля эюрцшдя билдирмишдир ки,Хязярин статусу иля баьлы нойабрын 15-дя эюрцш кечириляъякдир. Бу барядя ня дейя билярсиниз?

Ъ а в а б: Сапармурад Нийазовла мяним чох сямими эюрцшцмцз олду. Ону бизим телевизийа чякибдир,веряъяк, юзцнцз [165-166] эюряъяксиниз. Эюрцшцмцз чох йахшы, мещрибан олду. Эюрцш заманы беля нятиъяйяэялдик, гярар гябул етдик ки, Азярбайъан вя Тцркмянистан експертляри, Азярбайъан Дювлят Нефт Ширкяти,Тцркмянистан тяряфиндян бу ишля мяшьул олан шяхсляр, Азярбайъанын вя Тцркмянистанын хариъи ишляр назирляригыса мцддятдя, тяхминян 15-20 эцн ярзиндя данышыглара йенидян башламалыдырлар. Биз бу мцбащисялимясяляляри арадан эютцрмялийик. Щяр щалда Сапармурад Нийазов бу эюрцшдян дярщал сонра мятбуатгаршысында эениш бир бяйанат верди ки, Тцркмянистан иля Азярбайъан тарихян дост олуб, биз достуг,гардашыг, бизим достлуьумуза щеч ким мане ола билмяз. Кимлярся бизи бир-биримизля савашдырмаг, йахудкцсдцрмяк истяйирляр. Биз ня кцсярик, ня дя савашарыг. Биз дост олаъаьыг. О, беля сюзляр дейибдир, бизимтелевизийа бунлары чякибдир. Сиз бунларын щамысыны юзцнцз изляйя билярсиниз.

Биз бунларын нятиъясиндя гярара алдыг ки, йахын вахтларда данышыглар башланаъаг вя о мясяляляри щялледяъяйик. Саь олун. [166]

77

ЗАГАФГАЗИЙА ДЮВЛЯТЛЯРИОНКОЛОГЛАРЫНЫНБИРИНЪИ КОНГРЕСИНЯ

Щюрмятли конгрес иштиракчылары!Сизи црякдян саламлайыр вя ящалинин саьламлыьынын горунмасы сащясиндя няъиб фяалиййятиниздя сизя

мцвяффягиййятляр арзулайырам.Загафгазийа республикалары онкологларынын 1949-ъу илдя Азярбайъанын пайтахты Бакыда кечирилмиш

биринъи мцшавирясиндян тягрибян йарым яср ютдцкдян сонра сиз йенидян бир йеря топлашмысыныз. Онунъу беляконфранс 10 ил бундан яввял Бакыда кечирилмяли иди, лакин мялум сийаси щадисяляр онун кечирилмясиня имканвермяди.

Дцнйада бир чох политологлар реэионал мцнагишяляри, сепаратизми вя терроризми образлы шякилдя ДцнйаБирлийинин хярчянэ шиши адландырырлар. Тяяссцф ки, бу эцн Гафгазы мящз беля бир хястялик бцрцмцшдцр. Бизсийасятчиляр динъ Гафгаз идейасыны елан етмякля, бцтцн мювъуд мцнагишялярин арадан галдырылмасы илямяшьул олмагла Гафгазын бцтцн халгларынын динъ вя хошбяхт эяляъяйиня наил олмаг истяйирик. Дцнйада янщуманист пешянин нцмайяндяляринин ямякдашлыьа щазыр олмасы да бир даща эюстярир ки, «Умумгафгаз еви»консепсийасынын тамамиля эерчякляшдирилмяси цчцн щяр ъцр ясас вардыр.

Мцстягил Азярбайъан Республикасы сосиал йюнцмлц сийасят йеридяркян сящиййяни юз хяттинин башлыъастратежи истигамятляриндян бири кими гиймятляндирир. Республикамызын онкологларынын шяксиз наилиййятляри олсада бцтцн дцнйадакы щямкарлары кими, онлар да бу эцн дцнйа елминин тясирли мцалиъя методлары тяклиф едябилмядийи адамларын дярдини [167-168] бязян анъаг йцнэцлляшдиря билирляр. Биз щамымыз цмид едирик ки,дцнйа онкологларынын ялбир сяйляри иля сосиал вя еколожи сарсынтылар ясри олан бизим ясримиздя милйонларлаадамын юлцмцня баис олан бу дящшятли хястялийин мцалиъяси цчцн ясаслы васитя тапылаъагдыр.

Цмидварам ки, конгрес онколоэийанын актуал проблемляри иля баьлы мясяляляри мцзакиря едяряк тиббелминин вя сящиййянин инкишафына йени вцсят веряъякдир.

ЩЕЙДЯР ЯЛИЙЕВАзярбайъан Республикасынын Президенти

Бакы шящяри, 2 нойабр 1998-ъи ил[168]

78

АЗЯРБАЙЪАН РЕСПУБЛИКАСЫНАЗИРЛЯР КАБИНЕТИНИНЮЛКЯНИН ИГТИСАДИ ВЯ СОСИАЛИНКИШАФЫНЫН ЙЕКУНЛАРЫНАЩЯСР ОЛУНМУШ ЭЕНИШ ИЪЛАСЫНДАЭИРИШ НИТГИ

Президент сарайы

6 нойабр 1998-ъи ил

Щюрмятли иълас иштиракчылары!Ханымлар вя ъянаблар!

Назирляр Кабинетинин эениш иъласыны ачыг елан едирям. Билдийиниз кими, октйабрын 11-дя Азярбайъандапрезидент сечкиляриндян сонра Азярбайъанын Конститусийасына ясасян Назирляр Кабинети октйабр айынын 19-да истефа вермишдир. Мян Назирляр Кабинетинин истефасыны гябул етмишям вя Назирляр Кабинетинятапшырмышам ки, йени кабинет формалашана гядяр онлар юз сялащиййятлярини щяйата кечирсинляр.

Мян ютян эцнлярдя Баш назир тяйин етмишям. Артур Расизадя Баш назир тяйин олунубдур. Бир нечяназирляр тяйин олунубдур вя Конститусийайа ясасланараг бу просес давам едир.

Анъаг бизим гаршымызда дуран бязи вязифяляр о гядяр ваъиб, о гядяр ящямиййятлидир ки, инди, мящз буэцн онларын мцзакиря олунмасы зяруридир. Она эюря дя мян Назирляр Кабинетинин буэцнкц эениш иъласынычаьырмышам. Бу эениш иъласын эцндялийи сизя мялумдур. О, мятбуатда дяръ олунубдур, буну билирсиниз. 9 аймцддятиндя Азярбайъанда сосиал-игтисади инкишаф вя гаршыда дуран вязифяляр, пайыз-гыш мювсцмцндя сосиал[169-170] мясялялярин щяйата кечирилмяси цчцн зярури тядбирляр вя юлкямиздя гачгынларын вя мяъбурикючкцнлярин сосиал-игтисади вязиййятинин йахшылашдырылмасы иля ялагядар 27 ийун цмумреспубликамцшавирясиндян сонра гябул олунмуш програмын щяйата кечирилмясинин эедиши. Эцндялийя бу мясялялярчыхарылыбдыр вя бу эцн мцзакиря олунмалыдыр. Анъаг эцман едирям, сиз билирсиниз ки, бу мясяляляр индиАзярбайъанын бцтцн мясялялярини ящатя едир. Йяни, яэяр биз республикада 9 ай мцддятиндя сосиал-игтисадиинкишафын йекунларыны мцзакиря едирикся, биз ейни заманда юлкямиздя индийя гядяр игтисадиййатда эедянпросесляри тящлил етмялийик вя гаршыда дуран вязифяляр щаггында данышмалыйыг.

Йяни бу мцзакиря кечмиш иллярдя олан яняняви мцзакиряляря бянзямямялидир. Чцнки сон иллярАзярбайъанын игтисадиййатында ъидди дяйишикликляр просеси эедир. Биз игтисади ислащатлар апарырыг. Индиигтисади ислащатлар бизим щяйатымызын, сосиал-игтисади щяйатымызын демяк олар ки, бцтцн сащялярини ящатя едир.Бу ислащатларын бир гисми артыг архада галыбдыр вя онларын мцсбят нятиъяляри вардыр. Анъаг ейни заманда буислащатларын бундан сонра даща да сцрятля апарылмасы бирбаша республикада игтисадиййатын инкишафыны, сосиалпроблемлярин щялл олунмасыны тямин етмялидир. Она эюря дя юзялляшдирмя програмынын щяйата кечирилмяси,башга игтисади ислащатларын щяйата кечирилмяси, торпаг ислащаты програмынын щяйата кечирилмяси вя башгамясяляляр, йяни ислащатларла ялагядар олан мясяляляр бу эцн мцзакиря олунмалыдыр. Чцнки биз бу эцн тякъяэюрцлян ишляря йекун вурмаг йох, гаршыда дуран вязифяляр щаггында вя о вязифялярин щяйата кечирилмясийоллары щаггында данышмалыйыг.

Шцбщясиз ки, пайыз-гыш вахты республикада щям цмуми щяйатын, хцсусян республиканын вятяндашларынынсосиал вязиййятинин тямин олунмасы мясяляси даща да эярэинляшир. Йанаъагла тяминат мясяляси,вятяндашларын, ящалинин електрик енержиси, газ [170-171] вя башга йанаъаг васитяляри иля тямин олунмасы вябуна бянзяр башга мясяляляр щялл едилмялидир.

Гачгынларын вя мяъбури кючкцнлярин вязиййяти ися даим бизим диггят мяркязимиздя олмалыдыр. Чцнки бутябягя Азярбайъан ящалисинин ян аьыр вязиййятдя йашайан щиссясидир. Ня гядяр чох иш эюрмцш олсаг да, бизэюрцлян ишлярля щеч дя разы ола билмярик. Бахмайараг ки, ийун айында биз бу мясяляни мцзакиря етмишдик вябуна щяср олунмуш эениш мцшавиря кечирмишдик, анъаг йерлярдя вязиййятля танышлыг эюстярир ки, индийя гядярэюрцлян тядбирляр йетярли дейилдир. Хцсусян, мян сечкигабаьы дюврдя йерлярдя оларкян, мяъбури кючкцнляринйашадыглары чадыр дцшярэяляри иля йахындан таныш оларкян бир даща щисс етдим ки, индийя гядяр эюрцлян ишляронларын щяйат тярзини йцнэцлляшдирмяк, йахшылашдырмаг цчцн щяля шяраит йаратмайыбдыр вя бу ишляргянаятбяхш щесаб едиля билмяз. Доьрусу, мян о эюрдцкляримдян чох наращат олдум вя буну юзчыхышларымда да демишям. Она эюря дя мящз бу мясялянин бир даща мцзакиря олунмасы вя бу барядя ялавятядбирлярин эюрцлмяси зяруридир.

Бах, бцтцн бу сябябляря эюря дя мян Назирляр Кабинетинин эениш иъласынын чаьырылмасы барядя гяраргябул етмишям вя иъласа бу эцндялийи тягдим едирям. Цмид едирям ки, бизим иъласымыз ишэцзар шяраитдякечяъякдир вя бу мясялялярин, изащ етдийим мясялялярин щамысыны мцзакиря едиб лазыми тядбирляр эюрябиляъяйик.

79

ЙЕКУН НИТГИ

Щюрмятли иълас иштиракчылары!Ханымлар вя ъянаблар!Назирляр Кабинетинин эениш иъласына чыхарылмыш мясялялярин мцзакиряси бир даща онларын чох актуал

олдуьуну сцбут етди вя онларын мящз инди мцзакиря едилмясинин зярури олдуьуну [171-172] эюстярди. Щесабедирям ки, мясяляляр ятрафлы мцзакиря олунду вя чыхышларда щям доггуз ай мцддятиндя сосиал-игтисадиинкишафын йекунлары, щям гачгынларын вя мяъбури кючкцнлярин проблемляри иля ялагядар 27 ийунмцшавирясиндян иряли эялян вя сентйабр айында имзаланмыш програмын щяйата кечирилмяси иля ялагядар ишинэедишаты айдын олду, ейни заманда пайыз-гыш мювсцмцндя республиканын бцтцн щяйат фяалиййятини тяминетмяк мясяляляри мцзакиря олунду. Бу мцзакиряляр буэцнкц вязиййяти щям бизим цчцн, мцшавирядя иштиракедянляр цчцн, щям дя Азярбайъанын иътимаиййяти цчцн, - чцнки бизим бу иълас яввялдян ахыра гядярАзярбайъан телевизийасы иля ъанлы йайымла йайылыр, - даща да там айдын, ашкар етди.

Биз щамымыз бу эцн она эюря мямнунлуг дуйуруг ки, доггуз ай ярзиндя Азярбайъанын сосиал-игтисадиинкишафы йахшы нятиъяляр верибдир. Азярбайъан артыг игтисади, сосиал, сийаси бющрандан чыхыбдыр, инкишаф йолу иляэедир. Бу, 1997-ъи илдя дя юзцнц эюстярмишдир. 1998-ъи илин доггуз айы бу инкишафын даща да йцксялмясининцмайиш етдирир. Мярузялярдя, чыхышларда доггуз ай ярзиндя сосиал-игтисади сащядя ялдя олунан наилий-йятлярин, игтисади эюстяриъилярин рягямляри эятирилди. Бу рягямляр чох гиймятлидир, йяни бу наилиййятляргиймятлидир. Чцнки мялумдур ки, 1990-ъы илдян башлайараг Азярбайъанын игтисадиййаты тяняззцл дюврцйашайыбдыр. Илбяил игтисадиййат ашаьы дцшцбдцр вя 1993, 1994, 1995-ъи иллярдя Азярбайъанда сянайе истещсалы,кянд тясяррцфаты истещсалы, цмуми дахили мящсул, башга игтисади эюстяриъиляр артмаг явязиня тяхминян 20-25фаиз ашаьы дцшцрдц.

Биз 1996-ъы илдя вязиййяти сабитляшдиря билдик, 1997-ъи илдя артым ялдя етдик вя 1998-ъи илдя бу артым дащада инкишаф едибдир. Буну гиймятляндирмяк лазымдыр, чцнки кечян иллярдя юлкямиздя сосиал-игтисади вязиййят огядяр аьыр иди, о гядяр чятин иди, щятта бязян мян юзцм дя тясяввцр едя билмирдим ки, [172-173] бувязиййятдян биз там чыха биляъяйик, йохса йох вя ня вахт чыха биляъяйик.

Бу наилиййятляр юзц-юзлцйцндя баш вермяйибдир, 1994,1995-ъи иллярдян башлайараг бизим апардыьымызигтисади сийасятин, цмумиййятля, дахили сийасятимизин нятиъясидир вя бунунла бярабяр ардыъыл сурятдяапардыьымыз хариъи сийасятин нятиъясидир. Бизим юлкямиз мцстягил юлкядир, мцстягил дювлятдир. Биз артыгщансыса бир юлкянин тяркибиндя дейилик, она эюря дя юлкямизин щяйатынын щяр бир сащяси дцнйа иля баьлыдыр,башга юлкялярля баьлыдыр вя дцнйа игтисадиййаты иля, дцнйада эедян просеслярля баьлыдыр. Буну нязяря аларагмян хцсуси гейд едирям ки, бизим бющран вязиййятиндян чыхмаьымыз вя артыг инкишаф йолу иля эетмяйимизмцстягил Азярбайъанын щяйатында йени бир мярщялядир вя бу эцн там гятиййятля демяк олар ки, биз 1998-ъиили дя бу наилиййятлярля баша чатдыра биляъяйик вя 1999-ъу илдя даща да сцрятля инкишаф етмяйин ясасыныгойаъаьыг.

Цмуми дахили мящсул доггуз ай мцддятиндя 8,5 фаиз артыбдыр. Яэяр нязяря алсаг ки, кечян ил артым 5,8фаиз олмушдур, демяк, о артымдан сонра цмуми дахили мящсулун 8,5 фаиз артмасы чох йцксяк эюстяриъидир.Сянайе истещсалы 1,1 фаиз артмышдыр. Бялкя дя бу аз эюрцнцр, анъаг бизим сянайенин индики вязиййятини нязяряалсаг вя кечмиш иллярдя сянайемиздя мювъуд олан вязиййяти вя тяняззцлц нязяря алсаг, доггуз аймцддятиндя 1,1 фаиз артымы тямин етмяк, щесаб едирям ки, чох дяйярли ишдир. Кянд тясяррцфаты истещсалы датяхминян 1,1 фаиз артыбдыр.

Ян севиндириъи одур ки, Азярбайъанда малиййя сабитлийи тямин олунубдур. Мян йеня дя 1994-ъц илихатырлайырам, 1993-ъц или хатырлайырам – инфлйасийа о дяряъядя иди ки, о, бюйцк бир тящлцкя доьурурду. Анъагинди ики илдир - 1997-ъи илдя дя, 1998-ъи илдя дя инфлйасийа сыфыр дяряъясиндядир, инфлйасийа 0,2 фаиздир. Бу,тамамиля нормал бир щалдыр. Яэяр нязяря алсаг ки, [173-174] ятрафымызда олан юлкялярдя вязиййят башгадыр,йяни фярглидир вя фярг дя ондан ибарятдир ки, инфлйасийа йцксякдир вя хцсусиля нязяря алсаг ки, дцнйанын бирчох юлкяляриндя баш вермиш сосиал-игтисади бющран вя малиййя бющраны о ъцмлядян Русийайа да бюйцк зярбявурду, Русийада бу бющран бюйцк чятинликляря эятириб чыхарды вя бурада дейилдийи кими, Русийанын милливалйутасы 3 дяфядян артыг уъузлашды, о ъцмлядян Украйна вя башга юлкялярдя дя, - беля бир щалдаАзярбайъанда милли валйутанын дяйяринин сабит сахланылмасы бюйцк наилиййятдир.

Тябиидир ки, бу, юз-юзцня алынмайыбдыр. Цмумиййятля, малиййя сащяси чох щяссас сащядир. Бир щалда ки,биз бцтцн юлкялярин милли валйуталары иля малиййя мцбадиляси апарырыг, она эюря бу щяссаслыьы щямишя билирик.Беля олан щалда ятрафымызда олан юлкялярдя баш вермиш малиййя бющранынын Азярбайъанда гаршысыныналынмасы да бюйцк наилиййятдир.

Севиндириъиси будур ки, Азярбайъанда артыг базар игтисадиййаты гурулур, йарадылыр. Бурада мялуматларверилди ки, ня гядяр мцяссисяляр юзялляшдирилибдир. Торпаг ислащаты мцвяффягиййятля щяйата кечирилир вя демяколар ки, торпаьын яксяриййяти шяхси мцлкиййятя верилибдир. Щейвандарлыг сащяси тамамиля юзялляшдирилибдир вячох йцксяк нятиъяляр ялдя олунубдур. Мян бу эцн сизя дейя билярям ки, Азярбайъанда тарихян щеч вахтиндики гядяр мал-гара – ирибуйнузлу мал, йахуд да хырдабуйнузлу мал олмайыбдыр.

70-ъи иллярдя мян Азярбайъанда ишляйяркян кянд тясяррцфаты иля чох ъидди вя ардыъыл мяшьул олурдум вябуну юз хцсуси нязарятимдя сахлайырдым. О вахт бизим эюрдцйцмцз ишляр йахшы нятиъяляр вермишди.

80

Азярбайъанда кянд тясяррцфаты истещсалы 70-ъи иллярдя тяхминян илдя 7-8 фаиз артырды, о ъцмлядянщейвандарлыг мящсуллары да артырды. Анъаг биз чох чалышырдыг ки, бундан да артыг олсун. Бунун цчцн щяммал-гаранын сайы артыг олмалы иди, щям дя мящсулдарлыг артыг [174-175] олмалы иди. Амма истядийимизя наилола билмирдик. Инди ися гыса бир заманда щейвандарлыг сащясинин юзялляшдирилмяси, шяхси мцлкиййятя верилмясищям ирибуйнузлу мал-гаранын, щям дя хырдабуйнузлу мал-гаранын хейли артмасына эятириб чыхарыб. Дейилянрягямляр мяним щафизямдядир, тяхминян 1 милйон 850 мин, елядирми?

А б б а с А б б а с о в: 1 милйон 878 мин.Щ е й д я р Я л и й е в: 1 милйон 878 мин ирибуйнузлу мал-гарадыр. Щеч вахт Азярбайъанда бу гядяр

ирибуйнузлу мал-гара олмайыбдыр. Хырдабуйнузлу мал-гара ися 5 милйон…А б б а с А б б а с о в: 5 милйон 345 мин.Щ е й д я р Я л и й е в: 5 милйон 345 мин. Щеч вахт бу олмайыбдыр. Азярбайъанда ян йухары рягям 4

милйон, 4 милйондан бир балаъа артыг хырдабуйнузлу мал олубдур. Щеч вахт бу гядяр олмайыбдыр.Бу, онун садяъя сайыдыр, амма мящсулдарлыьы, шцбщясиз ки, бундан да гат-гат артыгдыр. Чцнки

мялумдур ки, колхозларда, совхозларда, дювлят секторунда, цмуми секторда сахланылан мал-гаранынмящсулдарлыьы да аз олурду. Чцнки бир тяряфдян она йахшы бахмырдылар, бир тяряфдян дя орадан-бурадан огядяр оьурлайырдылар ки, о вахтлар щягиги мящсулдарлыг да ашаьы дцшцрдц. Амма инди щяря юз малыны,щейваныны сахлайыр. Ким ону оьурлайаъагдыр? Ня ферма мцдири вар орада ки, оьурласын, ня щесабдар вар,ня колхоз сядри вар, ня дя райком катиби вар. Инди ола биляр ки, бялкя иъра щакимиййяти башчысы, ня билим,прокурор, полис, филан. Анъаг бу да йеня дювлятин дейил, юзял секторундур.

Бах, будур юзялляшдирмянин нятиъяси. Мяним хатиримдядир, «Торпаг ислащаты щаггында» ганун ня гядярчятинликля гябул олунду. Бязиляри тясяввцр едя билмирдиляр – ня ъцр ола биляр ки, биз буну едяк. Йягин ки,бурада отуранларын чоху хатырлайырлар ки, щяля «Торпаг ислащаты щаггында» ганун гябул олунмамышданмян эюстяриш вердим ки, мал-гараны юзялляш[175-176]дирсинляр. Чцнки буну мян Нахчыванда артыг 1992-ъиилдя етмишдим вя онун нятиъялярини Нахчыван ящалиси эюрцр – бу эцн Нахчыванын Али Мяълисинин сядри ВасифТалыбов бу барядя рягямляр эюстярди. Чохлары анламырдылар ки, бу, йахшы нятиъя веря биляр. Анъаг бунятиъяляр вар вя бу, тякъя кянд тясяррцфатында дейил, бцтцн башга сащялярдя дя вар.

Мясялян, дейирик ки, инди бизим цмуми дахили мящсулумуз 8,5 фаиз артыбдыр. Цмуми дахили мящсулистещсалында юзял секторун пайы 51 фаиз тяшкил едир, дювлят сектору 49 фаиз тяшкил едир. Демяк, юзял секторинкишаф едибдир. Бялкя дя юзял секторун артымыны эютцрсяк о, 8,5 фаиздян дя чох артыбдыр. Ола биляр ки,дювлят сектору, щяля сянайедя олан дювлят сектору буну бир аз ашаьы салыр, амма буна бахмайарагйеня 51 фаиздир. Мясялян, цмуми дахили мящсулун артымында юзял секторун пайы 51 фаиздир. Йахуд даки, сянайе мящсулунун 25 фаизи юзял сектора мяхсусдур. Кянд тясяррцфатында ися истещсал олунанмящсулун 90 фаизи юзял секторун щесабынадыр. Тикинтидя 69 фаиз, тиъарятдя ися 98 фаиз юзял секторунщесабынадыр.

Бунлар чох севиндириъи эюстяриъилярдир вя ону эюстярир ки, биз игтисади сийасятдя дцз йолдайыг, базаригтисадиййатыны биз йаратмышыг, базар игтисадиййаты формалашыр, базар игтисадиййаты инкишаф едир. Она эюря дябизим вязифямиз илин сонуна гядяр ишляри даща да йахшы гурмагдан вя доггуз айда ялдя етдийимиз нятиъяляридаща да артырмагдан, или даща да йцксяк эюстяриъилярля баша чатдырмагдан ибарятдир.

Севиндириъи бир дя одур ки, бу доггуз ай мцддятиндя бизим сянайенин бязи башга сащяляриндя дяъанланма башлайыбдыр. Нефт сянайеси мялумдур. Амма, мясялян, мян дцнян рягямляря бахдым, сонайларда машынгайырмада инкишаф вар, кимйа сянайесиндя инкишаф вар. Бунлар ону эюстярир ки, имканлар вар.Айры-айры мцяссисялярин, щятта инди юзялляшдирилмямиш мцяссисялярин сон айларда иш нятиъяляри ону эюстярир ки,иши йахшы тяшкил [176-177] едян йахшы да нятиъяляр ялдя едир. Бир дя дейирям, цмид едирям ки, илин сонунагядяр бу нятиъяляр даща да артаъагдыр.

Бир щалда ки, биз базар игтисадиййаты йолу иля эедирик, демяк, бизим бцдъянин формалашмасы бунданасылыдыр, юзял секторун инкишафындан асылыдыр вя юзял сектордан эялян эялирлярдян асылыдыр. Тясадцфи дейил ки,мян дцнян бу иъласа аид материалларла таныш оларкян бир нечя ялавя арайышлар тяляб етдим, о ъцмлядян верэииля ялагядар арайышлар. Артыг о рягямляри мян дедим, тякрар етмяк истямирям. Инди бизим вязифямиз 1999-ъуилин бцдъясинин щазырлыьыны баша чатдырыб Милли Мяълися тягдим етмяк, мцзакиря етмяк вя гябул етмякдир.Буну биз бу айда етмялийик, бу айын ичиндя етмялийик. Елядир, малиййя назири, йохса йох?

Ф и к р я т Й у с и ф о в: Тамамиля дцздцр.Щ е й д я р Я л и й е в: Бу айын ичиндя етмялийик. Она эюря дя биз эяряк щям бу или баша чатдырмаг цчцн,

щям дя эялян илин бцдъясини йахшы тяртиб етмяк цчцн верэи сащясиндя ишляримизи гайдайа салаг. Мян щесабедирям ки, бизим Баш Дювлят Верэи Мцфяттишлийинин иши, ялдя етдийим рягямляря эюря, буэцнкц тялябляря ъавабвермир, бялкя дя гейри-гянаятбяхшдир. Мян буну артыг дцнян Баш назиря демишям, эюстяриш вермишям вя буэцн бир даща тякрар едирям ки, 10 эцн мцддятиндя бизим Баш Дювлят Верэи Мцфяттишлийиндяки вязиййят тящлилолунмалыдыр. Чцнки яэяр Баш Дювлят Верэи Мцфяттишлийи доггуз айда верэи планыны 71 фаиз йериня йетирибся,буну да нефт сатышындан эялирин азалмасы иля изащ едирся вя юзял сектордан эялян верэиляр, бурада бу эцнайдын олдуьу кими, йыьылмырса, онда биз бцдъяни ня ъцр тяртиб едяъяйик? Бу эюстяриъи иля биз 1999-ъу илинбцдъясини тяртиб едя билмярик.

81

Беляликля, базар игтисадиййаты йолу иля эедян юлкя цчцн биринъи нювбяли мясяля верэилярин йыьылмасыдыр.Доьрусу, мян Русийада сон бир ил мцддятиндя верэилярин йыьылмамасы иля ялагядар эедян просесляри, щяттабир ил дейил, ики илдя эедян [171-178] просесляри эюряркян, щяр дяфя фикирляширдим ки, биздя бу сащядя ишлярйахшыдыр. Щятта Русийадан эялян бязи нцмайяндяляри дя гынайырдым, дейирдим ки, сиз нийя орада верэилярийыьа билмирсиниз? Биз верэилярин щамысыны йыьырыг. Билирсиниз ки, Русийада сон алты айда 3 дяфя верэимцфяттишлийинин рящбяри дяйишдирилибдир. Бирини тяйин едирляр, ики айдан сонра чыхарырлар, о бирисини тяйин едирляр,ики айдан сонра чыхарырлар. Бунлар бизим эюзцмцзцн габаьындадыр, телевизийа иля верилир.

Мян буну нийя хатырлайырам? Чцнки щесаб едирдим ки, биздя вязиййят беля дейил. Амма мян индиэюрцрям ки, биздя дя вязиййят буна бянзярдир. Дедиклярими бир дя тякрар едирям. Дювлят мцяссисяляриндянверэи йыьмаг бюйцк бир мящарят тяляб етмир. Чцнки дювлят мцяссисяляринин ишляри эюз габаьындадыр, онларынялдя етдийи мящсул вя эялирляри эюз габаьындадыр вя онлар верэиляри вермялидирляр вя верирляр дя. Инди бурадаВякилов деди ки, эуйа бязиляри вермяйибдир, онунла Назирляр Кабинети мяшьул олмалыдыр. Анъаг юзял секторбиздя бу гядяр инкишаф етдийи щалда вя бизим дахили мящсулун 51 фаизи юзял секторун пайына дцшдцйц щалда,доггуз айда йыьылан верэилярин ъями 7 фаизинин юзял сектордан йыьылмасы щеч бир чярчивяйя сыьа билмяз. Бумяни чох наращат едир.

Бурада Мцслцм Иманов чыхыш едяркян деди ки, Бакыда 16 мин юзял мцяссися електрик енержисиндянистифадя етмяк цчцн онларла бирбаша ялагяйя эириб вя електрик енержисинин щаггыны верир. Бу 16 мин юзялмцяссися яэяр електрик енержисини ишлядирся вя она щагг верирся, бунлар иш эюрцрлярся, эялир эютцрцрлярся, бяс буэялирдян нийя верэи вермирляр? Она эюря дя мян бир дя дейирям, бу мяни чох наращат едир вя 10 эцнмцддятиндя Назирляр Кабинети бу ишля мяшьул олмалыдыр, лазыми тядбир эюрмялидир.

Бизим икинъи верэи мянбяйимиз Дювлят Эюмрцк Комитясидир. Доьрудур, Дювлят Эюмрцк Комитясидоггуз айлыг [178-179] планы 103 фаиз йериня йетирибдир вя кечян иля нисбятян артым да хейли чохдур. Нягядяр артымдыр? Йадындадырмы сянин?

А р т у р Р а с и з а д я: 20 фаиз олар.К я м а л я д д и н Щ е й д я р о в: 31 фаиз.Щ е й д я р Я л и й е в: 31 фаиз артымдыр. Бу, няйи эюстярир? Ону эюстярир ки, бизим Дювлят Эюмрцк

Комитясиндя дя щяля истифадя олунмамыш ещтийатлар вар. Чцнки мяним хатиримдядир, кечян ил дя, 1997-ъи илдядя 1996-ъы иля нисбятян Дювлят Эюмрцк Комитясиндя артым чох йцксяк иди. Яэяр о артымын цзяриня доггузайда 31 фаиз артым варса, бу, бир тяряфдян онларын йахшы ишлямясини эюстярир, амма икинъи тяряфдян дя дащачох ещтийатларын олмасыны эюстярир. Мян эцман едирям ки, илин ахырына гядяр галан айларда Дювлят ЭюмрцкКомитяси бу эюстяриъиляри даща да артыраъагдыр вя мяня беля эялир ки, эялян ил цчцн бцдъядя онлара дащаэярэин план вермяк лазымдыр вя верэиляри орада артырмаг лазымдыр.

Бурада Вякилов деди вя мяндя дя бу мялумат вар ки, Верэи Мяъялляси щазырланыбдыр. Сящв етмирямся,бу Верэи Мяъялляси Назирляр Кабинетиндядир. Сиздядир?

А р т у р Р а с и з а д я: Бяли.Щ е й д я р Я л и й е в: Назирляр Кабинетиндядир. Гыса бир мцддятдя, - инди мян буна вахт гоймурам,

билмирям сизин имканыныз ня гядярдир, амма буну эеъикдирмяк олмаз, - гыса бир мцддятдя ВерэиМяъяллясиня Назирляр Кабинетиндя бахылмалыдыр, мяня тягдим едилмялидир, биз бу Верэи Мяъяллясини МиллиМяълися тягдим етмялийик вя онун гябул олунмасына наил олмалыйыг. Бу, чох ваъибдир. Чцнки чох дейирлярки, верэиляр чохдур – орадан да верэи, бурадан да верэи. Амма икинъи тяряфдян дя эюрцрсцнцз, верэи планыйериня йетирилмир. Демяк, бурада верэилярин юзцнцн тяйин олунмасында кющнядян галмыш уйьунсузлугларвар. Она эюря дя верэи мяъялляси гябул олунмалыдыр. Цмумиййятля, верэи иши иля бизим игтисадиййатымызын вябцтцн игтисади-малиййя системимизин ян ясас [179-180] бир сащяси кими ъидди мяшьул олмаг лазымдыр.Назирляр Кабинети бу сащяйя чох бюйцк диггят йетирмялидир вя бу ишля ъидди мяшьул олмалыдыр.

Игтисади ислащатлар бундан сонра сцрятля щяйата кечирилмялидир. Бурада ясас йер тутан юзялляшдирмядир.Индийя гядяр апарылан юзялляшдирмянин нятиъяляри щаггында бурада мялумат верилди. Анъаг мян щесабедирям ки, биз юзялляшдирмядя эеъикирик. Биз кечмишдя дя эеъикмишдик, амма инди дя эеъикирик. Она эюря дя10 эцн мцддятиндя Дювлят Ямлак Комитяси, Назирляр Кабинети юзялляшдирмянин гаршыда дуран вязифялярищаггында, йахуд, тутаг ки, йени програм щаггында, йахуд 1999-ъу илдян башлайараг эялян иллярдяюзялляшдирмянин щяйата кечирилмяси тядбирляри щаггында тяклифляри щазырлайыб мяня тягдим етмялидирляр. Бизбу мясяляляря тяхиря салынмадан бахмалыйыг, юзялляшдирмяни сцрятляндирмялийик. Бизим Милли Мяълистяряфиндян гябул олунмуш програмымыз 1998-ъи илдя битир. Доьрудур, биз о програмы щяля тамамиля йериняйетиря билмямишик. Амма онун мцддяти 1998-ъи иля гядярдир. Она эюря дя инди ады ня олаъаг, ону мян дейябилмярям – йени бир програм олаъаг, йа онун давамы олаъаг, йа юзялляшдирмянин сцрятляндирилмяси иляялагядар тядбирляр планы олаъаг, ня олаъаг, - онун адыны сонра верярик. Ясас мясяля тяклифлярдян ибарятдир.Тяклифляря бахмалыйыг вя лазым олан мясяляляри Милли Мяълися тягдим етмялийик. Щансы мясяляляри ки, юзцмцзщялл едя билярик, юзцмцз щялл етмялийик. Юзялляшдирмя сцрятляндирилмялидир.

Бурада мярузядя дя вя чыхышларда да эюстярилди ки, юзялляшдирилмиш мцяссисялярин бязиляри истяниляннятиъяляри вермир. Бу щягигятдир. Дейилди ки, демяк олар, сон ики ил ярзиндя, бялкя дя ики илдян аз – бир ил, бир илйарым ярзиндя биз ийирмийя гядяр назирлик, дювлят комитяси, консерн, ширкят ляьв етмишик вя онларынмцяссисялярини юзялляшдирмяк цчцн Дювлят Ямлак Комитясиня вермишик. Бурада билдирилди ки, онларын бир

82

щиссяси юзялляшдирилиб, [180-181] бир щиссяси ися юзялляшдирилмяйибдир. Юзялляшдирилмяйянляр эяряк тезликляюзялляшдирилсинляр. Яэяр онларын юзялляшдирилмяси мцяййян чятинлик тюрядирся вя бурада дейясян Иршад Ялийевдеди ки, бязи, мясялян, консерв заводларынын юзялляшдирилмяси, йахуд башга беля мцяссисяляринюзялляшдирилмяси онларын гиймятиня эюря чятинлик тюрядирся, демяк, бунлары да щямин тяклифлярин ичярисинясалмаг лазымдыр. Мялумдур, о гиймятя ки, биз щесаб едирик мцяссисяляр баша эялибляр, инди онлары о гиймятябялкя алан олмасын. Она эюря дя биз бу иши дайандыра билмярик. Мялум бир факт вар ки, ня вахтса кечмишдяТцркийядя дювлятин инщисарында олан бюйцк металлурэийа заводуну Тцркийя щюкумяти бир лиряйя сатыбдыр,юзялляшдирибдир вя нятиъясини дя алыбдыр. Символик олараг, йяни бир лиряйя.

Она эюря дя бу юзялляшдирмядя ъцрбяъцр йоллар вар. Шцбщясиз, биз чалышмалыйыг ки, юзялляшдирилянмцяссисяляр, бизим ямлакымыз бцдъяйя максимум хейир эятирсин. Бизим мягсядимиз бундан ибарятдир ки,юзялляшдирмядян малиййя вязиййятимизи вя игтисади вязиййятимизи инкишаф етдирмяк цчцн истифадя етмялийик.Еля юзялляшдирмянин юзцндян. Амма ейни заманда, яэяр юзялляшдирилмяйя верилян бязи обйектляр бизистядийимиз гиймятляря юзялляшдириля билмирся, демяк, биз бунун йолуну ахтармалыйыг. Онлар ня гядяргалырса, о гядяр дя даьыдылыр. Тяяссцфляр олсун ки, бу даьыдылма просеси эедир.

Амма ейни заманда артыг юзялляшдирилмиш мцяссисялярдян биз, шцбщясиз ки, игтисадиййатын инкишафы цчцннятиъя ялдя етмялийик. Тябии ки, юзялляшдирмя мягсяд дейил, васитядир вя юзялляшдирмянин ясас мягсядиигтисадиййаты инкишаф етдирмяк вя игтисадиййатын инкишафы нятиъясиндя эялир ялдя етмяк вя халгын рифащ щалыныйахшылашдырмагдыр. Яэяр мцяссисялярин бир гисми юзялляшдирилибся, онлар инди ишлямирся, йахуд лазымисявиййядя ишлямир, нятиъя вермирся, бу, юзялляшдирмянин мцсбят нятиъяси дейил. Тябиидир, бунлар артыг шяхсимцлкиййятдядир. Биз бунлара щансыса щюкм едя билмярик. Анъаг ейни заманда биз бунлары [181-182] юзнязарятимиздян кянарда да сахлайа билмярик. Демяк, бурада ясас мясялялярдян бири сащибкарлыьа йардымэюстярмяк, юзялляшдирилмиш мцяссисялярин фяалиййятини тямин етмяк цчцн онлара йардым етмяк, онлара кюмякетмякдир.

Буна эюря дя мян щесаб едирям ки, - бу, шцбщясиз ки, Дювлят Ямлак Комитясинин иши дейил, - анъагНазирляр Кабинетиндя бялкя беля бир структур йаратмаг вя бунунла мяшьул олмаг лазымдыр. Буну юзбашынабурахмаг олмаз. Кимяся няся кюмяк етмяк лазымдыр, кимяся бялкя кредит вермяк лазымдыр, кимися бялкящансыса верэидян азад етмяк лазымдыр. Бизим мягсядимиз ондан ибарят олмалыдыр ки, юзялляшдирилян щяр бирмцяссися фяалиййят эюстярсин вя хцсусян бизим цчцн лазымдыр ки, юзялляшдирмянин истещсала тясири олсун.

Тиъарятдя мялумдур, - инди бурада мян дедим, - тиъарятдя ямтяя дювриййясинин 98 фаизи юзял сектордайараныбдыр вя маьазалары, тиъарят мцяссисялярини артыг онларын сащибляри йахшы ишлядирляр. Бялкя онларын дапроблемляри вар, анъаг истещсал кими проблем йохдур. Биз юзялляшдирилмиш истещсал сащяляриня хцсуси фикирвермялийик вя истещсал сащялярини ъанландырмаг, истещсалы артырмаг бизим цчцн лазымдыр. Цмумиййятля, игтиса-диййатымызда дахили истещсалын артырылмасы инди ясас вязифялярдян биридир. Бу да юзялляшдирмя просеси иля цзвисурятдя баьлыдыр. Мясялян, яэяр идхал-ихраъ щаггында рягямляримизи эютцрсяниз, биздя ихраъ азалыб, идхал артыб. Бубарядя дя лазыми тядбирляр эюрцлмялидир. Бу, бир тяряфдян дя она эюрядир ки, биздя дахили истещсал лазыми сявиййядяинкишаф етмир – сянайе истещсалы, кянд тясяррцфаты истещсалы. Она эюря дя юзялляшдирилмиш мцяссисялярин, хцсусянистещсалла мяшьул олан мцяссисялярин сащибляриня йардым етмяк, онларын проблемлярини щялл етмяк бизимвязифямиздир. Онлары айаьа галдырмаг лазымдыр. Онлары айаьа галдырандан сонра юзляри истещсалы апараъаглар.Онлара кюмяк етмяк лазымдыр.

Бир сюзля, бу мясяляляр бизим гаршымызда дуран ясас мясялялярдян биридир вя игтисади ислащатларынсцрятляндирилмяси [182-183] 1999-ъу илдя вя бу илин ахырына гядяр бизим ясас вязифямиздир вя бу вязифянищяйата кечирмяк лазымдыр.

Сащибкарлыьын инкишафы щаггында мян кечмиш мцшавирялярдя дя, иъласларда да юз фикрими билдирмишям. Будедийим сюзляр дя мящз Азярбайъанда сащибкарлыьын инкишаф етмяси иля ялагядар олан фикирлярдир. Щесабедирям ки, биз артыг бу барядя дя бир програм гябул етмялийик. Мян буну щяля президент сечкиляриндяняввял бяйан етмишдим ки, Азярбайъанда олан сащибкарларла хцсуси эюрцш кечирмяк истяйирям. О вахт бумцмкцн олмады. Инди мян йенидян бяйан едирям вя бу эцн бцтцн республикайа билдирирям ки, сащибкарларда буну ешитсинляр, билсинляр. Анъаг бу эюрцш ади сющбят олмамалыдыр. Бу эюрцшя эяряк биз дя щазырлыглыэяляк, сащибкарлар да юз тяклифляри иля щазырлыглы эялсинляр. Бизим щазырлыьымыз ондан ибарят олмалыдыр ки, бизсащибкарлыьа йардымла вя сащибкарлыьын Азярбайъанда инкишаф етмяси иля ялагядар проблемлярин щяллолунмасы цчцн тядбирляр эюрмялийик.

Она эюря дя мян Назирляр Кабинетиня тапшырырам, - мцвафиг назирликлярля вя комитялярля бирликдя бубарядя гыса мцддятдя, 10-15 эцнцн ичярисиндя конкрет тяклифляр щазырласынлар. Бу тяклифляри биз мцзакиряедяк, ола биляр, яввял Назирляр Кабинетиндя мцзакиря олунсун, сонра мянимля бярабяр мцзакиря едяк вябунлары щазырлайандан сонра о вахта гядяр, эцман едирям, сащибкарлар да юз тяклифлярини щазырлайарлар. Буэцн мян онлары чаьырырам ки, онлар юз тяклифлярини йазылы сурятдя йа бирбаша мяня – президентя, мянимапаратыма эюндярсинляр, йахуд Назирляр Кабинетиня эюндярсинляр ки, биз онлардан да истифадя едя биляк.Бцтцн бу тяклифляри щазырлайандан сонра биз сащибкарларла эюрцшмялийик вя бу эюрцшцмцз дя, йеня дядейирям, ади сющбят олмамалыдыр, бу эюрцш конкрет тядбирляр гябул етмяк цчцн олмалыдыр. Бу тапшырыьы дамян верирям. [183-184]

83

Бу мясяля иля ялагядар хариъи инвесторларын Азярбайъана даща да чох эялмяси вя фяалиййят эюстярмясимясяляси инди ясас мясялялярдян биридир. Доьрудур, сон ики-цч ил ичярисиндя Азярбайъана эцълц инвестисийаахыны вар. Бу эцълц инвестисийа ахынынын ясас щиссяси нефт вя газ сянайесиня эедир, амма башга сащяляря дяэедир. Ейни заманда инвесторлар, сащибкарлар, - щям Авропадан оланлар, щям Америка Бирляшмиш Штатларын-дан оланлар, башга юлкялярдян оланлар, еляъя дя бизим чох игтисади ялагяляр сахладыьымыз Тцркийядян оланширкятляр, сярмайя гоймаг истяйянляр – Азярбайъанда лазыми иш эюрмяк цчцн бир чох чятинликлярин олмасыныбилдирирляр.

Мян Тцркийяйя сон сяфярим заманы Истанбулда оларкян орада «Мярмяря групу» иля эюрцш кечирирдим.Онлар мяндян хащиш етмишдиляр, мян орада бяйан етдим, эюрцнцр, телевизийа иля сизя чатмыш олар ки,Тцркийянин Азярбайъанда иш эюрян иш адамлары иля вя Азярбайъанда иш эюрмяк истяйян иш адамлары иля айрыъабир эюрцш кечирмялийик. Анъаг бу эюрцшя дя щазырлашмаг лазымдыр. Биздя Назирляр Кабинетиндя комиссийавар, - Тцркийя–Азярбайъан игтисади ялагяляр комиссийасы. Эяряк ки, она Шярифов рящбярлик едир. Она эюря дямян Назирляр Кабинетиня тапшырырам – бу комиссийа чярчивясиндя сиз Тцркийя иля юзял секторда бизимялагяляримизин инкишаф етдирилмяси иля ялагядар бирликдя тяклифляр щазырлайын. Орада бу ишлярля Яли Йцъялмяшьул олур, - сян, Шярифов, буну билирсян, - о, рящбярлик едир. Истанбулда щямин «Мярмяря» групу иля эю-рцшдя о да иштирак едирди. Ола биляр, ону дявят едясян, тяклифлярини версин, сиз бурада тяклифляринизищазырлайасыныз вя Тцркийянин иш адамлары иля айрыъа бир эюрцш апармаг лазымдыр. Чцнки инди ТцркийядяАзярбайъана мараг даща да артыбдыр вя биз дя буну тямин етмялийик.

Амма тякъя Тцркийя йох, башга юлкяляр дя. Мясялян, мян ийул айында Инэилтярядя оларкян орада да чохширкятлярля эюрцш кечирдим. Онлар да Азярбайъана бюйцк мараг эюстярирляр. [184-185]

Бунларла йанашы, хариъи сярмайячиляр шикайят едирляр ки, Азярбайъанда иш эюрмяк цчцн бязи мянечиликлярвар. Бу манечиликлярин бир щиссяси Азярбайъанда айры-айры щюкумят, дювлят структурларында мювъуд оланайры-айры мямурларын вязифясиндян суи-истифадя етмяси, рцшвятхорлуг етмяси, щяр бир иши эюрмяк цчцнмцяййян бир имтийазлар ялдя етмяси щалларыдыр, икинъи тяряфдян дя Азярбайъанда айры-айры ширкятлярин бизимщцгуг-мцщафизя органларынын йохламаларындан шикайят етмясидир. Бунлар щягигятдир. Мян дейя билмярям,бунлар щансы мигйасдадыр, ня гядярдир. Анъаг бу щаллар вар. Биз бу щаллары арадан галдырмалыйыг. Онаэюря дя эяряк Назирляр Кабинети хцсуси бир систем щазырласын – ня едяк ки, хариъи инвесторларын,сярмайячилярин Азярбайъанда эялиб иш эюрмясиня манечилик тюрядян янэяллярин щамысыны арадан галдыраг.

Икинъи тяряфдян, бизим щцгуг-мцщафизя органлары да эяряк бу ширкятлярин ишиня гарышмасынлар, буйохламалардан ял чяксинляр. Баш прокурор юз чыхышында деди ки, йохламалар азалыбдыр вя мяним 1996-ъы илдявердийим фярмандан сонра хейли азалыбдыр, амма йеня дя вар. Она эюря бу барядя дя мян щесаб едирям ки,щцгуг-мцщафизя органлары, йяни прокурорлуг, Дахили Ишляр Назирлийи, Милли Тящлцкясизлик Назирлийи эярякотурсунлар, йени бир тядбирляр планы щазырласынлар: ня етмяк лазымдыр ки, бу йохламаларын гаршысы тамамиляалынсын, хариъи ширкятлярин, цмумиййятля, юзял секторун ишиня мцдахиля арадан эютцрцлсцн вя онлара сярбястликверилсин.

Доьрудур, мясялянин икинъи тяряфи дя вар. О да ондан ибарятдир ки, тяяссцф ки, бизим юзял секторда да –Азярбайъанын юзял секторунда да, бязи хариъи ширкятлярин фяалиййятиндя дя чох гцсурлар олур. Еля бу эялиринэизлядилмяси, верэинин тямин едилмямяси бунларын биридир. Анъаг бу гцсурларын олмаьына бахмайараг, бизейни заманда бу ъцр вязиййяти дя сахлайа билмярик. Она эюря щцгуг-мцщафизя органлары да эяряк отурсун-лар, ишлясинляр вя бирэя тяклифлярини тягдим етсинляр. Бир сюзля, [185-186] биз эяряк щям хариъи инвесторлар цчцн,щям дя Азярбайъанын сащибкарлары цчцн, юзял секторун инкишафы цчцн бцтцн имканлары йарадаг. Амма ейнизаманда, шцбщясиз ки, эяряк бизим юзял сектор да, хариъи инвесторлар да Азярбайъанын ганун-гайдаларынариайят етсинляр. Яэяр бизим ганунларымызда бу барядя щансыса бир дяйишикликляр етмяк лазымдырса, мян онла-рын да щяйата кечирилмясинин тяряфдарыйам.

Бир сюзля, Азярбайъанын игтисадиййатыны инкишаф етдирмяк цчцн, игтисади ислащатларын щяйата кечирилмяси иляйанашы, хариъи инвестисийанын Азярбайъана эялмяси, хариъи инвесторлара Азярбайъанда ялверишли шяраитйарадылмасы вя Азярбайъанда юзял секторун инкишафы цчцн имкан, ялверишли шяраит йарадылмасы бизимщамымызын гаршысында дуран ясас вязифядир вя бу вязифяни щяйата кечирмяк лазымдыр.

Йохламалар щаггында дейяркян, мян цмумиййятля, щцгуг-мцщафизя органларынын ишиндя дя бир чохтядбирлярин эюрцлмясини бу эцн тяляб едирям. Азярбайъанын щцгуг-мцщафизя органлары ютян беш илдя йахшыишляйибляр. Азярбайъанын дювлятчилийинин горунмасында, Азярбайъанда ъинайяткарлыьын гаршысыныналынмасында да ъинайяткарларла мцбаризядя йахшы ишляйибляр вя йахшы нятиъяляр дя ялдя едибляр. О барядяконкрет рягямляри баш прокурор Елдар Щясянов бурада эятирди. Мян бу барядя онлардан разы олдуьумубилдирирям. Амма ейни заманда щцгуг-мцщафизя органларынын ишиндя чох нюгсанлар да вар, чатышмайанъящятляр дя вар. Айры-айры щцгуг-мцщафизя органлары ишчиляринин вязифясиндян суи-истифадя етмяси, рцшвят-хорлуг етмяси вя башга щаллар да вар. Мцхтялиф йохламалар апарылыр. Тякъя хариъи инвесторлары вя йа юзялсектору дейил, еля щяр адамы йохлайырлар. Мян бир даща буну демишям, бир дя дейирям. Бу йол полиси нягядяр машыны сахлайа биляр? Вятяндаш автомобилиндя эедир, йол полиси сахлайыр – орада сахлайыр, бурадасахлайыр. Азярбайъанын мцхтялиф бюлэяляриндян Бакыйа эялян автомобилляри сахлайырлар, хариъдян эялянавтомобилляри [186-187] сахлайырлар. Мян бизим Дахили Ишляр Назирлийиня бир дя хябярдарлыг едирям ки, бунюгсанлары арадан галдырмаг лазымдыр. Цмумиййятля, щцгуг-мцщафизя органларында ялдя едилян наилий-

84

йятляр ясасында даща да саьлам мцщит йаратмаг лазымдыр. Коррупсийа иля мцбаризяни эцъляндирмяклазымдыр, ъинайяткарлыгла мцбаризяни эцъляндирмяк лазымдыр. Онун цчцн дя биринъи нювбядя щцгуг-мцщафизя органларынын ишиндя рцшвятхорлуьу, коррупсийаны арадан эютцрмяк лазымдыр.

Биз цмумиййятля, бцтцн ишляримизи даща да тякмилляшдирмялийик. Иъра органларынын иши кейфиййятъя кюклцсурятдя йахшылашмалыдыр. Сечкигабаьы кампанийада мцхалифят гцввяляри вя о ъцмлядян президентлийянамизядляр Азярбайъанда иъра органларынын ишини чох ъидди тянгид едирдиляр. Доьрудур, чох бющтанлар дадейибляр, йаланлар да дейибляр, шяр дя атыблар, ясассыз сюзляр дя дейибляр. Онларын щеч бирини биз гябул едябилмярик. Бющтан кими, йалан кими, шяр кими онларын щамысына мян бу эцн етиразымы билдирирям. Амма ейнизаманда тяк онлар йох, цмумиййятля, иътимаииййят тяряфиндян, вятяндашлар тяряфиндян иъра органларынынишиндя олан нюгсанлар кяскин сурятдя тянгид едилир.

Бу тянгиддян нятиъя чыхармаг лазымдыр.Мян щесаб едирям ки, биз йени президент сечкиляри кечиряндян сонра, ишимизин йени мярщялясиня

башлайараг, юз ишимизи чох ъидди юзцнцтянгид нюгтейи-нязяриндян тящлил етмялийик. Юзцмцз юз ишимизя чохъидди, тянгиди йанашмалыйыг. Шцбщясиз ки, иътимаиййят тяряфиндян, щяр кяс тяряфиндян – ким олур-олсун, фяргийохдур – яэяр ядалятли тянгид олунурса, тянгид варса, конкрет факт варса, она бахмаг лазымдыр, онуистифадя етмяк лазымдыр вя иши йахшылашдырмаг лазымдыр.

Щесаб едирям ки, Назирляр Кабинетинин иши чох ъидди шякилдя йахшылашдырылмалыдыр, тякмилляшдирилмялидир.Назирляр Кабинетинин тяркиби бу йахын заманларда тясдиг олунаъагдыр. Анъаг назирликлярдя, комитялярдя вяНазирляр Кабинетинин ящатя етди[187-188]йи бцтцн иъра органларында олан нюгсанлар арадан эютцрцлмялидирвя ишляр ъидди сурятдя йахшылашдырылмалыдыр.

Йерли иъра органларынын ишиндя чох нюгсанлар вар. Шящяр, район иъра щакимиййяти органларынын ишиндя чохнюгсанлар вар. Онлары мяня эялян мяктубларда вятяндашлар да йазырлар. Сечкигабаьы топлантыларда дадейибляр вя биз юзцмцз дя бунлары эюрцрцк. Она эюря мян бу эцн йерли иъра щакимиййяти органларындан вяонларын башчыларындан тяляб едирям ки, юз ишляриндя олан нюгсанлары арадан галдырсынлар вя юз имканларынданистифадя едяряк рящбярлик етдикляри шящярдя, районда, бюлэядя бцтцн проблемлярин щялл олунмасыначалышсынлар. Бизим бир чох иъра щакимиййяти башчыларына конкрет ирадларымыз вар.

Биринъи нювбядя, - мян щямишя демишям, - вязифяли шяхс эяряк вязифясиндян суи-истифадя етмясин. Бизбунунла мцбаризя апармышыг вя апараъаьыг. Билирсиниз ки, беля щаллара эюря бизим бир нечя йцксяк вязифялишяхсляримиз – щям назирляр, щям йерли иъра щакимиййяти органларынын башчылары вязифяляриндян кянарлаш-дырылыблар, ъязаландырылыблар. Биз буну бундан сонра да давам етдиряъяйик, щеч кяся эцзяшт етмяйяъяйик. Буэцн бцтцн иъра органларында ишляйян ишчиляри, рящбяр вязифяли шяхсляри хябярдар едирям ки, бизим бутялябляримиз бундан сонра да артаъагдыр вя сиз юз ишинизи бу артан тялябляр сявиййясиндя гурмалысыныз.

Бурада бир нечя фактлар эятирилди. Мясялян, Минэячевир Шящяр Иъра Щакимиййятинин башчысы. О адаморада чохдан ишлямир. Мяним хатиримдядир, ики ил бундан юнъя яввялки иъра щакимиййяти башчысы орадавязифясиндян суи-истифадя етдийиня эюря биз ону ишдян кянарлашдырдыг, йени адамы тяйин етдик. Дедиляр ки, буорада тящсил шюбясинин мцдиридир, тящсил адамыдыр, демяк, зийалыдыр, - бу, даща йахшы ишляйя биляр. Амманятиъя нядир? Бурада эятирилян фактлар. О, вязифясиндян суи-истифадя едиб, дювлятин вясаитиня ял атыбдыр.Шцбщясиз ки, беля адам вязифядя гала билмяз. Она эюря дя мян бу эцн бяйан [188-189] едирям ки,Минэячевир Шящяр Иъра Щакимиййятинин башчысы Сцлейман Ряшидов юз вязифясиндян азад олунур.

Губадлы Район Иъра Щакимиййятинин башчысы щаггында щяля бир нечя ай бундан юнъя мялуматларэялмишди вя йохламалар апарылмышдыр. Йохламалар тясдиг етмишдир ки, орада да йеня дювлят вясаитидаьыдылыбдыр. О вахт мян дедим ки, бялкя юзц цчцн нятиъя чыхарар.

Я в я з Щ ц с е й н г у л и й е в – (Губадлы Район Иъра Щакимиййятинин башчысы): Ъянаб президент, мянгятиййятля, ъясарятля дейирям, Сизин гаршынызда башымла ъаваб верирям, - бу фактлар дцзэцн дейил. ЯлиНаьыйев тяряфиндян верилян факт,–85 фаиз о, чюряк пулудур. Йердя галан ися, мян Сумгайытда 9 йардымчымяктяб тикдирмишям. Сизин дювлят нязаряти шюбяси о мясяляни йохлайыбдыр. Бу мясяляни Назирляр Кабинетининэениш иъласында мцзакиря етдик. Мян хащиш едирям, бу иш ъидди йохланылсын. Дцзэцн олса, мян сизингаршынызда башымла ъаваб верирям.

Щ е й д я р Я л и й е в: Бу ахы йохланылмышды, Сиз мяня арайыш вермишдиниз.Е л д а р Щ я с я н о в: Верилян мялуматлар мцбащисялидир.Щ е й д я р Я л и й е в: О арайышы ким вермишди?Р а м и з М е щ д и й е в: Арайышы Салман Ъяфяров вермишдир.Щ е й д я р Я л и й е в: (Салман Ъяфярова мцраъият едир): Сян ня дейирсян?С а л м а н Ъ я ф я р о в – (Президентин Иъра Апаратынын дювлят нязаряти шюбясинин мцдири): Мянфи фактлар

чохдур, иъазя верин бир даща йохлайаг.Щ е й д я р Я л и й е в: Йох ей, мянфи фактлар йох, сиз демишдиниз эуйа 4 милйард манатдыр, ня

гядярдирся, бурада пул мянимсянилибдир.С а л м а н Ъ я ф я р о в: Иъазя верин бир даща йохлайаг.Щ е й д я р Я л и й е в: Няйя бир дя иъазя вермялийям сизя? Яэяр факт йохдурса, нийя мяня эятириб

верирсиниз? [189-190]С а л м а н Ъ я ф я р о в: Дейилян фактлар щамысы дцздцр.

85

Щ е й д я р Я л и й е в: Билирсиниз, Рамиз Мещдийев, онда бяс сиз нийя мяня беля мялумат верирсиниз?Р а м и з М е щ д и й е в: Фактлар олубдур, фактлар щаггында мялумат верилибдир.Щ е й д я р Я л и й е в: Йахшы, мян сизя бир щяфтя вахт верирям, бир щяфтянин ичярисиндя бир дя бахын,

мясяляни мяня дейин.Мяним бу хябярдарлыьымдан щамы юзц цчцн нятиъя чыхармалыдыр.Сябаил банкында баш вермиш щадися щаггында бурада эениш мялумат верилди. Шцбщясиз, мцхалифят вя

башгалары буну шиширдяряк истифадя едирляр. Анъаг факт ондан ибарятдир ки, 100 милйард маната гядярмябляь орадан оьурланыбдыр. Прокурорлуг иш апарыр, бурада мялумат верди ки, ня гядяр адам мясулиййятяъялб олунубдур. Инсанлар мясулиййятя ъялб олунуб, амма дювлятин вясаити итибдир. Дедиляр ки, 20 милйардманат гайтарылыбдыр, 10 милйардлыг да ямлака щябс гойулубдур. Амма йеня дя, бу йолверилмяздир. Онаэюря дя прокурорлуг бу иши давам етдирмялидир. О гачмыш адам, - Дахили Ишляр Назирлийиня эюстяришвермишям, - ахтарылыб тапылмалыдыр вя мясулиййятя ъялб олунмалыдыр. Бцтцн эцнащкарлар мясулиййятя ъялбедилмялидир.

Е л д а р Щ я с я н о в: Айдындыр, ъянаб президент.Щ е й д я р Я л и й е в: Анъаг бу ишдя бизим Милли Банкын сядри Елман Рцстямовун вя малиййя назири

Фикрят Йусифовун да эцнащы вар. Онларын эцнащыны мян демишям. Бу эцн мян Елман Рцстямова вя ФикрятЙусифова тющмят елан едирям вя сизи хябярдар едирям – беля шейляря сон гоймаг лазымдыр. Сизи хябярдаредирям вя билин ки, яэяр сиз бундан нятиъя чыхармасаныз даща да ъидди юлчцляр эютцряъяйям. Яйляшин.

Баш Верэи Мцфяттишлийи щаггында мян дедим, Назирляр Кабинети арашдыраъагдыр. Анъаг ялдя олунанмялумата эюря, [190-191] Баш Верэи Мцфяттишлийинин ряиси Вякилову бу эцн хябярдар едирям ки, онунишиндян мян наразыйам. Бу мясяляляри арашдырандан сонра мян бу мясяляни мцзакиря едяъяйям.

Мцзакиря олунан мясялялярдян ян ясасы, ян бюйцйц гачгынларын вя мяъбури кючкцнлярин вязиййяти вя 27ийунда кечирилян мцшавирянин йекунлары, сонра, сентйабр айында гябул едилмиш програмын щяйатакечирилмяси мясялясидир. Мцяййян ишляр эюрцлцб, бу барядя мярузялярдя, чыхышларда да дедиляр: Анъаг сизяачыг дейим ки, мян сечкигабаьы эюрцшляр заманы чадыр дцшярэяляриндя олуб, онлары эюряндян сонра чохтнаращат олмушам. Шцбщясиз ки, йериндян-йурдундан дидярэин дцшмцш инсанлар, чадырда йашайан инсанлараьыр вязиййятдя йашайырлар. Бу мялумдур. Анъаг бу аьырлыг щарада ня дяряъядядир, ня ъцрдцр – биз нийябилмирик вя нийя имканларымыздан истифадя етмирик ки, бунларын вязиййятини мцяййян гядяр йахшылашдыраг? Бумяни тяяъъцбляндирир.

Айдындыр ки, бунларын проблеми ясасян о вахт щялл олунаъаг ки, ишьал олунмуш торпаглар азад едиляъяк,онлар юз йерляриня-йурдларына гайыдаъаглар. Мян бу эцн бяйан едирям ки, биз бу сащядя индийя гядяр чох ишэюрмцшцк вя бундан сонра да эюряъяйик. Сцлщ данышыглары йахын эцнлярдя бярпа олунаъагдыр. Айын 7-8-дяМинск групунун щямсядрляри Азярбайъана эяляъякляр, биз эюрцшляр кечиряъяйик. Дейилянляря эюря, онлармцяййян тяклифлярля эялирляр вя бу данышыглар просесини биз сцрятляндиряъяйик. Бу эцн мян бир даща щесабедирям ки, биз сцлщ данышыглары просесиндян максимум истифадя етмялийик вя мясялянин бу йолла щяллолунмасына чалышмалыйыг. Биз чалышырыг, бундан сонра да чалышаъаьыг.

Мцхалифят щаггында мян сонра дейяъяйям. Амма онлар орада митинг едирляр, бурада йцрцш кечирирляр,бурада данышырлар. Йахуд да ки, президентлийя намизядляр – онлар ня тяклиф едирляр? «Гарабаь мясяляси,Гарабаь мясяляси». Гарабаь мясяляси барядя ня тяклиф едирляр? Гарабаь мясялясини йарадан [191-192] даонлардыр, Гарабаь мясялясини бу гядяр аьыр вязиййятя салан да онлардыр. Биз дюрд-беш илдир ки, бу Гарабаьмясялясинин, йяни Ермянистан–Азярбайъан мцнагишясинин щялл олунмасы цчцн чалышырыг. Онлар ня едибляр?Онлар бу проблеми йарадыблар, Азярбайъан торпагларынын ишьал олунмасыны тямин едибляр, инди дя эялиб букартдан истифадя едирляр. Вахтиля онлар бу картдан истифадя едиб юзляри цчцн бир имиъ йаратдылар. Инди ня тяклифедирляр? Тяклиф етмяйя щеч бир шейляри йохдур.

Мян октйабрын 18-дя андичмя мярасиминдя бяйан етдим ки, щяр бир кясля, о ъцмлядян щяр бир мцхалифятпартийасы иля ямякдашлыг етмяйя щазырам вя хцсусян Ермянистан – Азярбайъан мцнагишясинин щяллолунмасы сащясиндя, ишьал едилмиш торпагларын азад олунмасы сащясиндя ямякдашлыг етмяйя щазырам.Амма бу ямякдашлыьын ясасыны конкрет тяклифляр тяшкил етмялидир. Кимин биз эюрдцйцмцз ишдян фяргли ишэюрцля биляъяк тяклифи, сюзц варса, эялсин ортайа, биз онун фикриня дя гулаг асарыг. Яэяр доьрудан да онунтяклифи бизим эюрдцйцмцз ишлярдян йарарлы олса, ону да гябул едярик вя онунла бу сащядя ямякдашлыгетмяйя дя щазырыг. Амма щеч бир иш эюрмяк габилиййяти олмайан вя щеч бир конкрет тяклифи олмайан бууйдурма партийалар, груплар инди блоклар дцзялдирляр, бу мясяляни истисмар едирляр вя Азярбайъандаиътимаи-сийаси сабитлийи йеня дя позмаг истяйирляр. Шцбщясиз ки, биз бунлара йол вермяйяъяйик.

Она эюря дя мян щесаб едирям ки, йериндян-йурдундан дидярэин дцшмцш сойдашларымызын проблемионлар юз йерляриня-йурдларына гайытдыгда щялл олунаъагдыр. Биз буна наил олмалыйыг вя эцман едирям, наилолаъаьыг.

Анъаг щяля ки, биз буна наил ола билмямишик, щяля ки, онлар мцхтялиф йерлярдя, о ъцмлядян чадырдцшярэяляриндя йашайырлар, - биз онларын вязиййятини йахшылашдыра билярик. Бу, бизим ялимиздядир, биз буну едябилярик. Тяяссцфляр олсун ки, бу ишля мяшьул олан шяхсляр вя цмумиййятля, бцтцн башга рящбяр [192-193]вязифяли шяхсляр индийя гядяр бу мясяля иля ъидди мяшьул олмайыблар.

86

Ийун айынын 27-дя биз мцшавиря кечирдик, бцтцн эцнц мцзакиря етдик, щамыны динлядик. Сонра мян Башназирин рящбярлийи иля комиссийа тяшкил етдим. Бунлар бир мцддят ишлядиляр, сентйабр айында програмы тягдиметдиляр. Програмы тясдиг етдик.Анъаг мян эедиб о чадыр дцшярэяляриндя оларкян эюрдцм ки, йох, бупрограм да йетярли дейил.

Мясялян, мян Билясуварда дцшярэяляря эетдим. Палчыгдан диварлар дцзялдилиб, йер торпаг, йухары торпаг.Инди бу цч-дюрд илдя буну башга бир шейдян дя етмяк оларды ки, бу адам палчыьын ичиндя йашамасын.Эетдим, Имишлидя эюрдцм ки, металдан, пластик материаллардан, тахтадан евляр дцзялдибляр. Дцздцр, онларбащадыр, онлары бизя щансыса щуманитар йардым тяшкилаты эюндярибдир. Анъаг буну биз юзцмцз дя едябилярдик. Бялкя дя щамысыны бирдян едя билмяздик, амма хырда-хырда едя билярдик. Билясувардамяскунлашмыш адамлар дюрд илдир орада йашайырлар. Дюрд ил мцддятиндя буну етмяк оларды. Йашайыр, евийохдур, ешийи йохдур. Бу, нийя беля вязиййятдя йашамалыдыр? Щеч олмаса бунун бир йашайыш йери эяряколсун. Мясялян, Имишлидя мяним эюрдцйум йашайыш йери иля Билясуварда эюрдцйцм йашайыш йери арасындафярг бюйцкдцр.

Гачгынлар Комитяси вар, бюйцк бир тяшкилатдыр. Орада ишля мяшьул олмурлар, бир-бири иля интрига апарырлар.Баш назирин мцавини Иззят Рцстямову вахтиля хцсуси олараг бу ишляр цзря тяйин етмишям. Эедирляр, эюрцрляр,ня цчцн тяклиф вермирляр? Билирсиниз, щяр бир сащядя ишляйян адам эяряк чалышсын, о сащянин ишлярини даща дайахшы гурсун, бунун цчцн щансы тяклифи истяйир версин. Щансы мцмкцндцр, - ону етмяк олар, щансы мцмкцндейил, - етмяк олмаз. Амма тяклиф верилмяйиб ахы. Онларын беля бир вязиййятдя олмасыны щеч кясэюрмяйибдир. Мян Билясуварда оланлары эюрмямишдим. Бурада мяним [193-194] саьымда, солумдаотуранлар да эюрмяйибляр. Амма Иззят Рцстямов эюрцбся, бяс нийя тядбир эюрмяйибдир?

Билирсиниз, мян чадыр дцшярэяляриня эяляндя онлар мяним орайа эялмяйимин мягсядини сящв башадцшдцляр. Онлар щесаб етдиляр ки, мян орайа эялирям митинг кечирям. Онлар бир мейданча щазырламышдыларки, орада митинг олсун, щамысы йыьышсын орайа, мян онлара сюз дейим, онлар да мяня сюз десин. Бунунла дагуртарым эедим. Мян бундан имтина етдим. Дедим, мян эедирям евляря бахмаьа. Эетдим бириня, икисиня,бир нечясиня бахдым, вязиййяти эюрдцм. Ондан сонра эялдим, щамы топлашды, орада эюрцш кечирдим. Бунущисс етдиляр. Имишлийя эедяндя Имишлидяки чадыр дцшярэясиндя бир-ики ев щазырладылар ки, щя, эял, ъянабпрезидент, бу евляр вар. Еви дя щазырлайыблар, онун ичиндя йашайан адамы да щазырлайыблар. Мяним пор-третими дя вурублар ичяри. Мян дярщал билдим ки, буну щазырлайыблар. Билирсиниз, эюздян пярдя асмаг лазымдейил, мяня беля шейляр лазым дейил. Мян щягигяти эюрмяк истяйирям, щягигяти билмяк истяйирям. Ня исяхцсуси дцзялдиб, эятириб эюстярясян ки, бах, будур, амма щягигят ися башга ъцрдцр – бу йарамаз. Мянбуну бу эцн Иззят Рцстямова да дейирям, башгаларына да дейирям вя щамыйа да дейирям. Бир бумясялялярля ялагядар йох, бцтцн мясялялярля ялагядар щягигяти билмялийик. Биз ня гядяр чох щягигяти билсяк, огядяр дя ишимизи дцзэцн гура билярик. Ким ки, эуйа йа юзцнцн вязиййятини сахламаг цчцн, йахуд да бизя хошэялмяк цчцн бизи алдадыр, - о, ъинайят едир, о, бизя хяйанят едир. Беля лазым дейил. Мян беля ишляри гябулетмирям, билин.

Мян Билясувара эедяндя бизим «Автоняглиййат» Дювлят Консерниндян эялдиляр мяня дедиляр ки, щяминевлярдян 20 дяня щазырлайыблар – о кечмиш контейнерлярдян – вя орайа вермяк олар. Мян орадакы вязиййятищяля билмирдим. Эетдим, орайа бир нечясини эятирдиляр. Орада щятта эетдим бир хош щадисянин цстцня дячыхдым – тойа щазырлашырдылар, чюряк [194-195] биширирдиляр ки, той етсинляр. Тязя евлянян оьлана о евин биринибаьышладым. Щямин 20 еви гыса бир заманда щазыр етдиляр. Амма бир ил, ики ил, цч ил бундан габаг бу иш илямцшьул олунсайды… Дцздцр, буна хяръ дя лазымдыр, вясаит дя лазымдыр, амма буну етмяк оларды. Йеня дядейирям, о, онсуз да ев дейил. Лап онлара эятир бюйцк бир имарят дя тик. Юз торпаьындан ки, онлар айрылыб-лар, ращат йашайа билмяйяъякляр. Биз дя бу йериндян-йурдундан дидярэин дцшмцш сойдашларымыза щансысабюлэялярдя йени евляр тикмяк вя онлары орада даими йашатмаг фикриндя дейилик. Онлар да эяряк бу фикирдяолмасынлар, биз дя бу фикирдя дейилик. Бизим фикримиз вя гяти мягсядимиз ондан ибарятдир ки, ишьал едилмишторпаглар азад олунмалыдыр вя щяр кяс юз торпаьына гайытмалыдыр.

Мян демишям, артыг бизя бу сащядя бейнялхалг тяшкилатлар йардым едир. Фцзули районунун ишьалдан азадолунмуш кяндляриндя, о ъцмлядян Щорадиздя апарылан бярпа ишляри, орада тикилян евляр, мяктяб – бунларщамысы яйани сцбутдур ки, биз буну едя билярик. Инди Аьдамда да, онун ишьалдан азад олунмушкяндляриндя дя бу едиляъякдир, башга йерлярдя дя, Сядярякдя дя едиляъякдир. Йяни бизим имканымыз вар вямцмкцн олаъагдыр ки, ишьалдан азад едилян бцтцн районларда, бцтцн кяндлярдя онлар цчцн йени евляр, йенийашайыш биналары йарадаг ки, юз торпагларында йашасынлар. Биз буна наил олмалыйыг вя мягсяд дя бунданибарятдир. Онлар да бу арзуларла йашамалыдыр, биз дя бу арзуларла йашамалыйыг. Анъаг щяля ки, гачгынлармцвяггяти щансы йердя йашайырларса, онларын щеч олмаса вязиййятини мцяййян гядяр йахшылашдырмаглазымдыр.

Она эюря дя мян щесаб едирям ки, о мцшавирядян сонра мяним йаратдыьым комиссийа бу ишя сятщийанашыбдыр. Бу комиссийанын цзвляри эяряк эедяйдиляр, о чадыр дцшярэяляриндя олайдылар, вязиййяти эюряйдилярвя бахайдылар ки, ня етмяк олар. Мящз буна эюря дя бу мясяляни мян бир даща мцзакиряйя [195-196]чыхармышам вя щесаб едирям ки, биз Назирляр Кабинетинин буэцнкц иъласында бу барядя мцяййян гярарларгябул етмялийик, мцяййян тапшырыглар вермялийик, мцяййян ишляр эюрмялийик. Мяня дейирляр ки, Имишлийя,йахуд да ки, Билясувара вердийиниз щямин о евлярдян – 20 евдян инди онлар 100 дянясини щазырлайыблар.

87

А р т у р Р а с и з а д я: 160-ны.Щ е й д я р Я л и й е в: 160-ны щазырлайыблар. Эюрцрсян, гыса мцддятдя бу олуб.А р т у р Р а с и з а д я: 160-ы щазырдыр, 400 олаъагдыр.Щ е й д я р Я л и й е в: Щямин о «Автоняглиййат» консерни?А р т у р Р а с и з а д я: Бяли. О типдя.Щ е й д я р Я л и й е в: О типдя 400 олаъаг.А р т у р Р а с и з а д я: Бяли, башга форма да вар.Щ е й д я р Я л и й е в: Мяним бу барядя тапшырыьымдан щеч бир ай да кечмяйиб. Демяк, 160-ы щазырдыр,

дейир 400 ядяд олаъагдыр. Щюрмятли Иззят Рцстямов, яэяр сиз тяшяббцскар олсайдыныз, яэяр сиз бу мясяляляригойсайдыныз, яэяр сиз бу барядя мцбаризя апарсайдыныз, бир ил, ики ил, цч ил бундан габаг да буна наил олмаголарды. Мяним Билясуварда олмаьымдан щеч бир ай да кечмяйиб, амма инди 160-ы щазырдыр. Яйляшин.

И з з я т Р ц с т я м о в: Щазырланыб, орайа эюндяриляъякдир.Щ е й д я р Я л и й ев: Йахшы, инди, ялбяття, эюндяриляъяк, бу ишя мян гарышдым, эюндяриляъяк. Амма иш

бурасындадыр ки, йахшы оларды буну сиз едяйдиниз. Тяклиф едяйдиниз, щямин о 27 ийун мцшавирясиндян сонраэялиб дейяйдиниз ки, белядир, мян бу йерлярдя олурам, беля бир шей етмяк лазымдыр. Мян билмирям, сиз эедибонун щамысыны эюрцрсцнцз, йа йох? Бялкя сиз дя эедирсиниз, ев эюстярирляр, йа сизя эюстярмирляр, район мяркя-зиндя кимляся эюрцшцб гайыдырсынз – бялкя белядир, билмирям.

И з з я т Р ц с т я м о в: Йох, еля дейил. [196-197]Щ е й д я р Я л и й е в: Яэяр еля дейился, бяс сиз онлары эюрцб неъя дюзцрсцнцз она?И з з я т Р ц с т я м ов: Яввялляр чит парчалардан ибарят иди. Чадыр шящяръикляриндя ики илдян артыгдыр ки, чий

кярпиъдян евляр тикилир. Ялбяття, буну тяблиьат цчцн демирям, сизин эялмяйиниз щягигятян бизим цчцн бюйцкрол ойнады.

Щ е й д я р Я л и й е в: Ай гардаш, мян тутаг ки, билмирям. Сян истяйирдинся няся едясян, эяряк биринъимяня буну дейяйдин ки, вязиййят белядир, эял сяни апарым ора, чцнки орада ишляр эюрмяк лазымдыр, мян эюрябилмирям. Сян буну мяня демядин. Бир дяфя дейяйдин дя. Демямисян. Яйляш.

Бу сащядя ишляри мян гейри-гянаятбяхш щесаб едирям вя йеня дя дейирям, - буэцнкц гярарымызда бутядбирляр юз яксини тапмалыдыр, лазыми ишляр эюрмялийик вя бу мясяляляр цзря бизим айрыъа програмымызолмалыдыр. Мян Баш назиря эюстяриш вермишям вя тяляб едирям ки, гыса мцддятдя щямин програм мянятягдим олунсун.

Анъаг бизим бу Гачгынлар Комитясинин рящбярлийи бу ишляри апара билмир. Мян бир нечя дяфя хябярдарлыгетмишям. Гачгынлар Комитясинин сядриня дя хябярдарлыг етмишям. Бир нечя дяфя мцшавирялярдя она сюзвермишик, чыхыб данышыб, сюз верибдир, анъаг бунлары апара билмир.

Цмумиййятля, мян щесаб едирям ки, бизим Назирляр Кабинетинин тяркибиндя бу сащя ясас сащялярдянбиридир. Бу сащяйя индийя гядяр олдуьу кими бахмаг олмаз. Бу, хцсуси диггят мяркязиндя олмалыдыр, Башназирин дя хцсуси нязаряти алтында олмалыдыр, президентин дя хцсуси нязаряти алтында олмалыдыр, башгаларынында хцсуси нязарятиндя олмалыдыр.

Мяня инди дейирляр ки, бяли, мян щямин о чадыр дцшярэяляриндя оландан сонра, мяним чыхышларымдансонра бир нечя назирляр эедибляр, йардым эюстярибляр, инди дя эюстярирляр. Дейирляр ки, бялкя ялавя дя бир ишэюряк, сиз бизя дейин. [197-198]

Билирсиниз, бу йардымлар да чох пяракяндя эедир. Инди мялумат верирляр ки, ня билим, филан юлкядян 30милйон доллар йардым эялиб, филан юлкядян 20 милйон доллар йардым эялиб. Бунлар о гядяр пяракяндя эялир,пяракяндя эедир ки, бунларын щарада, ня нятиъя вермясини мцяййян етмяк мцмкцн дейил. Бу иши ГачгынларКомитяси эюрмялидир вя Гачгынлар Комитясиндя щяр щяфтя конкрет мялуматлар олмалыдыр, щагг-щесабапарылмалыдыр. Амма бунун явязиня, - бурада эяряк ки, Баш прокурор деди, - бу Гачгынлар Комитясининтам мяркязи апаратында йох… Сян дедин дя, эяряк ки?

Е л д а р Щ я с я н о в: Щансы фикри?Щ е й д я р Я л и й е в: Йа ким деди? Яли Наьыйев деди, баьышлайын. Бцтцн район тяшкилатларында да

сахтакарлыг, филан-пешмякан вар, буну дейибляр. Она эюря дя мян щесаб едирям ки, Гачгынлар Комитясининрящбярлийи бу тяркибдя фяалиййят эюстяря билмяз. Мян бу эцн Гящряманову Гачгынлар Комитясинин сядривязифясиндян вя онун мцавинлярини мцавин вязифясиндян азад едирям.

Иш тяк онларын азад едилмясиндя дейил, иш ондадыр ки, биз бир эцн, ики эцн мцддятиндя эяряк орайа чохтяърцбяли адамлар тяйин едяк вя лазымдыр ки, тяк онлар йох, бизим щамымыз бу мясяля иля билаваситя мяшьулолаг. Иззят Рцстямова мян тющмят елан едирям вя хябярдарлыг едирям сизя. Щюрмятли Иззят Рцстямов, сизйахшы алимсиниз, йахшы мцяллимсиниз, йахшы да инсансыныз. Амма сиз бу сащяйя йахшы алим олдуьунуз кими,йахшы да рящбярлик етмялисиниз вя мян сизя тющмят веряряк, бир даща хябярдарлыг едирям вя билин ки, мян сизяолан бу етимадымы да сонра эери эютцря билярям вя бундан нятиъя чыхарын.

И з з я т Р ц с тя м о в: Мян еля щярякят етмярям ки, сизин етимадынызы доьрултмайым.Щ е й д я р Я л и й е в: Билирсиниз, бу ъцр ишлямяк мяни гане етмир. Мяни гане етмир. [198-199]Пайыз-гыш айларында сосиал-игтисади сащяляри тямин етмяк барядя бурада мялуматлары биз динлядик. Мян

беля анлайырам ки, республиканын електрик енержиси иля тямин едилмяси Азярбайъанын щяр йериндя тяшкилолунаъагдыр. Мян Мцслцм Имановун сюзцндян беля баша душдцм вя тяляб едирям ки, бу олсун. Анъаг бу,

88

реал олмалыдыр, щягиги олмалыдыр. Чцнки чох вахт мялумат верирляр ки, филан йердя електрик енержиси вар, аммаорадан мялумат эялир ки, електрик енержиси йохдур. Бизим електрик стансийаларында Азярбайъанын щяр йериняелектрик енержиси вермяк имканы вар, бир Нахчывандан савайы. Чцнки Нахчывана имкан йохдур. Ораны бизТцркийядян, йа Ирандан эялян електрик васитясиля тямин етмишик вя Нахчыван ящалиси дя юйрянибдир ки, артыгбу електрик енержисини саатла алырлар, елядирми?

В а с и ф Т а л ы б о в: 2 саат алырлар, 2 саат фасиля.Щ е й д я р Я л и й е в: 2 саат алырлар, 2 саат фасиля. Чцнки Ирандан вя Тцркийядян эялян енержинин мигдары

о гядярдир. Эяляъякдя биз чалышырыг вя бизим програмымыз вар ки, Минэячевирдя бир електрик стансийасы тикяквя орадан Тцркийяйя електрик енержиси веряк ки, Тцркийя Нахчываны тамамиля тямин етсин. Беля бирпрограмымыз вар бизим. Амма щяля ки, белядир вя Нахчыван беля дя йашайыр. Щяля инди йахшыдыр, амма1991-1992-ъи иллярдя щеч бу да йох иди - Тцркийядян, Ирандан електрик хятлярини эятиряня гядяр бу да йох иди.Бир о Аразын цзяриндяки стансийадан биз 20 мегават електрик енержиси алырдыг, онунла йашайырды Нахчыван.

Амма Азярбайъанын бцтцн щяр йериня електрик енержиси вермяк имканымыз вар. Садяъя, буну«Азяренержи» Сящмдар Ъямиййяти тямин етмялидир вя бу ишя нязарят етмялидир. Иши инди еля тяшкил етмялидир ки,- щяля щавалар йахшы кечир, - щавалар сойуйан заман, шахта заманы, електрик енержисиня тялябат артан вахтаиндидян щазырлыг эюрмялидир ки, бу тяминат олсун вя бир проблем мейдана чыхмасын. Мцслцм Иманова мянбу [199-200] эцн дейирям вя ону хябярдар едирям ки, буну етмялидир вя биз архайын олмалыйыг ки,республиканын бцтцн бюлэяляри, бцтцн районлар, бцтцн йашайыш мянтягяляри електрик енержиси алыр.

Газ тяминаты барясиндя. Мян буну кечян дяфя дя демишям, - бизим газ имканларымыз мящдуддур.Анъаг мян щесаб едирям ки, бурада бир програм олмалыдыр. Инди «Азяригаз» Сящмдар Ъямиййяти ишиниэуйа бир аз йахшылашдырыбдыр вя бурада мялумат вердиляр ки, бир нечя йахын районлара да газ верирляр. Анъагбурада бир програм олмалыдыр ки, биз газла щаралары, ня ъцр, ня гядяр тямин едя билярик – щям бу тябиигазла, хятдян эялян газла, щям дя майе газла. Мян щесаб едирям ки, бу ишляр «Азяригаз» СящмдарЪямиййятиндя чох пяракяндя эедир. Юзляри юзбашына ня ъцр истяйирляр, о ъцр едирляр. Буну да бирпрограмлашдырмаг лазымдыр. Бизим майе газ заводумуз инди чох газ истещсал едир вя онун бир щиссясиниапарыб Тцркийядя сатырлар, бир щиссясини апарыб Эцръцстанда сатырлар. Мян етираз етмирям ки, бунлары апарыбТцркийядя, Эцръцстанда сатсынлар, амма яэяр юз тялябатымыз тямин олунубса. Юзцмцзцн бурадатялябатымыз тямин олунмайыб, бунлар тиъарят апарырлар. Она эюря Назирляр Кабинетинин гярарында бу, юзяксини тапмалыдыр, бизим гябул едяъяйимиз буэцнкц гярарда бу, яксини тапмалыдыр. «Азяригаз», ейнизаманда бизим Дювлят Нефт Ширкяти, чцнки о майе газ заводу – дейясян, онлара табедир. Елядир, онларатабедир?

А р т у р Р а с и з а д я: Елядир.Щ е й д я р Я л и й е в: Онлар икиси бирликдя бизя конкрет програм вермялидирляр ки, биздя газла щара вя ня

гядяр тямин олунур вя щансы вахт ня гядяр тямин олунаъаг. Чцнки бу иш планлы шякилдя щяйата кечирилмялидир.Еля олмамалыдыр ки, бу эцн «Азяригаз» истяйир орайа верир, сабащ истяйир орайа верир, филан гядяр истяйирорайа верир. Инди дедиляр вя мян беля баша дцшдцм ки, орада йарым милйард кубметр ещтийат топланыб.

А р т у р Р а с и з а д я: Ондан да чох. [200-201]Я л и щ ц с е й н Ъ а м а л о в: 600 милйон кубметр.Щ е й д я р Я л и й е в: 600 милйон кубметр топланыбдыр. Ондан ня ъцр истифадя олунаъаг, ня вахт истифадя

олунаъагса, буну мцяййян етмяк лазымдыр. Она эюря бу мясяля дя юз яксини тапмалыдыр. Мялумдур вя буэцн мян бир даща иътимаиййятя дя дейирям ки, биз бу эцн Азярбайъанын щяр мянтягясини газла тямин етмякимканына малик дейилик. Бурада Баш назирин мярузясиндя дейилди ки, бунун цчцн бизя 10 милйард кубметргаз лазымдыр, елядир дя?

А р т у р Р а с и з а д я: Ян минимал щалда 9-10 милйард кубметр газ лазымдыр.Щ е й д я р Я л и й е в: Ян минимал щалда 10 милйард кубметр газ лазымдыр. Бу гядяр газ биздя йохдур.

Мян буну бир дяфя сечиъиляр гаршысында чыхыш едяркян демишдим. О вахт, 70 –ъи иллярдя мян Азярбайъанарящбярлик едяркян эюрдцйцм ишлярдян ян дяйярлиси дя ондан ибарят иди ки, бцтцн Азярбайъанын даькяндляриня дя газ кямярляри чякдирдим. Няинки газ кямярляри чякдим, онлары газла тямин етдим. О вахт биз20 милйард кубметря гядяр газдан истифадя едирдик. Анъаг инди бу имкан йохдур. Она эюря дя щеч кясиалдатмаг лазым дейил. Мян щеч кяси щеч вахт алдатмамышам. Анъаг мцяййян етмяк лазымдыр, - щара нягядяр газ алаъагдыр. Бу да бизим програмда йазылмалыдыр.

Бязи популистляр щямин сечкигабаьы дюврдя чыхыш едирдиляр ки, «щя, сизин бурада мешяляриниз кясилир, нябилим, мян сизя газ чякяъяйям, сизин мешяляриниз дя кясилмяйяъякдир». Билирсиниз, онун хябяри йохдур ки,щямин мешяляр олан йердя инсанлар ясрляр бойу газсыз йашайыблар. Щямин йерляря, мешяляр олан йерляря газ70-ъи иллярдя эедибдир вя мяним фяалиййятим нятиъясиндя эедибдир. Амма инди дцнйадан хябяри олмайанадам дейир ки, мешяляр кясиляъякдир. Бяс онда газ йох иди, нийя мешяляри кясмирдиляр. Ня цчцн мешялярикясяъякляр? Тцркийянин яксяр йерляриндя газ йохдур, бяс неъя газсыз [201-202] йашайырлар? Йашайырлар. Елябир Тцркийя дейил, бир чох юлкялярдя газ йохдур, газсыз йашайырлар. Она эюря дя щяр шейи доьру-дцзэцнбилдирмяк лазымдыр. Амма ейни заманда йанаъагла тямин олунмаг бир газла тямин олунмаг дейил –електрик енержисидир, газдыр вя нефт мящсулларыдыр.

А р т у р Р а с и з а д я: Аь нефт, соба мазуту.

89

Щ е й д я р Я л и й е в: Аь нефт, соба мазуту. Она эюря сиз эяряк програмы мцяййян едясиниз вя мянятяклиф верясиниз ки, щансы район аь нефтля ня гядяр тямин олунур, щансы район соба мазуту иля ня гядяртямин олунур, щансы район майе газла ня гядяр тямин олунур вя биляк ки, - бу, гыса мцддятдя олмалыдыр, -бу гыш дюврцндя бунларын тяминатыны биз щялл етдик. Бах, бу мясяля комплекс шяклиндя олмалыдыр. Йеня дядейирям, щям газ, щям нефт мящсуллары, щям дя майе газ.

Мян бир мясяля щаггында данышдым, амма ону бир даща гейд етмяк истяйирям, бу коррупсийа илямцбаризя барясиндя. Бу барядя биз хейли тядбирляр эюрмцшцк. Анъаг мян тапшырмышдым, хцсуси програмщазырланыбдыр. Сиз о програмы щазырламысыныз?

А р т у р Р а с и з а д я: Тягдим етмишик.Щ е й д я р Я л и й е в: Тягдим етмисиниз. Йахын вахтларда бу програма бахылаъаг, гябул олунаъаг.

Амма иш тякъя програмда дейил, ямяли ишдядир. Она эюря дя мян бу эцн бир даща бяйан едирям:Азярбайъанда иътимаи-сийаси мцщити, дювлят органларында олан мцщити, щакимиййят органларында оланмцщити, щцгуг-мцщафизя органларында олан мцщити саьламлашдырмаг цчцн вя бизим идеалларымызынсявиййясиня галдырмаг цчцн бцтцн мянфи щалларла, вязифяли шяхслярин вязифядян суи-истифадя етмяси щаллары иля,рцшвятхорлугла, коррупсийанын бцтцн нювляри иля ъидди мцбаризя апарылмалыдыр. Програмы биз гябул едяъяйик,елан едяъяйик, амма ямяли сурятдя буну сиз эюрмялисиниз.Бу, сизин вязифяниздир. [202-203]

Бу эцн бурада мярузялярдя, чыхышларда Азярбайъанда октйабр айынын 11-дя кечирилмиш президентсечкиляринин йекунлары щаггында да натигляр юз фикирлярини билдирдиляр. Мян бу фикирляря вя бу арзулара эюрятяшяккцр едирям вя бяйан едирям ки, биз ютян беш илдя ялдя етдийимиз наилиййятляри эяляъяк иллярдя бцтцнсащялярдя даща да йцксякляря галдыраъаьыг, Азярбайъанын гаршысында дуран проблемляри щялл едяъяйик.

Мян октйабр айынын 18-дя андичмя мярасиминдяки нитгимдя бу барядя юз фикирлярими, юз програмымыбяйан етмишям. Тякрар етмяк истямирям. Садяъя, бир дя билдирмяк истяйирям ки, беш ил мцддятиндя биз аьырвя чятин йол кечмишик. Азярбайъанын дювлят мцстягиллийини горуйуб сахламышыг. Азярбайъаны бюйцкфялакятлярдян, бюйцк хяталардан хилас етмишик. Азярбайъанда ъинайяткарлыьын гаршысыны алмышыг. Ганунсузсилащлы дястяляри ляьв етмишик. Азярбайъанда зоракылыьын гаршысыны алмышыг вя бунларын нятиъясиндя Азярбай-ъанда иътимаи-сийаси сабитлик йараныбдыр. Азярбайъанын дцнйа мигйасында щюрмятини галдыран щям онунапардыьы мягсядйюнлц, ардыъыл хариъи сийасятидир, щям дя ки, Азярбайъанын дахилиндя йаранмыш иътимаи-сийасисабитлик, ямин-аманлыг, инсанларын ращатлыьыдыр. Щесаб едирям, бцтцн наилиййятлярдян бизим ян бюйцкнаилиййятимиз будур, иътимаи-сийаси сабитлийин йаранмасыдыр. Буну башга юлкялярдя дя гиймятляндирирляр вябуна эюря дя Азярбайъан юз кечмиш илляриндян фярглянир. Вязифямиз буну горумаг, сахламаг вя даща дамющкямляндирмякдян ибарятдир. Кимся буну позмаг истяйирся, кимся ганунсуз щярякят етмяк истяйирся,кимся бизя бу ишдя мане олмаг истяйирся, онлара гаршы Азярбайъанын ганунлары тятбиг олунаъаг вя щеч кясяАзярбайъанда йаранмыш бу иътимаи-сийаси сабитлийи, йаранмыш бу саьлам мцщити позмаьа биз щеч вахт йолвермяйяъяйик.

Беш ил мцддятиндя ялдя олунан бу наилиййятляр асан баша эялмяйибдир вя бу наилиййятлярин ялдяолунмасында щямин о [203-204] мцхалифятдя дуран вя Азярбайъанда иътимаи-сийаси сабитлийи позмаьа ъящдэюстярян инсанлар няинки иштирак етмяйибляр, бязи щалларда щямин о тяхрибатларын, террор актларынын, дювлятчеврилишиня эюстярилян ъящдлярин иштиракчысы олублар. Она эюря дя бу эцн онларын мяняви щаггы йохдур.Азярбайъанда эялиб игтидарла мцбаризя апарсынлар. Мяняви щаглары йохдур. 1993-ъц илдя Азярбайъанфялакят вязиййятиндя оланда щямин адамлар гачыб эизляндиляр, вязифялярини атдылар, кянара чякилдиляр. Индиартыг Сурят Щцсейновдан истифадя едиб йеня дя Азярбайъанда сабитлийи позмаг истяйирляр. Йох!

Яэяр о аьыр вязиййятдя, 1993-ъц илдя щамысы гачды, эизляндися, щамысы кянара чякилдися, яэяр биз вязиййятинормаллашдыра билдикся вя ардыъыл сурятдя Азярбайъанда игтисади-сийаси сабитлийи тямин едя билдикся, - индивязиййят беш ил бундан яввялкиндян хейли фярглидир, - инди щеч кяс бизя мане ола билмяз вя щеч кяся бизимкан веря билмярик. Она эюря дя мян щямин о партийалары, груплары, блоклары хябярдар едирям:Азярбайъанда мцхалифят Азярбайъанын Конститусийасы вя Азярбайъанын демократийа йолу иля эетмясимянасында тябии бир анлайышдыр. Анъаг мцхалифят ганунлар чярчивясиндя щярякят етмялидир. Эцндя бир митингкечирмяк, щяфтядя бир кцчя йцрцшц кечирмяк вя беляликля, Азярбайъандакы бу вязиййятя тясир етмяк – буйоллара биз имкан вермяйяъяйик. Щеч вахт имкан вермяйяъяйик! Она эюря дя мян онлары хябярдар едирям.

Биз республиканын гаршысында дуран вязифяляри щяйата кечирмяйя башламышыг, биз ишляйирик. Беш илдяАзярбайъанын ялдя етдийи наилиййятляри биз ялдя етмишик. Азярбайъаны бу игтисади вязиййятя биз эятирибчыхармышыг, Азярбайъаны дцнйа мигйасында юзцня лайиг йер тутмаьа биз эятириб чыхармышыг, мцхтялифмцгавиляляри ялдя етмяйя биз наил олмушуг вя бунларын сон нятиъяси сентйабр айынын 7-8-дя АзярбайъандаИпяк йолунун бярпасы иля ялагядар кечирилян бейнялхалг конфранс вя онун гябул етдийи гярарлар, Бакыбяйаннамясидир. Бунларын нятиъяси [204-205] Хязяр дянизи щювзясинин нефт ещтийатларынын дцнйанын ещтийа-ъыны тямин етмяк цчцн истифадя едилмяси йолунда дюрд ил мцддятиндя апарылан ишляр вя онун мцсбят нятиъяси,нящайят, тарихи ящямиййят кясб едян сяняд – октйабр айынын 29-да Анкарада имзаланмыш бирэя бяйан-намясидир.

Бу, бизим эюрдцйцмцз ишлярин нятиъясидир. Бяли, бизим эюрдцйцмцз ишлярин нятиъясидир ки, дюрд ил бунданюнъя имзаладыьымыз мцгавиля ишляйир вя артыг бир илдир ки, «Чыраг» нефт йатаьындан биз нефт щасил едирик.Орадан бир милйон тондан артыг нефт щасил олунубдур вя, - бурада артыг дейилди, - прогнозлар эюстярир ки,

90

орадан нязярдя тутуландан бир нечя дяфя артыг нефт алынаъагдыр. Бяли, бу, артыг Азярбайъанын эялиридир,Азярбайъанын сярвятидир вя бцтцн бу эюрцлян ишляр Азярбайъан халгынын эяляъяк нясилляри цчцн эюрцлянишлярдир. Биз тарихи ишляр эюрцрцк, эяляъяйи – бюйцк Азярбайъанын парлаг эяляъяйини йаратмаьа чалышырыг.Бакы–Ъейщан бору хятти щаггында имзаланмыш бяйаннамя тарихи ящямиййятя малик олан бир сяняддир.Бунун да ясасыны гойан бизик, Азярбайъаны бу сявиййяйя чатдыран да бизик. Бу бяйаннамянин Анкарадаимзаланмасында да Азярбайъанын хидмятляри орада артыг бяйан едилди.

Биз бу вя башга ишлярля мяшьул олуруг вя бундан сонра да мяшьул олаъаьыг. Она эюря дя щакимиййяторганларынын, щцгуг-мцщафизя органларынын ъцрбяъцр йцрцшлярля, ъцрбяъцр митинглярля вахтыны алмаьа бизимкан веря билмярик. Мцхалифятин ня сюзц варса, чохсайлы гязетляри вар, орада десин. Ня сюзц варса, онларынайры-айры биналарда, айры-айры групларла, айры-айры йерлярдя топлашыб данышмаг имканлары вар, онлары десин-ляр. Мцхалифят цчцн бцтцн имканлар йараныбдыр. Азярбайъанда инсан щагларынын горунмасы сащясиндяэюрцлян ишляр дцнйа мигйасында гиймятляндирилибдир. Сиз Азярбайъанда эюрцлян ишляр щаггында Щелсинкигрупунун, Лондондакы Инсан Щцгуглары Институтунун бяйанатыны охудунуз. Юлцм щюкмцнцн [205-206]ляьв едилмяси, ня гядяр инсанларын амнистийа васитясиля, яфв васитясиля ъязадан азад олунмасы. Мян октйабрайынын 18-дя демишям, бу йахын вахтларда бу барядя мян йени тяшяббцсляр иряли сцряъяйям. Бунларын щамысы– мятбуат азадлыьы, фикир азадлыьы, - бунларын щамысы Азярбайъанда демократийанын варлыьыны эюстярир,Азярбайъанда демократик шяраити эюстярир вя щяр бир мцхалифят тяшкилатына нормал фяалиййят шяраитийаранмасыны эюстярир. Бу шяраитдян истифадя едяряк нормал фяалиййят эюстярмяк лазымдыр. Даьыдыъы фяалиййятябиз йол вермяйяъяйик, щансыса даьыдыъы ъящдляря биз йол вермяйяъяйик. Бязиляри хяйалла йашайырлар ки, эуйа1992-ъи илдя олдуьу кими бунлар ня ися едя билярляр. Бунлар мцмкцн дейил! Азярбайъанын мцстягил дювлятивар, беш ил мцддятиндя бу мцстягил дювлят мющкямлянибдир вя биз буну горуйуб сахламалыйыг. Бунуюзцмцзцн мцгяддяс вязифямиз щесаб едирик!

Азярбайъанда эюрцлян ишляр, Азярбайъанын эеостратежи вязиййяти, Азярбайъанын ъоьрафи вязиййяти,Азярбайъанын тябии сярвятляри, Хязяр дянизиндя Азярбайъанын апардыьы ишляр вя нящайят, Ипяк йолунунйаранмасы, бярпа олунмасы, Бакы – Ъейщан хяттинин йаранмасы щаггында бяйаннамянин имзаланмасы –бунлар щамысы Азярбайъанын мцхтялиф юлкялярдяки дцшмянляри тяряфиндян Азярбайъана гаршы тязйигляри,тяхрибатлары артырмаг цчцн шяраит йарадыбдыр вя биз бунлары артыг щисс едирик. Она эюря Азярбайъанынмцстягиллийини горумаг цчцн, Азярбайъаны мцстягил дювдят кими йашатмаг цчцн Азярбайъанда дахилииътимаи-сийаси сабитлийи дя горуйуб сахламаг лазымдыр. Бу, бизим мцгяддяс вязифямиздир вя биз буна садиголаъаьыг.

Мян сизи ямин едирям ки, индийя гядяр эюрцлян ишлярин нятиъясиндя вя ялдя олунан тяърцбялярин нятиъясиндяАзярбайъанын игтисадиййатынын инкишафы бундан сонра да тямин олунаъагдыр, Азярбайъан вятяндашларынынрифащы эцнц-эцндян йахшы[206-207]лашаъагдыр вя Азярбайъан мцстягил дювлят кими йашайаъаг вя юзцнцнхошбяхт эяляъяйиня эедяъякдир.

Мян Назирляр Кабинетиня тапшырырам ки, бурада верилян бцтцн тяклифлярин – щям мярузялярдя, щямчыхышларда, щям мяним нитгимдя верилян тяклифлярин, тапшырыгларын, бунлар щамысы стенограмда вар, -бунларын ясасында бир щяфтя мцддятиндя бизим буэцнкц иъласын гярарыны щазырласын. Биз эениш гярар гябулетмялийик вя бурада мцзакиря олунан мясяляляр, иряли сцрцлян тяклифляр вя гябул олунан фикирляр о гярарда юзяксини тапмалыдыр.

Бунунла да буэцнкц иъласы баьлы елан едирям. Йерлярдян эялмиш нцмайяндяляря, йерли иъра щакимиййятиорганларынын нцмайяндяляриня тапшырырам ки, онлар дярщал юз йерляриня гайытсынлар вя тябиидир ки, бу иъласыннятиъяляри йерлярдя дя тящлил олунмалыдыр вя щяр шящярдя, щяр районда лазыми тядбирляр эюрцлмялидир. Мянщамыдан тяляб едирям ки, буэцнкц иъласын ящвал-рущиййяси щяр йеря йайылсын вя ишлярин щамысы бундан сонрадаща да йахшы тяшкил едилсин. Саь олун. [207]

91

ХАЛГ АРТИСТИ ИГОР МОИСЕЙЕВИНРЯЩБЯРЛИЙИ ИЛЯ ДЦНЙА ШЮЩРЯТЛИРУСИЙА ДЮВЛЯТ АКАДЕМИКХАЛГ РЯГСЛЯРИ АНСАМБЛЫНЫНКОНСЕРТИНДЯН СОНРА АНСАМБЛЫНКОЛЛЕКТИВИ ИЛЯЭЮРЦШДЯКИ СЮЩБЯТДЯН

Республика сарайы

6 нойабр 1998-ъи ил

Мян Сизя эюзял чыхышыныза эюря, бизя бюйцк зювг бяхш етдийинизя вя биздя бюйцк тяяссцратдоьурдуьунуза эюря тяшяккцр едирям. Сизин ансамбл мяшщурдур, онун артыг 62 йашы вар, мян юзцм ону30, йахуд 40 ил олар ки, таныйырам вя ряггасларынызын чыхышына да щямишя мяфтун олмушам. Сиз Бакыйа«Азярбайъан мядяниййятинин достлары» фондунун, онун сядри Мещрибан Ялийеванын дявяти иля эялмишсиниз.Сизин Азярбайъана эялишиниз, эюзял чыхышыныз халгымыза, дювлятимизя чох дярин щюрмятин ифадясидир. Сизинйарадыъылыьыныз щямишя щейранлыг доьурубдур вя эюрцшцмцз заманы дедийим кими, бу, няинки Русийанын вякечмиш Совет Иттифагынын мядяни щяйатында, щям дя бцтцн дцнйада надир щадисядир. Мясялян, мян икинъибеля ансамбл танымырам. Сиз башгаларында олмайан юз дяст-хяттинизя, юзцнцзя хас эюзяллийя, характеря,темпераментя маликсиниз.

Сизин ряггаслары сечмяк истедадынызы да гейд едир вя билдирирям ки, онларын дяйишмяси ансамблынусталыьынын йцксяк сявиййясиня тясир эюстярмир. [208-209]

Сиз тамашачыларын мцнасибятини щисс етдиниз вя буну эюрмяк мяня чох хош иди. Бу, тамашачыларымызынсизин сянятинизя мящяббятиндян дя, сянятинизи баша дцшмясиндян дя хябяр верир. Инди мцхтялиф дювлятлярдяйашамаьымыза бахмайараг, тамашачыларымыз сянятинизи йеня дя гиймятляндирирляр. Мян беля алгышлары,нидалары чохдан ешитмямишдим. Сизин щамынызы тябрик едирям, сизин щамыныз эюзял вя щейрятамиз рягседирсиниз. Мясялян, «Фин полкасы»ны эютцряк. Ону ики адам ифа едир. Амма ня гядяр орижиналдыр! Анъагмяни щамысындан чох нанай халг ойуну щейрятляндирди. Мян бу рягси илк дяфя эюрдцм. Ня ися гейри-ади биррягсдир. О, бунларын щамысыны неъя едир? Буну бир няфярин етдийини дярщал баша душмцрсян. Эюзялдир,щамынызы тябрик едирям, чох шадам ки, сиз бизя тяшриф эятирдиниз.

И г о р М о и с е й е в: Ъянаб президент, бизим Азярбайъан тамашачыларындан 13 иллик айрылыьымыз онларабяслядийимиз хош щиссляри вя онларын бизя сямими дуйьуларыны ясла азалтмайыб. Буну биз буэцнкц уьурданвя бизи неъя гаршыламагларындан эюрцрцк. Биз «Азярбайъан мядяниййятинин достлары» фондунун сядриМещрибан Ялийевайа дявятя эюря тяшяккцр едирик. Ансамбл бу дявятя щявясля ъаваб вермишдир, чцнкиколлективи Бакы щямишя йахшы гябул етмиш вя о, бурайа щямишя ян сямими щисслярля эялмишдир. Мян дя,труппамыз да хошбяхтик ки, ялагяляримиз няинки гырылмамышдыр, щятта мющкямлянмишдир.

Сизя бюйцк бир севинъля «Мян хатырлайырам…» китабыны щядиййя едирям.Щ е й д я р Я л и й е в: Чох саь олун, тяшяккцр едирям. Шцбщясиз, бу китаб Игор Моисейевин щяйат вя

йарадыъылыьы кими мараглыдыр.Сиз бу ханымы, Яминя ханымы таныйырсыныз. Яминя ханым Азярбайъанда бцтцн халг рягсляринин

ифачылыьынын банисидир.Я м и н я Д и л б а з и: Ъянаб президент, Игор Моисейеви лап чохдан таныйырам. О, бизим чох севдийимиз

нярдя вя армуду [209-210] стяканлара пярястиш едир. Мян эянълик иллярими, Моисейевин ансамблынын бцтцнэюзяллийини хатырладым. Моисейевин бцтцн мяктябини сахлайыб йашатмаг лазымдыр, чцнки бу мяктябцмумдцнйа ящямиййятиня маликдир. Бу мяктяб стандарт педагоглар, балетмейстерляр мяктяби дейилдир, о,тапынтыдыр, рягс мядяниййятидир, рягс тарихидир.

Щ е й д я р Я л и й е в: Бу эцн бизя бюйцк зювг бяхш етдийинизя эюря сизя тяшяккцр едирям. «Ики кюрпянинэцляши» нанай халг ойунунун ифачысы Александр Матус-Марчуку эюзял вя щейранедиъи чыхыша эюря хцсуситябрик едирям. Эюзял консертя эюря ансамблын бцтцн цзвляриня бир даща тяшяккцр едирям. Саь олун, сизяуьурлар арзулайырам. [210]

92

АТЯТ-ин МИНСК ГРУПУНУНЩЯМСЯДРЛЯРИ ИЛЯ ЭЮРЦШДЯКИ*

СЮЩБЯТДЯН

Президент сарайы

9 нойабр 1998-ъи ил

Щ е й д я р Я л и й е в: Щюрмятли гонаглар, мян сизи црякдян саламлайырам. Азярбайъана йенидян хошэялмисиниз. Сизи чохдан эюзляйирдик. Чох мямнунуг ки, нящайят, сиз ишя башламысыныз вя Азярбайъанаэялмисиниз.

Мян кечян эюрцшцмцздя дя бяйан етмишдим – биз чох тяяссцф едирик ки, 1997-ъи илин пайызындан Минскгрупу щямсядрляринин Ермянистан – Азярбайъан мцнагишясинин сцлщ йолу иля щялл олунмасы сащясиндя ишляризяифляйибдир вя данышыг просеси демяк олар ки, дайандырылыбдыр. Бу бизи, Азярбайъан дювлятини, Азярбайъаниътимаиййятини чох наращат едир. Данышыг просесинин зяифлямясинин сябяблярини сиз бизя изащ етмишдиниз. Бизбунлары анлайырыг. Анъаг ейни заманда Ермянистанын Азярбайъана етдийи тяъавцз нятиъясиндя Азярбайъа-нын дцшдцйц аьыр вязиййят, хцсусян ишьал олунмуш яразилярдян зорла чыхарылмыш бир милйондан артыгазярбайъанлыларын чятин шяраитдя, чадырларда йашамасы вя беля бир аьыр вязиййятин йаранмасы, шцбщясиз ки, бизбу сябябляри ня гядяр баша дцшмцш олсаг да бизи вя иътимаиййяти ращат гойа билмир. Анъаг ня етмяли, - биз одюврц дя йашадыг. Щисс едирик ки, инди артыг сиз данышыг просесини яввялки сявиййяйя эятириб чатдырмаг истяйир-синиз. Биз [211-212] буну алгышлайырыг. Мян данышыглары интенсивляшдирмяк вя мясяляни щялл етмяк арзусу илясизинля эюрцшцрям. Цмид едирик ки, бундан сонра бизим ишимиздя фасиля олмайаъагдыр, данышыглар просесиинтенсив эедяъякдир вя сизин кюмяйинизля, щамымызын цмуми сяйляри иля Ермянистан – Азярбайъанмцнагишясинин щялл едилмясиня, бюйцк сцлщцн йаранмасына наил олаъаьыг. Мян бу фикирлярля, арзуларла сизимямнуниййятля динляйирям.

