uy slN NHAN tAl,{,HqIItt{_IEU rAN

S6: O$ 12015'/eD-UBND

CONG HoA LA HOI CHUNGHiA VIET NAMD6c I{p * Tg do - Hgnh phric

Ph Tdn. ngdy -.!h thdng V ndm 2r,)15

QUYtT EINHVi vi6c ban hinh Quy ch6 quin If quy hoach vi ki6n trric tt6 thi

thi trin Phri Mi, huyQn Phri TAn, tinh An Giang

UY BAN NHAN DAN guyEN pgil TAN

Cdn cri Ludt T6 chfc HDND vd LIBND duoc Qu6c hdi rh6ng qua ngdy 26thdng 11 ndm 2003;

Cdn cir Ludt Ban hdnh r.-dn bin quy pharr ph6p iudt cria H6i dong nhdndan, Uy han nhan ddn duoc Quoc h6i th6ng qua ng?ry 03 th6ng 6 nim 2004;

Cdn cLi LuAt Quy hoach d6 thi s6 l0/200q'QH1l ngal 17 thring 6 ndm2009:

Cdn cLi Nghi dinh s6 38/2010/ND-Cp ngdy 07 thhng 4 nim 2010 ciraChini phi vd Quin lf khdng gian, ki6n trirc, cinh quan d6 thi;

Cdn cri Thdng tu s6 19/20 1 0/TT-BXD ngdy 22 thSng 1 0 nIm 20 I 0 cua 86 a) dulrg nUong ddn trp Qrr) che quan I) quv hoach. kten huc do rhi;

Cdn cir Quy6t dinh s6 2784/QD-[IBND ngd1 30 th6ng 12 ndm 2008 cuaLIBND tinh An Giang vd vi€c ph€ drryQt di€u chinh quy hoach chung TT PhirM!, huy6n PhL'i Tdn, tinh An Giang d6n ndm 2025;'

Cdn cir Quy6t dinn s6 2230/QD-UBND ngAy 22 rh6rq t2 n6m 2014 ciattBND tinh An Giang v6 vi6c phd dulit diiu chrnh mor plan do rin didu ehiniquy hoach chung x6y dung thi trdn Phir N{i, huydn PhLi Ten, tinh An Giang.

Xet d6 nghi cia TrLrong phong Kinl t6 - Ha t6ng huy6n tai Td hinh s6501/TTI-KTHT ngdy 23 thdng 6 ndm 2015,

QUY]iT DINH:

Didu l. Ban hdnh kdm theo Quy6t dinh nA1, ld Quy ch€ qudn lyi quy hoachki6n trric dd thi thi trdn Phu M!, huydn Phri TAn, tinh An Ciang,

Di6u 2. Giao phong l(inh t6 - Ha tdng cht tri ph6i hqp viri LlllND TT PhnVj, ra cic nganlr lidn quan:

I. Io chLrc cong bo Q:y che quan ly qu1 hoach kien truc do Lhi rhi tranPhu M!., huydn Phri Tdn, tinh An Giang d6 cric t6 chirc, don vi, c6 nh6n c6 li€nquan bi€t thuc hi6n.

2. Chdp hdnh Quy che quin 1!.quy hoach ki6n trirc d6 thi thi tIan Phn My,huy6n Pht Tdn, tinl An Giang.

Didu 3. Qu;'6t dinn ndy c6 hi6u luc sau 07 ( b61' ) ngav k6 tri ngav kf.

. Didu 4. Ch6nh Vin phdng HDND vd LIBND huyQn, Truong phdng KinhtC - Ha tang, Ch[ tich UBND TT Phri M], Thri truong cric phdng, ban, ngdnh vdcric to chuc, cri nhan co 1i6n quan chiu trdch niiCm thi hdnh Quy6t dinh ndy./.