Ж о р ж В о ж й е: Ъянаб президент, щямсядрляр данышыглар просесини эцъляндирмяк язминдядирляр. Бакыдаахырынъы эюрцшдян сонра чох щадисяляр баш вермишдир. Азярбайъанда президент сечкиляринин нятиъялярини юзадымдан вя щямкарларым адындан мямнунлугла гейд едир вя Сизин йенидян республика президентисечилмяйиниз мцнасибятиля щямсядарят адындан тябрик едирям. Щабеля Франса президенти Жак Ширактяряфиндян Сизин цнвана тябрикляр олдуьуну тясдигляйирям. Президент Щейдяр Ялийевин бу вязифяйя йенидянсечилмяси Азярбайъанын сабитлийинин перспективлийиня, щабеля Гарабаь бющранынын арадан галдырылаъаьынатямината дялалятдир.

Ахырынъы эюрцшцмцздян бяри Ермянистан тяряфи иля данышыглар апармаьа имканымыз олмушдур. Цмумидювлят консепсийасына, Сизин кими, онлар да мараг эюстярмишляр. Беляликля, бу анлайыша ясасланан принсипляримцяййянляшдирмяк цчцн биз чох ялбир ишлядик. Бу принсипляр юзцнцн йалныз бир щиссясиндя йенидир. Онларынчоху Сизя артыг йахшы мялумдур. Зяннимизъя, онлар бу мянада йенидир ки, бцтцн тяряфляр цчцн мягбул олабиляъяк ясаслары юзцндя якс етдиряъяйиня вя данышыглар просесиня баъардыгъа даща тез бир заманда йенидянбашланылмасына эятириб чыхараъаьына цмид бяслямяйя имкан верир. Бу эцн Хариъи Ишляр Назирлийиндя щяминмясяля барясиндя чох ятрафлы фикир мцбадиляси апармаьа имканымыз олду. Ялбяття, биз дя мямнун галардыгки, бу сющбяти эенишляндирмяйя вя ону бу ясасда давам етдирмяк цчцн щямин ъящятляр барясиндя Сизин илктяяссцратынызы юйрянмяйя имканымыз олсун. [212-213]

Истярдим ки, щямкарларым да юз фикирлярини сюйлясинляр.Й у р и Й у к а л о в: Ъянаб президент, Сизин Русийа президентиндян вя Русийа Федерасийасынын бир чох

диэяр шяхсляриндян алмыш олдуьунуз тябрикляря Русийа щямсядаряти дя гошулмаг истярди. Биз данышыгларайенидян башланмасы иля Загафгазийада мющкям сцлщцн вя сабитлийин бяргярар олмасына доьру уьурлуирялиляйиши Сизин адынызла баьлайырыг. Данышыглара йенидян башламаг вя онлары иллярля давам етдирмяк олар.Лакин биз щамымыз, - зяннимъя, мян бцтцн щямсядрлярин ряйини ифадя едирям, - бюлэядя сцлщцн вя сабитлийинбаъардыгъа тез бир заманда бяргярар олмасыны истяйирик. Она эюря ки, бу, бцтцн юлкялярин халгларынынмянафеляриня вя истяйиня ъаваб верир.

Д о н а л д К а й з е р: Ъянаб президент, иъазя верин, Сизин президент вязифясиня йенидян сечилмяйинизмцнасибятиля щямсядарятин Америка тяряфи адындан ян сямими тябрикляри ифадя едим. Бир даща нязярячарпдырмаг истяйирям ки, бизим президент Клинтон да Сизя шяхси мяктубунда юз щисслярини ифадя етмишдир.

Ялбяття, цмуми низамасалмайа наил олмаг йолунда ахтарышымызда щазырда олдуьумуз мярщялябарясиндя щямсядр щямкарларымын сюйлядикляри фикря мян дя шярикям. Ъянаб президент, айрыъа вурьуламагистяйирям ки, Сизинля сентйабрда эюрцшцмцз заманы юзцнц бцрузя вермиш ящвал-рущиййя бизи чохрущландырды. Щямин эюрцшдя Сизин иштиракыныз низамасалмайа наил олмаг мягсядиля иряли сцрдцйцмцзтяклифлярин гябул едилмясиня разылыьы тясдигляди. Щямчинин гейд етмяк истярдим ки, Бакыда ТРАСЕКА-йадаир конфранс кечириляркян нцмайиш етдирилмиш дювлят мцдриклийи вя бу конфранс заманы Ермянистан--------------------------------------------------------------------

* Эюрцшдя Жорж Вожйе (Франса), Йури Йукалов (Русийа) вя Доналд Кайзери (АБШ) иштирак етмишляр.93

нцмайяндяляриня эюстярилмиш мцнасибят бизя чох бюйцк тяяссцрат баьышлады. Мяня еля эялир ки, бунларынщамысы Минск групунун ишиня тякан вермяк цчцн лазыми мцщит йарадылмасына кюмяк етмишдир. Беляликля,тясдиглямяк истярдим ки, [213-214] мягсяд вя вязифяляримиз мящз Сизин вердийиниз тяклифлярдян – ишимизиэцъляндирмяк, мясяляйя бахылмасына ян ядалятли йолла ъидди йанашмаг вя она тяряфлярин иштиракы илягошулмаг тяклифляриндян ибарятдир.

Щ е й д я р Я л и й е в: Щюрмятли ъянаб Вожйе, щюрмятли ъянаб Йукалов, щюрмятли ъянаб Кайзер. Мянимйенидян президент сечилмяйим мцнасибятиля сюйлядийиниз хош сюзляря эюря, тябрикляринизя эюря сизя тяшяккцредирям. Ейни заманда Франсанын президенти ъянаб Жак Ширака, Русийанын президенти ъянаб Борис Йелтсиня,АБШ-ын президенти ъянаб Билл Клинтона мяним йенидян президент сечилмяйим мцнасибятиля мяняэюстярдикляри диггятя, эюндярдикляри тябрик мяктцбларына эюря тяшяккцр едирям. Сизин щамыныза тяшяккцредирям вя билдирирям ки, мян йенидян Азярбайъанын президенти сечиляряк, сизин юлкяляринизля индийя гядяролан ялагяляримизи бундан сонра да ардыъыл сурятдя инкишаф етдирмяк язминдяйям.

Азярбайъанда президент сечкиляринин вахтында, Конститусийайа ясасян, демократик шяраитдя кечирилмяси,ялдя олунан нятиъяляр вя мяним йенидян Азярбайъан президенти сечилмяйим Ермянистан – Азярбайъанмцнагишясинин, Даьлыг Гарабаь мцнагишясинин щялл едилмяси цчцн чох мцщцм бир амилдир. Ютян беш илдябиз, Азярбайъан Ермянистан – Азярбайъан мцнагишясинин сцлщ йолу иля щялл едилмяси истигамятиндя щямишячалышмышыг вя бу мясялянин щялл олунмасында да Минск групуна вя онун щямсядрляриня, билаваситя сизинюлкяляря – Франсайа, Русийайа, АБШ-а чох бюйцк цмидляр бяслямишик.

Мямнуниййятля гейд едирям ки, биз бу беш илдя ня гядяр чятин олса да сизинля бирликдя чох ишляр эюрмцшцквя мясялянин сцлщ йолу иля щялл олунмасы цчцн йахшы ясаслар йараныбдыр. Мян Минск групунун, онунщямсядрляри Франса, Русийа вя АБШ-ын фяалиййятини гиймятляндирирям вя эяляъяк президентлик дюврцмдя дясизинля, Минск групу иля, онун щямсядрляри иля сых ямякдашлыг етмяк фикриндя олдуьуму билдирирям. [214-215]

Мян чох цмид едирям вя билдирмяк истяйирям ки, сечкигабаьы эюрцшлярдя дя сечиъиляр, Азярбайъаныниътимаиййяти бцтцн данышыгларда, бцтцн эюрцшлярдя Ермянистан–Азярбайъан мцнагишясинин щялл олунмасы,ишьал олунмуш торпагларын азад едилмяси, Азярбайъанын ярази бцтювлцйцнцн бярпа олунмасы мясялясини юнплана чыхарыблар, бир нюмряли мясяля кими щямишя иряли сцрцбляр вя бир президент кими мяндян бу мясялянинщялл олунмасыны тяляб едибляр. Сечкигабаьы эцнлярдя мян ишьал олунмуш торпаглардан зорла чыхарылмыш вяинди чадыр шящяръикляриндя мяскунлашмыш Азярбайъан вятяндашлары иля демяк олар ки, бцтцн чадыршящяръикляриндя эюрцшдцм. Онларын йашайыш вязиййяти щяддиндян артыг аьырдыр вя чятиндир. Бу, бизя дя, сизядя мялумдур вя айры-айры юлкялярдян Азярбайъана йени эялян щяр бир кяс о чадыр шящяръикляриня эедибинсанларын йашадыглары шяраити эюряркян дящшятя эялир. Мян чадыр шящяръикляриндя аьыр вязиййятдя йашайанбцтцн вятяндашларымыза билдирмишям, онлары ямин етмишям ки, биз ишьал олунмуш торпагларын азадедилмясиня наил олаъаьыг, онларын юз йерляриня-йурдларына гайытмасына наил олаъаьыг вя буну даЕрмянистан–Азярбайъан мцнагишясинин сцлщ йолу иля щялл олунмасында эюрцрцк, Минск групу иляямякдашлыьымызда эюрцрцк. Онлар мяня индийя гядяр дя инаныблар, инди дя инанырлар вя чох бюйцк цмидлярляйашайырлар.

Сизя билдирмяк истяйирям ки, мяня верилян мялуматдан эюрцнцр ки, чадыр шящяръикляриндя гачгынвязиййятиндя йашайан инсанлар, цмумиййятля, ишьал олунмуш торпаглардан дидярэин дцшмцш вяАзярбайъанын мцхтялиф бюлэяляриндя йашайанларын там яксяриййяти президент сечкиляриндя мяня сяс верибляр.Щятта онлар башга тябягяляря нисбятян даща да чох мяня сяс верибляр. Бу сясляр мяним цчцн чохгиймятлидир вя дейя билярям, бялкя башга тябягялярдян верилян сяслярдян дя мяним цчцн чох гиймятлидир.Амма ейни заманда мян дярк едирям ки, бу сясляр цмид, инам сясляридир. Йяни онлар инанырлар, цмид [215-216] едирляр ки, биз онларын юз йерляриня гайытмасына наил олаъаьыг. Мян шяхсян онлары бу барядя яминетмишям.

Бунлар щамысы шяхсян мяним цзяримя бюйцк вязифя гойубдур. Мян дя бу вязифяни йериня йетирмякистяйирям вя бу вязифяни дя йалныз Сизинля бирликдя, щамымызын цмуми бирлийи нятиъясиндя йериня йетирмякмцмкцндцр. Она эюря дя Сизин йенидян интенсив ишя башламаьыныз бизим щамымыз цчцн бюйцк бир щадисядир,севиндириъи щалдыр вя мян, бцтцн Азярбайъан Сизин ишляринизя, бизим ямякдашлыьымыза чох бюйцк цмидлярбясляйирик.

Мян билирям, Сиз бу эцн Хариъи Ишляр Назирлийиндя данышыглар апармысыныз вя билирям ки, Сизин мцяййянйени тяклифиниз вардыр. Шцбщясиз ки, биз онлары юйрянмялийик, ятрафлы тящлил етмялийик вя бундан сонра юзфикримизи демялийик.

Ъянаб Вожйе, истяйирям ки, диггятинизи бир мягама ъялб едим. Сиз дединиз ки, биз цмуми дювлятпринсипини гябул етмишик вя бу да ишлярин, тяклифлярин щазырланмасына кюмяк едибдир. Щягигятян, бизим кечянданышыгларымызда цмуми дювлят принсипи щаггында фикир мцбадиляси олубдур вя бу, мараглы бир фикирдир.Анъаг буну дягигляшдирмяк лазымдыр. Чцнки хцсуси дювлят анлайышы бизим цчцн йени бир анлайышдыр вя хцсусидювлят анлайышынын да ъцрбяъцр формалары ола биляр. Она эюря бу мясялянин бюйцк тящлиля ещтийаъы вардыр.Йяни бу барядя бирмяналы сюз демяк мцмкцн дейилдир.

Мялумдур ки, бу мясялянин щялл едилмяси цчцн бизим ясас эютцрдцйцмцз принсипляр Лиссабонда гябулолунмуш принсиплярдир. Айдындыр ки, бу Лиссабон принсипляри Ермянистан тяряфиндян индийя гядяр гябул

94

олунмур. Ейни заманда Ермянистан – Азярбайъан мцнагишясинин щялл едилмяси йолуну биз дяфялярля бяйанетмишик вя бу эцн дя билдирирям ки, биз буну Азярбайъанын ярази бцтювлцйцнцн тямин олунмасы, Азярбай-ъанын ващид бир дювдят кими тямин олунмасы йолунда эюрцрцк. Буна мцхтялиф адлар да вермяк олар. Анъагмянасы мялум[216-217]дур ки, Даьлыг Гарабаь Азярбайъанын тяркибиндя юзцнцидаряетмя щцгугуалмалыдыр. Мян садяъя олараг, диггятинизи бу мясяляйя ъялб етдим вя бу мясяляни эениш шякилдя мцзакиряетмяк фикриндя дейилям. Инди йягин ки, Сиз о тяклифляри тягдим едяъяксиниз. Биз ондан сонра бунлары юйрянибфикирляримизи Сизя чатдыраъаьыг. Данышыгларын йенидян башланмасы мцнасибятиля Сизя бир даща тяшяккцредирям.

Ж о р ж В о ж й е: Ъянаб президент, Сизя тяшяккцр едирям. Зяннимъя, щаггында данышдыьыныз бцтцнтялябляри биз ащянэдар шякилдя бирляшдирмяйя чалышаъаьыг. Азярбайъанын суверенлийиня вя ярази бцтювлцйцняэялдикдя, еля формуллар тапмаьа чалышмышыг ки, онлар Даьлыг Гарабаьа юзцнцидаря статусуну эениш сяпэидящяйата кечирмяйя имкан версин. Щямчинин гейд етмяк истярдим ки, биз инсан амили иля, йяни гачгынларынвязиййяти иля баьлы проблемлярин щяллиня биринъи дяряъяли ящямиййят веририк. Цмидварыг ки, ишляйиб щазыр-ладыьымыз тяклифляр Сизин мцсбят диггятинизя сябяб олаъаг, Сизин тяряфиниздян мцсбят гаршыланаъаг вя сонратяряфляр арасында эяляъяк данышыглар цчцн зямин олаъагдыр. Ола билсин ки, биз йолун ахырында дейилик, аммабу йолун яввялиндя дя дейилик. Инанырыг ки, ишляниб щазырланмыш ня варса, онлар проблемин щяллиня мцяййяндяряъядя йахынлашмаьа имкан веряъякдир. Биз проблемин щяллиня нящайят, тамамиля йахынлашаъаьыг.

Ъянаб президент, бизим бу данышыглар мяхфилийин бязи шяртляринин эюзлянилмясини тяляб едир. Буна эюря дябялкя биз, юз иштиракы иля бизя шяряф эюстярмиш олан журналистляримизя тяшяккцрцмцзц билдиряк.

Щ е й д я р Я л и й е в: Мян Сизи анлайырам. Сизин тяклифинизля разыйам. Мян журналистляря тяшяккцредирям. Биз сющбятимизи давам етдирмялийик. [217]

95

12 НОЙАБР КОНСТИТУСИЙА ЭЦНЦМЦНАСИБЯТИЛЯ АЗЯРБАЙЪАН ХАЛГЫНАТЯБРИК

Язиз Азярбайъан вятяндашлары!Сизи 12 нойабр Конститусийа эцнц мцнасибятиля сямими-гялбдян тябрик едирям.

1995-ъи ил нойабрын 12-дя цмумхалг референдуму йолу иля Азярбайъан Республикасынын илкКонститусийасы гябул едилмишдир. Чохясрлик дювлятчилик яняняляримизя, милли вя цмумбяшяри дяйярлярясюйкяняряк йарадылан, мцстягил дювлятимиз вя халгымыз цчцн талейцклц ящямиййят кясб едян бу Консти-тусийа Азярбайъанда демократик, щцгуги вя дцнйяви дювлят гуруъулуьу цчцн ясаслы зямин йаратмышдыр.

Халгымызын кечдийи тарихи йолун, мцстягиллик уьрунда апардыьы ардыъыл мцбаризянин мянтиги йекуну вяпарлаг тянтянясинин якси олан Конститусийамыз халгын ирадясини ифадя едяряк дювлятимизин фяалиййятинин ясасистигамятлярини, демократик дювлят гуруъулуьу просесинин башлыъа принсиплярини, вятяндашларын ясас щцгуг вявязифялярини мцяййян етмишдир.

Азярбайъанда демократик просеслярин эетдикъя дяринляшдийи, щцгуги дювлят вя вятяндаш ъямиййятинининкишаф етдийи бир мярщялядя Конститусийанын ясас мцддяаларынын щяйата кечирилмяси, республика щяйатынынбцтцн сащяляринин йениляшмясиндя онун ачдыьы эениш имканлардан щяртяряфли истифадя олунмасы щяр бирвятяндашдан бюйцк сяй вя мясулиййят тяляб едир. Гаршымызда дуран ян мцщцм вязифя Конститусийанынясас принсиплярини дяриндян мянимсямяк, республика щяйатына тятбиг етмяк вя онун вердийи тяминатларыреаллашдырмагдан ибарятдир. [218-219]

Язиз вятяндашлар!Ямин олдуьуму билдирирям ки, мцстягил дювлятимизин мющкямлянмяси вя тяряггиси йолунда щяр бир

вятяндаш бюйцк мясулиййят щисси дуйараг, йениляшян ъямиййятимизин бцтцн сащяляриндя Конститусийанын ясасмцддяаларынын горунмасына вя щяйата кечирилмясиня чалышаъагдыр. Сизя бу йолда мцвяффягиййят вя сяадятарзулайырам.

ЩЕЙДЯР ЯЛИЙЕВАзярбайъан Республикасынын Президенти

Бакы шящяри, 11 нойабр 1998-ъи ил[219]

96

ФИКРЯТ ЯМИРОВУН «СЕВИЛ» ОПЕРАСЫНЫНЙЕНИ ГУРУЛУШДА ИЛК ТАМАШАСЫНАБАХДЫГДАН СОНРА ТЕАТРЫН ЙАРАДЫЪЫКОЛЛЕКТИВИ ИЛЯ ЭЮРЦШДЯ СЮЩБЯТ

Азярбайъан Дювлят Академик Опера вя Балет Театры

15 нойабр 1998-ъи ил

Ахшамыныз хейир олсун!Сизин щамынызы тябрик едирям. Цмумиййятля, бизим мядяниййят вя инъясянят ишчилярини, Опера вя Балет

Театрынын коллективини, сизи – «Севил» операсынын йени тамашасыны щазырлайанлары бу яламятдар щадисямцнасибятиля тябрик едирям. Сизя ъансаьлыьы вя эяляъяк йарадыъылыг фяалиййятиниздя йени уьурлар арзулайырам.

Бу тамашанын йени гурулушда щазырланмасы чох яламятдар щадисядир. «Севил» операсы Азярбайъан Операвя Балет Театрынын сящнясиндя чохдан эюстярилмир. Бу, чох дяйярли бир сянят ясяридир, Азярбайъанын мусигивя опера сянятиня бюйцк тющфядир. Она эюря дя ясярин йенидян ъанланмасы, сящняйя эялмяси Азярбайъанынмядяни щяйатында, инъясянятиндя, цмумиййятля, республикамызын иътимаи щяйатында мцщцм щадисядир.Тамашайа мямнуниййятля бахдым, сизи динлядим вя чох бюйцк тяяссцратлар алтындайам.

45 ил юнъя «Севил» операсы йарананда да мян онун илк тамашасында олмушам. Рящмятлик ФикрятЯмировла мяним шяхси мцнасибятлярим вя достлуьум вар иди. О, бу операны йазаркян, щяля ясяр сящняйягойулмамыш, бир нечя дяфя эюрцшляримиздя опера цзяриндя ишлямяси щаггында мяня [220-221] данышмышды,сюйлямишди. 50-ъи иллярин яввялляриндя бу операнын йаранмасы иътимаиййятя артыг мялум иди. Она эюря дяоперасевярляр бу ясяри сябирсизликля эюзляйирдиляр. Щамы дцшцнцрдц, - эюрясян ясяр неъя алынаъаг? Чцнки«Севил» юз сцжетиня эюря йени ясяр дейил. Бу пйеси Ъяфяр Ъаббарлы йарадыбдыр. Дейя билярям ки, ЪяфярЪаббарлынын «Севил» пйеси Азярбайъанын иътимаи-сийаси щяйатында чох бюйцк рол ойнамышдыр. Гадыназадлыьы, инсан мянявиййаты мювзусунун гялямя алынмасында Ъяфяр Ъаббарлынын хидмятляри бюйцкдцр.Онун пйесляринин щяр бири, демяк олар ки, «Севил» тамашасы гядяр бюйцк ящямиййятя малик ясярлярдир.Анъаг «Севил» пйесинин йарандыьы дюврдя – 1920-30-ъу иллярдя Азярбайъанда эедян иътимаи-сийаси просес-лярдя, гадынларын азадлыьынын ялдя олунмасы просесиндя бу ясяр чох бюйцк рол ойнамыш, эцълц тясирбаьышламышдыр. Дейирдиляр ки, о вахт гадынлар Бакыда инди бизим бярпа етдийимиз Щаъы ЗейналабдинТаьыйевин театрына чадра алтында эялирдиляр. Буну сиз дя тамашада эюстярдиниз. Ясяр о гядяр тясирли иди ки,тамашайа бахан гадынлар щеч нядян – атасындан, гардашындан, яриндян чякинмядян залдан чадраларыны атыбчыхырдылар. Бу барядя мятбуатымызда, китабларда чох йазылыб. Она эюря дя «Севил» пйеси бизя, шяхсян мянямялум иди. Хатиримдядир, 30-ъу иллярдя дяфялярля «Севил» пйесиня бахмышам. Бюйцк тяяссцратларым вар.

Анъаг «Севил» пйесинин опера ясяри кими тягдим олунмасыны биз мцяййян гядяр тясяввцр едя билмирдик.Чцнки йазылмыш операларын чохусунун мювзусу яфсанялярдян эютцрцлмцшдцр. Дейяк ки, «Лейли вя Мяънун»,йахуд «Ясли вя Кярям», «Шащсяням», «Ашыг Гяриб», «Шащ Исмайыл»… «Короьлу» да бюйцк гящряманлыгяфсанясиня щяср олунмушдур. Она эюря дя мцасир щяйата даир беля бир ясярин опера васитясиля чатдырылмасынымян тясяввцр едя билмирдим. Хатырлайырам, «Севил» операсынын илк тамашасыны, йарадыъы коллективи, операнынмцяллифи Фикрят Ямирову щямин бу салон чох бюйцк ещтирамла гаршылады. О [221-222] вахт Ряшид Бещбудовилк дяфя иди ки, операда чыхыш едирди. Щямин дюврдя о, естрада артисти щесаб олунурду. Щамы дцшцнцрдц ки,естрада артисти операда неъя чыхыш едяъяк? Амма чох эюзял охуду. Фирянэиз Ящмядова о вахт опера артистикими мялум иди. О да, башгалары да юз ролларыны чох эюзял ифа етдиляр. Мян инди онларын щамысынын адларыныдемяк истямирям.

Мян о илк тамашаны да динлямишям. Щямин вахтдан 45 ил кечибдир. Дейирляр ки, ясяр 20 илдир сящнядяолмайыбдыр. Инди сиз буну йаратмысыныз, чох да эюзял йаратмысыныз. 45 ил бундан юнъя эюрдцйцмц дя,ешитдийими дя унутмамышам, о мяним хатиримдядир. О да эюзял иди, бу да эюзялдир. Сиз бюйцк иш эюрмц-сцнцз, иътимаи щяйатымыза, мядяниййятимизя бюйцк тющфя вермисиниз. Щамынызы тябрик едирям вя бухидмятинизя эюря сизя тяшяккцрцмц билдирирям.

Бурада щяря юз ямяйини сярф едибдир, режиссор да юз ишинин ющдясиндян йахшы эялибдир. Мяня дедиляр ки,тамашанын цмуми мусиги рящбяри Фярщад Бядялбяйлидир. Ясярин мусигисиндя, мизанларында, цмумиййятля,мязмунунда да мцяййян дяйишикликляр вар. Онлары да мян щисс едирям. Опера муасирляшибдир. Бунун юзцдя бюйцк ишдир. Декорасийалар да чох эюзялдир. Театрда беля декорасийалардан чохдан иди ки, узаглашмышдыгвя бунун щясрятиндя идик. Бу сящнядя кечмишдя тамашайа гойулан ясярляр эюзял декорасийаларла тяртиболунурду. Лакин бир вахт дедиляр ки, еляъя сящня бош олсун вя ифачылар тамашаны эюстярсинляр. Амма индиэюзял декорасийалардан истифадя олунур, ряссамын да иши йахшыдыр.

Ясярин ясасыны тяшкил едян, шцбщясиз ки, мусигидир. Оркестр чох эюзял чалды. Дирижор да йахшы идаря едирди.Амма бунларын щамысыны сящнядя эюстярян, сюз йох ки, сиз ифачыларсыныз. Хураман Гасымова щямишя олдуьукими, бу эцн бизи йеня дя щейрятя эятирди, чох севиндирди.

Х у р а м а н Г а с ы м о в а: Мющтярям президент, чох саь олун. [222-223]97

Щ е й д я р Я л и й е в: Бу, опера жанрында Хураман ханымын биринъи чыхышы дейил. О, чох ролларда вящямишя дя йцксяк сявиййядя чыхыш едибдир. Анъаг бу эцн йени бир тамашада, йени бир ролда иштирак едир.

Х у р а м а н Г а с ы м о в а: Щейдяр Ялийевич, севинирям ки, мяним ифамда бу тамашаны Сиз икинъидяфядир ки, эюрцрсцнцз. Мян Сизин йадыныза салмаг истяйирям, бу ясяр 17 ил бундан яввял опера театрынынсящнясиндя эюстярилмишди. Билирсиниз ки, мцяййян сябябляря эюря тамаша узун мцддят репертуардан чыхарылды.Чох разыйам ки, сянят йолдашларым ясяри йенидян, тякрар йаратмаг цчцн ямяк сярф етдиляр. Бу ясяри йенидянъанландырдыгларына эюря мян хцсусиля тамашанын дирижору Ъаваншир Ъяфярова вя мусиги рящбяри ФярщадБядялбяйлийя юз тяшяккцрцмц билдирирям. Амма 17 ил бундан яввял – Азярбайъанын 60 иллийиндя мян буясярдя Севил вя Дилбяр ролларында чыхыш етмишям. Севил ролуну Фидан ханым да ойнамышды, о заман ВалидяПашайева Эцлцш ролуну ойнайырды. Бу, 17 ил бундан габаг олмушдур. Чох севинирям ки, ясяр йени гуру-лушда сящнямиздя тякрар тамашайа гойулмушдур.

Щ е й д я р Я л и й е в: Бунларын щамысы дцздцр. Амма 45 ил юнъя эюстярилян «Севил» операсы мянимхатиримдя даща йахшы галыбдыр. Сиз йада салдыныз, мян ону да хатырлайырам. Лакин о тамашадан бутамашаны бюйцк бир дювр айырыр. Республикамыз сон он илдя чох бюйцк просеслярдян кечибдир. Опера театрыбир мцддят ишлямяйиб, йашамайыбдыр. Беля бир дюврц биз йашадыг. Инди мядяниййят инкишаф едир. Мян тяняффцсзаманы опера вя балет театрына, цмумиййятля, мядяниййятимизя спонсорлуг едян ширкятлярин нцмайяндялярииля эюрцшдцм, сющбят етдим. Опера театрымыза, мядяниййятимизя йардым етдикляриня эюря онларатяшяккцрцмц билдирдим. Мян Полад Бцлбцлоьлуна да дейирдим ки, мядяниййят ишчиляримиз, инъясянятхадимляримиз, мцьянниляримиз, мусигичиляримиз йягин билирляр ки, мян сон 4-5 илдир дцнйанын бюйцкширкятлярини Азярбайъана эятирирям. [223-224] Бунун юлкямизя, онун игтисадиййатына, сюз йох ки, бюйцкфайдасы вар.

Юлкямиз, халгымыз эяляъякдя, бир нечя илдян сонра бу файданы даща чох щисс едяъякдир. Эюрдцйцмцзишлярин файдасы 5-10 илдян сонра даща да артаъагдыр. Нефт чыхармаг, игтисадиййаты инкишаф етдирмяк цчцнреспубликамыза эятирдийимиз ширкятлярин мядяниййятимизя, о ъцмлядян опера театрына гайьысы, театрынняздиндя «гайьы фонду» йаратмасы щазырладыьыныз тамашанын мейдана эялмясиня кюмяк едибдир. Беля бирчятин мярщялядян кечяряк инъясянятимизи, мядяниййятимизи йашатмаг, бу эцн «Севил» операсыны беля эюзялтягдим етмяк бюйцк ишдир. Она эюря дя мян буну гейд едирям.

Азяр Зейналов да Балаш ролуну чох эюзял ифа етди. Йягин ки, Балаш ролуну Азяр илк дяфядир ифа едир.А з я р З е й н а л о в: Бяли, ъянаб президент, илк дяфядир.Щ е й д я р Я л и й е в: Илк дяфядир… Бу ролу Ряшид Бещбудовун, сонра Лцтфийар Имановун сизин иштирак

етдийиниз тамашада ойнамасы йадымдадыр.Х у р а м а н Г а с ы м о в а: Бяли, онда Фидан ханым Севил ролунда ойнайырды, мян ися Дилбяр ролунда.Щ е й д я р Я л и й е в: Эюрцрсцнцзмц, инди йени нясил, эянъ ифачылар, мусигичиляр йетишиб. Азяр Зейналов

операда да эцндян-эцня юзцнц эюзял эюстярир. Буну да мян чох гиймятляндирирям. Дилбяр ролу да чохэюзял ифа олунду. Бу, бир гядяр мараглы образдыр. Щяр образын юзцнямяхсус хцсусиййяти вар. О хцсусиййятиачмаьын юзц, шцбщясиз ки, ифачынын ян бюйцк наилиййятидир. Образын мцсбят вя йа мянфи олмасынын фярги йох-дур. Мцсбяти мцсбят, мянфини мянфи кими эюстярмяк щяр ифачынын, артистин, актрисанын бюйцк мящарятидир.Дилбяри дя чох эюзял эюстярдиляр, вахтынызы алмаг истямирям, башгаларыны да щямчинин.

Мян сизин щамыныза тяшяккцр едирям. Бир даща сизи тябрик едирям. [224-225]Х у р а м а н Г а с ы м о в а: Бу баламызы да тябрик едяк.П о л а д Б ц л б ц л о ь л у: Эцндцз ролунун ифачысы балаъа Исмайыл Азяр Зейналовун оьлудур.Щ е й д я р Я л и й е в: Щя, сянин оьлундур? Неъя эюзял, сярбяст, чякинмядян ойнады. Еля бил доьрудан да

артистдир.Ф я р щ а д Б я д я л б я й л и: Амма она гонорар вермирляр.Щ е й д я р Я л и й е в: Бюйцйяндян сонра гонорар да алаъагдыр. Тябрик едирям. Ики саатдан чохдур ки,

бурадайыг, «Севил» операсы Азярбайъанын опера сянятинин ян парлаг ясярляриндян биридир. Мцгайися етмякистямирям, мян сянятшцнас, мцсигишцнас дейилям вя бу вязифяни дя юз цзяримя эютцрмяк истямирям. Анъагщесаб едирям ки, Фикрят Ямиров «Севил» операсы иля йарадыъылыьынын ян йцксяк зирвясиня галхмышдыр. Чцнкибу ясяр щям мцасир щяйатымызын мювзусу, щям дя милли мусигимизин цзяриндя гурулмушдур. Операнын яндяйярли ъящяти дя бундан ибарятдир. Фикрят Ямиров дцнйасыны дяйишиб, Аллащ она рящмят елясин. Вахтютдцкъя беля инсанларын хидмятляри даща айдын эюрцнцр. Йашадыьы дюврдя инсаны бязян о гядяр дя йахшыанламырлар, гиймятляндирмирляр. Анъаг мяним виъданым тямиздир.

Республикайа рящбярлийя эялмяздян яввял дя Фикрят Ямировла чох йахын достлуг етмишям. Тясяввцредин, 1969-ъу илдя республикайа рящбярлийя башламышдым. Яэяр 1953-ъц илдян Фикрят Ямировла йахын ялагядяидимся, илк тамашасында иштирак едиб ону тябрик етмишдимся бу да бизим ялагяляримизи эюстярир. О вахт дамян она чох мяняви дайаг олурдум. Щятта бязи фикирлярини, дярдлярини мяня данышырды. Амма республикайарящбярлик етмяйя башладыгдан сонра, билирсиниз ки, мян щямишя мядяниййятя бюйцк гайьы эюстярмишям.Мящз бу гайьынын нятиъяси иди ки, о, сонра «Низами» симфонийасыны, «Мин бир эеъя» балетини йаратды. Онунбюйцк истедады, потенсиалы варды. Анъаг бу потенсиалы реаллашдырмаг цчцн она кюмяк етмяк лазым иди. Биз овахтлар она бу кюмяйи, йардымы етдик. О, [225-226] доьрудан да Азярбайъанын инъясянятиндя,мядяниййятиндя, мусигисиндя бюйцк из гойуб эетмишдир. Буна эюря дя мян бу эцн ону хцсуси хатырлайырам.

98

45 ил бундан юнъя сящняйя эятирдийи ясяр бу эцн дя йашайыр. «Севил» операсыны сизин кими инъясянятхадимляримиз йашадыр. Щамынызы тябрик едирям. Саь олун. [226]

99

ЙЕНИ АЗЯРБАЙЪАН ПАРТИЙАСЫНЫНЙАРАДЫЛМАСЫНЫН АЛТЫНЪЫ ИЛДЮНЦМЦНЯЩЯСР ОЛУНМУШ ТЯНТЯНЯЛИ ЙЫЬЫНЪАГДАНИТГ

Республика сарайы

21 нойабр 1998-ъи ил

Язиз достлар!Щюрмятли ханымлар вя ъянаблар!Щюрмятли гонаглар!

Сизи, Йени Азярбайъан Партийасынын бцтцн цзвлярини Йени Азярбайъан Партийасынын йаранмасынын алтынъыилдюнцмц мцнасибятиля сямими гялбдян тябрик едирям. Йени Азярбайъан Партийасынын цзвляриня, партийанынтяяссцбкешляриня, тяряфкешляриня ъансаьлыьы, сяадят вя бцтцн ишлярдя уьурлар арзулайырам.

Йени Азярбайъан Партийасы Азярбайъанда эярэин, мцряккяб, аьыр бир дюврдя - 1992-ъи илдя йаранмыш,тягрибян алты ил ярзиндя, заман нюгтейи-нязяриндян чох гыса бир дюврдя бюйцк, уьурлу, шанлы йол кечмиш вяАзярбайъанын ян бюйцк, апарыъы партийасы йерини тутмушдур.

Йени Азярбайъан Партийасынын йаранмасы о илляр Азярбайъанда мювъуд олан иътимаи-сийаси вязиййятдяниряли эялян зярурятдян доьулмушдур. Йени Азярбайъан Партийасыны бир адам йаратмайыбдыр. ЙениАзярбайъан Партийасыны йаратмаг истяйян республикамызын щюрмятли инсанлары, зийалылары, юлкямизин талейинидцшцнян, онунла йашайан инсанлар бир фикря эяляряк бу партийаны йаратмышлар. [227-228]

Йени Азярбайъан Партийасы республикамызда инди мювъуд олан бцтцн партийалардан кейфиййятъя онаэюря фярглянир ки, буну йараданлар Азярбайъан, миллятимиз, дювлятчилийимиз щаггында дцшцняряк ахтарышларламяшьул олмуш, фикир мцбадиляляри, мяслящятляр апармыш вя юлкямизин о аьыр дюврцндя мцстягил Азярбайъанындювлятчилийинин мющкямлянмясиндя, иътимаи-сийаси вязиййятин нормаллашмасында юз хидмятлярини эюстярмякцчцн бу партийанын йаранмасы фикриня эялмишляр вя бу тяшяббцсля чыхыш етмишляр.

Партийанын йаранма тарихи вя йаранма эцнцндян яввялки просесляр мялумдур. Бу барядя буэцнкцчыхышларда да дейилди. Анъаг мян буну бир даща она эюря гейд едирям ки, бу партийаны йарадан инсанларшяхси мянафе щаггында дцшцнмямишляр, Азярбайъан халгынын талейи, юлкямизин милли мянафейи, мцстягиллийи,дювлятчилийи щаггында дцшцнмцшляр. Она эюря дя чыхыш йолу олараг юз иътимаи-сийаси фяалиййятлярини щяйатакечириб, юз халгына, вятяниня, миллятиня хидмят етмяк цчцн Йени Азярбайъан Партийасыны бир васитя кимийаратмышлар.

Инди Азярбайъанда гейд олунмуш вя гейд олунмамыш фяалиййят эюстярян сийаси партийалар чохдур.Амма онлар да етираф емялидир вя бу, там щягигятдир ки, бунларын яксяриййяти айры-айры шяхслярин юз иътимаи-сийаси фяалиййятини щяйата кечирмяк цчцн йаратдыглары партийалардыр. Она эюря дя онлар щеч вахт эениш биртясиря малик ола билмязляр, бюйцк бир нцфуз ялдя едя билмязляр. Буну йараданлар вя йахуд йарадан партийа-дан йалныз юз шяхси сийаси мягсядляри цчцн истифадя едя биляр вя бязиляри дя бу эцн истифадя едирляр.

Йени Азярбайъан Партийасынын тямяли саьлам амаллар ясасында гойулубдур. Буна эюря дя ЙениАзярбайъан Партийасы ютян алты ил мцддятиндя йашайыб, инкишаф едиб вя юлкямизин иътимаи-сийаси щяйатындащялледиъи рол ойнайыр.

Йени Азярбайъан Партийасынын бюйцк эяляъяйи вардыр. Чцнки ютян алты ил мцддятиндя Йени АзярбайъанПартийасы вятяндаш[228-229]ларымыза вя дцнйа иътимаиййятиня сцбут етди ки, о, сийаси фяалиййят эюстярмяйя,Азярбайъанын талейцклц мясялялярини щялл етмяйя гадир бир партийадыр, Азярбайъан халгынын талейи иляялагядар олан мясулиййяти юз цзяриня эютцрцб дашыйа билян бир партийадыр. Она эюря дя Йени АзярбайъанПартийасы йашайаъаг, инкишаф едяъяк, халгымызы, мцстягил дювлятимизи хошбяхт эяляъяйя апараъагдыр.

Йени Азярбайъан Партийасы йаранаркян мян Нахчыванда аьыр вязиййятдя йашайан, блокада шяраитиндяолан мухтар республиканын гайьылары иля мяшьул идим. Щягигяти дейим ки, о вахт мян Нахчыванын гайьыларыиля о гядяр ъидди мяшьул идим вя бунлар мяним вахтымы, бцтцн фяалиййятими о гядяр ящатя едирди ки, башгамясялялярля мяшьул олмаьа вахт тапа билмирдим. Анъаг Азярбайъанын габагъыл адамлары, зийалылары,республикамызын талейини дцшцнянляр мяня дяфялярля мцраъият етдиляр. Мян бу партийанын йарадылмасынаразылыг вердим. Бунунла демяк истямирям ки, мян бцтцн Азярбайъанын талейи щаггында дцшцнмцрдцм,йахуд бу гайьыларла йашамырдым. Мян бу гайьыларла йашайырдым, бунлар щаггында дцшцнцрдцм.

Мяним щяйатым ян эянъ вахтларымдан Азярбайъан халгынын талейи иля баьлыдыр, Азярбайъана щясролунубдур. Анъаг щяр дюврцн бир щюкмц вардыр. Биз Йени Азярбайъан Партийасынын тямялини бирликдягойдуьумуз, Йени Азярбайъан Партийасынын програмыны, низамнамясини щазырладыьымыз заман щяминсянядлярдя бу партийанын бюйцк эяляъяйинин нязяри ясасларыны якс етдирдик.

Алты ил кечяндян сонра Йени Азярбайъан Партийасынын програмыны охуйанлар, тящлил едянляр, она лаптянгиди нюгтейи-нязярдян йанашанлар эюряъякляр ки, бизим партийанын ясасыны йарадан щямин сяняддя -

100

програмда Азярбайъан халгынын бу эцнц, эяляъяйи иля ялагядар олан бцтцн сийаси принсипляр юз яксинитапыбдыр. [229-230]

Мян тядгигатчылара, сийаси елмляр сащясиндя тядгигат апаранлара мяслящят эюрярдим ки, арашдырсынлар,башга партийаларла Йени Азярбайъан Партийасынын програмыны мцгайися етсинляр. Онда фярги дя эюряр, ЙениАзярбайъан Партийасынын Нахчыванда, аьыр шяраитдя йазылмыш програмында мцстягил Азярбайъанындювлятчилийинин, хариъи, дахили сийасятинин, сосиал-игтисади сийасятинин ясасларынын щамысыны да орада тапа биляр-ляр, мцстягил Азярбайъанын демократик принсипляр ясасында йаранмасы вя гурулмасы мцддяаларынынщамысыны бу програмда тапарлар.

Мян щямин програма йенидян баханда бир даща эюрцрям ки, биз бу партийаны йарадаркян онун сийаси-игтисади истигамятин, сийаси йолуну ня гядяр дцзэцн мцяййян етмишик. Мящз буна эюря дя бу партийа алтыилдир ки, фяалиййят эюстярир вя эцнц-эцндян тякмилляшир, инкишаф едир.

Йени Азярбайъан Партийасынын Азярбайъан халгы гаршысында бюйцк хидмятляри вардыр. Шцбщясиз ки,Азярбайъанда олан щяр бир сийаси партийа республикамызын иътимаи-сийаси щяйатында иштирак едир вяреспубликамызда эедян просесляря мцяййян тясир едир. Анъаг Азярбайъанын мцгяддяратыны щялл едянмясялялярин щамысы Йени Азярбайъан Партийасынын цзвляринин, онун нцмайяндяляринин цзяриня дцшцр.

Йени Азярбайъан Партийасы 1992-ъи ил нойабрын 21-дя йаранды. Амма щеч бир ил кечмядян, йяни 1993-ъцилин ийун айында Йени Азярбайъан Партийасы вя онун лидери республикамызда йаранмыш сийаси-игтисади, сосиалбющранын, вятяндаш мцщарибясинин арадан галдырылмасы вязифясини юз цзяриня эютцрдц.

Йени Азярбайъан Партийасындан яввял йаранмыш бир нечя партийа вардыр. Щямин партийаларын фяаллары,лидерляри 1988-1989-ъу иллярдян Азярбайъанын иътимаи-сийаси щяйатында фяалиййят эюстярирдиляр. Мян онларынфяалиййятинин халг цчцн ня гядяр хейирли, йахуд зярярли олдуьуну инди тящлил етмяк истямирям. [230-231]Анъаг факт одур ки, онлар фяалиййят эюстярибляр вя Азярбайъанын дахили иътимаи-сийаси вязиййятиня тясиредирдиляр, юз партийаларыны йаратмышдылар. Халг Ъябщяси Партийасы, Мцсават Партийасы, Милли Истиглал Партийасывя бир нечя диэяр партийаларын щамысы Йени Азярбайъан Партийасындан хейли яввял йаранмышды.

Дедийим кими, бу партийаларын фяаллары, лидерляри артыг бир нечя ил иди ки, Азярбайъанын сийаси сящнясиндяидиляр. Анъаг онларын бир гисми игтидарда олдуглары заман 1993-ъц илин ийун айында Азярбайъаны фялакятя,республикамызы парчаланма щяддиня эятириб чыхардылар, Азярбайъанда вятяндаш мцщарибясинин башвермясинин сябябкары олдулар. Аьыр мягамда халгы, юлкяни, дювляти гойуб, пярян-пярян дцшяряк щяряси биртяряфя гачдылар. Диэярляри ися о аьыр дюврдя Азярбайъанда вязиййяти нормаллашдырмаг, юлкяни бу бющранвязиййятиндян чыхармаг мясулиййятини юз цзяриня эютцря билмядиляр вя эютцрмядиляр. Чцнки билирдиляр ки,онлар буна гадир дейилляр, буну едя билмяйяъякляр.

Беляликля, щягигят ондан ибарятдир ки, биз бу эцнлярдя Азярбайъанын дювлят мцстягиллийинин йеддинъи илинийашайырыг. Азярбайъанын Али Совети 1991-ъи ил октйабрын 18-дя дювлят мцстягиллийи щаггында Конститусийаакты гябул едиб вя 1991-ъи ил декабрын 29-да Азярбайъанын дювлят мцстягиллийи щаггында референдумкечирилибдир. О вахтлардан йедди ил кечир. Ютян йедди илин демяк олар ки, беш ил алты айы, бялкя дя беш ил сяккизайы бизим Азярбайъана рящбярлик етдийимиз дюврдцр.

Азярбайъанын Али Совети мцстягиллийи елан етди, анъаг там мцстягиллик ялдя олунмады. 1992-ъи илдя эуйаАзярбайъан мцстягил дювлят кими йашайырды, анъаг там мцстягил олмаг цчцн щяля бир чох ишляри эюрябилмямишди. Нящайят, 1993-ъц илин ийунунда игтидарда олан партийалар, сийаси груплар, шяхсляр Азярбайъанынмцстягиллийини, дювлятчилийини горуйуб сахлайа [231-232] билмядиляр. Бу тарихи вязифяни, миссийаны биз - ЙениАзярбайъан Партийасы юз цзяриня эютцрдц.

Щяр бир шяхсин, щяр бир тяшкилатын, гурумун, сийаси партийанын фяалиййяти онун шцарлары, чаьырышлары, нязярификирляри иля йох, онун ямяли ишляри иля гиймятляндирилир. Бу, щямишя беля олуб, дцнйанын щяр йериндя дябелядир. Ямяли ишя эялдикдя ися, Азярбайъан халгынын гаршысындакы хидмятляря эюря Йени АзярбайъанПартийасынын, онун фяалларынын вя лидеринин фяалиййяти Азярбайъан халгынын эюзц гаршысындадыр.

Бцтцн бунлара эюря дя мян бу эцн бяйан едирям ки, Йени Азярбайъан Партийасынын мцстягилАзярбайъанын халгы гаршысында бюйцк хидмятляри вардыр. Биз партийамызын йаранмасынын алтынъы илдюнцмцнцбу эцн бюйцк ифтихар щисси иля гейд едирик. Мян яминям ки, Йени Азярбайъан Партийасы эяляъяк иллярдя дяэцнц-эцндян мющкямляняъяк, ъямиййятдя бизим партийамыза инам артаъаг вя Йени Азярбайъан Партийасы1993-ъц илин ийунунда юз цзяриня эютцрдцйц мясулиййяти ахыра гядяр апара биляъякдир.

Йени Азярбайъан Партийасы бу эцн игтидардадыр. Йени Азярбайъан Партийасынын лидери Азярбайъанынпрезидентидир. Азярбайъанын али ганунвериъилик органында, Милли Мяълисиндя депутатларын там яксяриййятиниЙени Азярбайъан Партийасынын цзвляри тяшкил едирляр. Республиканын иъра щакимиййяти органларында -Назирляр Кабинетиндя, башга иъра органларында, йерли щакимиййят органларында Йени АзярбайъанПартийасынын нцмайяндяляри йцксяк вязифялярдя чохлуг тяшкил едирляр. Она эюря дя Йени АзярбайъанПартийасы игтидар партийасыдыр.

Шцбщясиз ки, щяр бир демократик ъямиййятдя игтидар партийасы иля йанашы, мцхалифятдя олан партийалар,сийаси гурумлар, тяшкилатлар да мювъуддур. Азярбайъанда да бу реаллыг артыг эюз габаьындадыр. Ейнизаманда, Азярбайъанда бир чох партийалар, иътимаи тяшкилатлар, ъямиййятляр вар ки, онлар мцстягил фяалиййятэюстярирляр, анъаг Азярбайъан президен[232-233]тинин сийасятини дястякляйирляр, Йени АзярбайъанПартийасынын сийасятини бяйянирляр вя бу партийа иля ямякдашлыг едирляр.

101

Тяяссцфляр олсун ки, сон вахтлар, хцсусян 1997-ъи илдя Азярбайъан ъямиййятиндя радикал мцхалифятмювгейиндя дуран партийаларын, сийаси групларын мящз радикал сийасятинин нятиъясиндя игтидар иля мцхалифятарасындакы мцнасибятляр чох кяскинляшибдир. Мян дяфялярля демишям, - бунун сябяби игтидарда дейилдир.Бунун сябяби радикал мювгедя дуран щямин сийаси партийаларда, тяшкилатлардадыр.

Шцбщясиз ки, беля бир шяраитдя Йени Азярбайъан Партийасы иля ямякдашлыг едян вя Азярбайъанпрезидентинин, игтидарынын сийасятини, фяалиййятини дястякляйян, она тяряфдаш олан партийалар, иътимаитяшкилатлар даща да сых бирляширляр. Сон заманлар беля бир алйанс йараныбдыр. Бу партийаларын, тяшкилатларыннцмайяндяляри бу эцн Йени Азярбайъан Партийасынын алты иллик йубилейиндя иштирак едирляр.

Мян беля бир алйансын йаранмасыны бяйянирям вя дястякляйирям, инанырам ки, бу алйанс эет-эедя дащада эенишляняъяк, Азярбайъанын бу эцнц вя эяляъяйи, талейи, юлкямизин мцстягиллийинин мющкямляндирилмясищаггында дцшцнян даща чох гцввяляр республикамызын игтидары ятрафында бирляшяъяк вя Йени АзярбайъанПартийасы иля бирликдя бюйцк бир алйанс тяшкил едяъякляр.

Мян бу эцн бу йубилей мярасиминдя иштирак едян бцтцн диэяр сийаси партийалары, иътимаи тяшкилатлары,Йени Азярбайъан Партийасы иля ямякдашлыг едян, Азярбайъан президентинин фяалиййятини бяйянян, она дястякверян вя онунла ямякдашлыг едян бцтцн партийалары, тяшкилатлары саламлайырам вя онлара эяляъякфяалиййятляриндя уьурлар арзулайырам.

Бу эцн мямнуниййятля гейд едирям ки, гардаш Эцръцстандан «Эцръцстан Вятяндаш ЩямряйлийиИттифагы» Партийасынын бюйцк нцмайяндя щейяти Йени Азярбайъан Партийасынын бу мярасиминдя иштирак едир.Эцръцстан иля Азярбайъан [233-234] арасында олан достлуг, гардашлыг ялагяляри бцтцн дцнйа цчцннцмунядир. Мян бу барядя фикирлярими билдирмишям вя бу эцн бунун мянасыны тящлил етмяйя ещтийаъдуймурам. Ону бир даща гейд едирям ки, биз бу ялагяляри йцксяк гиймятляндиририк. Эцръцстанда йерлищакимиййят органларына бир щяфтя бундан яввял кечирилмиш сечкилярдя - билирсиниз ки, Эцръцстанда бир нечярайонда Азярбайъан миллятиндян олан Эцръцстан вятяндашлары йыьъам щалда йашайырлар - индики игтидарпартийасына, «Ъцръцстан Вятяндаш Щямряйлийи Партийасы»на яэяр ян чох сяс вериблярся, демяк, бунун юзц дяюлкяляримиз арасында, Эцръцстан президенти иля Азярбайъан президенти арасында олан сямими достлуг вягардашлыг ялагяляринин йени парлаг тязащцрцдцр.

Мян Эцръцстан нцмайяндя щейятини сямими-гялбдян саламлайырам вя бурадан, бу мющтяшям салонданэцръц халгына, Эцръцстанын бцтцн вятяндашларына, о ъцмлядян Эцръцстанда йашайан азярбайъанлылара,Эцръцстанын президенти, мяним язиз достум Едуард Шеварднадзейя сямими саламларымы йетирир вя щюрмят,ещтирамымы билдирирям.

Тцркийянин Доьру Йол Партийасынын нцмайяндясинин, миллят вякилинин Йени Азярбайъан Партийасынынилдюнцмц мярасиминдя иштирак етмяси Азярбайъан иля Тцркийя арасында достлуг вя гардашлыг ялагяляринин нягядяр сых, сямими олдуьуну бир даща эюстярир. Мян шцбщя етмирям ки, Йени Азярбайъан Партийасы вахтындадявятляр эюндярсяйди башга партийаларын нцмайяндяляри дя бурада иштирак етмиш оларды. Чцнки Тцркийя иляАзярбайъан арасында достлуг, гардашлыг ялагяляри Тцркийя Ъцмщуриййятинин бцтцн сащялярини ящатя едир.Азярбайъанын президенти кими мян Тцркийянин щям игтидарда олан партийалары иля сых ямякдашлыг едирям,щям дя мцхалифятдяки партийаларла бизим ялагяляримиз вардыр. Чцнки Тцркийянин парламентиндя истяригтидарда, истяр мцхалифятдя олан партийаларын щамысы Тцркийянин дювлятчилийи, милли мяна[234-235]фейимювгейиндя дурурлар. Биз дя Тцркийянин даща да эцълц, гцдрятли дювлят олмасыны, бу юлкянин гаршысындадуран проблемлярин щялл едилмясини истяйирик. Она эюря дя биз Тцркийянин бцтцн ъямиййяти иля ямякдашлыгедирик.

Мян чох мямнунам ки, Тцркийянин Доьру Йол Партийасынын нцмайяндяси бурада чох сямими вящярарятли сюзляр деди. Мян Йени Азярбайъан Партийасынын мярасиминдя иштирак едян ТцркийяЪцмщуриййятинин нцмайяндясини саламлайырам, онун шяхсиндя бцтцн Тцркийя халгыны, ъцмщуриййятини,дювлятини саламлайырам. Азярбайъан халгынын севэисини вя мящяббятини, щюрмятини Тцркийяйя чатдырырам.

Мян Тцркийянин президенти язиз достум Сцлейман Дямирялля бу эцн сящяр телефонла данышдым. БизТцркийя вя Азярбайъан цчцн чох ваъиб олан бир нечя мясяляляри мцзакиря етдик. Бизим ялагяляримиздя артыгбу, ади бир щала чеврилмишдир. Биз чох тез-тез телефон ялагяляри сахлайырыг. Мян, садяъя, телефон данышыьы буэцн олдуьуна эюря буну бяйан едирям. Амма чох вахт бяйан етмяйя ещтийаъ йохдур, чцнки бунлар щамы-сы ишэцзар характер дашыйыр.

Мян бунунла садяъя, ону демяк истяйирям ки, Тцркийя иля Азярбайъан арасындакы ялагяляр сарсылмаздыр,ябядидир. Буну тясдиг едян ян бюйцк амиллярдян бири дя Тцркийя Ъцмщуриййятинин 75 иллик йубилейиндя бизимбир йердя олмаьымыз вя щямин эцн, октйабрын 29-да Анкарада тарихи ящямиййятя малик олан Бакы - Ъейщанбору кямяринин чякилмяси щаггында бюйцк бир бяйаннамянин имзаланмасы олмушдур.

Мян Йени Азярбайъан Партийасынын ъямиййятдяки диэяр сийаси, иътимаи тяшкилатларла ялагяляри щаггындаданышырам. Она эюря дя бир даща билдирмяк истяйирям ки, Азярбайъан игтидары, президент, дювлят башчысы кимимян вя Йени Азярбайъан Партийасы республикамызда олан бцтцн сийаси, иътимаи тяшкилатларла ямякдашлыгетмяйя щазырдыр. Мян сон бир айда цчцнъц дяфядир ки, бу фикри бяйан едирям. Октйабр айынын 18-дя бусалонда, [235-236] андичмя мярасиминдя, нойабрын 6-да Назирляр Кабинетинин эениш иъласында вя бу эцн,Йени Азярбайъан Партийасынын 6-ъы илдюнцмцндя бир даща бяйан едирям ки, Азярбайъанда гаршыдурмамейлляринин гаршысы кясилмялидир, алынмалыдыр. Азярбайъанда щяр бир шяхс, щяр бир партийа милли бирлик,

102

вятяндаш щямряйлийи истигамятиндя щярякят етмяли, фяалиййят эюстярмялидир. Азярбайъанда иътимаи-сийасивязиййяти эярэинляшдирмяк йох, йаранмыш сабитлийи даща да мющкямляндирмяк лазымдыр. Чцнки бу,Азярбайъанын йашамасы, онун мцстягиллийинин горунмасы цчцн ян ясас шяртдир. Она эюря дя мян бу эцнмцхалифятдя олан бцтцн партийалара вя сийаси гурумлара бир даща бяйан едирям ки, Азярбайъан игтидары щярбир диалога щазырдыр. Анъаг бу диалог шяртсиз олмалыдыр. Щеч кяс щеч кясин гаршысында щеч бир шярт гойабилмяз.

Мян буну она эюря дейирям ки, ъямиййятдя бязи партийаларын тяхрибатчы щярякятляринин гаршысы алынсын,онлар эет-эедя ъинайяткарлыг дцшярэясиня йуварланмасынлар. Билсинляр ки, йалныз гаршылыглы анлашма, данышыг,диалог васитясиля бу мясяляляри щялл етмяк олар. Иддиалар, ултиматумлар, киминся юзцня хцсуси щцгуг истямясищеч бир ъямиййятдя ола билмяз. Бизим ъямиййятдя гяти ола билмяз.

Щамы билмялидир ки, 1993-ъц илдя Азярбайъаны вятяндаш мцщарибясиня, парчаланма шяраитиня эятирибчыхаранлар юз эцнащларындан утанмалыдырлар. Яэяр онлар бу ямялляриня вя бу ъинайятляриня эюря индийягядяр Ъинайят Мяъяллясинин маддяляри иля мясулиййятя ъялб олунмайыбларса, бу о демяк дейилдир ки, онлармясулиййятдян азаддырлар. Яэяр мясулиййятя ъялб олунмайыбларса, демяк, онлара шанс верилибдир ки, юзэцнащларыны йусунлар, юз тяхрибатчы, даьыдыъы ямялляриндян ял чяксинляр, Азярбайъаны йенидян фялакятляряапармаьа ъящд етмясинляр.

Мян буну бяйан едирям вя билдирирям ки, беш ил ярзиндя бцтцн щямин партийаларын - щятта битяряфлийишяраитиндя йох -[236-237] ишляримизя манечилик етдикляри шяраитдя биз Азярбайъанын мцстягиллийини горуйубсахламышыг, инкишаф етдирмишик. Азярбайъанда бюйцк сосиал-игтисади проблемляри щялл етмишик вя щялл едирик.Азярбайъанын ардыъыл милли мянафелярини тямин едян хариъи сийасят апармышыг. Ян нящайят, - мяним фикриминяввяли дя, ахыры да будур, - Азярбайъанда щяръ-мярълийи арадан эютцрмцшцк, ъинайяткарлыьын, гырьынын, гантюкцлмясинин гаршысыны алмышыг, Азярбайъанда ямин-аманлыг йаратмышыг, иътимаи-сийаси сабитлийи тяминетмишик. Бунун нятиъясиндя дя Азярбайъана бцтцн хариъи юлкялярин сярмайясинин эялмясини вя игтисадиямякдашлыьы тяшкил етмишик. Бу, беш илдя бизим эюрдцйцмцз ишлярин нятиъяляридир. Бу, бизим ялдя етдийимизнаилиййятлярдир. Щамы билсин, биз бу наилиййятляри щеч вахт щеч бир кяся гурбан веря билмярик.

Мян бцтцн мцхалифят гцввялярини диалога дявят едирям, мясяляляри анъаг данышыг йолу иля щялл етмяйядявят едирям. Щеч кяс Азярбайъанда эцъ йолу иля, зорла щеч бир шейя наил ола билмяз. Бу, артыг хцлйадыр. Бу,артыг 1991-ъи, 1992-ъи ил дейил, 1993-ъц ил дя дейилдир. Азярбайъанын мцстягил, гцдрятли дювляти вардыр,Азярбайъанын дювлятчилийини горумаг цчцн юлкянин дювлят структурлары вардыр. Онлар Азярбайъандакиминся тяряфиндян эцъ ишлятмяйя, эцъля няйяся наил олмаьа щеч вахт имкан вермяйяъякдир.

Президент кими мян бяйан едирям ки, бяли, мян Азярбайъан халгынын, онун мцстягиллийинин кешийиндя1993-ъц илдян дурдуьум кими, бундан сонра да дураъаьам вя щеч кяс мяним ирадями сындыра билмяз.

1993-ъц илдя вятяндаш мцщарибясинин гаршысыны аланда бу эцн мцхалифятдя олан, о вахт Азярбайъаныфялакятя эятирян щямин инсанлар бизя щеч бир кюмяк етмядиляр, яксиня, юз щярякятляри иля бизя мане олмаьачалышдылар, орада-бурада тяхрибатлар апардылар, Азярбайъан президентиня гаршы террор ямялиййаты кечирдиляр.Унудулмайыбдыр ки, 1993-ъц илин [237-238] сентйабр айында щямин о Халг Ъябщясинин фяаллары Азярбайъанпрезидентиня террор етмяк цчцн Тцркийядян заваллы бир эянъи йолундан чыхарыб бурайа эятирдиляр вя бурадаонун яли иля атяш ачыб Азярбайъан президентини мящв етмяк истядиляр. Бу, онларын тяряфиндян 1993-ъц илдяолубдур. О адамлар щябс олунду, инди щябсханаларда йатырлар. Амма онларын тяшкилатчылары, о ъцмлядянонун башында дуран Ябцлфяз Елчибяй щеч олмаса виъдан язабы чякирми? О эянъ тцрк тялябясинин ЯрзурумУниверситетиндян эятирилиб бурада Азярбайъанын щябсханасына дцшмясиня эюря виъдан язабы чякирми?Йахуд, о Халг Ъябщясинин цзвляри, - мян онлары таныйырдым, - Нахчывандан эялян эянъ инсанларын бейнинизящярляйиб онлары бу йола сювг етдиляр вя инди онлар щябсханаларда йатырлар. Буну тяшкил едянляр виъданязабы чякирлярми? Чякмирляр, чцнки юзляри щяля щябсханайа дцшмяйибляр.

1994-ъц илин октйабр айында Сурят Щцсейнов, Рящим Газыйев вя башгалары Азярбайъанда дювлят чеврилишиъящди эюстярдиляр. Мялумдур, биз онун гаршысыны неъя алдыг. Халг бизи дястякляди. О вахт щямин бумцхалифятдя олан партийалар бизя дястяк вердилярми? Азярбайъанын мцгяддяраты тящлцкя алтында иди. Мянтелевизийа васитясиля халга мцраъият етдим. Щеч бир партийайа мянсуб олмайан, - шцбщясиз ки, ЙениАзярбайъан Партийасы орада иди, - йцз минлярля адам ики саатын ичярисиндя Президент сарайынын гаршысына ахыбэялди. Сящяриси эцн онлар Азадлыг мейданында Азярбайъанын дювлятчилийини дястяклядиляр вя мцдафия етдиляр.Инди мцхалифятдя дуран партийалар онда щарада иди? Кянардан дуруб бахырдылар, - эюряк Сурят Щцсейновбу щакимиййяти йыха биляъяк, йохса йох. Анламырдылар ки, яэяр Сурят Щцсейнов бу щакимиййяти йыхса,Азярбайъан да олмайаъагды, онлар да олмайаъагды.

1995-ъи илин март айында ОМОН дястяси Азярбайъанда щакимиййяти яля кечирмяк истяди. Йяни «ОМОНдястяси» дейяндя, орада топлашмыш ъинайяткарлар. Онлар ади инсанлар[238-239] иди. Бяли, атяш ача билянадамлар идиляр. Амма онларын сийасят барясиндя о гядяр бюйцк биликляри, йахуд да ки, сяриштяляри йох иди.Анъаг онлары бу ишя сювг едянляр вар иди. Чцнки Азярбайъан артыг инкишаф едирди.

Бяли, Азярбайъанда 1994-ъц ил сентйабр айынын 20-дя бюйцк мцгавиля имзаладыг. Инди о, бцтцн дцнйайасяс салыбдыр вя бунларын щамысынын нятиъясиндя Бакы- Ъейщан лайищясини биз артыг тясдиг етдик. О заманондан он эцн сонра, щямин октйабр айынын яввялиндя бурада дювлят чеврилиши ъящди баш верди. Бу, садя биршей дейилди. Бяли, эюрдцляр ки, Азярбайъан артыг айаг цстя дурур, Азярбайъан юз игтисади мясялялярини щялл

103

едир, сонра Азярбайъана эцъ эялмяк мцмкцн олмайаъагдыр. Демяк, щакимиййяти йыхмаг лазымдыр. Бу,тяк Сурят Щцсейновун иши дейилди, хариъи хидмят органларынын бирликдя иши иди. Анъаг яэяр щямин омцхалифятдя олан шяхсляр о вахт да, инди дя Азярбайъанын милли мянафейи щаггында дцшцнцрдцлярся, ня цчцнэялиб Азярбайъан игтидары иля бир йердя олмадылар? Бу, о щал иди ки, дювлят чеврилиши етмяк истяйян СурятЩцсейнов онлара 1993-ъц илдя гяним кясилян адам иди, онлары девирмяк истяйян адам иди, онларла вурушанадам иди. Онлар эялиб бизимля бир йердя олмадылар.

1995-ъи илин март айында ися щямин о ъинайяткар груплары, дястяляри гызышдырыб ортайа салан айры-айры хариъиюлкялярин хидмят органлары иля онлары малиййяляшдирян, онлара бязи сурсатлар, васитяляр верянляр - щамысыбирликдя Азярбайъан президентини йох етмяк истядиляр вя Азярбайъанда дювлят чеврилиши етмяк истядиляр.Бунун иштиракчылары да мялумдур. Москвадан эялян Мцтяллибовун адамы, ъящдин иштиракчысы, индищябсханада йатыр. Ябцлфяз Елчибяйин емиссарыны гачырдылар. О, Тцркийядя эизлянир, амма ахыра гядяр эизлянябилмяйяъякдир. Бир о дейилди, Мцсават Партийасынын да нцмайяндяляри вар иди - щамысы бирликдя о вахт щяминОМОН-да олан [239-240] ъинайяткарларын васитясиля йеня дя щакимиййяти девирмяк истяйирдиляр. Биз бунунда гаршысыны алдыг.

Ондан сонра 1996-ъы илин пайызында гачыб эизлянмиш ОМОН дястяляри Русийа хцсуси хидмяторганларынын кюмяйи иля Даьыстана эялдиляр. Балакяня кечдиляр, Загаталайа кечдиляр. Эялдиляр Газахдаадамлар юлдцрдцляр вя Бакыйа эялиб йенидян Азярбайъан президентини мящв етмяк истядиляр. Онун дагаршысы алынды. Бу мцхалифятдя олан айры-айры гцввяляр онларла да ялагядя идиляр.

Эюрцрсцнцз, ня гядяр тяхрибатчылыг, ня гядяр даьыдыъылыг ямялляриня йол верибляр. Мян щяр дяфя дя щамынымилли бирлийя дявят едирям, милли щямряйлийя дявят едирям, щамынызы бирликдя Азярбайъанын мцстягиллийинигоруйуб сахламаьа дявят едирям. Анъаг бунун явязиндя няляр эюрцрцк?

Хариъи хидмят органларынын сифариши иля бурада 1995-ъи илдя Азярбайъан президентинин тяййарясини вурмагистяйянлярин чоху инди щябсханададыр. Амма тяшкилатчыларындан бири- икиси индийя гядяр щяля ялимизякечмяйибдир. О да кечяъякдир.

Беля бир дюврц йашамыш Азярбайъаны бу ъцр фялакятлярдян гуртармыш, щамар йола чыхармыш президент индикиминся тяряфиндян Азярбайъанын даьыдылмасына, парчаланмасына, бурадакы тяхрибатлара йол веря билярми?Щеч вахт йол веря билмяз!

Эянъляр тяшкилатынын нцмайяндяси бурада чох доьру деди. Тцркийядя Османлы императорлуьудаьыландан сонра, - 700 иллик императорлуг дюврцндя дцнйанын бир чох юлкялярини йцз иллярля ялиндя сахламышТцркийя сонра мяьлуб олуб чох шейляри итирдийи заман вя мцхтялиф хариъи гцввяляр Тцркийяни даьытмаг, йохетмяк истядийи заман Тцркийянин гящряман инсанлары, биринъи нювбядя улу юндяр Мустафа Камал АтатцркОсманлы императорлуьунун кцлляри ичиндя Тцркийя Ъцмщуриййятини йаратды. Чятин бир дювр иди. О, бюйцк бираддым атды. Тцркийя Ъцмщуриййятини йаратмаг юзц-юзлцйцндя тарихи бир щадися иди. Амма ону йашатмаг,ону гцдрятли ъцмщуриййят [240-241] етмяк ондан да чятин, ондан да аьыр бир вязифя иди. Бяли, яэяр МустафаКамал Ататцрк олмасайды, бялкя дя Тцркийя Ъцмщуриййяти йаранмазды. Яэяр Мустафа Камал Ататцрколмасайды, Тцркийя Ъцмщуриййяти йашайыб инкишаф едя билмязди. Бяли, Мустафа Камал Ататцркцн ирадяси,онун мцдриклийи, дащилийи, гящряманлыьы Тцркийя Ъцмщуриййятинин йашамасынын ясас амили олмушдур. Бу,бизим цчцн юрнякдир. Бяли, биз дя Азярбайъаны бюйцк бялалардан чыхармышыг. Советляр Иттифагы даьыландансонра Азярбайъан бюйцк чятинликлярдян кечяряк юз мцстягиллийини ялдя едибдир. Инди биз бу мцстягиллийисахламалыйыг, мцстягил Азярбайъаны йашатмалыйыг, инкишаф етдирмялийик. Бу бюйцк тарихи вязифяни, бу тарихимиссийаны щансыса хырда сийасятчилярин иддиаларына, шылтаглыгларына, йахуд да ки, айры-айры щай-кцйляриня бизгурбан веря билярикми? Бу, щеч вахт ола билмяз!

Мцстягиллик ялдя едян щяр бир юлкя, милли азадлыьыны ялдя едян халг юз хошбяхтлийиня эялиб чатыр. Анъагмцстягиллийи ялдя етмяк бюйцк наилиййят олдуьу кими, ону йашатмаг вя ябяди етмяк ондан да бюйцкнаилиййятдир, ондан да чятин бир ишдир.

ХХ ясрдя 1918-ъи илдя Азярбайъан дювлят мцстягиллийини ялдя етди. Бу эцн тарихи дцзэцн тящлил етмяклазымдыр. Яэяр Рус Чар Империйасы даьылмасайды, беля бир тарихи иътимаи-сийаси шяраит йаранмасайды, бизиммцтярягги инсанларымыз ня гядяр мцбаризя апармыш олсайдылар да, щеч бир мцстягиллик ялдя едя билмяздиляр.Мцстягиллик ялдя олунду она эюря ки, Рус Чар Империйасы даьылды, Русийада вятяндаш мцщарибяси башлады,Русийа юз башынын щайына галды вя бу фцрсятдян истифадя едян ъянуби Гафгаз юлкяляри - Эцръцстан,Азярбайъан, Ермянистан, бу юлкялярин мцтярягги инсанлары, милли рущла йашайан инсанлар юз халгларыны миллиазадлыьа чыхармаг, юлкялярини мцстягил етмяк мярамына эялдиляр, мцбаризя апардылар. Яввял мцстягилЗагафгазийа йаратмаг истяйирдиляр, сонра айрылдылар. [241-242]

Мцстягиллик елан олунду. 23 айдан сонра бу дювлят, щюкумят мящв олду. Биринъи, она эюря ки, дахиличякишмяляр имкан вермирди ки, бу дювлят йашасын. О вахт щюкумятин дахилиндяки чякишмяляр мялумдур.Икинъиси дя, Чар Русийасы даьылдыса, бир, ики, цч вятяндаш мцщарибяси эедяндян сонра юзцнц мющкямляндирдивя онун йериндя Совет Империйасы йаранды. Совет Империйасы да Чар Русийасына мянсуб олан торпагларыялдян вермяк истямяди. Она эюря дя коммунист идеолоэийасы олсун, ня олур - олсун, щямин сийасят даваметди вя мцстягил Азярбайъан йох олду, Азярбайъанда Совет щакимиййяти гурулду, Азярбайъан юз дювлятмцстягиллийини итирди. Демяк, мцстягиллийи ялдя етмяк, ону йашатмаг тарихи иътимаи-сийаси шяраитдян асылыдыр.Буну беля тящлил етмяк лазымдыр, беля гиймятляндирмяк лазымдыр.

104

1991-ъи илдя дя Советляр Иттифагы даьылмасайды, щеч бир гцввя,15 мцттяфиг республиканын щеч бири юзмцстягиллийини елан едя билмязди. Кимся бяйан едир ки, биз мцстягиллийи ялдя етмишик, биз мцстягиллийя наилолмушуг, биз мцстягил дювлят йаратмышыг. Бунлар башдан-айаьа ъяфянэийатдыр. Советляр Иттифагынындаьылмасы мцттяфиг республикаларын мцстягиллик елан етмясинин сябяби, ясасы олду. Щятта бязилярификирляширдиляр ки, биз бу мцстягиллийи елан етмялийик, йа етмямялийик? Бязиляри дцшцнцрдцляр ки, биз бунусахлайаъаьыг, йа сахламайаъаьыг? Бязи республикалар мяъбури мцстягиллик елан етдиляр. Бу щягигятдир.Доьрудур, Азярбайъанда да мцстягиллик истяйян гцввяляр дя вар иди. Амма тясадцфи дейил ки, СоветлярИттифагында галмаг истяйян гцввяляр, о вахт щакимиййятдя олан гцввяляр онлардан чох иди. Тясадцфи дейилки, 1991-ъи ил октйабр айынын 18-дя Конститусийа акты елан олунду, анъаг мцстягиллик щаггында референдумдекабр айынын 29-на тяйин едилди. Сорушурам, нийя? Референдуму кечирмяк цчцн ян чоху бир ай вахтлазымдыр. Нойабр айынын 15-ня референдум тяйин етмяк лазым иди. Анъаг 29-на тяйин олунду. Ня цчцн?[242-243] Фикирляшдиляр ки, «щяля эюзляйяк, бахаг эюряк ня олаъагдыр». Ня олду? Декабр айынын 8-дяРусийа- Украйна- Белорусийа «Беловеж разылыьы» дейилян бир мцгавиля имзаладылар. Ондан сонра СоветлярИттифагынын даьылмасы просеси эцълянди. Декабр айынын 25-дя Советляр Иттифагынын рящбяри Горбачов елан етдики, о, юз вязифясиндян имтина едир. Декабр айынын 29-да Азярбайъан референдум кечирди.

Йяни 1991-ъи илдя дя 1918-ъи илдя олдуьу кими, Азярбайъанын дювлят мцстягиллийини елан етмяси йаранмыштарихи иътимаи-сийаси вязиййятин нятиъясиндя олмушдур. Истясяйдин дя, истямясяйдин дя мцстягиллийи елан етмяклазым иди вя чох бюйцк щадисядир ки, Азярбайъан юз мцстягиллийини елан етди. Анъаг бу мцстягиллийийашатмаг ня ъцр олду?

1991-ъи илин сонуну вя 1992-ъи или эютцряк. 1992-ъи илдя Азярбайъан мцстягиллийини сахлайа билирдими? Йох.1993-ъц илин ийун айында башланмыш вятяндаш мцщарибяси Азярбайъанын мцстягиллийини мящв едирди.

Беляликля, мян о фикри ифадя етмяк истяйирям ки, мцстягиллийи елан етмяк щяр бир халг цчцн, щяр бир юлкяцчцн тарихи щадисядир, бюйцк хошбяхтликдир. Амма мцстягиллийи йашатмаг вя ону дюнмяз етмяк, сарсылмазетмяк бундан да бюйцк вязифядир, бундан да чятин вязифядир, бундан да бюйцк хошбяхтликдир.

Мян бу эцн ифтихар щисси иля бяйан едирям ки, биз, о ъцмлядян Йени Азярбайъан Партийасы вя онун лидери1993-ъц илин ийун айындан Азярбайъанын мцстягиллийини горуйуб сахламаг, инкишаф етдирмяк,мющкямляндирмяк цчцн хцсуси хидмятляр эюстярмиш вя бунун нятиъясиндя инди Азярбайъанда мцстягилдювлят йашайыр вя онун эяляъяк йашайышы цчцн дя бюйцк бир тямял гойулубдур. Бизим вязифямиз гаршыдакыдюврдя, иллярдя Азярбайъанын мцстягиллийини горуйуб сахламагдыр. [243-244] Бцтцн башга мясяляляр бучярчивядя олмалыдыр. Ян йцксякдя Азярбайъанын дювлят мцстягиллийини горуйуб сахламагдыр. Башгапросесляр, йахуд башга амилляр буна табе олан амиллярдир. Биз дя буну едирик вя едяъяйик.

Беляликля, Йени Азярбайъан Партийасынын гаршысында чох бюйцк вя мющтяшям вязифяляр дурур. Мяняминям ки, биз бу вязифяляри эяляъякдя дя уьурла щяйата кечиряъяйик.

Бир мцстягил дювлят олараг биз артыг йедди илдир ки, йашайырыг. Азярбайъанын мцстягил дювлят кими миллиидеолоэийасы, мян бу эцн ъясарятля дейя билярям ки, Йени Азярбайъан Партийасынын мярамнамясиндя юзяксини тапыбдыр. Бизим щям хариъи сийасятдя, щям дахили сийасятдя, щям иътимаи-сийаси сащядя, щям сосиал-игтисади сащядя эюрдцйцмцз ишляр щямин бу милли идеолоэийанын цзяриндя гурулур.

Бу милли идеолоэийа нядян ибарятдир?Биринъи, дювлятчилик. Дювлятчилик бу эцн вя эяляъякдя бизим щяр бир вятяндашымызын, ъямиййятин, дювлятин

ясас вязифясидир. Дювлятчилик Азярбайъанын мцстягиллийини, ярази бцтювлцйцнц горуйуб сахламагдыр.Азярбайъанын мцстягиллийини мющкямляндирмякдир. Дювлятчилик щяр бир вятяндашын гялбиндя олмалыдыр. Онаэюря щяр бир вятяндаш вятянпярвярлик щиссляри иля йашамалыдыр вя бизим партийамыз, бцтцн дювлят органлары,бцтцн тяблиьатымыз Азярбайъанда дювлятчилийи инкишаф етдирмяк цчцн щяр бир вятяндашда милли вятянпярвярликщисслярини йаратмалыдыр. Милли вятянпярвярлик щиссляри щяр бир вятяндашда о гядяр эцълц олмалыдыр ки, щяр бирвятяндаш милли мянафейи юз шяхси мянафейиндян, юз шяхси йашайышындан, юз шяхси щяйатындан - щяр шейдянцстцн тутсун.

Мян бу барядя йеня дя Тцркийяни юрняк кими эюстярмяк истяйирям. Тцркийянин щяйатында инди ъцрбяъцрпросесляр вардыр. Анъаг Тцркийядя инсанларда милли вятянпярвярлик щисси, вятяня сядагят щисси чох йцксякдир.Бялкя дя Тцркийяни бу 75 илдя сахлайан амиллярдян бири дя мящз бундан - милли вятянпярвярлик, милли гцрурщиссиндян ибарятдир. Эяряк щяр бир вятяндаш юз вятяниня эюря, юз миллятиня эюря, юз халгына эюря, [244-245]юз ана дилиня эюря милли гцрур щисси кечирсин, азярбайъанлы олмасы иля фяхр етсин. Бязян кечмишдя олдуьу кими,эедиб демясин ки, "мян русдилли азярбайъанлыйам", йахуд да «тамам азярбайъанлы дейилям, филанам».Беляляри бизим сырамыздан чыхмалыдыр. Щяр бир азярбайъанлы рус дилини, инэилис дилини, башга дилляри мцкяммялбиляряк, онлардан истифадя едирся, о юз доьма Азярбайъан дилиня диггятини вя щюрмятини азалтмамалыдыр.Яксиня, юз доьма дилини даща да мцкяммял билмяли вя она даим щюрмят етмялидир.

Милли вятянпярвярлик, милли гцрур щисси бизим дювлятчилийимизин йашамасы цчцн ян бюйцк амиллярдян биридир.Шцбщясиз ки, дювлят дювлятчилийи мющкямляндирир. Амма дювлят ъямиййятя архаланыр. Ъямиййят инсанларданибарятдир. Инсанларын ися щяр бири эяряк ясл вятяндаш олсун, вятянпярвяр вятяндаш олсун, милли гурур щисси иляйашайан вятяндаш олсун. Онда бу вятяндаш дювлятчилийи инкишаф етдирян вятяндаш олаъагдыр. Бу, бизим миллиидеолоэийамызын ясас щиссясидир.

105

Милли идеолоэийамызын икинъи щиссяси бизим милли-мяняви дяйярляримиздир. Биз юз милли-мянявидяйярляримизля фяхр етмялийик. Бизим милли-мяняви дяйярляримиз ясрляр бойу халгымызын щяйатында,йашайышында формалашыбдыр, халгымызын фяалиййятиндя формалашыбдыр. Милли-мяняви дяйярляри олмайан миллятщягиги миллят, щягиги халг ола билмяз. Азярбайъан халгынын милли-мяняви дяйярляринин ян ясасы бизиммцгяддяс китабымыз Гурани-шярифдя юз яксини тапыбдыр. Анъаг бунунла йанашы, Азярбайъанын мцтяфяккиринсанлары, мцтярягги инсанлары, Азярбайъанын бюйцк шяхсиййятляри, Азярбайъанын щюрмятли сийаси вя дювлятхадимляри, бюйцк елм, мядяниййят хадимляри Азярбайъан халгынын милли-мяняви дяйярлярини йарадыблар. Бу,бизим адят-яняняляримиздир. Бу, бизим милли яхлаги менталитетимиздир. Бу, бизим бцтцн башга мянявидяйярляримиздир.

Биз бунларын щамысы иля фяхр етмялийик. Бизим милли-мяняви дяйярляримизин щеч бири бизя лякя салмыр, бизиутандырмыр. Мян [245-246] нийя буну хцсуси гейд едирям? Чцнки совет щакимиййяти дюврцндя коммунистидеолоэийасы бу милли-мяняви дяйярляри сыхышдырыб чыхармаг истяйирди. Щесаб едилирди ки, коммунистидеолоэийасы вар, цмуми мяняви дяйярляр вар вя Советляр Бирлийиндя йашайан щяр бир халг бу цмуми мянявикоммунист идеолоэийасына ясасланан цмуми мяняви дяйярлярля йашамалыдыр.

Беля бир заманда гярибя бир просес эедирди. Бир тяряфдян, бизим бу милли-мяняви дяйярляримиз о гядяр дяринкюкляря маликдир ки, онлар йашайырды вя щеч кяс дя онлары лахлада билмирди. Амма ейни заманда, бязиконйунктур характерли инсанлар бизим юз милли -мяняви дяйярляримизя хор бахырдылар, юзлярини онлардан айырмагистяйирдиляр. Эуйа ки, «бу, эери галмыш бир шейдир, бизим кечмишдя олан адятляримиздир, биз бундан дейилик, бизгабагъылыг, ня билим, мцтяряггийик, филаныг».

Милли-мяняви дяйярляримиз бизим ана дилимиздир, Азярбайъан дилидир, бизим динимиздир, бизим адят-яняняляримиздир. Бир дя тякрар едирям, бизим мяняви-яхлаги менталитетимиздир. Бунларын щамысы иля биз фяхредирик вя фяхр етмялийик. Бизим бцтцн тяблиьатымыз, бцтцн елми ишляримиз инсанларда бу милли- мянявидяйярляря эюря гцрур щисси, ифтихар щисси доьурмаг вя бу милли-мяняви дяйярляря сядагят ашыламагдан ибарятолмалыдыр.

Азярбайъан халгы мцстямлякячилик зцлмц алтында ня гядяр йашайыбдыр. Азярбайъан халгы ъцрбяъцрщюкмдарларын ялиндя олубдур, тарих бойу ня гядяр язиййятляр чякибдир. Анъаг дилини дя, динини дя, адят-янянялярини дя, юз мяняви-яхлаги менталитетини дя сахлайыбдыр, бцтцн яхлаги нормаларыны - щамысынысахлайыбдыр. Бу, халгымызын ня гядяр дярин кюкляри олдуьуну эюстярир. Бу, бизим милли идеолоэийамызын биристигамятидир. Бизим боръумуз бу идеолоэийаны тяблиь етмяк, бу идеолоэийаны эенишляндирмяк, буидеолоэийаны инкишаф етдирмяк, инсанлара баша салмагдыр. [246-247]

Билирсиниз, бязян бу «менталитет» сюзцнц чохлары мянфи бир мяфщум кими гиймятляндирирляр вя бязян дядейирляр,бяли, Азярбайъан халгынын менталитети белядир. Йяни «мядяниййяти о гядяр йохдур, дцнйамядяниййяти иля щяля о гядяр йахынлашмайыбдыр, филан олмайыбдыр».

Мян сонра цмумбяшяри дяйярляр щаггында да данышаъаьам. Мян бу эцн бир азярбайъанлы кими, юзцндящям милли-мяняви дяйярляри, щям дя цмумбяшяри дяйярляри ъям едян бир инсан кими дейирям ки, бизимхалгымызын мяняви - яхлаги менталитети онун ян бюйцк сярвятидир, халгымызын милли-мяняви дяйярляри онунмилли сярвятидир. Биз бунлары гиймятляндирмялийик. Шцбщясиз ки, менталитети о бирисиндян фяргли олмайан халгюз характерини эюстяря билмяз. Щяр халгын юз менталитети, яхлаги гайдалары вардыр. Биздя ня гядяр эюзяляхлаги гайдалар вар. Инди онлары няйяся башга шейляря гурбан вермяк олмаз.

Мясялян, бизим халгымызда ясрлярдян бяри формалашмыш, эялмиш адятляр вардыр: кичийин бюйцйя щюрмяти,бюйцйцн дя кичийя гайьысы, ювладын валидейнляриня щядсиз щюрмяти, валидейнлярин дя юз ювладларына олангайьысы вя мящяббяти. Бу, бизим халгымызын менталитетидир вя биз бунунла фяхр етмялийик. Анъаг бязиляриинди няйи тяблиь едирляр: «Щеч кяси сайма, ня аьсаггал вар, ня бюйцк вар, ня филан вар, бясмекан вар. Бу-рада мяням вя мян ня дедим - о да олмалыдыр». Йох, бу, ола билмяз.

Мян бир дяфя демишям, вахтиля - 70-ъи иллярдя мян бурада ишляйяндя Москвадан нцмайяндялярэялирдиляр, эедиб бизим шящярляри, кяндляри эязирдиляр. Эялиб тяяъъцбля мяня дейирдиляр ки, «биз эетдик, филанйердя 10-15 эянъ отурмушду. Бизи эюрян кими щамысы айаьа галхды. Биз тяяъъцб етдик. Неъя олду ки, бунларайаьа галхдылар? Бу нийя белядир?». Дейирям ки, бу, тябии бир щалдыр. Дейир ки, «ахы биз инди Русийада биркяндя, шящяря эедяк - бизи эюрцб щеч данышдырмайаъаглар, щеч бизя фикир вермяйяъякляр. Амма бурадабунлар айаьа галхдылар». [247-248] Дедим ки, бу, бизим халгымызын хцсусиййятидир. Бу, халгымызынменталитетидир. Бу, кичийин бюйцйя щюрмятидир. Бу, ев сащибинин гонаьа щюрмятидир.

Бунлар ясрляр бойу бизим яъдадларымыз тяряфиндян йаранмыш адят-янянялярдир. Биз бунлары горумалыйыг,сахламалыйыг. Бу, бюйцк бир мювзудур. Мян инди бурада чох даныша билярям, анъаг щесаб едирям ки, ясасфикирляри бяйан етдим. Эцман едирям ки, бизим алимляримиз, тядгигатчыларымыз бу сащядя чох эениш ишэюрмялидирляр. Бизим милли-мяняви дяйярляримиз, бизим тарихи милли кюкляримиз, бизим дилимиз вя динимиз -щамысы бизим милли идеолоэийамызын бюйцк бир щиссясидир, бюйцк бир голудур.

Дин щаггында да демяк истяйирям. Биз мцстягиллик ялдя едяндян сонра ислам динимизи юзцмцзягайтардыг. Йяни бу дин инсанларын гялбиндя щямишя йашайырды, анъаг рясми дейилди. Бу, рясми гайытды, бярпаолунду. Шцбщясиз ки, мцгяддяс китабымызда, Гурани-шярифдя бюйцк яхлаги нормалар якс олунубдур.Онлардан сямяряли истифадя етмяк лазымдыр вя онлары йаймаг, инкишаф етдирмяк лазымдыр. Амма ейни за-манда, биз имкан вермямялийик ки, дини бязи шяхси мягсядляр цчцн истисмар етсинляр. Буна имкан

106

вермямялийик. Динин ондан юз шяхси мягсядляри цчцн истифадя етмяк истяйян айры-айры адамларын ялинякечмясиня имкан верилмямялидир. Дин щягиги дин хадимляри тяряфиндян истифадя вя тятбиг олунмалыдыр.Бурада да бизим эюряъяйимиз ишляр чохдур вя биз дини тяблиь едяркян, мцгяддяс ислам дининин яхлагнормаларыны юлкямиздя вятяндашларын арасында эениш йайаркян, ейни заманда фундаментализмя, фанатизмяйол йермямялийик. Фундаментализм, фанатизм щеч дя мцгяддяс китабымызын мянасы дейил. Бу, сонрадан,йеня дя диндян истифадя едиб юз сийаси мягсядляриня наил олмаг цчцн, йахуд да ки, юз дювлят ишлярини гурмагцчцн йаранмыш айры-айры истигамятлярдир. Биз Азярбайъанда бунлара йол вермямялийик. [248-249]

Нящайят, бизим милли идеолоэийамызын бир шахяси, бир голу да цмумбяшяри дяйярлярдир. Цмумбяшяридяйярляр Азярбайъан халгы тяряфиндян артыг чох он иллярдир, ясрлярдир ки, гавраныбдыр, гябул олунубдур.Цмумбяшяри дяйярляр биринъи нювбядя бизим йаратдыьымыз Конститусийада ясас мягсяддир. Биз дцнйявидювлят гуруруг. Биз щцгуги, демократик, дцнйяви дювлят гуруъулуьу просеси апарырыг. Бах, бу бир ъцмлядяцмумбяшяри дяйярлярин ифадяси юз яксини тапыбдыр. Ейни заманда, цмумбяшяри дяйярлярля бярабяр,Азярбайъанын милли-мяняви дяйярляринин вящдяти юз яксини тапыбдыр. Цмумбяшяри дяйярлярля милли-мянявидяйярлярин вящдяти, синтези бизим милли идеолоэийамызын бу эцнц вя эяляъяйидир.

Бир дя гейд едирям, биз тарихи кюкляримиздян щеч вахт айрыла билмярик. Биз тарихи кюкляримизи щямишяифтихар щисси иля гиймятляндирмялийик вя тарихи кюкляримизин мянасыны дцнйайа бяйан етмялийик, йаймалыйыг,тяблиь етмялийик, онунла фяхр етмялийик. Ейни заманда юз милли-мяняви дяйярляримизи цмумбяшяри дяйярлярлябирляшдириб, зянэинляшдириб Азярбайъан халгынын цмуми дяйярлярини, мяняви дяйярлярини йаратмалыйыг. Йенядя дейирям, бунун ичярисиндя щям демократийа, щям щцгуг нормалары, щям дцнйяви дювлят, щям инсаназадлыьы, инсан щагларынын горунмасы, плцрализм, сярбяст тиъарят, инсан сярбястлийи, сярбяст базар тиъаряти,сярбяст базар игтисадиййаты вар - бунлар щамысы цмумбяшяри дяйярлярин бизим милли-мяняви дяйярлярлявящдятиндян мейдана эялян мцддяалардыр. Бунлар бизим милли идеолоэийамызын бюйцк бир щиссясини тяшкиледир.

Мян бу фикирлярими бу эцн изащ едяркян щесаб едирям ки, бу фикирляр Йени Азярбайъан Партийасынынсийасятиндя вя ямяли фяалиййятиндя юз яксини тапаъагдыр. Бу фикирляр Азярбайъан дювлятинин хариъи вя дахилисийасятиндя, ямяли фяалиййятиндя юз яксини тапыр вя бундан сонра да тапаъагдыр.

Бялкя сиз диггят йетирмямисиниз, анъаг мян бу барядя эениш данышдыьыма эюря билдирмяк истяйирям ки,мян бу [249-250] фикирляри октйабр айынын 18-дя анд ичяркян бяйан етмишдим. Мян анд ичяряк, йяни ялимиАзярбайъан Конститусийасына басараг бяйан етдим ки, Азярбайъан Республикасы президентининсялащиййятлярини щяйата кечиряркян Азярбайъан Республикасынын Конститусийасына ямял едяъяйимя, дювлятинмцстягиллийини вя ярази бцтювлцйцнц горуйаъаьыма, халга ляйагятля хидмят едяъяйимя анд ичирям! Будедийим сюзлярин щамысы орада вар. Бунлар щамысы дювлятчилик мянасыны, мяфщумуну ящатя едян сюзлярдир.

Ялими Гурани-шярифя басараг дедим ки, Азярбайъан халгынын милли-мяняви дяйярляриня садиг олаъаьыма,онлары цмумбяшяри дяйярлярля зянэинляшдиряъяйимя вя инкишаф етдиряъяйимя анд ичирям! Йяни бу фикирляри мянифадя етмишям. Мян садяъя, бу эцн партийанын йыьынъаьындан истифадя едяряк, бу фикирляря бир аз эениш тящлилвердим ки, бизим Йени Азярбайъан Партийасынын цзвляри юз идеоложи ишиндя бу фикирлярля, йяни бу мцддяаларламилли идеолоэийамызын ясас принсипляриндян даща да сямяряли истифадя едя билсинляр.

Азярбайъан дювлятинин милли идеолоэийасынын юзяйини, ясасыны тяшкил едян азярбайъанчылыгдыр. Дювлятчилик,милли-мяняви дяйярляр, цмумбяшяри дяйярляр -бунлар щамысы азярбайъанчылыг анлайышынын тяркиб щиссяляридир.

Йени Азярбайъан Партийасынын гаршысында бюйцк вязифяляр дурур. Бу вязифяляри щяйата кечирмяк цчцнЙени Азярбайъан Партийасы даща да тяшкилатланмалыдыр, даща да инкишаф етмялидир, даща да эенишлянмялидир.Шцбщясиз ки, бизим дювлятимизин, щюкумятимизин ишиндя дя вя о ъцмлядян Йени Азярбайъан Партийасынынишиндя дя гцсурлар, нюгсанлар чатышмазлыглар да вар. Мян бу барядя, йяни бизим щюкумятин, дювлятин ишиндяолан сящвляр, нюгсанлар щаггында нойабрын 6-да Назирляр Кабинетинин эениш иъласында чох ятрафлы данышдым.

Билирсиниз ки, Назирляр Кабинетинин эениш иъласындан сонра гябул олунмуш гярарларла ялагядар мяннойабр айынын 19-да [250-251] бюйцк бир сярянъам имзаладым. О, Азярбайъан мятбуатында дцнян дяръолунубдур. О сяняддя, - мян щесаб едирям ки, о, чох ваъиб бир сяняддир, - щям Азярбайъанын сосиал-игтисади щяйатында ялдя олунан наилиййятляр вя хцсусян бу илин 9 айында ялдя едилян наилиййятляр яксолунубдур, щям дя бизим ишимиздя олан нюгсанлар, чатышмазлыглар вя гцсурлар эюстярилибдир.

Мян бу эцн бир даща бяйан едирям, - биз щеч дя щесаб етмирик ки, Азярбайъандакы проблемляринщамысыны щялл етмишик вя щялл едирик. Йох, щяля щялл олунасы, хцсусян сосиал-игтисади сащядя щялл едилясимясяляляр чохдур.

Билирсиниз, сосиал-игтисади сащядя бизим бир чох чятинликляримиз вардыр. Биз игтисади, сосиал ислащатларыщяйата кечиририк. Бунлар юз нятиъялярини верир. Анъаг бунлар даща эцълц нятиъялярини бир мцддятдян сонраверяъякдир.

Шцбщясиз ки, биз кечид дюврцндя бюйцк чятинликлярля растлашырыг. Мясялян, мялумдур, инди бяйан едилди,ютян 9 айда республикамызда цмуми дахили мящсул 8,5 фаиз артыбдыр. Сянайе мящсулу истещсалы 1,1 фаиз, кяндтясяррцфаты мящсуллары истещсалы да 1,1 фаиз артыбдыр. Анъаг бу артым бизим эюрдцйцмцз ишлярин вя хцсусянюзял секторун щесабына - цмуми дахили мящсулун артымынын 51 фаизини юзял сектор тямин едир - ялдяолунубдур. Анъаг бизим бюйцк сянайе мцяссисяляримиз вардыр. Она эюря дя Бакыда, Эянъядя, Сумгайытда,Яли Байрамлыда, Минэячевирдя, чох бюйцк сянайе мцяссисяляри олан башга йерлярдя аьыр, чятин проблемляр

107

вардыр. Биз бунлары билирик. Бу сянайе мцяссисяляринин бязиляри аз эцъц иля ишляйир, бязиляри дя щеч ишлямир.Бурада чалышан инсанлар ишсиз галырлар, вахтлы-вахтында мааш ала билмирляр, игтисади вязиййятляри аьырлашыр. Бизбунлары билирик.

Тясяввцр един, инди бязиляри, о ъцмлядян мцхалифятдя оланлар бундан да суи-истифадя едирляр: «Бяли,бурада инсанларын сосиал вязиййяти ня ися аьырдыр, эялин онлары щакимиййятя гаршы галдыраг». Сиз онларыгалдырыб ня ялдя едяъяксиниз? Сиз [251-252] бунлардан садяъя, юз мягсядляриниз цчцн истифадя едирсиниз. Сиз осянайе мцяссисялярини ишлядя билярсинизми? Ишлядя билмязсиниз. Яэяр о сянайе мцяссисялярини йараданларбизикся, - 1970-1980 -ъи иллярдя биз о сянайе мцяссисялярини йаратмышыг вя онлар о вахт саат кими ишляйирди,йцксяк мящсул верирди, инсанлар да йахшы мааш алырдылар, - инди биз онлары нийя ишлядя билмирик? Она эюря йохки, бизим о вахткы баъарыьымыз йохдур. Она эюря ки, базар игтисадиййатына кечид дюврцндя, ССРИ-нинвахтында олан игтисади ялагяляр итдийи бир дюврдя щямин мцяссисяляри ишлятмяк садяъя, мцмкцн дейилдир.

Мясялян, Сумгайытын бору-прокат заводуну эютцрцн. Мян 1969-ъу илдян бу заводун проблемляри илямяшьул олмушам. Биз бу заводда ня гядяр ишляр эюрмцшцк, орада ня гядяр бюйцк мцасирляшдирмя ишляриапармышыг. 1970-ъи иллярдя щямин завод чох эюзял ишляйирди, борулар, метал истещсал едирди, буну ССРИ-нинбцтцн республикаларына верирди. Амма инди вязиййят неъядир?

Щямин о печляр, мартен печляри кющнялибдир. Мян щяля 1970-ъи иллярдя онлары електрик печляри илядяйишдирмяк истяйирдим. Чцнки онлар даща сямярялидир. Анъаг бу, мцмкцн олмайыбдыр. Биз щяля о вахтонлардан о гядяр дя разы дейилдик. Амма инди бунлар кющнялибдир. Икинъи тяряфдян, истещсал олунанмящсулун базары йохдур. Бу мящсул щара эедирди, биз бу борулары щара эюндярирдик? Русийайа, Сибиря, нефтчыхан йерляря эюндярирдик. Бу, нефт щасилаты цчцн иди. Инди ися бу йохдур. Русийада олан игтисади бющраннятиъясиндя биз орайа щеч бир шей сата билмирик. Чцнки пуллары, малиййя имканлары йохдур ки, алсынлар.Демяк, бу заводлары, о ъцмлядян Сумгайытдакы алцминиум заводуну, Эянъядяки эил-торпаг комбинатыны,Минэячевирдяки бир нечя заводу ишлятмяк чятин олубду.

Яли Байрамлы шящяри вахтиля «Ширваннефт» йаранандан сонра салынмыш шящярдир. Йяни, орада нефт тапылды,«Ширваннефт», [252-253] ондан сонра шящяр йаранды. Мян ися 1970-ъи иллярдя чалышдым ки, бу шящяр тякъя нефтшящяри олмасын. Мцасир машынгайырма заводлары эятириб бу шящярдя йаратдыг. Биз щямин заводларыМосквадан бюйцк чятинликлярля алдыг, эятирдик, йаратдыг. Бунлар ъищазгайырма, радиотехника, башгазаводлардыр. Анъаг инди бу мящсулу сатмаг мцмкцн дейилдир, буну истещсал етмяк цчцн башга юлкялярдян,йяни кечмиш ССРИ-нин башга йерляриндян хаммал эятирмяк мцмкцн дейилдир. Бунлар, бу чятинликляр вардыр.

Мян бунунла демяк истямирям ки, биз цмидсизик. Йох. Мян садяъя, бу проблемлярин сябябляринибилдирмяк истяйирям. Биз бунлары ачыг-айдын билирик, щеч кясдян эизлятмирик. Биз Назирляр Кабинетининнойабрын 6-да кечирилмиш эениш иъласыны телевизийа иля башдан-айаьа ъанлы йайымла бцтцн республикайайайдыг, - гой халг эюрсцн ки, биз бцтцн проблемляри ня ъцр мцзакиря едирик. Щансы мясялянин ня гядяр чятинолдуьуну гой халг да билсин, халг да бизимля бир йердя олсун.

Инди мцхалифят гцввяляри бу чятинликлярдян истифадя едиб, айры-йары мцхалиф гцввяляри, груплары, тябягяляригалдырмаг истяйирляр ки, «эялин галхаг, мцбаризя апараг». Мцбаризя апармагла няйя наил олаъагсан?

Биринъиси, биз щеч бир шейя йол вермяйяъяйик. Чцнки биз бунларын щамысыны билирик вя лазыми тядбирлярэюрцрцк. Икинъиси, сиз бурада юз шяхси мягсядляринизи дашыйырсынз. Биз ися цмуми халгын игтисади, сосиалпроблемляри иля мяшьулуг.

Бир сюзля, мян бунунла ону демяк истяйирям ки, бизим щяйатымызын бцтцн сащяляриндя наилиййятлярляйанашы, чатышмазлыглар, нюгсанлар да вардыр. Бунларын обйектив сябябляри дя, субйектив сябябляри дя вардыр.Субйектив сябяблярля биз щамымыз мцбаризя апармалыйыг. Бу бцрократизмдир, вязифяли адамларын юзвязифяляриня мясулиййятсиз йанашмасыдыр, вязифяляриндян суи-истифадя етмясидир, ъцрбяъцр чиркин йоллара эет-мясидир. Биз бунларла мцбаризя едирик вя едяъяйик. Бцтцн бу [253-254] тялябляр, фикирляр мяним нойабрын19-да имзаладыьым вя мятбуатда дяръ олунмуш сярянъамда юз яксини тапыбдыр.

Бизим Йени Азярбайъан Партийасынын цзвляринин яксяриййяти щакимиййят органларындадырлар -парламентдядирляр, назирликлярдя, йерли щакимиййят органларында ишляйирляр. Она эюря Йени АзярбайъанПартийасынын цзяриня икигат вязифя дцшцр, бу партийанын иши - партийанын иши мцъярряд характер дашыйа билмяз -Азярбайъан щюкумятинин, дювлятинин ишидир, Азярбайъанда сосиал-игтисади проблемлярин щялл олунмасы,республикамызда ислащатларын щяйата кечирилмяси ишидир.

Бунлара наил олмаг цчцн партийанын тяшкилатларыны даща да эцъляндирмяк, фяаллашдырмаг лазымдыр.Партийа даща да эениш тяшкилатланмалыдыр. Она эюря дя бир нечя тяшкилати тядбирляр щяйата кечирилмялидир.Бунлары щяйата кечиряндян сонра да партийанын гурултайы кечирилмялидир. Беля щесаб едирям ки, партийанынидаря щейяти бу мясялялярля ъидди мяшьул олаъагдыр. Мян тясяввцр едирям ки, мясялян, 1999-ъу ил май айынынсонунда, йахуд ийун айынын яввялиндя биз Йени Азярбайъан Партийасынын гурултайыны кечиря билярик.

Эюрцрям ки, буну чох истяйирсиниз. Мян анладым, - сиз мяним фикрими няинки бяйянирсиниз, щяттаалгышлайырсыныз.

Беляликля, гярар гябул едилмиш щесаб олунсун ки, партийанын гурултайы мян дедийим о замандакечирилмялидир. Анъаг она гядяр чох тяшкилати ишляр эюрцлмялидир. Щяр бир шящярдя, районда, щяр бир илктяшкилатда ишляр апарылмалыдыр. Мян щесаб едирям ки, партийада даими фяалиййят эюстярян тяшкилатлар йаран-малыдыр. Чцнки бизим партийа инди яксярян игтидарда олдуьуна эюря партийанын фяалларынын чоху йцксяк

108

дювлят, щюкумят вязифяляри дашыйырлар. Шцбщясиз ки, дювлят, щюкумят вязифяляри дашыйараг партийа ишиня йа огядяр диггят йетиря билмирляр, йа вахт тапа билмирляр, йа да, садяъя олараг, щесаб едирляр ки, «партийада варидим, инди дювлят иши вар», партийа ишини унудурлар. [254-255]

Мян эюрцрям ки, сиз дя беля фикирдясиниз. Она эюря дя биз инди гурултайа гядяр бу гаршыдакы айлардаэяряк чох дягиг мцяййян едяк ки, партийа тяшкилатларында ким щансы шяртлярля ишляйяъяк вя партийанын ишиниапараъагдыр, партийадан щакимиййят органларында ким ишляйяъяк вя онларын партийа тяшкилатларында иштиракынядян ибарят олаъагдыр. Амма бязиси щям бурададыр, щям орададыр, - инди, ола биляр, бурада бир аз чох,орада аз ишляйир, йахуд да ки, щеч икисиндя дя йахшы ишлямир. Беля дя ола биляр. Бу, бизим щям дювлят ишиня,щям дя партийанын ишиня зяряр вурур.

Мян кечян эюрцшляримдя дя демишдим, инди дя билдирмяк истяйирям ки, партийаны тяшкил едянляря, яэяр белядемяк мцмкцн олса, партийанын тяшкилатчыларына, ветеранларына, аьсаггалларына биз щямишя щюрмят етмишиквя щюрмят едяъяйик. Амма щяр бир сийаси тяшкилат эяряк инкишафда олсун, щяр бир сийаси тяшкилат эяряк даимэянъляшсин. Она эюря дя Йени Азярбайъан Партийасында эениш фяалиййят эюстярмяк цчцн эянъляря даща дачох имканлар вермяк, шяраит йаратмаг лазымдыр.

Мян билирям, щисс едирям ки, партийанын артыг чох саьлам ягидяли, чох ирадяли эянъляр тяшкилаты вардыр. Буэянъляр тяшкилатына чох ягидяли эянъляр топлашмышлар. Бу эянъляр тяшкилаты щямишя олмалыдыр. Аммапартийанын структурларына вя партийанын ящатя етдийи башга йерляря бу эянъляр тяшкилатындан даща даъясарятли эянъляри иряли чякмяк лазымдыр. Имкан вермяк лазымдыр ки, онлар ишлясинляр. Бизим мцстягилАзярбайъанын эяляъяйи вя Йени Азярбайъан Партийасынын эяляъяйи эянъляря мяхсусдур, эянълярин ялиндяолмалыдыр.

Щесаб едирям ки, гаршыдакы айларда бу тяшкилати ишлярдя мяним бу фикирлярими сиз нязяря алмалысыныз. Билинки, мян дя бу партийа ишляриндян эери чякилмяйяъяйям, - юз иштиракымы да тямин едяъяйям, гайьымы даэюстяряъяйям. Чцнки мян Йени Азярбайъан Партийасыны Азярбайъанын иътимаи-сийаси щяйатын[255-256]да янэцълц, ян сявиййяли, ян мцтяфяккир фикирли, ян тяряггипярвяр бир сийаси тяшкилат кими эюрцрям вя Азярбайъанынэяляъяйи дя бу партийанын фяалиййятиндян асылы олаъагдыр.

Щюрмятли достлар, гонаглар, ханымлар вя ъянаблар!Мян чох мямнунам ки, Йени Азярбайъан Партийасы алты ил мцддятиндя беля бир бюйцк гцввяйя

чеврилибдир. Мян чох мямнунам ки, алты ил бундан юнъя бизим атдыьымыз илк аддымлар бюйцк бир нятиъяверибдир. Мян чох мямнунам ки, бу эцн бу салонда Йени Азярбайъан Партийасынын нцмайяндяляри йцксякящвал-рущиййя иля йашайырлар.

Сиз ямин ола билярсиниз, Азярбайъанын бу эцнц, эяляъяйи цчцн президент кими мян вя мяним ятрафымда оланшяхсляр, о ъцмлядян Йени Азярбайъан Партийасы, -биз чох ишляр эюрцрцк, эюрмялийик вя биз бу ишляри эюряъяйик. Буишляри эюрмяк цчцн бизим артыг бюйцк тяърцбямиз вардыр. Биз бюйцк сынаглардан, чятинликлярдян кечмишик. Бизцмуми халгын дястяйини алмышыг. Ящалинин, вятяндашларын яксяриййяти Азярбайъан президентинин сийасятини дястяк-ляйир вя Йени Азярбайъан Партийасына ряьбятля, щюрмятля мцнасибят эюстярир. Бунлар щамысы бизим цчцн чохбюйцк ясасдыр, бюйцк имкандыр. Биз бу имканлардан сямяряли истифадя етмялийик. Мян сизин щамыныза бу йолдауьурлар арзулайырам. Сизя, Йени Азярбайъан Партийасынын бцтцн цзвляриня, бцтцн Азярбайъан вятяндашларынасцлщ, ямин-аманлыг вя сяадят арзулайырам.

Ямин ола билярсиниз ки, Азярбайъанда сцлщцн, ямин-аманлыьын горунуб сахланмасы цчцн бундан сонрада юз сяйлярими ясирэямяйяъяйям. Мян бцтцн щяйатымы Азярбайъана, халга щяср етмишям. Мян эяляъякиллярдя дя йалныз вя йалныз бу ъцр йашайаъаьам, юз мясулиййятими бу ъцр щяйата кечиряъяйям.

Бизим ян аьыр проблемимиз ишьал олунмуш торпагларын азад олунмасы вя мцнагишянин ляьв едилмяси,Азярбайъанын ярази бцтювлцйцнцн бярпа олунмасыдыр. Мян бу барядя эениш данышмаг истямирям. Бунларсадяъя, мятбуатдан сизя мялумдур ки, биз данышыглар апарырыг. [256-257]

Минск групунун сон тяклифляри бизи гане етмяди. Биз ики эцн бундан юнъə онлара ъаваб вердик вя щяминтяклифляри гябул етмядик. Амма бу, о демяк дейилдир ки, биз данышыглары апармайаъаьыг. Йох. Биз кечянилин сентйабр айында верилмиш тяклифляри, Лиссабон зирвя эюрцшцнцн принсипляри ясасында верилмиш тяклифляригябул етмишик. Анъаг ики илдир ки, Ермянистан бунлары гябул етмир. Эюрцрсцнцз, неъя вязиййят йараныб. Ер-мянистан Лиссабон зирвя эюрцшцнцн принсиплярини гябул етмир вя щеч йахына бурахмыр. Амма Азярбайъанынмцхалифяти Лиссабонда ялдя етдийимиз наилиййятляря эюря бизи эцнащландырыр ки, «биз орада мяьлуб олмушуг».Йох, орада щеч кяс ня мяьлуб олуб, ня галиб эялибдир. Илк дяфя олараг 1996-ъы илин декабр айында, АТЯТ-инЛиссабон зирвя эюрцшцндя биз бюйцк бир наилиййят ялдя етдик - мцнагишянин щялл едилмясинин принсипляримцяййян олунду. Анъаг Ермянистан о принсипляри индийя гядяр гябул етмир. Кечян илин сентйабр айындащямин принсипляр ясасында тяклифляр верилмишди, биз ону гябул етдик, Ермянистан гябул етмяди. Ондан сонракыпросесляр дя сизя мялумдур.

Анъаг Минск групу щямсядляринин инди вердийи тяклифи, о ъцмлядян «цмуми дювлят» анлайышыны - ортагдювлят, цмуми дювлят, бирэя дювлят - биз щеч вахт гябул едя билмярик. Биз Даьлыг Гарабаьа Лиссабон зирвяэюрцшцндя гябул олунан принсипляр ясасында, Азярбайъан дювляти дахилиндя йцксяк дяряъяли юзцнцидаряетмястатусу вермяйя разы олмушуг. Бундан бир дамъы да о тяряфя кечя билмярик. Она эюря дя биз о тяклифлярдянимтина етдик. Анъаг биз данышыглары апарырыг вя апараъаьыг. Яминям ки, биз мцнагишяни сцлщ йолу иля щялл

109

едяъяйик, ишьал олунмуш торпаглар азад олунаъаг вя йериндян-йурдундан дидярэин дцшмцш сойдашларымыз юзторпагларына гайыдаъаглар.

Сизя бцтцн ишляриниздя бир даща уьурлар арзулайырам.Йашасын Йени Азярбайъан Партийасы!Йашасын демократик, гцввятли, мцстягил Азярбайъан! [257]

110

ХАЛГ АРТИСТИ РАСИМ ОЪАГОВА

Щюрмятли Расим Оъагов!Сизи – мцасир Азярбайъан кинемотографийасынын эюркямли нцмайяндясини анадан олмаьынызын 65

иллийи мцнасибятиля сямими-гялбдян тябрик едирям.Сиз Азярбайъан киносунда эюзял сянят ясярляри йаратмыш мащир оператор вя кинорежиссор кими шющрят

газанмысыныз. Кино сянятинин инъяликляриня дяриндян йийяляняряк, сиз адлары кино тарихимизя гызыл щярфлярляйазылмыш онларла кинофилм йаратмысыныз. Киномузун юзцнямяхсус янянялярини ляйагятля давам етдирян буфилмляр тамашачыларын ряьбятини газанмышдыр. Мящз сизин эярэин вя мящсулдар ямяйиниз сайясиндя Азярбай-ъан киносунун шющряти юлкямизин щцдудларындан чох-чох узаглара йайылмышдыр.

Чякдийиниз кинофилмляр милли-мяняви дяйярляримизин тяблиьиня вердийиниз бюйцк ящямиййяти тяъяссцметдирир. Юз мязмун вя фикир дольунлуьу, режиссор вя оператор ишинин камиллийи иля сяъиййялянян ясярляринизмцхтялиф сявиййяли бир чох мютябяр кинофестивалын йцксяк мцкафатларына лайиг эюрцлмцшдцр.

Яминям ки, бюйцк сянят йолунда газандыьыныз зянэин тяърцбядян истифадя едяряк мцстягилАзярбайъанымызда кино сянятинин инкишафы вя даща да чичяклянмяси цчцн ялиниздян эяляни бундан сонра даясирэямяйяъяксиниз.

Сизя ъансаьлыьы, хошбяхтлик вя йени-йени сянят уьурлары арзулайырам.

ЩЕЙДЯР ЯЛИЙЕВАзярбайъан Республикасынын Президенти

Бакы шящяри, 21 нойабр 1998-ъи ил[258]

111

ХАЛГ АРТИСТИ ЩЯСЯН МЯММЯДОВА

Щюрмятли Щясян Мяммядов!Сизи - мцасир Азярбайъан киносунун вя милли театрымызын эюркямли нцмайяндясини анадан

олмаьынызын 60 иллийи мцнасибятиля сямими-гялбдян тябрик едирям.Азярбайъан театр сянятинин зянэин яняняляри сизин йарадыъылыьынызла мцасир киномузда юз тяъяссцмцнц

тапмышдыр. 60-70-ъи иллярдя екран щяйаты вердийиниз парлаг образлар галерейасы кино салнамямизинунудулмаз сящифялярини тяшкил едир. Фитри истедад вя зящмятсевярликля сяъиййялянян йарадыъылыьыныз сизя киширолунун ян йахшы ифачысы кими кино щявяскарларынын дярин щюрмят вя ряьбятини газандырмышдыр. Бюйцкактйорлуг мящарятиниз сайясиндя Азярбайъан киносу юлкямизин щцдудларындан кянарда да шющряттапмышдыр.

Халгымызын кечмиш вя мцасир тарихи чякилдийиниз ролларын ясас илщам мянбяйи олмушдур. Сизмцасирляримизин вя тарихи гящряманларымызын образларыны там тябиилийи вя дольунлуьу иля екранда ъанландыр-магла милли-мяняви дяйярляримизин тяблиьиндя вя йетишмякдя олан няслин гящряманлыг, вятянпярвярликрущунда тярбийясиндя бюйцк хидмятляр эюстярмисиниз.

Дядя Горгуд вя Бяхтийар, Ясэяр вя Гараш кими гящряманларымыз азярбайъанлы менталитетинин бцтцнинъяликлярини юзцндя якс етдирир. Йаратдыьыныз образлар юз фикир вя дцшцнъялярини тамашачыйа тякъя сюзля дейил,щям дя тябиятинизя хас олан тямкинлилик вя щяйата фялсяфи мцнасибяти ифадя едян мцхтялиф бядии васитялярлячатдыра билир.

Мцхтялиф иллярдя лайиг эюрцлдцйцнцз йцксяк дювлят мцкафатлары вя фяхри адлар йарадыъылыьымыза оланцмумхалг мящяббятинин айдын ифадясидир. [259-260]

Яминям ки, бюйцк сяняткар тяърцбяси топламыш камил бир актйор кими мцстягил Азярбайъанымызынмядяниййятинин инкишафы вя онун уъа зирвяляр фятщ етмяси йолунда бундан сонра да сямяряли фяалиййят эюстяряъяквя пярястишкарларыныза йени-йени севинъляр бяхш едяъяксиниз.

Сизя хошбяхтлик вя ъансаьлыьы, сянят йолларында бюйцк уьурлар арзулайырам.

ЩЕЙДЯР ЯЛИЙЕВАзярбайъан Республикасынын Президенти

Бакы шящяри, 21 нойабр 1998-ъи ил[260]

112

АТЯТ-ин ЩАЗЫРКЫ СЯДРИ,ПОЛШАНЫН ХАРИЪИ ИШЛЯР НАЗИРИБРОНИСЛАВ ЭЕРЕМЕК ИЛЯТЯКБЯТЯК ЭЮРЦШДЯКИ СЮЩБЯТДЯН

Президент сарайы

25 нойабр 1998-ъи ил

Щ е й д я р Я л и й е в: Ъянаб Эеремек, мян Сизи сямимиликля, мещрибанлыгла саламлайыр, щюрмятлигонаьын республикамыза сяфяриндян чох мямнун галдыьымы билдирирям, АТЯТ-ин цзвц олан мцстягилАзярбайъан дювлятинин бу бейнялхалг тяшкилатын фяалиййятиня щямишя бюйцк ящямиййят вердийини нязярячарпдырырам. Биз АТЯТ-ля бцтцн сащялярдя ямякдашлыьын даща да мющкямляндирилмясиня хцсуси диггятйетиририк.

Полша иля Азярбайъан арасында йаранмыш достлуьумузу вя гаршылыглы сурятдя файдалы ямякдашлыьымызыразылыгла гейд едирям. 1997-ъи илин августунда Полшайа рясми сяфярими мямнунлугла хатырлайыр вя щяминсяфяр заманы имзаланмыш сянядляри, хцсусиля президент Щейдяр Ялийевин вя президент АлександрКрасневскинин имзаладыглары «Азярбайъан Республикасы иля Полша Республикасы арасында достлуг мцнаси-бятляринин вя ямякдашлыьын инкишаф етдирилмяси щаггында бяйаннамя»ни йцксяк гиймятляндирирям.

Республикаларымызын сых ялагяляринин бюйцк перспективляри олдуьуну нязяря чарпдырмаг истяйирям,хцсусян игтисади ямякдашлыьы инкишаф етдирмяк, Азярбайъан нефтинин ихраъы, эями тямири, нефт кимйасы,ТРАСЕКА програмынын щяйата кечирилмясиндя Полшанын иштиракы вя бир чох диэяр сащялярдя [261-262]юлкяляримизин чох сямяряли мцнасибятлярини даща да эенишляндирмяк имканлары чох бюйцкдцр.

Тарихи Ипяк йолунун бярпасы цзря Авропа Бирлийинин щимайяси иля ТРАСЕКА програмынын щяйатакечирилмяси цчцн 1998-ъи ил сентйабрын 7-8-дя Бакыда тяшкил олунмуш бейнялхалг конфрансда 32 дювлятиннцмайяндяляри, о ъцмлядян Полша бюйцк нцмайяндя щейяти иля иштирак етмишдир. Билирсиниз ки, Авропа-Гафгаз -Асийа няглиййат дящлизи бцтцн дцнйа юлкяляри арасында даща сых ялагяляр гурулмасында чох бюйцкящямиййят дашыйыр.

Полша президентинин 1999-ъу илдя Азярбайъана рясми сяфярини республикамызда сябирсизликля эюзлянилдийинивурьулайырам. Ъянаб Эвасневски иля бирликдя ъянаб Эеремекин дя юлкямизя йенидян эялмясиниарзулайырам.

Ермянистан–Азярбайъан мцнагишясинин сцлщ йолу иля арадан галдырылмасы сащясиндя АТЯТ-инфяалиййятиня республикамызын хцсуси ящямиййят вердийини нязяря чарпдырыр вя индийя гядяр бу сащядяэюрцлмцш ишляри гиймятляндирирям. Азярбайъан мцстягил бир дювлятдир вя бу мцстягиллик ябяди вя дюнмяздир.Лакин юлкямиз мцстягиллийя наил олдугдан сонра проблемлярля гаршылашмышдыр. Онлардан ян аьрылысыАзярбайъанын Даьлыг Гарабаь бюлэясини яля кечирмяк мягсяди иля Ермянистанын юлкямизя гаршы етдийи щярбитяъавцздцр. Бу тяъавцз нятиъясиндя Азярбайъан торпагларынын 20 фаизи Ермянистан силащлы гцввяляритяряфиндян ишьал едилмиш, бир милйондан артыг вятяндашымыз йурд-йувасындан зорла говулмушдур вяяксяриййяти аьыр вязиййятдя чадырларда йашайыр.

Мцнагишянин сцлщ йолу иля щялл едилмяси цчцн Минск групу чярчивясиндя, зирвя эюрцшляриндя вя хариъи ишлярназирляринин эюрцшляриндя бу бейнялхалг тяшкилат чох бюйцк сяйляр эюстярмиш, 1994-ъц илин декабрындаАТЯТ-ин Будапешт зирвя эюрцшцндя гябул олунмуш гярардан разы галдыьымы билдирир, 1996-ъы илиндекабрында Лиссабон зирвя эюрцшцндя мцяййян едилмиш [262-263] принсипляри йцксяк гиймятляндирирям. Бизбу принсипляри ясас олараг гябул етмишик. Беля щесаб едирик ки, Минск групунун щямсядрляри мящз бупринсипляр ясасында бюйцк сцлщ сазишинин щазырланмасына наил ола билярляр.

Минск групу щямсядрляринин - Русийанын, Америка Бирляшмиш Штатларынын, Франсанын бу мцнагишянинарадан галдырылмасы цчцн эюрдцйц ишляри, иряли сцрдцйц тяклифляри нязярдян кечиряряк билдирирям. 1997-ъи илинсентйабрында щямсядрлярин мцнагишянин ики мярщялядя щялл олунмасы барядя вердикляри тяклифляри биз принсипетибариля гябул етдик. Мялуматлар эялди ки, Ермянистан тяряфи дя бунлары гябул едир. Лакин сонрадан щяминтяклифляри щяйата кечирмяк мцмкцн олмады. Мцяййян сябяблярдян щямсядрлярин иши бир мцддят дайанды.Анъаг биз щямин тяклифлярин щяйата кечирилмяси иля ялагядар Минск групунун щямсядрляриня мцраъиятляр,хащишляр етдик. Онлар вяд вердиляр ки, йени тяклифляр щазырлайыб тягдим едяъякляр.

Биз щямсядрлярин 1998-ъи ил нойабрын 9-да вердикляри йени тяклифляри чох диггятля юйрянмишик, онлара чохмясулиййятля йанашмышыг. Биз нойабрын 9-да ахшам Минск групунун щямсядрляриня бяйанат вермишик ки,бу тяклифляр Азярбайъан тяряфиндян гябул едиля билмяз. Онлар сюз вердиляр ки,бизим фикирляримизи нязяряалаъаглар. Эялян мялуматлардан айдын олду ки, Ермянистан тяряфи щямин тяклифляри принсип етибариля гябуледиб. Биз бу тяклифляр щаггында юз фикримизи Минск групунун щямсядрляриня нойабрын 19-да рясми оларагйазылы билдирмишик.

Азярбайъанын бу тяклифляри ня цчцн гябул етмядийини билдиряряк, гейд едирям ки, бир чох дювлятлярин чохйахындан йардымы вя дястяйи нятиъясиндя Ермянистан силащлы гцввяляри Азярбайъан торпагларынын 20 фаизини

113

ишьал етмишдир, бу торпаглардан дидярэин дцшмцш бир милйондан чох инсан алты илдир ки, чадырларда аьырвязиййятдя йашайыр. Азярбайъанын тяркиб щиссяси олан Даьлыг Гарабаь Ермянистан тяряфиндян [263-264]ишьал едилибдир. Амма Азярбайъан юз торпагларынын щансыса бир щиссясини башга дювлятя щеч вахт верябилмяз. Азярбайъанын ярази бцтювлцйц бейнялхалг щцгуг нормалары, о ъцмлядян АТЯТ-ин принсипляри илягорунур вя горунмалыдыр.

Биз компромися эедяряк, Даьлыг Гарабаьа Азярбайъанын тяркибиндя бейнялхалг практикада,бейнялхалг щцгуг нормаларында мювъуд олан йцксяк юзцнцидаря статусу верилмясиня разы ола билярик.Анъаг инди верилян йени тяклифлярин ясас принсипи «цмуми дювлят» принсипидир ки, ня бейнялхалг тяърцбядя, нядя бейнялхалг щцгуг нормаларында беля бир дювлят формасы йохдур. Бу тяклифлярдян беля мяна чыхыр ки,Азярбайъан мювъуд олмайан вя щеч кяс тяряфиндян танынмайан «Даьлыг Гарабаь Республикасы» иляцмуми дювлят йаратмалыдыр. Мцстягил Азярбайъан Республикасы юз тяркибиндя, мцяййян сябяблярдян вяЕрмянистанын юлкямизя гаршы етдийи щярби тяъавцзцн, апардыьы ишьалчылыг сийасятинин нятиъясиндя мцяййянсярбястлик алмыш Даьлыг Гарабаьла цмуми дювлят йарада билмяз. Бу тяклиф Азярбайъан дювлятинин, халгынынмилли мянафеляриня зиддир. Азярбайъана едилян тяъавцзц, юлкямизя вурулан зярбяляри, республикамызын бюйцкмящрумиййятлярля цзляшмясини эюрянляр Азярбайъана гаршы эяряк беля щярякят етмясинляр.

Йени тяклифлярин Азярбайъанла разылашдырылмадан иряли сцрцлмясиндян тяяссцфляндийими билдирирям.Мцщарибядя атяшкяс режими 1994-ъц илдян бяри давам едир. Ямин олдуьуму билдирирям ки, Дцнйа Бирлийининвя АТЯТ-ин бирэя сяйляри нятиъясиндя юлкямизин ярази бцтювлцйц тямин олунаъаг, гачгынлар юз йерляринягайыдаъаг, Даьлыг Гарабаь ися Азярбайъанын тяркибиндя йцксяк юзцнцидаря статусу олараг нормал йашайа-ъагдыр.

Б р о н и с л а в Э е р е м е к: Республиканыза сяфяримдян вя президент Щейдяр Ялийевля эюрцшцмдян чохмямнун галдыьымы билдирирям. АТЯТ Азярбайъанын ярази бцтювлцйц[264-265]нцн тямин едилмяси,гачгынларын юз даими йшайыш йерляриня гайытмасы, бюлэядя сцлщцн, сабитлийин вя ядалятин бяргярар олунмасыцчцн юз дястяйини веряъякдир.

Мян Сизин, ъянаб президент, фикирляринизи мямнуниййятля гябул етдийими вурьулайырам. Минскгрупунун ишини дястяклядийинизя эюря тяшяккцр едирям вя Азярбайъанын сцлщ тяшяббцслярини, атяшкясрежиминин давам етмясини йцксяк гиймятляндирирям.

Сизин 1997-ъи илдя Полшайа рясми сяфяринизин чох йцксяк нятиъяляр вердийини вурьулайыр вя цмидваролдуьуму билдирирям ки, президент Квасневскинин Азярбайъана гаршыдакы сяфяри юлкяляримиз арасындакытяряфдашлыьын даща да мющкямляндирилмясиня, сийаси, игтисади, мядяни вя диэяр сащялярдяки ялагялярин ардыъылсурятдя инкишафына кюмяк едяъякдир. [265]

114

АТЯТ-ин ЩАЗЫРКЫ СЯДРИ,ПОЛШАНЫН ХАРИЪИ ИШЛЯР НАЗИРИБРОНИСЛАВ ЭЕРЕМЕК ИЛЯТЯКБЯТЯК ЭЮРЦШЦБАША ЧАТДЫГДАН СОНРАНЦМАЙЯНДЯ ЩЕЙЯТЛЯРИНИНЭЮРЦШЦНДЯ ЧЫХЫШ

Президент сарайы

25 нойабр 1998-ъи ил

Щюрмятли ъянаб назир, щюрмятли ъянаб сядр!Щюрмятли гонаглар!Мян сизи Азярбайъанда сямими гялбдян саламлайырам. Азярбайъана хош эялмисиниз!

АТЯТ-ин щазыркы сядри, назир ъянаб Эеремекин башчылыьы иля АТЯТ-ин нцмайяндя щейятининАзярбайъана эялмяси юлкямизин щяйатында яламятдар бир щадисядир. Азярбайъан АТЯТ-ин фяалиййятинящямишя чох бюйцк ящямиййят верир, мцстягил дювлят кими АТЯТ-ин цзвц олмаьындан чох мямнундур. Бизбундан сонра да АТЯТ-ля ямякдашлыг едиб, бцтцн сащялярдя Азярбайъан дювлятинин гуруъулуьуну вяюлкядя иътимаи-сийаси щяйаты АТЯТ-ин тялябляри сявиййясиня галдырмаг истяйирик.

Ъянаб Эеремек Полшанын хариъи ишляр назиридир вя Полша иля Азярбайъан арасында да достлуг, ямякдашлыгялагяляри йараныб вя инкишаф едир. Бу ялагялярин инкишаф етмяси цчцн 1997-ъи илин август айында мяним -Азярбайъан президентинин Полшайа рясми сяфяри заманы чох сямяряли ишляр эюрмцшцк вя Полша иля Азярбайъанарасында бир чох мцщцм сянядляр имзаланыбдыр. [266-267] О ъцмлядян Полша-Азярбайъан достлугялагяляринин инкишаф етдирилмяси щаггында Полша президенти ъянаб Квасневски иля Азярбайъан президентибирэя бяйаннамя имзалайыблар.

Мян президент ъянаб Квасневскини Азярбайъана рясми сяфяря дявят етмишям вя биз 1999-ъу илдя онунАзярбайъана сяфярини сябирсизликля эюзляйирик. Арзу едирям ки, президент ъянаб Квасневски иля бирликдя назиръянаб Эеремек дя йенидян Азярбайъана эялсин.

Биз бу эцн назирля тякбятяк эюрцшдя Полша - Азярбайъан ялагяляри щаггында чох эениш фикир мцбадилясиетдик. Мян чох мялуматлар вердим. Бизим цмуми фикримиз беля олду ки, Полша иля Азярбайъан арасындаялагяляр йахшы сявиййядядир, уьурла инкишаф едир вя бунларын чох эюзял эяляъяйи вар. Хцсусян игтисадиялагяляри инкишаф етдирмяк цчцн бюйцк имканлар вар. О ъцмлядян, Азярбайъанын нефти вя газынын ихраъыбарясиндя Полша иля Азярбайъан арасында эяляъякдя чох сямяряли ялагяляр йаратмаг олар. Мян бу эцн бирдаща бяйан едирям ки, Азярбайъан 1997-ъи илин август айында Варшавада апардыьымыз данышыгларын ясасындабу истигамятдя юз ишлярини давам етдиряъякдир.

АТЯТ-ин индики сядри ъянаб Эеремек иля бизим тякбятяк данышыгларымызын чох щиссяси Ермянистан -Азярбайъан мцнагишясинин АТЯТ чярчивясиндя щялл едилмяси мясяляляриня щяср олунду. Биз АТЯТ-ин бусащядя фяалиййятиня чох бюйцк ящямиййят веририк вя индийя гядяр эюрцлян ишляри гиймятляндиририк.

Алты ил бундан юнъя, 1992-ъи илдя АТЯТ Ермянистан - Азярбайъан мцнагишясини, Даьлыг Гарабаьмцнагишясини сцлщ йолу иля щялл етмяк цчцн юз тяркибиндя Минск групу йарадыбдыр. Ютян иллярдя биз Минскгрупу иля чох сямяряли ямякдашлыг етмишик. АТЯТ щям Минск групу чярчивясиндя, щям дя АТЯТ-ин зирвяэюрцшляриндя вя хариъи ишляр назирляринин [267-268] эюрцшляриндя Ермянистан–Азярбайъан мцнагишясинин сцлщйолу иля щялл олунмасы цчцн чох сяйляр гоймушдур.

1994-ъц илин декабр айында АТЯТ-ин Будапешт зирвя эюрцшцндя гябул олунмуш гярары биз Ермянистан –Азярбайъан мцнагишясинин щялли сащясиндя ирялийя атылан дяйярли бир аддым кими гиймятляндирмишик. 1996-ъыилин декабр айында АТЯТ-ин Лиссабон зирвя эюрцшцндя Ермянистан - Азярбайъан мцнагишясинин сцлщ йолуиля щялл олунмасы цчцн принсипляр мцяййян едилмишдир. Биз бу принсипляри ясас олараг гябул етмишик. Щесабедирик ки, Минск групунун щямсядрляри бу принсиплярин ясасында бюйцк сцлщ сазишинин щазырланмасына наилола билярляр.

Тяяссцфляр олсун ки, АТЯТ-ин Лиссабон зирвя эюрцшцндян сонра Минск групунун щямсядрляри - Русийа,Америка Бирляшмиш Штатлары, Франса о гядяр дя фяал ишлямямишляр, ишляр биз истядийимиз сявиййядяэетмяйибдир. Анъаг ейни заманда Минск групунун щямсядрляри 1997-ъи илин ийун айында Ермянистан-Азярбайъан мцнагишясинин щялл олунмасы цчцн тяклифляр вермишляр вя биз бу тяклифляри принсип етибариля гябулетмишдик. Ермянистан тяряфи бу тяклифляри гябул етмядийиня эюря Минск групунун щямсядрляри 1997-ъи илинсентйабр айында йени тяклифляр вермишдиляр. Бу тяклифляр мясялянин ики мярщялядя щялл олунмасыны нязярдятутмушду. Биз о тяклифляри дя принсип етибариля гябул етдик. Сентйабр - октйабр айларында Ермянистантяряфиндян дя мялуматлар эялди ки, онлар да буну принсип етибариля гябул едирляр. Сонра ися бу тяклифляри

115

щяйата кечирмяк мцмкцн олмады. Ермянистанын рящбярлийиндя баш вермиш щадисяляря вя башга сябябляряэюря Минск групу щямсядрляринин иши мцяййян гядяр дайанды.

Анъаг биз Минск групунун щямсядляриня тяклифлярин щяйата кечирилмяси иля ялагядар щямишя мцраъиятляр,хащишляр етмишик. Минск групунун щямсядрляри дя бизя вядляр верибляр ки, онлар йени тяклифляр щазырлайыбтягдим едяъякляр. [268-269]

Бу ил, 1998-ъи ил нойабр айынын 9-да Минск групунун щямсядрляри - Русийа, Америка Бирляшмиш Штатларывя Франсанын нцмайяндяляри Азярбайъанда олмушлар вя мясялянин щялл едилмяси цчцн йени тяклифлярвермишляр. Биз о тяклифляри чох диггятля, гайьы иля юйрянмишик, онлара чох мясулиййятля йанашмышыг. Анъаг бутяклифлярин Азярбайъан тяряфиндян гябул едиля билмямяси щаггында нойабр айынын 9-да ахшам Минскгрупунун щямсядрляриня бяйанат вермишик.

Биз Минск групунун щямсядрляриня изащ етдик ки, онларын вердикляри йени тяклифляри ня цчцн гябул едябилмирик. Йяни, биз о йени принсипи гябул едя билмирик. Онлар да бизя сюз вердиляр ки, бу фикирляримизи нязяряалаъаглар. Сонра Минск групунун щямсядрляри Ермянистанда олмушлар. Эялян мялуматлардан беля анладыгки, Ермянистан тяряфи принсип етибариля о тяклифляри гябул едибдир. Биз нойабр айынын 9-да вердийимиз шифащиъавабла йанашы, нойабрын 19-да бу тяклифляр щаггында юз фикримизи Минск групунун щямсядрляриня рясмиолараг, йазылы билдирмишик.

Назир ъянаб Эеремек иля тякбятяк данышыьымыз заманы бу барядя чох эениш фикир мцбадиляси апардыг.Мян щюрмятли сядря, назиря чох ятрафлы мялумат вердим ки, Азярбайъан ня цчцн бу тяклифляри гябул едябилмяз.

Бу эцн бурада чох бюйцк сайлы нцмайяндя щейяти, мятбуат нцмайяндяляри вар. Она эюря мян отяклифляри бизим гябул едя билмямяйимизин сябяблярини айдынлашдырмаг истяйирям.

Мялумдур ки, АТЯТ-ин Лиссабон зирвя эюрцшцндя мцнагишянин щялл олунмасы цчцн пинсипляр мцяййянедилмишдир. О принсиплярдян бири дя Даьлыг Гарабаьа Азярбайъан дювлятинин тяркибиндя йцксяк дяряъялиюзцнцидаря щцгугу, статусу верилмясидир. Биз бу принсипя разылыьымызы вермишик, йяни щюкумят, дювлят,Азярбайъанын президенти буна разылыг верибдир. Амма ъямиййятдя щамы ейни фикирдя дейилдир. Азярбай[269-270]ъан ъямиййятиндя чохлары щесаб едир ки, буна разылыг вермяк лазым дейилди вя она эюря дя бизим буфикримизя мцхалифдирляр.

Анъаг бунлара бахмайараг, биз вязиййятдян чыхмаг, бюлэямиздя сцлщ йаратмаг вя торпаьымызын ишьалолунмуш щиссясини - Азярбайъан яразисинин 20 фаизи Ермянистан силащлы гцввяляринин ишьалы алтындадыр, - азадетмяк, ишьал олунмуш торпаглардан зорла чыхарылмыш бир милйон азярбайъанлынын, Азярбайъанвятяндашларынын юз йериня-йурдуна гайытмасы цчцн компромися эедяряк бу принсипя разылыг вермишик. Бизбу барядя Минск групунун щямсядрляри иля дяфялярля данышмышыг, Ермянистанын рящбярляри иля данышмышыг.Бу эцн дя мян дейирям ки, яэяр биз Даьлыг Гарабаьа юзцнцидаря статусу верилмясиня разылыг веририкся,дцнйада, бейнялхалг практикада, бейнялхалг щцгуг нормаларында мювъуд олан ян йцксяк статусу ДаьлыгГарабаьа вермяйя разы ола билярик. Нязяря алараг ки, бу, Азярбайъанын тяркибиндя олаъагдыр.

Анъаг инди верилян йени тяклифлярин ясас принсипи «цмуми дювлят» принсипидир. Бу, русъа даща да йахшыанлашылыр - «обшейе государство». Бу, ня бейнялхалг тяърцбядя вар, ня дя бейнялхалг щцгуг нормаларында.Бу, йени иъад олунмуш бир дювлят формасыдыр. Шцбщясиз ки, йени иъад едилмиш щяр бир шей дя йахшы ола биляр.Она эюря мян буну пислямяк истямирям ки, бу, йени иъад едилиб, индийя гядяр щеч йердя олмайыбдыр. Сющбятбунун мязмунундан эедир. Еля мязмуну да онун юзцнц якс етдирир: «цмуми дювлят». Верилян тяклифлярдянбеля чыхыр ки, - орада беляъя дя йазылыбдыр, - «Даьлыг Гарабаь Республикасы» Азярбайъан иля бирликдя«цмуми дювлят» йарадыр.

Мялумдур ки, Азярбайъан дювляти мювъуддур. Азярбайъан 1991-ъи илдя дювлят мцстягиллийини ялдя едибвя мцстягил дювлят кими бцтцн бейнялхалг тяшкилатларда таныныб, о ъцмлядян АТЯТ-дя тямсил олунубдур.Амма бу тяклифдян беля мяна чыхыр ки, Азярбайъан «Даьлыг Гарабаь Республикасы»ны - щяля мювъудолмайан, орада фактики бир шей вар, амма бир [270-271] республика кими ону щеч кяс танымайыб, биз дятанымамышыг, - эуйа танымалыдыр вя биз онунла бирликдя «цмуми дювлят» йаратмалыйыг.

Бурада да тянгид едиляси чох мцддяалар вар, анъаг бизим ясас етиразымыз бунадыр. Биз разы ола билмярикки, Азярбайъан дцнйада мцстягил дювлят олдуьу бир заманда юз тяркибиндя, яразисиндя, мцяййянсябяблярдян вя Ермянистанын Азярбайъана етдийи щярби тяъавцзцн, Азярбайъана гаршы апарылан ишьалчылыгсийасятинин нятиъясиндя мцяййян сярбястлик алмыш Даьлыг Гарабаь Азярбайъанла бирликдя бир дювлятйаратсын. Бу тяклиф Азярбайъан дювлятинин, Азярбайъан халгынын милли мянафеляриня зидд олан тяклифдир. Мянчох тяяъъцб едирям ки, Минск групунун щямсядрляри бизимля бир нечя ил ямякдашлыг едяряк, инди гяфлятянбеля, Азярбайъан цчцн щеч бир вяъщля гябул олуна билмяйян тяклиф иряли сцрцбляр. Беля тясяввцр йараныр ки,кимся, няйя эюряся, няйин бащасына олур-олсун, бу мясяляни эуйа щялл етмяк истяйир. Сон он илдяЕрмянистанын Азярбайъана тяъавцзц башлайандан индийя гядяр Азярбайъана вурулан зярбяляри, юлкямизинщяйатында баш вермиш щадисяляри эюрян адам вя Азярбайъанын бюйцк мящрумиййятлярля цзляшмясиниэюрянляр эяряк Азярбайъана гаршы беля щярякят етмясинляр.

Доьрудур, бязи сябяблярдян Ермянистанын силащлы гцввяляри Азярбайъан яразисинин 20 фаизини ишьаледибдир. Бунун нятиъясиндя щям ишьал олунмуш торпагларда Азярбайъанын варидаты даьыдылыб, щям дяорадан - бу торпаглардан дидярэин дцшмцш бир милйондан артыг инсан алты илдир ки, чадырларда, аьыр вязий-

116

йятдя йашайыр. Азярбайъанын тяркиб щиссяси олан Даьлыг Гарабаь Ермянистан тяряфиндян ишьал едилиб, фактикиолараг Ермянистанла бирляшибдир. Бу да буэцнкц реаллыгдыр. Амма бунлар щамысы щярби тяъавцз нятиъясиндяолмушдур. Бу, эцълцнцн эцъсцзя вурдуьу зярбялярин нятиъясиндя олмушдур вя [271-272] мялумдур ки, бирчох дювлятлярин Ермянистана чох йахындан йардымы вя дястяйи нятиъясиндя баш вермишдир.

Бяли, Азярбайъан беля йаралар алыбдыр. Амма Азярбайъан щеч вахт юз торпаьынын щансыса бир щиссясинибашга дювлятя веря билмяз. Азярбайъанын ярази бцтювлцйц бейнялхалг щцгуг нормалары, о ъцмлядян АТЯТ-ин принсипляри иля горунур вя горунмалыдыр. Ярази бцтювлцйц формал характер йох, фактики характер,суверенлик характери дашымалыдыр. Азярбайъанын ярази бцтювлцйцнцн позулмасы, торпагларынын 20 фаизининишьал олунмасы вя ишьалчы ордунун ялиндя галмасы эяряк тякъя Азярбайъаны йох, бцтцн дцнйа бирлийини, оъцмлядян АТЯТ-ин бцтцн цзвлярини наращат етсин. Хцсусян, АТЯТ-ин Минск групунун цзвляри, Минскгрупунун щямсядрляри бу ишляря эяряк чох мясулиййятля йанашсынлар.

Она эюря дя биз бу тяклифляри гябул едя билмярик. Доьрудур, биз истяйирик ки, мцщарибя гуртарсын, сцлщолсун. Биз 1994-ъц илдя атяшкяс щаггында сазиш имзаламышыг. Дюрд ил йарымдыр ки, атяшкяс режимини горуйубсахламышыг вя бу эцн дя бяйан едирям ки, биз атяшкяс режимини горуйаъаьыг. Щесаб едирик ки, бунлар щамысымцвяггяти характер дашыйыр. Шцбщя етмирик ки, Азярбайъанын ишьал олунмуш торпаглары азад елиляъяк, Азяр-байъан вятяндашлары юз йериня-йурдуна гайыдаъаг, Азярбайъанын ярази бцтювлцйц бярпа олунаъаг вяДаьлыг Гарабаь да Азярбайъанын тяркибиндя йцксяк юзцнцидаря статусу алараг нормал йашайаъагдыр. Бизбуна инанырыг. Анъаг бу мясяляни щялл етмяк цчцн тяклиф олунан бу йоллары гябул едя билмярик.

Бязи фикирляр йарадырлар ки, эуйа бу тяклиф яввял Азярбайъан тяряфи иля разылашдырылыбдыр. Бу, дцзэцнолмайан мялуматдыр. Дцнян Русийанын хариъи ишляр назири ъянаб Иванов мяня телефон етмишди. О мяня дедики, Минск групунун щямсядрляри бу тяклифляр барядя она мярузя едяркян беля анлатмышлар ки, эуйаАзярбайъан тяряфи бунунла разыдыр вя гябул едя биляр. Мян она дедим ки, бунлар щамысы йанлыш фикирлярдир.Бу тяк[272-273]лифляр Азярбайъан тяряфи иля щеч вахт разылашдырылмайыбдыр. Биз бу тяклифляри нойабр айынын 9-да алмышыг вя дярщал юз мювгейимизи билдирмишик, юз ъавабымызы вермишик.

Мян бу мясяляляр барясиндя АТЯТ-ин сядриня, хариъи ишляр назири ъянаб Эеремекя ятрафлы мялуматвермишям. Бялкя дя бунлары онун цчцн тякрар едирям. Анъаг бунлары бурада демяйя мяъбурам. ЪянабЭеремек, мян сиздян хащиш етдим вя бир даща хащиш едирям ки, Азярбайъанын бу проблеминя чох диггятлявя гайьы иля йанашасыныз. Биз о тяклифляри гябул едя билмярик. Индийя гядяр чох тяклифляр олуб, - щансылары ки,биз гябул етмямишик, Ермянистан гябул едиб; йа Ермянистан гябул етмяйиб, биз гябул етмишик. Минскгрупу ися сонра юз ишини давам етдирибдир. Анъаг инди, АТЯТ-ин хариъи ишляр назирляринин декабр айынын 2-дяОслода кечириляъяк эюрцшц яряфясиндя беля бир тяклифля бизи аьыр вязиййятдя гоймаг ядалятсизликдир. Мян цмидедирям ки, Минск групунун цзвляри, АТЯТ-ин цзвляри, хцсусян АТЯТ-ин сядри Эеремек бизим бу фикир-ляримизя диггятля, гайьы иля йанашаъагдыр. Тяшяккцр едирям.

Б р о н и с л а в Э е р е м е к: Ъянаб президент,бундан яввялки эюрцшя вя индики эюрцш заманы ифадяетдийиниз мювгейя эюря Сизя миннятдарлыьымы билдирирям. Мяним сядрлийим ярзиндя Азярбайъана эялянАТЯТ миссийасы щяр шейдян яввял, бу юлкядя сцлщя вя сабитлийя юз сядагятини билдирмяк цчцн эялибдир.АТЯТ-ин миссийасы бурайа эялиб ки, Азярбайъан халгынын дцшдцйц вязиййяти, чякдийи бялалары анладыьыныбилдирсин. Биз бу проблеми щягигятян анлайыр, щисс едирик. Бу проблемин щялл олунмасы цчцн бу чятинликляринбаша дцшцлмяси щягигятян ваъибдир.

Ъянаб президент, мяндя беля гянаят вар ки, Сизин юлкяйя сцлщ лазымдыр. Бу, еля бир сцлщ олмалыдыр ки, щярики тяряфин мараглары эюзлянилсин. Даьлыг Гарабаь ермяниляринин милли юзцнцдярки эюзлянилсин, ейни замандаАзярбайъанын ишьал олунмуш яразиляри эери гайтарылсын. Азярбайъанын гачгынларына [273-274] вякючкцнляриня юз даими йашайыш йерляриня гайытмаг имканы йарадылсын. Мян там яминям ки, АТЯТ бупроблемин щяллиндя юз гцввялярини ясирэямяйяъяк, сцлщцн, сабитлийин вя ядалятин бяргярар олмасы цчцн юздястяйини веряъякдир.

Ъянаб президент, бир гядяр яввял Сиз Минск групу щямсядрляринин сон тяклифляриня юз мцнасибятинизибилдирдиниз. АТЯТ-ин щазыркы сядри кими мян Сизин дедикляринизин щамысыны нязяря алаъаьам. Мян бюйцкмямнуниййятля Сизин сюзляриниздян ешитдим ки, сцлщ уьрунда ишинизи давам етдиряъяксиниз, Минск групунунсяйлярини дястякляйирсиниз вя атяшкяс режими давам етдириляъякдир. Баша дцшцрям ки, Сиз бу мцнагишяйягатылмыш тяряфляр арасында Минск групунун симасында эяляъяк данышыгларын схемини эюрцрсцнцз. Ъянабпрезидент, мян еля билирям ки, биз щамымыз сцлщ данышыгларынын бярпасы цчцн шяраит йаранмасы уьрундаишимизи давам етдиряъяйик.

Полшанын хариъи ишляр назири кими ися демяк истяйирям ки, Полшайа Сизин рясми сяфяриниз чох йахшынятиъялянди. Цмид едирям ки, президент Квасневскинин Азярбайъана сяфяри йаранмыш диалогун давамыолаъаг вя артыг йаранмыш ялагяляри – мядяни, сийаси вя игтисади ялагяляри йени сявиййяйя галдыраъагдыр.

Ъянаб президент, Сизин иъазянизля мян бир нечя спесифик мясяляляря тохунмаг истяйирям. Лакин щесабедирям ки, мятбуат нцмайяндяляринин бурада олмасы щямин мясяляляри мцзакиря етмяк цчцн йахшы мцщитйаратмыр.* [274]

--------------------------------------------------------------------* Сонра эюрцш журналистлярин иштиракы олмадан давам етдирилди.

117

АЗЯРБАЙЪАН РЕСПУБЛИКАСЫ ИЛЯ АТЯТ-инДЕМОКРАТИК ТЯСИСАТЛАР ВЯ ИНСАНЩЦГУГЛАРЫ БЦРОСУ АРАСЫНДАМЕМОРАНДУМ ИМЗАЛАНДЫГДАН СОНРАКЦТЛЯВИ ИНФОРМАСИЙА ВАСИТЯЛЯРИНИННЦМАЙЯНДЯЛЯРИ ЦЧЦН КЕЧИРИЛМИШБРИФИНГДЯ БЯЙАНАТ

Президент сарайы

25 нойабр 1998-ъи ил

Азярбайъан Президенти Щейдяр Ялийевин бяйанаты

Щюрмятли ханымлар, ъянаблар!Щюрмятли мятбуат нцмайяндяляри!

Сиз щамыныз бизим данышыгларымызда, йяни АТЯТ-ин фяалиййятдя олан сядри, Полшанын хариъи ишляр назириъянаб Эеремек вя онун рящбярлик етдийи нцмайяндя щейяти иля данышыгларымызда иштирак етмисиниз. Она эюрядя ешитдийиниз сюзляри йенидян тякрар етмяйя ещтийаъ йохдур.

Юзцнцз ешитдиниз вя билирсиниз ки, бизим данышыгларымызда ясас йери Ермянистан– Азярбайъанмцнагишясинин сцлщ йолу иля щялл олунмасына даир АТЯТ-ин Минск групунун тяклифляри вя бу барядя Азяр-байъанын мювгейинин билдирилмяси тутмушдур. Мян данышыгларымыздан мямнунам вя цмидварам ки,АТЯТ-ин фяалиййятдя олан сядри ъянаб Эеремек Азярбайъанын мювгейини гябул едяъяк вя бяйан етдийикими, бунлары эяляъяк ишлярдя нязяря алаъагдыр. Сизин шащидлийинизля АТЯТ иля Азярбайъан арасында бирмеморандум имзаладыг. Бу [275-276] меморандум да АТЯТ иля эяляъяк ямякдашлыьымызын ясас исти-гамятлярини мцяййян едир. Щесаб едирям, бу да Азярбайъан цчцн яламятдар щадисядир.

Биз Полша - Азярбайъан ялагяляри щаггында да ятрафлы данышдыг вя цмид едирям ки, ялагяляримиз эяляъякдядя даща сцрятля инкишаф едяъякдир.

Азярбайъана эюстярдийи диггятя вя бу сяфяря эюря АТЯТ-ин фяалиййятдя олан сядри, Полшанын хариъи ишлярназири ъянаб Эеремекя вя онун рящбярлик етдийи нцмайяндя щейятиня бир даща тяшяккцр едирям.

АТЯТ-ин щазыркы сядри Бронислав Эеремекин бяйанаты

Мян цмид едирям ки, Азярбайъана сяфярим Азярбайъанла АТЯТ арасында ялагялярин даща дамющкямлянмясиня хидмят едяъякдир.

Азярбайъан халгынын язабларыны, язиййятлярини йахшы билирям, она эюря дя реэионда вя Азярбайъанда сцлщпросесиня кюмяк етмяйя чалышырам. Мян чох шадам ки, эери гайыдаркян, АТЯТ-я дюняркян президентЯлийевин эюрцш заманы ифадя етдийи фикри АТЯТ-дякиляря чатдыра биляъяйям. Президент Ялийев эюрцш заманыдеди ки, о, атяшкяс режиминя садигдир, Азярбайъан атяшкяс режиминя садиг олаъаг вя сцлщ ялдя етмяк цчцнгцввясини ясирэямяйяъякдир.

Биз чалышаъаьыг ки, Даьлыг Гарабаь проблеминин щялл олунмасы цчцн йоллар ахтарыб арайаг. Сцлщ йолу илящялл Азярбайъанын ярази бцтювлцйцнц вя Даьлыг Гарабаьдакы ермянилярин милли юзцнцдяркини нязяряалаъагдыр.

Мян щям дя чох шадам ки, биз щярби ясирлярин дяйишдирилмяси щаггында мцзакиряляр апардыг. Ъянабпрезидент Ялийев ясирлярин дяйишдирилмяси щаггында юз фикрини ачыглады вя бу ишя садиг олдуьуну билдирди.[276-277]

Чох шадам ки, Азярбайъана бу сяфярим заманы мян йалныз АТЯТ-ин нцмайяндяси кими дейил, ейнизаманда Полшанын хариъи ишляр назири кими дя чыхыш елядим. Президент Ялийевин Полшайа сяфяриндян сонра бизчох цмид едирик ки, эялян ил президент Квасневски дя Азярбайъанда гябул олунаъагдыр. Полша иляАзярбайъан арасында игтисади, мядяни вя сийаси ялагяляр гцввятляня биляр. Чох саь олун. [277]

118

ХАЛГ РЯССАМЫ ТАЩИР САЛАЩОВА

Щюрмятли Тащир Салащов!Сизи – дцнйа шющрятли Азярбайъан ряссамыны 70 иллик йубилейиниз мцнасибятиля сямими гялбдян тябрик

едирям.Милли мядяниййятимизин инкишафында йени бир мярщяля тяшкил едян йарадыъылыьыныз мювзу вя жанр зянэинлийи,

бядии форма рянэарянэлийи вя естетик камиллийи иля сяъиййялянир. Инъясянятимизин зянэин янянялярини Авропаряссамлыг сянятинин наилиййятляри иля бирляшдирян ясярляриниз юзцндя Гярб вя Шярг мядяниййятляринин цзвцвящдятини тяъяссцм етдирир.

Сиз сянят аляминя юз дцнйаэюрцшц олан, щяйатын вя заманын нябзини дуйан камил сяняткар кими инамлагядям гоймусунуз. Щяля али тящсили баша вураркян йаратдыьыныз «Нювбядян гайыданлар» диплом ясяритясвири сянятимизя бюйцк бир истедадын эялдийини хябяр верди. Йарадыъы ямяйин романтикасыны, инсанынъисмани вя мяняви эюзяллийини, интеллект вя гцдрятини тяряннцм едян таблоларыныз гуруб-йаратмаг, лайиглибяшяр ювлады олмаг ящвал-рущиййяси ашылайыр.

Йарадыъылыьынызда инсан каинатын ян башлыъа, ян бюйцк дяйяри кими щямишя юн пландадыр. Портретляриниздягящряманларынызын мцряккяб дахили алями иля йанашы, мцасири олдуглары ясрин ъизэиляри мцтяфяккир сянятсалнамячисинин фырчасы иля юз яксини тапмышдыр. Мирзя Ялякбяр Сабир, Дмитри Шостакович, Гара Гарайев,Фикрят Ямиров, Рясул Рза вя башга эюркямли шяхсиййятлярин портретляри тякъя образларын мющтяшямлийини,онларын мяняви-фялсяфи дцшцнъялярини дейил, еляъя дя сизин юзцнцзцн инсана, йашадыьыныз дювря оланмцнасибятинизи ачыглайыр. [278-279]

Азярбайъанын тябиятини вя инсанларыны вясф едян таблоларыныз доьма дийара бяслядийиниз сямими вя дяринювлад мящяббятиндян хябяр верир. Йаратдыьыныз мянзяря вя натцрмортлар ятраф мцщитля, тябиятля тямасдандоьан щядсиз севинъ вя никбинлик дуйьуларыны ифадя едир.

Сизин истедадлы театр ряссамы кими хидмятляриниз бюйцкдцр. Сящня ясярляриня вердийиниз тяртибат образларынпарлаглыьы, бу жанрын мцряккяб мясяляляринин щяллиндя бюйцк мящарят, щадисялярин ъяряйан етдийи дюврцнхцсусиййятлярини дуймаг баъарыьы иля сяъиййялянир.

Дцнйанын бир чох юлкяляриндя нцмайиш етдирилмиш фярди сярэиляриниз, мяшщур музейлярдя горунубсахланылан ясярляриниз дцнйа тясвири сянятинин инкишафына хидмят етмякля сизя, еляъя дя АзярбайъанРяссамлыг Мяктябиня бюйцк шющрят эятирмишдир.

Сизин иътимаи фяалиййятиниз дя йарадыъылыьынызла щямишя сых баьлы олмушдур. Алдыьыныз фяхри ад вямцкафатлар, мцхтялиф орден вя медаллар сянятинизя вя иътимаи фяалиййятинизя верилян йцксяк гиймятин айдынифадясидир.

Яминям ки, юз дяст-хятти иля дцнйа мядяниййятиндя лайигли йер тутмуш сяняткар кими Азярбайъанинъясянятинин шющрятини даща да артырмаг цчцн бундан сонра да вар гцввянизи сярф едяъяк, йарадыъылыьынызынпярястишкарларыны йени ясярляринизля севиндиряъяксиниз.

Сизя ъансаьлыьы вя хошбяхтлик, сянят йолларында даща бюйцк уьурлар арзулайырам.

ЩЕЙДЯР ЯЛИЙЕВАзярбайъан Республикасынын Президенти

Бакы шящяри, 28 нойабр 1998-ъи ил[279]

119

АЗЯРБАЙЪАН РЕСПУБЛИКАСЫПРОКУРОРЛУГ ОРГАНЛАРЫНЫН80 ИЛЛИЙИНЯ ЩЯСР ОЛУНМУШТЯНТЯНЯЛИ ЙЫЬЫНЪАГДА НИТГ

Азярбайъан Дювлят Академик Опера вя Балет Театры

28 нойабр 1998-ъи ил

Щюрмятли ханымлар вя ъянаблар!Щюрмятли гонаглар!

Сизи Азярбайъан Республикасы Прокурорлуьунун 80 иллик йубилей мцнасибятиля црякдян тябрик едирям.Азярбайъан прокурорлуьунун бцтцн ямякдашларына чох ящямиййятли вя мясулиййятли вязифяляринин йериняйетирилмясиндя уьурлар арзулайырам.

Республикамызын милли прокурорлуьунун йаранмасы Азярбайъанда 1918-ъи илдя дювлят мцстягиллийининялдя олунмасы иля баьлыдыр. О вахта гядяр Азярбайъан милли прокурорлуьа малик олмамышдыр. АзярбайъанХалг Ъцмщуриййяти республикамызын дювлят мцстягиллийини мющкямляндиряряк вя дювлят органларыныйарадараг бу сащяйя дя диггят йетирмишдир, дюврцн чятинликляриня бахмайараг, Ядлиййя Назирлийининтяркибиндя прокурорлуьун йаранмасы щаггында да гярар гябул етмишдир.

Беляликля, Азярбайъан прокурорлуьунун 80 йашы вардыр. Анъаг бу дювр бцтцн Азярбайъан халгы,республикамыз цчцн мцряккяб вя зиддиййятли бир дювр олдуьу кими, прокурорлуг органлары цчцн дямцряккяб олмушдур. Бялкя дя бу дюврдя прокурорлуг органларынын фяалиййяти Азярбайъанын башга [280-281] дювлят органларынын фяалиййятиня нисбятян даща да мцряккяб олмушдур. Чцнки онлар мцхтялифвахтларда мцхтялиф органларын тяркибиндя фяалиййят эюстярмиш, йалныз 30-ъу иллярдя Азярбайъанда стабилпрокурорлуг органы, прокурорлуг йаранмышдыр.

Азярбайъан халгынын щяйатынын бцтцн мярщяляляриндя ялдя етдийи наилиййятляри дя вя иткиляри дя бизимтарихимиз якс етдирир. Прокурорлуг органлары да Азярбайъанда эедян бу просеслярин иштиракчысы олмушдур.1920-1930-ъу иллярдя Азярбайъанда кцтляви репрессийаларын апарылмасында о дюврцн щакимиййятининсийасятини йериня йетирян дювлят органлары иля бярабяр прокурорлуг органлары да бу репрессийа тядбирляриниништиракчысы олмушдур. Анъаг бунларла йанашы, Азярбайъанда совет щакимиййяти илляриндя халг йашамыш,инкишаф етмиш, бюйцк наилиййятляр ялдя етмишдир. Азярбайъанда прокурорлуг органларынын мцтяшяккилляшмяси,формалашмасы вя инкишаф етмяси просеси дя бунларын ичярисиндя юз яксини тапмышдыр.

Дцз 7 ил бундан юнъя, 1991-ъи илдя Советляр Иттифагынын даьылмасы иля ялагядар дювлят мцстягиллийимизиялдя етдик вя мцстягил дювлятимизи гурмаьа башладыг. Анъаг бу эцн бюйцк мямнуниййят щисси иля демялийикки, биз дювлят мцстягиллийини елан едяркян Азярбайъанын демяк олар ки, бцтцн сащяляриндя дювляторганларыны мцстягил йаратмаг вя онларын фяалиййятини тямин етмяк цчцн бцтцн имканлар йаранмышды. 1991-ъи илдя республикамызда дювлят мцстягиллийи елан олунан заман Азярбайъан бюйцк прокурорлуг кадрларыкорпусуна малик иди.

Мян хцсуси гейд етмяк истяйирям ки, 1960, 1970, 1980-ъи иллярдя Азярбайъанда милли прокурор кадрларыщазырланды, йетишди вя бу эцн Азярбайъан прокурорлуьунун ясасыны тяшкил едян кадрлар йцксяк пешякарлыьа,щцгуги тящсиля малик олан вя юз вязифялярини йериня йетиря билян кадрлардан ибарятдир. Бунлар щамысы бирэцндя, бир илдя щазырлана билмязди. Азярбайъанда прокурорлуг органлары он илляр ярзиндя тяшкил олунмуш,фор[281-282]малашмыш, инкишаф етмиш вя буэцнкц йцксяк пешякар сявиййяйя чатмышдыр.

Биз бу эцн прокурорлуьун 80 иллик йубилейини гейд едирик. Бу йубилейи гейд едяркян кечмиш иллярдя дя, оиллярдя дя Азярбайъанда прокурорлуг органларында сядагятля ишлямиш вя хидмятлярини эюстярмиш инсанлары даунутмуруг. Анъаг Азярбайъанын щяйатында прокурорлуг органларынын сон иллярдяки фяалиййяти бу эцнхцсуси ящямиййят кясб едир.

Мян щесаб едирям ки, беляликля, республикамызда прокурорлуг мцстягил Азярбайъанын дювлят гурулушусистеминдя юз йерини тутубдур вя юлкямизин мцстягиллийиня лайигли хидмят едир. Буна эюря дя биз 1995-ъи илдягябул етдийимиз илк Конститусийада прокурорлуьун йерини, сялащиййятлярини вя вязифясини мцяййян етмишик.

Прокурорлуг органларынын дцнйанын мцхтялиф юлкяляриндя мцхтялиф сялащиййятляри вардыр. Шцбщясиз ки, бу,щяр бир юлкянин юз спесифик хцсусиййяти, онун инкишаф сявиййяси иля ялагядардыр. Биз Азярбайъанда дювлятмцстягиллийини инкишаф етдиряряк, щцгуги, демократик, дцнйяви дювлят гурараг республикамызын дювляторганларыны, о ъцмлядян щцгуг-мцщафизя органларыны Азярбайъанын милли мянафеляриня уйьун олараг тяшкиледир вя онларын вязифялярини, сялащиййятлярини дя юлкямизин милли мянафелярини мцдафия етмяк нюгтейи-нязяриндян мцяййянляшдиририк.

Азярбайъан кечид дюврц йашайан бир юлкядир. Кечмишдя Советляр Иттифагына мянсуб олмуш юлкяляринщамысы бу дюврц йашайыр. Бу кечид дюврцнун юзцнямяхсус хцсусиййятляри вардыр. Кечид дюврцнцн ясасмягсяди Азярбайъанда демократик дювлят гуруъулуьуну тямин етмякдян, щцгуги вятяндаш ъямиййятийаратмагдан, игтисадиййаты базар игтисадиййаты принсипляри ясасында гурмагдан, инсан щцгугларыны

120

горумаг вя тямин етмякдян, инсанлара бцтцн азадлыглары, о ъцмлядян мятбуат, сюз, фикир азадлыгларынывермякдян, сийаси плцрализми тямин етмякдян ибарятдир. [282-283]

Беля бир дюврдя Азярбайъан прокурорлуьу Конститусийада мцяййян олунмуш сялащиййятлярини щяйатакечирмяк юлкямизин дювлятчилийинин горунмасына вя мющкямлянмясиня хидмят етмялидир, ганунун алилийинитямин етмяли вя ганунун алилийиня риайят етмялидир, Азярбайъан вятяндашларынын щцгуг вя азадлыгларынынкешийиндя дурмалыдыр. Бцтцн бунлар щамысы Конститусийада юз яксини тапыбдыр. Мямнуниййятля гейд едирямки, Азярбайъан прокурорлуьу сон иллярдя бу вязифяляри уьурла йериня йетирир.

Азярбайъанын 80 иллик тарихиндя щяр дюврцн юзцнямяхсус хцсусиййятляри вардыр. Сон он ил Азярбайъанынщяйатында ян аьыр, ян чятин проблемляр дюврц олмушдур. 1988-ъи илдя Ермянистанын Азярбайъана гаршыторпаг иддиасы иля башладыьы мцнагишя Ермянистанын Азярбайъана гаршы силащлы щярби тяъавцзц иля щяйатакечирилмишдир. Бунларын нятиъясиндя Азярбайъана бюйцк зярбяляр дяймишдир.

Азярбайъан юз торпагларыны мцдафия едяряк иткиляр вермишдир. Мялум сябяблярдян бир чох юлкяляртяряфиндян Ермянистана верилян кюмяйин вя дястяйин нятиъясиндя Ермянистан силащлы гцввяляри Азярбайъанторпагларынын 20 фаизини ишьал етмиш вя ишьал олунмуш торпаглардан бир милйондан артыг вятяндашымыз зорлачыхарылмыш, онлар бир чох илдир ки, аьыр вязиййятдя, чадырларда йашайырлар.

Он ил давам едян бу вязиййят Азярбайъанын щяйатынын хцсусиййятини тяшкил едир. Беля бир дюврдя,заманда, кечмиш Советляр Иттифагы тяркибиндя олдуьу дюврдя Азярбайъана лазыми гайьы, йардымэюстярилмяйибдир. Яксиня, Азярбайъана торпаг иддиасы едилдийи заман, республикамызда Ермянистан иляАзярбайъан арасында мцщарибя эетдийи бир заман – 1990-ъы илин йанвар айында совет щюкумятинин силащлыгцввяляринин бюйцк бир щиссяси Бакыйа, Азярбайъана йеридилиб, динъ инсанлар юлдцрцлцб, язилиб, шящид олублар.Бу да сон он илдя Азярбайъанын щяйатынын хцсусиййятини тяшкил едян бир амилдир. Бун[283-284]ларла йанашы,Азярбайъанын дахилиндя иътимаи-сийаси вязиййят дя позулубдур.

Мялумдур ки, Азярбайъанын кечмиш щакимиййяти Ермянистан тяъавцзцндян горунмаг, торпагларымызымцдафия етмяк явязиня дахилдя халга гаршы ядалятсиз щярякятляр етмишдир. Азярбайъанын дахилиндящакимиййят мцбаризяси апаран гцввялярин бу ганунсуз щярякятляри сон нятиъядя чохсайлы ъинайяткардястялярин йарадылмасына эятириб чыхармышдыр. Беляликля, 1990, 1991,1992-ъи иллярдя вя 1993-ъц иля гядяр Азяр-байъанда щакимиййятсизлик, щяръ-мярълик, ъинайяткарлыьын артмасы республикамызын щяйатынын бцтцнсащяляриня бюйцк зярбяляр вурмушдур.

Бу илляр прокурорлуг органларында да гейри-саьлам вязиййят олмушдур. Тябиидир, беля бир дюврдяпрокурорлуг органлары юз фяалиййятини ганун чярчивясиндя апара билмязди. Бцтцн бунларын нятиъясиндяАзярбайъанда дахили иътимаи-сийаси вязиййят тамамиля позулмушду. Ян дящшятлиси одур ки, бир чох эянъляри,вятяндашлары ъинайяткарлыьа сювг етмишдиляр, онлар ъинайяткар дястяляря гошулмушдулар вя ъинайяткарлыгартмышды.

Мящз бунларын нятиъясидир ки, 1992-ъи илдя Азярбайъанда ъинайяткарлыьын сявиййяси демяк олар ки, янйцксяк дяряъяйя эялиб чатмышды. Бир илдя 22 мин 440 ъинайят баш вермишди. Бу, мцгайисядя яввялки бцтцниллярин щамысындан чох олмушдур.

1993-ъц илдян Азярбайъанда апарылан ишляр биринъи нювбядя республикамызда дахили иътимаи-сийасивязиййяти сабитляшдирмяйя вя бунун цчцн дя ъинайяткарлыгла мцбаризяни эцъляндирмяйя йюнялдилмишдир.Бцтцн бу ишлярдя щцгуг-мцщафизя органларынын щамысы, о ъцмлядян Азярбайъан прокурорлуьу фяал иштиракетмишдир. Апарылан ишлярин нятиъясини рягямляр артыг юзц-юзлцйцндя эюстярир. Кечян ил, 1997-ъи илдяъинайяткарлыг 1992-ъи иля нисбятян хейли азалмышдыр. 1992-ъи илдя 22 мин 450, 1997-ъи илдя ися 16 мин 400ъинайят баш вермишдир. Шцбщясиз ки, [284-285] бу да чохдур, биз бунунла да разы ола билмярик. Анъаг бизэюрцлян ишлярин нятиъясини дя гиймятляндирмялийик.

Бцтцн бу ишлярдя Азярбайъан прокурорлуьу фяал иштирак етмишдир, юз хидмятлярини эюстярмишдир. Хцсусян,Азярбайъанда ъинайяткар дястяляр тяряфиндян эцъля, силащ йолу иля дювлят чеврилишляриня ъящдлярин гаршысыныналынмасында вя бунун нятиъясиндя ъинайяткарларын йахаланмасында, едилмиш ъинайятлярин ачылмасында,ъинайяткарларын ганун ясасында мясулиййятя ъялб олунмасында, беляликля дя ъинайяткарлыьын гаршысыныналынмасында прокурорлуьун хидмятляри бюйцкдцр.

1994-ъц илин октйабр щадисяляри, 1995-ъи илин март щадисяляри, ондан сонра йеня дя бюйцк ъинайяткардястялярин Азярбайъанда террор актлары, тяхрибат актлары щяйата кечирмяк ъящдляри – бунлар щамысы бизимйахын тарихимизин щадисяляридир. Биз бу илляри чох аьыр йашамышыг вя щцгуг-мцщафизя органларынын апардыьыишляр нятиъясиндя, Азярбайъан дювлятчилийинин мющкямлянмяси нятиъясиндя, Азярбайъан дювлятинин гятиййятлитядбирляри нятиъясиндя бу ъинайят щадисяляринин, Азярбайъанын мцстягиллийи ялейщиня йюнялдилмиш гясдлярингаршысы алынмыш вя ъинайяткарлар ганун ясасында ъязаланмышлар.

Прокурорлуг органы щцгуг-мцщафизя органларынын ичярисиндя хцсуси йер тутур. Прокурорлуг истинтагынясас щиссясини апарыр. Истинтаг ися ъинайяти ачмаг цчцн вя ганун ясасында ъинайяткарын ъинайяткар олдуьунусцбут етмяк цчцн, йахуд да ки, едилмиш ъинайятин мязмунуну ашкар етмяк цчцн ясас васитядир. Ютян беш илмцддятиндя Азярбайъанда истинтаг ишляринин чоху бу ъинайятлярля ялагядар апарылыбдыр вя бу эцн мямну-ниййятля демяк олар ки, бунларын нятиъясиндя ъинайятляр ачылыб, едилян ъинайятлярин мязмуну ашкар олунуб,иътимаиййятя эюстярилиб вя апарылан истинтаг ишляри нятиъясиндя чыхарылан мящкямя щюкмляри ъинайяткарларынъинайят етдиклярини сцбут едиб вя беляликля дя ъямиййятимиз, вятяндашларымыз беля ъинайяткарлардан хилас

121

олублар. Бунлар щамысы чох ящямиййятли [285-286] ишлярдир вя мян бу ишлярдя прокурорлуьун хидмятляринийцксяк гиймятляндирирям.

Прокурорлуг щцгуг-мцщафизя органлары системиндя демяк олар ки, мящкямя иля полис органлары, дахилиишляр органлары, милли тящлцкясизлик органлары арасында дуран бир органдыр. Она эюря дя прокурорлуьунишиндян чох шей асылыдыр. Йяни онун кейфиййятиндян, ишин ядалятлилийиндян, пешякарлыьындан чох шей асылыдыр.Цмид едирям ки, Азярбайъан прокурорлары юз цзяриня дцшян бу мясулиййяти дярк едирляр вя бундан сонра юзишлярини даща да мцтяшяккил апараъаглар.

Щцгуг-мцщафизя органларынын ямякдашлары чох аьыр бир пешя сащибляридир. Бу сащядя ишя башлайан щяр бирадам дярк етмялидир ки, бцтцн башга сащяляря нисбятян юз цзяриня аьыр бир иш эютцрцр. Амма ейни заманда,бу пешя щям дя шяряфли пешядир. Дювлятчилийин кешийиндя дурмаг, инсанларын щцгугларыны горумаг,ъямиййятдя ганун-гайданын сахланмасыны тямин етмяк вя инсанларын ращат йашамасына хидмят етмяк – бу,чох шяряфли вязифядир. Мян бу эцн мямнуниййятля гейд едирям ки, Азярбайъанын щцгуг-мцщафизя органларыбу вязифялярини уьурла йериня йетирирляр. Сон беш илдя Азярбайъанда эедян просесляр, ялдя олунмуш иътимаи-сийаси сабитлик, ъинайяткарлыьын гаршысынын сцрятля алынмасы – бунлар щамысы бизим бюйцк наилиййятляримиздирвя бу наилиййятлярин ялдя едилмясиндя дя щцгуг-мцщафизя органларынын щамысынын, о ъцмлядян Азярбайъанпрокурорлуьунун хидмятляри бюйцкдцр.

Прокурор олмаг, шцбщясиз ки, бюйцк интеллект тяляб едир. Щцгуг-мцщафизя органларынын ъцрбяъцртяшкилатлары вардыр, щяр тяшкилатын юзцнямяхсус хцсусиййяти вардыр. Анъаг прокурорлуг иши йцксяк интеллекттяляб едян ишдир, йцксяк пешякарлыг тяляб едян ишдир, йцксяк щцгуги билик, щцгуги тящсил тяляб едян ишдир. Бизбязян юзцмцз-юзцмцзя лазыми гядяр гиймят веря билмирик. Анъаг дейя билярям ки, гыса бир дюврдя, сон 30-40 ил ярзиндя Азярбайъанда йцксяк сявиййяли, пешякар прокурор [286-287] кадрлары йетишибдир. МянАзярбайъанда прокурор органларыны шяхсян 50 илдир ки, таныйырам вя мцшащидя едирям. Бялкя ондан да бираз чох.

Мян 40-50-ъи илляри хатырлайырам. Щягигят бундан ибарятдир ки, бизим щцгуг-мцщафизя органларында, оъцмлядян прокурорлугда милли Азярбайъан кадрлары азлыг тяшкил едирди вя оланларын дя тяяссцфляр олсун ки,чохлары йцксяк щцгуг тящсилиня, билийя малик дейилди. Шцбщясиз, сядагятли идиляр, юз ишлярини эюрцрдцляр, анъагонларын билик сявиййяси о гядяр дя йцксяк дейилди. Инди ися бизим бу прокурорлуг органларына бахырам:бизим ня гядяр йцксяк сявиййяли, биликли кадрларымыз вардыр. Бунлар бир эцндя, бир илдя, беш илдя ялдяолунмур. Гейд етдийим кими, - мяним мцшащидям ясасында дейирям, - бу, 60-70-80-ъи иллярдя эюрцлянишлярин нятиъясидир. Инди Азярбайъан бир мцстягил дювлят олараг щцгуг-мцщафизя органларынын щяр бирсащясиндя истянилян гядяр сявиййяли кадрлара маликдир.

Мян бу эцн прокурорлуьун йубилей мярасиминдя ону да гейд етмяк истяйирям ки, бу мярасимпрокурорлуг органларынын цзяриня чох бюйцк вязифяляр гойур. Индийя гядяр бизим бу 80 иллик тарихимиздяпрокурорлуг эцнц, йахуд прокурорлуьунда пешя байрамы щеч вахт олмамышдыр.

Мясялян, биздя милис эцнц вар иди, щяр ил о милис эцнцнц байрам едирдик. Йахуд, чекист эцнц варды.Тящлцкясизлик органларынын байрамыны гейд едирдик. Орду эцнц вар иди, буну байрам едирдик. Анъагпрокурорлуг эцнц вя мящкямяляр эцнц яввялляр щеч вахт олмамышдыр. Доьрудур, бурада, бизим достумузъянаб Скуратов гейд етди ки, Русийа прокурорлуьунун 276 йашы вардыр. Анъаг о вахт – совет щакимиййятидюврцндя ня о 276 иллик тарихи гябул едирдиляр, ня дя совет прокурорлуьунун йаранмасы эцнцнц гейдедирдиляр. Она эюря дя мян щяр щалда бу прокурорлуг байрамыны щеч вахт эюрмямишдим вя прокурорлугэцнцнц дя эюрмямишдим. Илк дяфядир ки, Азярбайъанда прокурорлуьа беля диггят вя гайьы [287-288]эюстярилир вя прокурорлуг эцнц, прокурорларын пешя байрамы мцяййян олунубдур. Щесаб едирям ки,мцстягил Азярбайъанын прокурорлуьу вя прокурорлуг органларынын ямякдашлары беля бир байрамалайигдирляр.

Мян тарих щаггында данышаркян наилиййятляр барясиндя дедим. Анъаг ейни заманда, Азярбайъандапрокурорлуьун ишиндя кечмиш онилликлярдя гцсурлар, нюгсанлар да чох олмушдур. Биз бунларыунутмамалыйыг. Она эюря ки, инди, бундан сонра бу нюгсанлара йол верилмясин. Бу нюгсанлар ясасянпрокурорлуг органлары ишчиляринин юз вязифясиндян суи-истифадя етмяси иля ялагядар олмушдур.

Мян 70-80-ъы иллярдя Азярбайъана рящбярлик етдийим заман бу мянфи щалларла чох ъидди мцбаризяапармышам. О иллярдя прокурорлуг органларында чох сядагятли, саьлам мянявиййатлы ямякдашларла йанашы,тяяссцфляр олсун ки, юз вязифяляриндян суи-истифадя едянляр дя вар иди.

Бу эцн бизим гаршымызда дуран вязифялярдян бири юлкямиздя коррупсийа иля, рцшвятхорлугла мцбаризяниэцъляндирмяк вя коррупсийа, рцшвятхорлуг щалларынын арадан галдырылмасына наил олмагдан ибарятдир. Бумцбаризя йени бир мцбаризя дейилдир. Бу, кечмиш дюврлярдя дя апарылмышдыр. Анъаг бу мцбаризядя щцгуг-мцщафизя органлары эяряк дювлятин ясас аляти олсун. Йяни бу мцбаризяни биз дювлятин бцтцн органлары васитя-силя апармалыйыг. Бунунла йанашы, щцгуг-мцщафизя органларынын бу ъинайятин гаршысыны алмаг цчцн даща дабюйцк имканлары вардыр. Анъаг щцгуг-мцщафизя органларынын юзляриндя беля щадисяляр, йяни беля щалларолдуьу бир заманда, шцбщясиз ки, бу мцбаризя сямяряли ола билмяз.

Щямин 60-70-ъи иллярдя дя беля щаллар Азярбайъанын щцгуг-мцщафизя органларында, о ъцмлядянпрокурорлуг органларында вар иди. Йягин ки, тарихдян мялумдур, - мян о иллярдя чох гяти гярарлар гябуледирдим. Мясялян, Дахили Ишляр Назирлийинин рящбярлийини чох ъидди гярарларла вязифядян азад етмишдим, [288-

122

289] прокурорлуьун рящбярлийини азад етмишдим вя онларын ишляриндя олан ъидди нюгсанлар щаггындагярарлар гябул едилмишди. Бунлар щамысы щямин бу щцгуг-мцщафизя органларында олан гцсурларла ялагядариди.

Мян щесаб едирям ки, инди мцстягил Азярбайъанда щцгуг-мцщафизя органлары эяряк беля цнсцрлярдянтямизлянсинляр. Щцгуг-мцщафизя органларына верилян сялащиййят щеч бир башга дювлят органына верилмир.Щцгуг-мцщафизя органларынын ичярисиндя ися прокурорларын ян чох, ян йцксяк сялащиййяти вардыр. Тясяввцредин, прокурор вятяндашын щябс олунмасы цчцн гярар гябул едир. Буну анъаг прокурор едя биляр. Анъаг,биринъиси, прокурор щямишя чалышмалыдыр ки, бу гярар ясаслы олсун, ядалятли вя дцзэцн олсун. Икинъиси, яэярпрокурор беля бир йцксяк сялащиййятя маликдирся, яэяр прокурора бу гядяр бюйцк етимад эюстярилирся,прокурор ня гядяр мясулиййятли олмалыдыр вя мянявиййатъа ня гядяр саф олмалыдыр.

Мян бу эцн, байрам эцнц бир даща билдирмяк истяйирям ки, щцгуг-мцщафизя органларында,прокурорлугда мяняви сафлыг уьрунда мцбаризя даим апарылмалыдыр. Щеч кяс щесаб етмямялидир ки, ялдяолунан наилиййятляр, эюрцлян ишляр кимяся вязифясиндян суи-истифадя етмяйя щцгуг верир, кимяся ганунупозмаьа щцгуг верир, кимяся рцшвят алмаьа щцгуг верир. Бу мясяляляр мяни шяхсян чох наращат едир.Эцман едирям ки, щцгуг-мцщафизя органларынын щамысы вя о ъцмлядян Азярбайъан прокурорлуьу буорганлара дювлят, щюкумят тяряфиндян эюстярилян йцксяк гайьыйа, диггятя вя иътимаиййят тяряфиндянэюстярилян бюйцк щюрмятя ъаваб олараг эяряк юз сыраларыны тямизлясинляр, о органлары лякяляйян цнсцрлярдяназад олсунлар. Сиз дя чалышмалысыныз, щамымыз чалышмалыйыг ки, щцгуг-мцщафизя органлары дювлят органларыичярисиндя щягигятян, иътимаиййят тяряфиндян дювлятин ганунларыны щяйата кечирян мянявиййатъа саьламорганлар кими танынсын. [289-290]

Мян билирям ки, бу о гядяр дя асан мясяля дейил. Яэяр 60-70-ъи иллярдя Азярбайъанда вязифяли шяхсляринвязифясиндян суи-истифадя етмяси, рцшвятхорлугла мяшьул олмасы щаллары мювъуд идися вя биз онларла мцбаризяапарырдыгса, бу мцбаризядя чох ъидди гярарлар гябул едирдикся, бу эцн мян щесаб едя билмярям ки, биз бумцбаризяни гуртармышыг вя инди артыг беля щаллар кечмишдя галыб, совет щакимиййяти дюврцня мяхсус иди.Яксиня, мян щесаб едирям ки, бу кечид дюврцнцн бир чох проблемляри иля ялагядар ганун позунтулары тякъящцгуг-мцщафизя органлары тяряфиндян дейил, цмумиййятля дювлят, щюкумят органлары тяряфиндян чохалыбдыр.Вязифяли шяхслярин вязифясиндян суи-истифадя етмяк щаллары артыбдыр вя бунларын ъязасызлыьыны эюрян кцтля,иътимаиййят дя тяк бу органлардан йох, ейни заманда игтидардан, щакимиййятдян дя наразы олурлар. Мянбуну дейирям она эюря йох ки, наразылыглар олмасын. Дейирям она эюря ки, беля щаллар бизим ъямиййятдя,бизим юлкядя, бизим дювлятдя кюкцндян чыхарылыб атылмалыдыр. Мян цмидварам ки, бизим щцгуг-мцщафизяорганлары вя хцсусян прокурорлуг бу сащядя лазыми тядбирляр эюряъяк вя гойулан вязифялярин щяйатакечирилмясиня наил олаъагдыр.

Шцбщясиз ки, кечмишдя Азярбайъан прокурорлуьу сярбяст дейилди. Азярбайъан юзц сярбяст олмадыьы кими,прокурорлуг да сярбяст дейилди. Анъаг ейни заманда совет щакимиййяти дюврцндя прокурорлуг щяддянартыг мяркязляшмиш бир тяшкилат иди. Мяркязляшдийиня эюря дя Азярбайъана гаршы ядалятсизликляр дя едилирди.

Мясялян, мян 1990-ъы ил 20 Йанвар щадисялярини йада салдым. Азярбайъан халгы, иътимаиййяти 1990-ъы илинйанвар айында халгымыза гаршы едилмиш бу ъинайятин ачылмамасы вя ъязасыз галмасындан чох наращатдыр. Буишдя о иллярдя Азярбайъан прокурорлуьунун да эцнащы чохдур.

Шцбщясиз ки, щяр бир ъинайятя гаршы тядбир эюрцлмялидир. Анъаг щесаб едирям ки, ХХ ясрин икинъи йарысындаАзярбайъан [290-291] халгына гаршы едилян ян бюйцк ъинайят бязи юлкялярин кюмяйи иля Ермянистантяряфиндян Азярбайъана щярби тяъавцз вя бунун нятиъясиндя инсанларын щялак олмасы, Азярбайъанторпагларынын ишьал едилмяси вя ишьал олунмуш торпагларда юлкямизин варидатынын даьыдылмасы олмушдур.Икинъиси ися 1990-ъы илин йанвар айында Азярбайъан халгына гаршы едилмиш щярби тяъавцздцр.

Кечмиш щаггында данышаркян ону да гейд етмяк истяйирям ки, мясялян, 1988-1989-ъу иллярдяЕрмянистан тяряфиндян Азярбайъана гаршы щярби тяъавцз едилдийи бир вахтда, ейни заманда Азярбайъанынрящбярлийи иля бирликдя мяркяз прокурорлуьу да халгымыза башга бир тяъавцз едирди. О иллярдя бурада щеч биръинайяти олмайан, йахуд хырда бир ъинайят тюрятмиш ня гядяр инсанлар щябс олунмушду. Бу эцн мян оэцнляри хатырлайырам. Бюйцк ъинайятляр галмышды кянарда – Азярбайъан халгына тяъавцз едилмишди, бу галдыкянарда – Азярбайъанын ичиндя Азярбайъан прокурорлуьунун юзц дя вя Москва прокурорлуьу да биръинайяти олан вя йахуд ъинайяти олмайан инсанлары щябс едиб, онлара язиййятляр верирдиляр. Прокурор-луьунтарихиндя беля гара сящифяляр дя вардыр.

Бцтцн бунлар щамысы, йяни 1988-ъи илдян башлайараг Азярбайъанда эедян просесляр республиканын бцтцндювлят органларында мянфи щадисялярин баш вермясиня эятириб чыхардыьы кими, прокурорлуг органларында дащакимиййятсизлик, мясулиййятсизлик, юзбашыналыг щаллары эениш йайылмышды.

Бялкя дя бу, башга йерлярдя чох тяяъъцб доьура биляр ки, мясялян, бизим щцгуг-мцщафизя органларыныничярисиндя 1991-ъи, 1992-ъи, 1993-ъц иллярдя ъинайяткар дястяляр йаранмышды. Дахили Ишляр Назирлийининичярисиндя ОМОН дястяси ъинайяткар бир дястяйя чеврилмиш, рекетля мяшьул олмуш, инсанлара чох бюйцкязаб-язиййятляр вермиш, инсанлары оьурламыш, юлдцрмцш вя нящайят, 1995-ъи илин март айында дювлятчеврилишиня ъящд эюстярмишди. Анъаг бу мясяля юз башланьыъыны 1994-ъц ил [291-292] октйабр айынын 2-дянэютцрцр. О эцнц Азярбайъан прокурорлуьуна щцъум олунмуш вя ъинайяткар дястяляр тяряфиндян ишьал

123

едилмиш, Азярбайъан прокурору щямин ъинайяткар дястяляр тяряфиндян ясир эютцрцлмцшдц. Бу да тарихимизинбир сящифясидир.

Бу ня ъцр олмушду? Бакы шящяриндя Хятаи районунун прокурору нечя иллярди ки, ъинайяткарлыгла мяшьулиди, ганунсуз силащлы дястяляр сахлайырды, ятрафында даим автоматла силащланмыш гулдурлар эяздирирди. Анъагдювлят органлары, о ъцмлядян прокурорлуг буна лагейд мцнасибят эюстярирдиляр, биэаня бахырдылар. Онларда еля бир сявиййяйя эялиб чыхдылар ки, 1994-ъц ил октйабр айынын 2-дя Азярбайъан прокурорлуьуну ишьалетдиляр вя баш прокурору, прокурорлуьун бир нечя ишчисини ясир эютцрдцляр. Бу да Азярбайъан тарихинин, оъцмлядян прокурорлуьун тарихинин гара бир сящифясидир.

Мян бу байрам эцнц бунлары хатырлайырам она эюря ки, щяр кяс бунлардан юзц цчцн нятиъя чыхарсын.Яэяр о иллярдя беля ъинайяткарлара гаршы лазыми тядбирляр эюрцлсяйди, ъинайяткарларын азьын щярякятляринингаршысы алынсайды, онлар бу гядяр гудуруб прокурорлуьун бинасыны зябт етмяздиляр вя баш прокурору ясирэютцрмяздиляр.

Мян бу эцн мямнуниййятля гейд едирям ки, мящз щцгуг-мцщафизя органларынын, о ъцмлядянпрокурорлуг органларынын юз ишчиляринин фяалиййяти нятиъясиндя бцтцн бу ъинайятлярин гаршысы алынды,ъинайяткарлар йахаланды, - щесаб едирям ки, йахаланмайан да йахаланаъагдыр, - ъинайятляр ачылды вя Азяр-байъанда ъинайяткарлыьын гаршысы эцълц сурятдя алыныбдыр.

Бурада чыхышларда дейилди ки, МДБ юлкяляри ичярисиндя ян аз ъинайят тюрядилян юлкялярдян бириАзярбайъандыр. Бу, шцбщясиз, бизи архайынлашдырмамалыдыр. Ъинайят еля бир шейдир ки, онун гаршысыны даималмаг лазымдыр. Яэяр бизим щцгуг-мцщафизя органлары бир эцн, йахуд бир ай зяифлик эюстярсяляр, йахуддиггяти азалтсалар, ъинайяткарлар йеня дя баш галдыра билярляр. [292-293]

Инди Азярбайъанда иътимаи-сийаси сабитлик щюкм сцрцр. Бу, Азярбайъан дювлятинин, щюкумятинин, оъцмлядян щцгуг-мцщафизя органларынын ялдя етдийи ян бюйцк наилиййятдир. Биз бу иътимаи-сийаси сабитлийигоруйуб сахламалыйыг. Иътимаи-сийаси сабитлик Азярбайъанда дювлят гуруъулуьуну уьурла щяйата кечирмякцчцн ваъибдир, Азярбайъанда игтисади-сосиал ислащатлары щяйата кечирмяк цчцн лазымдыр, Азярбайъандабазар игтисадиййаты йаратмаг цчцн лазымдыр. Бу бахымдан щцгуг-мцщафизя органларынын вя прокурорлуьунгаршысында чох бюйцк вязифяляр дурур.

Прокурорлуг пешяси щюрмятли пешядир. Щюрмятли, шяряфли пешядир. Мцстягил дювлят кими Азярбайъан кечмиштарихиндян, яняняляриндян истифадя едяряк йени дювлят гуруъулуьу просесини щяйата кечирир. О ъцмлядян,мцстягил Азярбайъанын прокурорлуьу йараныр вя инкишаф едир. Бу органын инкишаф етмясиндя хидмятэюстярян щяр бир Азярбайъан вятяндашы шяряфли иш эюрцр. Мян арзу едирям ки, щяр бир прокурорлуг ишчиси юзпешясинин щюрмятини йцксяк сахласын, юз пешясинин адыны горусун. О, юз пешясинин адыны горуйараг юз шяхсиадыны горуйаъагдыр. Арзу едирям ки, мцстягил Азярбайъанын прокурорлуьу вя щяр бир прокуроруъямиййятдя ян щюрмятли, ян лайигли адам сайылсын. Бунун цчцн бюйцк имканлар вар. Мян гейд етдим, артыгАзярбайъанда эцълц, йцксяк сявиййяли прокурор кадрлары корпусу йараныбдыр. Бу кадрлардан сямярялиистифадя етмяк лазымдыр. Щяр бир прокурорлуг ишчиси дя юз пешясиня садиг олмалыдыр, мцстягил Азярбайъанындювлятчилийиня садиг олмалыдыр.

Сон илляр мян Азярбайъан президенти кими щцгуг-мцщафизя органлары, о ъцмлядян Азярбайъанпрокурорлуьу ямякдашларынын юлкямизин мцстягиллийиня, дювлятчилийиня садиглийини мцшащидя едирям. Бусядагятя эюря дя тяшяккцр едирям.

Бизим гаршымызда чох бюйцк вязифяляр дурур. Мцстягил Азярбайъан илк аддымларыны атыр. Анъаг мянинанырам ки, [293-294] мцстягил Азярбайъанын чох парлаг эяляъяйи вар. Биз ясас проблеми щялл етмяйячалышырыг – Ермянистан-Азярбайъан мцнагишясинин арадан эютцрцлмясиня чалышырыг, мясялянин сцлщ йолу илящялл олунмасына чалышырыг. Сон илляр бцтцн дцнйайа нцмайиш етдирмишик ки, Азярбайъан сцлщсевяр дювлятдир,Азярбайъан халгы сцлщпярвяр халгдыр. Биз мцщарибянин йенидян башланмасыны истямирик. АТЯТ-ин Минскгрупу щямсядрляринин вердикляри тяклифляри сон эцнляр мцзакиря едяркян мян буну бир даща бяйан етдим.

Тяяссцфляр олсун ки, АТЯТ-ин Минск групунун нойабр айынын 9-да бизя вердийи тяклифляр мясялянин сцлщйолу иля ядалятли щяллини тямин етмир. Она эюря дя биз о тяклифляри гябул етмядик. Бу эцн бир даща бяйанедирям ки, биз о тяклифляри гябул едя билмярик. АТЯТ-ин щямсядрляри – Русийа, Америка Бирляшмиш Штатларывя Франса мясялянин щялл олунмасы цчцн даща ядалятли тяклифляр щазырламалыдырлар.

Бу барядя мян нойабр айынын 25-дя Азярбайъанда сяфярдя олан АТЯТ-ин щазыркы сядри, Полшанын хариъиишляр назири ъянаб Эеремек иля дя ятрафлы данышдым вя юз фикирляримизи она билдирдим. Йяни АТЯТ-инщямсядрляринин вердикляри тяклифляри гябул етмямяйимизин сябябини билдирдим. Мян дцнян бу барядяРусийанын Баш назири ъянаб Примаков иля дя телефонла данышдым. Она да изащ етдим ки, биз бу тяклифляригябул едя билмярик. Чцнки бунлар мясялянин ядалятля щялл олунмасыны тямин етмир.

Щеч кяс щесаб етмясин ки, яэяр Ермянистан Азярбайъан торпагларынын бир гисмини ишьал едибся вя ишьалчыордулар Азярбайъан торпагларындадырса, демяк, биз щяр бир тяклифи гябул едя билярик. Мян бяйан етмишям вя буэцн бир даща бяйан едирям ки, биз мясялянин ядалятля щялл олунмасынын тяряфдарыйыг. Щеч вахт Азярбайъанторпаьынын щансыса бир щиссясини щансы шякилдя олурса-олсун, Азярбайъанын яразисин[294-295]дян айры тясяввцредя билмярик. Она эюря дя биз бу тяклифляри гябул етмямишик.

Анъаг ейни заманда, мян бяйан етмишям ки, биз Минск групу щямсядрляринин йени тяклифлярини эюзляйирик вябу тяклифляря юз мцнасибятимизи билдиряъяйик. Беляликля, биз сцлщ данышыглары просесиня, атяшкяс режиминин

124

сахланмасына садиг галырыг, мясялянин Минск групу чярчивясиндя щялл олунмасына садиг галырыг. Мян Минскгрупунун щямсядрляри олан Русийа, Америка Бирляшмиш Штатлары вя Франсайа бир даща мцраъият етмишям ки,йенидян бу тяклифляр цзяриндя ишляйиб бизя тягдим етсинляр.

Бунлары сизя чатдыраркян ейни заманда билдирмяк истяйирям, мян там яминям ки, биз мясялянин сцлщйолу иля щялл едилмясиня наил ола биляъяйик. Беляликля, Азярбайъан юзцнцн ярази бцтювлцйцнц бярпа едяъяк,йериндян-йурдундан дидярэин дцшмцш Азярбайъан вятяндашлары юз доьма торпаьына гайыдаъаглар,мцстягил дювлят кими Азярбайъан юзцнцн бцтцн яразисинин сащиби олаъаг вя инкишаф едяъякдир.

Гаршыда бизим чох бюйцк вязифяляримиз вар. Бу вязифялярин щяйата кечирилмясиндя Азярбайъанпрокурорлуьунун да юзцнямяхсус йери вар. Бу эцн биз 80 иллик йубилейи гейд едяркян цмидвар олдуьумубилдирмяк истяйирям ки, Азярбайъан прокурорлуьу бундан сонра да Азярбайъан дювлятчилийиня садиг олаъаг,Азярбайъанын мцстягиллийинин мющкямлянмяси вя инкишаф етмяси просесиндя фяал иштирак едяъяк вя Азярбайъандаганунун алилийинин тямин олунмасында юз хидмятлярини эюстяряъякдир.

Язиз достлар, мян сизи бир даща црякдян тябрик едирям. Бир дя гейд едирям, прокурорлуг пешяси аьыр,чятин пешядир. Амма ейни заманда чох шяряфли, щюрмятли пешядир. Мян арзу едярдим ки, сиз щямишя бупешяни шяряфля дашыйасыныз. Арзу едярдим, сиз щямишя чалышасыныз ки, Азярбайъан вятяндашы кими, ейни за-манда Азярбайъан прокурору кими щюрмятли, шяряфли оласыныз. [295-296] Азярбайъан прокурорлуьунунинкишаф етмясиня дювлят гайьысы бу эцн дя, эяляъякдя дя олаъагдыр. Буна ямин ола билярсиниз. Азярбайъанпрезиденти кими, мян Азярбайъан прокурорлуьуна инанырам, эцвянирям вя архаланырам.

Щяр бир Азярбайъан прокуроруна сяадят, щамыныза эяляъяк ишляриниздя йени-йени уьурлар арзулайырам.Саь олун. [295]

125

ЯЛИЛЛЯРИН БИРИНЪИ ЦМУМРЕСПУБЛИКАБЯДИИ ЙАРАДЫЪЫЛЫГ БАХЫШ-МЦСАБИГЯСИГАЛИБЛЯРИНИН ЙЕКУН КОНСЕРТИБАША ЧАТДЫГДАН СОНРАТЯДБИР ИШТИРАКЧЫЛАРЫ ГАРШЫСЫНДА ЧЫХЫШ

Азярбайъан Дювлят Академик Опера вя Балет Театры

30 нойабр 1998-ъи ил

Язиз достлар!Язиз мцсабигя иштиракчылары, мцсабигянин галибляри!

Мян сизи Азярбайъанда сон айларда кечирилмиш мцсабигя мцнасибятиля вя мцсабигядя ялдя етдийиниздяйярли наилиййятляр мцнасибятиля сямими гялбдян тябрик едирям.

Азярбайъанда ялилляр дювлятин, ъямиййятин даим гайьысы иля ящатя олунублар. Буэцнкц гейри-ади эюзялмярасим дя мящз буну яйани сурятдя сцбут едир. Ямяк вя Ящалинин Сосиал Мцдафияси Назирлийининтяшяббцсц иля Азярбайъанда сон айлар ялиллярин истедадларыны арашдырмаг вя йцксяк истедадлылары ъямиййятятягдим етмяк цчцн кечирилмиш мцсабигяни, фестивалы мян юлкямиздя баш вермиш яламятдар бир щадися кимигиймятляндирирям. Бу тяшяббцс щягигятян чох тягдирялайиг тяшяббцсдцр вя бунларын нятиъясиндя биз,Азярбайъан иътимаиййяти бир даща эюрцрцк ки, ялилляря ня гядяр бюйцк гайьы вардыр вя онларын бупроблемляри иля мяшьул олараг, ейни заманда онларын истедадларынын инкишаф етмяси цчцн дя имканларйарадылыр.

Бу эцн бизя тягдим олунан инъясянят нцмуняляри бизи щяддиндян артыг севиндирди, щейран етди,щяйяъанландырды. Бу эцн бу сящнядян чыхыш едянляр юзляринин йцксяк истедадларыны [297-298] нцмайишетдирдиляр. Ейни заманда онлар бюйцк ирадяйя малик олдугларыны нцмайиш етдирдиляр. Буэцнкц тамашаинсанын ня гядяр бюйцк имканлара малик олдуьуну бир даща бизя эюстярди. Бизи севиндирян одур ки, физикиъящятдян гцсуру, чатышмазлыьы олан инсанлар никбин йашайырлар вя юз ирадяляриня сюйкяняряк истедадларыныинкишаф етдирирляр вя щятта юлкянин фестивалларында, мцсабигялярдя чыхыш едяряк онлары иътимаиййятя нцмайишетдирирляр. Бу, инсанын ян эюзял хцсусиййятляриндян биридир. Бу, инсанын ня гядяр йцксяк мянявиййата, нягядяр йцксяк эцъя, ня гядяр йцксяк ирадяйя малик олдуьуну бир даща эюстярир. Биз бу щалларыгиймятляндирмялийик вя щяр бир инсанын ъямиййятдя юзцнцн дахилиндя олан имканлардан истифадя етмясицчцн, юз истедадыны нцмайиш етдирмяси цчцн она шяраит йаратмалыйыг.

Мян мямнуниййятля дейя билярям ки, сон илляр Азярбайъанда бу ишляр дювлят органлары тяряфиндян,ъямиййят тяряфиндян эюрцлцр вя бунларын щамысы бир даща ону эюстярир ки, Азярбайъанда щяр бир инсанагайьы вардыр. Хцсусян, вятянини, торпаьыны, юлкясинин мцстягиллийини, суверенлийини, ярази бцтювлцйцнцгоруйаркян ялил олмуш, шикяст олмуш инсанлара гайьы даща да чохдур. Мян бу эцн бир даща бяйан едирямки, Азярбайъанын дювляти, Азярбайъанын щюкумяти, Азярбайъанын бцтцн дювлят хидмят органлары ялилляря,шикястляря вя хцсусян дюйцшлярдя ялил олмуш инсанлара бундан сонра да бцтцн гайьылары эюстяряъякляр,ялляриндян эяляни ясирэямяйяъякляр.

Буэцнкц мярасим чох бюйцк ящямиййят кясб едир. Эцман едирям ки, бу, бизим ъямиййятдя оланинсанларын щамысына мцсбят тясир эюстяряъяк вя инсанларда даща да йашамаг ешги, йаратмаг ешги нцмайишетдиряъякдир.

Бяли, инсан чох шейя гадирдир. Инсан никбин олмалыдыр. Инсан ня гядяр чятинликлярля растлашса да, юзистедадыны, юз билийини, юз баъарыьыны ъямиййятя тягдим етмялидир, ъямиййятя, юлкясиня щяср етмялидир. Бу эцнбу мющтяшям салонда, бу театр [298-299] сящнясиндя бюйцк мящарятля юз истедадларыны нцмайиш етдирянинсанлар мящз беля инсанлардыр. Мян онлары црякдян тябрик едирям вя онлара, бцтцн мцсабигядя иштиракедянляря ъансаьлыьы, сяадят арзулайырам. Гаршыдан эялян бейнялхалг ялилляр эцнц мцнасибятиля бцтцн ялилляритябрик едирям. Бир даща бяйан едирям ки, Азярбайъанда щяр бир вятяндаш дювлятин гайьысы алтындадыр вяхцсусян ялиллик юмрц кечирян, йашайан вятяндаш дювлятин гайьысы алтындадыр.

Щамыныза ъансаьлыьы арзу едирям вя бцтцн Азярбайъан вятяндашларыны йанында олан инсана, гоншусуна,достуна вя хцсусян чятинлик ичярисиндя йашайан инсана, физики мящрумиййятляря мяруз галмыш инсана ялузатмаьа дявят едирям, кюмяк етмяйя дявят едирям. Бизим дювлятимиз бу принсипляр ясасында йашайыр,ишляйир вя бу принсипляр ясасында ишляйяъякдир. Бу мяним шяхсян щяйатымын вя щяйат фяалиййятимин ян ясасхцсусиййятляриндян биридир.

Она эюря дя мян бу дявяти мцмнуниййятля гябул етдим вя эцман едирям, сизин щамынызын фикрини ифадяедяряк дейя билярям ки, биз щамымыз буэцнкц консертдян, бу мярасимдян йцксяк зювг алдыг. Бурада чыхышедян инсанлар щягигятян эюзял инъясянят нцмуняляри эюстярдиляр, юзляринин эюзял габилиййятлярини нцмайишетдирдиляр, эюзял истедадларыны нцмайиш етдирдиляр. Мян бундан чох мямнунам вя бу щиссиййатларла, буарзуларла да сизин щамынызы, хцсусян бу эцн бизи севиндирянляри црякдян бир даща тябрик едирям. Чох саьолун. [299]

126

ДЦНЙА ШЮЩРЯТЛИ КАРДИОЛОГМАЙКЛ ДЕБЕЙКИ ИЛЯЭЮРЦШДЯКИ СЮЩБЯТДЯН

Президент сарайы

3 декабр 1998-ъи ил

Щ е й д я р Я л и й е в: Мян Сизи, мяшщур кардиологу, «Дебейки Цряк Ъярращлыьы Мяркязи»ниндиректоруну, Бейлер Университетинин фяхри президентини вя Сизин сяфяр йолдашларынызы сямими гялбдянсаламлайырам. Дцнйа шющрятли кардиологла йенидян эюрцшмяйимдян мямнун галдыьымы билдирирям. Сизин 90иллик йубилейиниз мцнасибятиля тябрик мяктубу эюндярмишдим, инди ися бу фцрсятдян истифадя едяряк Сизи бирдаща тябрик едирям. 90 йашдан сонра беля фяалиййят эюстярмяк дцнйа цчцн саьламлыьа нцмунядир. Сиз щямтибб сащясиндяки бюйцк ишляринизля, минлярля инсанын щяйатыны хилас етмяйинизля, щям дя шяхси щяйатынызла,ямяксевярлийинизля юрняксиниз. Она эюря дя Сизи чох щюрмятли гонаг кими гаршылайырыг. Беля бир бюйцкъярращын, алимин Азярбайъана диггят вя гайьы эюстярмясиндян, юлкямиздя дя кардиоъярращиййя мяркязийарадылмасы цчцн тяшяббцс эюстярмясиндян мямнун галдыьымы вурьулайырам.

Д е б е й к и: Бизи йцксяк гонагпярвярликля гашыладыьыныза эюря Сизя тяшяккцр едирям. Билдирирям ки, будяфя Бакыйа бир груп мцтяхяссисля эялмишям вя бундан мягсяд цряк-дамар хястяликляринин мцалиъяси илямяшьул олаъаг мяркязин базасыны индидян йаратмагдыр. Бунунла баьлы мцвафиг структурларла ялагясахланмыш, хцсусиля сящиййя назири иля йахшы фикир мцбади[300-301]ляси апарылмыш вя о, файдалы тювсийялярвермишдир. Азярбайъанда цряк-дамар хястяликляринин эениш йайылдыьыны хатырламагла йанашы, ону давурьуламаг истяйирям ки, щазырда беля хястяликлярин мцалиъяси мцмкцндцр. Сон 25 илдя АБШ-да бу хястялик-лярдян юлцм щаллары 45 фаиз азалмышдыр. Тяхминян 35 ил яввял инфаркт кечириб хястяханайа эятирилян адамларынсаь галмаг имканы 50 фаиз идися, инди 95 фаиздир. Азярбайъанда да мяркязин йарадылмасындан ясас мягсядбеля хястяляри мцалиъя етмякдир. Биз буну Сизин юлкянин ящалиси цчцн етмяк истяйирик. Билдирирям ки, Бакыдамяркязин щарада тикиляъяйи мцяййянляшдирилмишдир. Мяним фикримъя, мяркязин эюзял хариъи эюрцнцшц вямцасир аваданлыьы олмалыдыр. Мяркязин няздиндя амбулатор-поликлиника да йаратмаг нязярдя тутулур.Сящиййя назири иля олан разылашмайа ясасян, мяркязин тикинтиси гуртаранадяк Азярбайъандан савадлыщякимляри вя мцтяхяссисляри Щйцстона бир иллик мяшьяляляря эюндярмяк истяйирик. Бундан ялавя, Щйцстондакыинститутла Бакыда йарадылаъаг мяркяз арасында йахшы ялагя сахламаг цчцн НАСА-нын пейкляриндян истифадяетмяк планымыз вар. Ону да гейд едим ки, илкин малиййяляшдирмянин бир щиссясини «Екссон» ширкяти едяъяк,ясас малиййяляшдирмяни ися Ексимбанк щяйата кечиряъякдир. Бу, банкын Азярбайъана илк малиййя дястяйиолаъагдыр.

А н н а П е ч о р с к а й а: (Дебейкинин йахын щямкарларындан) Ъянаб президент, бизя эюстярилян диггятяэюря миннятдарлыьымы билдирирям, инанырам ки, Азярбайъан президентинин бу лайищяйя бюйцк марагэюстярмяси юз бящрясини веряъякдир.

Щ е й д я р Я л и й е в: Сизя тяшяккцр едяряк билдирирям ки, тяклифляриниз Азярбайъан цчцн чохящямиййятлидир. Ъянаб Дебейки, Сиз цряк-дамар хястяликляринин мцалиъяси сащясиндя дцнйада ян бюйцкмцтяхяссис кими, Азярбайъанда бу хястяликлярин эениш йайылмасы барядя фикирляринизи билдирдиниз. Сизиништиракынызла Азярбайъанда цряк-дамар хястяликляринин мцалиъяси цчцн бюйцк тибб мяркязинин йарадылмасывя онун [301-302] Щйцстондакы мяркязля бирбаша ялагяляндирилмяси, тибб щейяти кадрларынын щазырланмасыбарядя тяшяббцсцнцз чох хейирхащ ишдир. Мян бу тяшяббцсц мямнуниййятля гябул едирям. Яэяр Сизинлябирликдя буну щяйата кечиря билсяк, бу, Азярбайъан халгы цчцн бюйцк немят олаъагдыр. Ейни заманда бу,тякъя Азярбайъан цчцн йох, щям дя Гафгаз вя Орта Асийа юлкяляри цчцн чох ящямиййятли мяркяз олаъагдыр.

АБШ-ын «Екссон» ширкятинин дя бу ишя мараг эюстярмясиндян разы галдыьымы билдирирям. Ону дахатырладым ки, ютян ил Вашингтонда оларкян Ексимбанк иля мцгавиля имзаламышдыг, анъаг ондан индийядякистифадя едя билмямишик. Яэяр бу лайищяни щяйата кечиря билсяк, щямин мцгавилянин реаллашдырылмасында илкаддым олаъагдыр.

Сон илляр Азярбайъанын Америка иля нефт сянайеси сащясиндя ямякдашлыг етдийини мямнунлугла гейдедирям. Индики тяклиф ися тибб сащясиндя, хцсусян ъянаб Дебейки кими бюйцк алимин иштиракы иля ямякдашлыьааиддир.

Билдирирям ки, Баш назир вя Бакы Шящяр Иъра Щакимиййятинин башчысы Сизинля эюрцшляри барядя мянямярузя едибляр. Мяркяз цчцн шящярин эюзял бир эушясиндя йахшы йер сечмисиниз. Инди эяряк Сизинля данышаг ки,бу эюзял, хейирхащ ниййяти неъя щяйата кечиряк. [302]

127

АЗЯРБАЙЪАН БМТ-нин ЦМУМДЦНЙАИНСАН ЩЦГУГЛАРЫ БЯЙАННАМЯСИНИН50 ИЛЛИК ЙУБИЛЕЙИНИ КЕЧИРЯНДЮВЛЯТ КОМИССИЙАСЫНЫН ИЪЛАСЫНДАЭИРИШ СЮЗЦ

3 декабр 1998-ъи ил

Президент сарайы

Бу ил Бирляшмиш Миллятляр Тяшкилатынын инсан щцгуглары щаггында гябул етдийи Цмумдцнйабяйаннамясинин 50-ъи илдюнцмцдцр. Азярбайъанда да бу ил инсан щцгуглары проблемляриня щяср олунанилдир. Биз бу мцнасибятля илин яввялиндя лазыми гярарлар гябул етмишик вя Бирляшмиш Миллятляр ТяшкилатынынЦмумдцнйа инсан щцгуглары бяйаннамясинин 50-ъи илдюнцмц мцнасибятиля тядбирлярин щазырланмасы,кечирилмяси цчцн Дювлят Комиссийасы тяшкил етмишик.

Щесаб едирям ки, илин яввялиндян индийядяк чох ишляр эюрцлмцшдцр вя бу эцн Дювлят Комиссийасыныниъласына топлашмышыг. Иъласа комиссийанын цзвляри иля йанашы, республиканын дювлят, щюкумят органларынынмясул вязифяли шяхсляри, Азярбайъанда фяалиййят эюстярян гейри-дювлят тяшкилатларынын нцмайяндяляри дя дявятолунубдур.

Буэцнкц иъласын мягсяди эюрцлян ишляри тящлил етмяк вя Азярбайъанда инсан щцгуглары иля ялагядарэяляъяк тядбирляри мцяййян етмякдир. [303]

128

ЙЕКУН НИТГИ

Щюрмятли комиссийа цзвляри, ханымлар вя ъянаблар!Комиссийанын иъласында комиссийа цзвляринин вя иъласа дявят олунмуш гейри-дювлят тяшкилатлары

нцмайяндяляринин чыхышларында Азярбайъанда инсан щцгугларынын вязиййяти вя сон илляр эюрцлян ишляр, ялдяолунан наилиййятляр щаггында ятрафлы мялумат верилди. Бунларын ясасында мямнуниййятля демяк олар ки,Бирляшмиш Миллятляр Тяшкилатынын Цмумдцнйа бейнялхалг инсан щцгугларынын горунмасы щаггында гябулетдийи бяйаннамяни биз Азярбайъанда сон иллярдя ямяли сурятдя щяйата кечиририк вя хейли ишляр эюрцлцб,мцяййян наилиййятляр дя ялдя олунубдур.

Бу сащя Азярбайъан ъямиййяти цчцн йени сащядир. Бу сащя Азярбайъанын дювлят мцстягиллийи ялдяолунандан сонра Азярбайъанда реал йаранмыш бир сащядир. Доьрудур, кечмишдя бизим тяркибиндяолдуьумуз Советляр Иттифагы дювляти дя 1948-ъи илдя Бирляшмиш Миллятляр Тяшкилаты тяряфиндян гябул олунмушбяйаннамяйя гошулмушдур. Анъаг етираф етмяк лазымдыр ки, Советляр Иттифагында бяйаннамядян иряли эялянвязифяляр демяк олар ки, щяйата кечирилмямишдир. Чцнки Советляр Иттифагы юз идеоложи принсипляри чярчивясиндяйашайырды. Бир дя, демяк олар ки, бу бяйаннамянин мязмуну, мянасы, ящямиййяти щаггында аз мялуматамалик иди.

Азярбайъан дювлят мцстягиллийини ялдя едян андан Бирляшмиш Миллятляр Тяшкилатынын бяйаннамясинягошулмуш щесаб олунур. Анъаг Азярбайъанда да дювлят мцстягиллийи ялдя едиляндян сонра дярщал бусащядя лазыми ишляр эюрцлмясиня башланмамышды. Бялкя дя буну щеч эюзлямяк дя мцмкцн дейил. Чцнкидювлят мцстягиллийини бяйан едян щяр бир юлкя бир чох чятин вя аьыр проблемлярля растлашыр вя билирсиниз ки,Азярбайъан даща да чятин, даща да аьрылы проблемлярля растлашмышдыр. Ермянистанын Азярбайъана етдийитяъавцз, [304-305] эедян мцщарибя вя о илляр Азярбайъанын дахилиндя мювъуд олан мцряккяб, чятин,гармагарышыг иътимаи-сийаси вязиййят - бунлар щамысы, тябиидир ки, инсан щцгугларынын горунмасы иля ялагядарБирляшмиш Миллятляр Тяшкилатынын бяйаннамясинин Азярбайъанда щяйата кечирилмяси цчцн лазыми шяраит йарат-мамышды. Амма ейни заманда, бунун субйектив сябябляри дя вардыр. Бязи дювлят органлары, йахуд дювлятитямсил едян шяхсляр, яксиня, инсан щцгугларыны кобудъасына позмушлар вя инсан щцгуглары иля ялагядар олантяляблярин щяйата кечирилмясинин гаршысыны алмышлар, йахуд да она мане олмушлар.

Биз Азярбайъанда демократик, щцгуги, дцнйяви дювлят гуруъулуьу просесини апараркян бу просесиничиндя инсан щцгуглары ясас йер тутур вя беляликля биз бу гуруъулуг ишини ютян иллярдя апараркян инсанщцгугларынын Азярбайъанда тямин олунмасы сащясиндя чох ишляр эюря билмишик. Бу барядя бу эцн ятрафлымялуматлар верилди вя мян бяйан едирям ки, нящайят, мцстягил Азярбайъанын 1995-ъи илдя гябул олунмушилк Конститусийасы Азярбайъанда инсан щцгугларынын тямин едилмяси, горунмасы вя о ъцмлядян БирляшмишМиллятляр Тяшкилатынын Цмумдцнйа инсан щцгуглары бяйаннамясинин щяйата кечирилмяси цчцн бцтцнимканлары йарадыбдыр. Бизим вязифямиз вя боръумуз Конститусийанын тяляблярини щяйата кечирмякдир вяАзярбайъанын али ганунвериъилик органы тяряфиндян гябул олунмуш ганунлары йериня йетирмякдир.

Ола биляр, щяля бязи ганунлар да гябул олунмайыбдыр, бундан сонра олаъагдыр. Анъан яэяр бизКонститусийанын мцддяаларыны вя гябул олунмуш ганунлары щяйата кечиря билсяк, демяк олар ки, мцстягилдювлятимизин индики мярщялясиндя чох иш эюрмцш оларыг. Она эюря дя мян бу эцн комиссийанын иъласындаАзярбайъанын бцтцн дювлят, щюкумят органларыны вя Азярбайъанда фяалиййят эюстярян бцтцн гейри-дювляттяшкилатларыны - щамысыны юз сяйлярини бирляшдирмяйя вя инсан щцгугларынын горунмасы, тямин олунмасы иляялагядар [305-306] Конститусийанын вя ганунларын тяляблярини щяйата кечирмяйя сяй эюстярмяйя дявятедирям.

Шцбщясиз ки, бу мювзу чох эениш мювзудур. Инсан щцгугларына дар чярчивядя бахмаг олмаз. Тяяссцфляролсун ки, бязи тяшкилатлар вя бязи инсанлар тяк Азярбайъанда йох, еля дцнйанын бейнялхалг тяшкилатларында даинсан щцгугларына йалныз айры-айры шяхслярин, фярдлярин щцгуглары чярчивясиндя бахырлар. Шцбщясиз ки, бу,йанлыш фикирдир вя бяйаннамя юзц дя эюстярир ки, инсан щцгуглары эениш мянада анланылмалыдыр. Бурада бубарядя дяйярли фикирляр сюйлянилди вя хцсусян бу фикир Азярбайъан цчцн чох ящямиййятлидир. Чцнки щяр бирфярдин щцгугу горунмалыдыр вя тямин олунмалыдыр, анъаг яэяр инсанларын щцгугу кцтляви сурятдяпозулурса, щцгуглары тапдаланырса, йахуд да ки, бцтцн халгын щцгугу позулурса, тапдаланырса бу мясялядаща да чох диггяти ъялб етмялидир вя буна мцнасибят даща да цстцн характер дашымалыдыр. Мян дя буфикирля разыйам ки, Азярбайъан халгына гаршы сон ики ясрдя едилян сойгырым, тяъавцз инсан щцгугларынынпозулмасы, тапдаланмасы бахымындан ян дящшятли бир щадисядир.