Noi nhQn:

- NhLr Didu 4;- Sd Tu phip AG;- Sd Xey dung;- TT. Huyen iy ;

- TT.HDND,UBND huyen;- Luu: VT. i!*2_

Arnng'l/rt"'€rintg

TM.UYBAN

lr'$sri' '. il:-r-i

uy n,qll nuAN l,{NHUYEN PHT TAN,

CONG HOA xA HOI CHO NGHiA VIET NAMD6c lip - Tq do - Hanh phric

QUY CHE

Quin lj' quy hogch vir ki6n trric tl6 thithi trin Phri Mi, huyQn Phri Tin, tinh An Giang

r B.tnha,1ht.nt th.uQuler dinh so ..'...\ .20l5QD-t'B\D..))'''-n r a !.. t. /.t.. r t t o n x. .'.f..1yL!! !ygl!!Q h u y ; n P h i Tc) n t

Chuong INHUNG QUY DINH CHUNG

Didu 1. Quy tlinh chung

Qul ch6 quan Ji; quy hoach, ki€n tnic d6 thi thi tren Phli M! (sau ddy goi

tir ld Quy clel nhim quan ly vi€c thuc hien theo do dn quy hoach d6 th! duop' ^ . ';dtLyet, kiem sodt rheo dinrr hu6ng ph6t tri6n ki6n truc, b6o v€ cinh quan d6 thi

tren pham vi todn d6 thi; ki€m so6t vi6c xAy dung m6i, cdi tao, chinh trang c16 thi;,; , , ,.iqu) dini (u the rrach nhidm qudn ly quy hoach. kien truc cua cic cip chinh

quydn cta huy6n.

Quy che quan iy quy hoach, ki€n trirc d6 thi ld co sd d6 co quan qurin lykiiln trirc, quy hoach, xiy dung ldm cdn cLr qudn Iy dau tu xdy dung, cdp phdp xdy

dung mdi, cAi tao chinl trang c6c cong trinh kiiin truc, thi6t k6 cin-h quan trong

do thi vd larn can cu d6 xdc ldp nhi6m vu quy hoach, thiCt ke dO thi d6i vdi khu

r uc chua co qu1 hoach. lhiel kd do rh! dLroc duyer.

Didu 2, Di5i tugng vh phqm vi 6p dung

L Uor tuong ap dung:

T6t ci c6c t6 chric, c6 nhdn trong nu6c, nu6c ngodi c6 hoat d6ng li6n quan,;,ddn hoat ilong xdy dung, khong gian, ki6n trirc cdnh quan d6 thi ffCn dia bdn thi

rrin Phu M! co trdch nh,dm thuc hiin theo Quy chd nay.

2. Pham vi dp dung

2.1 Pham vi dp dung: Trong krru vuc d6 thi thi nrin Phn Mj vA khu vuc 6p

Trung 2, xd Trn Trung ( ndm trong ph4m vi d6 dn di€u chinh quy hoach chung

T I Phn \li. hLryen Phu fdn. trn-h An Giang d6n nam l0l5 r

2.2 Pham r i ranh gioi:

a) Quy clrd n)y qui dini cluan l1 quy hoach. kiin truc trong:

- Ranh gi6i d6 6n di6u chinh quy hoqch chung TT Phir Mi, huydn Phir Tdn,

trnh A,r Girng den nim 20i5 gioi han:

+ Phia Ddng girip S6ng Tidn .

Phia Tdy gidp, DLrong \gtrl en f r.ung Truc

+ Phia Bic girip Duons si5 2 (nhd b6e si Tan)

+ Phia Nam giep Dudng sii 16 (rani khu c6ng nghi€p Tdn Trung)- Tuyiin iidn cu phLi Mi - phir Tho (ciu NguyEn Trung Truc d6n ranh xi

Phf Tho)

- Duong tintr 16 DT.954: Trong pham vi 30m m6i ben tinh tu hdnh lang antodn duong bd gdm ciic doan:

+ Doan ranh dd 6n quy hoach (nhd bric si T6n) d€n ranl xd phir Tho

. , *. "oU1

ranh dd rin quy hoach (ngd ba dudng Trdn Vdn Thdnl _ TL 954)d€n rani xi TAn Hda.