Инди Ермянистан адланан торпаглардан азярбайъанлыларын ясрляр бойу, мин илляр бойу йашадыглары анаторпагларындан, ана вятяниндян зорла чыхарылмасы, сцрэцн едилмяси вя бунларын щамысынын ганлы щадисялярлямцшайият олунмасы, инсанларын щялак олмасы, тяляф олмасы, варидатыны итирмяси - бцтцн бунлар Азярбайъанхалгынын бюйцк бир тарихи дюврцндя щцгугларынын позулмасыны эюстярир.

Биз бу эцн шикайятляня билярик ки, халгымызын щцгугларынын позулмасына дцнйа иътимаиййяти, бейнялхалгалям, бейнялхалг тяшкилатлар диггят йетирмяйибляр, бизя гайьы эюстярмяйибляр. Анъаг ейни заманда ону даетираф етмялийик ки, бизим юзцмцз дя, йяни Азярбайъан халгы да юз щцгугларынын кцтляви, дящшятли, кобудшякилдя тапдаланмасы факты иля мцяййян гядяр разылашмыш вя тяяссцфляр олсун ки, дцнйада бу вящшилийя, бу[306-307] ъинайятя гиймят верилмяси цчцн лазыми тядбирляр эюрцлмямишдир. Башга халглар юз щцгугларыны

129

горумаг цчцн бу барядя бялкя дя щяддиндян артыг чох ишляр эюрцрляр. Бялкя дя онларын щцгуглары щеч огядяр позулмайыб, амма онлар буну дцнйа иътимаиййятиня ня гядяр чатдырырлар. Анъаг биз ися он илляр, минилляр бойу бунлара дюзмцшцк. Чох вахт сясимизи дя эур чыхармамышыг вя лазыми ишляр дя эюрмямишик. Еля буясрин юзцндя, ХХ ясрин юзцндя Азярбайъан халгынын щцгуглары чох анларда позулубдур. Совет щакимиййятитяряфиндян дя халгымызын щцгуглары дящшятли шякилдя позулубдур. Инди буну беля гиймятляндирмяк олар ки,бцтцн Совет Иттифагы яразисиндя йашамыш инсанларын щамысынын щцгуглары позулубдур. Бу, цмуми бирхарактер дашыйыбдыр вя дювлятин хцсусиййятиндян иряли эялибдир.

Анъаг ейни заманда, азярбайъанлыларын совет щакимиййяти дюврцндя 1948-ъи илдя Ермянистандан кцтлявидепортасийа олунмасы, йахуд да 30-ъу иллярдя азярбайъанлыларын кцтляви шякилдя бизим буэцнкцАзярбайъандан Ирана сцрэцн едилмяси, йахуд 1944-ъц илдя Эцръцстан яразисиндян азярбайъанлыларын сцрэцнедилмяси вя бир чох беля щаллар лазыми гиймятини алмайыбдыр. ХХ ясрин яввялляриндя, тутаг ки, 1918-ъи илдя,йахуд да 1920-ъи илдя ермяниляр тяряфиндян азярбайъанлыларын сойгырымлары о вахт щакимиййятсизлик дюврцндяолубдур. Анъаг 1920-ъи илдян сонра, йяни совет щакимиййяти дюврцндя Азярбайъан халгынын щцгугларынынтапдаланмасы, позулмасы мювъуд дювлят щакимиййяти дюврцндя олубдур.

Нящайят, 1988-ъи илдя азярбайъанлыларын Ермянистан яразисиндян зорла чыхарылмасы вя онлара верилянишэянъяляр, иткиляр, юлцмляр вя нящайят, Ермянистанын Азярбайъана щярби тяъавцзц нятиъясиндя юлкямизиняразисинин бир гисминин ишьал едилмяси иля ялагядар азярбайъанлыларын юз доьма торпагларындан, ишьалолунмуш торпаглардан зорла чыхарылмасы - бунлар щамысы Азярбайъан халгынын вя щяр бир азярбайъанлынынщцгугларынын [307-308] вящшиъясиня позулмасыдыр. Анъаг тяяссцфляр олсун ки, - йеня дя дейирям, - бу,щамыйа аиддир, бунлар ади бир щала чеврилибдир.

Инди ися биз мцстягил дювлят чярчивясиндя йашайаркян вя инсан щцгуглары проблемляри иля мяшьул оларкян,йалныз айры-айры фярдлярин щцгуглары щаггында данышыг эедир, йахуд мцбаризя эедир, мцбащися эедир. Бирдаща гейд едирям, щяр бир инсанын щцгугу горунмалыдыр. Анъаг яэяр бу эцн Азярбайъанын мцасирмянзярясини биз сийаси нюгтейи-нязярдян гиймятляндирсяк, дцнйа мигйасында Азярбайъан халгынын щцгугла-рынын кцтляви сурятдя, вящшиъясиня позулмасы ашкардыр, эюз габаьындадыр. Биз Бирляшмиш МиллятлярТяшкилатынын Цмумдцнйа инсан щцгуглары бяйаннамяси щаггында данышаркян, йахуд бу бяйаннамящаггында иш эюряркян бцтцн сащялярдя, бейнялхалг алямдя, бейнялхалг тяшкилатларда, щяр йердя бу мясяляни,йяни Азярбайъан халгынын щцгугларынын кцтляви шякилдя, вящшиъясиня позулмасыны юн плана чатдырмалыйыг вябуну йаймалыйыг, буну билдирмялийик. Бу, бизим тарихи вязифямиздир, щяр бир азярбайъанлынын тарихивязифясидир. Щяря юз имканлары чярчивясиндя эяряк бу вязифяни йериня йетирсин. Ола биляр, киминся бу барядяимканы бюйцк олсун, киминся кичик олсун. Анъаг еля эюрцлян кичик иш дя башга бюйцк ишля бирликдя бизимцмуми ишимизи тяшкил едир.

Мян щесаб едирям ки, бизим дювлят органларымыз, щюкумят органларымыз бу мясялялярля ъидди мяшьулолмалыдырлар - кампанийа шяклиндя йох, мцтямади олараг, ардыъыл. Бизим мятбуат органларымыз, елмитядгигат тяшкилатларымыз, иътимаи тяшкилатларымыз, гейри-дювлят тяшкилатларымыз - щамысы бу ишля ъидди мяшьулолмалыдырлар. Бу мясяля барясиндя Азярбайъанда щамы щямфикир олмалыдыр. Бу мясяля барясиндя игтидар-мцхалифят ола билмяз. Бу бизим цмуми милли ишимиздир. Бу бизим цмуми мяняви ишимиздир, мянявиборъумуздур. Бурада щеч кяс юзц цчцн бир файда ахтармамалыдыр. Щеч кяс бу [308-309] мясяляни юзц цчцнистисмар етмямялидир. Щеч кяс бу мясялядян юз шяхси мягсяди цчцн суи-истифадя етмямялидир. Щамы ял-ялявериб, бирляшиб бцтцн дцнйа иътимаиййятиня, дцнйа дювлятляриня, дцнйа халгларына сцбут етмялидир ки,Азярбайъан халгынын щцгуглары он иллярля, йцз иллярля позулур вя ХХ ясрин сонунда Азярбайъан халгынынщцгуглары дящшятли позулубдур вя тапдаланыбдыр.

Шцбщясиз ки, бунунла йанашы, биз инсан щцгуглары иля ялагядар бцтцн башга сащялярдя дя юз фяалиййятимизиэюстярмялийик. Сон илляр эюрцлян ишляр барядя верилян мялуматлар ону эюстярир ки, биз щягигятян щцгугидювлят йарадырыг, демократик дювлят йарадырыг вя инсан щцгугларынын горунмасыны цмумхалг иши,цмумдювлят иши етмяйя чалышырыг.

Мялумдур ки, эюрцлян ишляри гиймятляндиряряк, бу сащядя нюгсанларын, чатышмазлыгларын олдуьуну даетираф етмяк лазымдыр. Она эюря етираф етмяк лазымдыр ки, биз бу нюгсанлары вя чатышмазлыглары арадангалдыраг. Она эюря йох ки, бундан кимся щансы мягсядлярдян ютрцся истифадя етсин. Биз иътимаиййятя, халга,юлкяйя щямишя щягигяти билдирмялийик. Анъаг ейни заманда, щягигяти тящриф едянлярин дя гаршысыны алмалыйыг.Тящриф едянлярин гаршысы - йяни о мянада ки, бу барядя дцзэцн мялумат вермякля - алынмалыдыр.

Бизим эюрдцйцмцз ишлярдян ян ящямиййятлиси бундан ибарятдир ки, Азярбайъанда юлцм щюкмц ляьволунубдур. Билирсиниз, бу, тарихи бир щадисядир. Бизим иътимаиййят, халгымыз буну олдуьу кимигиймятляндирмялидир. Бу, ади бир щадися, аддым дейилдир.

Юлцм щюкмцнцн ляьв олунмасы щансыса бир ъинайяткара рящм етмяк мягсяди дашымыр. О, цмумбяшяри,цмумхалг ящямиййятиня малик бир мясялядир. Юлцм щюкмцнцн ляьв олунмасы ону эюстярир ки,республикамыз, мцстягил Азярбайъанын дювляти щуманист сийасят апаран бир дювлятдир.

Инсаны юлдцрмяк ян бюйцк вящшиликдир. Кимся кими юлдцрцрся о, вящшилик едир. Ян аьыр ъинайят едян шяхсдя яэяр дювлят [309-310] мящкямяси тяряфиндян гябул олунмуш щюкмля юлдцрцлярся бунун юзц дя аьыр биришдир. Йеня дя дейирям, юлцм щюкмцнцн ляьв едилмяси глобал характер дашыйан бир щадисядир. Йяни ясрляр

130

бойу йашадыьымыз Азярбайъанда бизим миллятимизин вя кечмиш заманлардан индийя гядяр олан дюв-лятляримизин ардыъыл сурятдя щяйата кечирдийи бу юлцм ъязасы сийасятиня биз «йох» дедик, онун гаршысыны алдыг.

Она эюря дя мян щесаб едирям ки, бах, еля бу мювзунун юзц бизим елми тядгигат тяшкилатлары,щцгугшцнаслар цчцн чох ящямиййятли бир мювзудур. Йеня дя дейирям, мян чалышдым ки, бунун эенишящямиййятини сизя изащ едим. Бу, бир, беш, он адам цчцн дейилдир. Мясялян, биз юлцм щюкмцнц ляьв едяндяюлцм щюкмц иля 100-120 няфяр инсан щябсханада иди. Онларын щяр бири мящкямяляр тяряфиндян ядалятлиъязаландырылмышды.

Бу юлцм щюкмцнц ляьв етмяздян яввял мян бир нечя дяфя тяклиф вермишдим ки, юлцм щюкмцня мящкумолан адамлардан бязиляринин сянядляриня бахыб мяня эятирин, яфв едим, йахуд юлцм щюкмцнц ляьв един,башга бир ъяза иля явязляндирин. Яфв бюлмяси, яфв иши иля мяшьул оланлар бунлары тящлил едиб эялиб мянядейирдиляр ки, еляляри вар ки, 5-6 адам юлдцрцбдцр, юзц дя вящшиъясиня юлдцрцбдцр. Ону юлцм щюкмцндяннеъя азад етмяк олар? Бурада да щягигят вардыр. Анъаг бунлара бахмайараг, 5 адам юлдцрмцш щяминадамы да биз - дювлят юлдцрмяк истямядик. Бу, дювлятин ня гядяр щуманист, инсанпярвяр олдуьуну, инсаныня гядяр йцксяк гиймятляндирдийини вя ейни заманда, инсанын тярбийя едилмясиня ня гядяр бюйцк инамыныэюстярир.

Бизим гейри-дювлят тяшкилатлары, башга тяшкилатлар да бу щадисяйя о гядяр дяйярли мцнасибят эюстярябилмядиляр, мцхалифятдя олан бязи тяшкилатлар ися еля щесаб етдиляр ки, бурада щеч бир шей олмайыбдыр. Амматарихи бир щадися баш верибдир.

Сон иллярдя Азярбайъанда инсан щцгугларынын горунмасы, инсан азадлыгларынын тямин олунмасысащясиндя чох ишляр [310-311] эюрцлцбдцр. О ъцмлядян, хцсусян, главлит ляьв олунубдур. Мятбуаторганларында мцяййян мящдудиййятляр вар иди. Йяни щямин главлит дя сензура фяалиййятини там щяйатакечирмирди. Анъаг мцяййян мящдудиййятляр вар иди вя онларын арадан эютцрцлмяси Азярбайъанда инсанларащягигятян бцтцн азадлыгларын верилдийини дцнйайа нцмайиш етдирир. Анъаг верилян бу азадлыглардан инсанларэяряк аьылла, инсафла истифадя етсинляр, бу имканлары юз шяхси мягсядляри цчцн истисмар етмясинляр, бунлардансуи-истифадя етмясинляр.

Мян бу мясяляйя дя мцяййян гядяр диалектик нюгтейи-нязярдян йанашырам. Йяни щесаб едирям ки,билирсиниз, бу мящдудиййятдяр вар иди, бу мящдудиййятляри эютцряндян сонра, ола биляр, бязи мятбуаторганлары садяъя, юзлярини итирибляр. Щесаб едибляр ки, бу азадлыглардан артыг истифадя едиб бющтан да демяк,йалан да йазмаг, сюйцш дя сюймяк, тящгир дя етмяк вя башга шейляр дя етмяк олар.

Мялумдур ки, бу ъцр мягалялярин, мятбуатда дяръ олунан фикирлярин мцяллифляри беляликля, юз мядянисявиййяляринин щансы дяряъядя олдуьуну, йахуд да ки, цмумиййятля, мядяни сявиййяляринин олмадыьыныэюстярирляр. Дедим ки, мян буна диалектик нюгтейи-нязярдян бахырам. Эцман едирям ки, заман кечдикъяинсанлар да анлайаъаглар ки, бу азадлыглардан гярязли, бющтанчы мювгедян йох, вятяндаш мювгейиндянчыхыш едяряк истифадя етмяк лазымдыр.

Анъаг мян тяяссцф едирям ки, дювлятин, щюкумятин йаратдыьы бу имканлар эятириб беля мянфи щалларачыхарыр. Бир нечя гязетлярдя сон айларда ардыъыл сурятдя бющтан, тящгир характерли мягаляляр дяръ олунубдурвя о тящгир олунанлар, бющтанлара мяруз галанлар юз щцгугларыны горумаг цчцн бир азъа щярякят едяркянщямин мягалялярин мцяллифляри щай-кцй салыблар, «щцгугларынын позулмасы» щаггында данышырлар, щятта аълыгаксийалары да кечирирляр. [311-312]

Аълыг аксийасы кечирмяк бялкя зяифлик яламятидир. Шяхсян мян буну беля гиймятляндирирям. Юз щаггы,щцгугу уьрунда мцбаризя апаран юз мянлийини горуйараг мцбаризя апармалыдыр. Аълыг едиб киминсярящмини, она йазыьы эялмясини, йахуд да беля бир аьыр вязиййятдя киминся щансыса йола эетмяси иля бир шейянаил олмаг олмаз. Она эюря дя мян аълыг едянлярин щамысына мяслящят эюрярдим ки, бунлардан ял чяксинляр.Шцбщясиз, щягиги аълыг едян инсанлара мяним йазыьым эялир вя истямяздим ки, кимся юз бядянини юзц зяиф-лятсин, бунун нятиъясиндя щансыса бир чятинликля растлашсын.

Русийа телевизийасы иля дцнян мялумат верилди ки, Улйановск вилайятиндя мцяллимляр алты айдыр мяваъибалмырлар, узун мцддят аълыг едибляр вя онлардан бири вяфат едибдир. Буну бюйцк бир щадися кими вердиляр.Анъаг о аълыьын йягин ки, ясасы вардыр. Чцнки бу адам ишляйибдир, мааш алмалыдыр, маашыны вермирляр.

Анъаг мян беля дцшцнцрям ки, бизим Азярбайъанда сон вахтлар апарылан бу аълыглар дцнйада щечаналогу олмайан аълыг кими бир шейдир. Мян бу эцн бир даща бяйан едирям ки, аълыг аксийаларынындайандырылмасыны мяслящят эюрцрям. Ейни заманда, инанырам ки, бизим ядлиййя, мящкямя органлары бцтцнишляря ядалятли бахаъаглар. Яэяр бу ишляр хцсуси бир характер дашыйан ишляр формасына эялиб чыхырса, бу артыгиътимаиййятин цмуми нязаряти алтындадырса, мян щеч ъцр дцшцня билмярям ки, щансыса бир мящкямя бурадаядалятсизлик едяъякдир. Бу мятбуат ишчиляри яэяр доьрудан да щягигят уьрунда мцбаризя апарырларса, мянбу эцн цзцмц бцтцн ядлиййя, мящкямя органларына тутараг мцраъият едирям ки, щамы ядалятли олсун.Ядлиййя, мящкямя органлары хцсусян ядалятли олсунлар. Анъаг беля щадисялярля Азярбайъанда иътимаи-сийасивязиййяти позмаьа ъящд етмяк лазым дейилдир. Иътимаи-сийаси вязиййяти бунларла позмаг олмаз. [312-313]

Беляликля, бир дя гейд едирям, Азярбайъанда инсан щцгуглары иля ялагядар апарылан ишляр юз мцсбятнятиъялярини верир. Арзу едирям ки, бизим дювлят, щюкумят оганлары вя гейри-дювлят тяшкилатлары да бундансонра инсан щцгугларынын горунмасы иля ялагядар юз сяйлярини бирляшдирсинляр. Бу еля бир сащядир ки, бурадабир-бириня фярг гоймаг лазым дейилдир.

131

Мян чох мямнунам ки, бизим буэцнкц иъласымызда гейри-дювлят тяшкилатларынын нцмайяндяляри дяиштирак едирляр, бязиляри дя чыхыш етдиляр. Щесаб едирям ки, чох ящямиййятли бир нечя фикир сюйлядиляр вя тяклифлярдя иряли сцрдцляр. Цмумиййятля, мян бизим апарата, йяни Президентин Иъра Апаратына тапшырырам ки, бурадаиряли сцрцлян тяклифлярин щамысыны гыса бир мцддятдя тящлил етсинляр вя лазыми тядбирляр эюрсцнляр. Яэяр бубарядя мяним мцвафиг гярарлар гябул етмяйим лазым оларса, бу тяклифляри мяня тягдим етсинляр.

Йеня дя гейд едирям, гейри-дювлят тяшкилатлары нцмайяндяляринин бу эцн бурада иштирак етмяси мцсбятщалдыр. Мян арзу едярдим ки, бу тяърцбя эяляъякдя дя давам етсин, бцтцн гейри-дювлят тяшкилатларынынщамысы юз сийаси дцнйаэюрцшцндян, щансыса бир партийайа, тяшкилата мянсублуьундан асылы олмайарагАзярбайъанын цмуммилли мянафеляри наминя сяйлярини бирляшдирсинляр.

Азярбайъанын дювлят башчысы кими мян юлкямиздя бу гейри-дювлят тяшкилатларынын тябягяляшмясиня, йахудбир-бири иля зиддиййят апармасына, бир-бири иля гаршыдурма мювгейиня эялмясиня тамамиля етираз едирям.Яксиня, мян бцтцн тяшкилатлары сяйлярини бирляшдирмяйя дявят едирям. Бяйан едирям ки, Азярбайъанынщюкумят, дювлят органлары щяр бир тяшкилатла бу сащядя ямякдашлыг етмяйя щазырдыр.

Индийядяк эюрцлян ишляря гиймят веряряк, ейни заманда демяк лазымдыр ки, бизим гаршыда щяля эюрцлясичох ишляримиз дя вардыр. Мцстягил Азярбайъан цчцн чох шей йенидир. Демократийа да, базар игтисадиййатыда, сярбяст тиъарят дя, [313-314] мцлкиййятчилик дя йенидир. О ъцмлядян инсан щцгугларына гайьы, диггят вяонларын БМТ-нин Цмумдцнйа бяйаннамяси принсипляри ясасында горунмасы да йени бир щалдыр.

Тябиидир ки, биз гыса бир заман ичярисиндя ъямиййяти, инсанларын щамысыны бу принсипляря алышдыра билмярик.Щятта дювлят органларында да бу принсипляря там риайят едилмясиня наил ола билмярик. Реаллыг бунданибарятдир. Мясялян, Конститусийаны гябул етмяк, шцбщясиз, бюйцк ирадя тяляб едирди. Амма биз бу ирадямизиКонститусийа лайищясиндя якс етдирдик. Конститусийанын лайищяси дя халг тяряфиндян референдум васитясилягябул олунду. Ганунлар али ганунвериъилик органында мцзакиря едилиб гябул олунур. Амма бунларын иъраолунмасы - бу, бюйцк бир просесдир, чох бюйцк просесдир. Инсанларын шцурунун дяйишмяси, психоложидяйишиклик, щцгуги билик сявиййясинин артмасы - бунлар ися заман, вахт тяляб едир.

Беляликля, мян щесаб едирям, биз юз ишимизи ардыъыл апармалыйыг. Анъаг щеч кяс дя ня юзц цчцн, ня дябашгалары цчцн иллцзийа йаратмасын ки, инсан щцгуглары сащясиндя Азярбайъан йцксяк сявиййяйя чатыбдыр, йачатмалыдыр. Мян щесаб едирям ки, Азярбайъан буна щяля чата билмяйибдир. Чцнки, йеня дя дейирям, бизбцтцн иътимаиййятимизи бу ишя алышдырмалыйыг. Иъра органларыны бу ишя там алышдырмалыйыг. Эяряк иърачынынюзцнцн шцурунда бу, юз йерини тапсын ки, о, гануну, Конститусийанын тяляблярини олдуьу кими иъра едя билсин.Амма бу, тякъя иърачыдан да асылы дейилдир. Эяряк ади бир вятяндаш да анласын ки, о, гануна риайятетмялидир, табе олмалыдыр, юз щяйатыны ганун чярчивясиндя гурмалыдыр. Анъаг тяяссцфляр олсун ки, бу эцнинсан щцгугларындан данышанларын бязиляри вя «Азярбайъанда инсан щцгугларынын позулмасы» щаггындащай-кцй саланларын юзляри ганунлара риайят етмирляр, ганунлары позурлар, башга инсанларын щцгугларыныпозурлар. Киминся щцгугуну мцдафия едир, амма башгасынын щцгугуну позур, башгасынын щцгугунатяъавцз едирляр. Реал вязиййят бундан ибарятдир. [314-315]

Она эюря дя мян йеня дейирям, щеч кяс, о ъцмлядян мцхалифятдя олан тяшкилатлар щесаб етмясин ки,Азярбайъанда инсан щцгугларыны горумаг онлара тапшырылыбдыр. Йох. Инсан щцгуглары Азярбайъанындювляти, дювлят вя щюкумят органлары, республикамызын Конститусийасы вя юлкямизин гябул етдийи ганунлартяряфиндян горунур. Бу сащядя эюрцлян ишляр эюз габаьындадыр. Ким щягигятян Азярбайъанда инсан щцгуг-ларынын горунмасына вя щцгуги дювлятин инкишаф етмясиня чалышырса, щюкумятля, дювлятля, бцтцн тяшкилатларлаялбир олмалыдыр, йеня дя дейирям, бу мювзуну истисмар етмямялидир, бундан юз шяхси мягсядляри цчцн суи-истифадя етмямялидир.

Биз Инсан Щцгуглары цзря Елми Тядгигат Институту йаратдыг, йяни бу барядя гярар гябул етдик. Мянщесаб едирям ки, бу институтун гаршысында чох бюйцк вязифяляр дурур. Арзу едярдим ки, институт бу сащядябиликли мцтяхяссислярля, алимлярля тяшкил олунсун вя йахшы ишляр эюрсцн.

Цмумиййятля, мян нитгимин яввялиндя дедийим кими, цмуммилли мясяляляр барясиндя даща да эениш ишэюрмяк лазымдыр. Айры-айры фярдлярин щцгугларыны мцдафия етмяк щяр кясин, дювлятин боръудур. Биз бунуетмялийик вя едяъяйик. Амма бизим халгымызын, миллятимизин щцгугларынын горунмасына чалышмаг вя онунтапдаланмасынын бундан сонра гаршысыны алмаг, Азярбайъан халгына гаршы индийя гядяр едилмиш буядалятсизликляри эениш тящлил етмяк, бюйцк ясярляр, китаблар, бюйцк бядии ясярляр йаратмаг вя буну бцтцндцнйайа ашкар етмяк, сцбут етмяк бир няслин иши дейилдир. Бу, бир чох нясиллярин ишидир. Анъаг биз инди бу ишякюнцллц сурятдя башламалыйыг вя эяляъяк нясилляря дя вясиййят етмялийик, йяни ясас йарадыб онлара щазырвязиййятдя чатдырмалыйыг. Бу, он иллярля давам етдирилмялидир. Анъаг биз бунун ясасыны кюнцллц сурятдягоймалыйыг. Мян азярбайъанлыларын 1948-ъи илдя Ермянистандан депортасийасы иля ялагядар вердийимфярманда да вя башга тяшяббцсляримдя дя бу мягсяди дашыйырдым. [315-316]

Инсан щцгугларынын горунмасы иля ялагядар сон вахтлар мян юз нитгляримдя демишям, бу эцн бир дащатякрар едирям, - биз яфв вя амнистийа тядбирляри дя эюряъяйик. Президентин Иъра Апаратында бу барядя лазымиишляр эюрцлцр вя тяклифляр щазырланыр. Мян бу эцн бир даща тапшырырам ки, бу тяклифлярин щазырланмасысцрятляндирилсин. Мян вердийим сюзляри щяйата кечирмяк истяйирям, яфв фярманлары вермяк вя амнистийащаггында тяшяббцс иряли сцрмяк истяйирям. Материаллары тезликля щазырлайыб мяня тягдим етмяк лазымдыр.

132

Щесаб едирям ки, комиссийамыз юз ишини давам етдирмялидир. Сиз дцшцнмяйин ки, комиссийа йалныз бубяйаннамянин 50-ъи илдюнцмцнц гейд етмяк цчцн йараныбдыр. Бу комиссийа даими характер дашымалыдыр.Шцбщясиз ки, декабр айынын 10-да бюйцк бир тянтяняли мярасим дя кечириляъякдир. Индийя гядяр бир нечяконфранс кечирилибдир, бу эцнлярдя дя кечириляъякдир. Анъаг бунунла иш битмир. Йяни бизим бу ишимизкампанийа характери дашымыр. Биз бяйаннамянин 50-ъи илдюнцмцнц гейд едяряк дцнйайа бяйан едирик ки,Азярбайъан демократик, щцгуги, дцнйяви дювлят гурараг инсан щцгугларынын горунмасы бяйаннамясинясадигдир вя бундан сонра да садиг олаъагдыр, дцнйа мигйасында, Азярбайъанын яразисиндя бу бяйан-намядян иряли эялян бцтцн тядбирляри щяйата кечиряъякдир.

Щесаб едирям ки, комиссийанын эяляъяк ишляри щаггында да бир иш планы тяртиб етмяк лазымдыр. Биз бу ишпланына сонра бахарыг, ону тясдиг едярик. Щямин иш планы ясасында 1999-ъу илдя дя ишляр эюрцлмялидир вядавам етдирилмялидир.

Беляликля, щесаб едирям ки, бу эцн биз комиссийамызын иъласында гаршымызда дуран мясяляляри мцзакиряетдик. Бир даща тапшырырам, иряли сцрцлян тяклифлярин щамысына бахылсын вя мяня мярузя едилсин. Саь олун.[316]

133

БЕЙНЯЛХАЛГ ВАЛЙУТА ФОНДУНУН (БВФ)АЗЯРБАЙЪАН ЦЗРЯ МИССИЙАСЫНЫН РЯЩБЯРИДЕВИД ОУЕН ИЛЯ ЭЮРЦШДЯ СЮЩБЯТ

Президент сарайы

4 декабр 1998-ъи ил

Щ е й д я р Я л и й е в: Щюрмятли ъянаб Оуен, щюрмятли гонаглар!Бейнялхалг Валйута Фондуну саламлайырам, Азярбайъана хош эялмисиниз!Бейнялхалг Валйута Фонду иля Азярбайъан арасындакы ямякдашлыг игтисадиййат вя малиййя сащясиндя

индийя гядяр эюрдцйцмцз вя эяляъякдя эюрцляъяк ишляримизин бюйцк бир щиссясини тяшкил едир. Щесаб едирямки, Бейнялхалг Валйута Фонду иля Азярбайъанын индийя гядяр олан ямякдашлыьы уьурлудур вя цмид едирикки, эяляъякдя бундан да уьурлу олаъагдыр. Сиз бизим малиййя, игтисадиййат мясяляляримизи тящлил едирсиниз,арашдырырсыныз вя щямишя мцстягил фикир сюйляйирсиниз, юз тяклифляринизля, мяслящятляринизля бизя чох кюмякедирсиниз. Эцман едирям, сизин бу дяфяки сяфяриниз заманы да бу барядя мцяййян иш эюрмцсцнцз. Она эюрядя сизи динлямяк истяйирям.

Д е в и д О у е н: Ъянаб президент, буэцнкц эюрцш цчцн имкан йаратдыьыныза эюря Сизя миннятдарлыьымыбилдирмяк истяйирям. Эеъ дя олса, тяклиф едярдим ки, буэцнкц эюрцшц Сизя тябриклярля башлайым. Президентсечилмяйиниз мцнасибятиля Сизи, эеъ дя олса, тябрик едирям.

Щ е й д я р Я л и й е в: Саь олун, тяшяккцр едирям. [317-318]Д е в и д О у е н: Сизин гейд етдийиниз кими, Бейнялхалг Валйута Фонду иля Азярбайъан арасында

ялагяляр йахшы сявиййядядир. Мян щятта гейд етмяк истярдим ки, лап яла сявиййядядир. Инанырам ки, Сизинйенидян президент сечилмяйиниздян сонра, Сизин лидерлийиниз сайясиндя ялагяляримиз даща да йахшылашаъаг,Сиздя макроигтисади сащядя вя диэяр сащялярдя ислащатлар даща сцрятля эедяъякдир. Юлкядяки макроигтисадиислащатларла ялагядар щям Сизя, щям дя игтисадиййат сащясиндя фяалиййят эюстярян команданыза тябрикляримийетирмяк истяйирям.

Игтисади артым мцшащидя олунур, инфлйасийа мягбул сявиййядядир вя цмумиййятля, игтисади сащядя уьурялдя етмисиниз. Манатын мязянняси сабит сявиййядя галмагдадыр. Азярбайъан бцтцн бунларын щамысынаюзцндян асылы олмайан, юз нязарятиндян кянарда олан ики хариъи шока бахмайараг наил олмушдур. Бушоклардан бири нефтин гиймятинин ашаьы дцшмясидир. Нефтин гиймятинин ашаьы дцшмясиня бахмайараг, рес-публикада игтисади вязиййяти сабит сахламаьа мцвяффяг олмусунуз. Икинъи шок ися Русийанын дцшдцйцбющран вязиййятидир.

Щеч дя демяк олмаз ки, бу шокларын щеч бир тясири олмамышдыр. Тяяссцф ки, онларын мцяййян тясириолмушдур. Бу да гачылмаз щалдыр. Она эюря бунун бцдъя эялирляриня мцяййян тясири олмушдур. Щям дяхариъи тиъарятдя Русийа мцяййян йер тутдуьуна эюря, хариъи тиъарятя дя тясир эюстярмишдир.

Лакин ейни заманда мян кечмиш ССРИ-нин диэяр республикалары иля Азярбайъаны мцгайися дя етмишям.Эюрмцшям ки, кечмиш ССРИ-нин диэяр республикалары иля мцгайисядя бу бющран Азярбайъанда фактикиолараг баш вермямишдир. Азярбайъан фактики олараг бцтцн бу бющран фыртыналарына синя эяря билмишдир. Бутязйигляря давам эятирмяк баъарыьы, бющран дюврцндя ещтийатлардан аз истифадя едилмяси Азярбайъаны кечмишССРИ сявиййясиндя фактики олараг ян йцксяк эюстяриъиляря малик республикалардан бири етмишдир. Азярбайъан юзэюстяриъиляриня эюря щазырда Балтикйаны республикаларла мцгайися олуна биляр. [318-319]

Щ е й д я р Я л и й е в (тяръцмячийя): Сян тяръцмядя бир аз дцзэцн демядин. ССРИ сявиййясиндя йох,кечмиш ССРИ-йя мянсуб олан юлкяляр ичярисиндя.

Д е в и д О у е н: Азярбайъаны вя Балтикйаны республикалары чыхмаг шярти иля, диэяр кечмиш ССРИреспубликаларында валйута мязяннясиндя 40 фаизя гядяр фярг олмушдур. Йяни, онларын милли валйуталарынынмязянняси 40 фаизя гядяр ашаьы дцшмцшдцр.

Бу, Азярбайъанын щям макроигтисади ислащатлары вахтлы-вахтында кечирдийини, щям дя бцдъяйя нязарятин,ейни заманда хариъи борълара нязарятин лазыми гайдада кечирилдийини эюстярир.

Банкларын структурунун дяйишдирилмяси сащясиндя атдыьыныз аддымлары да там дястякляйир, бу ишдя ялдяетдийиниз тяряггини вурьуламаг истяйирям. Бу йахынларда Сизин Бейнялхалг Банкын юзялляшдирилмясищаггында фярманынызы охудум вя биз буну чох эюзял гябул едирик. Еля билирям ки, бу, ваъиб аддымдыр. Ейнизаманда инанмаг истяйирям ки, бу, йалныз илкин аддымдыр вя цмумиййятля банк системинин дяйишдирилмясицчцн даща мцщцм ишляр эюрцляъякдир.

Инди ися, иъазя версяйдиниз, Азярбайъана бу дяфяки сяфярим щаггында данышардым. Бу сяфяр мцддятиндящямкарларымызла чох йахшы ямякдашлыг етмишик, файдалы фикир мцбадиляляри олубдур. Ейни заманда 1999-ъуил цчцн нязярдя тутулмуш малиййя сийасятини мцзакиря етмишик вя разылыглара эялмишик. Назирляр Кабинетиндякечирдийимиз яла эюрцшляри дя гейд етмяк истяйирям. Бу эюрцшляр заманы структур ислащатларыны мцзакиряетмишик вя структур ислащатлары програмы гябул етмишик. Еля билирям ки, Сиз бу ъцр сийасят щяйата кечирмякляютян иллярдя ялдя етдийиниз игтисади эюстяриъилярдян даща йцксяк уьурлара наил олаъагсыныз.

134

Щ е й д я р Я л и й е в: Мян Сизя разылыьымы билдирир вя тяшяккцр едирям. Азярбайъанын игтисади-малиййявязиййяти щаггын[319-320]да сюйлядийиниз фикирляр вя Бейнялхалг Валйута Фондунун ряйи мяни чохсевиндирир.

Мялумдур ки, Азярбайъан кечмишдя Советляр Иттифагына дахил олмуш, инди мцстягил дювлят олан диэярюлкялярля бярабяр ейни проблемлярля, чятинликлярля цзляшир. Щятта бизим проблемляримиз Мцстягил ДювлятлярБирлийиня дахил олан юлкялярин бир чохунун проблемляриндян даща да чохдур. Мян биринъи нювбядяЕрмянистанын тяъавцзц нятиъясиндя Азярбайъан яразисинин бир гисминин ишьал едилмясини вя ишьал олунмушторпаглардан зорла чыхарылмыш бир милйона гядяр азярбайъанлынын гачгын-кючкцн вязиййятиндя, аьыршяраитдя, чадырларда йашамасыны нязярдя тутурам.

Бунунла бярабяр, Америка Бирляшмиш Штатлары Конгресинин Азярбайъана гаршы айрысечкилик гярары - 907-ъи дцзялиш вар вя алты илдир ки, Азярбайъан Америка Бирляшмиш Штатларынын кечмиш Советляр Иттифагына дахилолан индики мцстягил дювлятляря етдийи малиййя йардымындан мящрумдур. Билирсиниз ки, бизим гоншуларымызЕрмянистан вя Эцръцстан Америка Бирляшмиш Штатлары щюкумятиндян илдя 100 милйон доллардан артыг била-васитя малиййя йардымы алырлар. Америка Бирляшмиш Штатлары башга юлкяляря дя йардымлар едир. АммаАзярбайъан бу йардымдан да мящрумдур. Мян бунлара эюря дейирям ки, биз юз игтисади-малиййявязиййятимизя эюря Мцстягил Дювлятляр Бирлийиня дахил олан башга республикалардан даща да чятинвязиййятдяйик.

Беля олан щалда Азярбайъанын игтисадиййатынын буэцнкц вязиййяти вя онун щаггында хцсусян сизин,дцнйанын бюйцк малиййя мяркязи олан Бейнялхалг Валйута Фондунун фикирляри вя ряйи, шцбщясиз ки, бизимэюрдцйцмцз ишлярин яйани нятиъясини эюстярир. Ону эюстярир ки, игтисади ислащатлар ардыъыл шякилдя щяйатакечирилян щалда ня гядяр чятинликляр олса да, игтисадиййатда наилиййят ялдя етмяк мцмкцндцр. Биз ися, бяйанедирям, индийя гядяр олдуьу кими, бундан сонра да игтисади [320-321] ислащатларын щяйата кечирилмясинидавам етдиряъяйик. Мян эюрцшцн яввялиндя дя гейд етдим ки, биз бу ишлярдя Бейнялхалг Валйута Фондунунщям тювсийяляриня, мяслящятляриня, щям дя малиййя йардымына архаланырыг. Буна эюря дя бир даща гейдедирям ки, бизим ямякдашлыьымыз уьурлу олубдур. Мян Бейнялхалг Валйута Фондуна бир даща Азярбайъандювлятинин щюрмят вя ещтирамыны билдирирям.

Азярбайъана индийя гядяр эюстярилян йардымлара эюря вя бизимля сямяряли ямякдашлыьа эюря тяшяккцредирям. Ямин ола билярсиниз ки, биз бу ямякдашлыьы давам етдиряъяйик. Биринъиси, она эюря ки, биз бунунмцсбят нятиъясини эюрцрцк. Ейни заманда бизим цчцн бу, кянардан мяъбури тятбиг олунан бир шей дейилдир.Биз юзцмцз, Азярбайъан дювляти игтисади ислащатлары щяйата кечирмяйи игтисади сийасятимизин стратежиистигамяти кими гябул етмишик. Садяъя, бу сащядя бизим фикирляримиз цст-цстя дцшцр, бу барядя мясялялярямцнасибятимиздя зиддиййятляр йохдур. Яксиня, биз йахшы ямякдашлыг едирик вя сиз дя ямякдашлыьымызынуьурлу олдуьуну эюряряк бизя даща да чох йардым етмяйя чалышырсыныз.

Бейнялхалг Банкын юзялляшдирилмяси щаггында фярманым барядя сюйлядийиниз фикирляр мяни севиндирир.Мян сизин тювсийяляринизи дя гябул едирям ки, цмумиййятля башга банкларла да ялагядар ъидди дяйишикликлярщяйата кечирмялийик. Йяни, банк системи сащясиндя сизин тювсийяляринизи тамамиля гябул едирик вя сизинлябирликдя бунлары щяйата кечиряъяйик.

Цмумиййятля биз юзялляшдирмя програмыны бундан сонра да щяйата кечиряъяйик. Бахмайараг ки,юзялляшдирмя мцсбят нятиъялярля йанашы, бизим цчцн бир чох проблемляр дя йарадыбдыр, анъаг эцман едирямки, сизинля бирликдя биз бу проблемлярин дя арадан галдырылмасына наил ола биляъяйик.

Сиз Русийадакы малиййя бющранынын башга юлкяляря тясири щаггында фикирляринизи билдирдинииз. Йахшыбилирсиниз ки, бу бющран бизим малиййя-игтисади системимизя дя тясир етди. [321-322] Анъаг эюрдцйцмцзтядбирляр нятиъясиндя бу тясирин гаршысыны ала билдик.

Сиз дцнйа базарында нефтин гиймятинин кяскин шякилдя ашаьы дцшмяси щаггында да сюйлядиниз. Билирсинизки, Азярбайъанын игтисадиййатында нефтдян ялдя олунан эялир бюйцк бир щиссяни тяшкил едир. Нефтин гиймятининшиддятли ашаьы дцшмяси игтисадиййатымыза чох бюйцк мянфи тясир едир. Биз бунларын да гаршысыны алырыг. Аммачятинликляримиз дя вар, сиз буну билирсиниз.

1999-ъу илдя бу чятинликляри арадан галдырмаг цчцн сизинля ямякдашлыьа вя сизин йардымыныза цмидбясляйирик. Инди Азярбайъанда дювлят бцдъясини щазырлайырлар. Назирляр Кабинети артыг буну мяня тягдимедибдир. Щесаб едирям, бу ай ярзиндя она бахыб Милли Мяълися - парламентя эюндяряъяйик. Арзу едирям ки,илин ахырына гядяр бцдъя гябул олунсун.

Анъаг сизя мялум олан ики амил - Русийада малиййя бющраны вя нефтин гиймятинин ашаьы дцшмяси бизимбцдъянин тяшкил олунмасында да вя эяляъякдя онун йериня йетирилмясиндя дя бюйцк чятинликляр йарадыр. Бизбу сащядя дя сизин йардымыныза цмид бясляйирик.

Хатириниздядир, бир ил, ики ил бундан юнъя Бейнялхалг Валйута Фондунда вя Дцнйа Банкында беля фикирйаранмышды ки, Азярбайъанда хариъи ширкятлярля нефт истещсалына артыг башланыб, Азярбайъанын нефтмящсуллары чохалыр, она эюря дя Азярбайъан игтисади ъящятдян зянэинляшир вя Бейнялхалг ВалйутаФондунун, Дцнйа Банкынын Азярбайъана йардымыны азалтмаг лазымдыр. Анъаг Бейнялхалг ВалйутаФондунда вя Дцнйа Банкында бу барядя прогнозларын вахты дцзэцн мцяййян олунмамышдыр. Биз о вахтда сизя дейирдик вя инди дя эюрцрцрсцнцз ки, Азярбайъанын хариъи ширкятлярля бирликдя эюрдцйц ишлярдян бюйцкэялир эютцрмяси цчцн щяля бир мцддят лазымдыр. Тяяссцфляр олсун ки, буну сиз дя, Дцнйа Банкы да, Авропа

135

Бирлийинин игтисади Комиссийасы да нязяря алмады. Инди ися эюрцрсцнцз, биз щяля хариъи ширкятлярля бирликдя чохнефт [322-323] щасил етмямишик, щасил етдийимиз нефтин дя гиймяти ики дяфя ашаьы дцшцбдцр. Беля бир вязиййятийягин ки, сиз дя прогнозлашдыра билмяздиниз.

Амма сиздян фяргли олараг, биз бир шейи дягиг билирдик ки, имзаладыьы мцгавилялярдян Азярбайъанын щялягаршыдакы иллярдя эялири олмайаъагдыр. Билирсиниз ки, бир ил бундан юнъя биз илк консорсиумла иш эюрдцйцмцз«Чыраг» нефт йатаьындан щасилата башламышыг. 2 милйон тон нефт щасил олунуб вя дцнйа базарыначыхарылыбдыр. Анъаг бундан Азярбайъанын бцдъясиня щеч бир эялир эялмяйибдир. Чцнки сиз билирсиниз,мцгавилянин шяртляриня эюря, ялдя олунан эялир щяля гойулмуш хярълярин юдянилмясиня эетмялидир.

Бах, беля йанлыш фикирлярля Авропа Бирлийи вахтиля, 1994-ъц илдя юзцнцн бизя тяклиф етдийи кредити, - щансы ки,щеч биз баша дцшмцрцк, буну бизя кредит верирляр, йахуд садяъя кюмяк, грант кими верирляр, - кечян илбиздян тяляб етди вя биз Авропа Бирлийиня 57 милйон доллар гайтармалы олдуг. Эцръцстан, Ермянистан дабизим алдыьымыз гядяр бу кредитдян алмышды. Анъаг онлар о кредитляри гайтармайыблар. Чцнки Авропа Бир-лийи дя, сиз дя щесаб едирсиниз ки, Эцръцстанын, Ермянистанын о кредитляри гайтармаьа имканы йохдур, аммаАзярбайъан нефт юлкясидир, онун имканы вар. Она эюря биз Авропа Бирлийиня 57 милйон доллар гайтардыг.

Инди дя Русийадакы бющранын тясиринин гаршысыны юз имканларымызла алдыг. Амма сиз дейирсиниз ки,Балтикйаны юлкялярдян вя Азярбайъандан башга галан юлкяляря бу бющран тясирини эюстяриб вя онлардамалиййя проблемляри йараныбдыр. Беля дцшцнмяк олар ки, сиз йеня онлара малиййя кюмяйи етмяйябашлайаъагсыныз, амма Азярбайъана кюмяк етмяйяъяксиниз. Беля бир нятиъя чыхармаг олар ки, йахшы кюмякалмаг цчцн эяряк пис ишляйясян. Йахшы ишляйяня кюмяк етмирляр. Мян эюрцрям, инди Бейнялхалг ВалйутаФонду Русийайа ня гядяр кюмяк етмяйя чалышыр вя Бейнялхалг Валйута Фонду иля щяр [323-324] эцнданышыглар апарылыр. Шцбщясиз ки, бизим буна етиразымыз йохдур. Амма истяйирик ки, бизя дя бу гядяр диггятйетирилсин.

Шцбщясиз ки, мян бу сюзлярля бизя индийя гядяр олан диггят вя гайьыны, Бейнялхалг Валйута ФондунунАзярбайъана йардымыны инкар етмирям. Яксиня, бунунла бир даща билдирмяк истяйирям ки, биз сизинля чохъидди ямякдашлыг едирик, Бейнялхалг Валйута Фондунун фяалиййятини йцксяк гиймятляндиририк. Щесаб едирикки, цмумиййятля, дцнйада малиййя пролемляринин щялл олунмасында Бейнялхалг Валйута Фондунун бюйцкхидмятляри вар. Цмид едирик ки, бизим ямякдашлыьымыз эяляъякдя даща да уьурлу олаъагдыр. [324]

136

ЦЗЕЙИР ЩАЪЫБЯЙОВУН«О ОЛМАСЫН, БУ ОЛСУН» МУСИГИЛИКОМЕДИЙАСЫНЫН ЙЕНИ ГУРУЛУШДАИЛК ТАМАШАСЫНА БАХДЫГДАН СОНРАЙАРАДЫЪЫ КОЛЛЕКТИВИНЦЗВЛЯРИ ИЛЯ ЭЮРЦШДЯ СЮЩБЯТ

Азярбайъан Дювлят Мусигили Комедийа Театры

4 декабр 1998-ъи ил

Щ е й д я р Я л и й е в: Сизи тябрик едирям. Бу эцн йени бинада йени тамаша тягдим етдиниз. Сизи щямтеатрынызын ишя башламасы, узун фасилядян сонра фяалиййятя башламасы, щям дя биринъи уьурлу тамашанызмцнасибятиля тябрик едирям.

Билирсиниз, бязян еля олур ки, бядбяхт бир щадися сонра бюйцк бир хошбяхтлийя эятириб чыхарыр. Яэяр бу театрдаьылмасайды, ола биляр, йени бина да тикилмяйяъякди. Вахтиля Щаъы Зейналабдин Таьыйев тяряфиндян тикилмишбу театр юз щяйатыны сцрдц, юз дюврцнц йашады вя даьылды. Анъаг биз дя бунун йериндя щяйатымызын бу чятиндюврцндя бина тикдик. Дцздцр, бу бина яввялки бинанын архитектурасы цзяриндя тикилибдир. Амма шцбщясиз ки,бу, ондан да чох йахшыдыр, мцасирдир. Бу, чох эюзялдир.

П о л а д Б ц л б ц л о ь л у (Мядяниййят назири сялащиййятлярини иъра едян): Ъянаб президент, бурада щяръцр шяраит вардыр. Бу, ян мцасир техники тялябляря ъаваб верян бир театрдыр. Актйорлар цчцн чох эюзял шяраитйарадылмышдыр.

Щ е й д я р Я л и й е в: Мян бунун щамысыны билирям. Эялиб бахмышам. Мян севинирям ки, инди,щяйатымызын чятин дюврцн[325-326]дя беля бир театр бинасыны тикиб йарада билдик. Сиз дя бундан истифадяедирсиниз. Цмид едирям ки, эяляъяк нясилляр дя бундан истифадя едяъякляр вя бу эцнляри йад едяъякляр ки, бизщяйатымызын аьыр дюврцндя бу бинаны тикдик вя эяляъяк нясилляря йадиэар вердик.

Бу эцн йенидян юз фяалиййятинизи эюзял бир тамаша иля – Цзейир Щаъыбяйовун «Мяшяди Ибад» мцсигиликомедийасы иля башладыныз. Биз буна мусигили комедийа дейирик, амма о вахт Цзейир Щаъыбяйов йазандабунун адыны оперетта гоймушду. Бу, чох эюзял тамашадыр. Ъяннят ханым Сялимова тамашайа эюзялгурулуш верибдир. Инди о, универсал режиссор кими мцхтялиф тамашалара гурулуш верир.

«Мяшяди Ибад» тамашасыны чох эюзял эюстярдиниз. Дцздцр, биз бунун щамысыны эюрмцшцк. Мясялян, мянбу тамашаны Азярбайъан театрында 40-50 ил бундан юнъя дя эюрмцшям. Сонра буну бизим бюйцкрежиссорумуз Щцсейн Сейидзадя филмя чякди. О, чох эюзял филмдир. Ола биляр, филм чякилян вахт ону йахшыгиймятляндиря билмядиляр - мяним хатиримдядир, бу, 60-ъы иллярдя иди. Анъаг инди, заман кечдикъя бязянбизим телевизийа вахташыры о филми эюстярир. О филм эюстяриляндя мян бюйцк щявясля бахырам. Чох эюзял бирфилмдир.

Сиз бу ясяря йенидян сящня щяйаты вердиниз вя бу эцн чох эюзял дя тамаша эюстярдиниз. Она эюря дя мянсизин щамынызы тябрик едирям. Гурулушчу режиссор Ъяннят ханымы тябрик едирям ки, беля эюзял гурулушйарадыбдыр. Ряссам Исмайыл Мяммядову тябрик едирям, чцнки тамашада чох эюзял декорасийалар,тяртибатлар вардыр. Мусиги чох эюзял мцшайият олундуьуна эюря дирижору тябрик едирям вя сящнядяойнайанларын щамысыны тябрик едирям. Щамынызын адынызы демяк мяним цчцн чятин олаъагдыр, амма эярякЩаъыбабанын, Афаг ханымын адларыны чякям. Баьышласынлар, башгаларынын адларыны билмирям. Щамыныз ролларычох эюзял ифа едирдиниз. [326-327]

Билирсиниз, бу ясяр юлмяз ясярдир. Мян бу эцн тамашайа бахмаьа чох щявясля эялдим. Доьрудур,мяним ишим чохдур. Сон заманлар да иътимаи тядбирляр чох олур. Щяр ахшам бир йеря эедирсян. Мян эеъясаат биря гядяр республика ящямиййятли ишлярля мяшьул олурам. Амма сиз буну эюрмцрсцнцз. Буну нятелевизийа, ня театр, ня дя башгасы эюрцр. Она эюря дя мяним цчцн о гядяр дя асан дейилдир. Чцнки ишим чох-дур. Амма буна бахмайараг мян бура бюйцк щявясля эялдим вя бундан да чох разыйам. Няинки юзцм,щятта оьлумла, эялинимля бирликдя эялмишик. Щяр щалда, Бакыда олан аиля цзвляримин щамысы бурададыр. Тякъянявям евдя галыбдыр. О эяля билмяйибдир. Бура щявясля эялдим вя чох бюйцк зювг алдым. Она эюря сизятяшяккцр едирям ки, сиз бизи бу эцн яйляндирдиниз, севиндирдиниз.

Анъаг мян бурада тамашанын яввялиндян индийя гядяр бу ясяр щаггында дцшцнцрям. Шцбщясиз ки,биринъи нювбядя бизим дащи бястякарымыз, дащи инсанымыз Цзейир Щаъыбяйов щаггында да дцшцнцрям. Бязянбу «Мяшяди Ибад»ы халг арасында эцлмяли бир тамаша кими гябул едирляр. Инсанлар эялир, бахыр, эцлцр, яйлянирвя щесаб едирляр ки, еля бунун мянасы будур. Анъаг бунун чох дярин бир мянасы вардыр. Билирсиниз, бу ясярдащи бир ясярдир. Цзейир Щаъыбяйовун ясярляринин щамысы дащи ясярлярдир.

Мясялян, биз адятян юйрянмишик вя дейирик ки, «Короьлу» операсы Цзейир Щаъыбяйовун шащ ясяридир.Буну бизим мусигишцнаслар дейир, щамымыз дейирик. Доьрудан да «Короьлу» операсы язямятли бир ясярдирвя бизим опера сянятиндя ян йцксяк зирвядя дуран бир ясярдир. Анъаг эялин бахаг эюряк, ЦзейирЩаъыбяйовун щансы ясяри шащ ясяр дейилдир? Буну бир-бириндян сечмяк мцмкцн дейилдир. Чцнки щярясинин

137

юзцнямяхсус йери, мязмуну вя мянасы вардыр. Мян инди бцтцн персонажлара диггятля фикир верирдим.Бунлары Цзейир Щаъыбяйов садяъя олараг инсанлары эцлдцрмяк цчцн йох, о вахткы [327-328] ъямиййятиэюстярмяк цчцн йазыбдыр вя ъямиййяти о гядяр эюзял, аьыллы, реал эюстярибдир ки, буна щейран олурсан.

Мясялян, мян бу эцн сизин щазырладыьыныз тамашайа бахаркян бир даща щисс етдим ки, Цзейир Щаъыбяйовня гядяр дащи бир инсан имиш. Инди бу ясяр, - буна оперетта да, мусигили комедийа да десяниз, - амма буясярин ясасыны тяшкил едян бунун драматурэийасыдыр. Мян Елчин Яфяндийеви дя бура дявят етдим. Одраматургдур, бу ишляри мяндян йахшы биляр. Бу ясярин ясасыны тяшкил едян бунун драматурэийасыдыр. Йянибиз Цзейир Щаъыбяйова адятян дейирик ки, бястякардыр, мусиги йазандыр. Шцбщясиз ки, Цзейир Щаъыбяйовуниътимаи-сийаси фяалиййяти дя бюйцк олубдур. Анъаг Цзейир Щаъыбяйов бу ясярляри биринъи нювбядя драматургкими йарадыбдыр. Йяни бу ясярин мязмунуну, персонажлары йарадыбдыр, бунларын щяр биринин хцсусиййятлярини,образыны йрадыбдыр. Ондан сонра бунлара мусиги йазыбдыр. Чцнки Мяшяди Ибад образы мялумдур, - бяли, 50йашында бир кишинин евлянмяси эцлмяли эялир ки, 50 йашында киши евляня билярми?

Е л ч и н Я ф я н д и й е в: О вахт Цзейир Щаъыбяйов юзц буну етираф едир. О, 50 йашы кечяндян сонра йазырки, мян о йазыг Мяшяди Ибады биабыр елямишям, амма бу, юзцмцн дя башыма эялибдир.

Щ е й д я р Я л и й е в: Бяли, защирян бу эюрцнцр. 50 йашында бир киши евлянмяк истяйир вя буна да щамыэцлцр ки, неъя ола биляр, бу йашда киши ъаван гыз алсын. Бу да ону пулнан алыр вя с. Амма иш бурасында дейил.Цзейир Щаъыбяйов о вахт бир-бир персонажын ъямиййятдяки йерини олдуьу кими эюстярибдир. Мяшяди Ибадынобразында о дюврцн инсанларынын бир гисмини эюстярибдир, Рцстям бяйин образында бир башгасыны эюстярибдир.Тясяввцр един, дяриндян фикирляшяндя эюрцрсян ки, ясярдяки интелиэент Щясян, гязетчи Рза, гочу Ясэяробразларынын щяр бири бюйцк мяна дашыйыр. О вахт Цзейир Щаъыбяйов ясяри йазаркян бу инсанларАзярбайъанда вар иди. Онларын мянфи ъящя[328-329]тини, хцсусиййятини, ъямиййятдя йерини вя цмумиййятля,ъямиййятин рянэарянэлийини Цзейир Щаъыбяйов бу образлары йарадараг эюстярибдир.

Мясялян, Мяшяди Ибадын папаьы башына неъя гоймасы барядя сюйлядийи монологу эютцряк. Буну ади бирсющбят кими дцшцнмяк олар. Дейир ки, «мян папаьымы беля гойсам, дейяъякляр Бакы гочусудур. Белягойсам, дейяъякляр Шамахы лотусудур. Беля гойсам, дейяъякляр Эянъя гумарбазыдыр. Беля дя гойсамдейяъякляр ки, Гарабаьын памбыг бяйляриня охшайыр». Бу сюзляр ади сюзляр дейилдир. Цзейир Щаъыбяйов овахт дейиб, - бяли, Бакы гочусу да вар, Шамахы лотусу да вар, Эянъя гумарбазы да вар, Гарабаьын памбыгбяйи дя вар. Яэяр буну бир аз да узатсайды, башгаларыны да дейя билярди. Йяни о дюврцн хцсусиййятлярини,ъямиййятин тяркибини эюстярибдир. Бу, ади бир шей дейилдир. Щеч кяс щесаб етмясин ки, Цзейир Щаъыбяйов бусюзляри бир-бириня садяъя гошубдур, йахуд бу монологу да инсанларын эцлмяси цчцн йазыбдыр. Йох. ЦзейирЩаъыбяйов бурада ня гядяр дярин фялсяфяйя малик фикирляр ифадя едибдир вя о дюврцн сосиал проблемлярини,сийаси, иътимаи щяйатыны, бизим халгымызын о дюврдяки проблемляринин мцсбят вя мянфи ъящятлярини чох эюзялэюстярибдир.

Мясялян, тамашада щамам сящнясини эютцрцн. Доьрудан да бу, чох гярибя бир сянщядир. Йягин ки, индибизим эянъляр билмирляр, - кечмишдя адят беля олуб ки, оьлан вя гыз евляняндя мцтляг оьланы да, гызы дащамама апарырдылар вя бу, бюйцк тянтяня иля олурду. Бу, тябии бир шейдир. Цзейир Щаъыбяйов буну адят-янянядян эютцрцбдцр, амма ейни заманда щамам сящнясини вя щамамын о вахт щяйатда ролуну неъяэюзял эюстярибдир. Йяни мян буну инди тящлил етмяк истямирям. Мян бу эцн буну бир даща дярк етдим.

Мян яввялляр дя бу ясяр щаггында беля дцшцнмцшям. Амма бу эцн бир даща буну башдан-айаьаэюрдцм. Бир вар ки, буна телевизийада кинойа бахырсан, бир дя вар ки, сящнядя [329-330] ъанлы инсанларабахырсан вя шцбщясиз ки, онларын ифачылыг сянятини гиймятляндиряряк, ейни заманда щяр образын ящямиййятиниэюряряк мян шяхсян беля гянаятя эялирям ки, бу ясяр дащи бир ясярдир. Бу, щеч дя эцлмяк цчцнйазылмайыбдыр, бялкя дя бязиляринин аьламасы цчцн йазылыбдыр. Бу, заманын реаллыьыдыр, фаъиясидир. Бу,ясярдяки щяр бир епизодда эюрцнур. Демяк, касыб Рцстям бяйдян пулнан гыз алмаг олармыш. Бу, доьруданда о дюврцн щягигятидир. Йахуд, инди дя бязи журналистляр эялиб дейирляр ки, «пул вер, эедим мягаля йазым».Бязян щесаб едирляр ки, бу, демократийанын, мятбуат азадлыьынын нятиъясидир. Демяк, бу, йцз ил бунданюнъя дя олубдур.

Щ а ъ ы б а б а Б а ь ы р о в: Щюрмятли президент, щяля пул истямяк йахшыдыр. Биз йени бинайа кючяндянсонра ъаван бир журналист гыз эялмишди. Мяня дейир ки, бу бинаны сиз тикдирмисиниз? Мян дя дедим ки, баъым,мяним беш няслим дя йыьышса, буна имканым чатмаз. Бу, щюкумят идарясидир. Йяни беля журналистляр дявардыр.

Щ е й д я р Я л и й е в: Азярбайъанда Мяшяди Ибад образыны щамы билир. Амма бу образларын щяр бирининбюйцк ящямиййяти, хцсусиййяти вардыр. Цзейир Щаъыбяйов онларын щеч бирини тясадцфи йаратмайыбдыр. Демяк,ясрин яввялиндя дя ясрин сонунда йашадыьымыз проблемляр олуб.

Мясялян, тамашада тост сюйлянилян сящнядя дейир ки, дцнйа эет-эедя хараб олур. Цстцндян йцз ил кечибдир,инди дя дейирляр ки, дцнйа эет-эедя хараб олур. Амма дцнйа хараб олмур. Бош сюз данышан адамлар иш эюрмякявязиня орада данышыг апарыр, бурада сюз эяздирир вя дейир ки, дцнйа хараб олур. Дцнйа хараб олмур. Индиэюрцн, ХХ ясрдя дцнйа ня гядяр инкишаф едибдир! Ясрин яввялиня, Цзейир Щаъыбяйов бу ясяри йаратдыьы дюврябахын, ХХ ясрин сонуна бахын. Эюрцн дцнйа ня гядяр инкишаф едибдир, о ъцмлядян Азярбайъан ня гядяр инкишафедибдир. Амма бу эцн дя, йцз ил бундан яввяки кими, адамлар чайханада отуруб дейирляр ки, дцнйа, щяршей хараб олур. [330-331]

138

Билирсиниз, бу ясяр мцасир бир ясярдир, бизим мцасирлийимизи эюстярир. Йяни йцз ил бундан юнъяАзярбайъанда олан проблемляр бу эцн дя вардыр вя буну бу ясяр бир даща эюстярир. Щеч кяс щесаб етмясинки, бунлар кечмишдя галыбдыр. Йох. Дцнйа дяйишиб, инкишаф едиб, Азярбайъан инкишаф едиб, ъямиййят инкишафедибдир. Амма сосиал, яхлаги вя башга проблемляр щяля йашайыр. Она эюря дя бу ясяр бу эцн цчцн дя,эяляъяк нясилляр цчцн дя лазымдыр.

Мян бу эцн бу сюзляри Цзейир Щаъыбяйовун дащилийинин ХХ ясрдя Азярбайъан цчцн ня гядяр бюйцкящямиййяти олдуьуна эюря гейд едирям вя мяним буэцнкц тамашадан ян ясас нятиъям бундан ибарятдир.Бизим Азярбайъанын театр сянятинин инкишафына эялдикдя ися, шцбщясиз ки, Цзейир Щаъыбяйов буну сящняйягойанда сизин кими ифачылар йох иди. Анъаг инди сизин кими ифачылар, беля эюзял театр вардыр. Ейни замандабашга имканлар вардыр. Йени ясярляр йаратмаг лазымдыр. Эцман едирям ки, бизим драматурглар, йазычылар,бястякарлар йени ясярляр йаратмалыдырлар. Щяр щалда эцман етмирям ки, кимся Цзейир Щаъыбяйовунсявиййясиня чата билсин.

Е л ч и н Я ф я н д и й е в: Ъянаб президент, Цзейир бяйдян сонра чохлу оперетталар йазылды, амма щеч бирионун сявиййясиня галха билмяди. Бахмайараг ки, мусиги, тящсил инкишаф етди, амма илк нцмуняйя эялибчатан олмады.

Щ е й д я р Я л и й е в: Бяли, йеня дя дейирям, Цзейир Щаъыбяйову бюйцк бир мусигичи кими щамы, бцтцндцнйа таныйыр вя биз дя Цзейир Щаъыбяйовун ады чякиляндя ону бир бястякар, мусигичи кими таныйырыг. Аммао, ня гядяр бюйцк философдур, алимдир, Азярбайъанын щяйатыны о вахтлар тящлил едяряк ня гядяр беля дащиясярляр йарада билибдир. Йеня дя дейирям, о, «Мяшяди Ибад» пйесинин мусигисини йазмаздан яввял ясяринюзцнц йазыбдыр. Онун сцжети, мязмуну щяйатдан эютцрцлмцшдцр. Анъаг бунлар Цзейир Щаъыбяйовфялсяфясин[331-332]дян, онун фикир вя мцлащизяляриндян кечяряк йаранмыш образлар, фикирляр, сюзлярдир.

Мян сизин щамынызы бир даща тябрик едирям. Эюзял актйорларсыныз, сянят усталарысыныз. Азярбайъантеатрыны инкишаф етдирмисиниз вя инкишаф етдирирсиниз. Биз щамымыз Мирзя Фятяли Ахундова, Няъяф бяйВязирова миннятдар олмалыйыг ки, 125 ил бундан юнъя Азярбайъанда дцнйяви театр йарадыблар. ЦзейирЩаъыбяйова вя бизим башга дащи шяхсиййятляримизя миннятдар олмалыйыг ки, онлар беля эюзял, ябяди йашайанясярляр йарадыблар. Сизя дя миннятдарыг ки, сиз Азярбайъанда ХХ ясрин сонунда театр сянятини инкишафетдирирсиниз. Щамыныза уьурлар диляйирям, йени-йени йарадыъылыг уьурлары, щяр биринизя ъансаьлыьы вя сяадятарзулайырам. Саь олун. Эеъяниз хейря галсын.

Щ а ъ ы б а б а Б а ь ы р о в: Ъянаб президент, Сизин гайьыныз вя хейир-дуаныз иля йенидян истифадяйяверилян театрын 60 иллийи вя 50-ъи театр мювсцмцнцн ачылышы мцнасибятиля эюстярилян «О олмасын, бу олсун»тамашасына бахдыьыныза вя вердийиниз йцксяк гиймятя эюря Сизя бцтцн коллектив адындан дяринминнятдарлыьымы билдирирям. [332]

139

ГАЧГЫНЛАР ВЯ КЮЧКЦНЛЯР ЦЧЦНЩАЗЫРЛАНМЫШ ЕВЛЯРЯ ВЯ МЦХТЯЛИФТЯЙИНАТЛЫ ОБЙЕКТЛЯРЯБАХДЫГДАН СОНРА СЮЩБЯТ

Кешля йцк стансийасы

6 декабр 1998-ъи ил

Щ е й д я р Я л и й е в: Чадыр шящяръикляриня йола салынмаг цчцн гатара йцклянмиш евляря вя мцхтялифтяйинатлы обйектляря бахдым, Кешля йцк стансийасында эюрцлмцш абадлыг ишляри иля дя таныш олдум. Индибурайа хейли дямирйолчу топланмышдыр. Сизляря мцраъиятля сорушмаг истяйирям: Ишляриниз неъядир?

Д я м и р й о л ч у л а р: Яладыр.Щ е й д я р Я л и й е в: Хорла дейирсиниз яладыр. Азярбайъанда инди щеч бир шей яла дейилдир. Ня ъцр ола

биляр ки, сиз щяр шейя яла дейирсиниз?Р а ф и г М у с т а ф а й е в (Кешля йцк стансийасы ряисинин мцавини): Ъянаб президент, хош эялмисиниз. Сизи

бурада эюрмяйимизя чох шадыг. Мян Сизи 1992-ъи илдя Нахчыванда эюрмцшдцм.Щ е й д я р Я л и й е в: Сян Нахчыванда ня едирдин?Р а ф и г М у с т а ф а й е в: Мязуниййятя чыхмышдым, баъым оьлу Адилля бирликдя Сизинля эюрцшмяйя

эялмишдим. Дямирйолчуларымыз Сизин сийасятинизи щамылыгла бяйянирляр. Онлар Сизя архадырлар, щяр ямринизящазырыг. Десяниз, лап юлцмя дя эедярик, торпагларымызы дцшмяндян аларыг.

Щ е й д я р Я л и й е в: Сян ня вязифядя ишляйирсян? [333-334]Р а ф и г М у с т а ф а й е в: Кешля йцк стансийасы ряисинин мцавинийям.Щ е й д я р Я л и й е в: Погонларын гярибя эюрцнцр. Щеч эенералларда беля погонлар йохдур.З и й а М я м м я д о в: Бу погонлары юзцмцз дцзялтдирмишик. Мцдафия Назирлийи иля разылашдырмышыг.Щ е й д я р Я л и й е в: Ким юзцня неъя погон истяйирся еля дцзялтдирир?З и й а М я м м я д о в: Хейр, ващид фяргляндирмя нишанлары вар, бу погонлар онларын ясасында

щазырланыбдыр.Щ е й д я р Я л и й е в: Йахшы, бунун погону беля оланда, бяс сянинки неъя олаъаг? Щамынын беля палтары

вар?З и й а М я м м я д о в: Бяли, щамынын варыдыр.Щ е й д я р Я л и й е в: Бу эейимляри дямирйолчулара пулсуз верирсиниз?З и й а М я м м я д о в: Хейр, маашларындан тутмаг шярти иля веририк. Щялялик пулсуз вермяйя имканымыз

йохдур. Лакин маашларындан аз-аз тутуруг.Щ е й д я р Я л и й е в: Дюшцнцздяки бу нишан нядир?Р а ф и г М у с т а ф а й е в: «Фяхри дямирйолчу» нишаныдыр.Щ е й д я р Я л и й е в: Бяс бу нядир?З и й а М я м м я д о в: Бу, бизим милли улдузумуздур. Онун ортасындакы нишан ися Азярбайъан дямир

йолунун емблемидир.Щ е й д я р Я л и й е в: Дямир йолу неъя ишляйир?А р т у р Р а с и з а д я: Йахшы ишляйир, кечян илляря нисбятян ирялиляйиш вар. Эялян илин тапшырыгларыны да

артырмышыг.З и й а М я м м я д о в: Республикамызын мцстягиллик ялдя етдийи дюврдя бцдъяйя ян чох вясаити ютян ил

кечирмишик.А р т у р Р а с и з а д я: Дямирйолчуларын ишиндя дюнцш вар. Лакин эюрцляси ишляр дя чохдур.Щ е й д я р Я л и й е в: Тякъя Азярбайъанда дейил, дямирйолчулар щяр йердя ъямиййятин чох габагъыл

дястяси олублар. [343-335] Ютян ясрин сонунда, бу ясрин яввялляриндя Азярбайъанда дямир йолунунчякилмясинин юлкямиз цчцн щяддиндян артыг файдасы олубдур. Эяряк биз тарихи дцзэцн гиймятляндиряк. Чя-килмиш дямир йолу хятляри, тикилмиш биналар, дямир йолу стансийаларында инша едилмиш ваьзал биналары ня гядярвахтдыр ки, дурур. Бакынын ваьзал бинасыны эютцрцн.

З и й а М я м м я д о в: Сиз ону йенидян гурдунуз.Щ е й д я р Я л и й е в: Йох, бинаны эенишляндирдик, ораны дцзялтдик. Ясас бина инди дя дурур.Дямир йолу сащясинин Азярбайъанда дярин кюкляри вя бюйцк яняняляри вар. Дямирйолчулар щямишя чох

интизамлы олублар. Дямир йолунун юзц чох интизам тяляб едир. Кечмишдя беля бир ифадя вар иди ки, саатларыщямишя дямир йолунун саатлары иля дцзялдирдиляр. Чцнки дямир йолунун сааты щяддиндян артыг дягиг ишляйянсаат иди. Вахтиля мян бунларын щамысыны эюрмцшям, дямир йолу гатарлары дягигябядягигя вахтында эедиб-эялирди. Чцнки о вахт интизам, гайда-ганун еля иди ки, щяр щансы бир гатарын 10-15 дягигя эеъикмяси фювгял-адя бир щадисяйя чеврилирди. Бу, 30-ъу, 40-ъы, 50-ъи, щятта 60-ъы иллярдя дя беля иди. 70-ъи иллярдя дя бу сащядябиз чох чалышырдыг. Ондан сонра, Москвада ишляйяркян кечмиш Советляр Идтифагынын дямир йолларынарящбярлик етмяк мяним цзяримя дцшмцшдц. Мян ССРИ Назирляр Совети сядринин биринъи мцавини кими бир

140

чох сащялярля йанашы, няглиййата, о ъцмлядян дямир йолу сащясиня дя бахырдым. О вахт мян СоветлярИттифагынын дямир йолу системи иля чох йахындан таныш олдум. Бу мясялялярля чох дяриндян мяшьул олурдум.О вахт дцнйада ян узун дямир йоллары олан юлкя Советляр Иттифагы щесаб едилирди.

А р т у р Р а с и з а д я: О вахт Байкал - Амур маэистралынын тикинтисиндя дя Сизин зящмятиниз бюйцкдцр.Щ е й д я р Я л и й е в: Тякъя Байкал - Амур маэистралында йох, мян Узаг Шяргя, Владивостока,

Находка стансийасынадяк эетмишям. Иш онда дейил, мян Советляр Иттифагынын дямир [335-336] йолу хятляринийахшы билирдим. Чцнки онларла щяр эцн мяшьул олурдум. 80-ъи иллярин яввялляриндя дямир йолунун ишляри мцяй-йян гядяр ахсайырды. Она эюря дя, демяк олар ки, щяр эцн мян дямир йолунун иши иля мяшьул олурдум.Дямирйолчулар йягин ки, билирляр, - биз щяфтядя бир дяфя селектор мцшавиряси кечирирдик. Бцтцн стансийалардабизим данышыгларымыза селекторла гулаг асырдылар, тялябляримизя бахырдылар.

Азярбайъанда да дямирйолчулар щямишя габагъыл олублар вя фярглянибляр. Дямирйолчу пешяси щюрмятлипешя олубдур. Ящалинин башга тябягяляриня нисбятян дямирйолчуларымыз щямишя йцксяк мааш алыблар, йахшыйашайыблар. Онларын юзляринин хцсуси сящиййя, тящсил вя башга хидмят сащяляри олубдур. Доьрудур, бир вахтонларын сящиййя вя тящсил сащялярини ялляриндян алмаг истядиляр. Йадымдадыр, мян яввялляр Азярбайъандаишляйяндя дя беля ъящдляр олурду. Амма дямирйолчулар тялябляринин цстцндя мющкям дурдулар.

З и й а М я м м я д о в: Сон иллярдя дя беля ъящдляр олмушдур.Щ е й д я р Я л и й е в: Тяръцмейи-щалымдан мялумдур ки, мяним атам да дямирйолчу олубдур. Мян

дямирйолчу аилясиндя бюйцмцшям. Щяля ушаг икян дямир йолларынын цзяриндя, ня гядяр атамын йанындаолмушам. Щесаб едирям ки, дямир йолуну щям билирям, щям дя севирям. Тяяссцф ки, 1989-1990-ъы иллярдянбашлайараг Азярбайъанда дямир йолуну даьытмаьа башладылар. Биз ишя башлайанда да дямир йолуну еля биргайдайа сала билмядик. Мян юзцм дя нязарят едирям вя билирям ки, инди дямир йолунун ишиндя ъидди, мцсбятдяйишикликляр вар. Бу, чох севиндириъидир. Анъаг ейни заманда имканларын да ня гядяр олдуьу бяллидир.Мясялян, 3-4 ил бундан юнъя дямир йолу беля ишлямирди. Биз бурайа йени вясаит айырмамышыг. Дямир ЙолуИдаряси вя онун рящбярлийи юз имканларындан дцзэцн вя сямяряли истифадя едибдир. Бир дя ки, бу, шцбщясиз, бизТрансгафгаз маэистралынын йарадылмасына башладыгдан сонра [336-337] олубдур. Азярбайъанда бязиадамлар буну дцзэцн дярк едя билмирляр, лакин мцтяхяссисляр, дямирйолчулар вя башгалары билирляр. Иътимаий-йят бунун ня гядяр бюйцк игтисади вя сийаси ящямиййят дашыдыьыны дярк едя билмир.

Бу маэистралын Азярбайъана ня гядяр бюйцк файда эятирдийини дя чохлары билмир. Артыг дямир йолунунйахшы ишлямясинин, йцксяк игтисади эюстяриъиляр ялдя етмясинин бир сябяби дя одур ки, йцкдашымалар артыбдыр.Трансгафгаз маэистралыны биз щярякятя эятирмясяйдик, Мяркязи Асийа иля Авропа арасында Азярбайъанваситясиля йцкдашымалар артмасайды бу эюстяриъиляр дя олмайаъагды.

Дямир йолу иля йанашы, Хязяр эямичилийинин эялирляри дя артыбдыр. Лакин йаранмыш имканлардан даща сямярялиистифадя етмяк лазымдыр. Мян баш вермиш мцсбят дяйишикликлярин сябяблярини билирям. Трансгафгаз маэистралынынйарадылмасы иля баьлы эюрдцйцмцз тядбирляр дямир йолунда йцкдашымалары артырыбдыр. Бу да дямир йолунунигтисади инкишафына кюмяк едир, эялирлярини артырыр. Мян щесаб едирям ки, сиз имканларын щамысындан там истифадяедя билмямисиниз. Лакин буну етмяк лазымдыр.

Контейнерлярдян гачгынлар вя кючкцнляр цчцн евляр вя хидмят обйектляри щазырланмасы йахшытяшяббцсдцр. Ишьал едилмиш яразилярдян зорла кючцрцлмцш инсанларын вязиййятини октйабр айында эедибэюрдцкдян сонра, демяк олар ки, мян бир щарай чякдим. Тяяссцфляр олсун ки, буну яввял эюрянляр вязиййятинбу гядяр аьыр олдуьуну бяйан етмямишдиляр, билдирмямишдиляр. Эюрцрсцнцзмц, гыса бир заманда «Азярав-тоняглиййат» Дювлят Консерни 222 беля ев щазырлайыбдыр, 100-цнц ися Азярбайъан дямирйолчуларыщазырлайыблар. Бунларын щамысы 2 ай ярзиндя - октйабр-нойабр айларында эюрцлян ишлярдир. Тясяввцр един ки,ютян иллярдя Назирляр Кабинети, Гачгынлар Комитяси бунунла мяшьул олсайды, эюрцн бу мцддятдя ня гядяриш эюрцлярди. Лакин гачгынларын, кючкцнлярин вязиййятиня биэаня галыблар. [337-338]

Мян юзцм эюрмцшям ки, Билясуварда, Имишлидя гачгынлар вя кючкцнляр дюшямяси торпаг, палчыг, цстцгамышла, полиетиленля юртцлмцш отагларда йашайырлар. Ялбяття, онлара нисбятян, щазырладыьыныз буконтейнерляр бюйцк немят олаъагдыр. Айдындыр ки, бунларын щеч бириси инсанын ади евини, мянзилини явяз едябилмяз. Бу тябиидир. Лакин гачгынлар вя кючкцнляр юз евлярини ишьал едилмиш торпагларымыз азад олундугдансонра алаъаглар. Онлар юз йерляриня гайыдандан сонра, - мян демишям, - бу аилялярин щяр бири цчцн шцбщясиз,биз йени-йени биналар, евляр тикяъяйик. Яввялкилярдян дя йахшысыны тикяъяйик. Буна шыбщя йохдур. Анъаг щяляки, биз буну щялл едя билмямишик, лап бир ай да, ики ай да, цч ай да олса - бу иши эюрмяк, онларын вязиййятинийахшылашдырмаг лазымдыр. Онларын щеч олмаса йашайыш вязиййятини мцяййян гядяр йцнэцлляшдирмяк олар.Сизин эюстярдийиниз тяшяббцс онларын вязиййятинин йахшылашмасына хидмят едир.

Бурада сизин дцзялтдийиниз поликлиника комплекси балаъа бир шейдир. Лакин гачгын дцшярэяси цчцн чохящямиййятлидир. Орада щяким, дярман олаъагдыр, хястяляря йардым эюстяриляъякдир. Йахуд да, кичик бирдоьум еви дцзялтмисиниз. Йягин ки, мян телевизийада данышанда ешитмисиниз, - бир гачгын евиндя гуъаьындасцдямяр ушаг олан гадындан сорушдум ки, бу ушаг щарада дцнйайа эялиб. О деди ки, дюшямяси торпагдан,палчыгдан олан бу евдя, ялбяття, щяр дцшярэядя беля бир доьум еви гоймуш олсаныз, бу, гачгын вякючкцнляря бюйцк кюмякдир. Она эюря дя эюрдцйцнцз ишляри бяйянирям вя гиймятляндирирям. Анъаг чохтяяссцф едирям ки, бир нечя ил вахт итирмишик. Беля евлярдян вя хидмят обйектляриндян чохлу мигдарда щазыр-ламаг оларды. Ня цчцн щяря юз сащясиндя инсанлара гайьы эюстярмир? Бу, мяни инъидир. Сизин эюрдцйцнцз

141

ишляр севиндириъидир. Ейни заманда мян фикирляширям, - ня цчцн бу иши бир ил, ики ил бундан яввял етмямишик.[338-339]

Демяк, бундан ютрц лазым иди ки, Азярбайъанын президенти юзц эетсин, юзц эюрсцн, эялиб мяъбур етсин,ондан сонра бу иш эюрцлсцн? Беля ишлямяк йарамаз. Бунлардан, шцбщясиз ки, щяря юзц цчцн нятиъячыхармалыдыр. Биз Гачгынлар Комитясинин ишиня хцсуси ящямиййят веряряк, онун сядриня Назирляр Кабинетисядринин мцавини статусу вя фювгяладя сялащиййятляр вермишик. Инанырам ки, Дювлятгачгынкомун сядри ЯлиЩясянов она верилмиш бу сялащиййятлярдян истифадя едяряк бу мцщцм дювлят органынын ишлярини йахшыапараъагдыр.

Мяня мялумат вердиляр ки, контейнерлярдян щазырланмыш евляр вя хидмят обйектляри Билясувара вяИмишлийя эюндяриляъякдир. Онларын дашынмасы цчцн дямирйолчулар няглиййат васитяляри дя айыраъаглар.Саатлыдакы гачгын дцшярэяляриня дя беля контейнерлярин эюндярилмяси нязярдя тутулур.

Контейнерлярдян щазырланмыш евляри, илк нювбядя, йашайыш шяраити аьыр олан гачгын вя кючкцнляря айырмагбарядя Дювлятгачгынкома тапшырыг верди.

Баш назирин мцавини, Дювлятгачгынкомун сядри Яли Щясянов юлкямизин башчысына билдирди ки, бундансонра контейнерлярдян щазырланаъаг евляр даща да тякмилляшдириляъяк, сярнишин вагонларындан щазырлананевляр даща ялверишли олаъагдыр. Бу евлярин сяййар олмасынын цстцнлцкляри дя нязяря чарпдырылды. Билдирилди ки,гачгынлар юз даими йашайыш йерляриня гайытдыгдан сонра онлар цчцн йени евляр тикилянядяк бу сяййаревлярдян истифадя едя билярляр.

Азярбайъан президенти Щейдяр Ялийев сюзцня давам едяряк деди:- Бяли, бу евляри гачгын вя кючкцнляр юзляри иля апарыб доьма торпагларында гойа биляр, ев тикилиб щазыр

олана гядяр орада йашамаг мцмкцндцр. Сонра бу контейнер - ев музейя чевриля биляр. Гой эюрсцнляр ки,Азярбайъан тарихинин доьрудан да беля сящифяляри дя олмушдур. [339-340]

Эюрцрсцнцзмц, йахшы ишляри мян щямишя гиймятляндирирям, анъаг нюгсанлара, ганун позунтуларына йолверянляри, цмумиййятля ишя лагейд мцнасибят эюстярянляри баьышламырам. Бундан сонра беля дя олаъагдыр.Ким яэяр кичик бир йахшы иш эюрцрся о, щеч вахт нязярдян гачмайаъагдыр вя гиймятляндириляъякдир. [340]

142

ДЦНЙА ШЮЩРЯТЛИ ЙАЗЫЧЫ,ЭЮРКЯМЛИ ИЪТИМАИ ХАДИМЧИНЭИЗ АЙТМАТОВА

Язиз вя щюрмятли Чинэиз Айтматов, сизи доьум эцнцнцзцн 70-ъи илдюнцмц мцнасибятиля сямимигялбдян тябрик едир, сизя мющкям ъансаьлыьы, йарадыъылыг вя иътимаи фяалиййятиниздя уьурлар арзулайырам.

Дцнйа ядябиййаты хязинясиня эюзял ясярляр бяхш етмиш бир йазычы кими сиз щям Гырьызыстанын, щям дя бцтунтцрк дцнйасынын фяхрисиниз.

Сизин йарадыъылыьыныз, хцсусян «Ана торпаг», «Ялвида Эцлсары», «Ъяллад кютцйц», «Ясря бярабяр эцн» вядиэяр ясярляриниз цмумбяшяри дяйярляри якс етдирмякля йанашы, тцрк ювладларынын милли мянлик,юзцнцдяркетмя шцурунун формалашмасы цчцн сон дяряъя гиймятлидир.

Сизя юмрцнцзцн бу йеткин чаьында халгларымызын мянявиййатыны зянэинляшдирян йени-йени ясярлярйаратмаьынызы арзулайырам.

Дярин щюрмятля,ЩЕЙДЯР ЯЛИЙЕВ

Азярбайъан Республикасынын Президенти

Бакы шящяри, 6 декабр 1998-ъи ил[341]

143

АЗЯРБАЙЪАНЫН ШЯЩИД МИЛЛИГЯЩРЯМАНЛАРЫНЫН ВЯ ДЮЙЦШЧЦЛЯРИНИНВАЛИДЕЙНЛЯРИНЯ, АИЛЯ ЦЗВЛЯРИНЯ,ЩАБЕЛЯ ЩЯРБИ ГУЛЛУГЧУЛАРА«ГЫЗЫЛ УЛДУЗ» МЕДАЛЛАРЫ,«АЗЯРБАЙЪАН БАЙРАЬЫ» ОРДЕНЛЯРИ ВЯ«ЩЯРБИ ХИДМЯТЛЯРЯ ЭЮРЯ»МЕДАЛЛАРЫНЫН ТЯГДИМ ОЛУНМАСЫМЯРАСИМИНДЯ НИТГ

Президент Игамятэащы

8 декабр 1998-ъи ил

Щюрмятли ясэярляр, забитляр, эенераллар! Вятянин, торпагларымызын мцдафияси уьрунда дюйцшлярдя шящидолмуш ювладларымызын валидейнляри, аиля цзвляри!

Мян сизин щамынызы йцксяк мцкафатларын тягдим олунмасы мцнасибятиля бир даща црякдян тябрик едирям,сизя ъансаьлыьы, сяадят вя бцтцн ишляриниздя уьурлар арзулайырам.

Торпагларымызын мцдафия едилмясиндя фярглянмиш Азярбайъан Ордусу дюйцшчцляринин бюйцк биргрупуна, шящид оланларын аиля цзвляриня, валидейнляриня бу эцн Азярбайъан дювлятинин йцксяк орденляри вямедаллары тягдим олунду.

Бу мярасим ону эюстярир ки, мцстягил Азярбайъан дювляти щяр бир вятяндашынын хидмятини гиймятляндирир.Ямин ола билярсиниз ки, щеч кясин хидмяти щеч вахт унудулмайаъагдыр. Инди Азярбайъанда дювлятчилик дя,орду да мющкямлянибдир. Юлкямизин бцтцн тясисатлары да йараныбдыр, о ъцмлядян Азярбайъанын алимцкафатлары олан Милли Гящряман нишанлары, орденляр [342-343] вя медаллар да йараныбдыр. Биз бунунлаАзярбайъанын дювлятчилийини, мцстягиллийини бир даща нцмайиш етдиририк.

Бу эцн орден вя медаллары алан ясэярляр, забитляр, эенераллар яминям ки, онларын хидмятляриня верилян буйцксяк гиймятя ъаваб олараг бундан сонра Вятяня, дювлятя даща да сядагятля хидмят едяъякляр вя юзвязифя боръларыны ляйагятля йериня йетиряъякляр.

Вятян йолунда шящид оланларын гящряманлыг нцмуняляри щеч вахт унудулмайаъадыр. Онлар бизимгялбимиздя ябяди йашайаъаглар. Онларын валидейнляри, аиля цзвляри ямин ола билярляр ки, шящид аиляляринядиггят, гайьы дювлят, Азярбайъан президенти тяряфиндян даим эюстяриляъякдир. Ямин едирям ки, бу диггят,гайьы бундан сонра даща да артаъагдыр.

Бу эцн биз бурада Азярбайъан ордусунун бир дястясини эюрцрцк, ейни заманда мцстягил Азярбайъанынбцтцн ордусунун буэцнкц эцнцнц эюрцрцк. Мямнуниййятля демяк олар ки, сон иллярдя Азярбайъанда ордугуруъулуьу иши уьурла щяйата кечирилир. Азярбайъанда артыг мцтяшяккил орду йаранмышдыр. ордуда щярбинизам-интизам щюкм сцрцр. Ордуда ганун-гайда йаранмышдыр. Орду эцнц-эцндян инкишаф едир. Бу,Азярбайъан дювлятчилийинин ян бюйцк наилиййятляриндян биридир. Азярбайъанын Ордусу мцстягил дювлятимизинясас дайаьыдыр. Азярбайъанын торпагларыны, вятяни мцдафия етмяк, юлкямизин мцстягиллийини горуйубсахламаг бцтцн халгымызын, дювлятин цзяриня дцшцр. Анъаг бу вязифяляри иъра едян дювлят структурларынданян ящямиййятлиси, ваъиби Азярбайъанын ордусудур.

Азярбайъан ордусу юлкямиз дювлят мцстягиллийини ялдя едяндян сонра гыса бир заманда аьыр, чятин,шяряфли йол кечмишдир. Бу эцн сизя тягдим олунан йцксяк дювлят мцкафатлары вя торпаг, Вятян йолунда шящидоланлар Азярбайъан ордусунун шяряфли, уьурлу йол эетмясини нцмайиш етдирир.

Ейни заманда, кечмиш иллярдя орду гуруъулуьунда чох нюгсанлар да олмуш, сящвляр бурахылмышдыр.Орду гуруъулуьу[343-344]на хяйанят дя едилмиш, бу мцгяддяс ишя зярбяляр дя вурулмушдур. Кечмишдямювъуд олан бцтцн бу нюгсанларын, сящвлярин, ъинайятлярин арадан галдырылмасы, ляьв едилмяси сащясиндясон илляр ардыъыл ишляр эюрцлмцш вя бунлар да юз нятиъясини вермишдир. Инди щяр бир Азярбайъан вятяндашы фяхредя биляр, биз дя фяхр едирик ки, Азярбайъанын артыг мцтяшяккил, эцълц ордусу вардыр, Азярбайъанын пешякарвя габилиййятли дюйцш эцъцня малик олан забитляр корпусу вардыр, Азярбайъан ордусунда вятяня, миллятя,дювлятя сядагятля хидмят едян ясэярляримиз вардыр. Бунлар ялдя олунан наилиййятлярдир.

Анъаг бу эцн вя эяляъяк эцнляр ордунун даща да мющкямлянмясини, инкишаф етмясини тяляб едир,забитляримизин юз билик, пешякарлыг сявиййясини артырмасыны, ордуйа йени-йени эянълярин ъялб олунмасыны тялябедир. Бунлар бизим гаршымызда вя хцсусян Азярбайъанын Силащлы Гцввяляри гаршысында дуран ясасвязифялярдир.

Бу эцн сизя йцксяк дювлят мцкафатларыны тягдим едяркян мян ямин олдуьуму билдирмяк истяйирям ки,сиз – Азярбайъанын Силащлы Гцввяляри, Ордусу, республика Мцдафия Назирлийинин рящбярлийи бу вязифяляри дяркедирсиниз вя онлары сядагятля йериня йетиряъяксиниз.

144

Буэцнкц бу эюрцш мцхтялиф щиссиййатлар доьурур. Бир тяряфдян, щамымыз гцрур щисси кечиририк ки,Азярбайъан ордусунун дяйярли нцмайяндяляри дюйцшлярдя эюстярдикляри гящряманлыг нцмуняляриня эюрядювлятин йцксяк мцкафатларына лайиг эюрцлцбляр вя бу мцкафатлары бу эцн алыблар. Бунунла йанашы,шцбщясиз, бу эцн биздя гям, кядяр щисси дя вардыр. Чцнки биз дюйцшлярдя чох гурбанлар, шящидляр, иткилярвермишик. Шящидлярин валидейнляри, аиля цзвляри дя бу эцн бу салондадырлар. Мян онларын щиссиййатлары иляшярикям, ювладларынын, аиля цзвляринин итирилмясиня эюря онлар гядяр кядярлянирям, ейни заманда онлар гядяргцрур щисси кечирирям ки, шящидляримиз Вятян йолунда, мцстягил Азярбайъан йолунда, торпагларымызын мц-[344-345] дафияси йолунда шящид олублар. Биз шящид валидейнляри тяряфиндян бу эцн бурада дейилян сюзлярдябу ифадяляри ешитдик. Бу, мяни чох щяйяъанландырды.

Валидейнлярин чоху деди, - биз ювладымызы бюйцтмцшцк ки, Вятяни мцдафия етсинляр. Онлар ювладлары Вятянйолунда шящид олдугларына эюря ифтихар щисси кечирирляр. Бу, щягигятян бюйцк вятяндашлыг, вятянпярвярликнцмунясидир. Мян шящид валидейнляриня, шящид аиляляринин цзвляриня бу сюзляря эюря тяшяккцр едирям. Анъагщамымыз ейни заманда севинмялийик ки, биз Вятянимизи, торпаьымызы, дювлятимизи горумаьа артыг гадирик.Ямин ола билярсиниз ки, биз Ермянистан силащлы гцввяляри тяряфиндян ишьал олунмуш торпагларын азад едилмясиуьрунда чалышырыг.

Билдийиниз кими, 1994-ъц илин май айында атяш дайандырылыбдыр. Биз атяшкяс дюврцндя мясялянин сцлщ йолуиля щялл олунмасы цчцн даща да чох имканлар ялдя етмишик. Биз бу имканлардан истифадя етмяйя чалышырыг.Инанын, ямин олун ки, биз бу мясяля иля щяр эцн мяшьул олуруг. Бу, тякъя сизин - Вятян йолунда шящидлярвермиш Азярбайъан вятяндашларынын, тякъя Азярбайъан Силащлы Гцввяляриндя хидмят едянлярин арзусудейилдир. Бу, Азярбайъанын бцтцн вятяндашларынын арзусудур. Бу, бизим щамымызын арзусудур. Бу,Азярбайъан дювлятинин, шяхсян мяним арзумдур.

Анъаг биз тякъя арзу етмякля кифайятлянмирик. Биз ямяли иш эюрцрцк, бу мясяля иля щяр эцн мяшьулолуруг. Мян бу эцн бир даща бяйан едирям ки, мясялянин сцлщ йолу иля щялл олунмасы цчцн имканлар вардыр.Биз бу имканлардан бундан сонра да истифадя етмяйя чалышаъаьыг. Шцбщя йохдур ки, яэяр бу имканлар ишьалолунмуш торпагларымызын азад олунмасына эятириб чыхармаса, апардыьымыз данышыглар бу нятиъяни вермяся,биз щамымыз бирликдя няйин бащасына олурса-олсун, ишьал едилмиш торпагларымызы азад едяъяйик,Азярбайъанын ярази бцтювлцйцнц бярпа едяъяйик, эедиб шящидляримизин ишьал олунмуш [345-346] торпаглардагалан гябирляринин щамысыны зийарят едяъяйик. Биз бу эцнц щамымыз бирликдя эюряъяйик.

Бунун цчцн дя бизим апардыьымыз ишлярля, йяни сцлщ данышыглары иля йанашы, орду эцнц-эцндян инкишафетмялидир, юз дюйцш габилиййятини йцксялтмялидир, эцълц олмалыдыр вя ишьал едилмиш торпагларын азадедилмясиня лазым эялян заман гадир олмалыдыр. Щесаб едирям ки, бунун цчцн ясас йараныбдыр. Анъаг эярякбизим Силащлы Гцввяляр, Силащлы Гцввялярин командан щейяти, Мцдафия Назирлийи вя онун командан щейяти,йердя вя мяркяздя рящбяр вязифяли шяхсляри юз мясулиййятини щямишя дярк етсинляр, щисс етсинляр. Орду щяр эцнинкишафда олмалыдыр. Бир эцн дя фасиля вермяк олмаз. Инанырам ки, артыг бизим ордумуз, СилащлыГцввяляримиз бу йолу тутублар вя бу йолла да эедяъякляр.

Бу эцн мяни бурада севиндирян бир дя одур ки, тялтиф олунанларын чоху вахтиля мяним тяшяббцсцмляйаранмыш орта щярби мяктябдя 1970,1971,1972-ъи иллярля тящсиля башламыш эянълярдир. О эцнляр, о иллярщаггындакы хатиряляр, дейилян сюзляр мяни щям севиндирди, щям дя ъошдурду. Мян о эцнляри хатырлайырам.Инди бу эцн забит, эенерал рцбтясиндя, йцксяк щярби вязифядя олан, мцстягил Азярбайъанын мцкафатларыныалан инсанлар о илляр Нахчывански адына щярби мяктябдя илк аддымларыны атырдылар.

Мян о илляри щеч вахт унутмайаъаьам.Мян севинирям ки, о вахт бойъа да, йашъа да кичик олан, аммащярби хидмятя чох бюйцк щявяс эюстярян вя щярби тящсил алмаг цчцн Нахчывански адына мяктябя эялянляр буэцн Азярбайъан Ордусунун командан щейятинин яксяриййятини тяшкил едир. Бу щягигятдир. Яэяр о илляр, 27-28 ил бундан юнъя беля бир мяктяб йаранмасайды вя бизим эянъляр щярби тящсиля ъялб едилмясяйдиляр, бялкядя инди ордумузун мювъуд забит кадрлары бу гядяр олмазды.

Эюрцлян ишлярин бящрясини эюрмяк бюйцк сяадятдир. Мян бу эцн бу хошбяхтлик щиссини кечирирям. Мянбуна чох севинирям, [346-347] ейни заманда щесаб едирям ки, бундан сонра биз бу ишляри даща да сцрятляапармалыйыг.

Инди щярби литсей адланан Нахчывански адына щярби мяктяб юз фяалиййятини даща да артырмалы, инкишафетдирмялидир. Азярбайъанда йерляшян али щярби мяктябляр, - «йерляшян» сюзц кечмишя аиддир, - бу эцнАзярбайъан Силащлы Гцввяляринин али мяктябляри эяряк юлкямизин ордусу цчцн даща да йцксяк сявиййялизабит кадрлары щазырласынлар. Бу иш Мцдафия Назирлийинин даим диггят мяркязиндя олмалыдыр. Бу ишля ъиддимяшьул олмаг лазымдыр. Щяр щалда 28 ил бундан яввял эюрцлян ишлярин нятиъяси эюз габаьындадыр.

Биз эяляъяйя бахмалыйыг. Щям бу эцнцмцз, щям дя эяляъяйимиз цчцн Азярбайъанда эцълц, йцксяксявиййяли забитляр йаратмалыйыг. Азярбайъанда забитляр корпусу эяряк бюйцсцн вя инкишаф етсин.Азярбайъанын дювлят мцстягиллийи даим горунмалыдыр. Бунун цчцн бизим йцксяк сявиййяли пешякар ордумузвя йцксяк сявиййяли забитляримиз олмалыдыр.

Эцман едирям ки, забитлярин ямяйиня, хидмятиня Азярбайъан дювляти тяряфиндян верилян йцксяк гиймятвя эюстярилян гайьы онлары даща да йахшы ишлямяйя дявят едир вя Азярбайъан эянълярини дя забит пешясиняйийялянмяк цчцн щявясляндирир. Мян щесаб едирям ки, Азярбайъан эянъляри Силащлы Гцввялярдя хидмятетмяк, вятяни горумаг пешясиня даща да щявясля эялмялидирляр. Мцстягил Азярбайъанда щяр пешя шяряфлидир,

145

анъаг вятяни горумаг пешяси ян шяряфли пешядир. Буэцнкц забитлярин симасында онларын кечдийи щяйатйолунун ня гядяр мараглы олдуьуну эюрян эянъляр вятяни горумаг пешясиня даща да чох гошулмалыдырлар.Мян эянъляри бу пешяйя йийялянмяйя дявят едирям. Мян сизи бир даща црякдян тябрик едирям.

Мямнунам ки, бу эцн сизинля бу эюзял эюрцш кечирилди. Цмидварам ки, бу эюрцш тякъя сизин цчцн йох,Азярбайъанын Силащлы Гцввяляриндя хидмят едян бцтцн ясэярляр, забитляр цчцн чох ящямиййятли бир эюрцшдцр.[347-348]

Мян бу фцрсятдян истифадя едиб, Азярбайъанын Силащлы Гцввяляриндя хидмят едян Азярбайъанювладларына, сянэярлярдя олан ясэярляримизя, забитляримизя саламымы эюндярирям, юз щюрмят вя ещтирамымыбяйан едирям. Онлара вя Азярбайъанын Силащлы Гцввяляриня юлкямизин торпагларынын, мцстягиллийинингорунмасында йени-йени уьурлар арзулайырам. Саь олун. [348]

146

«ИСЛАМ СИВИЛИЗАСИЙАСЫ ГАФГАЗДА»МЮВЗУСУНДА БЕЙНЯЛХАЛГСИМПОЗИУМУНУН АЧЫЛЫШЫМЯРАСИМИНДЯ НИТГ

Азярбайъан Милли Елмляр АкадемийасыРяйасят Щейятинин бинасы

9 декабр 1998-ъи ил

Щюрмятли ханымлар вя ъянаблар!Щюрмятли гонаглар, симпозиум иштиракчылары!

Сизи – Азярбайъанда, Бакыда кечирилян «Ислам сивилизасийасы Гафгазда» мювзусуна щяср олунмушбейнялхалг симпозиумун иштиракчыларыны црякдян саламлайырам вя сизя бу мютябяр ишиниздя уьурларарзулайырам.

Азярбайъанда ислам сивилизасийасына, ислам мядяниййятинин Гафгазда йериня вя ящямиййятиня щясролунмуш илк бейнялхалг симпозиум кечирилир. Бу, Азярбайъан цчцн, бцтцн Гафгаз цчцн яламятдар, тарихиящямиййят кясб едян бир щадисядир.

Ислам Конфрансы Тяшкилатынын няздиндя Истанбулда фяалиййят эюстярян Ислам Арашдырма вя ТядгигатМяркязи вя дцнйанын башга юлкяляриндя бу сащядя тядгигат апаран елми мяркязляр исламын тарихи, бяшярсивилизасийасына вердийи тющфяляр вя исламын бяшяр тарихиндя ойнадыьы рол щаггында чох дяйярли ишляр эюрцрляр.Мян кечян ил Истанбулда оларкян мяня Ислам Конфрансы Тяшкилатынын Ислам Арашдырма вя ТядгигатМяркязиндя олмаг вя онун иши иля танышлыг нясиб олду. Бизим симпозиумда иштирак едян щюрмятли ъянабЕкмяляддин Ищсаноьлу иля бирликдя, аз мцддят олса да, мян орада чох шейляр мцшащидя [349-350] етдим,юйряндим. Биз Азярбайъанда да елми симпозиум кечирилмяси щаггында фикир мцбадиляси апардыг.Мямнуниййятля гейд едирям ки, беля бир симпозиумун кечирилмяси иля ялагядар мяним гябул етдийим гярарартыг щяйата кечирилибдир, бейнялхалг симпозиум бу эцн юз ишиня башлайыбдыр. Цмидварам ки, симпозиумчох дяйярли ишляр эюряъяк вя Гафгазда ислам сивилизасийасынын ролуну вя бу сащядя эяляъяк елми-тядгигатишляринин програмларыны мцяййян едя биляъякдир.

Бу, тякъя Азярбайъан цчцн йох, бцтцн Гафгаз халглары, бцтцн ислам алями цчцн чох ящямиййятли ишдир.Азярбайъан дювляти вя мян – Азярбайъан президенти бу иши чох дяйярли щесаб едирик вя эяляъякдя дя бу ишящимайядарлыг етмяйи мян юз цзяримя эютцрцрям.

Гафгаз дцнйанын надир характер дашыйан бир бюлэясидир. Гафгаз юз тябиятиня, ъоьрафи гурулушуна эюря вяГафгазда гядим заманлардан мяскунлашмыш, мин илляр бойу йашамыш инсанларын хцсусиййятиня, онларынхарактериня эюря чох надир бир бюлэядир. Ейни заманда щесаб едирям ки, Гафгаз дцнйа халглары цчцндцнйанын чох мараглы бир щиссясидир.

Биз гафгазлылар юзцмцзцн гафгазлы олмаьымызла фяхр едирик. Бу ня демякдир? Гафгазын тякъя мяьрурдаьлары, онун эур чайлары, эюзял булаглары, мешяляри, эцл-чичякляри демяк дейилдир. Гафгазлы олмагла фяхретмяк Гафгаз халгларынын тарихи кюкляри иля, Гафгаз халгларынын бяшяр мядяниййятиня вердикляри тющфялярлябаьлыдыр.

Бу бахымдан Гафгазда исламын йайылмасы вя инкишаф етмяси Гафгаз халгларынын тарихинин бюйцк бирщиссясини тяшкил едир, ейни заманда ислам сивилизасийасынын Гафгаз халгларына бяхш етдийи дяйярли тющфяляринолмасыны якс етдирир. Гафгаз халгларынын, демяк олар ки, яксяриййяти ислам дининя итаят едир. ИсламынГафгазда йайылмасы тарихини сиз алимляр йахшы билирсиниз. Мян садяъя, бир нюгтяни вурьуламаг истяйирям ки,Азярбайъан бу сащядя мцщцм йер тутур. [350-351]

Мялумдур ки, Гафгазда исламын йайылмасы вя инкишаф етмяси Азярбайъандан башлайыр. Ислам Гафгазхалгларына сяадят, хошбяхтлик эятирибдир, инкишаф, ислами дяйярляр эятирибдир. Бу дяйярляр – мцгяддяскитабымыз Гурани-кяримдян эялян ислами дяйярляр Гафгаз халгларынын милли-мяняви дяйярляринин ясасынытяшкил едибдир. Мялумдур ки, Гафгазда йашайан халглар ислам динини гябул едяня гядяр дя бюйцкмядяниййятя, тарихя вя юзляриня мяхсус адят-яняняляря малик олмушлар. Исламын дини-мяняви дяйярляриГафгаз халгларынын гядимдян йаранмыш вя инкишаф етмиш мяняви дяйярляри иля бирликдя халгларын йцксяк милли-мяняви дяйярлярини тяшкил едибляр.

Мян бу сюзляри Азярбайъан халгынын тарихи ясасында сюйляйирям. Эцман едирям ки, бу фикирляр Гафгаздайашайан, ислам дининя итаят едян башга халглара да аиддир. Буна эюря дя мян Азярбайъанын Гафгаздаислам дяйярляринин, ислам дининин, ислам сивилизасийасынын йайылмасы вя инкишаф етмясиндя хцсуси ролойнамасынын щаглы олдуьуну билдирирям. Яэяр Гафгазын башга халглары вя хцсусян Шимали Гафгаз вя онданшималда олуб ислам дининя итаят едян халглар ислам сивилизасийасына гатылыбларса, ислам динини гябул едиблярся,онларын йолу да мящз Азярбайъандан кечир.

Билдийиниз кими, Гафгаз ъоьрафи нюгтейи-нязярдян Хязяр дянизи иля Гара дяниз арасында, - яэяр Йер кцрясимигйасында тясяввцр етсяк, - кичик бир ъыьырдыр. Исламын, Гуранын мяркязиндян – Ярябистандан йайылан

147

ислам дини, ислам мядяниййяти ъцрбяъцр йолларла инди артыг ислама мянсуб олан яразиляри ящатя едибдир.Гафгазын шималында вя ондан да шималда олан халгларын о вахтдан ислам дининя, мядяниййятиня мянсуболдуьуну нязяря алсаг, бунда Гафгазын ян ъянубунда йерляшян Азярбайъанын хцсуси ролу шцбщясиздир.

Азярбайъанда ислам дини ЙЫЫ ясрдян йайылыб вя Азярбайъан халгынын милли-мяняви дяйярляринин ясасынытяшкил едир. Бизим чохясрлик ислам дюврц тарихимиз зянэиндир. Бу эцн ифтихар щисси [351-352] иля дейирик ки,Азярбайъанын ислам мядяниййяти, ислам дини иля баьлы олан дащи инсанлары – Низами, Фцзули, Нясими, Туси,Гятран Тябризи вя бир чох диэяр бюйцк шяхсиййятляри дцнйа сивилизасийасына бюйцк тющфяляр вермиш вя исламмядяниййятини зянэинляшдирмишляр. Биз бунларла фяхр едирик.

Биз азярбайъанлылар юз тарихимизля, милли-мяняви дяйярляримизля фяхр едирик, юз доьма ана дилимизля фяхредирик. Бунлар щамысы бизим милли мянявиййатымыз, милли-мяняви дяйярляримиздир. Бунлара эюря дя биз исламдининя, ислам мядяниййятиня мянсуб олмаьымызла да фяхр едирик.

Дцнйада бир чох бюйцк динляр мювъуддур. Щяр динин юзцнямяхсус йери вар. Биз азярбайъанлылар исламдини иля фяхр едяряк, ейни заманда щеч вахт башга динляря гаршы мянфи мцнасибят эюстярмямишик,дцшмянчилик етмямишик, ядавят апармамышыг вя щеч бир башга халгы да юз динимизя итаят етмяйя мяъбуретмямишик. Цмумиййятля, башга динляря дюзцмлцлцк, башга динлярля йанашы вя гаршылыглы анлашма шяраитиндяйашамаг ислам дяйярляринин хцсусиййятидир. Бу, тарих бойу Азярбайъанда да, Гафгазда да юз яксинитапыбдыр. Азярбайъанда ислам дини иля йанашы христиан дини дя, йящуди дини дя ясрляр бойу йашайыб вя инди дяйашайыр. Гафгазда да бу мянзяря вар. Щесаб едирик ки, инсанлар щансы диня, щансы мядяниййятямянсублуьундан асылы олмайараг, бцтцн башга мядяниййятляря, динляря, мяняви дяйярляря дя щюрмятетмяли, о динлярин бязян кимяся хош эялмяйян адят-яняняляриня дюзцмлу олмалыдырлар. Дини нюгтейи-нязярдян ядавят, мцнагишя, мцщарибя йолверилмяздир. Щяр щалда, ХХ ясрин сонунда вя гаршыдан эялян ХХЫясрдя дцнйада беля щаллара сон гойулмалыдыр.

Бу бахымдан биз чох цряк аьрысы иля дейирик ки, он ил бундан юнъя Ермянистанын Азярбайъана торпагиддиасы ясасында башладыьы щярби тяъавцз бюйцк мцщарибяйя, щярби мцнагишяйя чеврилибдир. Бунуннятиъясиндя, инди Ермянистан адланан яразидян ислам дининя мянсуб олан азярбайъанлылар [352-353] зорласцрэцн едилибляр, чыхарылыблар, йерляриндян-йурдларындан, ата-баба евляриндян, юз милли-дини, мцгяддясоъагларындан, мясъидляриндян, гябиристанлыгларындан, тарихи абидяляриндян мящрум олублар. Бу, тарихиъинайятдир вя тарихи ядалятсизликдир! Дцнйа Бирлийи буна биэаня галмамалыдыр вя эцман едирям ки, биэанягалмайаъагдыр.

Ислам дини Гафгазын, демяк олар, яксяр щиссясини ящатя едиб вя бу эцн дя ящатя едир вя исламмядяниййяти щяр йердя юз излярини бурахыбдыр. Кимлярся бу изляри даьытмаг, позмаг истяся дя, бяшяриййятбуна йол вермямялидир вя вермяйяъякдир. Щесаб едирям ки, бу мясяляляр Бакыда кечирилян вя инди ишинябашлайан бейнялхалг симпозиумда юз яксини тапмалыдыр.

Дцнйада вя хцсусян Авропада, Америка Бирляшмиш Штатларында ислам сивилизасийасына бюйцк мараг вар.Бу проблемлярля мяшьул олан елми мяркязляр кечмишдя дя олуб, инди дя вар. Шцбщясиз ки, исламын тарихикюкляри, ислам мядяниййятинин бяшяр тарихиня вердийи тющфяляр арашдырылыб, тядгиг олунуб, бюйцк елми ясярлярйарадылыбдыр. Ислам юлкяляриндя беля мяркязляр вар.

Анъаг бу эцн мян бу фцрсятдян истифадя едяряк, елм хадимляринин гаршысында юз фикрими билдирмякистяйирям. Щесаб едирям ки, индийя гядяр эюрцлян ишляр йетярли дейилдир. Мясялян, яэяр кечмиш чар Русийасыимперийасы яразисиндя, сонра Советляр Иттифагы яразисиндя ислам мядяниййяти щаггында арашдырмалара нязярсалсаг, чох дяйярли ясярлярля йанашы, ейни заманда субйектив фикирляр дя щюкм сцрцр. Мяндя беля тяяссцратвар ки, Авропа юлкяляриндя, о ъцмлядян Русийада кечмишдя дя, инди дя бязи тядгигатчылар исламмядяниййятиня, ислам дининя субйектив щиссиййатлар нюгтейи-нязяриндян бахырлар.

Советляр Иттифагынын мювъуд олдуьу 70 ил ярзиндя онун яразисиндя дин йасаг, гадаьан едилмиш, атеизмтяблиьаты апарылмышдыр. Диня гаршы чох кяскин мцбаризя апарылмыш, аллащсызлыг, дини инкар етмяк о иллярдякоммунист идеолоэийасынын ясасыны тяшкил етмишдир. Биз бу дюврц йашамышыг вя инди, [353-354] Азярбайъанюз мцстягиллийини бярпа едяндян сонра тарихи нюгтейи-нязярдян гыса бир заманда динин, о ъцмлядян исламдининин ня гядяр дярин кюкляри олдуьуну даща да чох дярк едя билмишик. Хцсусян совет щакимиййятидюврцндя дцнйайа эялмиш, йашамыш нясилляр бялкя дя о вахткы эцълц тяблиьатын нятиъясиндя динин, бизим цчцнися ялялхцсус ислам дининин бу гядяр зянэин мяняви дяйярляря, бу гядяр дярин кюкляря малик олдуьунуанлайа билдирдиляр. Биз юзцмцз дя буну анлайа билмирдик. Мян буну етираф едирям.

Анъаг гыса бир заманда мялум олду ки, яэяр Азярбайъанда коммунист идеолоэийасы 70 ил йох, 170 ил дящюкм сцрмцш олсайды, инсанлары ислам дининдян айырмаг мцмкцн олмайаъагды. Бу, артыг фактдыр. Ейнизаманда бу, ислам дининин ня гядяр бюйцк эцъя малик олдуьуну сцбут едир. Анъаг о илляр – коммунистидеолоэийасында, цмумиййятля, диня гаршы тяблиьат апарылдыьы заман ислам дининин ялейщиня хцсуси тяблиьатапарылырды.

Билирсиниз ки, о вахтлар мян бюйцк дювлят ишляри иля мяшьул идим. Бязян дцшцнцрдцм – дин диндир, ня цчцнбир диня мцяййян гядяр лойал мцнасибят бяслянилир, о бириси диня ися щяддиндян артыг дцшмян мцнасибятиэюстярилир? Бу щягигятдир.

Мяркяздя Коммунист Партийасы Мяркязи Комитясинин атеизм тяблиьатында ислам дининя гаршы тяблиьатхцсуси бир истигамят тяшкил едирди вя бу, хцсуси нязарят алтында иди. Совет щакимиййяти дюврцндя беля тясяввцр

148

йаранырды ки, совет гурулушуна тящлцкя тюрядян йалныз ислам динидир, христиан дини, йахуд да советлярюлкясиндя олан башга динляр бу гурулуша о гядяр тящлцкя йаратмыр. Бу, о дюврдя мяним эюзцмля эюрдцйцмвя бир чох идеоложи сянядлярдя охудуьум щягигятлярдир ки, сизя чатдырырам. Коммунист идеолоэийасындадинляря мцнасибятдяки бу айры-сечкилик, динляри бир-бириндян фяргляндирмяк хятти эюстярирди ки, демяк, белячыхыр, дин вар – йахшы диндир, дин дя вар – чох писдир, бу пис дин дя эуйа ислам дини[354-355]дир. Бу да овахт Советляр Иттифагында тядгигатчылар тяряфиндян олан субйективлик мейллярини артырырды.

Щансы диня мянсублуьундан асылы олмайараг, эяряк тядгигатчынын юзц обйектив олсун. Ислам дининямянсуб олан тядгигатчы да эяряк ислам дини щаггында обйектив тядгигатлар апарсын, субйективлийя йолвермясин. Башга динляря мянсуб олан тядгигатчылар да щям юз дини щаггында, щям дя ислам дини щаггындатядгигатлар апараркян эяряк обйектив олсунлар, щеч бир тяряфя яйилмясинляр, щеч бир субйективлийя йолвермясинляр.

Бунлары мцшащидя етмиш бир инсан кими вя бунлары шяхсян щисс етмиш вя билмиш бир инсан кими мяним осюзляри демяйя ясасым вар. Щесаб едирям ки, индики дюврдя тякъя Азярбайъан йох, кечмишдя СоветлярИттифагына мянсуб олан, ислам дининя итаят едян башга юлкяляр дя, о ъцмлядян Шимали Гафгазда олан –Русийа Федерасийасынын тяркибиндяки республикалар, йахуд Мяркязи Асийада олан юлкяляр, мцстягилдювлятляр, йахуд да Волга чайы щювзясиндя, ятрафында йерляшян, ислам дининя мянсуб олан бюйцкреспубликалар – Русийа Федерасийасынын тяркибиндяки республикалар инди юз тарихи кечмиши щаггында, оъцмлядян ислам мядяниййяти, ислам сивилизасийасы, ислам тарихи щаггында даща доьру-дцзэцн, елми ъящятдянясасландырылмыш ясярляр йарада билярляр.

Бу бахымдан Русийанын пайтахтында олан арашдырма мяркязляри, ислам сивилизасийасы иля ялагядартядгигатлар апаран елми мяркязляр, Авропада, Америка Бирляшмиш Штатларындакы елми тядгигат мяркязляридя щямишя мцстягил олмуш юлкялярля, тутаг ки, яряб юлкяляри, башга ислам юлкяляри иля ямякдашлыгла – йанашы,кечмишдя Советляр Иттифагынын тяркибиндя олуб йени мцстягиллик ялдя етмиш юлкялярин алимляри, елми мяркязлярииля дя эяряк сых ямякдашлыг етсинляр.

Бу эцн Москванын Исламшцнаслыг Мяркязинин нцмайяндяси ъянаб Медведконун чыхышы бизимщамымызын цряйиндян олду. Чох сямими чыхыш етди вя щисс олунду ки, ислам тядгигатлары иля [355-356] мяшьулолан бир алим кими, ейни заманда ислам мядяниййятиня дярин щюрмят бясляйян инсандыр. Беля алимлярляямякдашлыг щямишя онлар цчцн дя вя ислам юлкяляринин алимляри цчцн дя чох файдалы вя уьурлу олар.

Франсадан эялмиш нцмайяндя данышмаьа башлайаркян, мян щесаб етдим ки, о, тцркъя, йяни Анадолутцркъяси иля ьанышыр. Анъаг сонракы кялмяляриндян щисс етдим ки, о, азярбайъанъа данышыр. Йяни исламшцнас,тцрколог олмагла йанашы, ейни заманда нитгиндян эюрцрям ки, бу эцн юзцнц азярбайъаншцнас кими дятягдим етди.

Бунлар щамысы севиндириъи щаллардыр. Щесаб едирям ки, ислам сивилизасийасы щаггында эяляъяк елми тядгигатишляриндя беля ямякдашлыг цстцнлцк тяшкил едяъякдир. Беляликля, цмумиййятля, ислам мядяниййятининдцнйадакы ролу, о ъцмлядян хцсусян ислам сивилизасийасынын Гафгаздакы ролу дягиг, дцзэцн, елми нюгтейи-нязярдян ясасландырылараг елми китабларда, ясярлярдя юз яксини тапаъагдыр.

Биз Азярбайъанда юз милли-мянявя дяйярляримизя сюйкяняряк, ейни заманда халгымызын елминин,мядяниййятинин инкишафына, милли-мяняви дяйярлярин цмумбяшяри дяйярлярля зянэинляшмясиня вя вящдятиняхцсуси ящямиййят веририк.

Бу, Азярбайъан цчцн йени бир щадися дейилдир. Мямнуниййят щисси иля демяк олар ки, Азярбайъан щяляХВЫЫЫ-ХЫХ ясрлярдя вя ХХ ясрин яввялиндян еля бу истигамятдя инкишаф едирди. Бу бахымдан АзярбайъанГафгазда вя Гафгаз ятрафында, Мяркязи Асийада йерляшян, ислам дининя мянсуб олан халглар ичярисиндя юзмядяниййятини цмумбяшяри дяйярлярля, Авропа мяняви дяйярляри, Авропа мядяниййяти иля зянэинляшдирмишян габагъыл юлкядир.

Азярбайъанда щяля ХЫХ ясрдя дцнйави театрын йаранмасы, йахуд да Авропа мядяниййятинин тясириалтында вя Авропа мядяниййятинин дяйярляри иля Азярбайъанын милли дяйярлярини [356-357] бир-биринябаьлайан ядябиййат, инъясянят ясярляринин йаранмасы Азярбайъанда бу мейлин бюйцк тарихинин олдуьунуэюстярир.

Щесаб едирик ки, бу, юлкямизин, Азярбайъан халгынын цстцнлцйцдцр. Биз Азярбайъанын милли-мянявидяйярлярини цмумбяшяри дяйярлярля зянэинляшдирян вя онларын вящдятиндян доьан елм, ядябиййат, инъясянятясярлярини, бунлары йараданлары щямишя йцксяк гиймятляндирмишик. Азярбайъанын елм, мядяниййят тарихиндябеля адамлар чох эюркямли йер тутур.

Биз Низами, Фцзули, Нясими кими бюйцк шяхсиййятлярля фяхр етдийимиз кими, ейни заманда Мирзя ФятялиАхундов кими бюйцк шяхсиййятля дя фяхр едирик. Мирзя Фятяли Ахундов ислам дяйярлярини ян эюзял биляншяхсиййятлярдян бири олубдур. О, ислам дяйярляриня чох садиг бир инсан олубдур. Амма ейни заманда о,Азярбайъанын милли-мяняви дяйярлярини, ислам дяйярлярини цмумбяшяри, Авропа дяйярляри илязянэинляшдиряряк дащийаня вя халгымызын инкишафына чох бюйцк тясир эюстярмиш ясярляр йаратмышдыр.

Дащи бястякарымыз Цзейир Щаъыбяйов ня гядяр милли олубса, о гядяр дя цмумбяшяри олубдур. Биз бунугиймятляндиририк. Биз щеч вахт йалныз милли, дини дяйярляря гапылараг, онун чярчивясиндян кянара чыхмайан,йахуд ондан кянарда щеч бир шейи эюрмяйян инсанлары, алимляри халгын инкишафына хейир верян адам щесабетмирик. Анъаг милли хцсусиййятлярини горуйуб сахлайан, милли-мяняви дяйярляриня садиг олан, милли-мяняви

149

дяйярлярини йцксяк гиймятляндирян, онларла фяхр едян, ейни заманда, цмумбяшяри дяйярлярин халгымыз цчцнфайдалы щиссялярини эютцрцб Азярбайъан иътимаи, елми, мядяни фикрини инкишаф етдирян шяхсиййятлярАзярбайъанын мядяниййятини, елмини бах, бу сявиййяйя эятирян инсанлардыр. Бу бахымдан, АзярбайъанынХЫХ-ХХ ясрлярдяки бюйцк шяхсиййятляринин йаратдыьы ясярляр, эюрдцйц ишляр ейни заманда ислам сивилизасийа-сынын – тякъя Азярбайъанда йох, бцтцн Гафгазда, о ъцм[357-358]лядян Мяркязи Асийада - мцасиртялябляря уйьун инкишаф етмясиня бюйцк тющфяляр вермишдир.

Мян чох мямнун олдум ки, Иран Ислам Республикасынын нцмайяндяси дя юз чыхышында ислам дяйярляри вямилли дяйярлярля йанашы, цмумбяшяри дяйярлярин ящямиййяти щаггында да чох ящямиййятли фикирляр ифадя етди.Бунлар щамысы ону эюстярир ки, бу мцтярягги просес инди бцтцн юлкялярин апарыъы просесидир. Азярбайъан бутярягги йолу иля кечмишдя дя эедибдир, бу эцн дя эедир вя эяляъякдя дя эедяъякдир. Биз исламмядяниййятинин Азярбайъан халгы цчцн явязсиз олдуьуну гейд едяряк, ейни заманда дини, йахуд миллимящдудиййят йарадан фикирляри, мейлляри вя йа тяклифляри гябул етмирик.

Миллилик, исламилик, цмумбяшяри дяйярлярин синтези иля халгы инкишаф етдиря биляр. Инди дцнйадакы бязимяркязлярдя «Ислам фундаментализми, ислам екстремизми, фанатизми» щаггында да фикирляр сюйлянилир.

Щесаб едирям ки, бизим мцгяддяс китабымыз Гурани-шяриф щеч вахт фундаментализмин ясасыныгоймайыбдыр. Кимся бу фундаментализм, екстремизм мейллярини ислам дининдян истифадя едяряк йарадыр вяинкишаф етдирирся, щесаб едирям ки, онлар исламын ясас принсипляриндян мцяййян гядяр узаглашырлар. Биз исламмядяниййятини, ислам мяняви дяйярлярини мцгяддяс китабымыз Гурани-кяримдя олдуьу кими гябул едирик.Онларын тящриф олунмасы, яэяр дини дилдя десяк, эцнащдыр. Биз истямирик ки, кимся эцнаща батсын.

Мян бу фцрсятдян истифадя едиб бир нечя фикрими сизя чатдырмаг истядим. Йягин ки, сиз алимляр, бу ишляринмцтяхяссисляри бу барядя бу симпозиум заманы даща дяйярли фикирляр иряли сцряъяксиниз. Анъаг мянимфикирлярим дя яэяр сизя бу барядя мцяййян гядяр ящямиййятли олса, мян бундан мямнун оларам.

Буэцнкц симпозиумун эедишини динляйяряк мян беля фикря эялирям ки, Азярбайъан Гафгазда исламсивилизасийасы араш[358-359]дырмаларынын мяркязи ола биляр. Азярбайъанын буна щаггы да вардыр. Мяннитгимин яввялиндя исламын Гафгазда йайылмасында Азярбайъанын ролу щаггында данышдым. Тарихи фактларону эюстярир ки, Азярбайъандан бир аз шималда олан халглар исламы йалныз ХВЫ ясрдя гябул едибдир. АнъагАзярбайъан халгы, йяни бизим индит йашадыьымыз бу Азярбайъан исламы щяля ВЫЫ ясрдя гябул едибдир.Эюрцрсцнцз, гыса бир мясафядя исламын шимала доьру йайылмасы цчцн ня гядяр вахт лазым олубдур. Бунуарашдырмалар даща дягиг эюстяря биляр. Анъаг шцбщясиз, бунларын щамысынын йолу Азярбайъандан кечибдир.Яэяр исламын сярщяди бир нечя ясрдя Гафгазда Дярбяндля мящдудлашыбса вя ислам Дярбянддян шималайалныз сонралар, йяни ХВ-ХВЫ ясрлярдя кечибся, бу ону эюстярир ки, ислам дини Азярбайъанда ня гядяр эцълцолубдур. Ейни заманда ислам дининин шимала йайылмасы да о гядяр асан олмайыбдыр. Бу, вахт тяляб едибдир.

Бцтцн бунлара эюря щесаб едирям ки, Азярбайъан бу сащядя Гафгазда арашдырма мяркязи ола биляр.Яэяр сиз щамыныз беля бир гярара эяля билсяниз, Азярбайъанда бир мяркяз йаратмаг олар. Азярбайъандювляти дя буна щимайячилик едя, кюмяк эюстяря биляр. Мян щяр щалда Азярбайъанын тимсалында демякистяйирям, - бу сащядя чох бюйцк ишляр эюрцлмялидир. Елми тядгигат цчцн бурада эениш имканлар вардыр.

Мян бир хцсусиййяти дя гейд етмяк истяйирям. Совет щакимиййяти илляриндя Азярбайъанын юзцндя демяколар ки, исламшцнаслар чох аз иди, бялкя дя йох иди. Бунун да сябябини сизя дейим. Мясялян, кечмиш СоветлярИттифагында исламшцнаслар ясасян Москвада идиляр. Чцнки ислама мян дедийим щямин коммунистидеолоэийасы тяряфиндян о гядяр мянфи мцнасибят вар иди ки, ислама мянсуб олан алимлярин юзляри исламшцнас-лыгла мяшьул олмагдан чякинирдиляр, горхурдулар. Диэяр тяряфдян дя щесаб едирдиляр ки, бу, дцнйа елми цчцно гядяр дя [359-360] ящямиййятли бир сащя дейилдир, йахшы олар ки, башга бир сащя иля мяшьул олсунлар.

Мясялян, Гуранын Азярбайъан дилиня чеврилмяси республикамыз мцстягиллик ялдя едяндян сонра, йахудщямин яряфядя мцмкцн олду. Мян сизя ачыг дейим ки, совет щакимиййяти вахты яэяр Гуран Азярбайъандилиня чеврилсяйди, шцбщясиз ки, буна няинки ирад тутаъагдылар, бялкя бундан ютрц кимися ъязалан-дыраъагдылар. Амма ейни заманда, Гуран рус дилиня тяръцмя олунмушду. Яряб дилини билмяйяназярбайъанлыларын чоху Гураны щямин о рус тяръцмясиндян, няшриндян эютцрцб охуйурдулар.

Ня цчцн беля щадися вар иди, ня цчцн Гуран рус дилиня тяръцмя олунмушду, анъаг Азярбайъан дилинятяръцмя едилмямишди? Чцнки Гурандан истифадя етмяйи азярбайъанлылара гадаьан едирдиляр. Щесаб едирдилярки, Гуран рус дилиня тяръцмя олунубдур вя эуйа христианлар тяряфиндян ислам динини юйрянмяк цчцнлазымдыр. Амма Гуран Азярбайъан дилиня тяръцмя олунса, бу, азярбайъанлыларын ислам дининя мейлиниартыраъагдыр. Иш бурасында иди.

Амма ейни заманда, христиан дининя мяхсус китабларын рус дилиндя няшр олунмасы гадаьан дейилди. Елябунун юзц дя Советляр Иттифагы заманы мцхтялиф халглара мцхтялиф мцнасибят олдуьуну эюстярирди. Бусябябдян дя Азярбайъан алимляри чох аз, надир щалда исламшцнаслыгла, ислам динини юйрянмякля мяшьулолурдулар, бу барядя китаблар йазырдылар. Чцнки щесаб едирдиляр ки, бу китаблар, тядгигатлар онлар цчцнгиймятли дейилдир. Йеня дя дейирям, бязиляри дя горхурдулар, чякинирдиляр.

Екмяляддин Ищсаноьлу инди мяня дейирди ки, рящмятлик Зийа Бцнйадов вя рящмятлик ЪащанэирГящряманов бу мяркязля нечя илляр иди ямякдашлыг едирдиляр. Бу щягигятдир. Мян билирям ки, онларын икисидя бюйцк алим кими, ислам тядгигатлары иля мяшьул олурдулар. Анъаг бунлар Азярбайъанда чох азлыг тяшкиледирдиляр. Онлар да бюйцк алим олдугларына, башга тяд[360-361]гигатлар да апардыгларына эюря бу тядгигаты

150

да апармагдан чякинмирдиляр, горхмурдулар. Бах, буна эюря дя мян щесаб едирям ки, Азярбайъандаисламшцнаслыг сащясиндя ХХ яср демяк олар, тамам итирилибдир.

Бу ишляри эюрмяк цчцн Азярбайъанда исламшцнаслыг елмини инкишаф етдирмяк лазымдыр. АзярбайъанынЕлмляр Академийасы, Бакы Дювлят Университети вя елми-тядгигат институтлары бялкя дя бу сащя цчцн хцсуситяшкилатлар, органлар, елми мяркязляр йаратмалыдырлар. Щяр щалда, мян инди гяти дейя билмярям. Белятяшяббцсляр олса, мян онлары дястякляйяъяйям, бунлар цчцн шяраит дя йарадаъаьам. Буна архайын олун.

Йеня дя дейирям, Азярбайъан елминдя бюйцк бир дювр ярзиндя биз бу ишлярля ъидди мяшьул олмамышыг.Анъаг бу, тякъя Азярбайъан алимляринин иши дейил вя чятиндир. Инди бизим цчцн чох мютябяр мяркяз олан,Истанбулда йерляшян Ислам Конфрансы Тяшкилатынын Елми-Тядгигат Мяркязи, йахуд да ки, РусийанынМосквада олан елми тядгигат тяшкилатлары, Авропадакы елми тядгигат тяшкилатлары иля ямякдашлыг едилмялидир.

Ъянаб Медведконун бурада олмасындан истифадя едяряк демяк истяйирям ки, эяряк Русийанын юзц дябу ишляря ъидди фикир версин. Чцнки Русийада 30 милйон мцсялман йашайыр. Бу, Русийанын 150 милйонлугящалисинин бюйцк бир щиссясини тяшкил едир. Демяк, ящалинин бу щиссясини нязяря алмаг лазымдыр.

Кечмишдя, совет щакимиййяти дюврцндя дин гадаьан едилдийиня эюря ким мцсялмандыр, ким христиандыр –щамысы бир иди, щамысы да совет халгы щесаб олунурду. Щятта халгларын адыны да хырда-хырда араданэютцрмяк мейлляри инкишаф едирди. «Ващид совет халгы», «инсанларын йени тарихи бирлийи» кими терминляр вар иди.Амма инди эяряк Русийа Федерасийасы да дцшцнсцн ки, бу юлкядя 30 милйон мцсялман йашайыр. Онларыняксяриййяти дя йыьъам шякилдя юз яразиляриндя – Шимали Гафгазда, Татарыстанда, Башгырдыстанда, башгайерлярдя йашайырлар. [361-362]

Демяк, Русийада да бу елми-тядгигат ишляри чох эцъляндирилмялидир. Биз сон ики ясрдя Русийа иля чох сыхбаьлы олдуьумуза эюря, бу елми-тядгигат сащясиндя мцштяряк ишляр дя эюрмяк олар. Щесаб едирям ки, бу дафайдалы олаъагдыр. Хцсусян она эюря ки, - мян бурада артыг бяйан етдим, - яэяр Гафгазда исламсивилизасийасы проблемляринин тядгиги ишлярини юз цзяримизя эютцрсяк, йяни бурада бу ишлярин мяркязини тяшкилетсяк, демяк, биз Русийанын елми тядгигат органлары иля сых ямякдашлыг етмялийик.

Щюрмятли алимляр, достлар!Мян сизин конфрансын ишиня чох бюйцк ящямиййят верирям. Цмидвар олдуьуму билдирмяк ичтяйирям ки,

сиз бу эцн вя гаршыдакы эцнлярдя Азярбайъанда сямяряли ишляр эюряъяксиниз. Шцбщя етмирям ки,Азярбайъанда йцксяк гонагпярвярлик эюряъяксиниз. Инанырам ки, сиз Азярбайъанын буэцнкц эерчяклийи илядя таныш олаъагсыныз. Бизим аьыр, чятин проблемляримизля йанашы, дювлят мцстягиллийимизин дяйярли уьурлары давардыр. Биз фяхр едирик ки, бцтцн аьыр проблемляря, сосиал-игтисади чятинликляря, яразимизин 20 фаизинин ишьалалтында олмасына бахмайараг, ишьал едилмиш торпаглардан бир милйондан артыг азярбайъанлыларын зорлачыхарылмасына вя онларын яксяриййятинин инди чадырларда йашамасына бахмайараг, биз тарихимизин эюзял бирмярщялясини йашайырыг. Чцнки дювлят мцстягиллийимизин йеддинъи или тамам олур. Ютян бу йедди ил дя Азярбайъанцчцн чох щамар дювр олмайыбдыр. Бу сащядя дя бизим гаршымызда чохлу чятинликляр олубдур. Биз чох бюйцкбялаларла растлашмышыг. Анъаг ясас нятиъя ондан ибарятдир ки, Азярбайъанын дювлят мцстягиллийи горунуб,сахланылыб вя Азярбайъан мцстягил дювлят кими йашайыр вя бундан сонра да йашайаъагдыр.

Сиз бурада Азярбайъанын Авропа иля Асийа, Гярбля Шярг арасында бир кюрпц олдуьуну да гейд етдиниз.Бу, щягигятян белядир. Бу, тякъя ъоьрафи мяна дашымыр. Бу, сосиал-игтисади вя сийаси мяна дашыйыр. [362-363]

Сиз билирсиниз ки, бу ил сентйабрын 7-8-дя Азярбайъанда илк дяфя гядим тарихи Ипяк йолунун бярпасы иляялагядар бейнялхалг конфранс кечирилмишдир. Бу конфрансда 32 дювлятин йцксяк сявиййяли нцмайяндящейятляри, о ъцмлядян бир чох юлкялярдян дювлят, щюкумят башчылары иштирак етмишляр. 13 бейнялхалг тяшкилатыннцмайяндя щейяти бурада иштирак етмишдир. Биз щяля орта ясрлярдя итирилмиш бюйцк тарихи Ипяк йолунунбярпасы иля ялагядар илк дяфя олараг бейнялхалг сянядляр, бяйаннамяляр имзаламышыг. Бу програм артыгщяйата кечирилир вя биз онун нятиъялярини эюрцрцк.

Она эюря дя Азярбайъан юз ъоьрафи вязиййятиня ясасян Гярб сивилизасийасы иля Шярг сивилизасийасыны – щямъоьрафи, щям дя мязмун, мяняви нюгтейи-нязярдян – бирляшдирян бир юлкядир. Биз бу тарихи миссийамызы дачох йцксяк гиймятляндиририк. Шяргля Гярби, Авропа иля Асийаны, христиан алями иля ислам алямини бирляшдирянАзярбайъан мцстягил дювлятдир вя бундан сонра да мцстягил дювлят кими йашайаъагдыр.

Мян сизин щамыныза ъансаьлыьы, сяадят арзулайырам. Симпозиумун ишиня уьурлар арзулайырам. [363]

151

БИРЛЯШМИШ МИЛЛЯТЛЯР ТЯШКИЛАТЫНЫНЦМУМДЦНЙА ИНСАН ЩЦГУГЛАРЫБЯЙАННАМЯСИНИН 50 ИЛЛИЙИНЯ ЩЯСРОЛУНМУШ ТЯНТЯНЯЛИ ЙЫЬЫНЪАГДА НИТГ

Азярбайъан Дювлят Мусигили Комедийа Театры

10 декабр 1998-ъи ил

Щюрмятли ханымлар вя ъянаблар!Сизи Бирляшмиш Миллятляр Тяшкилатынын гябул етдийи Цмумдцнйа инсан щцгуглары бяйаннамясинин 50-ъи

илдюнцмц мцнасибятиля црякдян тябрик едирям.Икинъи Дцнйа мцщарибясиндян сонра йаранмыш Бирляшмиш Миллятляр Тяшкилаты дцнйада бюйцк

мцщарибялярин гаршысынын алынмасы, сцлщцн, ямин-аманлыьын горунуб сахланылмасы, мцстямлякячилийин ляьволунмасы, щяр бир инсанын ращат йашамасы цчцн чох хидмятляр эюстярмишдир.

Бирляшмиш Миллятляр Тяшкилатынын бюйцк хидмятляриндян бири дя 50 ил бундан юнъя бяшяр тарихиндя илк дяфяолараг Цмумдцнйа инсан щцгуглары бяйаннамясинин гябул едилмясидир. Бу бяйаннамя гябул едиляркянона 50-55 дювлят сяс вермишдир. Анъаг ютян 50 ил ярзиндя бу бяйаннамя дцнйанын демяк олар ки, яксярюлкяляринин, дювлятляринин дювлят идаряетмясинин, гурулушунун ясас принсипиня чеврилмишдир. Бунлар бюйцкнаилиййятдир.

Биз бу бяйаннамянин 50 иллик йубилейини бу эцн тянтяняли сурятдя гейд едяркян Бирляшмиш МиллятлярТяшкилатына миннятдарлыьымызы билдиририк, Бирляшмиш Миллятляр Тяшкилатыны, онун баш катибини бу мцнасибятлятябрик едирик. [364-365]

Мяндян яввял чыхыш едян натигляр Цмумдцнйа инсан щцгуглары бяйаннамясинин Азярбайъанда щяйатакечирилмяси вя онун мцсбят нятиъяляри щаггында чох ятрафлы мялумат вердиляр, дяйярли фикирляр дедиляр. Мянбцтцн бу фикирляря вя сон иллярдя Цмумдцнйа инсан щцгуглары бяйаннамясиндян иряли эялян принсипляринАзярбайъанда щяйата кечирилмяси иля ялагядар эюрцлян ишляря верилян гиймятя эюря сизя тяшяккцр едирям.

Бирляшмиш Миллятляр Тяшкилатынын Азярбайъандакы нцмайяндяси ъянаб Еръан Мурат щям Цмумдцнйаинсан щцгуглары бяйаннамяси, щям дя Азярбайъанда сон илляр эюрцлян ишляр щаггында дяйярли фикирляр сюйлядивя бизим ишимизя мцсбят гиймят верди. Мян буну гиймятляндирирям вя бу мцнасибятя эюря тяшяккцр едирям.

Азярбайъанда инсан щцгугларынын горунмасы, Цмумдцнйа инсан щцгуглары бяйаннамясининтялябляринин щяйата кечирилмяси сон йедди ил ярзиндя тямин олунубдур. Мялумдур ки, Азярбайъан дювлятмцстягиллийини елан едян андан Бирляшмиш Миллятляр Тяшкилатынын гябул етдийи Цмумдцнйа инсан щцгугларыбяйаннамясиня гошулмушдур. Беляликля, яэяр бу бяйаннамянин 50 иллик тарихи варса, Азярбайъан бу бяйан-намя иля ялагядар йедди ил ярзиндя фяалиййят эюстярир. Анъаг щамымыза мялумдур ки, бу йедди илин дящамысында биз бу бяйаннамянин тятбиг олунмасыны тямин едя билмямишик.

Щягигят ондан ибарятдир ки, цмумдцнйа инсан щцгуглары бяйаннамясинин щяйата кечирилмясиня биз сониллярдя башламышыг вя бурада артыг гейд едилдийи кими, чох ишляр эюрцлмцшдцр. 1995-ъи илдя гябул олунмушКонститусийада инсан щцгугларына аид бцтцн маддялярин якс олунмасы Азярбайъанын мящз инсанщцгугларынын горунмасы йолу иля эетмясиня яйани сцбутдур. Бундан сонра гябул олунан ганунлар да бунуэюстярир вя ян ясасы ися – бизим бу сащядяки ямяли ишимиз буну эюстярир.

1998-ъи ил Азярбайъан цчцн демяк олар ки, Цмумдцнйа инсан щцгуглары бяйаннамяси, инсан щцгугларыили олубдур. [365-366] 1998-ъи илдя Азярбайъанда эюрцлян ишляр, гябул олунан гярарлар вя щяйата кечирилянтядбирляр иътимаиййятя мялумдур. Бу эцн бу барядя бурада дейилди.

Биз Азярбайъанда демократик, щцгуги, дцнйяви дювлят гуруруг. Бу цч сюз бизим дювлятгуруъулуьумузун ясас мянасыны, мязмунуну, ясас принсиплярини тяшкил едир. Бу сюзлярин цчц дя –демократийа да, щцгуг да, дцнйявилик дя инсан щагларындан ирялийя эялян сюзлярдир. Беляликля, биз мцстягилАзярбайъанда юз стратежи йолумузу артыг мцяййян етмишик вя бу йолла эедирик.

Бу эцн биз Цмумдцнйа инсан щцгуглары бяйаннамясинин 50-ъи илдюнцмцнц гейд едяряк артыг эяляъяквязифяляримиз щаггында данышмалы вя дцшцнмялийик. Чцнки цзяримизя дцшян вязифяляр бюйцкдцр, чохдур.Ютян иллярдя эюрцлян ишляр Азярбайъанда инсан щцгугларынын бцтцн сащялярдя тямин олунмасына щяля эятирибчыхармайыбдыр. Бу да тябиидир. Чцнки гыса бир заманда буна наил олмаг мцмкцн дейилдир. Бу эцн бизБирляшмиш Миллятляр Тяшкилатынын Цмумдцнйа инсан щцгуглары бяйаннамясинин ютян 50 ил мцддятиндядцнйада щяйата кечирилмясини нязярдян кечиририк. Эюрцрцк ки, бяйаннамя, инсан щцгугларынын дювлятпринсипляриня чеврилмяси вя онларын тятбиг олунмасы дцнйанын мцхтялиф юлкяляриндя мцхтялиф заман, вахттяляб едибдир.

Бизим вязифямиз ондан ибарятдир ки, тутдуьумуз йолла ардыъыл олараг эедяк. Мян бу эцн бяйан едирямки, Азярбайъан дювляти, щюкумяти бундан сонра да Азярбайъанда инсан щцгугларынын горунмасыныюзцнцн ясас вязифяси щесаб едир вя бу принсипля йашайаъаг, ишляйяъякдир.

152

Инсан щагларынын горунмасында щакимиййят органларынын цзяриня чох вязифя дцшцр. Тябиидир, щяр биринсан ъямиййятдя щям юз щцгугларыны тямин етмялидир, щям дя ъямиййятдя инсан щцгугларынынгорунмасына сяйляр эюстярмялидир. Бу, щяр бир Азярбайъан вятяндашындан тяляб олунур. Анъаг щакимиййят[366-367] органлары, щакимиййят органларында вязифя дашыйан инсанлар – Азярбайъан вятяндашлары инсанщцгугларынын горунмасы вя тямин олунмасы цчцн хцсуси мясулиййят дашыйырлар. Щесаб едирям ки, яэярвязифяли шяхсляр, щакимиййят органларында чалышан инсанлар инсан щцгугларынын горунмасыны юзляринин ясасвязифяси кими дярк едя билсяляр биз бу сащядя чох наилиййятляр ялдя едя билярик.

Мян бу эцн Азярбайъанда бцтцн щакимиййят органларындан, дювлят, щюкумят органларында вязифядашыйан бцтцн вятяндашлардан инсан щцгугларынын горунмасы иля ялагядар цзяриня дцшян вязифялярин йериняйетирилмясини тяляб едирям. Бяйан едирям ки, биз бу мясяляни щямишя диггят мяркязиндя сахлайаъаьыг вя щярбир вязифяли шяхсин ишини онун бу сащядяки вязифялярини йериня йетирмяси иля гиймятляндиряъяйик.

Щесаб едирям ки, яэяр вязифяли шяхсляр вятяндашларын щцгугларынын горунмасына ъидди йанашсалар биз чохшейляря наил ола билярик. Тяяссцфляр олсун ки, бир чох щалларда, - буну бу эцн етираф етмяк лазымдыр, - вязифялишяхсляр щесаб едирляр ки, ганун онлар цчцн дейилдир. Биз беля фактларын шащидийик. Бу эцн бяйан едирям ки,беля фактларла ъидди мцбаризя апарылмалыдыр. Беля шяхсляр щакимиййят органларында ишляйя билмязляр. Онлар юзишляриндян кянарлашдырылмалыдыр. Биз щяр бир вятяндашын щцгугунун горунмасына чалышмалыйыг.

Тябиидир, вятяндашларымыз ичярисиндя ъинайят едянляр дя вар, гануну позанлар да вар, башгаларынынщцгугларына тяъавцз едянляр дя вар, цмумиййятля, гануна, щцгуга риайят етмяйянляр дя вардыр.Щакимиййят органларынын, вязифяли шяхслярин вязифяси бцтцн бунларла мцбаризя апармагдыр. Анъаг бумцбаризяни апараркян гануна риайят етмяк, ганун чярчивясиндя щярякят етмяк, ганун ясасында фяалиййятэюстярмяк лазымдыр. Мян инанырам ки, Азярбайъанын вятяндашлары, Азярбайъанда щакимиййят органларындачалышанлар инсан щцгуглары мясялясини щямишя диггят мяркязиндя сахлайаъаглар. [367-368]

Биздя бу сащядя тяблиьат да эениш олмалыдыр, щцгуг тящсили дя эцъляндирилмялидир. Биз щцгуг щаггындаданышаркян билмялийик ки, яэяр вятяндашлар гануну билмирлярся, юз щцгугларыны, няйи мцдафия едя билярляр,няйи едя билмязляр – буну билмирлярся онлардан гануна табе олмаьы тяляб етмяк дя ядалятли олмур.

Биз кечмишдя, йяни совет щакимиййяти дюврцндя ганунлар ясасында йашамадыьымыза эюря инсанларда щялягануну билмяк, гануну юйрянмяк, гануна риайят етмяк вярдиши йаранмайыбдыр. Бу вярдиш дя бир эцня, икиэцня йарана билмяз. Демяк, биз чалышмалыйыг ки, бу просес инкишаф етсин. Бу просеси юзбашына да бурахмаголмаз. Биз бу просеся тясир эюстярмялийик. Биз бу просеси истигамятляндирмялийик. Бунун цчцн дя щцгугтящсили тякъя мяктяблярдя, йахуд университетлярдя олмамалыдыр, ъямиййятин бцтцн сащяляриндя олмалыдыр.

Биз бу эцн 50 иллик йубилейи гейд едяркян, щесаб едирям, эяляъяк цчцн ясас гянаятимиз ондан ибарятолмалыдыр ки, Азярбайъан вятяндашларыны щцгуги тящсил нюгтейи-нязяриндян инкишаф етдиряк. Бу, бюйцк биришдир. Мяня беля эялир ки, бу иши мцтяшяккил вя ардыъыл сурятдя апармаг цчцн програм да йазмаг лазымдырвя онун щяйата кечирилмясини тямин етмяк лазымдыр.

Бир сюзля, Азярбайъан мцстягил дювлят кими Цмумдцнйа инсан щцгуглары бяйаннамясиня садигдир вябундан сонра да садиг олаъагдыр. Биз щяйатымызын бцтцн сащяляриндя вя хцсусян дювлят гуруъулуьупросесиндя Конститусийада щякк олунмуш инсан щцгугларына аид бцтцн маддялярин щяйата кечирилмясинитямин едяъяйик. Конститусийанын маддяляриндян иряли эялян вязифяляри щяйата кечирмяк цчцн бундан сонрада йени ганунлар гябул едяъяйик вя беляликля, Азярбайъаны щягигятян демократик, щцгуги, дцнйяви дювлятедяъяйик.

Инсан щцгугу щяр бир инсанын щцгугудур, ейни заманда щяр бир халгын щцгугудур. Биз юлкяниндахилиндя инсан [368-369] щцгуглары иля ялагядар нюгсанларын арадан галдырылмасына вя инсан щцгугларынынбяргярар олмасына сялащиййятлийик вя буну тямин едя билярик. Анъаг Азярбайъан халгынын щцгугларынынпозулмасы, тапдаланмасы ися бизим халгымызы инъидян вя наращат едян щалдыр. Бу, ейни заманда ДцнйаБирлийини, Бирляшмиш Миллятляр Тяшкилатыны да наращат етмялидир. Бу да бурада дейилдийи кими, ЕрмянистанынАзярбайъана щярби тяъавцзц нятиъясиндя Азярбайъан яразисинин бир гисминин ишьал олунмасы, бу мцщарибядяинсанларын щялак олмасы, бцтцн щцгугларынын позулмасы вя бир милйондан артыг азярбайъанлынын йериндян-йурдундан зорла чыхарылмасы иля ялагядар бцтцн щцгугларынын позулмасыдыр. Тяяссцфляр олсун ки, дцнйанынинсан щцгуглары иля мяшьул олан бир чох бейнялхалг мяркязляри бу сащяйя диггят йетирмирляр, бязиляри щяттабу сащяни инсан щцгугларынын позулмасы кими гиймятляндиря билмирляр. Бу, бизи чох наращат едир. Она эюрядя бу эцн Цмумдцнйа инсан щцгуглары бяйаннамясинин 50-ъи илдюнцмцнц байрам едяряк, биз БирляшмишМиллятляр Тяшкилатындан, АТЯТ-дян вя инсан щцгуглары иля мяшьул олан бцтцн бейнялхалг тяшкилатлардан,онларын мяркязляриндян тяляб едирик ки, Азярбайъан халгынын щцгугларынын кцтляви сурятдя позулмасына сонгойулсун.

Халгымыз дюзцмлц халгдыр вя торпагларымызын ишьал олунмасына да биз щяля ки, дюзцрцк. Инсанларынбцтцн щцгуглардан мящрум олараг чадырларда йашамасына да биз дюзцрцк. Халгымыза едилмиш бу тяъавцзявя щцгугларымызын тапданмасына да дюзцрцк. Дюзцрцк она эюря ки, биз сцлщпярвяр халгыг. МцстягилАзярбайъан дювляти сцлщпярвяр сийасят тяряфдарыдыр вя Ермянистан-Азярбайъан мцнагишясини дя биз сцлщйолу иля щялл етмяк истяйирик. Она эюря дя биз бейнялхалг тяшкилатларла, хцсусян АТЯТ-ля, онун Минскгрупу иля, Минск групунун щямсядрляри олан Русийа, Америка Бирляшмиш Штатлары, Франса иля сыхямякдашлыг едирик. Бу ямякдашлыьын мцсбят нятиъяляриня дя инанырыг. Анъаг ейни заманда [369-370] мяся-

153

лянин эеъикмяси вя бейнялхалг алямин, Дцнйа Бирлийинин эет-эедя бу щярби тяъавцзц унутмасы, инсанщцгугларынын бу гядяр тапдаланмасына эюз йуммасы бизим щяр биримизи, бцтцн Азярбайъан халгыны наращатедир. Бу да тябиидир. Эцман едирям, Бирляшмиш Миллятляр Тяшкилаты да, АТЯТ дя, бцтцн бейнялхалгтяшкилатлар да мящз бу эцн, мящз бу ил цмумиййятля, дцнйада инсан щцгугларынын кцтляви позулмасы иляялагядар ъидди тядбирляр эюрмялидирляр, биз буну тяляб едирик.

Мямнуниййятля демяк олар ки, Азярбайъанда 1998-ъи илдя Цмумдцнйа инсан щцгугларыбяйаннамясинин 50 иллик йубилейи иля ялагядар чохсайлы тядбирляр кечирилмиш вя бу тядбирляр бизимъямиййятимизя, вятяндашларымыза файда вермишдир. Конфранслар, елми сессийалар, мцхтялиф йыьынъаглар вя елябу тянтяняли мярасим – щамысы бирликдя Азярбайъанда ъямиййятин, щяр бир вятяндашын диггятини инсанщцгуглары проблеминя ъялб едир. Бу, юзц-юзлцйцндя бизим цмуми ишя чох бюйцк файда верир. Мян бунларынщамысындан мямнун олдуьуму билдиряряк, индийя гядяр эюрцлян ишляри йцксяк гиймятляндирдийими бир дащабяйан едирям вя сизи, Азярбайъанын бцтцн вятяндашларыны Цмумдцнйа инсан щцгуглары бяйаннамясинин50-ъи илдюнцмц мцнасибятиля тябрик едирям. Щяр бир Азярбайъан вятяндашына ян ясас щцгуг – йашамагщцгугу, хошбяхт йашамаг щцгугу арзу едирям. Сизин щамыныза бу цмумбяшяри ишдя уьурлар диляйирям. Саьолун. [370]

154

ТЦРКИЙЯ РЕСПУБЛИКАСЫНЫНПРЕЗИДЕНТИ ЗАТИ-АЛИЛЯРИЪЯНАБ СЦЛЕЙМАН ДЯМИРЯЛЯ

Щюрмятли ъянаб президент!Язиз гардашым!

637 иллик тарихи олан Гыркпынар йаьлы эцляшляринин алтун кямяря лайиг эюрцлмцш аьасы Щцсейн ШащининАнкарада вяфат етмяси хябяри мяни дяриндян кядярляндирмишдир.

Аталарымызын гящряманлыг идманы олан йаьлы эцляшин тцрк дцнйасында йайылмасына чалышмыш, онунинкишафында бюйцк хидмятляри олмуш Аьа Щцсейн Шащиня Танрыдан рящмят, аилясиня вя йахынларына сябрдиляйирям.

ЩЕЙДЯР ЯЛИЙЕВАзярбайъан Республикасынын Президенти

Бакы шящяри, 11 декабр 1998-ъи ил[371]

155

«ИСЛАМ СИВИЛИЗАСИЙАСЫ ГАФГАЗДА»МЮВЗУСУНДА БЕЙНЯЛХАЛГ СИМПОЗИУМУНИШТИРАКЧЫЛАРЫНЫН БЮЙЦК БИР ГРУПУ ИЛЯЭЮРЦШДЯ* ЧЫХЫШ

Президент сарайы

11 декабр 1998-ъи ил

Мян бюйцк бир елми топлантынын, симпозиумун кечирилмяси вя уьурла баша чатмасы мцнасибятиля сизибир даща тябрик едирям. Щесаб едирям ки, сиз щамыныз бирликдя чох дяйярли иш эюрмцсцнцз. Анъаг бир дащабуну гейд етмяк истяйирям ки, бу ишин ясасыны мяним Истанбулда, Ислам Конфрансы Тяшкилатынын ЕлмиАрашдырмалар Мяркязиндя эюрцшцм гойубдур. Мян о вахт орада эюрцлян ишляр щаггында мцяййянмялумат аландан сонра вя бизим щюрмятли достумуз Екмяляддин Ищсаноьлу иля ятрафлы данышыгларапарандан сонра бу тяклифи, йяни мяня верилян тяклифи, - бу тяшяббцс биздян дейил, буну да етираф етмялийям,- гябул етдим. Мямнунам ки, бу, артыг реаллашды вя симпозиум кечирилди.

Мян щесаб едирям ки, бунунла бюйцк бир ишин ясасы гойулубдур. Ислам сивилизасийасы дцнйанын бюйцк бирщиссясини ящатя едир. Онлардан бир гисми исламын йарандыьы ярази вя демяк олар ки, исламын мяркязидир. Диэярщиссяси яряб юлкяляри [372-373] вя Йахын, Орта шярг юлкяляридир ки, бурада ислам дини щямишя йашайыб, щямишяинкишаф едибдир. Щятта бир чох юлкялярдя ислам дини щакимиййятин дя ясасыны тяшкил едир, дювлятляр исламдювляти адыны дашыйырлар вя дювлят гурулушунда ислам принсипляри ясас эютцрцлцр.

Исламын мювъуд олдуьу башга юлкяляр ися кечмишдя Советляр Иттифагына мянсуб олмуш юлкялярдир. Бу,юлкяляр даща яввял Русийанын, йяни чар империйасынын тяркибиндя олублар. Чар Русийасы даьыландан сонра исяингилаб нятиъясиндя совет щакимиййяти йарандыгдан сонра бу юлкяляр Советляр Иттифагынын тяркибиндя олублар.Советляр Иттифагы даьыландан сонра бу юлкяляр юз дювлят мцстягиллийини ялдя едибляр вя юз динлярини бярпаетмяйя башлайыблар. Бу юлкялярин бир гисми, о ъцмлядян Азярбайъан, Мяркязи Асийада йерляшян юлкяляр,мясялян, Тцркмянистан, Юзбякистан, Газахыстан, Гырьызыстан, Таъикистан мцстягил дювлятлярдир. Бир гисмиися Русийа Федерасийасынын тяркибиндядир. Бунлар Шимали Гафгаз республикалары, Русийа яразисинин башгайерляриндя йерляшян Татарыстан, Башгырдыстан вя ислам дининя итаят едян инсанларын йашадыглары башгареспубликалар, йахуд да вилайятлярдир.

Ислама итаят едянлярин башга бир гисми ися Авропа юлкяляриндя мювъуд олан дювлятлярдядир – ТцркийяЪцмщуриййяти, Албанийа, Боснийа-Щерсеговина вя башга йерляр дя ислам дининя мянсуб олан ящалининюлкяляри, дювлятляридир.

Бунлары демякля мян ону билдирмяк истяйирям ки, ислам дцнйанын бир чох юлкяляриндя мювъуд олдуьущалда, щяр бир бюлэянин юзцнямяхсус хцсусиййяти вар. Яэяр биз, цмумиййятля, исламшцнаслыгла дяриндянмяшьул олмаг истяйирикся вя ислам сивилизасийасынын бяшяр мядяниййятиня вердийи тющфяляри дцнйайа даща данцмайиш етдирмяк истяйирикся вя исламын мцасир щяйатда ролуну даща дцзэцн мцяййян етмяк истяйирикся,дцнйанын щяр бир бюлэясинин хцсусиййятини нязяря алмалыйыг. [373-374]

Шцбщясиз ки, мян бцтцн дцнйадакы ислам юлкяляри щаггында сюз демяк истямирям. Анъаг биз артыг цчэцндцр ки, Гафгаз щаггында мцзакиря апарырыг. Бу барядя мян юз фикирлярими симпозиумун ачылышындабилдирдим. Онлара ялавя олараг бу эцн демяк истяйирям ки, Азярбайъан щям ящалисинин сайына эюря, щямяразисинин сащясиня эюря, щям дя исламы гябул етмяк тарихиня эюря Гафгазда ян бюйцк юлкядир. Мян артыгдедим ки, бизим фикримизъя, Гафгазда ислам исламын мяркязиндян, Азярбайъан яразисиндян кечяряк Шималайайылыбдыр. Она эюря дя мян истярдим ки, ики эцн бундан юнъя дейилян фикир реаллашсын ки, АзярбайъаныГафгазда ислам сивилизасийасынын тарихи, кечмиши вя бу эцнц иля ялагядар бир тядгигат, арашдырма мяркязиетмяк олар.

Тцркийядя – Истанбулда эюрцлян ишляр глобал характер дашыйыр. Азярбайъан ися Гафгазда бунун бирщиссяси ола биляр. Мясялян, Гафгазы эютцрсяк, Гафгаза баьлы олан, ислам дининя итаят едян бюйцк юлкяляр биртяряфдян Тцркийядир, диэяр тяряфдян Иран. Азярбайъан гядимдян исламы гябул едяряк щям Иранла, щямТцркийя иля чох сых ялагядя олубдур. Шцбщясиз ки, исламын мяркязи иля – Мяккя вя Мядиня иля, Баьдадла,Кярбяла иля, ислам дининин башга мяркязляри иля дя тарихян ялагядар олубдур.

Анъаг щям ъоьрафи нюгтейи-нязярдян, щям дя о дедийим амилляри нязяря алараг, мян щесаб едирям ки,Азярбайъан бурада мцщцм рол ойнайа биляр. Мян сизин гярарынызы дястякляйирям ки, бу симпозиумАзярбайъанда давам етсин. Эцман едирям, мцяййян мцддятдян сонра икинъи Бакы симпозиумуну

--------------------------------------------------------------------* Эюрцшдя Ислам Конфрансы Тяшкилатынын Истанбулдакы Ислам, Тарих, Сянят вя Кцлтцр Мяркязинин

(ИРСИКА) баш директору Екмяляддин Ищсаноьлу, Иран мядяниййят назири явязи Мящяммядяли Тясхири,Русийа Елмляр Академийасы Африка Институтунун елми ямякдашы профессор Леонид Медведко чыхышетмишляр.

156

щазырлайыб кечирмяк олар. Анъаг бу симпозиума эяряк Гафгазда олан диэяр юлкялярдян дя нцмайяндялярэялсин. Биз ислам сивилизасийасынын Гафгазда йайылмасына даир симпозиум кечирдик. Анъаг Шимали Гафгазюлкяляриндян билаваситя бизим бу симпозиумда нцмайяндя йохдур. Доьрудур, Русийанын нцмайяндяляривар, Шимали Гафгаз да Русийа [374-375] Федерасийасына дахилдир. Анъаг Шимали Гафгазда олан респуб-ликаларда – Даьыстан, Чеченистан, Ингушетийа, Кабарда-Балкар, Гарачай-Чяркяз, Адыэей, Осетийа – исламдини чох инкишаф едибдир. Бунлар щамысы Гафгаза мяхсусдур, Гафгаз яразисиндядир. Она эюря дя эяляъякдябизим арашдырмаларымызын даща да щяртяряфли олмасы цчцн вя бцтцн Гафгазы ящатя етмяси цчцн буреспубликалары да бурайа ъялб етмяк лазымдыр.

Гафгазда цч мцстягил дювлят вар. Русийа Федерасийасы Шимали Гафгазы ящатя едир. Амма ЪянубиГафгазда цч мцстягил дювлят вар – Азярбайъан, Эцръцстан, Ермянистан. Азярбайъан там ислам дининя итаятедян ящалидян ибарятдир. Эцръцстанда 500 миндян артыг азярбайъанлы йашайыр, бунлар мцсялманлардыр.Билирсиниз ки, Эцръцстанын бир щиссясиндя – Аъарыстанда мцсялман олан эцръцляр дя вар. Онлар ислам дининячох йцксяк ящямиййят верирляр. Бу да Гафгаздыр.

Инди Ермянистан адланан яразидян исламын бцтцн цзвляри тяяссцфляр олсун ки, силинибдир. Йяни о яразидягядим заманлардан мцсялманлар, азярбайъанлылар йашамышлар. Мян билдийимя эюря, -буну сиз даща дадягиг дейя билярсиниз, - Азярбайъанда ислам гябул едилян заман, демяк олар ки, Азярбайъанын бцтцняразисиндя гябул олунубдур. Инди Ермянистан адланан ярази, Гярби Азярбайъан – Иряван мащалы, Эюйчямащалы, Зянэибасар мащалы, Зянэязур мащалы – бунлар щамысы мцсялманлар, азярбайъанлылар йашайандийарлар олубдур. Тяяссцф ки, бу яразилярдян, дийарлардан мцсялманлар чыхарылыблар, инди бу яразилярдя бирняфяр дя олсун мцсялман йохдур. Бу да Ермянистан миллятчилийи, ермяни екстремизми, ермяни шовинизмисийасятинин нятиъясидир. Яэяр Гафгазда ислам сивилизасийасы щаггында данышырыгса, щягигяти демяк лазымдыр.

Мян эцман етмирям ки, о торпаглардан ислам ябяди олараг силинибдир, - мян беля щесаб етмирям. Исламщарада олубса, ора бир дя эяляъякдир. Мян буна инанырам. Инанырам ки, о йерлярин сащибляри – мцсялманлар,азярбайъанлылар орайа гайы[375-376]даъаглар. Она эюря о йерляри исламын хяритясиндян щеч вахт силмяколмаз.

Азярбайъана эялдикдя ися, щесаб едирям, Азярбайъан Гафгазда бцтцн динлярин бир-бири иля мещрибанялагялярдя йашадыьы бир юлкядир. Биз бунунла фяхр едирик. Мясялян, Гафгазда олан Ермянистандан яэярбцтцн башга миллятляр, динляр говулуб чыхарылыбса, - тякъя мцсялманлар йох, артыг орада йящудиляр дя йох-дур, ермяни миллятиндян башга вя христианлыьын ермянийя мянсуб олан голундан савайы башга бир миллят, динйохдур, - ермяни шовинизми, ермяни екстремизми буна илляр, ясрляр бойу наил олмаьа чалышыбдыр. Онлар юзюлкясини мономилли юлкя етмякля фяхр едирляр.

Биз беля сийасятин ялейщиняйик. Биз няинки беля сийасяти гябул едя билмярик, буна тяряфдар чыха билмярик,буна там зиддик, бунун ялейщиняйик. Аллащ-тяала инсанлары щарада йарадыбса, онлар орада дайашамалыдырлар. Инсанлар юз ирадяляри, юз арзулары иля щансы дини гябул едирлярся, о диня итаят етмялидирляр.Демяк, онлар мяскунлашдыглары йердя йашамалы, юз динлярини дя горуйуб сахламалыдырлар.

Азярбайъанда йящудиляр 2500 илдир йашайырлар, инди дя йашайырлар. Христиан дини Азярбайъанда ясрлярбойу олуб, бу эцн дя вар. Азярбайъанда мцсялман мясъидляри иля йанашы, православ христиан килсяляри дя,йящуди синагоглары да вар. Инсанлар щяря юз ирадяси иля юз мянявиййатыны истядийи кими ифадя едир. Щесабедирям ки, бу, Азярбайъанын Гафгазда вя хцсусян Ъянуби Гафгазда цстцнлцйцдцр. Мян щесаб едирям ки,бцтцн бунлара эюря Азярбайъан Гафгазда Ислам сивилизасийасы проблеми иля ялагядар елми тядгигатлар,арашдырмалар мяркязиня чевриля биляр.

Бир амили, бир мясяляни дя гейд етмяк истяйирям. О да ондан ибарятдир ки, - буну симпозиумда дащамыныз дединиз, мян дя бу фикирляри сюйлядим ки, - биз щеч вахт исламы донмуш вязиййятдя сахламагистямирик. Дцнйа инкишафдадыр, инсан [376-377] ъямиййяти инкишафдадыр, бяшяриййят инкишафдадыр. Беля оланщалда ислам донуб яввялки вязиййятиндя гала билмяз. Бу щеч дя щансыса бир динин кюкляриня, йахуд онунгойдуьу йола, яняняляриня мцхалифят дейилдир. Яксиня, дцнйайа эялян щяр йени нясил юз кюклярини даща даэцъляндирмялидир. Еля етмялидир ки, о кюкляр даим гидалансын, инкишаф етсин, шахялянсин, донмуш вязиййятдягалмасын вя чцрцмясин. Биз щяр шейя беля мцнасибят эюстярмялийик вя эцман едирям ки, ислама да белямцнасибят эюстярмялийик.

Сиз Азярбайъанда олдуьунуз эцнлярдя щисс етдиниз – Азярбайъан ислам мядяниййятинин, ислам милли-мяняви яняняляринин цмумбяшяри мяняви дяйярлярля вящдятиндян доьулан буэцнкц Азярбайъандыр. Бунусиз эюрдцнцз. Азярбайъан эяляъяйя дя бу йолла эедяъякдир. Биз дцнйанын тяряггисиндян кянарда галабилмярик. Дцнйа халгларынын тярягги йолу иля мцсялманлар да эетмялидирляр, о ъцмлядян азярбайъанлылар даэетмялидирляр. Ким бир балаъа лянэийирся, о, сырадан чыхыр. Азярбайъан бу сийасяти апарыр, бу йолла эедир. БизАзярбайъанда щцгуги, демократик, дцнйяви дювлят гурараг, юз милли-мяняви, дини дяйярляримизлябирляшдиряряк Азярбайъаны инкишаф етдирдик. Эцман едирям, бунлар щамысы ясас верир ки, Азярбайъан бирмяркяз статусу алсын. Елядир, йа йох?

Сиз бу эцнлярдя йягин ки, Бакы иля таныш олдунуз, эюрдцнцз. Азярбайъанда тарихя, кечмишя бюйцк щюрмятвар. Бунун яламятляриндян бири дя Азярбайъанда, о ъцмлядян онун пайтахты Бакыда тарихи шяхсиййятлярягойулан, онлары ябядиляшдирян щейкялляр, абидялярдир. Симпозиумун башланьыъ эцнц биз данышырдыг ки,Азярбайъанын дащи шяхсиййятляри ислам мядяниййятинин, сивилизасийанын инкишафында бюйцк хидмятляр эюстя-

157

рибляр. Низаминин, Фцзулинин, Нясиминин адлары чякилди. Сиз Низаминин абидясини дя, Фцзулинин абидясини дя,Нясиминин абидясини дя эюрдцнцз. Ислам аляминин, Азярбайъан мядяниййятинин бу цч дащи инсаныАзярбайъан халгынын гялбиндядир. [378-379] Бахмайараг ки, онларын йашадыглары дюврдян индийя гядяр чохясрляр кечибдир, Азярбайъанда Низами ады дашыйан ня гядяр инсанлар вар, ня гядяр Фцзули ады дашыйанларвар, ня гядяр Нясими ады дашыйанлар вар. Биз щесаб етмирик ки, Низами, Фцзули, Нясими йалнызазярбайъанлылара мяхсусдур. Онлар Азярбайъан чярчивясиндян еля йашадыглары заман чыхыблар. Сонракыдюврлярдя ися онларын ясярляри о гядяр эениш йайылыбдыр ки, онлар цмумбяшяри олублар вя хцсусян бцтцн исламаляминя мянсуб инсанлардыр. Онларын хидмятляриня верилян бюйцк гиймят вя ХХ ясрин икинъи йарысында, -мян буну хцсуси гейд едирям, - бу шяхсиййятлярин хидмятляриня верилян бюйцк гиймят вя онларын адларынын,хидмятляринин ябядиляшдирилмяси, ясярляринин няшр едилиб эениш йайылмасы вя тяблиь олунмасы, Бакынын ян эюзялмейданларында онларын абидяляринин, щейкялляринин уъалдылмасы бизим щям тарихимизя, щям шеримизя, щяммядяниййятимизя, щям дя ислам сивилизасийасына олан сядагятимизин яламятидир.

Бялкя дя дцнйада Азярбайъан кими беля бир юлкя тапмаг чятиндир. Бязиляри щятта эялиб Бакыны,Азярбайъаны эюряндян сонра тяяъъцб едирляр ки, бурада ня гядяр чох шаир, йазычы олуб ки, бу гядяр щейкялвар. Щягигятян Азярбайъан бу барядя зянэин бир юлкядир, Азярбайъан халгы зянэин халгдыр. Анъаг ону дагейд етмяк лазымдыр ки, Азярбайъанын буэцнкц нясилляри, йяни ХХ ясрдя йашайан нясилляри юз тарихиня,кечмишиня, милли-мяняви яняняляриня чох бюйцк щюрмят эюстярибляр вя эюстярирляр. Бу щейкялляр, абидялярмящз беля бир мцнасибятин нятиъясидир.

Тякъя Низами, Фцзули, Нясими дейил, башга бюйцк шяхсиййятляр дя ислам сивилизасийасыны инкишафетдирмякдя хидмят эюстярмишляр. Бунлар щамысы кичик бир яразидя олан Азярбайъана мяхсусдур.Азярбайъан юзцндя бу гядяр бюйцк, зянэин сярвятляри горуйуб сахлайыбдыр. Мян чох арзу едирдим ки, сизелми мцзакирялярля йанашы, Азярбайъанла, Бакы иля таныш оласы[378-379]ныз. Билмирям, Елчин Яфяндийев бунутямин едя билиб, йа билмяйибдир.

Мян сизя ялавя олараг бу фикирляри чатдырмаг истяйирдим. Яэяр мяним бу фикирлярим эяляъякдя бизимцмуми ишимизи ирялийя апара биляъякся, мян бундан чох мямнун олаъаьам. Сизи бир даща тябрик едирям.Эяляъяк ишляриниздя уьурлар, щяр биринизя ъансаьлыьы, сяадят арзулайырам. Юлкяляринизя, халгларыныза тяряггиарзулайырам. Саь олун. [379]

158

АЗЯРБАЙЪАНЫН ЭЮРКЯМЛИ ИЪТИМАИХАДИМЛЯРИНИН, ЕЛМ, ЯДЯБИЙЙАТ,МЯДЯНИЙЙЯТ ХАДИМЛЯРИНИН ВЯИДМАНЧЫЛАРЫН БИР ГРУПУНА «ИСТИГЛАЛ»,«АЗЯРБАЙЪАН БАЙРАЬЫ»,«ШЮЩРЯТ» ОРДЕНЛЯРИ ВЯ «ТЯРЯГГИ»МЕДАЛЛАРЫНЫН ТЯГДИМ ОЛУНМАСЫМЯРАСИМИ

Президент игамятэащы

12 декабр 1998-ъи ил

Щ е й д я р Я л и й е в: Мян бу эцн шяряфли бир вязифяни йериня йетирмялийям – сизя Азярбайъанын дювлятмцкафатларыны тягдим етмялийям.

Халг шаири Бяхтийар Ващабзадяни «Истиглал» ордени алмасы мцнасибятиля тябрик едирям, сизя узун юмцр,ъансаьлыьы, йени-йени йарадыъылыг уьурлары арзулайырам.

Б я х т и й а р В а щ а б з а д я: Щюрмятли президент!Щюрмятли мярасим иштиракчылары!Мян бу мцкафатла 1995-ъи илдя тялтиф олунмушам. Амма хястялийимя вя диэяр сябябляря эюря ону

вахтында ала билмядим. Анадан олмаьымын 70 иллик йубилейи мцнасибятиля кечирилян мярасимдяки чыхышымдамян бир сюз демишдим, инди ону тякрар етмяк истяйирям. Кечмиш Советляр Иттифагы дюврцндя мян бир чохорденляр, медаллар вя диэяр йцксяк мцкафатларла тялтиф олунмушам. Десям ки, о вахт севинмямишдим, йаланолар. Мян онда да севинмишдим. Амма бу «Истиглал» ордени мяним юз милли, мцстягил дювлятиминорденидир. Бундан бюйцк [380-381] шяряф йохдур ки, сян башга бир дювлятин дейил, мящз юз мцстягилдювлятинин ордениня лайиг эюрцлясян.

Щюрмятли президент, буна эюря Сизя дярин тяшяккцрцмц билдирирям. Беля щесаб едирям, щяля советщакимиййяти илляриндя дя мяним эеъя-эцндцз бцтцн фяалиййятим, арзум бу иди ки, мцстягил дювлятим йарансынвя миллятим щеч бир миллятин «гуйруьу» олмасын. Аллаща шцкцр ки, биз она наил олдуг. Ъянаб президент, арзуедирям ки, бу мцстягиллийимиз Сизин рящбярлийиниз алтында эцнц-эцндян чичяклянсин, мцстягиллийимизи щеч кясялимиздян ала билмясин. Тяшяккцр едирям.

Щ е й д я р Я л и й е в: Халг йазычысы Иса Щцсейнова йцксяк мцкафаты тягдим едирям.Сяни хош эюрдцк, тябрик едирям. Хястялянмишдин, она эюря дя чохдандыр сяни эюрмцрям. Хястялийя фикир

вермя.Юзцнц мющкям сахла. Сян бюйцк ясярляр йаратмысан, щяля бундан сонра да йарадаъагсан. Халгымызда, дювлятимиз дя сянин ясярлярини йцксяк гиймятляндирибдир. Мян сяни тябрик едирям. Сяня ъансаьлыьы, сяадятарзулайырам. Яэяр сяндя аритмийа варса, ян бюйцк арзум одур ки, щеч бир хястялийин олмасын. Йох,йахшысан, эцмращ эюрцнцрсян, гоъалмамысан, щяля ъавансан.

И с а Щ ц с е й н о в: Ъянаб президент, мян Сизи щяр эцн эюрцрям, щяр эцн Сизя сяъдя едирям. Сиз тякъяАзярбайъан халгы цчцн йох, бцтцн бяшяриййят цчцн чох ишляр эюрмцсцнцз. Шяхсян мян бир йазычы, зийалы кимиСиздя надир инсани хцсусиййятляр мцшащидя етмишям. Сиздя олан щяссаслыьы щеч кясдя, щеч бир дювлятбашчысында эюрмямишям.

Ъянаб президент, мян Сизя бир мяктуб эюндярмишдим. Щямин мяктубда тяхминян беля бир ифадяишлятмишдим ки, мян Сизи юз доьма атам, гардашым кими таныйырам. Бцтцн бунлар да тябиидир. Мян Сизи чохистяйирям. Сизя ъансаьлыьы, даща бюйцк уьурлар арзулайырам. [381-382]

Щ е й д я р Я л и й е в: Азярбайъан Елмляр Академийасынын академики Ъялал Ялийеви «Истиглал» ордениалмасы мцнасибятиля тябрик едирям. Сяня ъансаьлыьы, йени-йени елми ясярляр йазмаьы арзулайырам. Тябрикедирям.

Халг артисти, бястякар Ариф Мяликову «Истиглал» ордени алмасы мцнасибятиля тябрик едирям. Мян сяняъансаьлыьы, йени-йени ясярляр арзулайырам. Сян бир симфонийа щазырлайырдын, дейясян щяля гуртармамысан.

А р и ф М я л и к о в: Вахтиля Азярбайъанда Русийа мядяниййяти эцнляри кечирилирди. Сиз мяня сюз вердиниз,орада чыхыш етдим вя салонда отуранлара бир суал вердим. Сорушдум, дцнйа тарихиндян ким бир мисал эятирябиляр ки, президент бястякары Азярбайъан Дювлят Филармонийасынын бинасындан узун мясафядя гябиристанлыьагядяр чийниндя апарыбдыр? Щеч ким икинъи беля бир адам тапа билмяди. Мян бу факты няйя эюря дедим?Чцнки бу факт Сизинля, щям дя мяним икинъи атам Гара Гарайевин ады иля баьлыдыр. Мян онун тялябясийям.

Мян бурада икинъи бир сюзц дя там мянасы иля дейя билярям. Ола биляр ки, дцнйада ян мусигисевярпрезидент варса, о да Сизсиниз, ъянаб президент. Мусиги халгын цряйидир. Мусиги халгын эцндялик щяйатыдыр.Инсан анадан оландан мязара эедяня гядяр мусиги иля йашайыр. Азярбайъанда мусигийя гайьы доьруданда йцксяк сявиййядядир. Бу гайьынын бир нцмуняси дя бу эцн мяня бу йцксяк ордени тягдим етмяйиниздир.

159

Мяним цчцн данышмаг чятиндир. Чцнки бястякар мусиги йазмалыдыр. Бир нечя эцн бундан яввял Сиз бусалонда щярбчиляря йцксяк мцкафатлар верирдиниз. Мян щямин мярасими телевизийа васитясиля изляйирдим.Орада чох эюзял чыхышлар едилди. Амма ян эюзял чыхыш о иди ки, щярбчи дейирди: «Азярбайъан халгына хидмятедирям». Мян дя чыхышымы щямин сюзлярля битирирям. Ъянаб президент, Сизя тяшяккцр едяряк демяк истяйирямки, мян Азярбайъан халгына хидмят едирям. [382-383]

Щ е й д я р Я л и й е в: Милли Мяълисин сядри, щцгуг елмляри доктору, профессор Муртуз Ялясэяровуйцксяк дювлят мцкафаты – «Истиглал» ордени алмасы мцнасибятиля тябрик едирям. Муртуз мцяллим, щцгуг елмичох мцщцм елмлярдян биридир. Мцстягил дювлят гурандан сонра бу елмин ящямиййятини, гядрини биз даща дачох билирик. Сиз дя юмрцнцзцн демяк олар ки, ян шцурлу щиссясини щцгуг елминя вя Азярбайъанда щцгугтящсилинин инкишафына щяср етмисиниз. Она эюря дя бу йцксяк мцкафата лайиг эюрцлмцсцнцз. Сизи тябрикедирям.

М у р т у з Я л я с э я р о в: Зати-алиляри мющтярям президент!Азярбайъанын йцксяк мцкафатына – «Истиглал» ордениня лайиг эюрцлдцйцм цчцн Сизя црякдян юз

тяшяккцрцмц билдирирям. Билирсиниз, Азярбайъан халгы она эюря хошбяхтдир ки, она Сизин кими мцдрик биррящбяр башчылыг едир. Сизин бцтцн варлыьыныз, щяйатыныз Азярбайъанын, миллятимизин талейи иля щямишя баьлыолмушдур.

Вахтиля юлкяйя рящбярлик етдийиниз дюврлярдя Азярбайъанын игтисадиййатыны, мядяниййятини, елмини,тящсилини инкишаф етдирмяйя бюйцк гайьы эюстярмисиниз. Вятяндян узагда олдуьунуз иллярдя дя Азярбайъаныунутмамысыныз, республикамызын гайьысына галмысыныз. Ялиниз даим Азярбайъанын цзяриндя олубдур. 1993-ъц илдя ися Сизин республика рящбярлийиня гайыдышыныздан сонра Азярбайъан халгынын тарихиндя йени сящифя,йени дювр башланмышдыр. Тясадцфи дейилдир ки, Азярбайъан халгы бу дюврц Гуртулуш эцнц кими дяйярляндирирвя Милли Мяълисин Гуртулуш эцнц барядя гябул етдийи гярар Сизин сядагятинизя бюйцк халг мящяббятининтязащцрцдцр.

Октйабрын 11-дя Азярбайъанда президент сечкиляри кечирилмишдир. Азярбайъан вятяндашлары азад,демократик шяраитдя кечирилян бу сечкилярдя Сизя сяс вермишляр, Сиз парлаг гялябя ялдя етмисиниз. Бу, бизисевиндирир. Сиз йенидян беш ил мцддятиня Азярбайъанын президенти, рящбяри сечилмисиниз. Бу, [383-384] СизинАзярбайъан халгы гаршысында эюрдцйцнцз бюйцк ишлярин, ямяллярин нятиъясидир.

Ъянаб президент, мян 50 илдян, йяни йарым ясрдян чох шцурлу, мяналы щяйатымы Бакы ДювлятУниверситетинин диварлары арасында кечирмишям. Мян университетдя тялябяликдян башлайараг ректорлуьа гядярбир йол кечмишям. Бу мцддят ярзиндя университетдя йахшы эцнляр дя, чятин эцнляр дя олубдур. Сизинрящбярлийиниз дюврцндя университетин вахтиля 50, 60 иллик йубилейляри кечирилибдир. Мян ректор олдуьум иллярдя,Сизин рящбярлийиниз вя иштиракынызла вя билаваситя тяшяббцсцнцзля 1995-ъи илдя университетин 75 иллик йубилейитянтяняли шякилдя гейд едилмишдир.

Мяним щяйатымын бюйцк бир щиссяси Бакы Дювлят Университетиндя кечмишдир. Мян щямишя чалышмышам ки,халгыма, миллятимя сядагятля хидмят едим вя университетин адыны уъа тутум.

Иъазя верин, бу йцксяк ордени елмя, тящсиля, хцсусиля щцгуг елминя вердийиниз бюйцк мцкафат кимигиймятляндирим. Бу мцкафаты Сиздян гябул етмяк мяним цчцн чох шяряфлидир. Бу йцксяк мцкафата эюряСизя бир даща дярин тяшяккцрцмц билдирирям. Азярбайъанын эяляъяйи, хошбяхтлийи наминя Сизя узун юмцр,ъансаьлыьы вя ишиниздя йени-йени уьурлар арзулайырам. Саь олун.

Щ е й д я р Я л и й е в: Академик Азад Мирзяъанзадяни йцксяк мцкафат – «Истиглал» ордени алмасымцнасибятиля тябрик едирям.

Азярбайъанда сянин елми хидмятлярин бюйцкдцр. Азярбайъан халгы бир илдир ки, сянин йубилейини гейд едир. Буйубилей мярасимляри республиканын чох йерляриндя кечирилибдир. Бакыдакы йубилей мярасиминдя мян дя иштиракедирдим. Сян бунларын щамысына лайигсян. Бунларын щамысыны елм сащясиндяки хидмятляриня эюря газанмысан.Мян бу ордени мямнуниййятля сяня тягдим едирям. Сяни тябрик едирям, ъансаьлыьы арзулайырам. [384-385]

Щ е й д я р Я л и й е в: Лачын Район Иъра Щакимиййятинин башчысы Мурадхан Ъаббарова «АзярбайъанБайраьы» орденини тягдим едирям.

Сизи тябрик едирям, ъансаьлыьы арзу едирям. Лачынлыларын щамысына салам сюйляйин. Ямин ола билярсиниз ки,Лачын району азад олунаъагдыр вя лачынлылар юз йерляриня гайыдаъаглар.

М у р а д х а н Ъ а б б а р о в: Мющтярям президент, бу йцксяк мцкафата, эюстярдийиниз даими диггят вягайьыйа эюря Сизя тцкянмяз миннятдарлыьымы билдирирям. Бу етимады доьрулдаъаьыма сюз верирям. Чох саьолун, Сизя ян бюйцк уьурлар арзулайырам.

Щ е й д я р Я л и й е в: Эенерал-лейтенант Кярим Кяримову «Шющрят» ордени алмасы мцнасибятиля тябрикедирям. Сянинля эюрцшцмдян чох мямнунам. Халгымыз гаршысында сянин хидмятлярин ондан ибарятдир ки,сян Азярбайъан халгыны бцтцн дцнйайа юз ишляринля танытмысан. Сяни Азярбайъанда чох гиймятляндиририк.Алдыьын орден вя медалларын, мцкафатларын щамысы сянин бюйцк елминин юз мцвяффягиййятляринин нятиъясиндяолубдур. Амма сян инди мцстягил Азярбайъанын йцксяк орденини алырсан. Тябрик едирям.

Щ е й д я р Я л и й е в: Мярщум Гурбан Аббасовун щяйат йолдашы Нина Коломейтсеваны тябрик едирям.Тяяссцфлянирям ки, Гурбан Аббасова бу мцкафаты – «Шющрят» орденини юзцнцн алмасы гисмят олмады.

Биз онун хидмятлярини щеч вахт унутмайаъаьыг, халгымыз да, юлкямиз дя унутмайаъагдыр. О, эюркямлинефтчи иди вя чох ишляр эюрмцшдц. Онун эюрдцйц ишляр буэцнкц вя эяляъяк нясилляр цчцн нцмунядир.

160

Халг шаири Няби Хязрийя «Шющрят» орденини тягдим едяряк, Няби мцяллими тябрик едирям, ъансаьлыьыарзулайырам. Машаллащ, йахшысан, ъаван галмысан, щямишя ъаван оласан, йени-йени ясярляр йарадасан. [385-386]

Н я б и Х я з р и: Щюрмятли президентим, мян Сиздян чох мцкафатлар алмышам. Лакин бу мцкафатынмяним цчцн ящямиййяти чох бюйцкдцр. Чцнки о, мцстягиллийин чятин, язаблы, язиййятли йолларына гядямгоймуш миллятимизин, халгымызын, республикамызын илкин орденидир.

Мцкафатларын кичийи-бюйцйц олмур. Мцкафат мцкафатдыр. Она эюря дя мян Сизя чох тяшяккцр едирям.Демяк истяйирям ки, мцкафатлар халгын сяхавят хязинясиндян бизя верилян янам вя ярмяьанлардыр. Биз нягядяр саьыгса, бу ярмяьанлары юзцмцзля эяздиририк. Биздян сонра ися бу ярмяьанлар халгын шющрятмцзейляриндя горунуб сахланыр.

Мян вахтиля «Мцкафат» адлы бир шеир йазмышам. Истяйирям ки, щямин шеирдян бир-ики мисра демяклячыхышымы битирим:

О эцн ки, говушдуг сюзля, сянятля,Нясля дя, ясря дя сяс верян бизик.Биз ону эяздиряк бюйцк щюрмятля,Мцкафат халгындыр, эяздирян бизик.

Чох саь олун, миннятдарам.Щ е й д я р Я л и й е в: Мярщум халг йазычысы Йусиф Сямядоьлунун тялтиф олундуьу ордени йазычынын гызы

Мещрибан Вякиловайа вя гардашы Вагиф Вякилова тягдим едирям.В а г и ф В я к и л о в: Щюрмятли президент!Сиз дя, йягин, биз щамымыз да чох истяйирдик ки, буэцнкц тянтяняли мярасимдя Йусифин юзц иштирак етсин.

Бунун цчцн щамымыз, илк нювбядя Сиз ялиниздян эяляни ясирэямядиниз. Фягят, щяйатын йенилмяз ганунларывардыр. Мещрибанла мяним бурада иштиракымыз бу тянтяняли мярасимя бир аз кядяр чалары вердийи цчцн бизицзрлц щесаб един.

Щюрмятли президент, Йусиф Сямядоьлу аилясинин тяшяккцрцнц Мещрибанла мяндян гябул един. Чох саьолун. [386-387]

Щ е й д я р Я л и й е в: Халг артисти Гядир Рцстямова «Шющрят» орденини тягдим едяряк, тябрик едирям.Неъясян? Бялкя бир охуйасан.

Г я д и р Р ц с т я м о в: Ъянаб президент, Аллащ Сизин ъанынызы саь етсин. Мян эеъя-эцндцз СизяАллащдан дуа едирям. Чох саь олун ки, мяня миник машыны да вермисиниз. Истяйирям. Бяхтийар мцяллиминсюзляриня йазылмыш бир мащныны охуйум…

Щ е й д я р Я л и й е в: Мярщум алим Ибращим Сяфяровун тялтиф олундуьу «Шющрят» орденини онун оьлуИбращим Сяфярова тягдим едирям.

Академик Бюйцккиши Аьайевя йцксяк мцкафаты тягдим едир вя ону бу мцнасибятля тябрик едярякъансаьлыьы арзу едирям. Чох мямнунам ки, хейирхащ ишини давам етдирирсян, инсанлары саьалдырсан.

Б ю й ц к к и ш и А ь а й е в: Щюрмятли ъянаб президент!Бу эцн бурада олмагдан вя Сизинля эюрцшмякдян бюйцк севинъ щисси дуйурам вя юзцмц хошбяхт щисс

едирям.Кечмиш иллярдя республиканын рящбяри вя мцстягил Азярбайъанын президенти кими Сиз даим мяним елми,

педагожи, практик фяалиййятимя чох диггят йетирмисиниз. Юлкянин чох йцксяк мцкафатыны дцнйанын танынмышвя мцдрик бир шяхсиййятиндян, республикамызын севимли президентиндян алмаг мяним гялбимдя Сизяминнятдарлыг вя бюйцк фярящ щисси доьурур. Бу, мяним щяйатымда биринъи мцкафатдыр. Чох севинирям ки,ону мцстягил Азярбайъанын президенти ъянаб Щейдяр Ялийев мяня тягдим етди. Бу, мяним цчцн чох бюйцкшяряфдир. Мян ону щяйатымын бюйцк мянасы сайырам.

Республикамызын бир вятяндашы, юз юмрцнц, сянятини, сяйини халгын сящщятиня сярф едян бир щяким кимимян Сизя ъансаьлыьы, узун юмцр арзулайырам. Арзу едирям ки, Сизин щяйатыныз сяадятля, хошбяхтликля долуолсун. Чох саь олун. [387-388]

Щ е й д я р Я л и й е в: Халг артисти Щясян Мяммядова «Шющрят» орденини тягдим едирям. Сяни тябрикедирям. Ъансаьлыьы, кинода да, сящнядя дя йени йарадыъылыг уьурлары арзулайыравм.

Щ я с я н М я м м я д о в: Мющтярям президент!Азярбайъанын кино, театр сяняти сащясиндяки ямяйимя лайигли гиймят вердийинизя, мяни юлкямизин али

«Шющрят» ордени иля тялтиф етдийинизя эюря Сизя юз сямими тяшяккцрцмц билдирирям. Ейни заманда бунуАзярбайъан кино, театр сянятиня, мядяниййятиня Сизин вердийиниз гиймят кими гябул едирям.

Биз - елм вя инъясянят хадимляри, зийалылар 1969-ъу илдя щакимиййятя илк эялишиниздян бу эцня кими щямишяСизин диггят вя гайьынызы щисс етмишик. Азярбайъан мядяниййяти 30 илдян чохдур ки, юз лайигли йерини тутмушвя сярщядляримиздян чох узагларда танынмышдыр. Бу, мящз Сизин зящмятиниз сайясиндя мцмкцн олмушдур.

Билдийимиз кими, 1988-ъи илдян сонра юлкямиздя баш верян бязи олайлар вя гарышыглыглар халгымыза,мядяниййятимизя чох бюйцк зярбя вурубдур. Амма севиндириъи щалдыр ки, бюйцк Азярбайъан халгынын истяйииля 1993-ъц илин ийунунда республикада йенидян щакимиййятя эялишиниздян сонра бу эеридягалмалар Сизин

161

диггят вя гайьыныз сайясиндя арадан эютцрцлдц. Биз буну щеч вахт унутмарыг. Сизин диггят вя гайьынызсайясиндя биз буну щямишя щисс едирик вя бундан сонра да щисс едяъяйик. Биз бу йолда бундан сонра дачалышаъаьыг вя юзцмцзц доьрулдаъаьыг.

Ъянаб президент, Азярбайъан мядяниййятиня, инъясянятиня вя мяня вердийиниз бу йцксяк гиймятя эюряСизя дярин миннятдарлыьымы билдирирям. Азярбайъанын мцстягиллийи, дирчялиши, бцтювлцйц, гуртулушу уьрундаапардыьыныз мцгяддяс мцбаризядя Сизя бюйцк уьурлар арзулайырам. Чох саь олун.

Щ е й д я р Я л и й е в: Халг артисти режиссор Расим Оъагову йцксяк мцкафат алмасы мцнасибятиля тябрикедирям, ъансаь[388-389]лыьы, йени-йени йарадыъылыг уьурлары арзулайырам. Сян эюзял филмляр йаратмысан,инанырам ки, бундан сонра да йени филмляр чякяъяксян.

Р а с и м О ъ а г о в: Щюрмятли вя язиз президент!Мяним цчцн чох язиз олан бу эцндя бир нечя кялмя демяк истяйирям. Щамы билир, амма бир даща гейд

етмяк истяйирям ки, Сиз Азярбайъан киносуна щямишя бюйцк диггят йетирмисиниз. Валлащ, Сиз щакимиййятяэялмясяйдиниз, индинин юзцндя кино олмазды. Чох саь олун. Мяним йадымдан щеч вахт чыхмаз, Сиз мяни1980-ъи илдя «Ад эцнц» филминя эюря Дювлят мцкафаты лауреаты, 1982-ъи илдя Азярбайъанын халг артисти адыналайиг эюрдцнцз. Биз йахшы баша дцшцрцк ки, Сизин гайьыныз олмасайды «Истинтаг» филми щеч вахт екранларачыха билмязди, биз ССРИ Дювлят мцкафаты алмаздыг.

Ъянаб президент, мян вя Азярбайъанын бцтцн кино ишчиляри бцтцн бунлара эюря миннятдарыг вя юмрцмцзбойу Сизя борълуйуг. Чох саь олун. Аллащ Сизя узун юмцр, ъансаьлыьы версин. Саь олун.

Щ е й д я р Я л и й е в: Халг артисти Эцлхар Щясянованы орден алмасы мцнасибятиля тябрик едирям.Эцлхар ханым, сизя ъансаьлыьы, узун юмцр арзулайырам. Бурада тялтиф олунанларын яксяриййяти бу

мцкафатлары эюзляйибляр. Амма сиз эюзлямямисиниз, Сиз тялтиф олунан кими бу мцкафаты алырсыныз. Онлардансизин фяргиниз бундан ибарятдир.

Э ц л х а р Щ я с я н о в а: Язиз президент!Мян бу эцн чох севинирям ки, бцтцн сащяляр цзря сянят адамларымыз фярящ ичярисиндядирляр.Язиз, севимли, мющтярям президентимиз!Шяхсян мян бу мцкафаты эюзлянилмядян алдыьыма эюря севинирям. Мян совет дюврцндя чох орденляр,

медаллар, адлар алмышам. Амма нятиъясиндя бир шей эюрмямишям. Бу эцн мян артыг йаша долмушам, неъядейярляр, «гоъалыг-бинявалыг, кцркцмя дцшдц йамаглыг». Бу гоъа вахтымда Сиз мяни йада [389-390]салмысыныз. Мян буну унуда билмярям. Яввялки йцксяк мцкафатларым гаршысында Сизин бу эцн мянятягдим етдийиниз бу орден гялбимдя, цряйимдя онларын щамысындан цстцн йер тутубдур.

Мяним чохлу тялябялярим вардыр. Онлардан бири щазырда Лос-Анъелесдя йашайыр. О, вахтиля Бакыда Лейли,Ясли образларыны ифа едибдир. О, мяним оьлумун дяфниндя Бакыйа эялмишди. Сизин щаггынызда онунданышдыьы сюзляр мяни чох севиндирди. Демяк истяйирям ки, Сиз Азярбайъаны бцтцн дцнйада танытмысыныз.Мян инанырам ки, Сиз тябиятин, Аллащын йетирдийи йеэаня шяхсиййятсиниз. Мян Сизин кими икинъи шяхсиййятинолаъаьыны щисс етмирям. Чцнки буна габилиййят, билик, дюзцм лазымдыр. Сиз щяр шейя – йахшыйа да, йамана дадюзмцсцнцз, юз ишинизи эюрмцсцнцз.

Мян Цзейир бяйин, Мцслцм Магомайевин ясярлярийля танындыьыма, севилдийимя эюря вахтиля чохгиймятляр алмышам. Амма йеня дя дейирям, буэцнкц гиймят онлардан чох йцксякдир. Телевизийада Сизинчыхышларынызы веряндя мян бцтцн ишлярими кянара гойуб Сизя гулаг асырам. Сизин йаддашыныз, билийинизщягигятян Аллащын верэисидир.

Мян арзу едирям ки, о билик, аьыл, дцшцнъя юмрцнцзцн ахырынадяк Сиздя мющкям олсун вя Сиз эяляъякнясилляри дя севиндирясиниз.

Щейдяр мцяллим, она эюря севинмирям ки, мян эеъ дя олса бурайа эялмишям. Мян эеъ-тез бурайаэяляъякдим. Анъаг муяййян сябяблярдян беля олубдур. Мяним Сизя дейяъяк чох сюзлярим вардыр. Аммаонлары бурада дейя билмярям, айрыъа бир вахтда дейяъяйям.

Сизя миннятдарам. Сизя узун юмцр, ъансаьлыьы арзулайырам. Эцн о эцн олсун ки, Сизин кюмяйинизляГарабаь торпаглары дцшмяндян азад едилсин. Биз мадди, мяняви ъящятдян Сиздян щямишя кюмяк эюрмцшцк.О эцн олсун ки, биз инъясянят ишчиляри эедиб, дцшмяндян азад олунмуш Гарабаь бюлэясиндя чыхышлар [390-391] едяк. Йетирдийим, йахшы адлар алмыш йцзлярля тялябялярим щамысы, мян Сизи щяр йердя даща эюзял, дащайахшы гаршылайаг.

Ъянаб президент, Сизя узун юмцр, ъансаьлыьы арзулайырам.*

--------------------------------------------------------------------* Азярбайъан президенти Щейдяр Ялийев даща сонра «Азярбайъан» гязетинин баш редактору Ямир

Мустафайевя, мяшщур идманчылар Намиг Абдуллайевя, Аьайар Ахундзадяйя, Натиг Ейвазова, ЗемфираМефтащяддиновайа, Ъейщун Мяммядова, Айнур Софийевайа, Рювшян Щцсейнова, Сабир Щцсейнова,Зцлфиййя Щцсейновайа «Тярягги» медалларыны тягдим етди.

162

ЙЦКСЯК МЦКАФАТЛАРЫН ТЯГДИМОЛУНМАСЫ МЯРАСИМИНДЯ НИТГ

Щюрмятли ханымлар вя ъянаблар!Мян сизи Азярбайъанын Дювлят мцкафатлары алмаьыныз мцнасибятиля бир даща црякдян тябрик едирям. Щяр

биринизя ъансаьлыьы, узун юмцр, йени мцвяффягиййятляр, йени йарадыъылыг уьурлары арзулайырам. Бу эцн дювлят мцкафатларыны аланлар Азярбайъанын мютябяр инсанларыдыр. Инди мцстягил Азярбайъанын

дювлят мцкафатлары яксярян юлкямизин елм, мядяниййят, инъясянят хадимляриня тягдим олунур. Бу датябиидир. Чцнки бизим халгымыз щямишя елми, мядяниййяти, ядябиййаты, инъясяняти йцксяк гиймятляндирмишдир.Инсан щяйатынын, инсан фяалиййятинин бу сащяси бцтцн дюврлярдя ъямиййятя, юлкяйя, дювлятя, щяр бир инсаначох бящряляр вермишдир.

Биз фяхр едирик ки, Азярбайъанын зянэин мядяниййяти вар, зянэин елми вар, зянэин инъясяняти, мусигиси вардыр. Бунуда йараданлар йцксяк истедада малик олан адамлардыр, фитри истедада малик олан адамлардыр, ейни заманда фядакаринсанлардыр. Сиз мящз беля инсанларсыныз. [391-392]

Бу эцн тялтиф олунанларын яксяриййяти йашлы нясля мянсубдур. Щяр биринизин щяйаты бюйцк бир тарихдир Щярбиринизин чийинляринин архасында бюйцк из вар, бюйцк йол вар. Щяр бириниз юз ясярляринизля юз иътимаи-сийасифяалиййятинизля Азярбайъанын инкишафына хидмятляринизи эюстярмисиниз вя бу хидмятляри дя халг щямишягиймятляндирибдир. Бу дювлят мцкафатлары мцстягил Азярбайъанын дювлят рямзидир, дювлятчилик рямзидир вяейни заманда халгын, иътимаиййятин сизин ямяйинизя, зящмятинизя, сизин йарадыъылыьыныза, ясярляринизя вердийицмуми гиймятин мцъяссямясидир.

Сиз хошбяхт адамларсыныз, чцнки йарадыъысыныз – ясярляр йаратмысыныз вя бу эцн дя йарадырсыныз, эяляъякдя дяйарадаъагсыныз. Сизин ясярляриниз халга файда верир, буэцнкц нясилляр вя эяляъяк нясилляр цчцн чох эяряклидир,ящямиййятлидир. Мян мямнунам ки, бу эцн сизинля бир даща эюрцшдцм, щяр биринизин ялини сыхдым вя мцстягилАзярбайъанын бу йцксяк мцкафатларыны сизя тягдим етдим. Мян шяхсян сизин щяр биринизи чох йахшы таныйырам. Узуниллярдир ки, сизин фяалиййятинизи, йарадыъылыьынызы мцшащидя едирям, изляйирям вя бир азярбайъанлы кими шяхсян бунугиймятляндирирям. Азярбайъанын президенти кими ися мян бу ъцр фярманларын верилмясини вя бу мярасиминкечирилмясини юзцмцн шяряфли вязифям щесаб едирям.

Елм, мядяниййят, инъясянят хадимляри иля бярабяр, бурада эянъ няслин нцмайяндяляри дя, идманчылар дабу эцн Азярбайъанын дювлят мцкафатларыны алдылар. Онлар да юз йцксяк эюстяриъиляри иля дцнйа мигйасындаАзярбайъан идманына уьурлар газандырдыгларына эюря бу йцксяк мцкафатлара лайиг олублар.

Цмумиййятля, буэцнкц мярасим бурайа топлашанларын щяр биринин щяйатында яламятдар бир щадисяолдуьу кими, ейни заманда бизим иътимаи щяйатымызда чох бюйцк бир щадисядир. Бу, ону эюстярир ки,мцстягил Азярбайъанын дювляти юз вятяндашларынын йцксяк наилиййятлярини лайигинъя гиймятляндиря [392-393]билир. Бу да бизим мцстягиллийимизин, дювлятчилийимизин эюзял эюстяриъисидир. Мян сизин щамыныза йени-йенийарадыъылыг уьурлары арзулайырам. Щяр биринизя ъансаьлыьы, сяадят вя мцстягил Азярбайъанын бу эцнц,эяляъяйи наминя ямяли фяалиййят арзулайырам.

Бу эцн сиз бу орденляри, медаллары аларкян бир хцсусиййяти гейд етдиниз ки, бу, мцстягил Азярбайъанын миллимцкафатларыдыр. Бу, щягигятян белядлир. Сизлярин чохунун бурада гейд етдийиниз кими, кечмиш иллярдя дя йцксякмцкафатлара лайиг олмусунуз. О мцкафатлар да гиймятлидир, щеч вахт онлары унутмаг лазым дейилдир. Сиз омцкафатлары юз халгыныза, вятянинизя, миллятинизя хидмятя эюря алмысыныз. Сизин йаратдыьыныз ясярляр, йарадыъылыгфяалиййятиниз биринъи нювбядя Азярбайъанын елмини, мядяниййятини, инъясянятини инкишаф етдирибдир. Азярбайъанын елми,мядяниййяти ясрляр бойу инкишаф едибдир вя щеч вахт биз фярг гоймамышыг – щансы шаир, щансы йазычы, щансы мусигичи,щансы алим буну щансы дювлятин вахтында йарадыбдыр, щансы щюкмдарын вахтында йарадыбдыр. Бунлары биз щеч вахтарашдырмамышыг вя арашдырмаг да лазым дейил. Чцнки инсан вя хцсусян йарадыъы инсан юз щяйаты дюврцндя йаратдыьыныбиринъи нювбядя юз халгы цчцн йарадыр, юз вятяни цчцн йарадыр, юз милляти цчцн йарадыр, юз юлкяси цчцн йарадыр. Яэяронун йаратдыьы ясяр юз юлкясинин щцдудларындан кянара чыхарса вя башга бир юлкя тяряфиндян дя гиймятляндирилирся,буна садяъя севинмяк лазымдыр. Буна щеч вахт мянфи мцнасибят эюстярмяк лазым дейил.

Сизин кечмишдя алдыьыныз мцкафатлар да, орденляр дя, медаллар да гиймятлидир. Онларын щяр бири сизинщяйатынызын, тяръцмейи-щалынызын парлаг бир сящифясидир. Анъаг бунунла йанашы, бу эцнц эюрмяк –Азярбайъанын мцстягиллийини эюрмяк, бу замана гядяр йашамаг юзц-юзлцйцндя бюйцк хошбяхтликдир.Мцстягил Азярбайъанын дювлят мцкафатыны алмаг, шцбщясиз ки, щяр бир инсанда бюйцк ифтихар щисси доьурур.Мян сизин щиссиййатларынызы чох йахшы анлайырам вя мян юзцм дя мящз бу дюврц йцксяк гиймятляндирирям.Мян [393-394] дяфялярля демишям, бу эцн дя дейирям: бу дювр бизим цчцн чох чятиндир, чох аьырдыр. Бизбюйцк чятинликлярдян кечиб ирялийя эедирик. Анъаг тяк бир мцстягиллийимизя эюря щяр бир шейя дюзмялийик.Чцнки бу чятинликляр – бязян мадди чятинликляр, сосиал чятинликляр, щяр бир инсанын щяйатында олан чятинликляр –бунлар кечиъидир, мцвяггятидир.

Бязян бюйцк мцщарибяляр эедир, минлярля, милйонларла инсанлар щялак олурлар. Истянилян гялябяйя наилолмаг цчцн. Биз ися инди бу аьыр дюврц йашайырыг она эюря ки, Азярбайъанын дювлят мцстягиллийини горуйубсахлайырыг. Мян бир даща билдирмяк истяйирям ки, бу дювр, ола биляр, бир аз чох олсун, ола биляр, аз олсун,анъаг бу дювр кечиъи бир дюврдцр. Биз буну ня гядяр чятин олса да йашамалыйыг вя инанырам ки, йашайа-ъаьыг. Азярбайъанын мцстягиллийинин ябядилийи наминя! Мян яминям ки, Азярбайъанын мцстягиллийи ябяди

163

олаъагдыр. Мян яминям ки, биз бу мцстягиллийи горуйуб сахлайа биляъяйик вя эяляъяк нясилляря даща дагцдрятли мцстягил Азярбайъан дювляти чатдыраъаьыг.

Бцтцн бунлара эюря дя сизин бу мцкафатларынызын бюйцк ящямиййяти вардыр. Мян инанырам ки, сиз бу эцндя, эяляъякдя дя ямяк фяалиййятинизля, йарадыъылыьынызла, йени-йени ясярляринизля Азярбайъанын инкишафына юзхидмятляринизи эюстяряъяксиниз. Мян сизи бир даща тябрик едирям, сизя ъансаьлыьы, узун юмцр арзулайырам.Саь олун. [394]

164

ЮЗБЯКИСТАНЫН МЯШЩУР «ЙАЛЛА» ДЮВЛЯТЯМЯКДАР КАМЕРА-ИНСТРУМЕНТАЛАНСАМБЛЫНЫН КОНСЕРТИНДЯН СОНРАЙАРАДЫЪЫ КОЛЛЕКТИВ ИЛЯ ЭЮРЦШДЯКИСЮЩБЯТДЯН

Республика сарайы

12 декабр 1998-ъи ил

Щ е й д я р Я л и й е в: Сизи, щямишяки кими, йеня дя эюзял чыхышларыныз мцнасибятиля тябрик едирям. Сизинансамбл артыг чохдан бюйцк шющрятя маликдир вя щесаб едирям ки, юзбяк халгы, Юзбякистан гаршысындахидмятляриниз бюйцкдцр. Бир чох илляр ярзиндя сиз юзбяк инъясянятини, мусигисини, мащныларыны бцтцн дцнйадалайигинъя тямсил етмисиниз. Сизи кечмиш Совет Иттифагынын бцтцн республикаларында, о ъцмлядян Азярбайъан-да щямишя севмишляр, анъаг сиз о иллярдя дя юз йарадыъылыьынызла иттифагын щцдудларындан кянара чыхыр, бцтцндцнйада гастролларда олурдунуз вя бюйцк мцвяффягиййят, бюйцк ад-сан газанмышдыныз.

Эюрцрсцнцз ки, Азярбайъанда тамашачылар сизи чох йцксяк гиймятляндирир, севир вя эюзял баша дцшцрляр.Беля мцнасибят тясадцфи дейил. Яввяла, сиз щямишя гиймятляндирилян йцксяк сяняти бу эцн йеня дя тягдиметдиниз. Икинъиси, сизин мащныларынызда вя мусигиниздя милли, юзбякляря хас хцсусиййятляр, ейни замандацмумбяшяри хцсусиййятляр вар. Сиз о иллярдя дя мящз бунунла бюйцк мцвяффягиййят газанмышдыныз ки, юзмилли мусигинизи, милли мащныларынызы цмумбяшяри мусиги вя мащныларла бирляшдирмяйя, онлары дцнйайамящарятля тягдим [395-396] етмяйя мцвяффяг олмусунуз. Сиз йцксяк дяряъяли усталарсыныз, кечмишдя эюзялохуйурдунуз, бу эцн дя эюзял охуйур, чыхыш едирсиниз.

Бакыйа эялмяйинизя шадам. Буна шад олан тяк мян дейилям. Бир бахын – салон тамашачыларла долудур,онлар сизи неъя тянтяняли, сямими вя щярарятля гаршыладылар. Мян чох шадам. Азярбайъан президентининсечкиляри яряфясиндя Бакыйа эялиб Идман сарайында бу щадисяйя щяср олунмуш консертля чыхыш етдийинизя эюрятяшяккцр едирям. Мян буну чох йцксяк гиймятляндирирям. Буну Азярбайъанда да, хцсусян мяня сясвермиш сечиъиляр дя гиймятляндирирляр. Бир сюзля, Азярбайъан президентинин сечкиляриндя сиз дя иштирак етдиниз.Чох саь олун.

Сиз вя Юзбякистанын, Азярбайъанын инъясянят хадимляри бир чох он илляр ярзиндя юлкяляримизин инъясянятхадимляри арасында достлуг йаратмышлар. Бу достлуг бизим зяманямиздя, юлкяляримиз мцстягил, суверендювлятляр олдуьу дюврдя чох бюйцк рол ойнайыр. Юзбякистанла Азярбайъаны чох шейляр баьлайыр, тарихикюкляримиз бирдир, дилимиз, мусигимиз, динимиз, адятляримиз, бцтцн яняняляримиз дя бирдир. Биз ейни кюклярямянсубуг вя онлары, милли хцсусиййятляримизи, милли мяншяйимизи инди даща чох гиймятляндиририк. Бу,мцстягил, суверен дювлятляр кими Юзбякистанын да, Азярбайъанын да йер цзцндя мющкям дурмасы вямювъуд олмасы цчцн, онларын мцстягиллик вя суверенлийини щеч кимин поза билмямяси цчцн зяруридир.

Биз – дювлят хадимляри буну едирик. Сиз Юзбякистан президенти, достум Ислам Кяримовла мяним арамдабюйцк достлуг олдуьуну билирсиниз. Она бюйцк щюрмятим вар, ону йцксяк гиймятляндирирям, чохдан –Москвада, Кремлдя ишлядийим вахтдан таныйырам. Мян Юзбякистаны кечмишдян, 70-ъи иллярдян таныйырам,онун фаъияли илляриня, юзбяк халгынын ядалятсизлийя мяруз галдыьы илляриня бялядям. О иллярдя, хцсусянтяхминян 1984-ъц, 1985-ъи иллярдян башлайараг совет рящбярлийинин айры-айры хадимляри тяряфиндян юзбякхалгына гаршы [396-397] бюйцк ядалятсизлик едилмишди. О иллярдя Ислам Кяримовун Юзбякистаны бу вязий-йятдян чыхармаг вязифясини юз цзяриня эютцрмяси, юзбяк халгына йапышдырмаг истядикляри щяр шейи ата билмясибюйцк щцнярдир, бюйцк наилиййятдир. Буна эюря дя щямин вахтдан мян Ислам Кяримову чох севдим, чцнкио юз халгынын шяряф вя ляйагятини горуду, ону мцдафия етди. Онун инди, мцстягиллик илляриндя дяЮзбякистанын мцстягиллийини мющкямлятмяк цчцн чох ишляр эюрдцйцнц билирям. Щярчянд бу, щеч дя асандейилдир. Сизин бюлэяниздя дя, бизим бюлэямиздя дя, Гафгазда да проблемляр олдугъа чохдур. Лакин йенил-мязлик, мярдлик вя милли мцстягиллик бу чятинликляри арадан галдыра билмяйимиз цчцн ян мцщцмкейфиййятлярдир.

Бу эцн мян сизи динляйяркян Юзбякистан, юзбяк халгы, Дашкянд вя Юзбякистандакы достларым эюзляримгаршысына эялдиляр. Мяним ян башлыъа достум ися Ислам Кяримовдур. Халгыныза, Юзбякистанын бцтцнинъясянят хадимляриня, достум Ислам Кяримова салам йетирин. Бир даща тябрик едирям.

Ф я р р у х З а к и р о в (ансамблын йарадыъысы вя бядии рящбяри, бястякар): Ъянаб президент, сямимисюзляря эюря, щабеля консертя эялдийинизя эюря Сизя тяшяккцр едирик.

Бу, тякъя бизим ансамбл цчцн дейил, юзбяк мядяниййяти, миллятимиз цчцн дя бюйцк шяряфдир,мядяниййятимизя, миллятимизя щюрмятдир. Яэяр сечкигабаьы кампанийада юз иштиракымызла Сизин парлаггялябянизя аз-чох тющфя вермишикся, биз хошбяхтик. Гой Аллащ Сизя, бизим президентимизя мющкям ъансаь-лыьы версин вя Сиз хошбяхтлийимиз наминя чох узун юмцр сцрясиниз.

Бу эцн биз бир даща йягин етдик ки, тез-тез эюрцшмялийик. Диггятинизя эюря чох саь олун.

165

Щ е й д я р Я л и й е в: Билирсиниз, мян мямнунлуг щисси иля гейд етмяк истяйирям ки, АзярбайъандаЮзбякистан сяфирлийи фяалиййят эюстярир вя онларын республикамызда ишлямясини мцщцм амил щесаб едирям.Юзбякистанда ися юлкямизин сяфири, [397-398] дювлятляримиз арасында эюзял, сямими мцнасибятляр вар,башлыъасы ися юлкяляримиз мцстягилдир.

Я б д ц г а ф а р Я б д ц р я щ м а н о в: (Юзбякистанын Азярбайъандакы сяфири): Ъянаб президент, ону дабилдирирям ки, «Йалла» ансамблы декабрын 14-дя Сумгайытда хейриййя консерти веряъякдир. Фцрсятдянистифадя едяряк, консертя спонсорлуг йардымына эюря «Азяравтоняглиййат» Дювлят Консерниня бюйцктяшяккцрцмц билдирирям.

Щ е й д я р Я л и й е в: «Йалла» ансамблынын бцтцн цзвлярини бир даща тябрик едирям. Сизя йени уьурлар,ъансаьлыьы вя фираванлыг арзулайырам. Саь олун. [398]

166

УШАГЛАРЫН БЕЙНЯЛХАЛГ ТЕЛЕВИЗИЙА ВЯРАДИО ЭЦНЦ МЦНАСИБЯТИЛЯ«УШАГЛАР ДЦНЙАНЫН СЕВИНЪИДИР»ДЕВИЗИ АЛТЫНДА КЕЧИРИЛЯНМЯРАСИМДЯ ЧЫХЫШ

Бакы, телетеатр

13 декабр 1998-ъи ил

Язиз ушаглар, балалар, гызлар, оьланлар!Мян сизи бу эцн мцнасибятиля – ушагларын Бейнялхалг Телевизийа вя Радио эцнц мцнасибятиля црякдян

тябрик едирям. Азярбайъанын бцтцн ушагларына шян щяйат, сяадят вя хошбяхт эяляъяк арзулайырам.Ушаглар щяр бир инсанын севинъидир. Ушаглар щямишя инсанлары севиндириб, гямдян, кядярдян, фаъиядян

хилас етмяйя йардым едибляр. Щяр бир инсан юз щяйатынын мянасыны вя эяляъяйини ушагларда эюрцр. Ушагларщяр бир аиляйя хошбяхтлик бяхш едир. Ушаглар ъямиййятин эцлцдцр, чичяйидир. Ушаглар щамымызын щям буэцнцдцр, щям дя эяляъяйидир.

Мян щяр бир инсан кими, ушаглары щядсиз дяряъядя севирям. Юз ювладларымы севирям, нявялярими севирям,бцтцн ушаглары севирям, бцтцн Азярбайъан ушагларыны севирям, язиз балалар, сизи севирям. Мян бу сюзляримляАзярбайъандакы бцтцн саьлам дцшцнъяли инсанларын фикрини ифадя едирям. Щесаб едирям ки, щяр бир саьламдцшцнъяли инсан ушаьы севмялидир, ушаьа гайьы эюстярмялидир, ушагларын йашамасы цчцн, онларын тящсил алмасыцчцн, инкишафы цчцн юз хидмятлярини эюстярмялидир. [399-400]

Биз Азярбайъанда чятин проблемлярин олмасына бахмайараг ушаглара гайьыны, диггяти юзцмцзцн аливязифямиз щесаб едирик вя эцман едирям ки, сон иллярдя Азярбайъанда ушагларын йашайыш тярзи, мяктяблярдятящсил алмасы вя юзляринин инкишаф етмяси цчцн даща да йахшы имканлар йараныбдыр. Буну еля бу телевизийаверилишляриндя дя эюрцрцк. Бу эцн Азярбайъанын телевизийасы вя радиосу – Дювлят Телевизийа вя РадиоВерилишляри Ширкяти тамамиля ушагларын сярянъамына верилибдир. Анъаг бир бу эцн дейилдир. Азярбайъанындювлят телевизийасы вя радиосу даим ушаглара аид верилишляр верир, ушагларын истедадларыны телевизийа вя радиоваситясиля тяблиь едир, беляликля дя щяр бир ушагда юз истедадыны инкишаф етдирмяк цчцн имканлар йарадыр. Бу,Азярбайъан дювлят телевизийа вя радиосунун бюйцк хидмятидир. Анъаг тякъя телевизийа вя радиода йох,Азярбайъанда щяр бир йердя ушаглара диггят вя гайьы даим артмалыдыр.

Сиз бу эцн ики саатдан чохдур ки, Азярбайъан телевизийасы вя радиосу иля юз верилишинизи верирсиниз, юзистедадларынызы нцмайиш етдирирсиниз. Эцман едирям ки, бцтцн телевизийа тамашачыларыны, юз валиденйляринизивя щяр бир инсаны севиндирирсиниз. Мян щесаб едирям ки, телевизийа вя радио васитясиля сизин буэцнкц верилишинизАзярбайъан телевизийасы вя радиосунда ян эюзял верилишдир.

Азярбайъанын бюйцк сюз усталары вар, шаирляри, йазычылары, инъясянят хадимляри, мцсигичиляри, мцьянниляри,рягс ойнайанлары вар. Бизим эюзял сяняткарларымыз вар. Онларын щяр биринин телевизийа вя радио васитясилячыхышлары бизи севиндирир, бизя мяняви гида верир вя шцбщясиз ки, бюйцк зювг верир, инсанларын шянлянмяси цчцн,истиращят етмяси цчцн чох эюзял имканлар йарадыр. Биз онларын щамысыны гиймятляндиририк. Анъаг мян юзтяяссцратымы дейирям, - щансы мярасимдя, щансы консертдя ушаглар чыхыш едирся, юз истедадларыны эюстярирся,онларын чыхышлары тамашачылара, динляйиъиляря бцтцн танынмыш сянят усталарынын чыхышларындан даща да чох тясирбаьышлайыр. Еляъя дя [400-401] телевизийа иля. Бу тябиидир. Чцнки бюйцк сянят устасы, пешякар инъясянят хадимиюз истедадыны, юз сянятини нцмайиш етдирмяк цчцн бюйцк бир йол кечибдир. Анъаг 5-6 йашында, йахуд да 10-12 йашында ушаг бир мащны охуйурса, рягс едирся, эюзял бир шери истедадла, щявясля охуйурса, бу, даща дачох севиндирир. Чцнки бурада ня щазырлыг вар, ня ушаг бюйцк бир мяктяб кечибдир. Садяъя олараг, ушаг юзистедадыны ифадя едир. Истедадлар да Азярбайъанда чохдур. Еля бу эцн биз бурада ня гядяр истедадлы ушагларэюрцрцк.