- Duong li€n huyfn: Trong pham vi 30 m m6i b€n tinh tir hanh lang an todndunng bo gom cic doan:

* Doflr ranh d6 dn quy hoach (tram bi6n 6p 1l0KV phri T6n) d6n ranh xiPhu Hung.

+ Dudng lien xd - L6 giao th6ng n6ng th6n: Trong pham vi 30 m m6i bd,itinh tuhdni lang an todn dudng b6 doan ranh do r1n quy hoach 1bo B6c rach C6iTdc) d6n ranh xd Phri Hung.

b) Nhtng khu vuc chua c6 quy hoach chi tiiit ti 16 t/500, thi6t k6 d6 rhirieng: chua co Quy che qudn ly quy hoach. ki6n rnlc do rhi rieng rhi thuc hienquan 11 qLry hoach. lien rruc do rhi rheo euy chd nay.

. c) Nhirng du 6n, c6ng trjnh da duoc c6p gidy phdp xdy dung thi tiiip tuctri6n khai theo n6i dung d6 duoc cdp phep frong ruor; hqp c6 didu chinn thiphri rhuc hien rheo Quy che na1..

d) Nhtng du 6n, c6ng trinh trong khu vuc dd c6 quy hoach chi ti6t ry 16

1/500, chAp thudn t6ng mdt bing vi phuong rin ti6n t*c, ini6r t<C d6 rhi d6ng,quy ch6 qudn Jy quy hoach, ki6n kuc do thi rieng duoc duyet c6 quy dinh kh6choic cu thd hon so v6i euy ch6 nA1, thi dLroc dp dpng .a. qut ainf-r uong quyhoach chi tiiit ti 16 1/500, thi6r ki: d6 rhi ri6ng, quy chil quan i1r quy t oa,"n]i.ient c d6 thi ri6ng duoc duy6t cria khu vuc d6.

Chuong IIQUANLf QUY HoAcII KIT,N TRUC Dd THI

Didu 3. Nhftng nguy6n tic chung qudn If quy ho4ch, ki6n trric tr6ndia ban thj rrin Phn V!

i. T6r cd vi€c x6y clung, su dung c6c c6ng tfinh vA nhd d ri6ng le tr6n dia

bJr thi rrin Phu Mj phai dLroc qurn 11 dorg bo ve khong gian. kien rruc. canh

quan, bdo drim hoat ddng chirc ndng hi6u qua, mi quan, an todn, h,ri hoa voi rong,; ,^ ,

tne do thr xung quanh.

2. C6c cdng trilh ,,'d du dn phit trien nha o phai duoc xem xet ki.trCn co sd

oao ddm su dong boptLrJ phal] bo qu\ modan soroi phat trien ha rang ki rhudr

\ a l a lang \J hot lheo qlly chuan. r,eu chui.r (drrong giao rhdng. cap lhoril nuoc:trLrdng hoc, c6ng trinh cdng c6ng, thuong t.r4i - dich vu) r.ir b6o v€ m6i truorg,cAnh quan d6 tht.

3. Nhing c6ng trinh hi6n hilu dd duoc xdy dung pht hqp v6i quy tlinh cua

ph6p luAt trudc kii ban hirnh Quy chil ndy duoc phdp t6n tai. Khi 6n hdnh xdydung m6i hodc cdi tao, sta chira c6 tha)' d6i va kiijn trirc mdt ngodi c6ng trinh,quy m6 di6n tich thi phai tuen thu theo quy chuan, ricu chuan. quy hoAch xeyd[ng va Qu) che naJ.

4. Khuyiln khich c6c du 6n phdt triin do thi dugc quy hoacir theo m6 hinhd6 thi xanh ' sinh th6i; c6ng trinh xay dung dp dung kien truc xanh vd c6ng ngh€.| ,.^tret Krern narg luong.

Eidu 4. Diii v6i khu vgc tl6 thi c[ hiQn hftu

1 . Pham vi 6p dung:

Bro gom cric day nha pho cho Dinh, chg M! Luong, dudng Hdi ThuongLdn Ong, Chu V6n An hi€n hftu.