Мян телевизийа васитясиля дя сизин верилиши сейр етдим вя бурада олдуьум заман да эюрцрям. Ня эюзялохуйурсунуз, ойнайырсыныз, бядии сюз ифадя едирсиниз, шер дейирсиниз! Ня гядяр истедадлысыныз! Мян индибалаъа ушагларын Азярбайъан рягсини эюзял ифа етмялярини эюряркян бязян дцшцнцрям. Бязян байрам олур,мярасим олур. Кимся кимися рягся дявят едир, эетмяк истямир, анъаг сонра эедир, рягс едир. Эюрцрсян ки, огядяр дя йахшы рягс етмир. Амма бу ушаглар ки вар, бурада рягс едирдиляр, - неъя эюзял, мяьрур, йцксяксянятя лайиг рягс едирдиляр. Оьланлар да, гызлар да – эюзял охуйурсунуз, эюзял ойнайырсыныз, эюзял сюзлярдейирсиниз. Бунлар ону эюстярир ки, Азярбайъан халгы чох истедадлы халгдыр.

Мян эянъ истедадларла ялагядар сярянъам вермишям вя «гызыл китаб» йаратмышам. Анъаг Азярбайъандабу истедадлар о гядяр чохдур ки, йягин бу китаб гыса мцддятдя бир нечя ъилдя чевриляъякдир. Истедадлыушагларын адларынын чоху ора дцшяъякдир. Мян онлары бу эцн бурада да эюрцрям.

Мян чох севинирям ки, ушаглар хош ящвал-рущиййядядир. Биз бу эцн онлары телевизийа васитясиля бурадаэюрцрцк. Бу, ъямиййятимиз цчцн лазымдыр. Чцнки бюйцк проблемляр ичярисиндя йашайан ъямиййят, йашлы

167

инсанлар юз чятинликляринин ющдясиндян эялмяк цчцн ушаглардан илщам алырлар, ушаглары эюрцб тясялли алырларки, ушаглар вар, эяляъяк вар. Азярбайъанын эяляъяйи дя парлагдыр. [401-402]

Язиз балалар, мян сизин щамыныза хошбяхт эяляъяк арзулайырам. Биз, йашлы нясил, чалышырыг ки, мцстягилАзярбайъан инкишаф етсин, юз игтисади потенсиалыны щярякятя эятирсин. Биз чалышырыг ки, Азярбайъандаинсанларын эцзяраны йахшылашсын, рифащ щалы йахшылашсын. Биз чалышырыг ки, мцстягил Азярбайъанымыз мцстягилдювлят кими мющкямлянсин вя Азярбайъанын мцстягиллийи ябяди олсун. Биз чалышырыг ки, Азярбайъанын ишьалолунмуш торпаглары азад едилсин вя Ермянистан силащлы гцввяляринин тяъавцзц нятиъясиндя йериндян-йурдундан дидярэин дцшмцш, инди чадырларда йашайан бизим сойдашларымыз юз евляриня, юз торпагларынагайытсынлар. Биз чалышырыг ки, Азярбайъанын ярази бцтювлцйц бярпа едилсин вя ябяди олараг тохунулмаз олсун.

Биз бунлар цчцн чалышырыг. Бунлар цчцн чалышараг биз сизя эяляъякдя даща да ращат щяйат гурмагистяйирик. Биз истяйирик ки, бизим эюрдцйцмцз чятинликляри, бизим эюрдцйцмцз фаъияляри, бизим эюрдцйцмцзганлары, дящшятляри сиз, язиз балалар, эюрмяйясиниз. Биз бунун цчцн чалышырыг. Ямин ола билярсиниз ки, бу йолдабиз сона гядяр юз имканларымыздан истифадя едяъяйик. Инанырам ки, биз буна наил олаъаьыг.

Сизин ися боръунуз ондан ибарятдир ки, йахшы охуйасыныз, йахшы тящсил аласыныз, щяйатда эяляъякдя юзцнцзяйер тапмаг цчцн щазырлашасыныз, юз истедадларыныздан сямяряли истифадя едя билясиниз вя Азярбайъанынэяляъяйинин гуруъулары оласыныз. Мян инанырам ки, индики эянъляр, индики ушаглар бизим нясиллярдян дягабилиййятлидир, истедадлыдыр. Мян инанырам ки, Азярбайъанын буэцнкц эянъляри, буэцнкц ушаглары Азяр-байъанын хошбяхт эяляъяйини тямин едяъякляр. Биз бунун тямялини гойуруг, ясасыны гойуруг. Сиз исяэяляъякдя бунлары гуруб йаратмалысыныз, инкишаф етдирмялисиниз. Сизин даим нцмайиш етдирдийиниз истедадлар,сизин билийя, тящсиля мараьыныз, щяйатымызын бу чятин дюврцндя мяктябляримиздя тящсилин эцнц-эцндянйахшылашмасы, мяктяблярдя эянъ истедадларын мцхтялиф [402-403] дярнякляря ъялб едилмяси вя беля эюзялнцмуняляр щазырланмасы ону эюстярир ки, щягигятян бизим ушаглар, бизим эянъляр хошбяхт эяляъяйямаликдирляр.

Язиз балалар, мян сизя юз щядсиз мящяббятими билдирирям. Мян юз ювладларымы, юз нявялярими севдийимкими, сизин щяр биринизи севирям. Мян щеч айры-сечкилик гоймурам.

Мян Азярбайъанын президенти кими, бюйцк тарихи бир миссийаны щяйата кечирирям, юз цзяримя бюйцкмясулиййят эютцрмцшям: мян бцтцн Азярбайъан халгынын гайьысыны чякирям, Азярбайъанын вятяндашларынынгайьысыны чякирям, Азярбайъан дювлятинин гайьысыны чякирям. Беля олан щалда мяним цчцн Азярбайъанынщяр бир вятяндашы доьмадыр, язиздир. Азярбайъанын щяр бир эянъи мяним цчцн юз ювладым кими доьмадыр,язиздир. Азярбайъанын щяр бир ушаьы мяним цчцн юз нявям кими язиздир, доьмадыр.

Сиз ушаглар чох вахт мяня «баба» дейирсиниз. Мян щягигятян щяйатда бабайам. Анъаг кимся мяня«баба» дейирся, билсин ки, мян онун да бабасыйам. Мян сизи – Азярбайъанын бцтцн ушагларыны, бцтцнэянълярини щягигятян ата, баба мящяббяти иля севирям вя бу севэи иля, бу мящяббятля дя сизин щамынызаъансаьлыьы, сяадят арзулайырам. Саь олун. [403]

168

БЕЙНЯЛХАЛГ КАДР АКАДЕМИЙАСЫНЫНРЯЩБЯРЛЯРИ ИЛЯ ЭЮРЦШДЯ* СЮЩБЯТ

Президент сарайы

14 декабр 1998-ъи ил

Э е о р э и Ш о к и н: Ъянаб президент, чох щюрмятли Щейдяр Ялийевич!Иъазя верин, Авропа Шурасынын вя ЙУНЕСКО-нун академик танынма вя мобиллик цзря милли

информасийа мяркязляри Авропа шябякясинин цзвц олан Бейнялхалг Кадр Академийасы адындан Сизи, ХХйцзиллийин мцбалиьясиз, эюркямли адамыны, бцтцн дцнйада танынмыш дювлят хадимини, Азярбайъанын чохилликвя шяксиз лидерини саламлайым.

Бейнялхалг Кадр Академийасы иътимаи бейнялхалг тяшкилатдыр. Яэяр онун мягсяд вя вязифялярини биркялмя иля ифадя етсяк, онда бу, ян яввял, бейнялхалг алямдя щамылыгла гябул олунмуш програмлараясасланан бейнялхалг ачыг тящсили инкишаф етдирмякдян ибарятдир. [404-405]

Академийа юз фяалиййятинин башлыъа мягсядлярини ясас тутараг, елм вя тящсили инкишаф етдирдикляриня эюрямцхтялиф бейнялхалг мцкафатлар тясис етмишдир. «Елм вя тящсилин инкишафына эюря» бейнялхалг орден йцксякакадемик фярглянмя нишаныдыр. Украйнанын илк президенти Леонид Кравчук, Гырьызыстан президенти ЯсэярАкайев, Румынийа президенти Емил Константинеску, АФР-ин сабит Канслери Щелмут Кол, ЙУНЕСКО-нунбаш директору Федерико Майор бу орденля тялтиф едилмиш вя йа тялтифя тягдим олунмушлар.

Бейнялхалг Кадр Академийасы Ряйасят Щейятинин бу ил февралын 25-дя кечирилян вя дцнйанын мцхтялифюлкяляринин 15 нцмайяндясинин иштирак етдийи эениш иъласында, чох щюрмятли Щейдяр Ялийевич, Сизи демократикщуманитар сийасят апардыьыныза эюря, халг тящсилиня, бу сащядя бейнялхалг ямякдашлыьа шяхси тющфянизя эюрябу орденля тялтиф етмяк щаггында йекдилликля гярар гябул олунмушдур.

Щяля 1969-ъу илдя, йяни 29 ил яввял Сиз Азярбайъана рящбярлик етмяйя башлайыб, илк 50 эянъи али тящсилалмаг цчцн республикадан кянара эюндяряркян нцмайиш етдирдийиниз сийаси мцдриклийя вя дювлятчиликтяфяккцрцнцн вцсятиня академийанын бир чох цзвляри щейран галмышдылар. Лакин арадан чох аз вахткечдикдян сонра о дюврцн ян йахшы али мяктябляриня артыг щяр ил 800-900 эянъ азярбайъанлы эюндярилирди.Щягигятян, Сиз милли зяминдя принсипъя йени бейнялхалг университет тяшкил етмяйя мцвяффяг олдунуз, йяниАзярбайъан ялавя олараг даща бир али мяктябя – Аврасийа реэионунун ян йахшы янянялярини юзцндятяъяссцм етдирян мяктябя малик олду.

Ялбяття, Сиз ян йцксяк бейнялхалг мцкафатлара лайигсиниз вя мян гяти яминям ки, бизим орден бумцкафатлардан йалныз бири олаъагдыр. Лакин бу эцн биз Бейнялхалг Кадр Академийасынын Ряйасят Щейятиадындан академийанын йцксяк мцкафатыны – «Елм вя тящсилин инкишафына эюря» бейнялхалг орденини Сизямямнуниййятля тягдим етмяк истяйирик. [450-406]

Щ е й д я р Я л и й е в: Щюрмятли гонаглар, достлар, мяним фяалиййятимя эюстярдийиниз диггятя эюря,академийанызын ордени иля тялтиф олунмаьым щаггында гябул етдийиниз гярара эюря, бу ордени мяня тягдиметмяк цчцн Азярбайъана хцсуси олараг эялдийинизя эюря сизя тяшяккцрцмц билдирирям. Мян буну чохйцксяк гиймятляндирирям вя эюрмцш олдуьум вя эюрдцйцм ишляря верилян гиймят щесаб едирям.

Тящсил сащяси мяним цчцн щямишя чох мцщцм олубдур. Сиз 1969-ъу или, мяним Азярбайъанын рящбярисечилдийим или хатырлатдыныз. О иллярдя гаршымда чохлу проблемляр дурурду. Анъаг мян ян яввял тящсил вя елмпроблемляриня эиришдим. Йери эялмишкян, бу сащядя мяним фяалиййятим ики истигамятдя эедирди; бир тяряфдян,мян али вя орта тящсилин тямизлийи уьрунда, елмин тямизлийи уьрунда мцбаризя апарырдым, йяни бу няъиб, чохйцксяк, щуманист сащянин ондан юз шяхси мягсядляри, тамащкарлыг мягсяди иля истифадя едян тясадцфи адам-лардан тямизлянмяси цчцн тядбирляр эюрцрдцм. Диэяр тяряфдян ися, мян Азярбайъанда тящсилин, хцсусян алитящсилин, елмин инкишафы иля ардыъыл сурятдя мяшьул олурдум.

Статистикадан мялумдур ки, цч илдя Азярбайъанда бир чох йени али мяктябляр мейдана эялди вя мювъудали мяктяблярдя тящсилин йени сащяляри, йени кафедралар, йени факцлтяляр ачылды, яввялляр бунлар йох иди. Анъагмян щесаб едирдим ки, бу, кифайят дейилдир. Сиз доьру дединиз, буна эюря дя мян Советляр Иттифагынын диэярали мяктябляринин имканларындан истифадя етмяйи гярара алдым. Мян буну юз кечмиш фяалиййятимин чохмцщцм щиссяси щесаб едирям.

--------------------------------------------------------------------* Эюрцшдя Бейнялхалг Кадр Академийасынын (БКА) рящбярляри- БКА-нын президенти, Бейнялхалг

Биографийа Мяркязинин (Кембриъ, Инэилтяря) директору, Америка Ъоьрафийа Институту Тядгигат Ассосиа-сийасынын (Вашингтон,АБШ) витсе-губернатору, профессор, фялсяфя доктору, сосиоложи елмляр намизяди ЭеорэиШокин, БКА-нын витсе-президенти, Реэионларарасы Ишчи Щейятини Идаряетмя Академийасынын (Украйна)ректору, БМТ-нин експерти, профессор, психолоэийа елмляри намизяди, сийаси елмляр доктору Валери Бебик,БКА-нын баш директору вя фяхри доктору, профессор, техника елмляри намизяди, педагожи елмляр докторуЛеонид Одерин иштирак етмишляр.

169

Бу йахынларда, бир нечя ай юнъя мян 20-25 ил яввял эюрцшдцйцм Советляр Иттифагынын мцхтялифреспубликаларынын али мяктябляриня, хцсусян Москвайа, Ленинграда, Кийевя йола салдыьым адамларлаэюрцшдцм. О вахт онлар 16-17 йашлы ушаглар иди, инди ися артыг кифайят гядяр йаша долмуш кишилярдир. Чохларыелмляр доктору алимлик дяряъясиня маликдир, профес[406-407]сор, елмляр намизядидир. Бцтцн бунлар мянищядсиз севиндирирди вя севиндирир.

Сиз юз чыхышынызда чохларынын сезя билмядийи бир мягамы гейд етдиниз. Бунунла мян Азярбайъанда дащабир университет, бейнялхалг университет йарада билдим. Ахы, адятян, ян бюйцк али мяктяб щяр ил 700-800,бязиляри 400-500 адам гябул едир. Яэяр о вахтлар Азярбайъанда мювъуд олан 17 али мяктябдян ялавя, бизСоветляр Иттифагынын мяхтялиф али мяктябляриня щяр ил 800-900 адам эюндярирдикся, демяли, биз даща бируниверситетя, лакин истяр ихтисаслар цзря чохпрофилли, истярся дя, ялбяття, сявиййяъя йцксяк олан ялавя бируниверситетя малик идик. Бцтцн бунлар нятиъя етибары иля Азярбайъан цчцн йцксяк ихтисаслы кадрларщазырланмасына хидмят едирди.

О вахтлар мян бу ъящяти эюзял билирдим, анъаг ону билярякдян щеч вахт ачыгламырдым. Билирсинизми няйяэюря? Она эюря ки, о вахтлар Советляр Иттифагынын мцхтялиф университетляриня Азярбайъан цчцн айрыланнорманын щяр ил артырылмасына Советляр Иттифагынын Али Тящсил Назирлийиндян иъазя алмаг асан дейилди. Мян1969-ъу илдя бу ишя башлайанда нормамыз 50 няфяр иди. Сонра биз ону 100, 150, 200, 300 няфяря чатдырдыг,400-500 няфяря чатанда ися Советляр Иттифагынын Али Тящсил Назирлийиндя наращат олмаьа башладылар: ня цчцнбу гядяр? Ахы щеч бир республика беля нормайа малик дейилдир. Мян онлары инандырдым вя онлар мянимляразылашдылар. Беляликля, тяхминян 1977-ъи, 1978-ъи иллярдя биз норманы 800-900 няфяря чатдырдыг.

Лакин мян буна, беля демяк мцмкцндцрся, наил олурдум вя бу, асанлыгла баша эялмирди. Бязян щяттащямин мясяляни Советляр Иттифагынын али тящсил назириндян дя йцксяк сявиййядя гоймаг лазым эялдийиня эюрямалик олдугларымызын цстцнц вурмамаьа чалышырдым. Мяним цчцн бу мясяляни щялл етмяк, норманыартырмаг ваъиб иди. Цстцндян бир хейли кечяндян сонра буну мян юзцм дедим. Анъаг мяня чох хош вятяяъ[407-408]ъцблцдцр ки, сиз бу мягамы сездиниз вя буну фяалиййятимизин мцщцм бир щиссяси кими гейдетдиниз.

Тале еля эятирди ки, 1982-ъи илин ахырларында мяни Москвайа ишя дявят етдиляр вя Назирляр Совети сядрининбиринъи мцавини, Сов.ИКП МК Сийаси Бцросунун цзвц кими бир чох диэяр назирликлярля йанашы, бцтцн тящсилсащясиня, йяни Али Тящсил Назирлийиня, Маариф Назирлийиня, Техники Пешя Тящсили Комитясиня дя кураторлугедирдим. О вахтлар тящсил мясяляляри иля мяшьул олан идаря варды. Мян Али Тящсил Назирлийи Коллеэийасынынбюйцк эениш иъласларында дяфялярля олур, университетлярин ректорлары гаршысында чыхыш едирдим.

Мян али тящсилин проблемляри иля чох ъидди мяшьул олурдум вя демялийям ки, мящз онда бизим цмумитяшяббцсцмцзля орта тящсил цчцн йени мяктяб ислащаты ишляниб щазырланмышды. Мян мяктяб ислащатыныщазырлайан комиссийанын сядри идим вя 1984-ъц илин йайында ССРИ Али Советинин сессийасында бу мясялябарядя мярузя етдим. Йери эялмишкян, бу ислащат о вахт цчцн чох йахшы иди. О вахт, 1983-ъц илдя бизСоветляр Иттифагында ислащатлары илк дяфя олараг щяйата кечирмяйя башладыг. Мян али тящсилин ислащатыщаггында 1984-ъц илдя йекун мярузяси етдим вя биз бу мясяляйя даир бир сыра ганунлар гябул етдик.

Бир сюзля, мян тящсил сащяси иля Азярбайъанда щяля онун рящбяри оларкян мяшьул олмушам, сонралар,Советляр Иттифагынын рящбярляриндян бири кими щямин мясяля иля ССРИ мигйасында мяшьул олмушам. Овахтлар мян Советляр Иттифагынын бир чох университетляриндя олур, профессор- мцяллим щейяти иля эюрцшцрдцм.Казанда Татарыстан али мяктябляринин профессор-мцяллим щейяти иля эюрцш йадымда чох йахшы галыбдыр. Йериэялмишкян, орада мцхтялиф профилли али мяктябляр вар иди. Сонра биз али тящсилин дя ислащатларыны щазырладыг.Анъаг 1987-ъи илдя мян бцтцн вязифялярдян истефайа эетдим вя бунунла даща мяшьул олмадым. [408-409]

Бунлар тарихин бязи епизодларыдыр. Бцтцн бунлары она эюря хатырлайырам ки, сиз юз чыхышынызда о вахтСоветляр Иттифагынын диэяр али мяктябляринин имканлары васитясиля Азярбайъанда кадрлар щазырланмасымювзусуна тохундунуз.

Лакин инди биз башга шяраитдя йашайырыг. Украйна, диэяр республикалар кими, Азярбайъан да мцстягилдювлятдир, юз мясяляляримизи юзцмцз щялл едирик. Анъаг биз инди дя дцнйанын мцхтялиф юлкялярининуниверситетляриндян фяал истифадя едирик. Доьрудур, бу, артыг фярди гайдада едилир, беля имканлар о вахт йохиди. Билирсиниз ки, бир чох университетляр коммерсийа ясасында ишляйир. Амма демялийям ки, инди бир чохэянъляр Авропанын, Америка Бирляшмиш Штатларынын, щабеля Русийанын университетляриндя тящсил алырлар. Йериэялмишкян, Азярбайъан эянъляри али тящсил алмаг цчцн Москва университетляриндян бу эцн дя фяал истифадяедирляр.

Щазырда Азярбайъанда да тящсил, хцсусян али тящсил системи йенидян тяшкил олунур. Сон илляр ярзиндяАзярбайъанда чохлу юзял университет мейдана эялмишдир. Инди онларын ня гядяр олдуьуну билмирям, анъагкифайят гядяр чохдур. Бязян щятта беля щесаб едирям ки, лап чохдур.

Ачыьыны дейим, юзял, пуллу тящсил алмаг имканы йарандыгда бу ишля мяшьул олмаг истяйян чохлу адамлармейдана чыхды. Щесаб едирям ки, бу да ганунауйьун просесдир, беля ки, щяр бир йени иш щямишя чох бюйцкдиггят ъялб едир вя чох адамлар юз сяйлярини гоймаьа чалышырлар. Щесаб едирям ки, вахт щяр бир университетинщяйат гадилиййятини мцяййян дяряъядя тясдигляйяъякдир. Беля ки, щяр бир университет, щяр бир али тящсил, щяттакоммерсийа ясасында олса беля, ясас мягсядя – йахшы тящсил вермяйя йюнялмялидир. Галан щяр шей икинъипланда олмалыдыр. Яэяр коммерсийа имканларындан истифадя едян юзял университет йцксяк тящсил верирся, бу,

170

ъямиййят цчцн, дювляимиз цчцн, Азярбайъан цчцн чох бюйцк хейирдир. Яэяр кимлярся тящсилин кейфиййятинязяряр вурмаг щесабына бундан юзцнцн щансыса [409-410] шяхси малиййя вя игтисади мянафелярини юрт-басдыретмяк цчцн истифадя едирся, онда тябии ки, бу, узун мцддят давам едя билмяз вя йягин ки, ъямиййятимизбунунла разылашмаз вя биз дя разылашмарыг.

Йери эялмишкян, вахтыныз олса вя истясяниз университетляримизля таныш ола билярсиниз. Мян тящсил назиринятапшырарам ки, сизинля эюрцшсцн. Сиз, юзял университетляримизля дя таныш ола, неъя дейярляр, тяърцбяниз вяакадемийанызын юзцндя ъямляшдирдикляри нязяря алынмагла, ишляримизин щарада иряли эетдийини, щарада исясящвляря йол вердийимизи кянар бахышла мцяййян едя билярсиниз. Биз щямишя юзцмцзя нязарят етмяк истяйирик.Лакин истяйирик ки, бизя кянардан да бахсынлар вя ишляримизи даща обйектив гиймятляндирсинляр.

Чох саь олун. Диггятиниз мяни мцтяяссир етди. Бу, мяним цчцн чох бюйцк шяряфдир. Щесаб едирям ки, бу,щям дя сизин Академийаныз иля Азярбайъанын тящсил сащяси арасында сых, ишэцзар ялагяляр цчцн шяраит йарадыр.Она эюря дя, артыг дедийим кими, тящсил назириня тапшыраъаьам ки, сизинля эюрцшсцн, зярури сайдыьынызмясяляляри мцзакиря етсин.

Э е о р э и Ш о к и н: Ъянаб президент, вахт айырыб бизи гябул етдийинизя эюря Сизя сямими-гялбдянтяшяккцр едирик. [410]

171

АБШ ПРЕЗИДЕНТИНИН ВЯ ДЮВЛЯТКАТИБИНИН ХЦСУСИ МЦШАВИРИ, СЯФИРРИЧАРД МОРНИНГСТАРЫНБАШЧЫЛЫГ ЕТДИЙИ НЦМАЙЯНДЯЩЕЙЯТИ ИЛЯ ЭЮРЦШДЯ СЮЩБЯТ

Президент сарайы

16 декабр 1998-ъи ил

Щ е й д я р Я л и й е в: Мян сизи саламлайырам. Азярбайъанда сизинля йенидян эюрцшмяйимдян чохмямнунам. Ъянаб Морнингстар, биз сизинля октйабрын сонунда Тцркийядя, Анкарада эюрцшмцшдцк.Щесаб едирям ки, биз бирликдя ящямиййятли иш эюрдцк. Бакы – Ъейщан бору кямяри щаггында Анкарабяйаннамяси о вахтдан индийядяк дцнйа иътимаиййятинин диггят мяркязиндядир вя мцзакиря мювзусуначеврилибдир. Кимся мцзакиря едир, биз ися бу ишляри ямяли сурятдя щяйата кечиририк. Она эюря дя мян чохмямнунам ки, сиз йенидян бизим реэионумуза эялмисиниз вя эюрцшцб данышмаьа, эяляъяк ишляри мцзакиряетмяйя имканлар вардыр.

Р и ч а р д М о р н и н г с т а р: Ъянаб президент, чох саь олун. Сямими сюзляря эюря миннятдарлыьымыбилдирирям, мян АБШ президенти Билл Клинтонун вя витсе-президент Алберт Горун саламларыны Сизя йетирмякистяйирям.

Мян Анкара бяйаннамясинин ящямиййяти барядя Сизин дедийиниз фикирлярля там разыйам. Анкарабяйаннамяси октйабрын 29-да имзаланмышдыр. Сиз бу сащядя дюнцш нюгтяси йаратмагда хцсуси, мцстяснарол ойнамысыныз. Мян инанырам ки, биз о замандан етибарян мцяййян тярягги ялдя етмишик. [411-412]Азярбайъан Бейнялхалг Ямялиййат Ширкятинин, Азярбайъан Дювлят Нефт Ширкятинин вя Тцркийя щюкумятининапардыьы бирэя иш артыг юз бящрялярини вермякдядир. Ширкятляр Бакы – Ъейщан лайищясинин архасында дурансийаси реаллыглары артыг дуймаьа, дярк етмяйя башлайырлар. Онлар бу реэионун лидерляринин – президентлярСцлейман Дямирялин, Щейдяр Ялийевин, Едуард Шеварднадзенин бу ишя ня дяряъя ъидди йанашмаларыны дащисс едирляр. Лакин бязи коммерсийа мясяляляринин щяр бири ишлянилмялидир.

Мяня мялумдур ки, октйабрын 29-да Анкарада кечирилмиш эюрцшлярдян сонра Тцркийянин хцсусинцмайяндяси Азярбайъана эялмиш, Сизинля эюрцшмцш, гиймятляря мцнасибятляри щаггында фикирляри Сизятягдим етмиш, юзляринин вя АБЯШ-ин гиймятляри арасындакы фярги эюстярмишдир.

Азярбайъан Дювлят Нефт Ширкятинин президенти Натиг Ялийевля вя ширкятин биринъи витсе-президенти ИлщамЯлийевля бирликдя биз бу эцн сящяр щямин мясяляляри мцзакиря етмишик. Биз мясялянин мцзакирясинин цчцнъцмярщялясиня кечмишик. Бизим вя Тцркийянин иряли сцрдцйц гиймятляр бир-бириня чох йахындыр. Биз разылыьаэялмишик, АРДНШ вя Тцркийя щюкумяти гаршыдакы щяфтя ярзиндя ширкятлярля сых ишлямялидирляр ки, гиймятлярарасында даща чох йахынлыг олсун. Биз беля дцшцнцрцк ки, Тцркийя щюкумяти Бакы – Ъейщан лайищясининщяйата кечирилмяси цчцн бу ъящятдян лазыми шяраит йарадаъагдыр вя ейни заманда ширкятлярин наращатолдуглары мясяляляр щаггында да лазыми гярарлар гябул едиляъякдир. Биз цмид едирик ки, Бакы – Ъейщанлайищясинин щяйата кечирилмяси цчцн тезликля цмуми разылыг ялдя олунаъагдыр.

Щ е й д я р Я л и й е в: Сюйлядийиниз фикирляря эюря сизя миннятдарлыьымы билдирирям – АБШ президенти ъянабБилл Клинтонун вя витсе-президент ъянаб Алберт Горун мяня чатдырдыьыныз саламларына эюря тяшяккцредирям. Хцсусиля Милад вя Йени ил байрамлары гаршысында мяним дя саламларымы вя ян [412-413] хошарзуларымы президент ъянаб Билл Клинтона вя витсе-президент ъянаб Алберт Гора чатдырмаьынызы хащишедирям.

Мян Анкарадан Бакыйа дюняндян сонра Бакы – Ъейщан нефт кямяри щаггында имзаладыьымызбяйаннамя иля ялагядар олараг президент ъянаб Билл Клинтона вя витсе-президент ъянаб Алберт Горамяктублар эюндярдим вя бир чох мцлащизялярими онлара билдирдим. Билирсиниз ки, президент ъянаб БиллКлинтон вя витсе-президент ъянаб Алберт Гор вахтиля бу мясяля иля ялагядар мяня мяктубларэюндярмишдиляр. Бакы – Ъейщан бору кямяри щаггында бяйаннамянин имзаланыб-имзаланмамасы барядямцяййян гядяр наращатлыг вар иди. Ютян заман эюстярди ки, цмуми сяйляримиз нятиъясиндя биз юзистядийимизя артыг наил олдуг. Амма мане олмаг истяйянляр чох иди вя бу эцн дя вардыр. Бир даща гейдедирям, бу мцнасибятля сизин реэиона эялмяйиниз вя ишлярин даща да дяриндян мцзакиря олунмасы чохящямиййятлидир.

Бакы – Ъейщан бору кямяринин гиймятляри щаггында фярг Анкара бяйаннамяси имзаланмаздан яввял дябизя мялум иди. Она эюря дя бяйаннамя имзаланан кими биз, йяни Азярбайъан Дювлят Нефт ШиркятиТцркийянин мцвафиг органлары иля бирликдя чох бюйцк ишляр эюрдцк. Нойабрын яввялиндя Истанбулда бир эюрцшкечирилди вя мясяляляр орада мцзакиря олунду. Сонра ися Тцркийянин нцмайяндя щейяти Азярбайъана эялди.Беляликля, щесаб едирям ки, Бакы – Ъейщан хяттинин гиймятляри цмуми сяйляр нятиъясиндя даща дадягигляшдирилир. Анъаг мян сизинля разыйам ки, бу ишляри, хцсусян консорсиума дахил олан ширкятлярля даваметдирмяк лазымдыр.

172

Билирсиниз ки, нефтин гиймятинин сон вахтлар ашаьы дцшмяси иля ялагядар Хязяр щювзясиндяки ещтийатларщаггында да мцхтялиф фикирляр долашыр. Бязиляри щесаб едирляр ки, бу имзаланмыш мцгавиляляр артыг щяйатакечирилмяйяъяк, йахуд да Хязяр щювзясиндяки ещтийатлар инди о гядяр бюйцк ящямиййят дашымыр. Бир сыраюлкялярдя бязи даиряляр бизим ишимизя мане ол[413-414]маг, Азярбайъанда, цмумиййятля, Хязярщювзясиндяки нефт ещтийатларынын мигдарыны щямишя азалтмаг вя дцнйада башга бир иътимаи фикир йаратмагцчцн яввялляр дя беля фикирляр иряли сцрцрдцляр. Тяяссцфляр олсун ки, Азярбайъанда мцхалифятдя олан бязигцввяляр дя бу фикирляри йайырлар вя щятта буна эюря севинирляр.

Мян дцнян АНС телевизийасына бахырдым. Мцхалифятдя олан бир шяхс орада чыхыш едиб йалан мялуматларверирди ки, эуйа нефт ширкятляринин бязиляри артыг бурадан чыхыб эетмяк истяйирляр, бязиляри дя эуйа эялмякистямирляр. Мян республикамыза дцшмян олан бязи юлкялярин хадимляринин чыхышына охшар чыхышыАзярбайъанда да эюрдцм.

Анъаг мян щямин ахшам фикирляшдим ки, бунларын йа дцнйадан хябяри йохдур, йахуд да онлар йаланданышмаьа юйряшибляр. Иш бурасындадыр ки, Азярбайъан Дювлят Нефт Ширкяти иля АБШ-ын «Фронтера песорсес»ширкяти арасында декабрын 15-дя Бакыда йени бир мцгавиля имзаланыбдыр. Америка Бирляшмиш Штатларынын вяАвропа юлкяляринин ширкятляри йени мцгавилялярин имзаланмасы иля ялагядар бу эцн дя бизя мцраъиятляредирляр.

Шцбщясиз, мян буну она эюря дейирям ки, тяяссцфляр олсун, юлкямизин дахилиндя дя тяхрибат характерлибеля шайияляр йайанлар вардыр. Амма бунларын щеч бири бизим цмуми ишимизя мане ола билмяз. Беляляри нягядяр чалышдылар ки, Бакы-Ъейщан бору кямяри щаггында сяняд имзаланмасын, анъаг биз ону имзаладыг.

Цмид едирям ки, Анкарада Тцркийя иля Тцркмянистан арасында газын нягли барядя имзаланмыш сазиш дящяйата кечириляъякдир. Мян билирям ки, сиз бунда чох мараглысыныз. Демирям ки, биз мараглыйыг, амма бизбуну истяйирик.

Билирсиниз, Хязяр дянизинин тарихинин ня гядяр олдуьуну щеч кяс дейя билмяз. Йер кцрясинин тарихи нягядярдирся, Хязяр дянизинин дя тарихи о гядярдир. Анъаг ХХ ясрин сонунда вя ХХЫ ясрин яввялиндя Хязярдянизинин минерал ещтийатларында [414-415] бюйцк бир ингилаб баш верир. Биз дя бу ингилабын иштиракчыларыйыг.Щесаб едирям ки, бу ингилаб да бцтцн халглар, о ъцмлядян Азярбайъан халгы цчцн чох бюйцк бящряверяъякдир. Анъаг биз эяряк бунун цчцн чох ишляйяк.

Хязяр дянизинин секторлара бюлцнмясинин дцняня гядяр ялейщиня чыхан юлкялярин щяр бири инди юзсекторунда фяал ишя башлайыбдыр. Билирсиниз ки, декабрын 15-дя Тещранда Иранын Нефт Назирлийи иля «Шелл» вя«Лазмо» ширкятляри арасында бир сазиш имзаланыбдыр. Бу да ону эюстярир ки, щеч кяс Хязяр дянизиндянузаглашмыр, яксиня, щамы Хязяр дянизиня эялир. Бизим чох бюйцк перспективляримиз вардыр. Щесаб едирям ки,биз бунлары сизинля мцзакиря едя билярик.

Р и ч а р д М о р н и н г с т а р: Ъянаб президент, мялумат верим ки, мян щямин эцн Бакыда мятбуатконфрансы кечирдим вя Бакы-Ъейщан бору кямяри маршрутуна мцнасибятими билдирдим. Инанырам ки, бцтцнтяряфляри разы салан ъаваб алынаъагдыр. Мяня еля эялир ки, бу ъавабын алынмасындан ютрц биз мцмкцн гядярсцрятля ишлямялийик вя ейни заманда буну тямин етмяк цчцн бязи ширкятлярин наразылыгларыны да нязяряалмалыйыг. Мяним фикримъя, Тцркийя бу мягсядля лазыми шяртляри тямин етмяйя артыг щазырдыр вя биз бумясяля ятрафында бирэя ишлямялийик.

Мян Трансхязяр лайищясиня юз мцнасибятими билдирмяк истяйирям. Биз Трансхязяр лайищясиня Сизиндавамлы дястяйинизя юз щюрмятимизи вя ещтирамымызы билдирмяк истяйирик.

Мялумдур ки, Сиз сийаси хадим кими бу реэионда мцстясна рол ойнайырсыныз. Сиз Тцркмянистанын даигтисади инкишафынын лазымлыьыны дуйурсунуз вя она эюря дя бу лайищяйя дястяк верирсиниз. Щамыйа мялумдурки, бу лайищянин там щяйата кечмяси цчцн орада Азярбайъан да иштирак етмялидир. Мян Тцркийядя бумясяля щаггында дцнян данышмышам. Ъянаб Натиг Ялийев буэцнкц эюрцшцмцздя бу мясяляни бир даща ирялисцрдц. Мян сабащ Тцркмянистанда оларкян бу мясяляни бир [415-416] даща галдыраъаьам. Биз Тцркийяйявя Тцркмянистана ъидди сурятдя тяклиф едяъяйик ки, Азярбайъанла иш бирлийи йаратсынлар вя бу комиссийабирликдя фяалиййят эюстярсин.

Мян «Шелл» вя «Лазмо» сазишиня аид фикрими дя билдирмяк истяйирям. Биз Сизин наращатлыьынызы там дяркедирик. Мян Вашингтона гайытдыгдан сонра бу, бизим мяшьул олаъаьымыз ясас мясялялярдян бири олаъагдыр.Биз бу мясяляни Вашингтонда лазыми сявиййяйя чатдыраъаьыг.

Сизинля йенидян эюрцшмяйимя, бир чох мцщцм мясяляляри мцзакиря едиб айдынлашдырдыьымыза эюря бирдаща тяшяккцрцмц билдирирям. [416]

173

АЗЯРБАЙЪАНЫН РУС ИЪМАСЫГУРУЛТАЙЫНЫН НЦМАЙЯНДЯЛЯРИНЯ

Щюрмятли нцмайяндяляр!Азярбайъанын рус иъмасынын биринъи гурултайынын иштиракчыларыны сямими саламлайараг, сизин щамыныза хош-

бяхтлик, ъансаьлыьы, фираванлыг вя гурултайын ишиндя уьурлар арзулайырам. Гурултайынызын БМТ-нин Цмуми ИнсанЩцгуглары Бяйаннамясинин 50 иллийиндя кечирилмяси буну бир даща тясдиг едир ки, бизим дювлятимиздя инсан,онун мараг вя щцгуглары диггят мяркязиндядир.

1995-ъи илдя цмумхалг референдумунда гябул едилмиш Азярбайъан Конститусийасы ъямиййятимизин идейа-сийаси вя дцнйаэюрцшц ясасыны йаратмышдыр. Конститусийа республикада щяйата кечирилян бцтцн тяшяббцсляря сосиалвя сийаси истигамят вермишдир.

Азярбайъан щяля гядимдян бунунла мяшщурдур ки, мцхтялиф миллятляря вя динляря мянсуб олан инсанлар буторпагда юзляриня икинъи вятян тапмышлар. Тарихи талейин щюкмц иля Шимали Азярбайъан тяхминян ики яср сийаси,игтисади вя мяняви ъящятдян Русийа иля баьлы олмушдур. Русийада Азярбайъан иъмасынын вя Азярбайъанда русиъмасынын формалашмасы мящз щямин дюврдя баш вермишдир. Мцхтялиф етнослара мянсуб вятяндашларын конкретсосиал вя мяняви проблемляринин ъямиййятдя неъя щялл едилмяли олмасы барядя суала ъавабларын ахтарышлары тарихи-мизин индики мярщялясиндя кцтляви шцур цчцн хцсуси ящямиййят кясб едир.

Шцбщясиз ки, сизин гурултайыныз инсан вя вятяндаш щцгугларына там ямял олунмасыны дювлятля бирликдя тяминетмяли олан вятяндаш ъямиййяти тясисатларынын инкишаф етмиш шябякясинин формалашмасында сон дяряъя мцщцммярщялялярдян биридир.

Азярбайъан истяр юз ъоьрафи-сийаси мювгейиня эюря, истярся дя бурада Гярб вя Шярг сивилизасийаларынын янйахшы наилиййятлярини [417-418] юзцндя тяъяссцм етдирмиш бянзярсиз мядяни янянялярин формалашмасына эюряпостсовет мяканында надир бир йер тутур. Бир чох онилликляр ярзиндя рус иъмасы халгымызын милли мянявидяйярляринин инкишафы цчцн хейли сяй эюстярмишдир. Кечмишдя Азярбайъанда рус алимляринин, йазычылары вя маариф-чиляринин ямяйини сон дяряъя йцксяк гиймятляндиряряк, бу эцн щямин тарихи янянялярин горунуб сахланмасы вяартырылмасы цчцн эюрцлян ишляри дя гейд етмяк лазымдыр.

Инди, мцстягил, азад Азярбайъан щаггында чохясрлик арзуларымызын эерчякляшдийи бир вахтда биз цмуммиллимянафеляр наминя, вятянимизин ярази бцтювлцйцнцн бярпа олунмасы наминя даща бюйцк мягсядйюнлцлцкляфяалиййят эюстярмялийик. Бу мцстягиллик уьрунда, суверенлик уьрунда мцбаризядя, Ермянистанын дювлятимизягаршы тюрятдийи мцщарибядя Азярбайъанын, о ъцмлядян дя рус миллятиндян олан бир чох гызлары вя оьуллары шящидолмушлар. Биз шящид оланларын хатирясини ещтирамла йад едяряк, онлар цчцн мцгяддяс олан идеаллар наминя Азяр-байъанда сцлщя, бцтцн Гафгазда сцлщя, бцтцн Азярбайъан халгы цчцн лайигли фираван щяйата наил олмалыйыг.

Республиканын щяр бир вятяндашынын милли янянялярини мцгяддяс тутараг щифз едян, юз гядим вя зянэинмядяниййятини горуйуб сахлайан вя артыран азад, мцстягил, демократик, динамик инкишаф едян Азярбайъан ХХЫясря инамла гядям гойур.

Цчцнъц миниллик яряфясиндя топлашан гурултайыныза дювлятчилийимизин инкишафы вя мющкямлянмяси, вятяндаш ъя-миййятинин формалашмасы, Азярбайъанын дцнйа бирлийиндя лайигли йер тутан мцасир юлкяйя чеврилмяси цчцнмющкям бцнювря йаратмаьа габил олан гярарлар гябул етмяйи арзулайырам.

Сизя уьурлар олсун!

ЩЕЙДЯР ЯЛИЙЕВАзярбайъан Республикасынын Президенти

Бакы шящяри, 17 декабр 1998-ъи ил[418]

174

1999-ъу ил ЦЧЦН ДЮВЛЯТ БЦДЪЯСИЛАЙИЩЯСИНИН МЦЗАКИРЯСИНЯ ЩЯСРОЛУНМУШ РЕСПУБЛИКА МЦШАВИРЯСИНДЯЭИРИШ НИТГИ

Президент сарайы

17 декабр 1998-ъи ил

Щюрмятли мцшавиря иштиракчылары!Буэцнкц мцшавиря юлкямизин 1999-ъу ил цчцн бцдъясинин лайищясинин мцзакирясиня щяср олунмушдур.

Бцдъянин лайищяси Малиййя Назирлийи, Игтисадиййат Назирлийи вя башга мцвафиг назирликляр тяряфиндянщазырланыбдыр. Назирляр Кабинети бцдъянин лайищясини мцзакиря едиб, тягдим едибдир. Бцдъя лайищяси бизимтяряфимиздян ятрафлы мцзакиря едилибдир, тящлил олунубдур. Анъаг мян лайищяни мцзакиря, тясдиг етмяк цчцнМилли Мяълися эюндярмяздян яввял онун эениш шякилдя мцзакиря олунмасыны зярури щесаб етдим. Чцнки1998-ъи илин бцдъясинин йериня йетирилмясиндя гцсурлар чохдур. Биз нойабрын 6-да Назирляр Кабинетининэениш иъласында бу барядя ятрафлы данышдыг. Ондан сонракы дюврдя бу мясяляляр ятрафлы тящлил едилир.

1999-ъу илин бцдъяси лайищясинин йаранмасы бир чох чятинликлярля цзляшибдир. Бунларын обйектив сябябляридя вардыр. Ейни заманда, 1998-ъи илин бцдъясинин йериня йетирилмясиндя бурахылан нюгсанлар 1999-ъу илинбцдъясинин тяртиб олунмасында да чятинликляр, эярэинликляр йарадыбдыр. Она эюря дя биз бу эцн бцдъянинлайищясини бурада бирликдя мцзакиря едиб мцзакиря, тясдиг цчцн Милли Мяслися тягдим едяркян 1999-ъу илинбцдъясинин йериня йетирилмяси щаггында лазыми тядбирляр эюрмялийик вя буну инди эюрмялийик, эеъикдир-мямялийик. Биз щям 1998-ъи илин сон эцнлярини уьурла баша чатдырмалыйыг, щям дя 1999-ъу илин бцдъясининйериня йетирилмясини тямин етмяк цчцн лазыми тядбирляр [419-420] эюрмялийик. Мян бцтцн бунлара эюря буэцн беля бир эениш мцшавирянин кечирилмясини гярара алмышам.

Мцшавиряйя Президент Апаратынын мясул ишчиляри, Назирляр Кабинетинин цзвляри, консерн вя ширкятлярин,бюйцк истещсал, сянайе мцяссисяляринин рящбярляри, шящяр вя районларын иъра щакимиййятинин башчылары, башгаиъра органларынын нцмайяндяляри дявят едилибляр. Ейни заманда, Милли Мяълисин рящбярлийи, Милли Мяълисинкомиссийаларынын сядрляри дя бу мцзакиряйя дявят олунублар.

Эцман едирям ки, Азярбайъанын цмуммилли, цмумюлкя мясялясини бурада щамымыз бирликдя бир дащамцзакиря етсяк, бцдъянин лайищясини даща да тякмилляшдиря билярик вя хцсусян, 1999-ъу илин бцдъясини йериняйетирмяк цчцн лазыми тядбирлярин эюрцлмяси барядя фикир мцбадиляси апара билярик. Буэцнкц мцшавиря бумягсяди дашыйыр.

ЙЕКУН НИТГИ

Мцшавиря башланаркян билдирдим ки, Азярбайъанын 1999-ъу ил цчцн щазырланмыш бцдъя лайищяси бизимтяряфимиздян бахылыбдыр, гябул олунубдур, мцзакиря вя тясдиг цчцн Милли Мяълися эюндярилир. Буэцнкцмцшавиря вя чыхышлар, мцзакиряляр бир даща тясдиг едир ки, лайищя 1999-ъу илдя Азярбайъанын сосиал-игтисадиинкишафыны тямин етмяк цчцн йарарлыдыр. Яэяр беля бир бцдъя лайищяси Милли Мяълис тяряфиндян тясдиг олунарса,Азярбайъанын игтисадиййаты 1999-ъу илдя бунун ясасында инкишаф едяъякдир. Мян инанырам ки, Милли Мяълисбцдъя лайищясиня диггятля бахаъагдыр вя ону гыса бир заманда тясдиг едяъякдир. [420-421]

Быдъя лайищясинин Милли Мяълися тягдим олунмасы мцяййян гядяр эеъикдирилибдир. Анъаг бунун сябябляридя вардыр. Назирляр Кабинети бу лайищяни артыг щазырламышдыр. Бейнялхалг Валйута Фонду, Дцнйа Банкы илябир нечя мясяляляри дя мцзакиря етмяк лазым иди. Дцнйа Банкынын миссийасы бу йахын эцнлярдяАзярбайъанда олмушдур, Назирляр Кабинети ондан сонра бцдъя лайищясини мяня тягдим етмишдир. Эцманедирям ки, бцдъя лайищясиня декабрын гаршыдакы эцнляриндя бахыла биляр вя о, гябул олуна биляр.

Бу эцн бурада щям 1998-ъи ил дювлят бцдъясинин йериня йетирилмяси, юлкямизин игтисадиййатынын инкишафы,щям дя 1999-ъу ил бцдъясинин эюстяриъиляри иля ялагядар бир чох рягямляр бир даща елан олунду. Биз цч илбундан яввял беля рягямляр щаггында даныша билмяздик вя данышмырдыг да. Чцнки Азярбайъанынигтисадиййаты илбяил ашаьы дцшцрдц, тяняззцлцн гаршысыны алмаг мцмкцн дейилди. 1990-1991-ъи иллярдянбашламыш игтисади-сосиал бющран давам едирди. Сянайе, кянд тясяррцфаты истещсалы, цмуми дахили мящсул вябашга игтисади эюстяриъиляр илбяил ашаьы дцшцрдц. Бунларын щамысы мялумдур вя статистика эюз габаьындадыр.

Биз бцтцн бу чятинликлярин гаршысыны ала билдик, 1996-ъы илдя игтисадиййатда сабитлийя наил олдуг. 1997-1998-ъииллярдя артым мювъуддур. Ону да гейд етмяк лазымдыр ки, Азярбайъан мцстягиллик ялдя етмиш башга юлкялярянисбятян даща да аьыр проблемляр ичярисиндядир. Яразиляримизин бир гисми Ермянистан силащлы гцввяляринин ишьалыалтындадыр. Бир милйондан артыг азярбайъанлы юз йериндян-йурдундан дидярэин дцшцбдцр, онларын яксяриййятичадырларда йашайыр. Бунлар щамысы Азярбайъанын игтисадиййатына чох мянфи тясир эюстярян амиллярдир. Амма

175

бунлара бахмайараг, биз игтисадиййатда тяняззцлцн гаршысыны алдыг вя инкишафы тямин етдик. Инди инкишаф йолу иляэедирик.

1998-ъи ил баша чатыр. Мямнуниййятля дейя билярик ки, биз 1998-ъи илдя инкишафа наил олмушуг. Бурада еланолунан [421-422] рягямляр дя буну эюстярир. Цмуми дахили мящсул ютян 11 ай мцддятиндя 9,4 фаиз, сянайеистещсалы 1,9 фаиз, кянд тясяррцфаты истещсалы 3,3 фаиз, капитал гойулушу 47 фаиз артмышдыр. Бунларын нятиъясиндяреспублика ящалисинин рифащы йахшылашмышдыр.

Ютян мцшавирялярдя артыг дейилмишдир ки, сон цч ил мцддятиндя республикада орта ямяк щаггы 47 минманатдан 167-170 мин маната чатыбдыр, пенсийалар артыбдыр. Бурада рягям елан олунду, ютян цч илмцддятиндя пенсийалар цчцн айрылан вясаитляр 460 милйард манат артмышдыр. Бунлар щамысы фактлардыр,конкрет рягямлярдир. Бунлар Азярбайъанын буэцнкц реаллыьыдыр.

Бцтцн бунларын нятиъясиндя 1999-ъу ил цчцн щазырланмыш бцдъя лайищяси оптималдыр. Шцбщясиз ки, оэярэиндир вя онун щяйата кечирилмяси чох эярэин иш тяляб едяъякдир. Анъаг ейни заманда о реалдыр. Бизщямин бцдъя иля йашайа билярик вя ону щяйата кечиря билярик.

Билирсиниз ки, 1998- ъи илдя дцнйанын бир нечя реэионларында баш вермиш малиййя бющраны вя хцсусян сонайларда Русийада баш вермиш малиййя бющраны бцтцн башга гоншу юлкяляря тясир етдийи кими, Азярбайъанада юз тясирини эюстярибдир. Биз Русийада баш вермиш малиййя бющранындан чох бюйцк зяряр чякмишик, бу эцндя зяряр чякирик. Эцман едирям ки, биз эяляъяк айларда да бу зяряри щисс едяъяйик. Анъаг бизим игтисадий-йатымызда, малиййя системимиздя апардыьымыз дцзэцн, доьру, етибарлы сийасят вя щяйата кечирдийимизтядбирляр Русийадакы малиййя бющранынын Азярбайъана тясиринин гаршысыны мцяййян гядяр алыбдыр. Бу одемяк дейилдир ки, биз мянфи тясирдян хилас олмушуг. Биз буну бу эцн дя щисс едирик, эяляъякдя дя щисседяъяйик.

Доьрудур, биз милли валйутамызын – манатын дяйярини горуйуб сахламышыг. 1998-ъи илдя Азярбайъандаинфлйасийа 0,2 фаиздир, демяк, йох сявиййясиндядир. Биз 1999-ъу иля дя инфлйасийаны тяхминян бу сявиййядянязярдя тутуруг. Анъаг буна наил [422-423] олмаг, милли валйутамызы – манатымызы беля сявиййядя сахла-маг цчцн чох ишляр эюрмяк лазым олубдур. Биз бу ишляри эюрмцшцк, бу эцн дя эюрцрцк вя эяляъякдя дяэюряъяйик. Цмумиййятля, бунлар да Азярбайъанда макроигтисади сабитлийи, сосиал-игтисади, малиййясащясиндя сабитлийи тямин едибдир вя эяляъякдя дя тямин едяъякдир.

Бунларла йанашы, ону да демяк лазымдыр ки, 1998-ъи илин бцдъясиндя нязярдя тутулмуш бир чох ваъибэюстяриъиляр щяйата кечирилмяйибдир. Йяни бцдъядя нязярдя тутулмуш эюстяриъи – бцдъянин мядахил щиссяситямин олунмайыбдыр. Онун да сябябляри бу эцн елан олунду, дейилди. Биз Назирляр Кабинетинин нойабрын 6-да кечирилмиш эениш иъласында да бу барядя демишдик. Сябябляр мцяййян гядяр обйектив характер дашыса да,даща чох мцвафиг тяшкилатларын, назирликлярин, органларын ишиндя олан ъидди нюгсанларын нятиъясиндядир. Яэярбиз игтисади ислащатлары ардыъыл сурятдя щяйата кечиряряк чох мцсбят нятиъяляр ялдя етмишикся, бунунлабярабяр айры-айры сащялярдя олан нюгсанларын арадан галдырылмамасы цмуми ишимизи аьырлашдырыр. Мящзбунларын нятиъясиндя биз 1998-ъи илдя бцдъянин мядахил щиссясини тямин едя билмямишик.

Доьрудур, бунунла ялагядар олараг бцдъянин мяхариъ щиссясиндя дя гойулан мящдудиййятляря эюря бизбцдъя кясирини нязярдя тутулмуш сявиййядя сахлайа билмишик, бялкя дя бундан да уйьун сявиййядя олубдур.Анъаг бу, бизи щеч ъцр гане едя билмяз, биз эяряк бцдъянин мядахил щиссясиндя олан планлары йериня йетирякки, мяхариъ щиссясини дя тямин едяк. Бцдъянин мядахил щиссясиндя эялирляр ялдя олунмадыьы щалда, нязярдятутулмуш хярълярин щамысыны да тямин едя билмирик. Бу, бизим сосиал-игтисади инкишафымыза мане олур.Бунларын щамысы нязяря алынмалыдыр.

Беляликля, биз бу эцн мямнуниййятля гейд едя билярик ки, Азярбайъанда игтисади ислащатлар ардыъылсурятдя щяйата кечирилир вя онлар юз мцсбят нятиъялярини верир. 1999-ъу илин [423-424] бцдъяси дя мящзигтисади ислащатларын дяринляшмясини, эенишлянмясини нязярдя тутур вя биз бунлары тямин етмялийик.

1998-ъи ил бцдъясинин йекунларынын ян бюйцк чатышмазлыьы Дювлят Верэи Мцфяттишлийи тяряфиндян верэиляринбцдъядя нязярдя тутулмуш сявиййядя топланмамасыдыр. Биз нойабрын 6-да бу барядя чох ъидди данышыгларапардыг. Мян бу эцн ону демяк истяйирям, - тяяссцфляр олсун ки, биз сон илляр базар игтисадиййаты йолу иляэедяряк, игтисади ислащатлары щяйата кечиряряк, игтисадиййатда либераллашдырма апарараг, юзял сектору инкишафетдиряряк, юзялляшдирмя програмыны йериня йетиряряк, верэи органы кими ваъиб бир сащяйя лазыми диггятйетирмямишик.

Бизим щамымыза мялумдур ки, бязян кечмиш иллярдя олан стереотиплярля ишляйирик вя юз ишимизи щяминвярдишлярля апарырыг. Буну инкар етмяк олмаз. Анъаг биз эяряк о кющня вярдишлярдян тезликля узаглашаг.Яэяр биз базар игтисадиййаты йолу иля эедирикся вя бу сащядя артыг бир чох наилиййятляр ялдя етмишикся, демяк,биз базар игтисадиййатынын ян ясас сащяси олан верэи органларынын ишиня эяряк чох диггят йетиряк. Буолмайыбдыр.

Щесаб едирям ки, Азярбайъанын баш Дювлят Верэи Мцфяттишлийи индийядяк нязарятсиз галыбдыр. ДювлятВерэи Мцфяттишлийи органында бу органын мцасир тялябляря уйьун олараг ишлямяси цчцн лазыми тядбирлярщяйата кечирилмяйибдир. Бунларын нятиъясиндя дя там ясасла демяк олар ки, Дювлят Верэи Мцфяттишлийи кющнястереотиплярля ишляйир, дювлят мцяссисяляриндян верэиляри топлайыр, - бу эцн мялум олду ки, онларын да бир чохщиссясини топлайа билмир, - анъаг йаранмыш, бюйцк щяъмдя олан, Азярбайъанын игтисадиййатында артыг чохбюйцк йер тутан юзял сектордан верэилярин алынмасына йа диггят йетирмяйибдир, йахуд да, садяъя, орада щяр

176

ики тяряф – щям верэиверян, щям дя верэийыьан – имкандан суи-истифадя едяряк юз шяхси эялирини ялдя едиб,дювлятя зяряр вурубдур. [424-425]

Мян нойабрын 6-да Дювлят Верэи Мцфяттишлийинин бу сащядя ишини ъидди тянгид етдим. Баш Дювлят ВерэиМцфяттишлийинин ряиси Вякилов мялумат верир ки, Азярбайъана аид олан юзял сектордан нойабр вя декабрайларында верэи ики ай мцддятиндя ики дяфя артыг йыьылыбдыр. Яэяр бир тянгидля гыса бир заманда беля бир ишэюрмяк мцмкцн идися, бяс Верэи Мцфяттишлийи буну индийя гядяр ня цчцн етмирди? Анъаг мян щесабетмирям ки, бу да сон щяддир. О вахт мян ики обйектин – Биня щава лиманынын гаршысында олан бюйцк бирбазарын вя бир дя республика стадионунун, «Эянълик» метро стансийасынын йахынлыьындакы йармарканынадыны чякдим. Мяня верилян рягямляря эюря, орада чох аз тиъарят йерляриндян верэи йыьылдыьыны билдирдим. БашДювлят Верэи Мцфяттишлийи мяня мялумат верир ки, о ики обйектдян нойабр-декабр айларында йыьылан верэияввялки айлара нисбятян беш дяфя артыг олубдур. Мян щесаб едирям ки, бу да сон щядд дейилдир, - беш дяфя дячох дейилдир.

Хатиримдядир, о вахт мян демишдим ки, щава лиманынын гаршысындакы базарда 150 йер эюстярилибдир.Дейирляр ки, яслиндя орада 4000-4500-я гядяр йер вардыр. Яэяр 150 йердян йыьылан верэи беш дяфя артыбса, бу,тяхминян 600, йахуд 700 йер олубдур. Бяс галаны щарададыр? Бу ики факт вя Баш Дювлят ВерэиМцфяттишлийинин вердийи мялумата эюря, цмумиййятля, мящз Азярбайъана мяхсус юзял сектордан нойабр-декабр айларында йыьылан верэинин ики дяфя артмасы республикамызын юзял секторунда индийядяк дювлятбцдъясиня эялмяли олан ня гядяр вясаитин мянимсянилдийини эюстярир. Буну ким мянимсяйибдир? Онун бирщиссясини щямин юзял секторун сащибляри, диэяр щиссясини ися Верэи Мцфяттишлийинин ишчиляри мянимсяйибляр.Амма нятиъядя Азярбайъана зяряр дяйибдир.

Нойабрын 6-да кечирдийимиз иъласда да, инди дя чохлары бцдъяйя эялирлярин азалмасыны дцнйа базарынданефтин гиймятинин ашаьы дцшмяси иля ялагяляндирирляр. Тябиидир, нефтин гиймятинин ашаьы дцшмяси Дювлят НефтШиркятиндян бцдъяйя [425-426] эялян эялирляри азалдыбдыр. Анъаг эялин, буну бир кянара гойаг. Яэярбцдъядя нязярдя тутулмуш верэи планы ъями 71-72 фаиз йериня йетирилибся, бунун щамысы нефт ширкятининцзяриня дцшмцр ки. Бу, бизим башга дювлят мцяссисяляримизин дя цзяриня дцшцр. Бу эцн бурада адларычякилян щямин мцяссисяляр нефт сатмагла мяшьул олмурлар. Амма онлардан да верэи алынмалыдыр, щалбукиалынмайыбдыр. Онлар верэидян гачыблар, эизлянибляр. Анъаг верэидян йайынан тякъя дювлят мцяссисяляридейилдир. Баш Дювлят Верэи Мцфяттишлийи дювлят мцяссисяляри иля дя ялагяйя эирирляр. Онлар верэини вермирляр,бу вясаити башга йеря истифадя едирляр. Йягин ки, Баш Дювлят Верэи Мцфяттишлийинин ямякдашлары да юзпайларыны алырлар вя бу ишин цстцнц ачмырлар. Ортада дювлятимиз, бцдъямиз, юлкямиз зяряр чякир.

Республикамызын бцдъяси Баш Дювлят Верэи Мцфяттишлийи васитясиля йыьылан верэилярдян, Дювлят ЭюмрцкКомитясинин йыьдыьы рцсумлардан вя аз бир мигдарда башга мянбялярдян формалашыр. Беля олан щалда БашДювлят Верэи Мцфяттишлийи мцасир дюврдя ян мцщцм бир орган статусу алыр. Анъаг тяяссцф ки, Баш ДювлятВерэи Мцфяттишлийинин юзц дя Азярбайъанын щюкумят структурунда, игтисади, малиййя структурунда юз йеринитутмайыбдыр. Назирляр Кабинети дя Верэи Мцфяттишлийинин иши иля индийя гядяр лазыми сявиййядя мяшьул олма-йыбдыр. Бир тяряфдян тялябкарлыг едилмяйибдир, икинъи тяряфдян нязарят олмайыбдыр, цчцнъц тяряфдян дя бусащядя лазыми ислащатлар, тякмилляшмя апарылмайыбдыр.

Мян Шющрят Вякилова бу эцн дедим. О, беш илдир ки, Баш Дювлят Верэи Мцфяттишлийинин ряисивязифясиндядир. Биз бу беш илдя бу гядяр ислащатлар, дяйишикликляр щяйата кечиририк ки, щяр бир сащянин игтисадисямярялилийини артыраг. Баш Дювлят Верэи Мцфяттишлийи ня цчцн кюлэядя галыбдыр вя дювлят мцяссисяляриндян,хцсусян Дювлят Нефт Ширкятиндян эялян верэилярля цмуми ишин цстцнц индийя гядяр юртцбдцр, беляликля,республиказымы эятириб бу сащядя беля аьыр вязиййятя гойубдур. [426-427]

Она эюря дя мян бу эцн щесаб едирям ки, Азярбайъанын Дювлят Верэи Мцфяттишлийиндя чох ъиддидяйишикликляр едилмялидир. Мян Назирляр Кабинетиня бу барядя эюстяришляри артыг вермишям. Бир даща бяйанедирям ки, Верэи Мцфяттишлийинин иши нязарятя алынмалыдыр. Мян Верэи Мцфяттишлийинин вя Баш Дювлят ВерэиМцфяттишлийинин ряиси Шющрят Вякиловун ишини гейри-гянаятбяхш щесаб едирям. Биз беля ишля гятиййян разылашабилмярик. Бу барядя лазыми тядбирляр эюрцлмялидир. Бу сащяйя щям чох ъидди диггят йетирмяк, щям дянязарят етмяк лазымдыр.

Республикамызын бцдъясини формалашдыран диэяр мянбя Дювлят Эюмрцк Комитясидир. Дювлят ЭюмрцкКомитяси юз эюстяриъилярини илбяил артырыбдыр. Буну мцсбят гиймятляндирмяк олар. Амма мян щесаб етмирямки, онларын бцтцн ещтийатларынын щамисындан истифадя олунубдур. Садяъя, беля бир нятиъя чыхармаг лазымдырки, яэяр республикамызын бцдъясиня Дювлят Эюмрцк Комитяси васитясиля 1994-ъц илдя ъями 43 милйард манатэялибся, бу ил ися 560 милйард манат вясаит эяляъякся вя 4 ил ярзиндя бу гядяр артым варса, бу, эюмрцкдянэялян рцсумларын 1994-1995-ъи иллярдя вя ондан яввялки иллярдя ня гядяр мянимсянилдийини, дювлят бцдъясиняэялмядийини эюстярир.

Анъаг мян бу эцн билдирдим, - щесаб едирям ки, гачагмалчылыг мювъуддур, онун гаршысы алынмалыдыр.Дювлят Эюмрцк Комитяси вя бизим сярщяд гошунлары эяряк гачагмалчылыьа гаршы ъидди мцбаризя апарсынлар.Яэяр эюмрцкдян кечмяйяряк Азярбайъана мцхтялиф маллар, о ъцмлядян сигарет, йахуд араг вя башгаспиртли ичкиляр эялирся, бу о демякдир ки, йа гачагмалчылыг вар, йа да эюмрцк мянтягяляриндя вязифядян суи-истифадя едирляр, гануну позурлар вя дювлятимизя зяряр вурурлар. Она эюря дя бу барядя ъидди тядбирлярэюрцлмялидир.

177

1999-ъу ил цчцн эярэин план гойулубдур. Анъаг мян щесаб едирям ки, щямин план артыгламасы иля йериняйетирилмялидир. [427-428] Буэцнкц мцзакиря заманы да билдирилди, бязи рцсумларла ялагядар эцзяштляр арадангалдырылмалыдыр. Назирляр Кабинети бу тяклифляря бахмалыдыр вя ганунларда дяйишикликляр етмяк лазымдырса,биз Милли Мяълися тягдиматлар вермялийик, дяйишикликляр олунмалыдыр. Лазым олмайан эцзяштляр бу эцнарадан галдырылмалыдыр. Беляликля, биз эюмрцк рцсумлары васитясиля 1990-ъы илдя бцдъянин эялирлярини хейлиартыра билярик.

Биз 1999-ъу илдя бцдъянин бцтцн эюстяриъилярини тямин етмяк цчцн Азярбайъанда истещсалы артырмалыйыг.Азярбайъанда юзял сектор эенишлянибдир. Бяйан едилди ки, кянд тясяррцфатынын 95 фаизи артыг юзялляшдирилибдир.Цмуми дахили мящсулун истещсалында юзял секторун пайы 50-55 фаизи ютцбдцр, йахуд ютцр. Бир чох сянайе,кянд тясяррцфаты мцяссисяляри юзялляшдирилибдир, юзялляшдирилмя просесиндядир.

Кянд тясяррцфаты мящсулларынын емалы иля ялагядар Азярбайъанын бюйцк бир сянайе комплекси –шярабчылыг, мейвя-тярявяз емалы, щейвандарлыг мящсуллары емалы сянайеси вардыр. Бунларын яксяриййятиюзялляшдирилибдир, йахуд юзялляшдирилмяк цчцн Ямлак Комитясинин сярянъамына верилибдир. Анъаг юзялляш-дирмядян сонра бунларын игтисади сямярялилийи щяля тямин олунмайыбдыр.

Биз буну кечян иъласда да демишдик. Юзялляшдирилмиш сянайе мцяссисяляринин ишиня чох ъидди нязарятетмяк лазымдыр. Мян «нязарят» дейяндя буну дцзэцн баша дцшмяк лазымдыр. Чцнки юзял сектор дювлятдянасылы дейилдир. Анъаг биз бу ишя биэаня дя гала билмярик. Кимся буну юзялляшдириб ишлятмирся, эярякфикирляшяк.

Ня цчцн ишлятмир? Имканы йохдурса, она кюмяк едяк, йахуд да ки, яэяр о, цмумиййятля ишлятмякистямирся, щямин сянайе мцяссисяляринин ишлямясиня башга васитялярля наил олаг. Чцнки Азярбайъанда щяминсянайе мцяссисяляри он иллярля ишляйиб, республикамызда истещсалы артырыблар. Бу сянайе мцяссисяляриндячохсайлы мцтяхяссисляр, фящляляр, гуллугчулар [428-429] ишляйибляр, мааш алыблар, йашайыблар. Инди щансыса бирсащибкарын бялкя пулу чохдур, ону юзялляшдириб ишлятмир, кянара гойубдур. Щямин сащибкарын шяхсинюгтейи-нязяриндян буну бялкя дя анламаг олар. Амма юлкямизин игтисадиййаты нюгтейи-нязяриндянбунунла барышмаг, разылашмаг олмаз.

Она эюря дя бу сащядя чох аьыллы тядбирляр эюрцлмялидир. Йяни биз сащибкарларын щцгугуна тохунабилмярик, анъаг ейни заманда юлкямиздя он иллярля йаранмыш сянайе мцяссисяляринин дя башлы-башынагалмасына, даьылмасына, йахуд да истифадясиз галмасына эюз йума, биэаня гала билмярик.

Щесаб едирям, Назирляр Кабинетинин тяркибиндя бунунла ялагядар бялкя бир хцсуси орган йаратмаглазымдыр ки, бу ишлярля мяшьул олсун. Чцнки Дювлят Ямлак Комитясинин мягсяди щяр бир мцяссисяни, тяшкилатыюзялляшдирмякдир. Тяяссцфляр олсун ки, бу юзялляшдирмя просеси дя чох вахт апарыр. Бу да мяни наращат едир.Мяним бир чох фярманларымла мцхтялиф мцяссисяляр, тяшкилатлар юзялляшдирилмяк цчцн Дювлят ЯмлакКомитясиня верилибдир. Анъаг онларын бир гисми, бялкя дя чох щиссяси индийя гядяр юзялляшдирилмяйибдир. Белячыхыр ки, кечмиш рящбярлик дя йохдур вя йени сащибкар да мейдана чыхмайыбдыр. Инди бу мцяссисялярярящбярлик едян адамлар да билмирляр ки, сащибкар олаъаг вя йа олмайаъаглар. Она эюря дя щяминмцяссисялярин ишини лазыми сявиййядя тямин едя билмирляр, етираф етмяк лазымдыр ки, щям дя даьыдырлар. Бу,чох ъидди мясялядир. Бунунла мяшьул олмаг лазымдыр.

Мян, цмумиййятля, бу эцн бир даща бяйан етмяк истяйирям ки, Азярбайъанда юзялляшдирмя просесининалтернативи йохдур. Биз юзялляшдирмяни бундан сонра сцрятля апараъаьыг. Мян гярар гябул етмишям,Назирляр Кабинети Дювлят Ямлак Комитяси иля бирликдя тяклифляр щазырлайыр. Биз индийядяк апарылмышюзялляшдирмянин йекунларыны йахын вахтларда хцсуси мцзакиря едяъяйик, 1999-ъу ил вя эялян илляр цчцнюзялляшдирмя програмыны мцяййян едяъяйик вя бу сащядя лазыми ганунлар [429-430] гябул олунмасы цчцнМилли Мяълися лайищяляр тягдим едяъяйик. Бу просес давам едяъякдир.

Беляликля, Азярбайъанда сащибкарлыьа мцнасибят вя диггят бундан сонра да артмалыдыр. Сащибкарларанормал ишлямяк цчцн имканлар йарадылмалыдыр. Щям Азярбайъанын милли сащибкарларына, щям хариъиинвесторлара, щям дя республикамыза эялмиш хариъи инвесторларла Азярбайъан сащибкарларынын мцштярякишляриня имканлар йаратмаг, кюмяк етмяк лазымдыр. Онларын ганун чярчивясиндя фяалиййят эюстярмясинитямин етмяк лазымдыр. Анъаг тяяссцфляр олсун ки, биз индийя гядяр мцтямади олараг чох шикайятляр алырыг.Шикайятлярин дя ясас мязмуну ондан ибарятдир ки, Азярбайъанда сащибкарлыьын инкишафына манечиликтюрядян гцввяляр вардыр.

Биринъиси, айры-айры сащибкарлар, хариъи ширкятляр, инвесторлар бурада юз ишлярини гурмаг цчцн мцхтялифдювлят, щюкумят органларында иъазя, йахуд да лисензийа алмаг, башга ишляр эюрмяк цчцн бир чохчятинликлярля растлашырлар. Бизя эялян шикайятлярин яксяриййятиндя дейилир ки, бу чятинликлярин дя чоху щюкумяторганларындакы айры-айры шяхслярин шяхси мараьы иля баьлыдыр. Йяни рцшвят, ялавя пул тяляб едирляр, бу олмаса,разылыг вермирляр. Бунлар щамысы бизим цмуми игтисадиййатымыза, апардыьымыз сийасятя зярбя вурур,Азярбайъан президентинин сийасятиня зярбя вурур.

Икинъи груп шикайятляр ондан ибарятдир ки, прокурорлуг, полис вя цмумиййятля, щцгуг-мцщафизяорганлары айры-айры ширкятлярин, юзял сектора мянсуб олан сащибкарларын, хариъи инвесторларын ишляринямцдахиля едирляр. Бу мцдахилянин дя яксяриййяти шяхси мадди марагла ялагядардыр.Бунларын щамысы бизинаращат едир. Она эюря дя мян бу эцн бцтцн дювлят, щюкумят органларындан тяляб едирям ки, бу мянфи

178

щаллара сон гойулсун, сащибкарлыьын, юзял секторун инкишаф етдирилмяси цчцн бцтцн имканлар йарадылсын.[430-431]

Мян щцгуг-мцщафизя органларына айры-айры ширкятлярин, сащибкарларын ишиня мцдахиля етмяйи гадаьанедирям, ясасы олмайан мцхтялиф йохламаларын апарылмасыны гадаьан едирям. Тяляб едирям ки, бцтцнбунлара риайят олунсун. Ейни заманда юзял сектора мяхсус олан бутун вятяндашлара да, хариъи инвесторларада билдирирям ки, щамы ганун чярчивясиндя ишлямяли, гануну позмамалыдыр. Ону да етираф етмяк лазымдырки, республикамызда юзял сектор мядяниййяти щяля там формалашмадыьына эюря юзял секторда да гейри-гануни йолларла эялир ялдя етмяк, дювлятя зяряр вурараг юзцня хейир эютцрмяк, еля бу верэинин юзцндянэизлянмяк вя башга щаллар мювъуддур. Буну да инкар етмяк олмаз.

Бизя шикайят едян сащибкарлар, йахуд да хариъи инвесторлар билмялидирляр ки, яэяр биз дювлят, щюкумяторганларындан ганунун щяйата кечирилмясини вя сащибкарлыьын инкишафына мане олмамасыны тяляб едирикся,сащибкарлардан, хариъи инвесторлардан да тяляб едирик ки, онлар Азярбайъан Республикасынын ганун-гайдаларына риайят етсинляр.

Шцбщясиз ки, бу ишляр щяр ики тяряфдян - щюкумят органлары вя юзял сектор тяряфиндян дцзэцн апарылмалыдыр.Юзял сектор юз ишини билмялидир. Амма мян щюкумят органларындан тяляб едирям ки, сащибкарлыьынинкишафына мане олунмасын.

Щесаб едирям ки, биз 1999-ъу илдя ишимизи бу принсипляр ясасында гурмалыйыг. Бунлар щамысыАзярбайъанда истещсалы артыра биляъякдир. Азярбайъанда истещсал артдыгъа, республикамыза идхал азалаъаг,юлкямизин ихраъ имканлары чохалаъагдыр. Буну да нязяря алмаг лазымдыр.

Биз беля бир юлкяйя чевриля билмярик ки, Азярбайъана щяр шей хариъдян эялсин. Азярбайъан бюйцк сянайе,истещсал потенсиалына маликдир. Азярбайъанын чох зянэин кянд тясяррцфаты имканлары вардыр. Бунлар щамысыистещсалын инкишафы цчцн эюзял ясас йарадыр. Юлкямиздя истещсалла мяшьул олмаг цчцн чох щазырлыглы кадрлар -мцщяндисляр, техникляр, мцхтялиф мцтяхяс[431-432]сисляр вардыр. Бунлар щамысы истещсала гошулмалы, ъялболунмалыдыр. Биз истещсалы инкишаф етдирмялийик. Яэяр биз бцтцн игтисадиййатымызы бундан сонра йалныз тиъарятцзяриндя гурсаг, - бунун да ясасыны идхал тяшкил едяъякдир, Азярбайъана идхал васитясиля эялян малларюлкямизин тиъарят шябякяляриндя сатылаъагдыр, - бизим республикамыз, халгымыз инкишаф едя билмяз. Буну дяркетмяк лазымдыр.

Юзялляшдирмя, сащибкарлыьын инкишаф етдирилмяси, бунунла йанашы Азярбайъанда истещсал просесинининкишафы бизим стратежи йолумуздур. Биз бу йолла 1999-ъу иля эетмялийик вя нязярдя тутулмуш бцдъянинщяйата кечирилмясини бу йолла тямин етмялийик.

Нефт мящсулларынын гиймятинин ашаьы дцшмясинин Азярбайъан игтисадиййатына мянфи тясир эюстярмясибарядя бу эцн бурада чох данышылды. Бу щягигятдир. Анъаг биз щеч вахт Азярбайъанын игтисадиййатыныйалныз нефтля баьламамышыг. Нефт сянайеси Азярбайъан игтисадиййатынын щямишя мцщцм бир сащяси олубдур.Биз хошбяхтик ки, Азярбайъанын тябии сярвятляри, нефт-газ йатаглары вардыр вя бунлардан бу эцн дя, эяляъякиллярдя дя халгымызын рифащы, юлкямизин игтисади инкишафы цчцн истифадя едиляъякдир. Бу, бизим юлкямизинцстцнлцйцдцр.

Анъаг бязиляри демяйя сюз тапмырлар. Чцнки, ахы бу рягямляр эюз габаьындадыр ки, Азярбайъанда артыгтяняззцлцн гаршысы алыныб, инкишаф вар, республикамызда цмуми дахили мящсулун щяъми артыбдыр. Буэюстяриъиляри бурада дедиляр, мян дя бу барядя данышдым. Амма билин ки, он айын йекунларына эюряюлкямизин игтисади эюстяриъиляри МДБ-нин цзвц олан бцтцн юлкялярин игтисади эюстяриъиляриндян цстцндцр,биринъи йердядир.

Биз щеч вахт юйцнмцрцк. Шяхсян мян щесаб етмирям ки, биз бунунла юйцнмялийик, йахуд дафикирляшмялийик ки, чох иш эюрмцшцк. Йох. Бунларла йанашы, бизим аьыр сосиал-игтисади проблемляримиз вардыр.Биз онлары щялл етмяк цчцн йягин щяля бир нечя ил игтисадиййатымызы бундан да сцрятля инкишаф [432-433] етдир-мялийик. Анъаг бу эюстяриъиляр дя реал фактлардыр. Онлары эюрмямяк, инкар етмяк, садяъя, юз юлкяня,вятяниня дцшмянчилик етмяк демякдир.

Бязиляри бир сюзц тез-тез ишлядирляр ки, Азярбайъанын игтисадиййатыны тякъя нефтля баьламаг олмаз. Бунунефтля ким баьлайыбдыр? Бялкя дя бязи адамларын - щансылар ки, нефт сянайесини инкишаф етдирмяйиб, лакиннефтин ганунсуз йолла сатылмасындан чох зянэинляшибдир, - онун бейниндя анъаг нефт вар, щям дя нефтинистещсалы дейил, сатышы вардыр. Амма шяхсян мян щяля 20, 25 ил бундан юнъя Азярбайъанда нефт сянайесининмювъуд олмасына бахмайараг, республикамызын бцтцн сянайе сащялярини инкишаф етдирмяйя чалышмышам.

О иллярдя ишлямиш бурадакы адамлар бцтцн бунлары билирляр. 1970-ъи иллярин яввялляриндя Азярбайъандасянайе истещсалынын, машынгайырманын щяъми чох кичик иди. Биз бунлары эютцрцб бир нечя башгареспубликаларын эюстяриъиляри иля мцгайися едирдик. Эюрцрдцк ки, онларда машынгайырма сянайеси чох инкишафедибдир. Мялумдур ки, елми-техники тяряггинин ясасыны тяшкил едян машынгайырма сянайесидир. Щяр щалда, овахт Советляр Иттифагынын игтисадиййаты, сянайеси бу йолла инкишаф едибдир.

Биз 1970-1980-ъи иллярдя республикамызда ня гядяр йени машынгайырма заводлары, кимйа комплекси,йахуд да йцнэцл сянайе обйектляри, кянд тясяррцфаты мящсуллары емалы сянайеси йаратдыг, Азярбайъанынсянайесини чохсащяли етдик. Биз бунлары щяля 1970-ъи иллярдя етмишик. Инди Азярбайъанын игтисадиййатыщаггында данышанлар о вахтлар бялкя орта мяктябя эедирдиляр, йахуд да ки, мяктяби тязяъя гуртармышдылар.Йяни бу, бизим цчцн йени бир шей дейилдир. Инди кцчядя отуруб сянайенин ня олдуьуну билмяйян адамлар,

179

йахуд да эедиб башга юлкялярдя эизлянянляр дуруб бурада дярс вермяк истяйирляр ки, Азярбайъанынсянайесини анъаг нефтля баьламаг олмаз.

Бязи хариъи радиолар да дейирляр ки, «Игтисадиййат нефтля баьландыьына эюря инди, эюрцрсцнцз, нефтингиймяти ашаьы дцшцб, [433-434] бунун цчцн дя Азярбайъанын сянайеси, игтисадиййаты даьылаъагдыр».Биринъиси, онлар севинмясинляр, бу щеч вахт олмайаъагдыр. Щям Азярбайъанда, щям дя республикамызданхариъдя олан щямин адамлар гой севинмясинляр, тездир.

Азярбайъанын игтисадиййатынын бцтцн сащяляри инкишаф етдирилир вя инкишаф етдириляъякдир. Бу барядя сюздейянлярин щяр бири игтисадиййатда, о ъцмлядян сянайедя анъаг дилетантдырлар, ондан артыг бир шей дейилляр.

Йахуд да шайия йайырлар ки, бяли, «нефтин гиймяти дцшцр, хариъи инвесторлар артыг Азярбайъандан чыхыбэетмяк истяйирляр, нефт ширкятляри даща Азярбайъана эялмирляр». Буну севиня-севиня дейирляр. Дящшят дябурасындадыр! Бу инсанларда щеч милли рущ вардырмы? Бу инсанларда щеч вятянпярвярлик щисси вардырмы? Бунусевиня-севиня дейирляр. Амма севинмякляри дя тездир, чцнки беля шейляр йохдур.

Мян декабрын 16-да Америкадан эялмиш нцмайяндя щейятини гябул едяркян мятбуат нцмайяндялярининйанында дедим ки, АБШ-ын «Фронтера ресорсес» ширкяти Азярбайъан Дювлят Нефт Ширкяти иля йени бир нефтмцгавиляси имзалады. Хязяр дянизиндя даща бир нечя йатаг вардыр, онларын бирэя ишлянилмяси цчцн мящзАмерика Бирляшмиш Штатларынын, Инэилтярянин ширкятляри бизя конкрет тяклифляр верибляр. Биз инди щяминтяклифляря бахырыг вя нязярдян кечиририк ки, онларын щансыны гябул етмяк олар. «Бритиш Петролеум» вя башгаширкятлярля йайда бюйцк бир мцгавиля имзаланыбдыр. Биз щямин мцгавиляни Милли Мяълися эюндярмишик.Декабрын 18-дя щямин мцгавиля бахылаъаг вя тясдиг едиляъякдир. Ишляр эедир.

Билирсиниз ки, бу ясрдя нефтин гиймяти бир нечя дяфя галхыб, бир нечя дяфя дя ашаьы дцшцбдцр. Бу эцн сящярхябяр вердиляр ки, Ирагда олан щадисялярля ялагядар щяр бир баррел нефтин гиймяти бир доллар артды. Инди мянбуну да бюйцк бир щадися щесаб етмирям. Мяним щямин дилетантлара, садяъя, бир тяряфдян йазыьым эялир,чцнки лазыми бир билийя, баъарыьа, [434-435] дярракяйя сащиб олмайараг бюйцк ишляр щаггында сющбятлярапарырлар. Икинъи тяряфдян дя онларын яксяриййяти азярбайъанлы олдугларына эюря вя Азярбайъан торпаьындайашадыгларына эюря мян, билирсиниз, еляляриня нифрят едирям.

Юз шяхси мянафейи наминя халгынын, миллятинин пис эцнцнц арзулайан адамлардан ня эюзлямяк олар? Бяли,онларын бязиляри орада-бурада данышырлар ки, «Бу эцн-сабащ игтисади-сосиал вязиййят писляшяъяк, сосиалпартлайыш олаъаг, онда бизим имканымыз олаъаг ки, щакимиййяти ялимизя кечиряк». Еля билирляр щалвадыр бу!Эюрцн, няйи арзу едирляр - сосиал-игтисади вязиййят аьырлашсын, хараблашсын, игтисадиййат ашаьы дцшсцн,инсанларын сосиал вязиййяти писляшсин вя бунларын нятиъясиндя сосиал партлайыш ямяля эялсин вя бунуннятиъясиндя дя онлар щакимиййяти яля кечирсинляр. Милли мянафеляря ня гядяр зидд фикирлярдир! Йяни фикирлярдейил, зидд планлардыр.

Анъаг бу планларын щеч бири щяйата кечя билмяз. Чцнки артыг Азярбайъан инкишаф йолундадыр вя инкишафедяъякдир. Инкишафы да тямин етмяк цчцн, яэяр биз нефт щаггында данышырыгса - мян бу эцн ширкятинпрезиденти Натиг Ялийев чыхыш едяркян дедим, - Дювлят Нефт Ширкятинин ишиндя дя чох ъидди нюгсанлар вар.Биз бюйцк-бюйцк мцгавилялярин баьланмасына эюря Дювлят Нефт Ширкятинин ишини мцсбят гиймятляндиририк.Дцнйанын бюйцк ширкятляри иля эюрцлян ишляря эюря гиймятляндиририк. Бяли, инди Бакы-Супса нефт кямяри тикилир,«Чыраг» йатаьындан нефт чыхыр. Артыг о нефт кямяриня нефт долур вя эцман едирям ки, Азярбайъанын«Чыраг» йатаьындан чыхан нефт апрел айында Гара дянизин Супса лиманында танкерляря долдурулаъагдыр. Буда бир тарихи щадися олаъагдыр. Бунлар щамысы 1994-ъц илин сентйабр айындан индийя гядяр илк мцгавилянинщяйата кечирилмяси нятиъясиндя эюрцлян ишлярдир.

Бакы-Ъейщан нефт кямяри щаггында да Азярбайъан дювлятинин фикри дяйишмяздир. Биз ону да щяйатакечиряъяйик. [435-436]

Бунлар бизим бу сащядя эюрдцйцмцз мцсбят ишлярдир. Анъаг бунунла йанашы, Дювлят Нефт Ширкятининишиндя олан нюгсанлары бу мцсбят ишлярин кюлэяси алтында эизлятмяк олмаз. Нюгсанлар чохдур вя Дювлят НефтШиркяти о нюгсанлары арадан галдырмалыдыр. Изафи хяръляр вар. Малиййя назири бурада деди, тякъя Дювлят НефтШиркяти дейил. Дювлят Нефт Ширкятидир, «Азяригаз» Сящмдар Ъямиййятидир, бир нечя башга ширкятлярдир. Нефт,нефт мящсуллары верирляр, юзляри цчцн лазым олмайан, йахуд да баща гиймятя ъцрбяъцр аваданлыглар алырлар,бу аваданлыглар да анбарларда йатыр. Беляликля, дювлятя зяряр вурурлар. Беля шейляря йол вермяк олмаз.

Нефт мящсулларынын щям хариъя, щям дя дахиля сатылмасында да, - Натиг Ялийев бурада чыхыш едяркяндедим, - ъидди нюгсанлар вар.Бу барядя юз фикрими бир дя демяк истямирям. Мян тясяввцр етмирям ки,Азярбайъан кими бюйцк нефт юлкясиня хариъдян нефт мящсуллары эятириб сатсынлар. Биринъиси, биз юз дахилибазарымызы горумаг цчцн буна йол вермямялийик. Икинъиси дя, мян щесаб едирям ки, бу, садяъя гурма биршейдир. Ола биляр, бурайа аз бир мигдарда нефт эятирибляр. Амма онун щесабына, дахилдя олан нефти фырылдагедиб сатырлар. Мялумдур ки, дахили базарда нефтин гиймяти иля хариъя сатылан нефт мящсулларынын гиймятиндяфярг вар. Нефт ширкятинин рящбярлийи вя о ъцмлядян Натиг Ялийев буну йахшы билир. Она эюря бу нюгсанларарадан галдырылмалыдыр.

Мян Баш назиря эюстяриш вермишям вя Азярбайъанда, цмумиййятля, нефт мящсулларынын истифадяолунмасы, щям хариъдя, щям дахили базарда сатылмасы иля ялагядар бцтцн мясяляляр гыса бир замандаарашдырылмалы вя мяня тягдим олунмалыдыр. Лазыми тядбирляр эюрцлмялидир. Билирсиниз, тон демирям, щяр биркилограм нефтин чыхарылмасына ня гядяр бюйцк зящмят гойулур, ня гядяр вясаит, хяръ гойуруг.

180

Азярбайъанын гуру щиссясиндя нефтин чыхарылмасы юлкяйя ня гядяр баща отурур. Буну нефтчиляр йахшы билирляр.[436-437]

Амма биз буну тямин едирик, чцнки нефт лазымдыр. Нефтин майа дяйяри дя о гядяр ялверишли дейилдир. Нефтбуругларында, мядянляриндя чохлу нефтчи ишляйир. Беля олан щалда айры-айры груплара, шяхсляря имкан вермяколармы ки, бу чятинликля щасил едилян киминся шяхси мягсядляри цчцн истифадя олунсун? Индийя гядяр олунуб,она эюря дя бязи адамлар зянэинляшиб, эедиб хариъи юлкялярдя отуруб инди ъцрбяъцр тяхрибат ишляри иля мяшьулолурлар. Анъаг бундан сонра буна йол вермяк олмаз вя Дювлят Нефт Ширкяти бу барядя лазыми тядбирлярэюрмялидир.

«Азяренержи» Сящмдар Ъямиййяти барядя. Бу эцн Мцслцм Иманов данышаркян мян юз сюзцмц дедим.Бизим бу бюйцк енерэетика комплексимиздя зиддиййятли бир вязиййят йаранмышдыр. Бир тяряфдян бу, бизимбюйцк милли сярвятимиздир ки, вахтиля биз Азярбайъаны електрик енержиси иля йетярли гядяр тямин едя билянелектрик стансийалары йаратмышыг вя индийя гядяр ишлядирик. Бу, Азярбайъан халгынын, Азярбайъан дювлятининмилли сярвятидир. Биз буну вахтиля йаратмышыг.

Амма икинъи тяряфдян - бу эцн буну демяк лазымдыр – щямин електрик стансийалары эет-эедя юз эцъцнцитирир, онлар тямир олунмалыдыр, мцяййян профилактика ишляри апарылмалыдыр, мцяййян гядяр модернляшдирилмялидир.Бунун цчцн дя эяряк «Азяренержи» Сящмдар Ъямиййяти чох сямяряли иш эюрсцн. Тяяссцфляр олсун ки, бу иши эюрябилмир. Мцслцм Иманов билмялидир ки, бу сащядя онун тяърцбяси бюйцкдцр, биз буну гиймятляндиририк. МцслцмИманов йадындан чыхармамалыдыр ки, ону бу вязифядян чыхарыб ешийя атмышдылар. 1993-ъц илдя биз ону вязифяйябярпа елядик. Анъаг бу о демяк дейил ки, биз Мцслцм Имановун бцтцн сящвляриня, бцтцн нюгсанларынадюзяъяйик. Бу, ола билмяз. Мцслцм Иманов юзц цчцн нятиъя чыхармалыдыр. Артыг биринъи дяфя дейил мян онутянгид едирям. Мян бурада олан проблемляри билирям. О проблемлярин щялл олунмасы цчцн лазыми, конкретямяли тяклифляр иряли сцрмялидирляр. Щяр дяфя бу проблемлярдян шикайят етмяк вя бунунла ъаныны гуртармаголмаз. [437-438]

Бир тяряфдян, бу проблемлярин щялл олунмасы цчцн лазыми ишляр эюрцлмцр. Икинъи тяряфдян дя, эялянсигналлар ону эюстярир ки, «Азяренержи» системиндя дя дювлят ямлакыны мянимсяйянляр вя дювлятя зярярвуранлар аз дейилдир. Биз кцлли мигдарда мазут истещсал едир, електрик стансийаларына веририк. «Азяренержи»онун пулуну да Дювлят Нефт Ширкятиня веря билмир. Нятиъядя електрик енержиси истещсал едир, онумцяссисяляря, ящалийя веририк, бунун пулуну да йыьа билмирляр. Бу, бир бяладыр. Амма икинъи бяла да одурки, эялян сигналларда дейилир ки, мазуту оьурлайырлар, сатырлар, бундан да суи-истифадя едирляр.

Бу тяшкилатда башга бу ъцр мянфи щаллар да вар вя бу барядя сигналлар эялир. Назирляр Кабинети«Азяренержи» иля чох ъидди мяшьул олмалыдыр. Мян билирям ки, мясялялярин щамысыны бир дяфяйя щялл етмякмцмкцн дейилдир. Анъаг бурада конкрет бир програм олмалыдыр. Бу програм тякъя «Азяренержи»нин юзццчцн йох, «Азяренержи» иля баьлы олан биринъи нювбядя бцтцн Азярбайъан сянайе мцяссисяляри цчцн олмалы-дыр. Бу програмы да биз щяйата кечирмялийик.

Биз эяряк бир тяряфдян електрик стансийаларынын йашамасы вя эяляъякдя фяалиййят эюстярмяси цчцн лазымитядбирляр эюряк ки, енержи потенсиалымыз азалмасын, артсын. Икинъи тяряфдян ися, эяряк чох мцряккяб малиййямясяляляринин щялл олунмасынын йолуну тапаг. Бунунла йанашы, «Азяренержи»дя ганун-гайда, низам-интизам йаратмаг, орада дювлят малыны мянимсяйянляри тямизлямяк, говмаг лазымдыр. Бу йолла биз ишилазыми сявиййяйя эятириб чыхара билярик.

Електрик енержисиндян истифадя щаггыны йыьа билмирляр. Бир она эюря йох ки, айры-айры юзял тяшкилатлардан,йахуд да айры-айры вятяндашлардан буну ала билмирляр. Бу да вар. Амма эялян сигналлар ону эюстярир ки,щям «Азяренержи» системиндя, щям дя БАБЕШ системиндя йыьылан пуллары да мянимсяйирляр, дювлятя эялмир.Бунлар иътимаиййятя артыг мялумдур, бунлара [438-439] эюз йуммаг олмаз. Мян бурада бунлары ачыгдейирям, она эюря ки, беля мянфи щаллары арадан галдырмаг вя ейни заманда иътимаиййяти дя бу ишя ъялбетмяк лазымдыр.

Мцслцм Иманов бяйан едир ки, Азярбайъанын щяр йерини електрик енержиси иля тямин етмяк цчцн лазымигядяр енержи истещсал олунур. Каьыз цзяриндя белядир. Щягигятян дя бизим буна имканымыз вар. Анъаг индибурада Лянкяран Иъра Щакимиййятинин башчысы да деди, бир нечя эцн бундан юнъя телевизийа иля Астараныэюстярирдиляр, дейирляр ки, сутка ярзиндя енержини ялли дяфя кясирляр. Башга йерлярдян дя дейирляр. Бунлара сонгойулмалыдыр. Бунун «Азяренержи»дян асылы олмайан бязи сябяблярини мян билирям - щарада ки, електрикенержисинин эцъцндян артыг истифадя етмяйя башлайырлар, орада трансформаторлар дюзмцр.

Мян Нахчыванда йашайаркян, ишляйяркян бунларын щамысыны эюрмцшям. Орада бизим електрик енержимизонсуз да чох аз иди. Яввялляр щеч йох иди, сонра Тцркийядян, Ирандан бир хятт чякдирдик. 20 мегават даАраз су електрик стансийасындан эютцрцлцрдц. Амма Нахчыванын тялябаты бюйцк иди. Гыш вахты, юзц дяшахталы гыш вахты башга йанаъаг йох иди, она эюря щарада мцмкцндцрся, эятириб гыздырыъы ъищазларгошурдулар. Трансформаторлар шящярин орасында партлайырды, бурасында партлайырды. Мян бунларын щамысыныйашамышам - йа биздя електрик енержиси олмурду, йа да бир саат олур, бир саатдан сонра щамысы сюнцрдц. Няолду? Филан йердя трансформатор партлады. Ишыг кечирди. Ону бярпа етмяк бир саат, ики саат чякирди. Биз нягядяр язиййятля орадан-бурадан трансформатор алыб эятирирдик.

Бунлары мян эюрмцшям вя дцшцнцрям ки, инди беля щаллар Азярбайъанын айры-айры бюлэяляриндя йягин ки,вар. Она эюря дя йерли иъра щакимиййяти органлары бир тяряфдян електрик енержисини тяляб етмялидирляр, амма

181

икинъи тяряфдян електрик хятляриня нязарят етмяли, трансформатор стансийаларына бахма[439-440]лы, лазымигайьы эюстярмялидирляр. Бу, щамынын ишидир. Яэяр район, шящяр истяйирся ки, лазыми сявиййядя, йахуд сабит,даими електрик енержиси олсун, эяряк буну юзцнцн бир нюмряли вязифяси щесаб етсин.

«Азяренержи» вя Мцслцм Иманов бцтцн бу тянгидлярдян нятиъя чыхармалы вя нюгсанлары арадангалдырмалыдырлар. Електрик енержисиндян истифадя пулларынын йыьылмасы ися щамынын ишидир.

Бизим бу мцзакиряйя Азярбайъанын бцтцн йерли иъра щакимиййятинин башчылары дявят олунублар. Сябяб дяондан ибарятдир ки, биринъиси, щяр бир район, шящяр иъра щакимиййяти органы вя онун башчысы бцдъяни билмяливя бцдъянин щяйата кечирилмясини юзцнцн ясас вязифяси щесаб етмялидир. Икинъиси, она эюря ки, бцдъянинщяйата кечирилмяси цчцн йерли щакимиййят органларынын цзяриня чох бюйцк вязифяляр дцшцр.

Мян Верэи Мцфяттишлийинин иши щаггында, инди дя «Азяренержи»нин иши щаггында данышдым. Орада да,бурада да бизим цчцн ясас проблемляр верэинин, истифадя едилян електрик енержиси щаггынын йыьылмамасыдыр.Бу ики ваъиб мясялянин щялл олунмасы вя бу мянбялярдян Азярбайъанын бцдъясиня нязярдя тутулан эялирляринэялмяси цчцн йерли щакимиййят органлары вя хцсусян иъра щакимиййятинин башчылары бирбаша ъавабдещдирляр.

Щяр бир районда верэи мцфяттишлийи вар. Район иъра щакимиййятинин башчысы верэи мцфяттишлийиндян юз шяхсимягсядляри цчцн истифадя етмямялидир. Тяяссцфляр олсун ки, беля щаллар да вар. Цмумиййятля, районда верэимцфяттишлийи ян мцщцм органлардан биридир. Мян артыг бу органын ящямиййяти щаггында демишям вя индийерли щакимиййят органларынын вязифяси щаггында дейирям. Верэи мцфяттишлийиня юз вязифялярини йериняйетирмяк цчцн кюмяк етмяк лазымдыр. Демяк, бцтцн верэилярин йыьылмасына кюмяк етмяк, она нязарятетмяк лазымдыр. Тяяссцф олсун ки, бязи йерлярдя иъра щакимиййяти башчылары верэи мцфяттишлийини юзцнцн бирмянфяят мянбяйи кими [440-441] эюрцрляр. Онлары верэи мцфяттишлийинин верэиляри ня гядяр йыьыб-йыьмамасымарагландырмыр. Бязилярини марагландырыр ки, онун оьурладыьы пуллардан буна ня гядяр чатаъагдыр. Бялкябурадакы иъра щакимиййяти башчылары цчцн бц сюзляр чох аьырдыр, амма мян бунлары сизин цзцнцзя бахарагдейирям. Чцнки беля фактлар вар.

Мян бяйан едирям ки, йерли щакимиййят органлары, иъра щакимиййяти башчылары верэи йыьылмасы иля эярякъидди мяшьул олсунлар. Ейни заманда тяляб едирям ки, щяр бир районун хцсусян гыш мювсцмцндя електрикенержиси иля, щарада ки, газ вар, газла тямин олунмасына ъидди нязарят етсинляр, бцтцн електрик шябякясининнормал ишлямясини даим нязарят алтында сахласынлар, лазыми кюмяк эюстярсинляр, ейни заманда енержидянистифадя щагларынын йыьылыб дювлятя верилмясини тямин етсинляр.

Мян йеня дя кечмишдя Нахчыванда електрик енержиси иля баьлы олан чятинликляри йадыма салырам. О вахтбиздя бу енержидян аз-чох истифадя еляйяндя, трансформаторлар партлайанда, - бязян трансформатор йох,хятляр сырадан чыхырды, о иллярдя беля бир азар да вар иди ки, бязиляри хятляри кясир, апарыб щарадаса сатырдылар,беля шейляр дя олурду, - биз щеч вахт «Азяренержи»ни Нахчывана дявят етмирдик. Демирдик ки, эял бутрансформатору дцзялт, хятляри дцзялт. Бизим бу имканымыз йох иди, щяр шейи юзцмцз едирдик. Щяр биршящярдя, щяр бир районда иъра щакимиййяти башчылары бунлары юзляри етмялидирляр. Йохса, сиз отурасынызрайонун башында, щесаб едясиниз ки, електрик енержиси эялмяди, мян шикайят едяъяйям ки, «Азяренержи»эцнащкардыр. Онун эцнащы вар, амма сизин дя эцнащыныз вар. Эцман едирям, сиз мяним бу тялябляримианлайырсыныз вя бунлары йериня йетиряъяксиниз.

Бу эцн бурада «Азяригаз»ын рящбяри, «Азярикимйа» Ширкятинин рящбяри дя чыхыш етмяли иди. Билирям, онларчыхыш етмяк истяйирдиляр вя бурайа йазы эюндярмишдиляр. Анъаг вахт [441-442] олмады, мян онлара сюз верябилмядим. Анъаг билдирмяк истяйирям ки, бизим «Азяригаз» Сящмдар Ъямиййятиндя ишляр щеч дцзялмир. Щечдцзялмир. Яввял, бир нечя ил бир няфяр ишляйирди. Пис ишляйирди, ону ишдян кянарлашдырдыг. Сонра нефтсянайесиндян бир шяхси, - фамилийасы йадымдан чыхыб, - эятирдик, тяйин етдик. Ишя башламамыш юз иш кабинетинитямир етдирди, 1 милйард манат да о кабинетдя, ня билим, эцллц паркетляря вя саиряйя сярф еляди. Баш назирэялиб мяня тягдимат верди, буну да ишдян чыхартдыг.

Инди йени адам тяйин олунмайыб, орада мцавин вар – Ъамалов, о иъра едир. Амма мцавин щяля тяйинолунмамыш вязифясиндян суи-истифадя едир: лазым олмайан борулар алыб ъцрбяъцр бартер едир, автомобил алыр.Тясяввцр един, бу вязифяни щяля иъра едир, президент дя дейил. Индидян беля едирся, президент гойсан, эюр няеляйяъякдир. Инсанлар ня цчцн юзляриня нятиъя чыхармырлар, -билмирям. Мян Назирляр Кабинетиндян, Башназирдян тяляб едирям ки, бу мясяляляри арашдырсынлар вя лазыми тядбирляр эюрсцнляр.

«Азярикимйа» щаггында. Фикрят Садыгов бизим тяърцбяли мцтяхяссисляримиздяндир, бюйцк бир комплексинбашында дурур. Анъаг иш бундадыр ки, яэяр «Азярикимйа»нын 1,5 трилйон манат боръу, - мян беля башадцшдцм ки, «Азяренержи»йя боръу вар, елядир, йа йох, - варса, ня тящяр ишляйя биляр? Бир беля електрик енержисиалыр, амма мящсул вермир. Мян инди буну тящлил етмяк истямирям вя имканым да йохдур. Амма щесабедирям ки, Назирляр Кабинети Фикрят Садыговла бирликдя отуруб дцшцнмялидир: Бизим бу бюйцклцкдя кимйакомплексиня ня гядяр вясаит гойуруг вя орадан ня эютцрцрцк.

Биз хариъи кредитляри ъялб едирик. Йапонийадан кредит алмышыг, етилен истещсалыны тямин етмяк истяйирик. 90милйон доллара гядяр кредит алырыг, ону сонра гайтармалыйыг. Бахмаг лазымдыр ки, бу ишляр неъя эедир. [442-443]

Мян дедим ки, биз енерэетика системини инкишаф етдирмялийик. Йеникянд су електрик стансийасы тикирик. Биз90 милйон доллар кредит алмышыг. Кечян дяфя мян тянгид етмишдим ки, о кредитдян истифадя олунмасында чохъидди нюгсанлар бурахылмышдыр. Иманов да, Щямидов да, Баш назирин мцавини Шярифов да бунда

182

эцнащкардырлар. Амма инди диггят етмяк лазымдыр ки, беля шейляр олмасын. Бир аздан сонра йеня бир шеймейдана чыхаъаг, биз кимися ишдян чыхараъаьыг, амма вясаитимиз ялдян эедяъякдир.

Бир нечя эцн бундан юнъя мян разылыг вердим, дювлят тяминаты вермишик ки, 50 милйон доллар кредит алаг,1 нюмряли истилик-електрик мяркязиндя тикинти апараг.Йяни биз дювлятин имканларындан истифадя едирик ки, бусащяляри инкишаф етдиряк. Анъаг бунларын щамысындан сямяряли истифадя олунмалы вя яйинтийя йолверилмямялидир.

Бцтцн ишляримизин щамысынын лазыми сявиййядя щяйата кечирилмяси цчцн биз ганун-гайданы, низам-интизамы мющкямляндирмяли, вязифяли шяхслярин мясулиййятини артырмалыйыг. Дювлят, щюкумят ишиндя ишляйянщяр бир шяхс билмялидир ки, бюйцк мясулиййят дашыйыр вя биринъи нювбядя юз вязифясини саьлам мянявиййатлайериня йетирмялидир. Кимся буну баъармырса, йахуд бу тялябляря уйьунлаша билмирся, - инди юлкядя сярбяст-ликдир, эедиб башга бир йердя ишляйя биляр. Анъаг дювлят ишиндя ишляйиб вязифясиндян суи-истифадя етмякщалларына биз дюзя билмярик.

Биз коррупсийа иля, рцшвятхорлугла мцбаризяни эцъляндирмяк цчцн ялавя тядбирляр эюрмялийик. Бу барядяпрограм щазырланыбдыр. Мян тяляб етмишям вя дейибляр ки, бу эцнлярдя мяня тягдим олунаъагдыр. Биз бупрограма бахмалыйыг, гябул етмялийик. Ясасы да бундан ибарятдир ки, ону ямяли сурятдя щяйатакечирмялийик. Мян чыхышымын ортасында дедим, коррупсийа Азярбайъанда бизя чох зяряр вурур. Коррупсийа[443-444] иля мцбаризя бизим фяалиййятимизин ясас истигамятляриндян биридир вя эяляъякдя дя бири олаъагдыр.

Тягдим едилян бцдъя лайищясини тясдиг олунандан сонра щяйата кечирмяк цчцн чох ъидди тядбирлярэюрмяк лазымдыр. Мян гейд етдим, - бялкя бязи ганунларда дяйишиклик етмяк лазымдыр вя мяним бир нечяфярманлар, сярянъамлар вермяк фикрим вар. мян бу барядя эюстяриш вермишям, лайищяляр щазырланыр. Бцдъятясдиг едилян кими о сянядляр имзаланаъаг вя ганунларда дяйишиклик апармаг цчцн лазыми тяклифляр МиллиМяълися тягдим олунаъагдыр.

Бцтцн бунлары гейд едяряк, мян ейни заманда щесаб едирям ки, 1999-ъу илин бцдъяси там реалдыр вя бизбу бцдъяни уьурла щяйата кечиря билярик.

Дцнйада эедян мцхтялиф просесляря бахмайараг, Русийада олан малиййя бющранына бахмайараг, олабиляр, биз эяляъякдя ня иляся растлашаг, - онлара бахмайараг, щесаб едирям ки, бизим ардыъыл, мягсядйюнлц,дцшцнцлмцш игтисади сийасятимиз вя хцсусян игтисади ислащатлары ардыъыл сурятдя щяйата кечирмяйимизАзярбайъанын сосиал-игтисади инкишафыны тямин едяъякдир. Мян эяляъяйя чох никбинликля бахырам, щесабедирям ки, биз айбаай йени наилиййятляр ялдя едя билярик. Бунун цчцн щамымыз даща да йахшы ишлямялийик.

Назирляр Кабинети бу бцдъянин тясдиг олунмасы заманы вя хцсусян тясдиг едиляндян сонра лазыми ямялитядбирляр щяйата кечирмялидир. Щяр бир назирликдя, ширкятдя, консерндя, щяр бир районда, шящярдя бцдъянинямяли сурятдя щяйата кечирилмяси цчцн конкрет тядбирляр щазырланыб тятбиг олунмалыдыр.

Мян йеня дя йерли щакимиййят органларына мцраъият едяряк дейирям ки, кечян дюврляря нисбятян онларынвязифяси инди мцяййян гядяр дяйишибдир. Кечян иллярдя йерли органларын башчыларындан, район, шящярбашчыларындан планларын, - сянайе планы, кянд тясяррцфаты планы, башга планлар, - йериня йетирилмяси тяляболунурду. Инди юзял сектор инкишаф едир, онлар [444-445] цчцн план йохдур. Дювлят нюгтейи-нязяриндян бизимясас планымыз бцдъядир, бцдъянин щяйата кечирилмяси, верэилярин йыьылмасы вя дювлятя дахил ола биляъяк бцтцнэялирлярин тямин едилмясидир. Бунлар йерли щакимиййят органларынын ясас вязифясидир. Арзу едярдим ки, 1999-ъу илдя йерли щакимиййят органларында иш цслубунда, иш истигамятиндя мцасир тялябляря уйьун олараг лазымидяйишикликляр щяйата кечирилсин.

Беляликля, мян бу эцн мцзакирянин нятиъяси олараг щесаб едирям ки, Азярбайъанын 1999-ъу ил цчцнмцяййян олунмуш бцдъяси Милли Мяълисдя бахыла биляр. О, дярщал Милли Мяълися тягдим олунаъагдыр. Биз исябу бцдъянин щяйата кечирилмяси цчцн лазыми щазырлыг ишляри апармалыйыг.

1998-ъи ил сона чатыр, биз бу илин сон эцнлярини йашайырыг. Мямнуниййят щисси иля демяк олар ки, 1998-ъи илАзярбайъан халгы цчцн уьурлу ил олубдур. 1998-ъи илдя эюрцлян ишляр вя ялдя едилян наилиййятляр Азярбайъанынэяляъяк сосиал-игтисади инкишафы цчцн йахшы бир мярщяля олубдур. Бунун ясасында бизим уьурла ирялийяэетмяйя имканларымыз вар вя бу йолда сизин щамыныза мцвяффягиййятляр арзулайырам. Саь олун. [445]

183

АЗЯРБАЙЪАН УШАГ ШАЩМАТЧЫЛАРЫНАДЮВЛЯТ ГАЙЬЫСЫНЫН АРТЫРЫЛМАСЫЩАГГЫНДА АЗЯРБАЙЪАН РЕСПУБЛИКАСЫПРЕЗИДЕНТИНИН СЯРЯНЪАМЫ

Азярбайъанын ушаг шащматчылары Теймур Ряъябов вя Вцгар Щяшимов сон иллярдя дювлятимизибейнялхалг йарышларда ляйагятля тямсил етмиш вя йцксяк нятиъяляр ялдя етмишляр.

Бу мцддят ярзиндя Теймур Ряъябов цчгат Авропа чемпиону, дцнйа чемпионатларынын бцрцнъ, эцмцшвя гызыл мцкафатчысы олмушдур. Вцгар Щяшимов Авропа чемпионатларында ики дяфя эцмцш медала, дцнйачемпионатларында эцмцш мцкафата вя фяхри йеря лайиг эюрцлмцшдцр. Щяр ики шащматчы артыг 1996-ъы илдяФИДЕ усталары олмушлар.

Азярбайъан Республикасы президентинин «Азярбайъанын ушаг шащматчылары Теймур Ряъябов вя ВцгарЩяшимова дювлят гайьысынын артырылмасы щаггында» 22 феврал 1998-ъи ил тарихли сярянъамы бу ики эянъшащматчы цчцн щазырланмыш хцсуси програмын - мцасир компцтер вя компцтер програмы, шащмат ядябиййатывя мяъмуяляр алмаг, дцнйа шющрятли мцтяхяссислярин ачыг дярсляриндя иштирак етмяк, бейнялхалг турнирляря,Авропа вя дцнйа чемпионатларына йцксяк сявиййядя щазырлашмаг цчцн хариъи дювлятлярдя тялим-мяшгтопланышлары кечирмяк вя саирянин там шякилдя щяйата кечирилмясини тямин етмишдир. Теймур Ряъябов вяВцгар Щяшимов Авропа, дцнйа чемпионатларында мцщцм гялябяляр газанмыш, бейнялхалг уста балы нор-маларыны йериня йетиряряк шащмат цзря дцнйанын ян эянъ бейнялхалг усталары олмушлар.

1998-ъи илин йекунларына эюря Бейнялхалг Шащмат Федерасийасынын рейтинг-сийащысында Теймур Ряъябоввя Вцгар Щяшимовла йанашы, эянъ шащматчыларымыз Гядир Щцсейнов [446-447] вя Рауф Мяммядов да юзйаш групларында лидер мювгелярини ялдя етмишляр.

ФИДЕ устасы Гядир Щцсейнов Авропа чемпионатларында гызыл, эцмцш вя бцрцнъ медаллара, дцнйачемпионатында ися бцрцнъ медала лайиг эюрцлмцшдцр. Он йашлы Рауф Мяммядов Авропа вя дцнйачемпионатларында стабил нятиъя эюстяряряк мцкафата лайиг йерляри бюлцшдцрмцшдцр. Мящз бу эянъ шащматчыларынсяйляри нятиъясиндя Азярбайъанын йыьма командасы 1998-ъи илин нойабрында Испанийада 85 юлкянин иштиракы илякечирилмиш дцнйа чемпионатында дюрдцнъц йери тутмушдур.

Азярбайъанын эянъ шащматчыларынын 1998-ъи илин бейнялхалг йарышларында ялдя етдикляри йцксяк нятиъяляриреспубликада шащматын инкишафы йолунда мцщцм мярщяля сайараг, онларын юз усталыгларыны даща да артырмасынывя бейнялхалг йарышларда иштиракыны лазыми сявиййядя тямин етмяк мягсяди иля гярара алырам:

1.Истедадлы Азярбайъан шащматчылары Теймур Ряъябов, Вцгар Щяшимов, Гядир Щцсейнов вя РауфМяммядовун хцсуси щазырлыг програмларынын 1999-ъу илдя щяйата кечирилмяси мягсяди иля АзярбайъанРеспубликасы дювлят бцдъясинин ещтийат фондундан 160 (йцз алтмыш) милйон манат (щяр шащматчыйа 40милйон манат/) мябляьиндя вясаит айрылсын.

2.Эянъляр вя Идман Назирлийиня вя Тящсил Назирлийиня тапшырылсын ки, Азярбайъан Шащмат Федерасийасы илябирликдя республикада ушаг шащматынын инкишафы цчцн лазыми тядбирляр планы щазырлайыб щяйата кечирсинляр.

3.Азярбайъан Республикасынын Назирляр Кабинети бу сярянъамдан иряли эялян мясяляляри щялл етсин.

ЩЕЙДЯР ЯЛИЙЕВАзярбайъан Республикасынын Президенти

Бакы шящяри, 18 декабр 1998-ъи ил[447]

184

ЮЗБЯКИСТАНДАН РЯСМИСЯФЯРДЯН ГАЙЫДАРКЯН БАКЫДАМОЛДОВА ПРЕЗИДЕНТИПЕТРУ ЛУЧИНСКИ ИЛЯ ТЯКБЯТЯКЭЮРЦШДЯКИ СЮЩБЯТДЯН

Азярбайъан Президентинин Шящяркянары игамятэащы

18 декабр 1998-ъи ил

Щ е й д я р Я л и й е в: Щюрмятли Петру Лучински, Сизи сямими гялбдян саламлайырам. Юзбякистанданрясми сяфярдян гайыдаркян йолцстц Бакыйа эялмяйиниздян чох разы галдыьымы билдирирям.

П е т р у Л у ч и н с к и: Ъянаб президент, Сизинля, Азярбайъан Республикасынын пящбяри иля щяр бирэюрцшцмдян мямнун олдуьуму нязяря чарпдырырам. Гонагпярвярлийя эюря Сизя миннятдарлыьымыбилдирирям. Октйабрын 11-дя демократик гайдада йцксяк сявиййядя кечирилмиш сечкилярдя йенидянреспубликанын президенти сечилмяйиниз мцнасибятиля Сизи бир даща црякдян тябрик едирям. Гаршыдакыишляриниздя Сизя йени-йени уьурлар арзулайырам.

Юзбякистанда рясми сяфярдя оларкян юлкяляримиз арасында гаршылыглы сурятдя файдалы ялагялярин даща дамющкямляндирилмясиндя, бир чох юлкялярин гаршылашдыьы ъидди проблемлярин арадан галдырылмасында щямЮзбякистанын, щям дя Молдованын мцщцм рол ойнайаъаьына ямин олдуьумузу билдирдик. Кечирдийимэюрцшляри, апардыьым данышыглары юлкяляримиз арасында ямякдашлыьын даща да инкишаф етдирилмяси цчцн имза-ланан сянядляри йцксяк гиймятляндирирям. [448-449]

Молдованын Азярбайъанла да тарихи кюкляря малик достлуг мцнасибятляринин эцндян-эцняйахшылашмасыны бюйцк разылыг щисси иля билдирирям. Молдова Азярбайъанла бцтцн сащялярдя сых ямякдашлыгетмяйя бюйцк мараг эюстярир.

Гядим Ипяк йолунун бярпасы цзря ТРАСЕКА програмы чярчивясиндя бу ил сентйабрын 7-8-дя Бакыдакечирилмиш бейнялхалг конфрансда иштирак етмяйимдян чох разы галдыьымы вурьулайырам. Ямин олдуьумубилдирирям ки, мящз Сиз, Азярбайъан президенти Щейдяр Ялийев апардыьыныз мцдрик вя узагэюрян сийасятсайясиндя Авропа-Гафгаз-Асийа дящлизи дцнйа юлкяляринин гаршылыглы сурятдя файдалы ялагяляринин даща дамющкямляндирилмясиндя явязсиз хидмят эюстяряъяксиниз.

Щ е й д я р Я л и й е в: Эянъ мцстягил дювлятляр кими дцнйа бирлийиндя артыг юзцнямяхсус йер тутмушАзярбайъан иля Молдова арасында ялагялярин даща да мющкямляндирилмясинин ваъиб олдуьуну билдирирям.Авропа иля Асийа гитяляринин няглиййат вя башга васитяляри интеграсийасынын инкишафында явязсиз рола малик ГядимИпяк йолунун бярпасы цзря Бакы конфрансында Сизин йахындан иштирак етмяйиниздян разы галдыьымы билдирирям.

Базар мцнасибятляри йолуну сечян, демократик, щцгуги, дцнйяви дювлят гуран мцстягил Азярбайъандцнйа юлкяляри иля бцтцн сащялярдя гаршылыглы сурятдя файдалы ялагяляр гурмаьа даим хцсуси диггят йетирир.Азярбайъан - Молдова мцнасибятляринин эцндян-эцня инкишаф етмясинин щяр ики тяряф цчцн чох ящямиййятлиолдуьуну вурьуламаг истяйирям.

Хязярин Азярбайъан секторундакы йатагларын бирэя ишлянилмяси цчцн бир сыра юлкялярин нцфузлу ширкятлярииля АРДНШ арасында баьланмыш тарихи ящямиййятли мцгавиляляри йцксяк гиймятляндирирям. Бу йатагларданщасил олунан нефти дцнйа базарына чыхараъаг кямярлярин маршрутлары барядя биз Сизинля дяфялярля фикирмцбадиляси апармышыг.

Ямин олдуьуму билдирирям ки, бизим республикаларымыз - щям Азярбайъан, щям дя Молдова МДБдахилиндя ямякдаш[449-450]лыьы сащясиндя гаршыйа чыхан проблемлярин арадан галдырылмасында мцщцм ролойнайаъаглар.

АТЯТ, Авропа Шурасы, цмумиййятля бейнялхалг тяшкилатлар иля юлкяляримизин мцнасибятляринин даща даъанландырылмасыны зярури щесаб едирям.

П е т р у Л у ч и н с к и: 1997-ъи илин октйабрында Страсбургда Азярбайъан, Молдова, Украйна,Эцръцстан рящбярляри арасында сых ямякдашлыг щаггында ялдя едилмиш разылыьы хцсуси вурьуламаг истяйирямвя бу сазиши йцксяк гиймятляндирирям. ЭУАМ тяшкилаты чярчивясиндя ялагялярин даща да мющкям-ляндирилмясинин бюйцк ящямиййят дашыдыьыны билдирирям.

Щ е й д я р Я л и й е в: Ермянистанын Азярбайъана тяъавцзцнцн эянъ мцстягил республикамыз цчцн ня гядяраьрылы проблем олдуьуну дяфялярля билдирмишям. Мцщарибя халгымы дюзцлмяз вязиййятя салмыш, Азярбайъанхалгына чох бюйцк мадди зийан вурулмушдур. Ейни заманда республикада игтисади вя сийаси ислащатларын щяйатакечирилмясиня дя мане олур.

П е т р у Л у ч и н с к и: Бу эцн тякъя Азярбайъанда дейил, дцнйанын диэяр гайнар нюгтяляриндя дя гантюкцлцр. Днестрйаны бюлэядя дя сцлщцн, ямин-аманлыьын бярпа едилмясиня наил олмаг цчцн бцтцн сяйляримиздянистифадя етмялийик. Щяр ики мцстягил юлкядя щцгуги, демократик дювлят гуруъулуьу, сосиал-игтисади инкишаф цчцнчох бюйцк чятинликляр йарадан бу проблемлярин Азярбайъанын вя Молдованын милли мянафеляриня уйьун олараг,сцлщ йолу иля щялл едилмяси сон дяряъя ваъибдир.

185

Щ е й д я р Я л и й е в: Молдова иля Азярбайъан арасында достлуг ялагяляринин инкишаф етдийи индикишяраитдя бизим вахташыры эюрцшмяйя, данышыглар, мяслящятляшмяляр апармаьа ещтийаъымыз вар. Она эюря дяэюрцшмяк цчцн йаранмыш щяр бир имкандан истифадя едяряк, юлкяляримизин мцнасибятляринин даща дамющкямляндирилмяси барядя мясялялярин мцзакирясиня эениш йер айырмаьын ваъиб олдуьуну билдирирям. [450]

186

ШАИР ЗЯЛИМХАН ЙАГУБУНЙАРАДЫЪЫЛЫЬЫНА ЩЯСР ОЛУНМУШПОЕЗИЙА МЯЪЛИСИ БАША ЧАТДЫГДАН СОНРААЗЯРБАЙЪАНЫН ИНЪЯСЯНЯТ УСТАЛАРЫ ИЛЯЭЮРЦШДЯ СЮЩБЯТ

Республика сарайы

19 декабр 1998-ъи ил

Ахшамыныз хейир олсун. Мян севимли шаиримиз Зялимхан Йагубу орада тябрик етдим. Анъагбилмирдим ки, сиз бурадасыныз. Сизи бир даща тябрик едирям. Азярбайъанын эянъ, амма чох истедадлы шаириЗялимхан Йагубун юзцнямяхсус шеирляри, юзцнямяхсус хцсусиййятляри вардыр. Зялимхан Йагубун чох даэюзял истедады вар. Биз буну бу эцн бир даща эюрдцк. Бу эцн бизим алимляр буну бурада гейд етдиляр.

Шаир олмаг цчцн, шцбщясиз ки, фитри истедад лазымдыр. Анъаг ейни заманда, шаир олмаг цчцн вятяня,халга, торпаьа баьлылыг лазымдыр, севэи-мящяббят лазымдыр вя шаир олмаг цчцн севэи лазымдыр. Щям инсанысевмяк лазымдыр, щям халгыны севмяк лазымдыр, миллятини севмяк лазымдыр, щям атаны, ананы, бабаны,няняни севмяк лазымдыр, щям дя ки, эюзял бир гадыны да севмяк лазымдыр. Шаирлярин чохуну шаир едян еля бусевэи-мящяббят олубдур. Щяр щалда бунлар щамысы бизя ядябиййатдан, тарихдян мялумдур. Инди мянистямирям арашдырым, бизим Зялимханын щяйатында бу ня ъцр олубдур.

Щяр бир шаир Азярбайъан цчцн дяйярли бир шяхсиййятдир. Азярбайъан халгы бцтцн тарих бойу шаирлярлязянэин олубдур. Бизим халгымыз башга халглардан еля бунунла чох фярглянир. [451-452] Бизим дащишаирляримиз, сюз усталарымыз щямишя халгымыза мяняви гида верибляр, халгымызы рущландырыблар, халгымызыщявясляндирибляр, халгымызы дюйцшя щявясляндирибляр, халгымызы зящмятя щявясляндирибляр, халгымызы вятянисевмяйя щявясляндирибляр, шаир сюзц чох тясирли олур. Шеирля дейилян сюзцн тясири бцтцн башга сюзляринщамысындан тясирли олур. Она эюря дя шаир Азярбайъанда щямишя севилиб, шаир щямишя щюрмятли олубдур. Буэцн дя севилир, бу эцн дя щюрмятлидир.

Фяхр едирик ки,бизим бюйцк шаирляримиз кечян ясрлярдя дя олубдур, ХХ ясрдя дя бюйцк шаирляримиз олуб вябу эцн дя бюйцк шаирляримиз вардыр. Биз фяхр едирик ки, шаирляр нясли кясилмир, давам едир. Нясилдян-няслякечян бу истедад, бу шаир сяняти бизим мядяниййятимизи, халгымызын мянявиййатыны щямишя зянэинляшдирир. Бубахымдан Зялимхан Йагуб бизим бу сон иллярдя чох цзя чыхмыш, халг тяряфиндян севилмиш вя юз шеири иля, сюзциля, юз фяалиййяти иля бюйцк щюрмят газанмыш шаирдир. Буэцнкц шер эеъяси дя, поезийа мяълиси дя буну бирдаща сцбут етди.

Зялимхан Йагубун хцсусиййятляриндян бири дя одур ки, онун чох эюзял йаддашы вардыр. Бяли, бу, щяршаиря нясиб олмур, щяр шаиря мяхсус дейилдир. Шаир вар ки, чох эюзял шеир йазыр, амма ону каьыза йазандансонра охуйур. О да эцнащ дейил. О да олмалыдыр, бу да олмалыдыр. Щярянин бир цслубу вардыр. АнъагЗялимханын бу барядя хцсусиййяти бир дя ондан ибарятдир ки, чох эюзял йаддашы вар. Юз йаздыьы шерляри дящямишя чох эюзял йадында сахлайыб сюйляйир, дейир, охуйур. Анъаг башга шаирлярин шерлярини дя инсанлара чохэюзял чатдырыр, ъямиййятя чатдырыр. Бунун юзц бюйцк бир мящарятдир. Бизим актйорларымызын, сюзусталарымызын ян эюзял хцсусиййятляриндян бири дя ондан ибарятдир ки, шаирляримизин йаздыьы шеирляри актйорлугсянятинин хцсусиййятляри иля инсанлара чатдырырлар. Анъаг Зялимхан цчцн буна ещтийаъ йохдур. Бялкя дя юзцйаздыьы шерлярин, сюзлярин буна о гядяр ещтийаъы йохдур - [452-453] юзцнцн бейниндян, юзцнцн гялбиндян,юзцнцн ичиндян эялян шерляри эюзял бир сянят устасы кими, сюз устасы кими, эюзял бир актйор кими юзц дя ифадяедир. Бу хцсусиййят дя индики эеъядя айдын эюрцндц.

Бцтцн бунларла ялагядар, щюрмятли Зялимхан, мян сяни црякдян тябрик едирям. Сяня йени йарадыъылыгуьурлары арзулайырам. Бу эцн сянинля бярабяр Азярбайъанын бу эюзял сящнясиндя сянин шерлярини вя ейнизаманда юз сянятини нцмайиш етдирян бизим бцтцн инъясянят хадимляриня, хцсусян халг инъясянятимизийашадан ашыгларымыза тяшяккцр едирям вя сизин щамынызы тябрик едирям. Щамыныза ъансаьлыьы, йенийарадыъылыг уьурлары арзулайырам. Саь олун.

З я л и м х а н Й а г у б: Мющтярям президент, иъазянизля, Сизя вя бу эцн бурада иштирак едян бцтцнязизляримизя бир даща миннятдарлыьымы билдирирям. Фцрсятдян истифадя едиб, бир сюзц демяйи юзцмя боръбилирям. Бу эцн бурада олан коллективлярин щамысына юз тяшяккцрцмц билдирирям. Анъаг ашыг сянятининклассик нцмайяндяси Ашыг Камандар Борчалыдан эялибдир. О, сянятин бюйцк устадыдыр. Мясялян, Азярбай-ъанда Хан дейиляндя няйи тясяввцр едирикся, Борчалыда Камандар дейиляндя о ъцр гябул олунур. АшыгКамандарын бу эцн бурада иштиракы, Сизин бурада олмаьыныз бу мяълиси бир нечя гат да тяравятли етди.Чцнки Камандар Борчалынын бурада бир парчасыдыр, классик дядяляримизин нцмайяндясидир.

А ш ы г К а м а н д а р Я ф я н д и й е в: Ъянаб президент, цзр истяйирям, мян бу мяълися бюйцк щявясляэялдим. Сюз вермишдим ки, бу язиз эцндя иштирак етмяйя эяляъяйям.

187

З я л и м х а н Й а г у б: Ъянаб президент, тарихи йаддашымыза йазылан бцтцн бу мянзяряйя эюря Сизя бирдаща тяшяккцр едирям. Бцтювлцкдя ня арзулар етмишик, гой онларын щамысы щаггын дярэащында гябулолунсун.

Щ е й д я р Я л и й е в: Чох саь ол. Амма бир фикрими билдирмяк истяйирям. Сян дейирсян ки, ХанАзярбайъанда [453-454] олдуьу кими, Камандар да Борчалыдадыр. Борчалы дийары да азярбайъанлылардийарыдыр. Бурада, йяни Азярбайъанда йашайанлар Борчалыны щеч вахт айырмайыблар. Борчалы щямишя бизимгялбимиздя олубдур. Халгымызын да гялби белядир. Амма мяним гялбими эютцрсяниз, мян юмцр бойу,щямишя Азярбайъанын буэцнкц сярщядляриндян, щцдудларындан кянарда олан бцтцн азярбайъанлыларынщамысыны ващид Азярбайъанын бирлийиндя эюрмцшям, бирлийиндя щисс етмишям. Борчалы дийарына мян кечмишиллярдя - Азярбайъана рящбярлик етдийим заман да щямишя гайьы эюстярмишям, щямишя онлара юз хидмятимиэюстярмишям. Бялкя борчалыларын чохлары билмирляр ки, о иллярдя - 70-ъи иллярдя орада онларын йашайышы цчцнмян щям Эцръцстанын рящбярлийи иля, щям Москванын рящбярлийи иля ня гядяр данышыглар апармышам,тяляблярими гоймушам. Амма инди ися - Эцръцстан да мцстягил дювлят олдуьу заман, Азярбайъан дамцстягил дювлят олдуьу заман Эцръцстанла Азярбайъан арасындакы бу достлуг, сямими гардашлыг ялагяляривя мянимля президент Шеварднадзенин арасында олан ялагяляр биринъи нювбядя Эцръцстанда йашайаназярбайъанлыларын щцгугларыны горумаг мягсяди дашыйыр, азярбайъанлыларын йашайыш тярзининйахшылашдырылмасы мягсяди дашыйыр. Эцръцстанда йашайан азярбайъанлылар, борчалылар - щамысы ямин олабилярляр ки, мян Азярбайъанын президенти кими щямишя онларлайам. Мяним ялим сизин цстцнцздядир.

З я л и м х а н Й а г у б: Ъянаб президент, биз щамымыз еля билир вя беля дя гиймятляндиририк.А ш ы г К а м а н д а р Я ф я н д и й е в: Мющтярям президент, Сизя ъансаьлыьы, узун юмцр арзулайырам.

[454]

188

ДАЬЫСТАН РЕСПУБЛИКАСЫДЮВЛЯТ ШУРАСЫНЫН ЦЗВЦСЯИД ГУРБАНОВА

Щюрмятли Сяид Гурбанов!Сизи - танынмыш дювлят хадимини йетмиш иллик йубилейиниз мцнасибятиля тябрик едирям, сизя ъансаьлыьы,

хошбяхтлик вя мцвяффягиййятляр арзулайырам.Сизин чохшахяли фяалиййятиниздя гядим тарихи вя мядяни яняняляря малик олан Азярбайъан - Даьыстан

мцнасибятляринин инкишафы хцсуси йер тутур. Бу сащядя эюстярдийиниз сяйляр республикамызда чох йцксякгиймятляндирилир.

Гардаш Даьыстанын сосиал-игтисади инкишафы, тяряггиси, халглар арасында гаршылыглы анлашманын вядостлуьун бяргярар едилмяси ишиндя сиз бюйцк ямяк сярф етмисиниз. Мядяни гуруъулугда, тарихи абидялярингорунуб сахланмасында эюстярдийиниз хидмятляр дя тягдиря лайигдир. Дювлят шурасында Даьыстанда йашайаназярбайъанлылары тямсил едяряк сиз баъарыглы тяшкилатчы вя аьсаггал кими даьлар дийарынын щяр йериндя щюрмятгазанмысыныз.

Яминям ки, Азярбайъан - Даьыстан достлуьунун мющкямляндирилмяси наминя зянэин тяърцбянизи,баъарыг вя имканларынызы бундан сонра да ясирэямяйяъяксиниз. Гардаш Даьыстан Республикасынын инкишафывя чичяклянмяси уьрунда сизя ишиниздя уьурлар арзулайырам.

ЩЕЙДЯР ЯЛИЙЕВАзярбайъан Республикасынын Президенти

Бакы шящяри, 20 декабр 1998-ъи ил[455]

189

ХАЛГ АРТИСТИ ТЦКЯЗБАН ИСМАЙЫЛОВАЙА

Щюрмятли Тцкязбан Исмайылова!Сизи - Азярбайъанын мцсиги ифачылыьы мяктябинин эюркямли нцмайяндясини 75 иллик йубилейиниз

мцнасибятиля сямими гялбдян тябрик едирям.Сиз Азярбайъан мусиги мядяниййятинин инкишафында мцщцм рол ойнамыш бюйцк сяняткарлар няслиня

мянсубсунуз. Классик муьам ифачылыьынын зянэин янянялярини горуйуб йашадан, эюзял ифасы иля халгмащныларымыза йени щяйат верян сяняткар кими халгымызын дярин мящяббятини газанмысыныз. Сизин ифаныздасяслянмиш бир чох муьам вя халг мащнылары милли мусиги сянятимизин гызыл фондуна щямишялик дахилолмушдур.

Эюзял сясиниз вя тякраролунмаз ифа цслубунуз, мусиги сянятимизин инъяликлярини дяриндян билмяйиниз вябюйцк зящмятсевярлийиниз сизя муьам вя халг мащныларымызын ифасы сащясиндя юз дяст-хятти иля сечилянмцьянни кими шющрят эятирмишдир. Милли мусигимизин тяблиьиндя кечмиш бюйцк сянят йолунуз эянъ ифачыларнясли цчцн эюзял юрняк, ясл мяктябдир.

Яминям ки, халгымызын мусиги хязиняси инъиляринин мащир ифачысы кими сянятинизин пярястишкарларыныбундан сонра да севиндиряъяк вя милли мусиги мядяниййятимизин инкишафы йолунда вар гцввянизи, зянэинтяърцбянизи ясирэямяйяъяксиниз.

Сизя ъансаьлыьы, хошбяхтлик вя мцвяффягиййятляр арзулайырам.

ЩЕЙДЯР ЯЛИЙЕВАзярбайъан Республикасынын Президенти

Бакы шящяри, 21 декабр 1998-ъи ил[456]

190

ДЦНЙА АЗЯРБАЙЪАНЛЫЛАРЫНА

Щюрмятли щямвятянляр!Язиз сойдашларымыз!

31 декабрын Дцнйа азярбайъанлыларынын щямряйлик эцнц кими гейд едилмяси артыг яняняйя чеврилмишдир.Бу байрам гядим тарихя вя бюйцк мядяниййятя малик олан Азярбайъан халгынын мцстягиллик ялдя етдийиандан бцтцн дцнйа азярбайъанлыларына бяхш етдийи, цмуммилли ящямиййят кясб едян, йени вя чох цмидвериъибир байрамдыр.

Дцнйа азярбайъанлыларынын бирлийи вя щямряйлийи идейасынын ясасыны Азярбайъан дювлятчилийиня, халгымызындилиня, милли-мяняви варлыьына вя цмумбяшяри дяйярляря щюрмят тяшкил едир.

Щеч кяся сирр дейил ки, щал-щазырда бцтцн дцнйа азярбайъанлыларынын милли-мяняви варлыьыны йашадан бирдювлят вар. Бу дювлят Азярбайъан Республикасыдыр. Онун мцстягиллийини дюнмяз етмяк, дювлятчилийинигорумаг, ярази бцтювлцйцнц, тящлцкясизлийини вя сярщядляринин тохунулмазлыьыны тямин етмяк, бцтцнюлкялярля бярабярщцгуглу, гаршылыглы файдалы ямякдашлыьа наил олмаг тяк Азярбайъан Республикасы вятян-дашларынын дейил, бцтцн дцнйа азярбайъанлыларынын ювладлыг боръудур. Бу сащядя илкин вязифя ишьал олунмушторпагларымызын эери алынмасы, юз вятянляриндя гачгын вя кючкцня чеврилмиш инсанларын доьма оъагларынагайтарылмасыдыр.

Халгымызын мядяниййятини, дилини, милли адят-янянялярини йашатмаг, инкишаф етдирмяк вя бцтцн дцнйадатядлиь етмяк бизим щяр биримизин цзяриня дцшян чох мясулиййятли бир тарихи йцкдцр.

Азярбайъан Республикасындан кянарда он милйонларла сойдашымыз йашайыр. Онларын ичярисиндя чохлумяшщур елм вя [457-458] мядяниййят хадимляри, иш адамлары, йцксяк мянсяб сащиби олан инсанлар вардыр.Онлары дцнйада вя Азярбайъанда танытмаг щамымызын боръу олдуьу кими, бизим дя онлардан юз тарихивятянляри, доьма ата-баба йурдлары цчцн гайьыкеш вя тяяссцбкеш олмаьы тяляб етмяйя щаггымыз вар.

Щал-щазырда гаршымызда дуран ян ваъиб вя талейцклц вязифялярдян бири ял-яля веряряк дцнйаазярбайъанлыларынын щяр щансы бир юлкядя вя мцщитдя йашамаг, фяалиййят эюстярмяк, юзцнцн милли-мянявидяйярлярини горумаг, инкишаф етдирмяк, бейнялхалг алямдя мядяни, истедадлы, гядим тарихя вя демократикдювлятя малик олан халг кими тямсил олунмаг щцгугуну тямин етмякдир.

ХХЫ ясрин астанасында дцнйа азярбайъанлыларынын щямряйлийиня даща бюйцк ещтийаъ вардыр. Сайъадцнйанын ян ири миллятляри иля мцгайися олунан халгымызы гаршыдан эялян йени йцзиллик вя минилликдя ъидди вямцгяддяс мцбаризяляр эюзляйир. Биз няинки тякъя мцстягил Азярбайъанын дювлятчилийинин горунмасы,мющкямлянмяси вя инкишаф етмяси уьрунда, ейни заманда бцтцн дцнйа азярбайъанлыларынын милли щцгуг-ларынын, тарихи щагларынын щяйата кечмяси иля баьлы ъидди иш апармалыйыг. Бцтцн бу мцгяддяс вязифяляря наилолмаг цчцн биз азярбайъанчылыьын дювлят рямзлярини йашадан мцстягил дювлятимиз ятрафында даща сыхбирляшмялийик. Вятянини, халгыны севян щяр бир сойдашымыз, бу вя йа диэяр теллярля юлкямизля баьлы олан биршяхс Азярбайъан дювлятини юз архасында щисс едяряк азярбайъанчылыг, вятянпярвярлик щиссляри иля тарихи тор-пагларымыза, йурдумуза, мядяниййятимизя мящяббят ашыламалыдыр. Вятянимизин, республикамызын талейи щярбир азярбайъанлынын талейиня чеврилмялидир.

Инанырам ки, щансы юлкядя йашамасындан асылы олмайараг щяр бир азярбайъанлы ясрлярдян бяри арзусундаолдуьумуз вя уьрунда мцбаризя апардыьымыз мцстягил вя азад Азярбайъан идейасынын, цмуммиллимягсядляримизин там эерчякляшмяси [458-459] цчцн даща сарсылмаз щямряйлик нцмайиш етдиряъяк.Халгымызын мцстягиллик язми вя ирадяси, сых бирлийи гаршылашдыьымыз щяр бир чятинлийя галиб эяляъякдир.

Сизи бу цмуммилли байрам мцнасибятиля црякдян тябрик едир вя али мягсядляримизин реаллашмасы наминяйенилмяз бирлийя, щямряйлийя чаьырырам.

Улу Танрыдан щамыныза сяадят вя ямин-аманлыг диляйирям.

ЩЕЙДЯР ЯЛИЙЕВАзярбайъан Республикасынын Президенти

Бакы шящяри, 24 декабр 1998-ъи ил[459]

191

АЗЯРБАЙЪАН РЕСПУБЛИКАСЫНЫНМИЛЛИ МЯЪЛИСИНЯ

1998-ъи ил декабр айынын 31-дя бцтцн дцнйада йашайан сойдашларымыз бюйцк ифтихарла вя гцрур щиссииля Дцнйа азярбайъанлыларынын щямряйлийи эцнцнц гейд едяъякдир.

Азярбайъанлылар мин иллярля юз тарихи, етник, доьма торпагларында - бюйцк Азярбайъанда йашайыбйаратмыш, бяшяр сивилизасийасына дяйярли тющфяляр вермишляр. Лакин дцнйада эедян мцщарибяляр, ингилаблар,щярби мцнагишяляр вя иътимаи-сийаси просесляр нятиъясиндя Азярбайъан парчаланмыш, азярбайъанлыларын биргисми йерляриндян-йурдларындан кцтляви сурятдя сцрэцн, депортасийа олунмуш, репресийалара мяруз галмыш,бир-бириндян айры дцшмцшдцр.

Дцнйа азярбайъанлыларынын бирлийи мцстягил вя азад Азярбайъан идейаларынын щяйата кечирилмясиндя,цмуммилли мягсядляримизин эерчякляшмясиндя, дювлят мцстягиллийимизин мющкямляндирилмясиндя вядювлятчилик яняняляримизин инкишаф етдирилмясиндя мцстясна ящямиййят кясб едир. Бу ися дцнйа азярбай-ъанлыларынын эяляъяйя инамыны, мцбаризя язмини вя гятиййятини нцмайиш етдирир.

Дцнйа азярбайъанлыларынын ябяди вя сарсылмаз щямряйлийини тяъяссцм етдирян бу тарихи эцн мцнасибятиляамнистийа актынын гябул едилмяси дювлятимизин щуманист сийасятинин, инсан щцгуг вя азадлыгларына щюрмятвя ещтирамынын тязащцрц оларды.

Амнистийанын Азярбайъан Республикасынын суверенлийинин вя ярази бцтювлцйцнцн горунмасында хидмятиолмуш, сойгырымына, репресийалара, сцрэцнляря, депортасийалара мяруз галмыш, вятян уьрунда дюйушлярдяиштирак етмиш шяхсляря, щямин дюйцшлярдя щялак олмуш, иткин дцшмцш шяхслярин йахын [460-461] гощумларына,щабеля ялилляря, гадынлара, щядди-булуьа чатмамышлара вя диэярляриня тятбиг олунмасы нязярдя тутулур.

Мящкумлардан, онларын валидейнляриндян, йахын гощумларындан дахил олан чохсайлы мцраъиятлярдяъинайят тюрятмиш шяхслярин юз ямялляриндян сямими пешман олдуглары, эяляъякдя ганунлара ямял едяъяклярибир даща вяд едилир.

Яминям ки, амнистийа акты гябул олундуьу тягдирдя ъинайят мясулиййятиндян вя ъязалардан азад едилянминлярля инсан эюстярилян етимаддан дцзэцн нятиъя чыхараъаг, тезликля ъямиййятя говушаъаг, ганунларащюрмят рущунда давранаъаглар. Бу щуманист аддым ъязадан азад олунан шяхслярин ягидясини вя ирадясинимющкямляндиряъяк, онларын эяляъяйя инамыны артыраъаг вя бюйцк мясулиййят щисси иля азярбайъанлыларынщямряйлийиня, бирлийиня чалышмаьа сювг едяъякдир.

Инсан щцгугларынын вя азадлыгларынын тямин едилмясини юзцнцн али мягсяди щесаб едян Азярбайъандювляти амнистийа актыны гябул етмякля щуманистлик, инсанпярвярлик вя ядалят принсипляриня садиг олдуьунубир даща нцмайиш етдиряъякдир.

Бцтцн бунлары нязяря алараг Азярбайъан Республикасы Конститусийасынын 96-ъы маддясиня уйьун олараг«Дцнйа азярбайъанлыларынын щямряйлийи эцнц мцнасибятиля амнистийа щаггында» гярар лайищясинимцзакирянизя тягдим едирям.

ЩЕЙДЯР ЯЛИЙЕВАзярбайъан Республикасынын Президенти

Бакы шящяри, 24 декабр 1998-ъи ил[461]

192

ХЯЗЯРИН АЗЯРБАЙЪАН СЕКТОРУНДАКЫ«ЙАНАН ТАВА», «АТЯШЭАЩ» ВЯ«МУЬАН-ДЯНИЗ» БЛОКУНУН КЯШФИЙЙАТЫ,ИШЛЯНИЛМЯСИ ВЯ ЩАСИЛАТЫН ПАЙ БЮЛЭЦСЦЩАГГЫНДА АЗЯРБАЙЪАН ДЮВЛЯТ НЕФТШИРКЯТИ ИЛЯ ЙАПОНИЙАНЫН «ЪАПАН ПЕТРОЛЕУМ»,«ИНДОНЕЗИЙА ПЕТРОЛЕУМ»,«ИТОЧУ ОЙЛ ЕКСПЛОРЕЙШН» ВЯ «ТЕЙКОКУ ОЙЛ» НЕФТ ШИРКЯТЛЯРИАРАСЫНДА МЦГАВИЛЯНИН ИМЗАЛАНМАСЫМЯРАСИМИНДЯ НИТГ

«Эцлцстан» сарайы

25 декабр 1998-ъи ил

Щюрмятли ханымлар вя ъянаблар!Щюрмятли гонаглар!Биз бу эцн Азярбайъанда, Бакыда йени бир нефт мцгавилясинин имзаланмасы мярасиминя топлашмышыг.

Буэцнкц мярасим, имзаланаъаг мцгавиля Азярбайъан дювлятинин, президентинин нефт сийасятинин щяйатакечирилмясиндя нювбяти бир аддымдыр.

Мялумдур ки, Азярбайъан дювляти 1994-ъц илдян башлайараг юзцнцн нефт сийасятини щяйата кечирир. Бусийасятин ясас мязмуну вя принсипляри Азярбайъанын зянэин нефт вя газ йатагларынын интенсив ишлямясиндянибарятдир. Мцстягил Азярбайъан дювляти бунун цчцн, хариъи сярмайянин ъялб олунмасы цчцн дцнйанын бюйцкнефт ширкятляри иля мцштяряк иш эюрмяйи ян мцнасиб йол кими сечмишдир. [462-463]

Гейд етдийим кими, биз беляликля, бир тяряфдян Азярбайъанын нефт вя газ йатагларынын истифадя олунмасыцчцн хариъи инвестисийаны ъялб едирик вя бунунла бярабяр, дцнйанын бюйцк нефт ширкятляри иля мцштяряк ишэюряряк онларын тяърцбясиндян вя онларда олан мцасир техникадан, технолоэийадан истифадя едилмясининязярдя тутуруг.

Биз нефт сийасятини планлашдырараг, щяйата кечирмяйя башлайараг билирдик вя билдийимизя эюря дя бунуетмишик ки, о, Азярбайъанын бу эцнц вя эяляъяйи цчцн чох файдалыдыр. Ютян дюрд ил ярзиндя эюрцлян ишляр вяялдя едилян нятиъяляр бизим нефт сийасятимизин Азярбайъан халгынын милли мянафеляри цчцн ня гядяр файдалыолдуьуну инди яйани сцбут едир.

Ютян дюрд ил ярзиндя 15 мцгавиля имзаланыбдыр. Бу 15 мцгавилядя 14 юлкядян дцнйанын 27 бюйцк нефтширкяти иштирак едир. Бу мцгавиляляр ямяли сурятдя щяйата кечирилир, бюйцк ишляр эюрцлцр. Бунлар щамысыАзярбайъанын игтисади инкишафына артыг юз тясирини эюстярир.

Биз «Ясрин мцгавиляси» адланан илк мцгавилянин - 1994-ъц ил сентйабрын 20-дя имзаланмыш мцгавилянинартыг практики нятиъялярини эюрцрцк. Бир ил бундан юнъя, 1997-ъи ил нойабр айынын 12-дя «Чыраг» йатаьынданнефт щасил олунмаьа башлады. Инди Азярбайъан нефти Бакы-Новороссийск бору кямяри васитясиля дцнйабазарына чыхарылыр.

Мялумдур ки, биринъи мцгавиля - «Ясрин мцгавиляси» эюзляниляндян дя артыг нятиъяляр верир. «Чыраг»йатаьындакы щяр гуйудан нязярдя тутулдуьундан 3-4 дяфя чох нефт алыныр. Бу мцгавилянин лайищясиндя 510милйон тон нефт ялдя етмяк нязярдя тутулмушду. Инди артыг 630 милйон тон нефт эюзлянилир. Эцман едирямки, бундан да артыг нефт олаъагдыр. Диэяр мцгавилялярин дя щамысы ямяли сурятдя щяйата кечирилир. Гейдетдийим кими, бунлар Азярбайъан игтисадиййатына, юлкямизин щяйатына йени амилляр эятирир. [463-464]

Хязярин Азярбайъан секторундакы нефт йатагларына дцнйанын бюйцк нефт ширкятляринин вя игтисадиъящятдян инкишаф етмиш юлкялярин мараьы эцнц-эцндян артыр. Бу юлкялярин ичярисиндя Йапонийа артыг бир нечяил бундан яввял Азярбайъанын тябии сярвятляринин, нефт вя газ йатагларынын истифадя едилмясиня марагэюстярмишдир. Йапонийанын «Иточу» ширкяти илк дяфя олараг биринъи консорсиумда юзцня мцяййян бир щиссяалмышды. «Иточу» сонра «Дан улдузу», - «Яшряфи» нефт йатаьындан истифадя олунмасы цчцн йаранмышконсорсиумда иштирак етмиш вя орада бу лайищянин 20 фаизини алмышдыр.

Йапонийанын «Митсуи» ширкяти Хязяр дянизинин Азярбайъан секторунда йерляшян «Кцрдашы» йатаьынынишлянилмяси цчцн йаранмыш консорсиумун иштиракчысыдыр, орада онун 15 фаиз пайы вардыр. Йапонийанын диэярнефт ширкятляри дя Азярбайъана вя Азярбайъанын нефт, газ йатагларына мараг эюстярмяйя башлайыблар.

Беляликля, Йапонийа иля Азярбайъан арасында игтисади ямякдашлыг сон иллярдя эенишлянибдир вя чох бюйцксямяря кясб едибдир. Бу илин февралында мяним Йапонийайа рясми сяфярим заманы биз чохсайлы данышыгларапармышыг, Йапонийа-Азярбайъан ялагяляринин инкишаф етдирилмяси цчцн бир чох сянядляр имзаламышыг.Бунларын ичярисиндя Йапонийа иля Азярбайъан арасында достлуг вя ямякдашлыг щаггында бяйанаты Йапони-йанын Баш назири ъянаб Щашимото вя Азярбайъан президенти имзаламышлар. Бунларла бярабяр, Йапонийанын

193

щюкумяти, ишэцзар даиряляри, «Ексимбанк»ы иля апарылан данышыглар нятиъясиндя Йапонийа щюкумятитяряфиндян Азярбайъана бюйцк кредитлярин верилмяси вя юлкямизин сянайесинин бязи сащяляринин инкишафетдирилмяси цчцн йардым эюстярилмяси щаггында да разылыг ялдя олунмушдур.

Феврал айында Токиода республикамызын «Шимал» електрик стансийасынын йенидян гурулмасы вя бярпасыцчцн Йапонийа щюкумяти тяряфиндян 160 милйон доллар дяйяриндя эцзяштли [464-465] кредит айрылмасыщаггында сазиш имзаланмышдыр. Азярбайъанын кимйа комплексиндя етилен истещсал гурьусунун йенидянгурулмасына, модернляшдирилмясиня «Ексимбанк»ын 90 милйон доллар щяъминдя кредит айырмасы барядя дясазиш имзаланмышдыр.

Йапонийа щюкумяти иля бизим апардыьымыз данышыглар ону эюстярир ки, Азярбайъанын игтисадиййатынын бирнечя сащясинин инкишафы иля ялагядар да ялавя кредитлярин алынмасы мцмкцндцр. Биз Йапонийа иляялагяляримизи вя хцсусян игтисади ялагяляримизи йцксяк гиймятляндиририк, мцстягил Азярбайъана эюстярдийимараьа вя малиййя йардымына эюря Йапонийа щюкумятиня тяшяккцр едирик. Биз бу истигамятдя ямякдашлыгедяряк Йапонийанын бир нечя нефт ширкятинин Хязяр дянизинин Азярбайъан секторундакы бир йатагдамцштяряк иш эюрмяси барядя тяклифлярини гябул етмишик.

Бу тяклифляр бир ил бундан яввял верилмишдир. Мян феврал айында Токиода рясми сяфярдя оларкян биз бубарядя щям Йапонийа щюкумяти иля, щям дя бу ширкятлярин рящбярляри иля чох ятрафлы данышыглар апармышдыг.Азярбайъан Дювлят Нефт Ширкяти иля Йапонийанын дюрд ширкяти - «Ъапекс», «Инпекс», «Иточу» вя «Тейкоку»ширкятляри арасында данышыглар апарылмыш вя бунларын нятиъясиндя Хязярин Азярбайъан секторундакы «Йанантава», «Атяшэащ» вя «Муьан-Дяниз» блокунун мцштяряк ишлянилмяси щаггында разылыг ялдя олунмушдур.

Азярбайъан Дювлят Нефт Ширкяти узун сцрян данышыглардан сонра бу барядя тяклифини тягдим етмишдир.Мян бу тяклифя бахмышам вя ону мягбул щесаб етмишям. Она эюря дя бу тяклиф ясасында Йапонийанындюрд ширкяти иля Азярбайъан Дювлят Нефт Ширкяти арасында «Йанан тава», «Атяшэащ» вя «Муьан-Дяниз»нефт йатаьында мцштяряк иш эюрцлмяси цчцн мцгавилянин имзаланмасы щаггында гярар гябул етмишям.

Бу нефт йатаьы Азярбайъан алимляри, нефтчиляри, эеологлары тяряфиндян щяля 1950-ъи иллярдя кяшфолунмушдур. Сонра [465-466] Азярбайъан Дювлят Нефт Ширкяти 1970-ъи иллярдя бу йатагда мцяййян ишлярэюрмцш, гуйулар газмышдыр вя щямин йатаьын чох перспективли олмасы щаггында ясаслы мялуматлар топ-ланмышдыр.

Мцгавиля имзаланаъаг бу йатаьын ящатя етдийи сащя 510 квадраткилометрдир. Щямин йатагдан тяхминян75-90 милйон тон нефт алынмасы эюзлянилир. Бурайа тяхминян 2,3 милйард доллар щяъминдя сярмайя, капиталгойулмасы нязярдя тутулмушдур. Бу лайищянин 50 фаизи Йапонийанын нефт ширкятляриня, 50 фаизи исяАзярбайъан Дювлят Нефт Ширкятиня мяхсус олаъагдыр. Гойулан хярълярин щамысы Йапонийа ширкятляритяряфиндян щяйата кечириляъякдир. Бцтцн эюстяриъиляриня эюря бу мцгавиля щям Азярбайъан Дювлят НефтШиркяти, щям дя Йапонийанын бюйцк нефт ширкятляри цчцн файдалыдыр.

Йапонийа нефт ширкятляринин нцмайяндя щейятляри вя Йапонийа щюкумятинин нцмайяндя щейяти бумцгавиляни имзаламаг цчцн Азярбайъана эялмишляр. Беляликля, бцтцн щазырлыг ишляри эюрцлцбдцр,мцгавилянин лайищяси щяр ики тяряфдян йохланылыбдыр вя имзаланмаг цчцн бу мярасимя тягдим олунубдур.

Мцгавилянин имзаланмасы иля Йапонийа-Азярбайъан игтисади ялагяляри даща да эенишлянир. Азярбайъанцчцн бу, хариъи юлкялярин нефт ширкятляри иля имзаланмыш сайъа 16-ъы мцгавиля олаъагдыр. Дюрд Йапонийаширкяти ися Азярбайъана дахил олаъагдыр.

Мян Токиода апардыьым данышыглар заманы да бяйан етмишдим, бу эцн дя бяйан едирям ки, Йапонийадцнйанын игтисади ъящятдян инкишаф етмиш юлкясидир. Йапонийанын ширкятляри дцнйада елми-техники тяряггинининкишафында бюйцк хидмятляр эюстярмишляр. Йапонийа бцтцнлцкля юз игтисади сийасяти вя игтисади эюстяриъилярииля, елмдя, техникада сянайедя ялдя етдийи наилиййятлярля дцнйа игтисадиййатынын инкишафына да чох бюйцктясир эюстярмишдир. Буна эюря дя биз Йапонийа иля [466-467] ямякдашлыьын эенишляндирилмясинин тяряфдарыйыг.Биз Йапонийанын, хцсусян нефт вя газ сянайеси сащясиндяки ширкятляринин Азярбайъана эялмясиниалгышлайырыг.

Мян инанырам ки, буэцнкц бу мцгавиля Йапонийа-Азярбайъан игтисади ялагяляринин инкишаф етмясинячох бюйцк кюмяк эюстяряъякдир. Бу мцгавилянин бир хцсусиййяти дя одур ки, бурада консорсиум йалнызЙапонийа ширкятляриндян ибарятдир.

Индийя гядяр имзаланмыш бцтцн мцгавиляляр айры-айры юлкяляря мяхсус олан ширкятляр тяряфиндян тяшкиледилмиш консорсиумла Азярбайъан Дювлят Нефт Ширкяти арасында имзаланмышдыр. Бу мцгавиля даща уьурлуола биляр, чцнки консорсиумун цзвляринин щамысы Йапонийа ширкятляридир. Онлар бир-бирини чох йахшы таныйыр,бир-бири иля даща да сямяряли ямякдашлыг едя билярляр.

Мян Йапонийанын ширкятлярини вя Йапонийа щюкумятинин нцмайяндясини, Азярбайъан Дювлят НефтШиркятини бу мцнасибятля тябрик едирям вя сизи мцгавилянин имзаланмасына дявят едирям.

194

ЙЕКУН НИТГИ

Щюрмятли йапонийалы гонаглар! Чыхышларынызда Азярбайъан щаггында, Азярбайъан дювляти щаггында, Азярбайъан халгы щаггында ифадя

етдийиниз хош сюзляря эюря сизя тяшяккцр едирям.Сизин чыхышларыныз бу эцн бурада имзаланмыш бюйцк нефт мцгавилясинин щям Йапонийа ширкятляри цчцн,

щям дя Азярбайъан цчцн чох мянфяятли олдуьуну бир даща сцбут етди. Биз щисс етдик ки, сиз щягигятян чохбюйцк щявясля Азярбайъанла ямякдашлыг етмяк истяйирсиниз вя Азярбайъанын нефт вя газ йатагларындаАзярбайъан Дювлят Нефт Ширкяти иля сямяряли иш [467-468] эюрмяк истяйирсиниз. Сизин истякляриниз, арзуларынызбизим истяк вя арзуларымызла цст-цстя дцшцр. Она эюря дя цмид едирям ки, бизим ямякдашлыьымыз чох уьурлуолаъагдыр.

Сиз тамамиля доьру дединиз ки, бизим нефт сянайеси сащясиндя ямякдашлыьымыз Йапонийа- Азярбайъанигтисади ямякдашлыьына чох бюйцк йоллар ачыр вя имканлар йарадыр. Йапонийа иля Азярбайъан арасындамясафя чох бюйцкдцр. Анъаг бизим щяр ики тяряфдян бир-биримизя йахынлашмаг язмимиз эцълц олдуьуна эюрябиз бу мясафяни гысалтмышыг, бир йердяйик.

Ъянаб сяфир гядим Бюйцк Ипяк йолунун бярпасы иля ялагядар лайищяйя Йапонийанын мцнасибятини бирдаща билдирди. Мялумдур ки, сон илляр гядим тарихи Ипяк йолунун бярпа олунмасы вя йенидян истифадяедилмяси барясиндя дцнйанын бир чох юлкяляриндя фикирляр мейдана эялмишди, тяклифляр иряли сцрцлмцшдц.Анъаг бунларын ичярисиндя Йапонийа щюкумятинин вя Йапонийанын кечмиш Баш назири ъянаб Щашимотонунтяшяббцсц хцсуси йер тутур.

Бу ил сентйабр айынын 7-8-дя Азярбайъанда, Бакыда, бурада - «Эцлцстан» сарайында гядим тарихи Ипякйолунун бярпасы иля ялагядар бейнялхалг конфранс олду вя бу бейнялхалг конфрансда Йапонийанын данцмайяндя щейяти иштирак едирди. Бейнялхалг конфрансда гядим тарихи Ипяк йолунун бярпасы, ТРАСЕКАпрограмынын инкишаф етдирилмяси иля ялагядар чох мцщцм ящямиййят кясб едян сазишляр, мцгавиляляримзаланды вя беляликля, щям Йапонийада, щям Авропада, щям Гафгазда гядим тарихи Ипяк йолунунбярпасы иля ялагядар олан фикирляр вя тяклифляр реаллашмаьа башлады. Индийя гядяр Йапонийа- Азярбайъанямякдашлыьы сащясиндя эюрцлян ишляря ялавя олараг гядим тарихи Ипяк йолунун бярпа едилмяси Йапонийа-Азярбайъан ямякдашлыьыны даща да эенишляндиряъякдир.

1998-ъи ил сона чатыр. Биз 1998-ъи илин яввялиндя Токиода Йапонийа иля Азярбайъан арасында достлуг вяямякдашлыг [468-469] ялагялярини инкишаф етдирмяк цчцн чох сямяряли иш эюрдцк вя щюкумятлярарасы мцщцмсянядляр имзаладыг. Илин сонунда Бакыда, Азярбайъанда Йапонийа-Азярбайъан ямякдашлыьыны инкишафетдирмяк цчцн бюйцк мцгавиля имзаланды. Цмид едирям ки, гаршыдан эялян 1999-ъу илдя Йапонийа-Азярбайъан ямякдашлыьы даща да сцрятля инкишаф едяъякдир.

Сизи, щюрмятли гонаглар вя бцтцн мярасим иштиракчыларыны гаршыдан эялян 1999-ъу ил мцнасибятиля тябрикедирям. Йени илдя Йапонийа халгына сцлщ, ямин-аманлыг вя тярягги арзулайырам. Азярбайъан халгына,бцтцн халглара сцлщ, ямин-аманлыг вя тярягги арзулайырам. Саь олун. [469]

195

БАКЫДА «ДИНАМО» ИДМАН-САЬЛАМЛЫГМЯРКЯЗИНИН - ИДМАН КОМПЛЕКСИНИНАЧЫЛЫШЫ МЯРАСИМИНДЯ НИТГ

30 декабр 1998-ъи ил

Щюрмятли идманчылар!Ханымлар вя ъянаблар!

Сизи «Динамо» ъямиййятинин йени идман комплексинин ачылышы мцнасибятиля тябрик едирям. Сизя, бцтцнидманчылара, «Динамо» ъямиййятиня Азярбайъанда идманын инкишафы сащясиндя уьурлар арзулайырам.

Азярбайъанда сон илляр идманын, бядян тярбийясинин инкишафы сащясиндя бир чох ишляр эюрцлцбдцр. Дювляттяряфиндян гябул олунан гярарлар вя эюрцлян мцхтялиф тядбирляр, Эянъляр вя Идман Назирлийинин апардыьыямяли ишин, Азярбайъанын Милли Олимпийа Комитясинин ишинин сон вахтлар ъанланмасы вя фяалиййяти - бунларщамысы юлкямиздя идманын, бядян тярбийясинин кцтляви шякилдя инкишаф етмясиня шяраит йарадыбдыр. Биз буишлярин артыг ямяли нятиъялярини эюрцрцк. Бунлар щамысы севиндириъи щалдыр.

Идман, бядян тярбийяси щяр бир инсан цчцн зярури олан бир фяалиййятдир. Идман ъямиййятдя саьламлыьытямин едян вя ъямиййятин инкишаф етмяси цчцн чох ваъиб олан бир амилдир. Она эюря дя идманын, бядянтярбийясинин инкишафы цчцн эюрцлян ишляр вя эяляъякдя эюряъяйимиз ишляр бизим дювлят, щюкумят сийасятимизинясас истигамятляриндян бирини тяшкил едир.

Мямнунам ки, эянъляримиз вя цмумиййятля, ъямиййятдя йашайан инсанлар идмана, бядян тярбийясинямараг, щявяс эюстярирляр, идманла мяшьул олурлар. Беляликля, щяр кяс юз [470-471] саьламлыьынымющкямляндирир. Бунларын щамысы бирликдя Азярбайъанда ъямиййятин, кцтлянин саьлам олмасы цчцн йахшыимкан йарадыр.

Шцбщясиз ки, идман, бядян тярбийяси цчцн бц мцнасибятля йарадылан щяр бир мцяссися бюйцк ящямиййяткясб едир. Эцман едирям, бу эцн «Динамо» ъямиййятинин сярянъамына верилян идман комплекси дя тякъябу ъямиййят цчцн йох, цмумиййятля, юлкямиздя, Бакыда идманын, бядян тярбийясинин инкишаф етдирилмясиняхидмят эюстяряъякдир.

«Динамо» ъямиййяти щягигятян гядим тарихя, яняняляря малик олан вя Азярбайъанда идманын, бядянтярбийясинин инкишафында он иллярля бюйцк хидмят эюстярян бир ъямиййятдир. Сизин чохунуз, о ъцмлядян мяндя узун илляр «Динамо» ъямиййятинин цзвц олмушуг. Мян щямишя бундан чох хейир эюрмцшям. «Динамо»ъямиййяти бу эцн дя юз фяалиййяти иля Азярбайъанда идманын, бядян тярбийясинин инкишафына хидмят едир.Она эюря дя биз бцтцн идман ъямиййятляринин щамысынын ишини дястякляйирик, щамысынын ишинин йахшы олмасыныистяйирик вя онлара йардым едирик. О ъцмлядян «Динамо» ъямиййятинин фяалиййятини дя дястякляйирик. Цмидедирям ки, «Динамо» ъямиййяти бундан сонра да Азярбайъанда идманын, бядян тярбийясинин инкишафындаюн ъярэялярдя эедяъякдир.

Бу эцн ачдыьымыз идман комплекси Бакынын ян эюзял бир эцшясиндя йерляшир. Бунун юзц дя идмана вяхцсусян «Динамо» ъямиййятиня олан гайьынын тязащцрцдцр. Бакынын булвары пайтахтымызын ян эюзял бирщиссясидир. Ола биляр, сиз артыг билирсиниз ки, дцнян мян Бакы шящяриндяки дянизкянары булвара Милли паркстатусу верилмяси щаггында хцсуси фярман имзаламышам. О, бу эцн мятбуатда дяръ олунубдур. Мян буфярманла Бакы булварына Азярбайъанын милли сярвяти кими Милли парк статусу вермишям.

Фярманда эюстярилибдир - Бакынын булвары 1909-ъу илдя йарадылыбдыр вя артыг 100 иля йахындыр ки, щям Бакысакинляриня, [471-472] щям дя бцтцн Азярбайъана хидмят едир. Анъаг биз бу эцн онун щям тарихини, щямдя ящямиййятини гиймятляндирмялийик. Она эюря дя булвары - Милли паркы горумалыйыг, мцщафизя етмялийик,инкишаф етдирмялийик вя ону даща да эюзялляшдирмялийик. Бакы сакинляринин, Азярбайъан вятяндашларынынистиращяти, яйлянмяси цчцн она даща да йахшы гуллуг етмялийик. Бу бахымдан Бакы булварынын щяр бирквадратметри чох гиймятлидир вя бундан сонра даща да гиймятли олаъагдыр. Мяним имзаладыьым фярманлабурада чох ишляр эюрцлмялидир, ганунсуз йарадылан гурьулар вя булвара уйьун олмайан, мцхтялиф вахтлардамейдана эялмиш айры-айры тикинтиляр ляьв едилмялидир, эютцрцлмялидир. Булварын баш планы йенидян ишлянибщазырланмалыдыр вя Азярбайъан президентинин тясдигиня верилмялидир.

Булварын беля бир статусу олдуьу вя Милли парк Азярбайъан цчцн бу гядяр гиймятли олдуьу бир щалдаонун бюйцк бир щиссясинин идманчыларын фяалиййяти цчцн верилмяси бядян тярбийясиня, «Динамо» ъямиййятиняолан диггят вя гайьыдыр. Мян цмид едирям ки, идманчылар бу гайьыны гиймятляндиряъякляр, идманкомплексиндян сямяряли истифадя едяъякляр вя бу заман булварын, Милли паркын цмуми гурулушуну горуйубсахлайаъаглар вя она щеч бир зийан вермяйяъякляр.

Тикилиб йарадылмыш идман комплекси щягигятян мцасир тялябляря уйьундур, ъаваб верир. Бунунла да щямидманчыларын фяалиййяти цчцн йахшы шяраит йарадыр, щям дя булвары - Милли паркы мцяййян гядяр эюзялляшдирир.Арзу едярдим ки, бу ишляря бундан сонра да диггят йетирилсин, идман комплекси няинки буэцнкцвязиййятиндя олсун, эяляъякдя даща да тякмилляшсин, эюзялляшсин. Булварымыз, Милли паркымыз даща дазянэинляшсин.

196

Идман комплексинин тикилмяси тяшяббцсц Дахили Ишляр Назирлийи вя Бакы Шящяр Иъра Щакимиййятитяряфиндян иряли сцрцлцбдцр. Бу обйект «Азярсун щолдинг» групу тяряфиндян инша олунуб вя идманчыларатягдим едилибдир. Азярбайъанда [472-473] фяалиййят эюстярян «Азярсун щолдинг» групу бунунла юзхейриййячилик ишини дя нцмайиш етдирир. Бу груп Азярбайъанда эениш фяалиййят эюстярир. «Азярсун щолдинг»групунун фяалиййяти барядя верилян мялуматлар бир даща ону эюстярир ки, Азярбайъанда юзял сектор инкишафедир. Азярбайъан дювляти, щюкумяти юзял секторун инкишаф етмяси цчцн лазым олан имканлары йарадыр вябундан сонра да йарадаъагдыр. Азярбайъана хариъи сярмайя эялир. Хариъи инвестисийадан истифадя олунмасынятиъясиндя Азярбайъанда бир чох истещсал, мяишят, тиъарят мцяссисяляри йараныб вя йаранмагдадыр.

«Азярсун щолдинг» групу республикамызда бу сащядя йахшы фяалиййят эюстярир. Мян буну мцсбятгиймятляндирирям. Онлар «Динамо» ъямиййяти цчцн идман комплексинин тикилиб, щазырланыб тягдим едилмясииля дя юзляринин Азярбайъана, халгымыза олан мцнасибятини нцмайиш етдирирляр. Бу да чох тягдирялайигдир.

Мян идманчылара арзу едярдим ки, онлар юз фяалиййятлярини бундан сонра даща да артырсынлар. ИдманАзярбайъанда тякъя инсанларын, ъямиййятин саьламлыьынын тямин олунмасы цчцн йох, ейни замандамцстягил Азярбайъанын дцнйада шющрятинин галдырылмасы цчцн дя чох ящямиййятлидир. Азярбайъан юз дювлятмцстягиллийини ялдя едяндян сонра гыса бир заманда республикамызын бир чох идманчылары бейнялхалгйарышларда, олимпиадаларда йахшы йерляр тутмушлар вя Азярбайъаны танытмышлар. Анъаг бунлар щяля аздыр.

Эцман едирям ки, Азярбайъанын Эянъляр вя Идман Назирлийи, идман ъямиййятляри, Милли ОлимпийаКомитяси ялдя олунмуш наилиййятляр ясасында 1999-ъу илдя вя эяляъяк иллярдя даща да чох ишляр эюряъякляр,юлкямиздя идманы, бядян тярбийясини инкишаф етдиряъякляр вя дцнйа, бейнялхалг мигйаслы йарышларда, олим-пиадаларда даща да йцксяк йерляр тутмаьа наил олаъаглар. Беляликля, Азярбайъан халгынын шющрятини даща дагалдыраъаглар. [473-474]

Мян буэцнкц яламятдар щадися мцнасибятиля сизи бир даща тябрик едирям. Азярбайъанын идманчыларынавя идман сащясиндя чалышанларын щамысына йени-йени уьурлар арзулайырам. Щамынызы гаршыдан эялян Йени илмцнасибятиля тябрик едирям. Сизи Дцнйа азярбайъанлыларынын щямряйлийи эцнц мцнасибятиля тябрик едирям.Щамыныза ъансаьлыьы арзу едирям. Саь олун. [474]

197

АЗЯРБАЙЪАН ХАЛГЫНА ЙЕНИ ИЛ ТЯБРИКИ

31 декабр 1998-ъи ил

Язиз щямвятянляр!Щюрмятли ханымлар вя ъянаблар!

Сизи гаршыдан эялян 1999-ъу ил Йени ил мцнасибятиля црякдян тябрик едирям. Щяр бир Азярбайъанвятяндашына, сакининя ъансаьлыьы, сяадят, халгымыза, юлкямизя сцлщ вя ямин-аманлыг арзулайырам.

Бу эцн Дцнйа азярбайъанлыларынын щямряйлик эцнцдцр. Бу байрам мцнасибятиля мян дцнйанын бцтцнюлкяляриндя йашайан азярбайъанлылары тябрик едирям. Щамыйа даща чох щямряйлик, бирлик арзулайырам.

Видалашдыьымыз 1998-ъи ил юлкямиз, халгымыз цчцн уьурлу ил олубдур, 1998-ъи илдя азад юлкямизАзярбайъан дювлят мцстягиллийинин йени бир илини йашайыб, баша чатдырыбдыр. Азярбайъанын дювлятмцстягиллийинин йеддинъи или тамам олур. Ютян илин ян ясас нятиъяси вя ялдя етдийимиз ян бюйцк наилиййятондан ибарятдир ки, Азярбайъанын дювлят мцстягиллийи мющкямляниб, инкишаф едиб вя ябядилик йолунда йенибир мярщяля олубдур.

1998-ъи илдя Азярбайъанда щцгуги, демократик, дцнйяви дювлят гуруъулуьу просеси ардыъыл сурятдящяйата кечирилибдир. Бу сащядя чох ишляр эюрцлцб вя бюйцк наилиййятляр ялдя едилибдир. 1998-ъи илдяАзярбайъанда демократийа инкишаф едибдир, инсан щцгугларынын горунмасы, инсанларын азадлыьы тяминолунубдур, Азярбайъанда дювлят гуруъулуьу, игтисадиййат вя бцтцн башга сащялярдя бюйцк ислащатларкечирибдир вя онлар чох эюзял нятиъяляр верибдир. [475-476]

1998-ъи ил дцнйада Бирляшмиш Миллятляр Тяшкилатынын Инсан Щагларынын Горунмасы щаггында гябул етдийибяйаннамянин 50-ъи илдюнцмц олубдур. Азярбайъанда бу сащядя чох ишляр эюрцлцбдцр вя республикамыздемократик дювлят кими инсан щагларына садиг олдуьуну дцнйада бир даща нцмайиш етдирибдир.

Азярбайъан демократик юлкя олараг щуманистлик сийасятини ардыъыл сурятдя щяйата кечирир. Шярг аляминдяилк дяфя олараг Азярбайъанда юлцм щюкмц ляьв едилибдир. Щуманист сийасятимизин нятиъясиндяАзярбайъанда бир чох инсанлара ъязадан азад олмаг имканлары верилибдир. Мяним тяшяббцсцмля бир илмцддятиндя ики дяфя бюйцк амнистийалар гябул олунубдур. Бу ики амнистийа ясасында 24 мин Азярбайъанвятяндашы ъяза чякмякдян азад едилибдир. Ъяза чякян 270 няфярдян артыг инсан мяним фярманларымла яфволунубдур. 1998-ъи илдя Азярбайъанда сюз, мятбуат, фикир азадлыьы сащясиндя дя йени аддымлар атылыбдыр вяъямиййятимиз цчцн бцтцн мцсбят нятиъяляри дя артыг эюз габаьындадыр.

Азярбайъанда 1998-ъи илин ясас нятиъяляриндян бири дя ондан ибарятдир ки, иътимаи-сийаси сабитликмющкямляниб, дюнмяз олубдур. Бу, бизим юлкямиз цчцн хцсуси ящямиййят кясб едир, чцнки халгымыз йахынкечмишдя юлкя дахилиндяки гармагарышыглыглардан, щяръ-мяръликдян, щакимиййятсизликдян вя эениш йайылмышъинайяткарлыгдан чох зярярляр чякмишдир. Ъинайяткарлыьа гаршы мцбаризя эцъляниб, инсанларын ращатйашамасы цчцн даща да ялверишли шяраит йараныбдыр. Азярбайъанда иътимаи-сийаси сабитлик юлкямизинмянафейинин мющкямлянмясиня вя инкишаф етмясиня кюмяк едибдир.

Азярбайъанын дцшцнцлмцш, ардыъыл хариъи сийасяти, еляъя дя юлкямизин дцнйа мигйасында мювгейи 1998-ъиилдя даща да мющкямлянибдир, нцфузу артыбдыр. Щямин илдя мцхтялиф юлкяляря сяфярляр едилибдир,республикамыза бир чох хариъи юлкялярдян нцмайяндяляр эялибдир, юлкямиз цчцн чох ящямиййятли олан [476-477] дювлятлярарасы, щюкумятлярарасы мцгавиляляр, сазишляр мцхтялиф сянядляр имзаланыбдыр. Азярбайъанбейнялхалг тяшкилатларын бцтцн топлантыларында фяал иштирак едибдир.

1998-ъи илин яламятдар щадисяляриндян бири дя сентйабрын 7-8-дя Бакыда кечирилмиш бейнялхалгконфрансыдыр. Тарихи Ипяк йолунун бярпасы цчцн ТРАСЕКА програмы чярчивясиндя кечирилмиш бейнялхалгконфрансда дцнйанын 32 дювлятинин, 13 бейнялхалг тяшкилатын нцмайяндя щейятляри иштирак етмишляр. Бир чохюлкя, дювлят, щюкумят башчылары юз нцмайяндя щейятляриня башчылыг етмишляр. Бейнялхалг Бакы конфрансындачох бюйцк ящямиййят дашыйан, Авропа иля Асийаны, Шярг иля Гярби даща да бирляшдирян, бюйцк ящямиййятямалик олан коммуникасийа хятляринин йаранмасы цчцн ясас гойан мцгавиляляр, сазишляр имзаланмышдыр.

1998-ъи илин яламятдар щадисяляриндян бири дя гардаш Тцркийя Ъцмщуриййятинин 75 иллийинин байрамедилмяси, бу байрам мярасимляриндя Азярбайъан нцмайяндя щейятинин иштирак етмяси вя Бакы–Ъейщан нефткямяри щаггында Анкара Бяйаннамясинин имзаланмасыдыр.

Бцтцн бунлар Азярбайъаны дцнйада даща да чох танытмасы, дцнйа мигйасында юзцнямяхсус йер тутмасыцчцн юлкямиз цчцн эениш имканлар йаратмышдыр. Азярбайъанын башга юлкялярля игтисади, мядяни, елмиялагяляринин даща да инкишаф етдирилмяси цчцн бюйцк имканлар йаранмышдыр.

1998-ъи илдя Азярбайъанда игтисадиййат инкишаф етмишдир. Мялумдур ки, кечмиш иллярдя юлкямиздяигтисадиййат тяняззцля мяруз галмышды. Бу тяняззцлцн гаршысы 1996-ъы илдя алыныбдыр. 1997-ъи вя 1998-ъи иллярАзярбайъанда игтисадиййатын инкишафы илляри кими сяъиййявидир. 1998-ъи илдя игтисадиййатда инкишаф йцксяколмушдур. Бунлар Азярбайъанын базар мцнасибятляри йолуну сечмясинин, юлкямиздя игтисади ислащатларынмцвяффягиййятля щяйата кечирилмясинин вя республика игтисадиййатынын дцнйа игтисадиййаты иля интеграсийаолунмасынын нятиъясидир. [477-478]

198

Сон илляр игтисади ислащатларын щяйата кечирилмясиндя ъидди аддымлар атмышыг. 1998-ъи ил бу бахымданмящсулдар олмушдур. Юзялляшдирмя програмынын, торпаг ислащатынын щяйата кечирилмяси, пул-кредитсащясиндя, ислащатларын щяйата кечирилмяси – бунлар щамысы бирликдя Азярбайъан игтисадиййатынын инкишафынытямин етмишдир. Бунларын нятиъясиндя республика ящалисинин рифащ щалы мцяййян гядяр йахшылашмыш, орта ямякщаггы, мцавинятляр вя пенсийалар артмышдыр.

Азярбайъанын дцнйа игтисадиййаты иля интеграсийасы дцнйанын бир чох бюйцк нефт ширкятлярининАзярбайъанла эениш ямякдашлыьыны тямин етмишдир. Бу ямякдашлыг 1998-ъи илдя дя юз нятиъялярини вермишдир.

1998-ъи илин игтисади нятиъяляриндян данышаркян ону да гейд етмяк лазымдыр ки, бу ил цмумиййятля, дцнйаигтисадиййаты цчцн чох аьыр бир дюврдцр.

Мялумдур ки, Ъянуб-Шярги Асийада, Узаг Шяргдя бу илин орталарында башланмыш игтисади-малиййябющраны сонра башга юлкяляри дя бцрцмцшдцр. Малиййя бющраны сон айларда Русийаны вя Мцстягил ДювлятлярБирлийиня дахил олан бир чох диэяр юлкяляри дя бцрцмцшдцр. Бу да инфлйасийаны артырмыш вя малиййя системиндяигтисадиййатда чох чятинликляр йаратмышдыр.

Бизим юлкямиз Мцстягил Дювлятляр Бирлийи иля вя гоншу юлкялярля сых игтисади ямякдашлыг едир. Она эюря дябу юлкялярдя баш верян щадисяляр, тябиидир ки, Азярбайъана да юз тясирини эюстярир. Анъаг бизим апардыьымызигтисади сийасят, малиййя сащясиндя эюрдцйцмцз ишляр бу бющранын Азярбайъанда эениш йайылмасынынгаршысыны алмышдыр. Мящз буна эюря дя биз сон илляр Азярбайъанын малиййя системиндя сабитлийи тямин едябилмишик.

Макроигтисади, малиййя системиндя сабитлик игтисадиййат сащясиндя бизим эюрдцйцмцз ишлярин ян ясаснятиъясидир. Бир чох юлкялярдяки малиййя бющранынын Азярбайъана сирайят етмясинин гаршысынын алынмасыбизим цчцн, чох чятин олмушдур. [478-479] Амма биз буна наил олмушуг. Азярбайъанда малиййя сабитлийитямин едилмишдир. Биз гиймятлярин башга юлкялярдяки кими артмасына, инфлйасийанын инкишаф етмясиня имканвермямишик. Азярбайъанын милли валйутасы манатын дяйяри сабит олараг галыбдыр.

Азярбайъанын ясас проблеми юлкямизин ярази бцтювлцйцнцн бярпа олунмасы, Ермянистан силащлы гцввяляритяряфиндян ишьал едилмиш торпагларымызын азад олунмасы, йериндян-йурдундан дидярэин дцшмцшсойдашларымызын евляриня гайытмасыдыр. 1998-ъи илдя бу сащядя хейли иш эюрцлмцшдцр. Бизим бу истигамятдяфяалиййятимиз чох принсипиалдыр, ардыъылдыр. Биз мясялянин сцлщ йолу иля щялл едилмяси мювгейиндя дуруруг.Она эюря дя АТЯТ-ин Минск групу вя онун щямсядрляри иля сых ямякдашлыг едирик. Бизим буямякдашлыьымыз АТЯТ-ин 1996-ъы илдя Лиссабонда кечирилмиш зирвя эюрцшцндя гябул олунмуш принсиплярясасында гурулур.

Минск групунун щямсядрляри Ермянистан – Азярбайъан мцнагишясинин сцлщ йолу иля щялли цчцн 1998-ъиилин нойабрында йени тяклиф иряли сцрмцшляр. Амма бу тяклиф бизим цчцн мяьбул олмамыш, она эюря дя бизщямин тяклифи рядд етмишик. Минск групунун щямсядрляриня, цзвляриня вя дцнйа бирлийиня бир даща нцмайишетдирмишик ки, Азярбайъан дювляти юлкянин, халгын мянафеляриня зидд олан щеч бир тяклифи гябул едя билмяз.

Биз бу эцн дя мясялянин сцлщ йолу иля щялл олунмасынын тяряфдарыйыг. Мящз буна эюря биз Ермянистан –Азярбайъан мцнагишясиндя ялдя едилмиш атяшкяс сазишиня артыг бешинъи илдир садиг галырыг. Биз атяшкясрежимини бу эцн дя горуйуб сахламаг истяйирик вя бу мювгедя дурмушуг, дураъаьыг. Анъаг ейнизаманда, биз мясялянин йалныз ядалятли щялл олунмасы барядя тяклифляри гябул едя билярик.

Бизим фикримиз ондан ибарятдир ки, Ермянистан силащлы гцввяляри ишьал етдикляри Азярбайъанторпагларындан АТЯТ-ин Лиссабон зирвя эюрцшцндя гябул олунмуш принсипляр ясасында [479-480]чыхарылмалыдыр, Азярбайъан вятяндашлары юз йерляриня-йурдларына гайытмалыдыр вя Даьлыг ГарабаьАзярбайъан дювляти тяркибиндя йцксяк юзцнцидаряетмя статусуна малик ола биляр. Щесаб едирям ки, биз юзишляримизи бундан сонра да бу принсипляр ясасында давам етдиряъяйик.

Бунунла ялагядар олараг, бизим щяйатымызын ян аьрылы щиссяси йериндян-йурдундан дидярэин дцшмцшгачгынларын вязиййятидир. Биз бу мясяля иля даим мяшьул олуруг. 1998-ъи илдя бу барядя бир чох тядбирлярщяйата кечирилибдир. Гачгынларын йашадыьы дцшярэялярдя, мяскунлашдыглары йерлярдя онлара йардым даща даартыр вя бундан сонра да артаъагдыр. Онларын йашайыш шяраитинин йахшылашдырылмасы цчцн ялавя тядбирлярэюрцлцр вя эюрцляъякдир.

Шцбщясиз ки, бунларын щамысы мцвяггяти характер дашыйыр. Чцнки бизим ясас мягсядимиз ишьал едилмишторпагларын азад олунмасы вя сойдашларымызын юз йерляриня-йурдларына гайытмасыдыр. Мян бу эцн – бубайрам ахшамы бир даща бяйан едирям ки, биз буна мцтляг наил олаъаьыг.

1998-ъи илдя Азярбайъанын щяйатынын бцтцн сащяляриндя мцсбят нятиъяляр ялдя олунубдур. Азярбайъандемократик, щцгуги дювлят кими инкишаф едибдир. Азярбайъанда президент сечкиляри сярбяст, азад, тамдемократик шякилдя кечирилиб вя Азярбайъанын демократийа йолу иля эетдийи дцнйайа бир даща нцмайишетдирилибдир. Азярбайъан дювляти гцдрятлянибдир. Азярбайъанын Милли Ордусу даща да эцълянибдир. Азярбай-ъанын ордусу юлкямизин суверенлийини, мцстягиллийини горумаьа гадирдир. Бунларын щамысы биздя ифтихар щиссидоьурур. Биз ейни заманда дярк едирик ки, щяйатымызда щялл олунмамыш проблемляр, чатышмазлыглар,нюгсанлар да чохдур.

Мялумдур ки, игтисади, мадди чятинлик шяраитиндя йашайан инсанлар да вардыр. Бунлар щамысыАзярбайъанын буэцнкц реаллыьыдыр. Азярбайъан кечид дюврцнц йашайыр. Кечид дюврцнцн бцтцн

199

хцсусиййятляри Азярбайъана да шамилдир. Анъаг [480-481] бизим апардыьымыз ишляр бу кечид дюврцнц дащада уьурла кечмяйя ясас йарадыр.

Мян 1998-ъи илин уьурларындан данышаркян щеч дя щесаб етмирям ки, проблемляр унудулубдур.Проблемляр чохдур, биз бунлары йахшы билирик. Сон айларда кечирилмиш бир нечя мцшавирядя, иъласда онлармцзакиря олунубдур вя лазыми гярарлар гябул едилибдир. Бу гярарларын щяйата кечирилмяси щамымызынвязифямиздир.

Беляликля, биз 1999-ъу или бюйцк цмидлярля гаршылайырыг вя 1998-ъи илдя бунун цчцн ясас йараныбдыр. 1999-ъу илдя бизим гаршымызда дуран вязифяляр мялумдур. Ян ясас вязифя Азярбайъаны мцстягил дювлят кимийашатмагдыр. Ямин ола билярсиниз ки, биз бу барядя сяйляримизи ясирэямирик.

Бу эцнлярдя 1999-ъу ил цчцн дювлят бцдъяси тясдиг едилибдир. Дювлят бцдъясинин тясдиг олунмасы чохэярэин шяраитдя кечибдир. Чцнки, гейд етдийим кими, дцнйанын бир чох юлкяляриндя баш вермиш игтисади,малиййя бющраны, дцнйада нефт мящсулларынын гиймятинин ашаьы дцшмяси вя бир нечя амилляр Азярбайъанигтисадиййатынын вязиййятини чятинляшдирибдир.

Амма бцтцн бунлара бахмайараг, биз мювъуд имканларымыздан истифадя едиб дювлят бцдъясиниформалашдырмышыг. Дювлят бцдъясини тяртиб едяркян, Азярбайъанда игтисади ислащатлары щяйата кечиряркян биздцнйанын мютябяр малиййя гурумлары, мяркязляри – Бейнялхалг Валйута Фонду, Дцнйа Банкы иля сыхямякдашлыг едирик. Бизим эяляъяк ишляримиздя дя ислащатларын щяйата кечирилмяси бейнялхалг стандартларсявиййясиндя апарылаъагдыр.

Мян щесаб едирям ки, Азярбайъанын дювлят бцдъясинин щяйата кечирилмяси 1999-ъу илдя гаршымыздадуран ян ясас вязифядир. Бу вязифяни щяйата кечирмяк цчцн бцтцн дювлят органлары юз сяйляриниэюстярмялидирляр. Щяр бир вятяндаш юз юлкясинин инкишафы цчцн юз пайыны вермялидир. [481-482]

1999-ъу илдя бизим гаршымызда дуран ясас вязифя Ермянистан – Азярбайъан мцнагишясинин сцлщ йолу илящялл едилмясиня наил олмаг, йериндян-йурдундан дидярэин дцшмцш сойдашларымызы юз евляриня гайтармагдыр.Мян цмид едирям ки, 1998-ъи илин сон айларында эюрдцйцмцз ишляр вя щяйата кечирдийимиз тядбирляр 1999-ъуилдя бу сащядя бизим уьурла ирялилямяйимизя ясас йарадыр вя йарадаъагдыр.

Азярбайъанын суверенлийини, мцстягиллийини горумаг, Азярбайъаны мцстягил бир дювлят кими инкишафетдирмяк гаршымызда дуран ясас вязифялярдир. Бу сащядя бизим артыг тяърцбямиз вардыр. Биз чох шейя наилолмушуг. Буна эюря дя 1999-ъу илдя дя гаршыда дуран вязифяляри уьурла щяйата кечиря биляъяйик.

1999-ъу ил Азярбайъанда игтисади ислащатларын эениш сурятдя щяйата кечирилмяси или олаъагдыр. Бизюзялляшдирмя програмынын йени мярщялясиня башлайырыг. Бир чох башга ислащатлар, о ъцмлядян щакимиййят,дювлят органларында ислащатларын апарылмасы да гаршыда дуран ясас вязифялярдян биридир. Бунлар щамысыАзярбайъанда демократик просеслярин инкишафыны тямин етмяк мягсяди дашыйыр вя биз бу йолла эедирик, буйолла да эедяъяйик.

Мян 1999-ъу иля бюйцк цмидлярля бахырам вя инанырам ки, индийя гядяр ялдя етдийимиз наилиййятлярясасында 1999-ъу ил Азярбайъан цчцн даща да уьурлу олаъагдыр. Биз бир чох тядбирляр эюрмцшцк вя буэцнлярдя дя эюрцрцк. Бунлар щамысы игтисадиййатда сабитлийин тямин олунмасына йюнялдилибдир. Чцнки гейдетдийим кими, бир чох юлкялярдя мювъуд олан бющран Азярбайъан цчцн тящлцкя йарадыр. Биз бунларынгаршысыны алырыг вя бундан сонра да алмаьа чалышаъаьыг.

Азярбайъан азад, мцстягил дювлятдир. Ня гядяр чох чятинликляр олса да, халгымыз инди юз мцстягилюлкясиндя ращат вя азад йашайыр , юз милли мянявиййаты, милли яняняляри ясасында йашайыр. Бу, ян бюйцкнемятдир. [482-483]

1999-ъу илдя азярбайъанлыларын щямряйлийи, бирлийи даща да инкишаф едяъякдир. Мялумдур ки, Дцнйаазярбайъанлыларынын щямряйлийи щаггында гярар 1991-ъи илин декабрында илк дяфя Нахчыванда гябулолунубдур. Биз ютян илляр бу просеси эцъляндирмишик вя 1998-ъи ил яряфясиндя Дцнйа азярбайъанлыларынынщямряйлийиня аид чох санбаллы бир сяняд щазырламышыг. Бу, бцтцн дцнйайа да йайылыбдыр.

Мян Дцнйа азярбайъанлыларынын даща да щямряй олмасыны арзу едяряк бу эцн онлара мцраъият едирям.Биз щеч бир юлкянин дахили ишиня гарышмырыг. Анъаг щяр бир юлкядя йашайан азярбайъанлы, сойдашымыз бизимцчцн язиздир. Биз онларын щцгугларыны мцдафия етмяйя чалышырыг, щяр бир сойдашымызда азярбайъанчылыгщиссиййатларынын инкишаф етмясиня вя онларын бир-бири иля щямряй олмасына чалышырыг. Сон илляр бу сащядяэюрцлян ишляр Дцнйа азярбайъанлыларыны бир-бириня даща да йахынлашдырыбдыр, доьмалашдырыбдыр. Бу,Азярбайъан халгынын тарихиндя демяк олар ки, йени бир мярщялядир. Анъаг бунун чох бюйцк эяляъяйи вардыр.Мян бу эяляъяйя чох бюйцк цмидлярля бахырам.

Язиз достлар, беляликля, 1999-ъу ил бизим цчцн чох бящряли ил олаъагдыр. Мян буна инанырам вя сизя дя буинамла мцраъият едирям. Сизин щамынызы тябрик едирям.

Мян Йени ил тябриклярими ян юнъя Азярбайъанын торпагларынын кешийиндя дуран ясэярляримизя, ордущиссяляриндя хидмят едян дюйцшчцляримизя, ювладларымызаэюндярирям.

Йени ил тябриклярими шящид аиляляриня эюндярирям. Шящид аиляляринин гайьылары бизим даими гайьыларымыздыр.Онлар бу эцн бизим цчцн даща да язиздирляр.

Мян йени ил тябриклярими аьыр вязиййятдя йашайан, йени или чадырларда гаршылайан, йериндян-йурдундандиэярэин дцшмцш сойдашларымыза эюндярирям. Мян бу ил чадырларын чохунда олдум, онларын вязиййятиниэюрдцм. Онлар щягигятян чох аьыр вязиййятдя йашайырлар. Ади инсан цчцн бу, бялкя дя дюзцлмяз[483-

200

484]дир. Анъаг ейни заманда, онлар юз дюзцмц, мятаняти иля Азярбайъан халгынын ня гядяр ирадялиолдуьуну дцнйайа нцмайиш етдирирляр. Бу эцнлярин сону олаъагдыр. Инсанлар чадырлардан чыхаъаглар, юздоьма торпагларына гайыдаъаглар. Йени евляр, биналар тикиляъякдир. Азярбайъанын ярази бцтювлцйц тяминолунаъагдыр. Анъаг бизим аьыр вязиййятдя йашайан сойдашларымыз, чадырларда йашайан баъы-гардашларымызАзярбайъанын чох дяйярли инсанлары кими тарихдя щямишя йашайаъаглар.

Мян чадырда йашайан щяр бир аиляйя хош ящвал-рущиййя арзулайырам. Бу эцн мадди чятинликляр ичярисиндяйашайан щяр бир аиляйя хош овгат арзулайырам. Мян сизинля бирликдяйям. Билин, яэяр имканым олсайды, мянинди бурадан чыхыб эялиб сизинля бирликдя чадырда отурардым. Анъаг йягин сиз дя инанырсыныз ки, бу эцн, бубайрам эцнц, дювлятимиз цчцн чох мясулиййятли олан бир эцн мяним юз йеримдя олмаьым лазымдыр.

Мян Азярбайъанын бцтцн вятяндашларыны бир даща црякдян тябрик едирям. Дцнйада йашайаназярбайъанлыларын щяр бириня Йени ил тябриклярими эюндярирям. Щамыйа ъансаьлыьы, сяадят, йени-йени уьурларарзулайырам.

Йени илиниз мцбаряк олсун! [484]

201

ШЯЩИД, ГАЧГЫН ВЯ КЮЧКЦН УШАГЛАРЫ,ЩАБЕЛЯ ВАЛИДЕЙН ЩИМАЙЯСИНДЯНМЯЩРУМ ОЛМУШ УШАГЛАР ЦЧЦНЙЕНИ ИЛ ЙОЛКА ШЯНЛИЙИНДЯ ЧЫХЫШ

Бакы Яйлянъя Мяркязи

31 декабр 1998-ъи ил

Язиз балалар, севимли ушаглар!Сиз юз варлыьынызла, истедадынызла мяни щяр дяфя севиндирирсиниз. Ушаг щяр инсан цчцн, щяр аиля цчцн,

ъямиййят цчцн хошбяхтликдир. Ушаг щяйата, ъямиййятя, инсанлара севинъ эятирир. Ушаг щяр бир инсаныйашамаьа, йаратмаьа щявясляндирир. Щяр бир валидейн щяйатда йашайараг, ишляйяряк, чалышараг илк нювбядягялбиндя юз ушагларыны, юз ювладларыны дцшцнцр, онлары нязяря алыр вя тясадцфи дейил ки, валидейнлярин чохущямишя беля бир сюз ишлядирляр ки, мян ушагларым цчцн йашайырам. Ушаглар цчцн йашамаг сюзц щяр бирвалидейнин юз ушагларына аиддирся, ейни заманда щяр бир ушаьа аиддир. Ъямиййяти сизин ня гядярсевиндирмяйиниз, она ня гядяр рущ вермяйиниз щядсиз-щцдудсуздур.

Сиз ъямиййятин, юлкянин, миллятин эцлцсцз, чичяйисиниз. Инсан ъямиййяти даим инкишафдадыр. Бу инкишафытямин едян йени-йени нясиллярдир. Язиз балалар, язиз ювладлар, сиз ХХЫ ясрин гуруъуларысыныз, йарадыъыларысыныз.Сизин цзяринизя эяляъякдя чох бюйцк мясулиййят дцшяъякдир.

Анъаг бу эцн мян сизи мцшащидя едяряк, сизин истедадынызы эюряряк, сизин йашамаг, ойнамаг, охумаг,чалмаг, рягс етмяк истяйинизи, арзунузу эюряряк инанырам ки, эяляъякдя сиз юз [485-486] цзяринизя дцшяъякмясулиййяти лайигинъя йериня йетиря биляъяксиниз.

Бу эцн сиз мяни бир даща севиндирдиниз. Сизинля щяр дяфя эюрцш мяня илщам верир, мяня эцъ верир, мянягцввят верир, мяня йашамаг-йаратмаг арзусу верир. Мян щяйатда юз ювладларымы, юз нявялярими щямишя чохсевмишям, инди дя чох севирям. Еля бурайа, сизин йаныныза нявям Лейла иля эялмишям. Анъаг Азярбайъанындювлят башчысы кими, Азярбайъана он иллярля рящбярлик етмиш бир шяхс кими, мяним цчцн Азярбайъанын щяр бирушаьы мяним юз ювладымдыр, мяним ушаьымдыр, мяним нявямдир.

Бу эцн мян сизи даща да истедадлы эюрдцм. Ушаг евиндя йашамаьын, охумаьын да юз хцсусиййятляри вар.Бялкя дя бу, айрыъа бир аилядя йашамагдан даща да гиймятлидир. Мян чох мямнунам ки, индиАзярбайъанда ушаг евляриндя ушаглара диггят вя гайьы артыбдыр. Биз юз тяряфимиздян чалышмышыг ки, бугайьыны артыраг. Анъаг бу, тякъя биздян асылы дейилдир. Ушаг евляриндя чалышан тярбийячилярдян,мцяллимлярдян, хидмят эюстярян инсанлардан да асылыдыр. Эюрцрям ки, онлар сядагятля хидмят едирляр. Яэярушаглары севмясян, бу хидмяти етмяк мцмкцн дейил. Бу байрам эцнц мян арзу едирям ки, онлар ушагларыдаим севсинляр вя ушаглара даща да диггятли олсунлар, ушаглара даща да йахшы бахсынлар, онлары саьламбюйцтсцнляр.

Сизя ися, язиз ушаглар, мяним арзум бундан ибарятдир ки, 1999-ъу ил сизин цчцн даща да шян ил олсун, дащада севинъляр эятирян ил олсун, даща да арзуларынызы йериня йетирян ил олсун. 1999-ъу илдя сизин бир йашыныз даартаъагдыр, сиз даща да бюйцйяъяксиниз. Щяйата атылмаг цчцн, сярбяст йашамаг цчцн бир аддым даатаъагсыныз. Арзу едирям ки, сизин бу аддымларыныз уьурлу олсун. Щамыныза ъансаьлыьы арзу едирям.Щамыныза буэцнкц кими хош ящвал-рущиййя, шян овгат арзулайырам. Мян истяйирям ки, щямишя беля севинъичярисиндя оласыныз. Щямишя беля шян оласыныз, щямишя беля охуйан, ойнайан оласыныз. Ейни [486-487]заманда дярсляринизи дя йахшы охуйасыныз, тящсилинизя дя диггят верясиниз, эяляъяйя даща да йахшыщазырлашасыныз.

Мян сизи севирям, сизин щамынызы баьрыма басырам, сизи юпцрям, сизя эяляъяк саьлам, хошбяхт, фираванщяйат арзулайырам.

Йени илиниз мцбаряк олсун, язиз балалар! Саь олун! [487]

202

Г Е Й Д Л Я Р

1. Гырмызы кюрпц, С ы н ы г к ю р п ц – Азярбайъан Республикасынын Газах районунда орта ясрмемарлыг абидяси. Газах-Тбилиси йолунда Храмчайын цзяриндя салынмышдыр (ХЫЫ яср). Дюрд ашырымлыкюрпцнцн цмуми узунлуьу 175 м, кечид щиссядя ени 4,3 м, эиряъяйиндя ися 12,4м-дир. Гырмызы кюрпцнцнщансы халга (Азярбайъан, ъцръц) мянсуб олмасы мцбащисяйя сябяб олса да мемарлыг формалары вя ишлянмяхцсусиййятляри онун сырф Азярбайъан мемарлыьына аидлийини эюстярир. – 5-10,121,412,454.

2. Шеварднадзе Е д у а р д А м в р о с и й е в и ч (д.1928) – Эцръцстанын вя ССРИ-нин сийаси вя дювлятхадими. 1972-85-ъи иллярдя Эцръцстан КП МК-нын биринъи катиби, 1985-90-ъы иллярдя ССРИ хариъи ишляр назири,1994-2003-ъц иллярдя Эцръцстанын президенти олмушдур. – 5-10.

3. Ъцръцстан, Э ц р ъ ц с т а н Р е с п у б л и к а с ы – Загафгазийанын мяркязи вя гярб щиссясиндя дювлят.Сащяси 69,7 мин км2, ящалиси 5493 мин няфярдир. Дювлятин башчысы президент, ганунвериъи органыпарламентдир. Пайтахты Тбилиси шящяридир. – 5-10,46,76,77,106,107,121,122,124,125,127,128,131,144,145,147,159,163,164,200,234,307,320,323,375,450,454.

4. Зураб Жванийа (1953-2005) – Эцръцстанын сийаси вя дювлят хадими. 1989-ъу илдя Эцръцстанда«Йашыллар» щярякатыны, сонра ися ейни адлы партийаны йаратмыш вя онун илк сядри олмушдур. 1992-95-ъи иллярдяЭцръцстан парламентинин депутаты сечилмиш, 1995-ъи илдя спикер вязифясини тутмушдур. 1999-ъу ил сечкилярдянсонра йенидян бу вязифяйя сечилмиш, амма ики илдян сонра истефа вермишдир. 2002-ъи илдян «Бирляшмиш демок-ратлар» партийасына рящбярлик етмишдир. 2003-ъц илин нойабрында мяхмяри ингилабын тяшкилатчыларындан бириолмуш вя Баш назир тяйин едилмишдир. – 5-10,77.

5. ТРАСЕКА – бах Авропа –Гафгаз-Асийа няглиййат дящлизи. [488-489]

6. Авропа Бирлийи (АБ) – 1951-57-ъи иллярдя йаранмыш цч Гярби Авропа интеграсийа тяшкилатынын цмуми ады(Авропа Игтисади Бирлийи - АИБ, Авропа Кюмцр вя Полад Бирлийи – АКПБ, Авропада Атом Енерэетика Бирлийи –(ААЕБ), АБ цмуми принсиплярин мцяййян едилмясиндян бирэя фяалиййятя гядяр бир нечя мярщяля (АвропаИнвестисийа Банкынын, Авропа Реэионал Инкишаф Фондунун - ващид валйутайа кечмяси - АВРО-йа) кечмишдир. Мцщцммярщяля Ващид Авропа Актынын (1986-1987-ъи илдян гцввяйя минмишдир) гябул едилмяси олмушдур. 1967-ъи илдя рящбярорганларын бирляшмясиндян сонра - АИБ, АКПБ вя ААЕБ – Авропа Бирлийи – 1993-ъц илдя ися Авропа Шурасы йаранды. –7,8,65,89,262,322,323.

7. Авропа- Гафгаз – Асийа няглиййат дящлизи (ТРАСЕКА) – Авропаны Асийа иля бирляшдирян йол. Буняглиййат дящлизини Шяргля Гярби бирляшдирян орта материк хятти дя адландырмаг олар. Трансгафгаз няглиййат дящлизиАзярбайъаны, бцтцнлцкдя Гафгазы Авропа иля бирляшдирир. – 7,8,9,89-92,262, 449.

8. Ипяк йолу, Б ю й ц к И п я к Й о л у – бейнялхалг тарихи транзит-тиъарят йолу; ерамыздан яввял II ясринсонларындан ерамызын XVI ясринядяк фяалиййят эюстярмиш, Чиндян Шимали Африка вя Испанийайа гядяр узана-раг, айры-айры голлары иля о заман дцнйанын мялум олан, демяк олар ки, бцтцн юлкялярини бирляшдирмишдир.

Ялверишли ъоьрафи мювгедя йерляшмяси вя зянэин мадди сярвятляря малик олмасы сайясиндя Азярбайъангядим заманлардан дцнйа юлкяляри арасында игтисади вя мядяни ялагялярдя мцщцм йер тутмушдур.

XX ясрин сонунда Азярбайъан Республикасынын Президенти Щейдяр Ялийевин Бюйцк Ипяк Йолунунйенидян дирчялдилмяси идейасыны иряли сцрмяси бцтцн дцнйада, хцсусиля дя Бюйцк Ипяк Йолу цстцндя йерляшянюлкялярдя ъидди марагла гаршыланды. Бу мягсядля 1998-ъи илин сентйабрында Бакыда 33 дювлятин вя АвропаБирлийинин иштиракы иля бейнялхалг конфранс кечирилди; ТРАСЕКА програмы чярчивясиндя нязярдя тутуланАсийа–Гафгаз–Авропа тиъарят дящлизинин – Бюйцк Ипяк Йолунун бярпасынын вя онун имканларынданщамылыгла бящрялянмяйин ваъиблийи гейд олунду. – 8,67,89-92,204,206,363,449,468,477.

9. ОРТ – Русийа Иътимаи Телевизийасы. МДБ юлкяляринин 98 фаиздян чох ящалиси цчцн верилишляр апарыр.Мцхбир мянтягяляри Русийада, МДБ –дя вя дцнйанын бир чох юлкяляриндя фяалиййят эюстярир. – 11-12. [489-490]

10. Минэячевир – Азярбайъанда шящяр. «Минэячевир» сюзцнцн етимологийасы барядя мцхтялифмцлащизяляр вар. Академик З.Бцнйадов Минэячевирин адыны 839-ъу илдя Азярбайъанда Хилафятя гаршычыхмыш Минэячевир ял-Фярганинин ады иля ялагяляндирир. ХВЫЫ яср тцрк сяййащы Евлийа Чяляби «Сяйащятнамя»ясяриндя Кцр чайынын саь сащилиндя ипяк парча емалатханалары, мясъиди вя щамамы олан Минэячевир адлыйашайыш мянтягяси барядя мялумат верир. Минэячевир Бюйцк вятян мцщарибясиндян сонракы иллярдя салынмыш

203

ири сянайе мяркязляриндяндир. Шящяр Минэячевир щидротехники комплексинин тикинтиси иля ялагядарсалынмышдыр. – 13-16,188-189,251,252.

11. Мящяммяд Пейьямбяр, М я щ я м м я д и б н А б д у л л а щ (570/571–632) – Исламын баниси,сийаси вя дювлят хадими. Ислама эюря Мящяммяд ялейщцссялам бюйцк пейьямбяр вя «аллащын елчиси»сайылмыш, «Гурани-Кярими» халга чатдырмышдыр. – 15.

12. Азярбайъан Дювлят Мусигили Комедийа Театры, Ш.Гурбанов адына Азярбайъан Дювлят МусигилиКомедийа Театры-республиканын ян бюйцк мцсигили театрларындан бири. 1938-ъи иля гядяр мцсигиликомедийалар Азярбайъан Опера вя Балет театрында ойнанылырды. 1938-ъи илдя мцстягил мусигили комедийатеатры йарадылды. – 17-22,325-332.

13. Таьыйев Щаъы Зейналабдин Таьы оьлу (1838-1924) – мяшщур мессенат, маарифпярвяр, «миллятинбашчысы, атасы», Бакы милйончусу. Яввялляр бянна ишлямиш Щаъы 1872-ъи илдян нефтчыхарма ишиня капиталгоймуш вя сащибкарлыг фяалиййятиня башламышдыр. Бакыда «Таьыйев Н.З. лифли маддялярин емалы цзря Гафгазсящмдар ъямиййяти»ни, тохуъулуг фабрикини, «Хязяр манифактура ъямиййяти»ни, «Таьыйев балыг сянайесисящмдар ъямиййяти»ни, йерли сащибкарларла бирликдя Бакы тиъарят банкыны йаратмыш вя банк Шурасынын сядрисечилмишди.

Савадсыз олмуш Щаъы савадсызлыьын аъысыны дуймуш вя буна эюря дя вятян ювладларынын, хцсусиля, касыбоьлан вя гызларын тящсил алмасына бюйцк гайьы эюстярмишди. О, юз вясаити иля Йахын Шяргдя – Бакыда илк гызмяктяби, гадынлары ишля тямин етмяк цчцн Бакыда тохуъулуг фабрики, Мярдяканда сянят мяктяби, театрбинасы тикдирир. Гираятханалар цчцн гязет вя журналларын пулуну юдяйир, юз хяръиня Азярбайъан шаир вя алим-ляринин ясярлярини, щямчинин азярбайъанъайа тяръцмяляри чап етдирир. 1905-[490-491]11-ъи илляр Иран мяшрутящярякатына силащ вя пулла йардым едир. Иранда онларла мяктябин ачылмасына, мяктяб лявазиматы вя зярурикитабларла тямин едилмясиня, дахилдя вя хариъдя охуйан вя мадди тямината ещтийаъы оланлара даим йардымедирди. «Каспи», «Щяйат», «Фцйузат» кими гязет вя журналларын няшри цчцн вясаит айырмышды.

Щаъы Бакыйа «Шоллар суйу» борусуну чякдирмиш, Мярдяканда дян цйцдян електрик дяйирманы тикдирмишвя гясябянин ящалисини илк дяфя електрик ишыьы иля тямин етмишдир. – 18,19,20,221,325.

14. Аббас Мирзя Шярифзадя, А б б а с м и р з я М и р з я Я б д ц л р я с у л о ь л у (1893-1938) –Азярбайъан актйору, режиссор, театр хадими. Азярбайъан Республикасынын халг артисти. Шярифзадя 30 илликсящня фяалиййяти ярзиндя милли, еляъя дя дцнйа классикляринин ясярляриндя мцхтялиф роллар ойнамыш, зянэинобразлар галерейасы йаратмышдыр. В.Шекспирин гящряманлары Шярифзадянин актйорлуг истедадынын зирвясидир.О, Щамлет, Отелло вя Магбет ролларынын мащир ифачыларындан бири кими танынмышдыр. Азярбайъан халгынын яндяйярли милли зийалы нцмайяндялярини мящв едян совет тоталитар режиминин гурбанларындандыр. – 18.

15. Мирзаьа Ялийев, М и р з а ь а Я л и о ь л у (1883-1954) – актйор. ССРИ халг артисти. Ики дяфя ССРИДювлят мцкафаты лауреаты. Ялийев 1924-ъц илдян юмрцнцн сонуна гядяр Азярбайъан Милли Драм театрындачалышмышдыр. О, фитри комедийа истедадына, милли колоритя, ифадяли йумор бойалары вя зянэин сящня нцансларынамалик актйор иди. – 18.

16. Сидги Рущулла, А х у н д о в Р у щ у л л а Ф я т у л л а о ь л у (1886-1959) – актйор. ССРИ халгартисти, ССРИ Дювлят мцкафаты лауреаты. Онун Азярбайъан, рус вя Гярби Авропа драматургларынынясярляринин тамашаларында йаратдыьы образлар Азярбайъан театры тарихиндя мцщцм йер тутур. – 18.

17. Фатма Гядри, Ф а т м а Г я д и р г ы з ы (1907-1968) – актриса. Азярбайъан Республикасынын халгартисти. Ф.Гядринин йаратдыьы сящня образлары Азярбайъан театр сяняти тарихиндя ящямиййятли йер тутур.Тябиилик, щяйатилик емосионаллыг Гядри йарадыъылыьынын башлыъа хцсусиййятляри олмушдур. – 18.

18. Мярзийя Давудова, М я р з и й я Й у с и ф г ы з ы (1901-1962) – актриса. Эениш йарадыъылыгдиапозонуна малик олан М.Давудова мцхтялиф харктерли роллары ейни усталыгла ифа етмишдир. Давудова[491-492] Азярбайъан сящнясиндя Шекспир фаъияляринин ян йахшы ифачыларындан олмушдур. ССРИ халг артисти,ССРИ Дювлят мцкафаты лауреаты. – 18.

19. Ялясэяр Ялякбяров, Я л я с э я р Щ а ъ а ь а о ь л у (1910-1963) –актйор. Азярбайъан вя ССРИ халгартисти. 1933-ъц илдян юмрцнцн сонунадяк Азярбайъан Милли Драм Театрында ишлямишдир. Ялякбяровунйарадыъылыьы Азярбайъан театрынын инкишафында мцщцм рол ойнамышдыр. Ялякбяров щямчинин Азярбайъанкиносунун эюркямли актйорларындандыр. – 18.

20. Аьасадыг Эярайбяйли, А ь а с а д ы г А ь а л и о ь л у (1897-1988) – актйор. АзярбайъанРеспубликасынын халг артисти. 1933-ъу илдян юмрцнцн сонуна кими Азярбайъан Милли Драм Театрынын артисти

204

олмушдур. Эярайбяйлинин йарадыъылыьында эцълц драматик, комик сяпэили сящня образлары мцщцм йер тутур.Азярбайъан Республикасы Али Советинин депутаты олмушдур. – 18.

21. Аьададаш Гурбанов, А ь а д а д а ш Э ц л м я м м я д о ь л у (1911-1965) – актйор. АзярбайъанРеспубликасынын халг артисти. Драматик сяпкили актйор олан А.Гурбанов комик вя характерик ролларда дауьурла чыхыш етмишдир. Ейни заманда кино актйору олмушдур. – 18.

22. Ялиш Лямбярански, Я л и ш Ъ я м и л о ь л у (1914–1999) – иншаатчы-мцщяндис, дювлят хадими. Лямбя-рански мцхтялиф иллярдя Азярбайъан ССР Нефт Сянайеси назиринин мцавини, Бакы шящяр ЗДС Иъраиййя Комитясининсядри, ССРИ Назирляр Совети йанында Микробиолоэийа Сянайеси Баш Идаряси ряисинин биринъи мцавини, АзярбайъанССР Назирляр Совети сядринин мцавини вязифяляриндя ишлямишдир. Азярбайъан ССР Али Советинин депутаты олмушдур.ССРИ Дювлят мцкафаты лауреаты иди. – 19,20.

23. Русийа иътимаи телевизийасы – бах ОРТ.

24. Азяр ТАъ – Азярбайъанда дювлят информасийа органы. 1920-ъи илдя йарадылмышдыр. Яввялляр Азяринформ кимифяалиййят эюстярмишдир. 1992-ъу илдян Азяр ТАъ кими фяалиййят эюстярир. Азярбайъан республикасы мятбуаты,телевизийа вя радиосу цчцн хариъи вя дахили информасийаны йайыр, республиканын щяйаты щаггында юлкядя вя хариъдяйаймаг цчцн информасийа верир. – 25. [492-493]

25. «Американын сяси» – АБШ щюкумятинин хариъи радиоверилишляри идарясинин ады. 1942-ъи илдян фяалиййятэюстярир. Верилишляри 38 дилдядир. Ретранслйасийа хидмятляри АБШ-дан башга Б.Британийанын, Алманийанын,Йунаныстанын, бир сыра Асийа вя Африка юлкяляринин яразисиндя йерляшир. – 26.

26. Етибар Мяммядов, Е т и б а р С а л и д а р о ь л у (д.1955) – Азярбайъан Милли Истиглал партийасынын сядри.1990-95 вя 1995-2000-ъи иллярдя Милли Мяълисин депутаты олмушдур. – 27,40.

27. Сцлейман Дямирял (д.1924) – Тцркийянин эюркямли сийаси, иътимаи вя дювлят хадими. Йедди дяфя щюку-мятя башчылыг етмиш, 1993-2000-ъи иллярдя Тцркийя Республикасынын президенти олмушдур. 1993-ъц ил майын16-дан ися дювлятя рящбярлик етмиш Сцлейман Дямирялин сийаси щяйатынын мянасыны Тцркийяни игтисадиъящятдян динамик инкишаф едян, демократик дяйярляря ясасланан, Авропа иля говушан бир дювлятя чевирмякязми тяшкил етмишдир. Йени тцрк дювлятляри иля мцнасибятлярин, хцсусиля Азярбайъанла ялагялярин эенишлянмясивя мющкямлянмяси Сцлейман Дямирялин диггят мяркязиндя олмушдур. Сцлейман Дямирял: «Тцркийящямишя Азярбайъанын йанындадыр, Азярбайъанын мцстягиллийини таныйан илк юлкядир, онун инкишаф етмясицчцн ялиндян эялян щяр бир йардымы эюстярмишдир вя эюстярмякдя дя давам едяъякдир» кяламына ябяди садигдювлят хадимидир.

С.Дямирял Тцркийя-Азярбайъан, халгларымыз вя дювлятляримиз арасында сарсылмаз достлугмцнасибятляриня хцсуси диггят эюстярдийиня эюря Азярбайъан Республикасынын «Истиглал» ордени иля тялтифедилмишдир. – 28,35,100-101,111-113,121,125,127,138,139,142,158,160,235,371,412.

28. Авропа Шурасы (АШ) – Авропада щюкумятлярарасы тяшкилат. 1949-ъу илдя йарадылмышдыр. ГярарэащыФрансанын Страсбург шящяриндя йерляшир. АШ-нын ясас мягсяди Авропада сцлщц вя тящлцкясизлийи горумаг,сечки системиндя чохпартийалылыьа риайят етмяк, демократийаны вя инсан щцгугларыны мцдафия етмяк,мющкямляндирмяк, Авропа юлкяляринин мядяниййятляринин йахынлашмасына чалышмаг вя с. ибарятдир. АШ-нынали органлары Назирляр Комитяси, Мяслящят Ассамблейасы, Сащя назирликляринин мцшавиряси вя катибликдир.Азярбайъан 2001-ъи илдян АШ-нын цзвцдцр. – 34,39,404,450. [493-494]

29. «Нйу-Йорк Таймс» – АБШ-да эцндялик иътимаи, сийаси гязет 1851-ъи илдян Нйу-Йоркда «Нйу-Йорктаймс» ширкяти тяряфиндян няшр едилир. – 35,36.

30. Йапонийа – Сакит океанын Шярги Асийа сащилляри йахынлыьындакы адаларда дювлят. Сащяси 372 мин км2,ящалиси 126 милйон няфярдир. Инзибати ъящятдян 47 префектурайа бюлцнцр. Йапонийа конститусийалы монар-хийадыр. Пайтахты Токио шящяридир. – 36,37,462-469.

31. Ъейщан – Аралыг дянизи сащилиндя лиман. Узунлуьу 1695 км олаъаг Бакы–Тбилиси–Ъейщан нефт кямярининчякилмяси нязярдя тутулмушдур. 1998-ъи ил октйабрын 29-да Азярбайъан, Тцркийя, Эцръцстан, Газахыстан,Юзбякистан президентляри вя АБШ-ын енерэетика назири Бакы–Тбилиси–Ъейщан маршрутуну мцдафия едян «Анкарабяйаннамяси»ни имзаламышлар. Бакы–Тбилиси–Ъейщан нефт кямяри 2006-ъи илдя истифадяйя вериляъяк. –35,36,40,107,113,114,115,116,121,123,125,126,130,131,140,144,145,146,147,151,152,153,156,157,159,160,162,163,205,206,235,239,411,412,413, 414,415,435,477.

205

32. «Иточу» ширкяти – Йапонийанын «Иточу» корпорасийасы 1958-ъи илдя йарадылмышдыр. Дцнйанын 176 юлкя-синдя ширкятляри вя фирмалары вар. «Иточу» 1996-ъы илин августундан Бакыда фяалиййят эюстярир. – 37,464,,465.

33. Азярбайъан Республикасы Дювлят Нефт Ширкяти (АРДНШ) – Республикада нефт вя газын кяшфиййатына,чыхарылмасына вя емал едилмясиня рящбярлик едян гурум. 1991-ъи илдя тяшкил едилмишдир. Ширкят нефт вя газ гуйул-арынын газылмасы вя истифадяйя верилмяси, нягл едилмяси вя с. мягсядиля дцнйанын бир сыра юлкяляринин ири нефтширкятляри иля сазишляр, мцгавиляляр баьламышдыр. – 37,116,145,156,159,164,165,166,200,412,414,434,435,436,437,438,449,462-469.

34. «Ничимен» – йапон ширкяти. Азярбайъанда 1993-ъц илдян фяалиййят эюстярир вя 1997-ъи илдя Бакыда юзнцмайяндялийини ачмышдыр. Ширкят, ясасян гара металлурэийа, йанаъаг, електротехника, кимйа вя йцнэцл сянайе са-щяляри иля мяшьулдур. – 37.

35. «Митсуи» – Йапонийанын габагъыл ширкятляриндян бири. 1947-ъи илдя тяшкил олунмушдур. Дцнйанын 79 юлкясиндянцмайяндялийи вар. Ясасян, нефтайырма сянайеси иля мяшьул олур. – 37,464. [494-495]

36. «Йени Азярбайъан» – эцндялик иътимаи, сийаси гязет. 1993-ъц илдян няшр олунур. Йени Азярбайъан Партийасынынорганыдыр. Тясисчиси президент Щейдяр Ялийев олмушдур. – 38.

37. Франс Пресс – Франса информасийа аэентлийи. Мухтар коммерсийа мцяссисясидир. Щавае Франса мялуматаэентлийинин (1835) вариси кими 1944-ъц илдя йарадылмышдыр. Парисдя фяалиййят эюстярир. 155 юлкяйя франсыз, инэилис, испан,португал, алман вя яряб дилляриндя информасийа йайыр. Бир чох юлкяни бейнялхалг информасийа иля тяъщиз едян дцнйааэентликляриндяндир. – 39.

38. Азярбайъан Милли Истиглал Партийасы – 1991-ъи илдя йараныб. Саь-мяркяз тямайцллц партийадыр. – 40.

39. Тцркийя Ъцмщуриййяти – Гярби Асийада вя Авропанын ъянуб-шярг кянарында дювлят. Сащяси 780,6мин км2, ящалиси 62,7 млн. няфярдир. Инзибати ъящятдян 67 иля (вилайятя) бюлцнцр. Пайтахты Анкара шящяридир.Дювлят башчысы Президент, Али ганунвериъилик органы Тцркийя Бюйцк Миллят Мяълисидир. –28,34,35,36,40,45,94-166,184,199,200,235,238,239,240,241,244,371,373,374,411,412,413,414,415,416,439,477.

40. «Азад Авропа», «Азадлыг» радиостансийасы – Шярги Авропанын вя башга реэионларын бязиюлкяляриндя верилишляр апаран АБШ-ын дювлят радиостансийасы. Илкин мянзил-гярарэащы Мцнщендядир. «АзадАвропа» верилишляря 1950-ъи илдян, «Азадлыг» ися 1953-ъц илдян башламышдыр. – 41.

41. «Литературнайа газета» – Русийа Федерасийасында ядяби, иътимаи, сийаси гязет. 1929-ъу илдянМосквада (фасилялярля) няшр едилир. – 41.

42. АТЯТ – Авропада Тящлцкясизлик вя Ямякдашлыг Тяшкилаты. Ясасы 1975-ъи ил ийулун 3-9-да Щелсинкидягойулмушдур. Бурада Авропанын 33 дювлятинин, АБШ вя Канаданын дювлят вя щюкумят рящбярляри иштиракедирди. АТЯТ «сойуг мцщарибя»нин гуртармасындан сонра цмумавропа тящлцкясизлик системиниформалашдыран, йени Авропанын сийаси вя игтисади щяйатынын сивил бирэяйашайыш гайдаларыны мцяййян едян,дювлятлярарасы мцнасибятляри рягиблик вя мцнагишя релсиндян ямякдашлыг вя гаршылыглы мянафе истигамятляриняйюнялдян бир тяшкилат функсийасыны иъра едир.

Азярбайъан 1992-ъи илдян АТЯТ-ин цзвцдцр вя 1993-ъц илин икинъи йарысындан АТЯТ-ин зирвя эюрцшлярин-дя, Азярбайъан Президенти Щейдяр Ялийев [495-496] башда олмагла, Азярбайъан нцмайяндя щейяти фяалиштирак едиб. – 42,69,70,261-277,294,369,370,450.

43. «Айна-Зеркало» – иътимаи-сийаси гязет. 1990-ъы илдян няшря башлайыб. Яввялляр щяфтядя 1 дяфя, 1992-ъиилдян ися щяфтядя 3 дяфя няшр олунуб. 1999-ъу илдян «Зеркало», 2004-ъц илдян ися «Айна» эцндялик чыхыр.Щал-щазырда фяргли гязетляр кими няшр олунур. – 43.

44. ПКК – бурада террорчу Кцрд Фящля Партийасы нязярдя тутулур.

45. Борчалы – тарихи мащал. Эцръцстан Республикасында йерляшир. Борчалыйа еркян орта ясярлярдя тцркдиллитайфалар, ХВЫ-ХВЫЫ ясрлярдя ися кцтляви сурятдя азярбайъанлылар кючмцшдц. Борчалы мащалы Азярбайъан,бязян дя эцръц феодалларынын вассаллыьына чеврилсядя чох заман мцстягиллийини сахлайа билмишди. Борчалымащалыны 1736-ъы илдя Иран шащы Надир Газах мащалы иля бирликдя Эянъя бяйлярбяйлийиндян алыб Картли-Кахетичарынын табелийиня верди.

206

Азярбайъанлылар йашайан яразиляр арасында Русийа илк дяфя Борчалы султанлыьыны (1801) ишэал етмишдир.ХЫХ ясрин орталарында Борчалы мащалы гязайа чеврилди. Гяза ися 1929-ъу илдя ляьв едилиб цч района бюлцндц.Борчалы району 1950-ъи илдян Марнеули адланыр. – 46,453,454.

46. 1993-ъц илдя вятяндаш мцщарибяси – бурада 1993-ъц илин май –ийун щадисяляри нязярдя тутулур.

47. Мцстягил Дювлятляр Бирлийи (МДБ) – 1991-ъи ил декабрын 8-дя Белорусийа, Русийа вя Украйна дювлятбашчыларынын имзаладыглары Сазиш ясасында ССРИ даьылдыгдан сонра йени дювлятлярарасы бирлик кими йара-дылмышдыр. Азярбайъан 1993-ъц илин сентйабрында МДБ-йя дахил олмушдур. Тяркибиня кечмиш ССРИ-нин 12мцттяфиг республикасы – Азярбайъан, Беларус, Ермянистан, Эцръцстан, Газахыстан, Гырьызыстан, Молдова,Юзбякистан, Русийа, Таъикистан, Тцркмянистан, Украйна дахилдир. МДБ-нин 1993-ъц илдя гябул едилмишнизамнамясиндя ашаьыдакы бирэя фяалиййят сащяляри нязярдя тутулур: инсан щцгуг вя азадлыгларынын тяминедилмяси; хариъи сийаси фяалиййятин ялагяляндирилмяси; цмуми игтисади мяканын формалашдырылмасында,няглиййат системинин вя рабитянин инкишафында ямякдашлыг; ящалинин саьламлыьынын вя ятраф мцщитин мцща-физяси; сосиал вя мцщаъирят мясяляляри, мцтяшяккил ъинайяткарлыгла мцбаризя; мцдафия сийасятиндя вя хариъисярщядлярин горунмасында ямякдашлыг. [496-497]

МДБ-нин органлары ашаьыдакылардыр: Дювлят башчылары Шурасы; Щюкумят башчылары Шурасы; Хариъи ишляр назирляриШурасы; Дювлятлярарасы игтисади Шура; Мяркязи Санкт-Петербург шящяриндя олан Парламентлярарасы Ассамблейа вя с.МДБ-нин даими фяалиййят эюстярян органы Минск шящяриндя йерляшян Ялагяляндирмя Мяслящят Комитясидир. –59,60,61,62,76,320,478.

48. Трансгафгаз нефт кямяри – бах Авропа-Гафгаз-Асийа няглиййат дящлизи.

49. Бейнялхалг Валйута Фонду – БМТ-нин щюкумятлярарасы ихтисаслашдырылмыш идаряси, бейнялхалг валйутатяшкилаты. 1945-ъи илдя йарадылмыш, 1947-ъи илдян фяалиййятя башламышдыр. Идаря щейяти Вашингтондадыр. Дцнйа-нын 130-а йахын юлкяси фондун цзвцдцр. Низамнамясиня эюря мягсяди бейнялхалг валйута ямякдашлыьынайардым етмяк, юлкяляр арасында валйута-щесаблашма мцнасибятлярини низама салмаг, фонда дахил оланюлкялярин юдямя балансларыны таразлашдырмаг вя валйута мязяннясини тянзимлямякдян ибарятдир. 1992-ъи илдяАзярбайъан Республикасы Бейнялхалг Валйута Фондуна гябул олунмушдур. – 65,317-324,421,481.

50. Дцнйа Банкы – БМТ-нин щюкумятлярарасы ихтисаслашдырылмыш идаряси. 1945-ъи илдя АБШ-да Бреттон–Вудс чярчивяси системиндя йарадылмышдыр. Идаря щейяти Вашингтондадыр. Мягсяди инкишаф етмякдя оланюлкялярин игтисади вя сосиал инкишафына кюмяк етмякдир. Сящмдар ъямиййяти формасындадыр вя иштиракчыларыйалныз Бейнялхалг Валйута Фондунун цзвляридир. Банка 130-дан артыг дювлят дахилдир. 1992-ъи илдянАзярбайъан Республикасы Дцнйа Банкынын цзвцдцр. – 65,322,421,481.

51. АТЯТ-ин Минск групу – 1992-ъи ил мартын 24-дя йарадылмышды.1997-ъи илдя Минск групунун тяркибиня ашаьыдакы дювлятляр дахил олмушдур: Азярбайъан, Ермянистан,

Беларус, Алманийа, Италийа, Русийа, АБШ, Франса, Тцркийя, Данимарка вя Исвеч. 1994-ъц илин декабрынданМинск групуна ики сядр – Русийа вя Италийа рящбярлик едирди. 1996-ъы илин декабрындан онун цч – Русийа, АБШ вяФранса щямсядрляри вар. Групун ясас вязифяси Ермянистан–Азярбайъан мцнагишясинин сцлщ йолу иля арадан гал-дырылмасына вя Даьлыг Гарабаь проблеминин динъ васитялярля щялл едилмясиня билаваситя кюмяк етмякдир. –69,70,98,152,191,211-217,257,262,263,265, 267,268,269,270,271,294,295,369,479. [497-498]

52. АТЯТ-ин Будапешт Зирвя эюрцшц – 1994-ъц ил декабрын 3-7-дя Маъарыстанын пайтахты Будапештдякечирилмишдир. Эюрцшдя АТЯТ-ин цзвц олан юлкялярин дювлят вя щюкумят башчылары, о ъцмлядян Азярбай-ъан Республикасынын Президенти Щейдяр Ялийевин рящбярлийи иля Азярбайъан нцмайяндя щейяти иштиракетмишдир. Щейдяр Ялийев Будапешт саммитиндя бцтцн реэионларда вя бцтцнлцкдя гитядя сцлщ консеп-сийасынын щяйата кечирилмяси цчцн чох ящямиййятли фяалиййят эюстярди. Будапешт зирвя эюрцшцндя илк дяфяолараг Даьлыг Гарабаь проблеми хцсуси мясяля кими мцзакиря олунду вя «Даьлыг Гарабаь мцнагишясииля ялагядар АТЯМ-ин фяалиййятинин интенсивляшдирилмяси» щаггында гятнамя гябул олунду. – 69,262,268.

53. АТЯТ-ин Лиссабон Зирвя эюрцшц – 1996-ъы ил декабрын 2-4-дя Португалийанын пайтахты Лиссабоншящяриндя АТЯТ-ин 54 цзвцнцн дювлят вя щюкумят башчыларынын иштиракы иля нювбяти Зирвя топлантысыкечирилди. Лиссабон зирвя топлантысында мцзакиря олунан мясяляляр арасында Азярбайъан Республикасынцмайяндя щейятинин тякиди иля Ермянистан-Азярбайъан мцнагишяси эениш дискуссийайа сябяб олду.Азярбайъан Республикасы нцмайяндя щейятинин башчысы Щейдяр Ялийевин гяти, принсипиал мювгейи вя эярэинсяйи нятиъясиндя йекун сянядя ялавя кими гябул едилян АТЯТ сядринин бяйанатында илк дяфя олараг янйцксяк сявиййядя мцнагишянин щяллинин ясасы кими Азярбайъан Республикасынын ярази бцтювлцйц 53 дювляттяряфиндян гятиййятля дястяклянди вя Даьлыг Гарабаьын статусунун йалныз Азярбайъан Республикасынынтяркибиндя мцяййян олунмасы юз яксини тапды. – 69,138,216,257,262,268,269,479.

207

54. Бирляшмиш Миллятляр Тяшкилаты (БМТ) – мцасир дцнйанын ян нцфузлу бейнялхалг тяшкилаты. ГярарэащыНйу-Йорк шящяриндядир. Ясас вязифяси бейнялхалг сцлщц вя тящлцкясизлийи горумаг вя мющкямлятмяк,дювлятляр арасында ямякдашлыьы инкишаф етдирмякдир. БМТ-нин Низам- намяси 1945-ъи ил ийулун 26-да Сан-Франсиско конфрансында 50 дювлятин нцмайяндяси тяряфиндян имзаланды вя 1945-ъи ил октйабрын 24-дягцввяйя минди. Щазырда БМТ-йя 198 дювлят дахилдир.

БМТ-нин ясас органлары Баш Мяълис, Тящлцкясизлик Шурасы, Игтисади вя Иътимаи Шура, Гяййумлуг Шурасы,Бейнялхалг Мящкямя вя Катибликдир.

1992-ъи илдян Азярбайъан Республикасы БМТ-нин цзвцдцр. – 70,142,303-316,364-370,417. [498-499]

55. Сямяд Вурьун, С я м я д Й у с и ф о ь л у В я к и л о в (1906-1956) – бюйцк Азярбайъан шаири,иътимаи хадим. Азярбайъанын халг шаири. С.Вурьунун йарадыъылыьы ХХ яср Азярбайъан шеринин инкишафындамцщцм рол ойнамышдыр. С.Вурьун Азярбайъан Йазычылар Иттифагынын мясул катиби, сядри, АзярбайъанынХариъи Юлкялярля Мядяни Ялагя Ъямиййятинин сядри, Азярбайъан МЕА-нын витсе президенти олмушдур, икидяфя ССРИ Дювлят мцкафаты лауреаты адына лайиг эюрцлмцшдцр. – 75.

56. Борис Николайевич Пастухов (д.1931) – Русийанын сийаси вя дювлят хадими. 1977-86-ъы иллярдя ЦИЛКЭИМК –нын биринъи катиби, 1986-92-ъи иллярдя дипломатик ишдя, 1992-96-ъы иллярдя Русийа Федерасийасы хариъиишляр назиринин биринъи мцавини, 1998-99-ъу иллярдя МДБ цзря назир. 2000-ъи илдян Думанын депутатыдыр. –76.

57. Березовски, Б о р и с А б р а м о в и ч (д.1946) – техника елмляри доктору, Русийа ЕА-нын мцхбирцзвц. Русийанын ян бюйцк олигархларындан бири. Щазырда мцщаъирятдя – Инэилтярядя йашайыр. – 76.

58. Лйудмила Зыкина, Л й у д м и л а Э е о г э и й е в н а (д.1929) – эюркямли рус мцьянниси.Репертуарынын ясасыны рус халг мащнылары тяшкил едир. Азярбайъан вя ССРИ халг артисти, Ленин мцкафатылауреаты, Сосиалист Ямяйи Гящряманыдыр. – 76.

59. Мясщядов Аслан (1952-2003) – 1995-ъи илдян танынмамыш Чеченистан Республикасынын президенти. –78.

60. Газахыстан Республикасы – Авроасийанын мяркязи щиссясиндя дювлят. Сащяси 2724,9 мин км2, ящалиси16 679 мин няфярдир. Дювлят башчысы – президент, ганунвериъилик органы бирпалаталы Али Советдир. ПайтахтыАстана шящяридир. – 85-88,107,108,121,122,123,124,125,127,128,135,142,144, 159,163,373.

61. Советляр Иттифагы, С о в е т С о с и а л и с т Р е с п у б л и к а л а - р ы И т т и ф а г ы (ССРИ) – 1922-1991-ъи иллярдя кечмиш Русийа империйасынын бюйцк щиссясиндя мювъуд олмуш дювлят. ССРИ-нин йарадылмасына даирМцгавиляйя (дек.1922) ясасян онун тяркибиня Белорусийа (БССР), Русийа (РСФСР), Ъянуби Гафгаз республикалары(ЗСФСР; 1936-ъы илдян мцттяфиг республикалар – Азярбайъан ССР, Ермянистан ССР, Эцръцстан ССР) вя УкрайнаССР, 1925-ъи илдя – Юзбякистан ССР, Тцркмянистан ССР, 1929-ъу илдя Таъикистан ССР, 1936-[499-500]ъы илдяГазахыстан ССР, Гырьызыстан ССР, 1940-ъы илдя Молдавийа ССР, Латвийа ССР, Литва ССР, Естонийа ССР дахилолмушдулар.

1991-ъи илин декабрында Белорусийа, Русийа вя Украйна ССРИ-нин мювъудлуьунун дайандырылдыьыны еланедяряк Мцстягил Дювлятляр Бирлийинин (МДБ) йарадылмасы щаггында Сазиш имзаладылар (8 декабр, Минск). 1991-ъиил декабрын 21-дя Латвийа, Литва вя Естонийа истисна олмагла кечмиш ССРИ-нин диэяр мцттяфиг республика-ларынын башчылары Алма-Атада Бяйаннамя имзалайараг МДБ-нин йарадылмасы щаггында мягсяд вя принсип-ляря гошулдугларыны бяйан етдиляр. – 85,95,242,243,282,283,304,320,335,353,355, 359,360,373,380,406,407.

62. Назарбайев Нурсултан, Н у р с у л т а н А б и ш о ь л у (д.1940) – Газахыстанын дювлят вя сийаси хадими.1979-ъу илдя Газахыстан МК-нын катиби, 1984-ъц илдя Газахыстан Али Советинин сядри, Назирляр Советинин сядри,1989-91-ъы иллярдя Газахыстан КП МК-нын Биринъи катиби. 1990-ъы илдя щям дя Али Советин сядри, 1991-ъы илдяГазахыстан ССР-ин президенти вя 1991-ъи илин декабрындан Газахыстан Республикасынын президентидир. –87,121,125,127.

63. ТАСИС – 1991-ъи илдя Авропа Шурасы тяряфиндян МДБ дювлятляриня техники ъящятдян кюмяк етмякцчцн йарадылан програм. Програм 2 щиссядян – щяр бир юлкяйя, о ъцмлядян Азярбайъана вя реэионюлкяляриня техники кюмякдян ибарятдир.

Азярбайъан Республикасы ТАСИС програмына 1992-ъи илдя дахил олмушдур. – 89-92.

64. Алманийа, А л м а н и й а Ф е д е р а т и в Р е с п у б л и к а с ы – Мяркязи Авропада дювлят. Сащяси357 мин км2, ящалиси 81,9 милйон няфярдир. АФП тяркибиндя 16 яразиси олан федерасийадыр. Дювлят башчысы

208

президент, щюкумят башчысы ися федерал канслердир. Али ганунвериъи щакимиййят органы – парламентдян –бундестаг вя бундерсатдан ибарятдир. Пайтахты Берлин шящяридир. – 93.

65. Черщард Шродер (д.1944) – Алманийанын иътимаи вя сийаси хадими. 1980-ъы илдян АлманийаБундестагынын цзвц, 1990-98-ъи иллярдя Ашаьы Саксонийа вилайятинин назир- президенти, 2000-06-ъы иллярдяАлманийанын федерал канслери олмушдур. – 93.

66. Мустафа Камал Ататцрк, Г а з и М у с т а ф а К а м а л (1881-1938) –Тцркийя дювлят, сийаси вя щярбихадими, Тцркийя Республикасынын баниси [500-501] вя илк президенти (1923-38). Биринъи дцнйа мцщарибясизаманы Дарданел боьазынын мцдафиясиндя (1915) шцъаят эюстярмишдир.

Ататцрк 1919-ъу илдя «камалчылар щярякатына» – милли азадлыг щярякатына башчылыг етмишдир. 1920-ъи илдяАтатцрк Анкарада йени парламент – Тцркийя Бюйцк Миллят Мяълисини (ТБММ) йаратды, мяълисин вя тяшкиледилян щюкумятин сядри сечилди. Сакарйа чайы йахынлыьында гялябяйя эюря ТБММ Ататцркя маршал рцтбяси вя«Гази» фяхри адыны вермишдир. 1922-ъи илдя Ататцркцн команданлыьы иля тцрк ордусу Тцркийяни хариъимцдахилячилярдян тамамиля азад етди.

Ататцрк сой ады она 1934-ъц илдя ТБММ тяряфиндян верилмишдир. – 94,99,100,102,104,109,112,113,133,134,138,148,151,160,240,241.

67. Азярбайъан Халг Ъцмщуриййяти – Мцсялман Шяргиндя илк дяфя дцнйяви, демократик республиканынясасыны гоймуш мцстягил Азярбайъан дювляти. Ъями 23 ай (1918-ъи ил майын 28-дя йарадылмыш, 1920-ъи илапрелин 28-дя болшевиклярин вя дашнакларын сяйи иля деврилмишдир) йашамышдыр. Пайтахты яввялъя Эянъя(1918, 16 ийун – 17 сентйабр), сонра Бакы шящяри (1918, 17 сентйабр – 1920, 28 апрел) иди. Азярбайъанщюкумяти йени суверен милли дювлятин мцхтялиф проблемляринин щялли йолларында бюйцк язмля чалышырды.Назирляр Шурасынын 27 ийун 1918-ъи ил тарихли фярманы иля республикада дювлят дили тцрк дили елан едилди.Азярбайъан республикасынын парламенти 1919-ъу ил августун 11-дя Азярбайъан вятяндашлыьы щаггындаганун гябул етди. Халг маарифи сащясиндя гыса мцддятдя бюйцк тядбирляр щяйата кечирилди. Гори мцял-лимляр семинарийасынын Азярбайъан шюбяси Газаха кючцрцлдц, Бакы Дювлят Университети тясис едилди, хариъиюлкялярдя кадр щазырлыьы мягсяди иля 1919-20-ъи тядрис илиндя 100 няфяр эянъ Авропанын мцхтялиф тящсилмцяссисяляриня эюндярилди. Мяктяблярин хейли щиссяси миллиляшдирилди, китабханалар ачылды, савадсызлыьын ляьвицчцн кяндлярдя курслар йарадылды. Азярбайъан Халг Ъцмщуриййятинин дювлят рямзляри (цчрянэли байраг,эерб, щимн) милли Азярбайъан рямзляри кими танынды. Азярбайъан дювлят банкы йарадылды, 1918-ъи илинмартында даьыдылмыш нефт сянайеси вя Бакы-Батум нефт кямяри бярпа едилди. – 95,280.

68. Бюйцк Миллят Мяълиси (БММ) – Тцркийянин али ганунвериъи органы. Парламент 1920-ъи ил апрелин 23-дя йарадылмышдыр. БММ-нин илк сядри М.К.Ататцрк олмушдур. БММ ики палатадан ибарятдир: Сенат (йухарыпалата) вя Милли палата. БММ мяълис цзвляриндян республика президентини сечир. –102-103,133,139. [501-502]

69. Османлы империйасы, О с м а н л ы и м п е р а т о р л у ь у – Султан Тцркийясинин рясми ады(Османлылар сцлалясинин ясасыны гоймуш I Османын адындандыр). ХВ ясрин 2-ъи йарысындан Османлы дювлятиимперийайа чеврилмяйя башламыш, ХВ-ХВI ясрлярдя Асийа, Авропа вя Африкада тцрк ишьаллары нятиъясиндядцнйанын ян бюйцк дювлятляриндян бири олмушдур. 1918-ъи илдя Биринъи дцнйа мцщарибясиндямяьлубиййятиндян сонра тамамиля даьылды, 1922-ъи илдя Тцркийя султанлыьына да сон гойулду. – 100,240.

70. Щикмят Четин (д.1937) – Тцркийянин сийаси вя дювлят хадими. Айры-айры иллярдя ТцркийяРеспубликасынын хариъи ишляр назири, баш назирин мцавини вязифяляриндя чалышмышдыр. 1997-99-ъу иллярдляТцркийя Бюйцк Миллят Мяълисинин сядри олмушдур. – 102-103.

71. Мясуд Йылмаз (д.1947) – Тцркийянин сийаси вя дювлят хадими. 1997-ъи илдя Тцркийя ЪцмщуриййятининБаш назири олмушдур. Ана Вятян Партийасынын башганыдыр. – 104-105,121,127,143,148,150-153,154-155,160,162.

72. А з я р б а й ъ а н Б е й н я л х а л г Я м я л и й й а т Ш и р к я т и (АБЯШ) –1994-ъц илин ахырларындайарадылмышдыр. «Хязярин Азярбайъан секторунда нефт йатагларынын мцштяряк ишлядилмяси вя истифадяйя верилмяси»щаггында Азярбайъан Республикасы Дювлят Нефт Ширкятинин вя дцнйанын бир нечя бюйцк нефт ширкятляри иляимзаланмыш мцгавилянин пайчылары адындан онун шяртлярини щяйата кечирмяк мягсядиля йарадылмышямялиййат ширкятидир. Бурайа 7 юлкяни (Б.Британийа, Йапонийа, Норвеч, Русийа, Тцркийя вя СяудиййяЯрябистаны) тямсил едян 11 ири нефт ширкяти дахилдир. – 107,116,144,164,412.

73. Юзбякистан, Ю з б я к и с т а н Р е с п у б л и к а с ы – Орта Асийанын мяркязиндя дювлят. Сащяси 447,4мин км2, ящалиси 23 206 мин няфярдир. Юзбякистанын тяркибиня Гаракалпак Мухтар Республикасы вя 12

209

вилайят дахилдир. Дювлятин башчысы – президент, ганунвериъи органы – Мяълисдир. Пайтахты Дашкянд сящяридир.– 107,121,122,124,125,127,128,135,159,163, 373,395-398,448.

74. Муртуз Ялясэяров, М у р т у з Н я ъ я ф о ь л у (д.1928) – Азярбайъанын дювлят хадими, щцгугелмляри доктору, профессор. Республиканын Ямякдар щцгугшцнасыдыр. Йени Азярбайъан Партийасынын сядр[502-503] мцавини вя партийанын Сийаси Шурасынын цзвцдцр. 1993-ъц илдя Бакы Дювлят Университетининректору олуб. 1995-ъи илдя Азярбайъан Республикасы Милли Мяълисинин депутаты сечилиб. 1996-2005-ъи иллярдяАзярбайъан Республикасы Милли Мяълисинин сядри олмушдур. Азярбайъан Республикасынын «Истиглал» орденииля тялтиф едилмушдур. – 108,383.

75. Билл Клинтон, У и л й а м Ъ е ф е р с о н Б л а й д (д.1946) – АБШ-ын эюркямли сийаси вя дювлят хадими.АБШ-ын 41-ъи президенти (1992-2000). Клинтон хариъи сийасятиндя ССРИ даьылдыгдан сонра мцстягилликгазанмыш дювлятлярля, о ъцмлядян Азярбайъан Республикасы иля мцнасибятлярин йахшылашдырылмасына мцщцмящямиййят вермишдир. – 114,115,130,131,213, 214,411,412,413.

76. Алберт Гор (д.1948 ) – Американын сийаси вя дювлят хадими. Щцгугшцнас. 1992-2000-ъи иллярдя АБШ-ын витсе-президенти олмушдур. – 114,115,130,131,411,412,413.

77. Илщам Ялийев, И л щ а м Щ е й д я р о ь л у (д.1961) – эюркямли иътимаи-сийаси вя дювлят хадими, дипломат.2003-ъц илдян Азярбайъан Республикасынын президенти. Президент Щейдяр Ялийевин оьлудур. 1994-ъц илдянАзярбайъан Республикасы Дювлят Нефт Ширкятинин витсе-президенти, 1997-ъи илдян щямин ширкятин биринъи витсе-пре-зидентидир. Азярбайъан Республикасынын нефт стратеэийасынын щяйата кечирилмясиндя мцщцм хидмятляри вардыр.

2003-ъц илдя Азярбайъан Республикасынын Баш назири олмушдур. Сийаси вя дювлят хадими кими Илщам Ялийевбейнялхалг алямдя бюйцк щюрмят вя нцфуз газанмыш, бир нечя юлкянин орденляри иля тялтиф олунмушдур.

Азярбайъан идманчыларынын бейнялхалг йарышларда уьурлар ялдя етмясиндя дя, АМОК-ун президентикими Илщам Ялийевин бюйцк хидмятляри вар. Онун шяхси тяшяббцсц иля Бакыда, Нахчыванда, Эянъядя, Шякидявя республиканын диэяр районларында дцнйа стандартларына ъаваб верян бюйцк олимпийа комплексляритикилиб истифадяйя верилмиш, эцълц мадди-техники база йарадылмышдыр.

Юлкядя демократик ислащатлар апарылмасында, щцгуги дювлят гуруъулуьунда, Азярбайъан Респуб-ликасынын дювлят мцстягиллийинин мющкямлянмясиндя уьурлу хидмятляр эюстярян Илщам Ялийев Йени Азяр-байъан Партийасынын I гурултайында партийа сядринин мцавини, II гурултайында сядрин биринъи мцавинивязифясиня сечилмишдир. 2005-ъи илин мартындан ися Йени Азярбайъан Партийасынын сядридир. 1995-ъи илдянАзярбайъан Республикасы Милли Мяълисинин (1-2-ъи чаьырыш) депутаты, Авропа Шурасы [503-504] ПарламентАссамблейасында Азярбайъан Парламенти даими нцмайяндя щейятинин башчысы олмушдур. Азярбайъан щаг-гында, хцсусиля Ермянистанын юлкямизя щярби тяъавцзц вя онун нятиъяляри, ермяни терроризми щаггында щяги-гятлярин ян мютябяр бейнялхалг тяшкилатлар васитясиля дцнйа иътимаиййятиня чатдырылмасында мцстяснахидмятляри вар. «Щейдяр Ялийев» ордени иля тялтиф олунмушдур. – 116,412.

78. Йан Калитски, К а л и т с к и Й а н (д.1948) — АБШ щюкумятинин йени мцстягиллик газанмыш юлкялярцзря енерэетика вя тиъарят мясяляляриня даир ялагяляндириъи, тиъарят назирлийинин хцсуси мцшавиридир. – 115.

79. Натиг Ялийев, Н а т и г А э а я л и о ь л у (д.1947) – 1993-ъц илдян Азярбайъан Республикасы ДювлятНефт Ширкятинин президентидир. 2006-ъы илдян ися Азярбайъан Республикасы Сянайе вя Енерэетика назиридир.Азярбайъан Республикасынын «Шющрят» ордени иля тялтиф олунмушдур. – 116,412,415,435,436.

80. Босфор – Авропа иля Кичик Асийа арасында боьаз. Гара вя Мярмяря дянизлярини бирляшдирир.Узунлуьу тягрибян 30 км, ени 750 м-дян 3,7 км-дяк, дяринлийи ян дайаз йердя 33 м-дир. Гара дяниздянйеэаня чыхыш йолу олан Босфорун мцщцм игтисади вя стратежи ящямиййяти вар. – 116.

81. «АМОКО» – дцнйанын ян бюйцк нефт вя газ истещсалчыларындан бири. 1989-ъу илдя йарадылмышдыр.Мцхтялиф юлкялярдя 42.000 ишчиси вар. «АМОКО» Шимали Америкада ян бюйцк тябии газ истещсалчысыдыр.Ширкят енерэетика, нефт вя газ емалы, кимйа вя нефт-кимйа сащяляриндя дя фяалиййят эюстярир. – 116,162.

82. «Би-Пи», «Б р и т и ш П е т р о л е у м» – дцнйанын ян ири нефт ширкятляриндян бири. 1909-ъу илдян бир чохюлкялярдя нефтин кяшфиййаты, чыхарылмасы вя емалы иля мяшьулдур. Би-Пи 1994-ъц илдян Азярбайъанда фяалиййятэюстярир. Щазырда АБЯШ-ин ясас операторудур. – 116,434.

83. Сапармурад Нийазов, С а п а р м у р а д А т а о ь л у (д.1940) – Тцркмянистанын сийаси вя дювлятхадими. 1985-ъи илдя Тцркмянистан ССР-ин Назирляр Советинин сядри, 1985-ъи илин декабрындан 1990-ъы иля гядярТцркмянистан КП МК-нын биринъи катиби олмушдур. 1990-ъы илдян Тцркмянистан Республикасынын президентидир.– 117-120,165-166. [504-505]

210

84. Ислам Кяримов, И с л а м А б д у г я н и о ь л у (д.1938) – Юзбякистанын сийаси вя дювлят хадими.1989-1990-ъы иллярдя Юзбякистан КП МК-нын биринъи катиби олмушдур. 1990-ъы илдян Юзбякистан Респуб-ликасынын президентидир. – 121,125,127,397.

85. «Ясрин мцгавиляси» – 1994-ъц илин сентйабрын 20-дя Бакыда «Хязяр дянизинин Азярбайъан секторунда«Азяри», «Чыраг» йатагларынын дяринликдя йерляшян щиссясинин бирэя ишлянилмяси вя щасил олунан нефтин пайшяклиндя бюлцшдцрцлмяси» щаггында дцнйанын 11 ян ири нефт ширкяти иля баьланмыш мцгавиля. – 122,140,463.

86. Новороссийск – Русийа Федерасийасынын Краснодар дийарында лиман. Бакыдан Новороссийскянефт кямяри чякилмиш вя 1997-ъи илдя истифадяйя верилмишдир. – 122,128,143,145,463.

87. Атяшкяс – 1994-ъц ил майын 12-дя Ермянистан–Азярбайъан арасында атяшин мцвяггятидайандырылмасы (атяшкяс) щаггында мцгавиля имзаланды. Мцгавиляйя эюря мцщарибя апаран тяряфляр сцлщмцгавиляси баьланана гядяр атяшин дайандырылмасы щаггында разылыьа эялдиляр. – 137.

88. Супса – Гара дяниз сащилиндя лиман. 1996-ъы ил мартын 8-дя Бакыдан Супса лиманына нефт кямярининчякилмясиня даир бейнялхалг сазиш имзаланмышдыр. 1999-ъу ил апрелин 17-дя Бакы - Супса ихраъ бору кямяри,Супса йерцстц терминалы истифадяйя верилмишдир. Ачылышда Азярбайъан Президенти Щейдяр Ялийев башдаолмагла Азярбайъан нцмайяндя щейяти иштирак етмишди. – 116,145,156,435.

89. «Мярмяря» групунун Стратежи вя Сосиал Арашдырмалар Вагфы – 1985-ъи илд Истанбулда йарадылмышдыр.Щазырда 200-дян чох цзвц олан бу група танынмыш сянят вя иш адамлары, назирляр вя миллят вякилляридахилдирляр. Груп хариъи юлкялярин президентляри, эюркямлди дювлят хадимляри, нцфузлу сийасятчиляри илямцтямади олараг эюрцшляр кечирир. – 132-147,184.

90. Яъями Ябубякр оьлу Нахчывани (ХII ясрин 20-ъи илляри - ХII ясрин сону) – орта яср Азярбайъанмемарлыьынын эюркямли нцмайяндяси, Нахчыван мемарлыг мяктябинин баниси. О, Нахчыванда Йусиф ибнКцсейир [505-506] тцрбясини, Мюмцня хатун тцрбясини, бюйцк Ъцмя мясъидини вя мянбялярдя «Дарцлмцлк»адландырылан Елдяэязляр сарайыны йаратмышдыр. – 153.

91. Аббас Аббасов, А б б а с А й д ы н о ь л у (д.1949) – 1992-2006-ъы иллярдя Азярбайъан Республи-касы Баш Назиринин биринъи мцавини олмушдур. Азярбайъан Республикасынын «Истиглал» ордени иля тялтифолунмушдур. – 175.

92. Васиф Талыбов, В а с и ф Й у с и ф о ь л у (д.1960) – дювлят хадими, 1995-ъи илдян АзярбайъанРеспубликасы Милли Мяълисинин вя Нахчыван Мухтар Республикасы Али Мяълисинин депутаты, 1995-ъи илиндекабрындан Нахчыван Мухтар Республикасы Али Мяълисинин сядридир. – 176,199.

93. Фикрят Йусифов, Ф и к р я т Щ ц с е й н о ь л у (д.1957) – игтисад елмляри намизяди. 1994-1999-ъуиллярдя Азярбайъан Республикасынын малиййя назири олмушдур. – 177,190.

94. Кямаляддин Щейдяров, К я м а л я д д и н Ф я т т а щ о ь л у (д.1961) – эюмрцк хидмяти эенерал –полковники. 1995-2006-ъы иллярдя Азярбайъан Республикасы Дювлят Эюмрцк Комитясинин сядри, 2006-ъыилдян Азярбайъан Республикасы Фювгяладя Щаллар назиридир. – 179.

95. Артур Расизадя, А р т у р Т а щ и р о ь л у (д.1935) – Азярбайъанын дювлят хадими. 1986-92-ъи илляр-дя Азярбайъан Республикасы Баш назиринин биринъи мцавини вязифясиндя ишляйиб. 1996-ъы илдян АзярбайъанРеспубликасынын Баш назиридир. Азярбайъан Республикасынын «Истиглал» ордени иля тялтиф олунмушдур. –179,196,200,201,202,334,335.

96. Ялийев Иршад, И р ш а д Н а д и р о ь л у (д.1944) –1992-94-ъц иллярдя Республика Гачгынлар вяКючкцнлярля Иш цзря Дювлят Комитясинин сядри, 1994-ъц илдян 2004-ъц иля гядяр Азярбайъан Респуб-ликасынын Кянд Тясяррцфаты назири олмушдур. – 181.

97. Шярифов Абид, А б и д Г о ъ а о ь л у (д.1940) – иншаатчы. 1995-ъи илдян Азярбайъан Республикасы Башназиринин мцавини. – 184,443.

98. Елдар Щясянов, Е л д а р Щ ц м б я т о ь л у (д.1955) – 1995-2000-ъи иллярдя Азярбайъан Республи-касынын баш прокурору олмушдур. 2001-[506-507]ъи илдян Азярбайъан Республикасынын РумынийадаФювгяладя вя Сялащиййятли сяфиридир. – 186, 189,190,198.

211

99. Рамиз Мещдийев, Р а м и з Я н в я р о ь л у (д.1938) – Азярбайъанын сийаси вя дювлят хадими, фялсяфяелмляри доктору, профессор. 1978-80-ъи иллярдя район партийа комитясинин биринъи катиби, 1980-81-ъи иллярдяАзярбайъан КП МК-да елм вя тящсил шюбясинин мцдири, 1981-83-ъц иллярдя Азярбайъан КП МК-да тяшкилат партийаиши шюбясинин мцдири, 1983-88-ъи иллярдя Азярбайъан КП МК-да катиб, 1988-94-ъц иллярдя Азярбайъан Рес-публикасы МЕА-нын Иътимаи-Сийаси Тядгигатлар вя Информасийа Институтунда шюбя мцдири, 1994-ъц илдяАзярбайъан Республикасы Президентинин Иъра Апаратынын шюбя мцдири, 1995-ъи илдян Азярбайъан РеспубликасыПрезидентинин Иъра Апаратынын рящбяридир. 1995-2000-ъи иллярдя Азярбайъан Республикасы Милли Мяълисинин депутатыолмушдур. Мцасир сийаси проблемляря, дювлят гуруъулуьуна аид бир чох китаб вя монографийаларын мцяллифидир. –189,190.

100. Яли Наьыйев (д.1954) – 1996-2006-ъы иллярдя Азярбайъан Республикасынын Ямяк вя Ящалинин СосиалМцдафияси назири олмушдур. 2006-ъы илин майында Азярбайъан Республикасынын Беларус Республикасындафювгяладя вя сялащиййятли сяфири тяйин едилмишдир. I чаьырыш Азярбайъан Республикасы Милли Мяълисининдепутаты олмушдур.– 189,198.

101. Азярбайъан Милли Банкы, Азярбайъан Дювлят Милли Банкы- Азярбайъан Республикасынын мяркязибанкыдыр. Онун ясас вязифяси гиймятлярин сабитлийинин тямин едилмяси, хариъи дюнярли валйуталара нисбятянмилли валйутанын курсунун мющкямляндирилмяси, щямчинин юлкя банк системинин сабитлийинин горунмасыдыр.АМБ валйута тянзимлянмяси вя нязарятини щяйата кечирир, хариъи дювлятлярля щесаблашма гайдаларынымцяййян едир, хариъи валйута ещтийатларыны идаря едир. АМБ, щямчинин Азярбайъан Республикасынын юдямя-щесабат балансынын тяртибиня рящбярлик едир. – 190.

102. Елман Рцстямов, Е л м а н С и р а ъ о ь л у (д.1952) – игтисад елмляри намизяди. 1995-ъи илдянАзярбайъан Милли Банкы Идаря Щейятинин сядридир. – 190.

103. Иззят Рцстямов, И з з я т Я ш р я ф о ь л у (д.1932) – фялсяфя елмляри доктору, профессор. 1994-1998-ъи иллярдя Азярбайъан [507-508] Республикасы Баш назиринин мцавини, «Гачгынком»ун сядри олмушдур. –193,194,196,197, 198.

104. Сурят Щцсейнов, С у р я т Д а в у д о ь л у (д.1959) – 1993-94-ъц иллярдя Азярбайъан Рес-публикасынын Баш назири олмушдур. 1994-ъц илин октйабрында Азярбайъанын мцстягиллийиня, суверенлийиня гаршы йю-нялмиш чеврилиш ъящдиня рящбярлик етмишдир. – 204,238,239.

105. Мещрибан Ялийева, М е щ р и б а н А р и ф г ы з ы (д.1964) – иътимаи вя сийаси хадим, фялсяфя елмляринамизяди, президент Илщам Ялийевин щяйат йолдашы. 1988-ъи илдя М.Сеченов адына 1-ъи Москва Дювлят ТиббИнститутуну битирмишдир. 1988-93-ъи иллярдя Краснов адына Москва Елми –Тядгигат Эюз ХястяликляриИнститутунда ишлямишдир. 1995-ъи илдя Мещрибан Ялийева «Азярбайъан Мядяниййятинин Достлары» хейриййяфонду йаратмышдыр. Фяалиййятя башладыьы илк эцндян фонд милли мядяниййятимизин инкишафы, тяблиьи, танынмасыцчцн чохлу ишляр эюрмцшдцр. 1996-ъы илдя фонд Азярбайъан мядяниййятини хариъи юлкялярдя эениш тяблиь етмякцчцн цч дилдя – Азярбайъан, рус вя инэилис дилляриндя чыхан «Азярбайъан –Ирс» журналыны тясис етмишдир. 2004-ъу илдян Мещрибан Ялийева Азярбайъан халгынын цмуммилли лидеринин зянэин ирсинин юйрянилмяси вящямчинин Щейдяр Ялийевин милли дювлятчилик идейаларыны йени нясилляря ашыламаг мягсядиля йаранмыш ЩейдярЯлийев фондуна башчылыг едир.

Мещрибан Ялийеванын тяшяббцсц иля Щейдяр Ялийев фонду республиканын бир чох шящяр, район вякяндляриндя йени мяктяб биналары тикдирмиш вя тямир етдирмишдир. Онун кечирдийи хейриййя аксийалары шякярвя анемийа хястяликляриндян язиййят чякян Азярбайъан ушагларына йардым мягсядиля тяшкил олунуб.

2004-ъц илдя Азярбайъанын шифащы халг йарадыъылыьына вя мусиги ирсинин горунуб сахланылмасы вя инкишафетдирилмяси сащясиндяки йорулмаз ишляриня эюря Мещрибан Ялийева ЙУНЕСКО-нун Хошмярамлы Сяфирисечилмишдир.

Щямин илдян Йени Азярбайъан Партийасы Сийаси Шурасынын цзвц, 2005-ъи илдян ися Милли Мяълисин извцдцр.Мещрибан Ялийева юлкямиздя тящсил системинин инкишафына, милли мядяни ирсимизин горунуб сахланылмасына вядцнйада тяблиэиня, хариъи юлкялярдя халгымызын мцсбят имиъинин мющкямлянмясиня, эенишмигйаслыхейриййячилик ишляриня хцсуси диггят йетирир. – 208,209.

106. Игор Моисейев, И г о р А л е к с а н д р о в и ч (д.1906) – балет артисти, балетмейстер. ССРИ халг артисти,Сосиалист Ямяйи Гящряманы, ССРИ Дювлят [508-509] мцкафаты лауреаты. 1924-39-ъу иллярдя Бюйцк Театрын солистиолмушдур. Моисейев халг сящня рягсляринин йарадыъыларындандыр. – 208-210.

107. Яминя Дилбази, Я м и н я П а ш а г ы з ы (д.1919) – ряггася, балетмейстер вя педагог. Азярбайъанын халгартисти. 1935-ъи илдян ряггасялик фяалиййятиня башламышдыр. 1936-69-ъу иллярдя М.Магомайев адына Азярбайъан

212

Дювлят Филармонийасы Мащны вя Рягс ансамблынын солисти, 1939-ъу илдян ися щям дя мцхтялиф рягс групларынынрящбяри олмушдур. Азярбайъан Республикасынын «Истиглал» ордени иля тялтиф олунмушдур. – 209.

108. Жак Ширак (д.1932) – Франсанын эюркямли сийаси вя дювлят хадими. 1974-76 вя 1986-88-ъи иллярдяФрансанын Баш назири, 1977-95-ъи иллярдя Парис шящяринин мери олмушдур. 1974-76-ъы иллярдя голлистляринРеспубликанын Мцдафияси наминя Демократик Иттифагы партийасынын Баш катиби, 1976-ъы илдянРеспубликанын Мцдафияси наминя Бирлик партийасынын сядридир. 1995-ъи илдян Франса Республикасынынпрезидентидир. – 212,214.

109. Йелтсин Борис Николайевич (д.1931) – Русийанын сийаси вя дювлят хадими. 1991-2000-ъи иллярдя РусийаФедерасийасынын илк президенти олмушдур. – 214.

110. Фикрят Ямиров, Ф и к р я т Ъ я м и л о ь л у (1922-1984) – эюркямли Азярбайъан бястякары. Симфоникмуьам жанрынын йарадыъысы. Фикрят Ямиров инструментал консерт жанрында йазан илк Азярбайъан бястякар-ларындандыр. Ясярляри, хцсусиля симфоник муьамлары Нийази, Рождественски (Русийа), Л.Стоковски (АБШ),Ш.Мцнш (Франса), Ч.Абендрот (Алманийа) кими мяшщур дирижорларын репертуарында сяслянмишдир. ССРИ Халгартисти, Сосиалист Ямяйи Гящряманы, ССРИ вя Азярбайъан Дювлят мцкафатлары лауреаты иди. – 220-226,278.

111. Азярбайъан Дювлят Опера вя Балет Театры – Республиканын ян бюйцк мусиги театры. АзярбайъанХКС-нин 1920-ъи ил 1 ийул тарихли гярары иля Бирляшмиш Дювлят Театры тяркибиндя опера труппасы кими йарадыл-мышды. 1924-ъц илдя опера труппасы бу театрдан айрылараг мцстягил опера вя балет театрына чеврилмишдир.1928-ъи илдя театра М.Ф.Ахундовун ады верилмишдир. 1959-ъу илдян Академик Опера вя Балет Театрыадланыр. – 220-226.

112. Ъяфяр Ъаббарлы, Ъ я ф я р Г а ф а р о ь л у (1899-1934) – бюйцк Азярбайъан йазычысы, драматург.Ъаббарлы йарадыъылыьы Азярбайъан ядя[509-510]биййатынын инкишафына бюйцк тясир эюстярмиш, истедадлы драматургларняслинин йетишмясиндя мцщцм рол ойнамышдыр. Ъаббарлынын зянэин ирси Азярбайъан ядябиййаты тарихиндя лайигли йертутур. – 221.

113. Ряшид Бещбудов, Р я ш и д М я ъ и д о ь л у (1915-1989) – бюйцк Азярбайъан мцьянниси.Азярбайъан вя ССРИ халг артисти. Мцстясна эюзял сяся малик олан Ряшид Бещбудов Азярбайъан вокал мяк-тябинин эюркямли нцмайяндяляриндяндир. Дцнйанын бир чох юлкяляриндя уьурла кечян гострол сяфярляриндяолмушдур. ССРИ Дювлят мцкафаты лауреаты вя Сосиалист Ямяйи Гящряманы иди. – 222,224.

114. Фирянэиз Ящмядова, Ф и р я н э и з Й у с и ф г ы з ы (д.1928) – эюркямли Азярбайъан мцьянниси,ССРИ халг артисти. Ф.Ящмядова Азярбайъан, рус вя Гярби Авропа бястякарларынын операларындамцвяффягиййятля чыхыш едиб. О, камера-вокал ясярляр ифачысы кими дя мяшщурдур. – 222.

115. Полад Бцлбцлоьлу (д.1945) – бястякар, мцьянни, иътимаи вя дювлят хадими. АзярбайъанРеспубликасынын халг артисти. ТЦРКСОЙ Бейнялхалг Тяшкилатынын Баш директорудур. Мащнылары 1960-70-ъииллярдя ССРИ мяканында мяшщур естрада мцьянниляринин ифасында сяслянмишдир. 1988-2005-ъи иллярАзярбайъан Республикасынын мядяниййят назири олмушдур. Щазырда Азярбайъан Республикасынын Русийадафювгяладя вя сялащиййятли сяфиридир.– 223,225,325.

116. Фярщад Бядялбяйли, Ш я м с и о ь л у (д.1947) – Азярбайъан пианочусу вя мусиги хадими.Ц.Щаъыбяйов адына Бакы Мусиги Академийасынын (1991) ректору, профессор. Азярбайъан Дювлят мцкафатылауреаты. Азярбайъан вя ССРИ халг артисти. Б.Сметана вя Ж.Вианиа да Мотта адына бейнялхалг мцсабигялярлауреатыдыр. Азярбайъан пиано мяктябини ляйагятля тямсил едян чохлу сайда пианочу йетишдирмиш истедадлыпедагогдур. Азярбайъан Республикасы Мусиги Хадимляри Иттифагынын сядридир. Азярбайъан Республика-сынын «Шющрят» ордени ля тялтиф олунмушдур. – 222,223.

117. Хураман Гасымова, Х у р а м а н Я к р я м г ы з ы (д.1951) – Азярбайъанын халг артисти.Азярбайъан Дювлят мцкафаты лауреаты. 1976-2006-ъы иллярдя Азярбайъан Дювлят Опера вя Балет Театрынынсолисти олмушдур. Кинофилмляря дя чякилмишдир. Педагожи фяалиййят эюстярир. – 222,223,224,225. [510-511]

118. Фидан Гасымова, Г а с ы м о в а Ф и д а н Я к р я м г ы з ы (1947) – Азярбайъан мцьянниси. ССРИвя Азярбайъан Республикасынын халг артисти. Азярбайъан Республикасынын «Шющрят» ордени иля тялтифолунмушдур. – 223,224.

119. Лцтфийар Иманов, Л и т ф и й а р М ц с л ц м о ь л у (д.1928) – Азярбайъан мцьянниси.Азярбайъан вя ССРИ халг артисти. 1959-ъу илдян М.Ф.Ахундов адына Азярбайъан Опера вя Балет Театрынын

213

солистидир. Л.Иманов эюзял, мялащятли вя эениш диапозонлу сяся маликдир. Онун репертуарында Азярбайъанхалг мащнылары, романслар мцщцм йер тутур. Азярбайъан Республикасынын «Шющрят» ордени иля тялтиф олун-мушдур. – 224.

120. Азяр Зейналов, З е й н а л о в А з я р З е й н а л а б д и н о ь- л у (д.1964) – мцьянни.Азярбайъан Республикасынын халг артисти. – 224, 225.

121. Йени Азярбайъан Партийасы (ЙАП) – Азярбайъанда ян кцтляви-сийаси партийа. ЙАП 1992-ъи илнойабрын 21-дя Нахчыван шящяриндя тясис едилиб. 81 район вя 5 миня йахын илк партийа тяшкилатында бирляшян180 мин цзвц вар. Партийада Эянъляр Бирлийи вя Гадын Шурасы фяалиййят эюстярир. Парламентдя 73 депутатлатямсил олунур. ЙАП Азярбайъанын дювлят мцстягиллийинин даща да мющкямляндирилмясиндя, юлкямиздядемократик, щцгуги вя дцнйяви дювлят гурулмасында вя игтисади-сийаси ислащатларын щяйата кечирилмясиндяфяал иштирак едир. ЙАП юлкямизин иътимаи-сийаси щяйатында апарыъы гцввядир. ЙАП-ын тясис конфрансында(1992) мярщум президентимиз Щейдяр Ялийев йекдилликля партийанын сядри сечилмишди. 2005-ъи ил мартайындан ися ЙАП-ын сядри президент Илщам Ялийевдир. – 227-257.

122. 1993-ъц илин май-ийун айлары. Азярбайъаны вятяндаш мцщарибяси щяддиня эятирмиш Эянъя щадисяляри,Бакыда Али Советин бинасы гаршысында кечирилян чохсайлы митингля, Щейдяр Ялийевин халгын тялябиляНахчывандан Бакыйа эялмяси, Али Советин сядри сечилмяси, о заманкы республика президенти Я.Ялийевин(Елчибяйин) Кяляки кяндиня эетмяси, Али Советин сядри Щейдяр Ялийевин республика президентинин вязифясинииъра етмяйя башламасы нязярдя тутулур. – 236,237,243. [511-512]

123. Азярбайъан Халг Ъябщяси (АХЪ) – иътимаи-сийаси тяшкилат. 1989-ъу илдя тясис конфрансы кечирилмиш,Програм вя Низамнамяси гябул олунмушдур. 1999-ъу ил ийулун 25-дя кечирилмиш гурултайынын гярары иляАзярбайъан Халг Ъябщяси Партийасы адландырылмышдыр. – 238.

124. Мцсават партийасы – 1911-ъи илдя Бакыда йараныб. 1920-ъи илдя Бакыда фяалиййяти гадаьан едилиб.1992-ъи илдян йенидян фяалиййятя башлайыб. – 239.

125. Ябцлфяз Елчибяй, Я л и й е в Я б ц л ф я з Г я д и р г у л у о ь л у (1938-2000) – 1989-ъу илдяйарадылан АХЪ-нин, сонралар АХЪП-нин сядри. 1992-93-ъц иллярдя Азярбайъан Республикасынын президентиолмушдур. – 238,239.

126. Рящим Газыйев, Р я щ и м Щ я с я н о ь л у (д.1943) – техника елмляри намизяди. 1992-93-ъц иллярдяАзярбайъан Республикасынын мцдафия назири олмушдур. Орду гуруъулуьунда кобуд сящвляря йол вермиш,нятиъядя Азярбайъан торпагларынын бир щиссяси, о ъцмлядян Шуша шящяри ермяниляр тяряфиндян ишьал олун-мушдур. – 238.

127. 1995-ъи илин мартында дювлят чеврилиши ъящди. Мартын 12-13-дя Газах вя Аэстафа, мартын 16-17-дя исяБакынын 8-ъи километр гясябясиндя Хцсуси Тяйинатлы Полис Дястяляринин бир груп цзвцнцн силащлы чыхышынязярдя тутулур. Республика рящбярлийинин гяти тядбирляри нятиъясиндя чеврилиш ъящдинин гаршысы алынды вясилащлы дястя тярксилащ олунду. – 238,239,285,291.

128. Мцтяллибов Айаз Н и й а з и о ь л у (д.1938) - 1989-90-ъы иллярдя Азярбайъан ССР Назирляр Советининсядри, 1990-ъы илдя Азярбайъан КП МК-нын биринъи катиби сечилмишдир. 1992-ъи илдя Азярбайъан Республикасынынпрезиденти олмушдур. Айаз Мцтяллибов ишиндя ъидди сящвляря йол вермиш, нятиъядя Ермянистан силащлы гцввяляриДаьлыг Гарабаьдан азярбайъанлы ящалини чыхармыш вя яразини ишьал етмяйя наил олмушлар. – 239.

129. Беловеж разылыьы, (8.12.1991) – Совет Сосиалист Республикалары Иттифагынын бейнялхалг субйект кимиварлыьына сон гойулмасы барядя РСФСР, Белорусийа вя Украйна тяряфиндян имзаланмыш сазиш. Онларбурада Мцстягил Дювлятляр Бирлийинин (МДБ) йаранмасыны елан етдиляр. – 243. [512-513]

130. Горбачов, М и х а и л С е р э е й е в и ч (д.1931) – 1985-91-ъи иллярдя Сов.ИКП МК-нын Баш катиби,1990-91-ъи иллярдя ССРИ-нин илк вя сон президенти. Горбачов «йенидянгурма» ады иля «ашкарлыг вя демокра-тийа» сийаси хяттини, «щуманист, демократик сосиализм» шцарыны мейдана атды. Совет тоталитар режими иляуйушмайан «йенидянгурма» юлкяни дярин сийаси вя игтисади бющрана салды. Горбачовун милли мцнагишялярясябяб олан сийасяти хцсусян Азярбайъана гаршы гярязли, дцшмянчилик мювгейи иля сяъиййялянирди. ЕрмяниляринАзярбайъана олан торпаг иддиаларыны дястякляйян Горбачов 1990-ъы илин йанварында Бакыда баш верянГанлы Йанвар фаъиясинин, щямчинин Тбилиси вя Вилнусдакы ганлы щадисялярин тяшкилатчысы вя эцнащкарыдыр. –243.

214

131. Расим Оъагов, Р а с и м М и р г а с ы м о ь л у (д.1933) – Азярбайъан кино режиссору вяоператору. Азярбайъан Республикасынын халг артисти. Азярбайъан вя ССРИ Дювлят мцкафатлары лауреаты.1956-ъы илдян «Азярбайъанфилм» киностудийасында ишляйир. Яввялляр оператор кими, 1974-ъц илдян ися режиссоркими фяалиййят эюстярир. Азярбайъан Кинематографийа Иттифагынын катибидир. Филмляри «Тцтяк сяси», «Адэцнц», «Истинтаг», «Баьлы гапы» вя с.-дир. Азярбайъан Республикасынын «Шющрят» ордени иля тялтифолунмушдур. – 258,389.

132. Щясян Мяммядов, Щ я с я н А ь а м я м м я д о ь л у (1938-2001) – актйор. АзярбайъанРеспубликасынын халг артисти. ССРИ Дювлят мцкафаты лауреаты. 1962-ъи илдян кинода фяалиййят эюстярир.«Бюйцк дайаг», «Аршын мал алан», «Бир ъянуб шящяриндя», «Йедди оьул истярям», «Дядя Горгуд» вя с.филмлярдя чякилмишдир. Азярбайъан Республикасынын «Шющрят» ордени иля тялтиф олунмушдур. – 259,388.

133. Полша, П о л ш а Р е с п у б л и к а с ы – Мяркязи Авропада дювлят. Сащяси 312,7 мин км2, ящалиси38,7 милйон няфярдир. Инзибати ъящятдян 49 войеводалыьа бюлцнцр. Али вя йеэаня ганунвериъиси органыикипалаталы Сеймдир. Пайтахты Варшава шящяридир. –261-277.

134. Александр Квасневски (д.1954) – Полшанын сийаси вя дювлят хадими. 1991-1995-ъи иллярдя ПолшаСейминин депутаты олмушдур. 1995-2005-ъи иллярдя Полша Республикасынын президенти олмушдур. –261,262,265,267, 274,277. [513-514]

135. Тащир Салащов, Т а щ и р Т е й м у р о ь л у (д.1928) – эюркямли Азярбайъан бойакары вя графики.Азярбайъан вя ССР-нин ряссамы. Азярбайъан вя ССРИ Дювлят мцкафатлары лауреаты. Русийа РяссамлыгАкадемийасынын щягиги цзвц. 1973-илдян ССРИ Ряссамлар Иттифагы Идаря Щейятинин 1-ъи катиби олмушдур.Салащовун йарадыъылыьы мювзу вя жанр зянэинлийи, бядии форма ялванлыьы, естетик камиллийи иля сяъиййялянир. Бубахымдан муасир портрет сянятинин ян камил нцмуняляриндян олан «Бястякар Гара Гарайев»ин портрети,еляъя дя мониментал дивар рясмини хатырладан «Абшерон гадынлары» ясярляри хцсуисля фярглянир. АзярбайъанРеспубликасы вя ССРИ Али советляринин депутаты олмушдур. Азярбайъан Республикасынын «Истиглал» орденииля тялтиф олунмушдур. – 278-279.

136. Сабир, М и р з я Я л я к б я р З е й н а л а б д и н о ь л у Т а щ и р з а д я (1862-1911) – бюйцкАзярбайъан шаири, мцтяфяккир, иътимаи хадим. Сабир Азярбайъан ядябиййаты, иътимаи вя бядии фикринин янгабагъыл сималарындандыр. О, Азярбайъан ядябиййатында тянгиди реализмин, сатирик поезийанын гцдрятлинцмайяндясидир. – 278.

137. Дмитри Шостакович, Д м и т р и Д м и т р и й е в и ч (1906-1975) – бюйцк рус бястякары, сянятшцнаслыгелмляри доктору – ХХ яср дцнйа мцсиги сянятинин классики. Шостаковичин йарадыъылыьында симфоник мусигибашлыъа йер тутур. Ян камил ясярляриндян сайылан 7,11,12,14,15-ъи симфонийаларында щяйат вя юлцм мювзусубюйцк емосионаллыгла ифадя олунмушдур. Бир чох дцнйа юлкяляринин милли, елм, инъясянят академийаларынынфяхри цзвц олмушдур. – 278.

138. Гара Гарайев, Г а р а Я б у л ф я з о ь л у (1918-1982) – бюйцк Азярбайъан бястякары. Мусигисицмумдцнйа шющряти газанмыш, балетляри республикамызын вя бир сыра дцнйа театрларынын сящнясиндя тама-шайа гойулмушдур. Гарайевин мцсиги дили сащясиня эятирдийи йениликляр Азярбайъан вя дцнйа мусигисинининкишафында мцщцм рол ойнамышдыр. ССРИ халг артисти, Сосиалист Ямяйи Гящряманы, ССРИ Дювлят вя Ленинмцкафатлары лауреаты иди. – 278,382.

139. Рясул Рза, Р я с у л И б р а щ и м о ь л у Р з а й е в (1910-1981) – эюркямли Азярбайъан шаири,иътимаи хадим. Азярбайъанын халг шаири. О, Азярбайъан поезийасыны йени форма вя цслуб кейфиййятляри,орижинал образларла зянэинляшдирмишдир. ССРИ Дювлят мцкафаты лауреаты, Сосиалист Ямяйи Гящряманы. – 278.[514-515]

140. 1990-ъы илин йанварында Азярбайъанда фаъия баш верди. Йанварын 19-дан 20-ня кечян эеъя фювгяладявязиййят елан едилмядян Совет ордусунун хцсуси тяйинатлы ъяза дястяляри, дяниз донанмасынын вя дахилигошунларын бюлмяляри Бакы шящяриня йеридилди. Совет ордусунун бу кцтляви зоракылыг акты нятиъясиндя 131 няфярюлдцрцлмцш, 744 няфяр йараланмыш, йцзлярля адам ганунсуз щябс едилмиш вя иткин дцшмцш, дювлят ямлакына,иътимаи вя шяхси ямлака, шящяр тясяррцфатына вя вятяндашлара бюйцк мадди зийан дяймишди. 1990-ъы илин ГанлыЙанвары Азярбайъанын ярази бцтювлцйц уьрунда апарылан мцбаризя тарихимиздя Вятянин шящид ювладларынынганы иля йазылмыш шяряфли сящифя олду. – 283,290.

141. Скуратов Йури, Й у р и И л и ч (д.1941) – щцгугшцнас, щцгуг елмляри доктору. 1997-2999-ъи иллярдяРусийа Федерасийасынын Баш прокурору олмушдур. – 287.

215

142. МДБ - бах Мцстягил Дювлятляр Бирлийи.

143. Майкл Дебейки (д.1908) – дцнйа шющрятли цряк ъярращы. Щйцстондакы тибб мяркязиндя кардиоложихястяликлярин мцалиъяси цзря профессордур. Тибб мяркязиндя 1949-ъу илдян чалышыр. Дебейки тяряфиндянщазырланан мцвяггяти ишлямякдян ютрц сцни црякдян илк дяфя 1966-ъы илдя истифадя едилмишдир. – 300-302.

144. Щйцстон – АБШ-ын ъянубунда шящяр вя порт. Техас штатындадыр. Ящалиси тягрибян 2 милйон няфярдир.Демяк олар ки, дцнйанын бцтцн юлкяляри иля бизнес вя тиъарят ялагяляри сахлайыр. Щйцстон АБШ-ын нефтбизнесинин мяркязидир. – 301,302.

145. НАСА – АБШ-ын Аеронавтика вя Космик Фязанын Тядгиги цзря Милли Идаряси.

146. «Екссон» – дцнйада ян ири вя ян гоъаман сянайе мцяссисяляриндян бири. Мянзил-гярарэащы Техасштатынын Даллас шящяриндя йерляшир. 1882-ъи илдя Ъон Рокфеллер тяряфиндян йарадылмышдыр. Щазырда дцнйанын90-дан чох юлкясиндя фяалиййят эюстярир. Корпорасийада 95 мин адам ишляйир. 18 юлкядя йерляшян 30нефтайырма мцяссисясинин там вя йа шярикли сащибидир. – 301,302. [515-516]

147. Балтикйаны республикалар – бурада Латвийа, Литва вя Естонийа республикалары нязярдя тутулур.

148. Цзейир Щаъыбяйов, Щ а ъ ы б я й о в Ц з е й и р Я б д ц л щ ц- с е й н о ь л у (1885-1948) – дащиАзярбайъан бястякары, мусигишцнас алим, публисист, драматург, педагог вя иътимаи хадим. МцасирАзярбайъан профессионал мцсиги сянятинин вя милли операсынын баниси, ССРИ халг артисти, ССРИ Дювлятмцкафаты лауреаты. – 325-332,357,390.

149. Ъяннят С я л и м о в а, Ъ я н н я т Я л и б я й г ы з ы (д.1940) – режиссор. Азярбайъан Республикасынынхалг артисти. – 326.

150. Щцсейн Сейидзадя, Щ ц с е й н Я л и О ь л у (1910-1979) – Азярбайъан кино режиссору.Йарадыъылыьа театр актйору кими башламышдыр. «О олмасын, бу олсун», «Йенилмяз баталйон», «Дяли Кцр»,«Гайнана» бядии филмляри Сейидзадянин ян йахшы режиссор ишляриндяндир. – 326.

151. Щаъыбаба Баьыров, Щ а ъ ы б а б а А э а р з а о ь л у (д.1933) – Азярбайъан Республикасынын халгартисти. 1962-ъи илдян 1988-ъи илядяк Ш.Гурбанов адына Мусигили Комедийа Театрында ишляйиб. 1989-ъу илдя«Тянгид-тяблиь» сатира театрыны йарадыб. 1996-ъы илдян Азярбайъан Дювлят Мусигили Комедийа Театрынындиректору вя бядии рящбяридир. Азярбайъан Республикасынын «Шющрят» ордени иля тялтиф олунмушдур. –326,330,332.

152. Афаг ханым, С я ф я р о в а А ф а г Б я ш и р г ы з ы (д.1955) – Азярбайъан Республикасынын халгартисти. «Гызыл Дярвиш» мцкафаты лауреаты. 1989-ъу илдян Азярбайъан Дювлят Мусигили Комедийа Театрындафяалиййят эюстярир. – 326.

153. Елчин Яфяндийев, Е л ч и н И л й а с о ь л у (1943) – Азярбайъан йазычысы, иътимаи вя дювлят хадими.Азярбайъан Республикасынын халг йазычысы. Йазычы Илйас Яфяндийевин оьлу. Азярбайъан Йазычылар Бирлийининкатиби, Хариъдя Йашайан Щямвятянлярля Мядяни Ялагяляр «Вятян» ъямиййятинин сядри вязифясиндяишлямишдир. 1993-ъц илдян Азярбайъан Республикасынын Баш назиринин мцавинидир. АзярбайъанРеспубликасынын «Истиглал» ордени иля тялтиф едилмишдир. – 328,331,379.

154.Мирзя Фятяли Ахундов (1812-1878) – бюйцк Азярбайъан йазычысы, драматург, материалист – философ.Ахундов Азярбайъан ядябиййаты [516-517] тарихиндя пйесляри вя фялсяфи ясярляри иля танынмышдыр. 1850-55-ъииллярдя йаздыьы алты комедийа иля Азярбайъан вя бцтцн Шярг ядябиййатында реалист драматурэийанын ясасыныгоймушдур. – 332,357.

155. Няъяфбяй Вязиров, Н я ъ я ф б я й Ф я т я л и б я й о ь л у (1854-1926) – Азярбайъан драматургу,публисист, театр хадими. Няъяфбяй Вязировун щуманизми, йцксяк бяшяри идеаллары тяряннцм едян «МцсибятиФяхряддин» драмы Азярбайъан ядябиййатында илк фаъиядир. Бу ясяр Азярбайъан бядии вя иътимаи фикиртарихиндя хцсуси йер тутур. – 332.

156. Зийа Мяммядов, З и й а А р з у м а н о ь л у (д.1952) – дямирйолчу мцщяндис. 1996-2005-ъииллярдя Азярбайъан Дювлят Дямир Йолунун ряиси, 2005-ъи илдян ися Азярбайъан Республикасынын Няглиййатназиридир. – 334,335,336.

216

157. Байкал-Амур маэистралы (БАМ) – Русийанын Шярги Сибирдя вя Узаг Шяргдя Сакит океана чыхандямир йол маэистралы. Цмуми узунлуьу 4300 км-дир. Тикинтисиня 1940-ъы илдян башланмышдыр. 1989-ъу илдяистифадяйя верилмишдир. – 335.

158. Узаг Шярг – Шярги Асийада ярази. Бурайа Русийа, Чин, Корейа (КДХР вя Корейа Республикасы)вя Йапонийанын яразиляринин шярги аиддир. Бязян Филиппини дя Узаг Шяргя аид едирляр. – 335,478.

159. Владивосток – Русийа Федерасийасында (1880-ъи илдян) шящяр, Приморск дийарынын мяркязи, Сакитокеан сащилиндя лиман. – 335.

160. Яли Щясянов, Я л и Ш а м и л о ь л у (д.1948) – мцщяндис –механик, политолог. 1998-ъи илдянАзярбайъан Республикасы Баш Назиринин мцавини, Гачгынларын вя Мяъбури Кючкцнлярин Ишляри Цзря ДювлятКомитясинин сядридир. 1996-2000-ъи иллярдя Милли Мяълисин цзвц олмушдур. – 339.

161. Чинэиз Айтматов (д.1928) – эюркямли гызьыз йазычысы. Гырьызыстан Республикасынын халг йазычысы.Гырьызыстан вя ССРИ Дювлят мцкафатлары лауреаты. ССРИ Йазычылар Иттифагынын (1976-1990) катиби, ССРИ АлиСоветинин депутаты олмушдур. Инъя лиризм, дярин иътимаи психолоэизм, образын дахили аляминя нцфуз етмякАйтматовун йарадыъылыьынын характерик хцсусиййятляридир. Инсан вя ъямиййят проблеми йарадыъылыьынын ясасмювзусудур. – 341.

162. Низами Эянъяви, И л й а с Й у с и ф о ь л у (1141-1209) – дащи Азярбайъан шаири вя мцтяфяккири.Дцнйа ядябиййаты тарихиня мясняви формасында йаздыьы беш епик поемадан ибарят «Хямся» мцяллифи кимидахил олмушдур. Низами Эянъявинин илкин Шярг Ренессансынын зирвяси олан йарадыъылыьында дюврцнцн янщуманист, цмумбяшяри иътимаи-сийаси, сосиал вя мяняви-яхлаги идеаллары парлаг бядии яксини тапмышдыр.Низами Эянъяви Йахын Шярг ядябиййатында мянзум роман жанрынын ясасыны гоймуш, йени ядяби мяктябйаратмышдыр. Низами Эянъяви щям дя дюврцнцн эюркямли мцтяфяккири олмушдур. Онун бцтцн ясярляриндяшяхсиййят азадлыьы, инсанын мяняви азадлыьы тяряннцм олунур. – 352,357,377,378. [517-518]

163. Фцзули М я щ я м м я д С ц л е й м а н о ь л у (1494-1556) – Азярбайъанын дащи шаири вямцтяфяккири. Азярбайъан, фарс вя яряб дилляриндя гясидя, мцсяддяс, рцбаи, гитя вя с. йазмышдыр. Ашиганягязялляри иля лирик шаир кими шющрятлянмишдир. Йарадыъылыьынын зирвяси олан «Лейли вя Мяънун» поемасы Азяр-байъан, еляъя дя Шярг вя дцнйа поезийасынын надир инъиляриндяндир. Кярбялада дяфн едилмишдир. –352,357,377,378.

164. Нясими, ясл ады С е й и д Я л и (1369-1417) – бюйцк Азярбайъан шаири вя мцтяфяккири. ИмадяддинНясими ады иля дя мяшщурдур. Ясярлярини Азярбайъан, яряб, фарс дилляриндя йазмышдыр. Щцруфилийи йайдыьыцчцн Щялябдя щябс олунмуш, «кафир», «динсиз» елан едиляряк рущанилярин фитвасы иля юлдцрцлмцшдцр. –352,357,377,378.

165. Туси, Н я с и р я д д и н М я щ я м м я д и б н Щ я с я н (1201-1274) – Азярбайъаныненсиклопедийачы алими, дювлят хадими. Тясис етдийи Мараьа Астрономийа Рясядханасы (1259) гысамцддятдя бюйцк елми мяркязя чеврилмиш, бурада бир чох мяшщур рийазиййатчы вя астроном алимлярйетишмишдир. – 352.

166. Гятран Тябризи, Ябу Мянсур (1012-1088) – бюйцк Азярбайъан шаири. Тябризи ашиганя серляри, эюзялтябият тясвирляри иля Азярбайъан поезийасына йенилик эятирмишдир. Йарадыъылыьында щюкмдарлара щяср едилмишгясидяляр мцщцм йер тутур. – 352.

167. Зийа Бцнйадов, З и й а М у с а о ь л у (1921-1997) – эюркямли Азярбайъан алими, шяргшцнас-тарихчи, иътимаи хадим. Бюйцк Вятян мцщарибяси (1941-45) иштиракчысы, Совет Иттифагы Гящряманы,Азярбайъан [518-519] Милли Елмляр Академийасынын щягиги цзвц. 1989-97-ъи иллярдя Азярбайъан МиллиЕлмляр Академийасынын витсе-президенти, 1995-ъи илдян Милли Мяълисин депутаты олмушдур. 1997-ъи илдяАзярбайъанын дювлятчилийиня вя мцстягиллийиня дцшмян олан гцввяляр тяряфиндян хаинъясиня гятляйетирилмишдир. – 360.

168. Ъащанэир Гящряманов, Ъ а щ а н э и р В а щ и д о ь л у (1927-1995) – филолоэийа елмляри доктору,профессор, Ямякдар елм хадими. Ъ.Гящряманов гядим Азярбайъан ялйазмаларынын тядгиги ня няшрящазырланмасы, лингвистик, мянбяшцнаслыг вя Азярбайъан дили, тарихи цзря мцтяхяссис олмушдур. – 360.

217

169. Азярбайъан Елмляр Академийасы – республиканын али елми оъаьы. 1945-ъи илдя Бакыда тясис едилмишдир.2001-ъи илин май айындан Азярбайъан Милли Елмляр Академийасы адланыр. Азярбайъан Милли ЕА-нынашаьыдакы бюлмяляри вар: физика; техника вя рийазиййат елмляри; кимйа елмляри; йер елмляри; биолоэийа елмляри;иътимаи елмляр. Бурада елмин мцхтялиф сащяляриня даир актуал проблемляр цзяриндя тядгигат ишляри апарылыр.Щяр ил онларъа елми ишин нятиъяси истещсалатда тятбиг олунур. – 361,382.

170. Бакы Дювлят Университети (БДУ) – Азярбайъанда елми-педагожи кадрлар щазырлайан ян бюйцк али тящсилоъаьы, елми-тядгигат мцяссисяси. 1919-ъу илдя йарадылмышдыр. Илк вахтлар тибб вя тарих-филолоэийа факцлтялярифяалиййят эюстярмишдир. Щазырда БДУ-нун 17 факцлтяси, онларла кафедрасы, елми-тядгигат лабораторийасы вя с. вар.Университетдя 43 ихтисас цзря 13 миня йахын тялябя тящсил алыр. – 361,384.

171. Албанийа, А л б а н и й а Р е с п у б л и к а с ы – Ъянуби Авропада, Балкан йарымадасында дювлят. Сащяси28,7 мик км2, ящалиси 3,2 милйон няфярдир. Инзибати ъящятдян 26 ретийя (района) бюлцнцр. Дювлятин башчысыпрезидент, али ганунвериъи органы бирпалаталы Халг Мяълисидир. Пайтахты Тирана шящяридир. – 373.

172. Боснийа – Щ е р с о р о в и н а, Боснийа – Щерсоговина Республикасы – Ъянуби Авропада, Балканйарымадасында дювлят. Сащяси 51,1 мин км2, ящалиси 3,2 милйон няфярдир. Дювлят башчысы президент, алиганунвериъи органы икипалаталы парламентдир. Пайтахты Сарайево шящяридир. – 373. [519-520]

173. Мяккя – Сяудиййя Ярябистанынын гярбиндя шящяр. Салынма тарихи мялум дейилдир. Исламын банисищязряти Мящяммяд пейьямбяр Мяккядя доьулмушдур. ВЫЫ ясрдян мцсялманларын мцгяддяс шящяри вязийарятэащыдыр. – 374.

174. Мядиня – Сяудиййя Ярябистанынын шимал-гярбиндя шящяр. Гядим заманларда ади Йясриб, еркян ортаясрлярдян Мядинядир. 622-ъи илдя исламын баниси Мящяммяд ялейщиссялам Мяккядян Мядиняйя щиърят етмишвя бурада мцсялман иъмасыны йаратмышды. Мящяммяд ялейщиссаламын гябри Мядинядядир. ВЫЫ ясрдянмцсялманларын ики мцгяддяс шящяриндян биридир. – 374.

175. Баьдад – Ирагын пайтахты. Баьдадын ясасы 762-ъи илдя гойулмушдур. Аббасиляр дювлятинин мяркязиолмушдур. ЫХ-Х ясрлярдя Йахын Шяргин ян бюйцк игтисади вя мядяни мяркязи олмушдур. 1921-58-ъи иллярдяИраг краллыьынын, 1958-ъи илдян ися Ираг Республикасынын пайтахтыдыр. – 374.

176. Кярбала – Ирагда шящяр. Мцсялманларын мцгяддяс шящяри. Ясасы ВЫЫ ясрдя гойулмушдур.Мящяммяд ялейщцссаламын нявяси имам Щцсейнин гябри Кярбялададыр. Бюйцк Азярбайъан шаири ФцзулиКярбалада доьулмуш, орада йашайыб-йаратмыш вя орада дяфн едилмишдир. – 374.

177. Иряван, Р я в а н, Е р и в а н, Й е р е в а н, – орта ясрлярдя вя йени дюврдя (1918-ъи илин майын 29-дяк Иряван) Азярбайъан шящяри. XVİ ясрин яввялляриндя Зянэи чайы сащилиндя даьларла ящатя олунмушдцзянликдя салынмышдыр. Иряван шящяри дяфялярля Сяфяви вя Османлы гошунунун щцъумларына мяруз галмыш,эащ бу, эащ да о бири дювлятин тяркибиня гатылмышды. Икинъи Русийа–Иран мцщарибяси (1826-28) дюврцндя,Тцркмянчай мцгавилясиня (1828) ясасян, Русийайа бирляшдирилди. XİX ясрин 20-30-ъу илляриндя Иран вяТцркийядян кючцрцлмцш чохлу ермяни Иряванда йерляшдирилмишди. 1918-ъи илин майында Дашнаксутйунпартийасы лидерляринин башчылыьы иля Ермянистан Республикасы йаранды. 1918-ъи ил майын 28-дя йарадылмышАзярбайъан Халг Ъцмщуриййяти щюкумяти майын 29-да кечирдийи иъласында Иряван шящярини «пайтахты»олмайан Ермянистан Республикасына эцзяштя эетди. – 375.

178. Зянэязур мащалы, З я н э я з у р г я з а с ы – ХIХ ясрин 2-ъи йарысында Азярбайъанда инзибати яразиващиди. 1861-ъи илдя тяшкил олунмушдур. Чар [520-521] Русийасы щюкумятинин 1867-ъи ил декабр тарихли фярманынаясасян йарадылмыш Йелизаветпол (Эянъя) губернийасынын тяркибиня дахил едилмишди. – 375.

179. Эюйчя – Иряван ханлыьынын 15 мащалындан бири. Индики Ермянистан яразисиндя гядимдянАзярбайъан туркляринин йашадыглары бюлэя. Эюйчя адынын илк дяфя В ясрин сонларында ишлядилдийи эцман едилир.Шащ Исмайылын (1501-1524) 1510-ъу иля аид фярманында «Эюйчя мащалы» гейд едилмишдир. Тцркмянчай мц-гавилясиня (1828) ясасян Иряван ханлыьынын тяркибиндя чар Русийасынын тяркибиня гатылмышдыр. 1829-32-ъиилляря аид мялумата эюря, Эюйчя мащалында 100-дян чох йашайыш мяскяни, 14.354 няфяр ящали (ясасяназярбайъанлылар, гейдя алынмышды. Ермянилярин кцтляви шякилдя Гярби Азярбайъана кючцрцлмяси Эюйчямащалынын етник тяркибини ясаслы шякилдя дяйишдирди вя мащал ермяниляшдирилмяйя башланды. Азярбайъан ХалгЪцмщуриййяти дюврцндя инзибати-ярази ващиди иди (ящалиси юзцнц Ъцмщуриййятин тяркиб щиссяси щесаб едир вяонун щакимиййятинин мющкямляндирилмяси уьрунда мцбаризя апарырды). Ермяниляр бу торпаглараиддиаларыны щяйата кечирмяк цчцн азярбайъанлылара гаршы сойгырымы сийасяти йеридирдиляр. Азярбайъанда вяЕрмянистанда совет щакимиййяти гурулдугдан сонра совет-болшевик режиминин щимайяси иля Эюйчя демяк

218

олар ки, бцтцнлцкля Ермянистана верилди. Мащалын Азярбайъан тцркляриня мяхсус йашайыш мяскянлярининадлары кцтляви сурятдя дяйишдириляряк ермяниляшдирилди. Ермянилярин щяйата кечирдикляри сойгырымлары вя зоракыкючцрмяляр нятиъясиндя тарихян азярбайъанлылара мяхсус олан Эюйчя мащалында щазырда бир няфяр дя олсуназярбайъанлы галмамышдыр. – 375.

180. Зянэибасар – Иряван ханлыьынын 15 мащалындан бири. Чар щюкумяти ишьал просесиндя вя Тцркмянчаймцгавиляси (1828) имзаландыгдан сонра, диэяр Азярбайъан торпаглары кими, Зянэибасар мащалына даермянилярин кцтляви шякилдя кючцрцлмяси планыны щяйата кечирди. Ермянилярин кцтляви шякилдя ГярбиАзярбайъана кючцрцлмяси Иряван яйалятинин (ейни заманда Зянэибасар мащалынын) етник тяркибини ясаслышякилдя дяйишдирди вя мащал ермянисляшдирилмяйя башланды. Зянэибасар топоними чох ещтимал ки, гядим тцркмяншяли Зянэи вя Базар тайфаларынын адыны якс етдирир. – 375.

181. Бяхтийар Ващабзадя, Б я х т и й а р М а щ м у д о ь л у (д.1925) – Азярбайъанын халг шаири,драматург, ядябиййатшцнас. Азярбайъан Дювлят мцкафаты лауреаты, 1991-2005-ъи иллярдя АзярбайъанРеспубликасы Милли Мяълисинин депутаты, Азярбайъан Милли ЕА-нын [521-522] академикидир. АзярбайъанРеспубликасынын «Истиглал» ордени иля тялтиф олунмушдур. – 380.

182. Иса Щцсейнов, И с а М у с т а ф а о ь л у (д.1928) – Азярбайъанын халг йазычысы. «Мящшяр» тарихироманы бюйцк Азярбайъан шаири И.Нясимийя щяср олунмушдур.Онларла повест вя романлар мцяллифидир.Азярбайъан Республикасынын «Истиглал» ордени иля тялтиф олунмушдур. – 381.

183. Ъялал Ялийев, Ъ я л а л Я л и р з а о ь л у (д.1928) – битки физиологу, елм тяшкилатчысы, иътимаи хадим.Азярбайъан Милли ЕА-нын академики, ямякдар елм хадими, Русийа Кянд Тясяррцфаты ЕА-нын щягиги цзвц,Украйна вя Беларус Аграр ЕА-ларынын яъняби цзвц, Бейнялхалг Елми Инкишаф Шурасынын – Бейнялхалг ЕААзярбайъан Бюлмясинин фяхри президентидир. Азярбайъан МЕА-нын Ботаника Институтунда мящсулдарлыгпросесляринин молекулйар- эенетик ясаслары шюбясинин мцдири вязифясиндя чалышыр. Азярбайъан МЕА РяйасятЩейятинин цзвцдцр.

Ъялал Ялийевин башчылыьы иля республикада эенетик ещтийатларын юйрянилмяси цзря вя «Биомцхтялифлик» миллипрограмлары щяйата кечирилир. Ъ.Ялийев щям дя вятянимизин ярази бцтювлцйц, юлкямиздя мцстягил, де-мократик, щцгуги дювлят гуруъулуьу уьрунда мцбаризя апаран эюркямли иътимаи хадимдир. АзярбайъанРеспубликасы Милли Мяълисинин (1995-ъи илдян) депутатыдыр. Азярбайъан Республикасынын «Истиглал» ордени илятялтиф олунмушдур. – 382.

184. Ариф Мяликов, М я л и к о в А р и ф Ъ а щ а н э и р о ь л у (д.1933) – бястякар. АзярбайъанРеспубликасы вя ССР-и халг артисти. 1961-ъи илдя йаздыьы «Мящяббят яфсаняси» балети она хцсуси шющрятгазандырмышдыр. Бу балет дцнйа юлкяляринин бир чох театрларында тамашайа гойулмушдур. АзярбайъанРеспубликасынын «Истиглал» ордени иля тялтиф олунмушдур. – 382.

185. Азад Мирзяъанзадя, А з а д Х я л и л о ь л у (д.1928) – тятбиги механика вя нефт-мядян ишлярисащясиндя алим, техника елмляри доктору, профессор. Азярбайъан МЕА-нын академики. Тядгигатлары тятбигимеханика, нефт вя газ-конденсат йатагларынын ишлянилмясиня щяср олунмушдур. 1992-2002-ъи иллярдяАзярбайъан Али Аттестасийа комиссийасынын сядри олмушдур. Азярбайъан Дювлят мцкафаты лауреатыдыр.Азярбайъан Республикасынын «Истиглал» ордени иля тялтиф олунмушдур. – 384. [522-523]

186. Кярим Кяримов, К я р и м А б б а с я л и о ь л у (1917-2003) – Азярбайъанын эюркямли щярбихадими – эенерал-лейтенант. 25 ил ярзиндя Космик Учушлар цзря Дювлят Комиссийасына башчылыг етмишК.Кяримовун ады кечмиш ССРИ-дя космосун юйрянилмяси, бир чох надир елми-техники лайищялярин щяйатакечирилмяси иля сых баьлы олмушдур. О, Азярбайъан Милли Елмляр Академийасынын фяхри цзвц, Сосиалист ЯмяйиГящряманы, Ленин вя ССРИ Дювлят мцкафатлары лауреаты адларына лайиг эюрцлмцш, АзярбайъанРеспубликасынын "Шющрят" ордени иля тялтиф едилмишдир. – 385.

187. Гурбан Аббасов, Г у р б а н А б б а с г у л у о ь л у (1926-1994) – нефтчи мцщяндис.Азярбайъан вя ССРИ Дювлят мцкафатлары лауреаты. Азярбайъан вя ССРИ Али советляринин депутаты олмушдур.Аббасов ачыг дяниздя нефт вя газ чыхарылмасынын илк тяшкилатчыларындандыр. 1992-94-ъц иллярдя АзярбайъанДювлят Нефт Ширкятинин баш мцшавири олмушдур. Азярбайъан Республикасынын «Шющрят» ордени иля тялтифолунмушдур. – 385.

188. Няби Хязри, Н я б и Я л я к б я р о ь л у Б а б а й е в (д.1924) - Азярбайъанын халг шаири, драматург,иътимаи хадим . Ясярляриндя мцасирляримизин зянэин мяняви алями, тяяссцбкешлик, доьма Вятян тябиятинин эюзялликляритяряннцм едилир. Азярбайъан вя ССРИ Дювлят мцкафатлары лауреатыдыр. Азярбайъан Йазычылар Бирлийинин катиби,

219

Азярбайъан Али Советинин депутаты олмушдур. «Азярбайъан Дцнйасы» Бейнялхалг Ялагяляр Мяркязинин президентиАзярбайъан Республикасынын «Шющрят» ордени иля тялтиф олунмушдур. – 385,386.

189. Йусиф Сямядоьлу, В я к и л о в Й у с и ф С я м я д о ь л у (1935-1998) – Азярбайъан йазычысы вяиътимаи хадим. Азярбайъанын халг йазычысы. Милли Мяълисин депутаты вя парламентдя Бейнялхалгмцнасибятляр вя парламентлярарасы ялагяляр комиссийасынын сядри, Азярбайъан Йазычылар Бирлийинин биринъикатиби олмушдур. Азярбайъан Республикасынын «Шющрят» ордени иля тялтиф олунмушдур. – 386.

190. Вагиф Вякилов, В а г и ф С я м я д о ь л у (д.1939) – Азярбайъанын халг шаири, драматург,публисист, иътимаи хадим. Азярбайъанын Ямякдар инъясянят хадими. «Бяхт цзцйц» вя «Йашыл ейнякли адам»вя с. пйеслярин мцяллифидир. Бир чох шер китаблары чыхмышдыр. Вагиф Вякилов 2000-ъи илдян Милли Мяълисинцзвцдцр. – 386. [523-524]

191. Ибращим Сяфяров, И б р а щ и м С я ф я р о ь л у (1913-1998) – мешячи алим, елмляр доктору,профессор, МЕА-нын мцхбир цзвц. Тядгигатлары мешячилик, биоэеосенолоэийа, мешялярин мящсулдарлыьынынартырылмасы, йени мешялярин вя тарлагоруйуъу мешя золагларынын салынмасы, тябиятин горунмасы вя с.щаггындадыр. Азярбайъан Республикасынын «Шющрят» ордени иля тялтиф олунмушдур. – 387.

192. Бюйцккиши Аьайев, Б ю й ц к к и ш и А ь а о ь л у (д.1928) – ъярращ, тибб елмляри доктору,профессор. Азярбайъан МЕА-нын академики. Азярбайъан Республикасы Али Советинин депутаты олмушдур.Тядгигатлары гарын щязм системиня (гастроентенролоэийа), онколоэийайа, цмуми ъярращиййяйя щясролунмушдур. Азярбайъан Республикасынын «Шющрят» ордени иля тялтиф едилмишдир. – 387.

193. Эцлхар Щясянова, Э ц л х а р И б р а щ и м г ы з ы (1918-2006) – мцьянни. АзярбайъанРеспубликасынын халг артисти. 1942-80-ъи иллярдя Азярбайъан Дювлят Академик Опера Балет Театрынын солистиолмушдур. 1980-ъи илдян сонра ися театрын мяшгчи педагогу кими фяалиййят эюстярмишдир. АзярбайъанРеспубликасынын «Шющрят» ордени иля тялтиф олунмушдур. – 389.

194. Мцслцм (Ябдцлмцслцм) Магомайев (1885-1937) – эюркямли Азярбайъан бястякары. 1912-ъи илдянюмрцнцн ахырынадяк опера тамашаларына дирижорлуг етмишдир. М.Магомайевин «Шащ Исмайыл» операсыАзярбайъан опера сянятинин инкишафы тарихиндя ящямиййятли йер тутур. – 390.

195. ЙУНЕСКО – БМТ-нин маариф, елм вя мядяниййят ишляриня бахан щюкумятлярарасы тяшкилаты.1945-ъи илин нойабрында йарадылмыш, 1946-ъы илдян фяалиййятя башламышдыр. Али органы ики илдян бир чаьырыланконфрансдыр. Катиблийи Парисдядир. Азярбайъан 1992-ъи илдян ЙУНЕСКО-нун цзвцдцр. – 404,405.

196. Леонид Кравчук, Л е о н и д М а к с и м о в и ч (д.1934) – Украйнанын дювлят вя сийаси хадими.Украйнанын илк президенти (1991). – 405. [524-525]

197. Емил Константинеску (д.1939) – Румынийанын сийаси вя дювлят хадими. 1992-1996-ъы иллярдяБухарест университетинин ректору. 1996-2000-ъи иллярдя Румынийа Республикасынын президенти олмушдур. –405.

198. Щелмут Кол (д.1930) –Алманийанын эюркямли сийаси вя дювлят хадими. 1973-98-ъи иллярдя Христиан-Демократлар Иттифагынын сядри, 1982-98-ъи иллярдя ися АФР-дя канслер олмушдур. Щ.Колун ян бюйцк хидмятиикийя бюлцнмцш Алманийаны бирляшдирмяси олмушдур. – 405.

199. Федерико Майор (д.1934) – биокимйачы. 1968-72-ъи иля гядяр Гранада университетинин ректору. 1972-1976-ъы иллярдя Испанийанын Дювлят катиби вя Тящсил вя Елм назири олмушдур. 1981-ъи илдян Авропапарламентинин цзвц, 1987-99-ъу иллярдя ЙУНЕСКО-нун Баш катиби олмушдур. – 405.

200. Милад байрамы – Иса пейьямбярин анадан олмасы шяряфиня кечирилян христиан байрамы. Декабрын 25-дя гейд едилир. Милад байрамынын илкин мянбяйи щяр ил гыш эцняш дурушу заманы (21-25 декабр) хиласкараллащын «доьулмасы» иля ялагядар кечирилян гядим бцтпяряст мярасим байрамы олмушдур. Милад байрамыныилк дяфя Рома христиан иъмалары кечирмишдир. Милад байрамы 431-ъи илдя Ефес кился йыьынъаьындагануниляшдирилмишдир. – 412.

201. «АНС» телевизийасы – Азярбайъанда 1991-ъи илдян фяалиййят эюстярян мцстягил телевизийа каналларындан бири.– 414.

220

202. «Фронтера Ресоурсез» – юзял бейнялхалг енержи ширкяти. Баш офиси Щйцстон шящяриндядир. Ширкят йенимейдана чыхан бейнялхалг базарларда енерэетика лайищяляринин тядгиги иля мяшьулдур. Азярбайъанданцмайяндялийи вар. Ширкят Азярбайъанда гуруда йерляшян нефт йатагларынын кяшфиййаты вя ишлянмяси иля дямяшьул олмаг ниййятиндядир. – 414,434.

203. «Шелл» – инфраструктурларын формалашдырылмасында, нефт вя кямярлярин чякилмясиндя, онларынлайищяляринин щяйата кечирилмясиндя фяалиййят эюстярян корпорасийа. Дцнйанын 100-дян чох юлкясиндяширкятляри вар. Дцнйанын 34 юлкясиндя 53 нефтайырма заводу там вя йа гисмян «Шелл»я мяхсусдур. –415,416. [525-526]

204. «Лазма» – Инэилтяря ширкяти. Ялъязаирдя, Габонда, Ливийада Индонезийада нефтин чыхарылмасы илямяшьул олур. 2001-ъи илдя «Ени» ширкяти иля бирляшиб «Ени-Лазма» адланыр. – 415,416.

205. Шющрят Вякилов, Ш ю щ р я т М у с а о ь л у (д.1957) – игтисадчы. 1994-1999-ъу иля гядярАзярбайъан Республикасы Баш Дювлят Верэи Мцфяттишлийинин ряиси олмушдур. – 426.

206. Теймур Ряъябов, Т е й м у р Б о р и с о ь л у (д.1987) – бейнялхалг гроссмейстер. Дцнйанынбюйцкляр арасында 100 ян йахшы шащматчылары арасында 12-ъи, эянъляр арасында 20 ян йахшы шащматчыларыарасында 1-ъи йери тутур. 2004-ъц ил дцнйа шащмат чемпионатында 3-ъц, 2005-ъи ил Авропа чемпионатында 2-ъи йери тутмушдур. – 446-447.

207. Вцгар Щяшимов, В ц г а р Г а с ы м о ь л у (д.1986) –бейнялхалг гроссмейстер. 2004-ъц илдяэянъляр арасында дцнйа вя Авропа шащмат чемпионатларында 2-ъи йери тутмушдур. – 446-447.

208. Гядир Щцсейнов, Г я д и р Б я щ р у з о ь л у (д.1986) – бейнялхалг гроссмейстер. Эянълярарасында Авропа шащмат чемпионатынын мцкафатчысыдыр. – 446-447.

209. Рауф Мяммядов, Р а у ф Я щ м я д о ь л у (д.1988) – бейнялхалг гроссмейстер. 2004-ъц илдяэянъляр арасында Авропа шащмат чемпионатында 1-ъи йери тутмушдур. – 447.

210. Лучински Петру (д.1940) – Молдованын сийаси вя дювлят хадими. 1971-ъи илдян 1989-ъу иля гядярдювлят вя партийа ишляриндя мцхтялиф вязифялярдя чалышмышдыр. 1997-2002-ъи иллярдя Молдова Республикасынынпрезиденти олмушдир. – 448-450.

211. ЭУАМ - Авропада ади силащларын азалдылмасы щаггында мцгавилянин ъинащ сяняди мцзакиряолундугдан сонра щямин сяняди бяйянян юлкялярдян – Эцръцстан, Украйна, Азярбайъан вя Молдоваданибарят гейри-рясми «дюрдляр групу» йарадылды. Сонралар бу гурума Юзбякистан да гатылды (10 октйабр 1997).2005-ъи илдя ися Юзбякистан бу гуруму тярк етди.

2006-ъы илин майындан бу бейнялхалг гурум «Демократийа вя игтисади инкишаф уьрунда тяшкилат – ЭУАМ»адланды. – 450. [526-527]

212. Зялимхан Йагуб, З я л и м х а н У с у б о ь л у (д.1950) – халг шаири. «Кюнлцмцн сяси», «Йолунелдян башланыб», «Од алдыьым оъаглар», «Зийарятин гябул олсун» вя с. китабларын мцяллифидир. 1996-2005-ъииллярдя Азярбайъан Республикасы Милли Мяълисинин депутаты олмушдур. Азярбайъан Республикасынын«Шющрят» ордени иля тялтиф олунмушдур. – 451-454.

213. Хан – бурада ханяндя Хан Шушински нязярдя тутулур.

214. «Динамо» – Азярбайъанда илк идман ъямиййяти. Республикада йайылмыш бцтцн идман нювляринининкишафында «Динамо»нун мцщцм ролу олмушдур. Азярбайъан идманынын инкишафында Авропа, дцнйа вяОлимпийа ойунлары чемпиону олмуш динамочуларын бюйцк хидмяти олмушдур. –470-474.

215. «Азярсун щолдинг» – тиъарят мяркязи. 1997-ъи илдя тясис олунуб. «Азярсун щолдинг»ин истещсал ещтийимящсуллар МДБ юлкяляриня вя Авропайа ихраъ едилир. – 473. [527]

221

Шяхси адлар эюстяриъиси

Аббасов Аббас – 175Аббасов Гурбан – 385Афаг – 326Аьайев Бюйцккиши – 387Ахундов Мирзя Фятяли – 332,357Акайев Ясэяр – 148,405Ататцрк Мустафа Камал – 94,99,100,102,104,109,112,113,

133,134,138,148,151,160,240,241Аушев Руслан – 78Айтматов Чинэиз – 341Баьыров Щаъыбаба – 326,330,332Балдимбайев Нурлан – 87Бещбудов Ряшид – 222,224Березовски Борис – 76Бядялбяйли Фярщад – 222,223Бцнйадов Зийа – 360Ъаббарлы Ъяфяр – 221Ъаббаров Мурадхан – 385Ъамалов Ялищцсейн – 201Ъаримов Аслан – 79Ъяфяров Ъаваншир – 223Ъяфяров Салман – 189,190Ъям Исмайыл – 115Чятин Щикмят – 102-103,121,128Давудова Мярзийя – 18Дебейки Майкл – 300-302Дямирял Сцлейман – 28,35,100-101,111-113,121,125, 127, 138,139,142,158,160, 235,371,412Дилбази Яминя – 209Дзасохов Александр – 79Елчибяй Ябцлфяз – 238,239[528-529]Ябдцрящманов Ябдцгафар – 398Яъями Ябу Бякр – 153Яфяндийев Елчин – 328,331,379Яфяндийев Камандар – 453,454Ящмядова Фирянэиз – 222Ялякбяров Ялясэяр – 18Ялясэяров Муртуз – 108,383Ялийев Ъялал – 382Ялийев Илщам – 116,412Ялийев Иршад – 181Ялийев Мирзаьа – 18Ялийев Натиг – 116,412,415,435,436Ялийева Мещрибан – 208,209Ямиров Фикрят – 220-226,278Ярсцмяр – 76Фатма Гядри – 18Фцзули – 352,357,377,378Эеремек Бронислав – 261-277,294Эярайбяйли Аьасадыг – 18Щаъыбяйов Цзейир – 325-332,357,390Щашимото – 37,464,468Щейдяров Кямаляддин – 179Щясянов Елдар – 186,189,190,198Щясянов Яли – 339Щясянова Эцлхар – 389

222

Щяшимов Вцгар – 446-447Щцсейнгулийев Явяз – 189Щцсейнов Иса – 381Щцсейнов Гядир – 446-447Щцсейнов Сурят – 204,238,239Хубийев Владимир – 79Ищсаноьлу Екмяляддин – 349,360Иманов Мцслцм – 199,437,440,443Иманов Лцтфийар – 224Исмайылова Тцкязбан – 456Иванов Игор – 76,272Жванийа Зураб – 5-10,77Калитски Йан – 115Кайзер Доналд – 213[529-530]Кяримов Ислам – 121,125,127,397Кяримов Кярим – 385Клинтон Билл – 114,115,130,131,213,214,411,

412,413Коков Валери – 78Кол Щелмут – 405Коломейтсева Нина – 385Константинеску Емил – 405Кравчук Леонид – 405Квасневски Александр – 261,262,265,267,274,277Гарайев Гара – 278,382Гасымова Фидан – 223,224Гасымова Хураман – 222,223,224,225Газыйев Рящим – 238Гящряманов Ъащанэир – 360Гятран Тябризи – 352Гор Алберт – 114,115,130,131,411,412,413Горбачов Михаил – 243Гурбанов Аьададаш – 18Гурбанов Сяид – 455Гутсерийев Михаил – 76Лямбярански Ялиш – 19,20Лучински Петру – 448-450Матус-Марчук Алексчандр – 210Майор Федерико – 405Магомайев Мцслцм – 390Мещдийев Рамиз – 189,190Медведко – 361Мящяммяд (Ялейщцссялам) – 15Мящяммядов Мящяммядяли – 78Мяликов Ариф – 382Мяммядов Етибар – 27,40Мяммядов Щясян – 259,388Мяммядов Исмайыл – 326Мяммядов Рауф – 447Мяммядов Зийа – 334,335,336Мясщядов Аслан – 78Мирзя Ялякбяр Сабир – 278Мирзяъанзадя Азад – 384[530-531]Моисейев Игор – 208-210Морнингстар Ричард – 114-116,411-416Мурат Еръан – 365Мустафайев Рафиг – 333,334Мцтяллибов Айаз – 239Наьыйев Яли – 189,198Назарбайев Нурсултан – 87,121,125,127Няби Хязри – 385,386

223

Нясими – 352,357,377,378Низами – 352,357,377,378Нийазов Сапармурад – 117-120,165-166Оъагов Расим – 258,389Оуен Девид – 317-324Пастухов Борис – 76Пашайева Валидя – 223Печорскайа Анна – 301Полад Бцлбцлоьлу – 223,225,325Примаков – 294Пустовойтенко Валери – 148Расизадя Артыр – 179,196,200,201,202,334,335Ряъябов Теймур – 446-447Рясул Рза – 278Ричардсон Билл – 121,127,130-131,162,163Рцстямов Елман – 190Рцстямов Иззят – 193,194,196,197,198Рцстямов Гядир – 387Садыгов Фикрят – 442Сафронов Никас – 48-50Салащов Тащир – 278-279Сейидзадя Щцсейн – 326Сяфяров Ибращим – 387Сялимова Ъяннят – 326Сямяд Вурьун – 75Сидги Рущулла – 18Соколов Жордан – 148Скуратов Йури – 287Шащин Щцсейн – 371Шеварднадзе Едуард – 5-10,121,412,454Шярифов Абид – 184,443[531-532]Шярифзадя Аббасмирзя – 18Ширак Жак – 212,214Шокин Эеорэи – 404,410Шостакович Дмитри – 278Шрюдер Эерщард – 93Таьыйев Щаъы Зейналабдин – 18,19,20,221,325Талыбов Васиф – 176,199Тярар Мящяммяд Ряфиг – 148Туси – 352Ващабзадя Бяхтийар – 380Вякилов Шющрят – 426Вякилов Вагиф – 38Вякилова Мещрибан – 386Вязиров Няъяфбяй – 332Вожйе Жорж – 212,217Вцсял Яли – 184Йелтсин Борис – 214Йылмаз Мясуд – 104-105,121,127,143,148,150-

153,154-155,160,162Йукалов Йури – 213Йусиф Сямядоьлу – 386Йусифов Фикрят – 177,190Закиров Фяррух – 397Зейналов Азяр – 224,225Зялимхан Йагуб – 451-454Зыкина Лйудмила – 76[532]

224

Ъоьрафи адлар эюстяриъиси

Аъарыстан – 375Адыэей – 79,375Аь дяниз – 147Аьдам – 195Актау – 123Албанийа – 373Алманийа – 93Америка Бирляшмиш Штатлары – 36,44,51,114,115,116,121,124,

127,128,130,131,141,144,159,163, 213,214,263,268,269,295,301,320, 353,355,369,409,411-416

Анкара – 98,109-31,205,235,371,411, 412, 413, 414,434Аралыг дянизи – 126,127Асийа – 8,9,68,71,94,337,362,363,449Астара – 439Авропа – 8,9,68,71,94,125,337,353,355,

362,363,373,446,447,449,469Баьдад – 374Бакы – 8,9,17,19,20,35,40,51,68,78,79,

113,114,116,121-122,123,126,128, 130,131,140,142,143,144,145,146,

147,151, 152,153,156,157,158, 159,160,162,163,164,167,178,205,206,213,235,239,240,251,262,301,327,349,377,378,380,390,396,411,412,413,414,415,435,463,468,470-474, 477

Балакян – 240Башгырдстан – 361Байкал-Амур (маэисталы) – 335Белорусийа – 243[533-534]Бярдя – 11-12,38Билясувар – 193,338Болгарыстан – 148Борчалы – 46,453,454Босфор (боьаз) – 116Боснийа-Щерсоговина – 373Ъейщан – 35,36,40,107,113,114,115, 116,121,123,125,126,130,131,140,144, 145,146,147,151,152,153, 156,157,

159,160,162,163,205, 206, 235,239,411, 412,413,414, 415,435,477

Ъянуб-Шярги Асийа – 478Ъянуби Гафгаз – 6,7,376Чеченистан – 78,375Даьыстан – 78,375,455Даьлыг Гарабаь – 13,17,42,70,96-118,137, 138,

160,191,192,212,217,257,262,264,267,269,270,271,272,273,276,390

Дярбянд – 46,359Днестрйаны (бюлэя) – 450Яли Байрамлы – 251Ярябистан – 351Франса – 212,214,263,268,269,295,369Фцзули – 195Эянъя – 251,252Эюйчя – 375Эцръцстан – 5-10,46,76,77,106,107,121,122, 124,125,127,128,131,144,145,147,

225

159,163,164,200,233,234,307,320,323,375,450,454

Щелсински – 205Щорадиз – 195Щйцстон – 301,302Хачмаз – 46Харков – 46Хязяр дянизи – 36,86,113,118,119,121,122,123, 124,125,126,140,141,146,165, 206, 413,414,415,449,465Имишли – 193,338,339[534-535]Инэилтяря – 141,184Ингушетийа – 375Ираг – 434Иран – 75,122,141,199,307,358,415,439Иряван – 375Испанийа – 447Истанбул – 139,142,144,158-161,184,349,

374,413Исвечря – 49Измир –147,157Кабарда-Балкар – 78,375Карыкэюл (лиман) –116Казан – 408Кешля – 334Кярбяла – 374Кийев – 406Гафгаз – 6,9,36,54,55,68,76,77,78,79,80, 139,167,241,302,349-363,372- 379,397,418Гара дяниз – 123,127,143,145,156,435Гарачай-Чяркяз – 79,375Гарасу (лиман) – 147,157Гарс – 139Газах – 46,240Газахыстан – 85-88,107,108,121,122,123,124,

125,127,128,135,142,144,159,163,373

Гябяля – 24Гырьызыстан – 62,135,148,341,373Губадлы – 189Гуручешмя – 148Гусар – 46Лачын – 385Ленинград – 406Лянкяран – 439Лондон – 205Мядиня – 374Мяккя – 374Мяркязи Асийа – 86,106,107,122,139,355[535-536]Мярмяря дянизи – 116,147,148,157Минэячевир – 13-16,188-189,251,252Молдова – 448-450Москва – 62,79,247,253,335,355,359,396,

406,409,454Нахчыван – 49,176,199,333,439,441Находка – 335Норвеч – 141Новороссийск – 122,128,143,145,463Нйу-Йорк – 142Орта Асийа – 139,302

226

Осетийа – 375Осло – 273Юзбякистан – 107,121,122,124,125,127,128,

135,159,163,373,395-398,448Пакистан – 148Полша – 261-277Русийа – 24,27,44,45,46,75,76,79,122, 128,136,141,142,143,165,174,

178,213,214,243,245,252,263,268,269,272,295,318,321,322,353,361,362,369,373,408,417,422,444

Саатлы – 339Сибир – 252Страсбург – 450Сумгайыт – 37,251Супса – 116,145,156,435Сурийа – 28Шимали Азярбайъан – 417Шимали Гафгаз – 355,361,373,374,375Шимали Осетийа-Аланийа – 78Таъикистан – 373Татарыстан – 361Тбилиси – 121,123,126,153Тещран – 415Токио – 37,464,466,468Тцркийя – 28,34,35,36,40,45,94-166,184,

199,200,235,238,239,240,241,244,371,373,374,411,412,413,414,415,416,439,477[536-537]

Тцркмянбашы (лиман) – 117,118Тцркмянистан – 107,117-120,122,135,142,165, 166,373,414,415,416Украйна – 45,136,148,174,243,408,450Улйановск – 312Узаг Шярг – 335,478Вашингтон – 416Владивосток – 335Волга (чай) – 355Йапонийа – 36,37,462-469Загафгазийа – 167-168,213,241Загатала – 240Зянэязур – 375Зянэибасар – 375[537]

227

Китабы чапа щазырлайан Тофиг Бабайев

Ряссамы Фуад ФяряъовТехники редактору Зойа НяъяфоваЙыьым цзря оператор Илщамя КяримоваКомпцтер тяртибаты Мящяббят Оруъов

Ъилдин щазырланмасында АзярТАъ-ын материалларындан истифадя олунмушдур.

«Таймс» гарнитур. Форматы 60х90 1/16. Офсет каьызы 1. Шярти чап вяряги 34,5.Учот вяряги 35,0 Тиражы 5000. Мцгавиля гиймяти иля.

Азярбайъан Республикасы Мядяниййят вя Туризм НазирлийиАзярбайъан Дювлят Няшриййаты. Бакы – Мещди Щцсейн кцч. 61. далан 2/3.“Гисмят» Няшриййат, Полиграфийа вя Тиъарят ЛТД тяряфиндян чап олунмушдур.