L Drni huong phat tflen:

Ph6t tri6n khu vuc d6 thi cir hidn hiru theo hu6ng han chii mdt dO xdy dgng,

timg buoc bo sung co so ha teng kl thuat vd xi hdi; ciii tao chinh trang d6 c6

duoc su ddng bd r'6 k6n truc, cdnh quan dd thi.

^ ..t .i , ,, ^L Ve to ch*c khone gian dd thi:

a) T6 chric lai hQ th6ng giao thong. cai t4o tuydn dutrng Chu v6n An hi6n\ ,,

hiiLr, tung bucic ngarn htia ciic duong ddy k! thuit (c6p didn, th6ng tin li€n lac).

b) Tdp trung cdi tpo, chinh trang d6 th!, ddc bi6t ld xdy dlrng c6ng vi6n cdy

xanh cho Didr, cho M! Luong .

c.) Khu vuc can bao t6n di sAn ki6n tdrc, canh quan: Giri nguyen c6c c6ng

trinh nhu dinh thAn Phir M!, Td Dinn Duc Hulnh gido chi Phat gido Hda Hdo,

chua An Hoa.. -,1 , ,:

4_ Ve klen truc do thr:

aJ To chuc kien tnLc do thi hdi hda v6 phong c6ch ki6n tnlc, chi0u cao,

kloing iiii. chi ti6t. mdu sic. chdt liQLr cria c6c c6ng trinh vd n-hA o- ri€ng ld tr€n

c:rc lu)en pho.

b) Khuy6n khioh vi6c nhdp cdc thlra ddt nh6 thdnh cdc 16 d6t l6n hon vdhqp kh6i c6c c6ng trinrr ki6n trric c6 quy m6 nh6 d6 t6 chL?c b6 mdt ki6n h.ricihung cu.r do rhi khang rrrng l-on.

5. Vd crinh quan d6 thi:

a) Ph6t tri6n vd hodn thi6n h€ th6ng c6ng vi€n, cdy xanlt tr6n c6c trucd Lrnrrg.

b) Crii tao chinh trang h6 th6ng via hd k6t hqp bd sung c6c ti,an fch d6 thinhu c6y xantr dd thi, bdn hoa, gh6 ngdi, thing rdc c6ng c6ng, bang th6ng tin, nhdvd sinh c6ng c6ng phuc vu cho ngudi d6n.

Eidu 5. Di5i vdi thu vuc tl6 thi m6i

1. Pham vi dp dung:

, Bao g6m khu trung tam thuong mai d6 thi phLl M!, tuy6n duong T6n EfcThang. Le Dudn.Trurong Dini. \guydn HDl Cani.

2. Eini hucing phjr rrien:

,Theo nguydn tic tAp tnng diu tu xiy dLmg cic khu vuc do thi m6i c6 quy

m6 d6ng b6 vd ha tdng xa hQi vd ha tAng k! ttruAi dd rhi. Crlc c6ng trinh ki6n trrjcm6i, liQn d4i, c6 chdt luorg thi6t k6 tt5r vd tnen thi6n m6i trudngl cdnh quan hdihoa \ or dreu kren ru nhien nmg khu vuc, tao ldp duoc m6i truong siing t6t vd ddcrrrng ricng cua kiu do rhi moi.

3. Vd td chric kh6ng gian d6 thi:

a) T6p trung ph6t tri6n x6y dgng h€ th6ng giao rh6ng duong b6 bao g6mdudng Truong Dinh, Nguy6n Hiru Cdnh, c6c tuyiin duong nndrt niil dunng i6nDLic Thing v6i Nguy6n Trung Trr;c vd dudng Chu Vdn An, cdi tao mo r6ngduong Tdn Dfc Thing thdnh duong d6i pham vi 16 gi6i 29m thdnl duong tucchinh d6 thi.

. b) BAo dlm quy hoach ha tdng k! thudt vd xd h6i d6ng bQ. C6ng trinh ha). _,^.tang lq thudt tLmg bu6c ngdm hda todn b6 c6c hC th6ng cdp nuoc, thodt nudc, c6pdi6n, th6ng tin li6n lac.

r tr;1 .i+. ve KIen Lruc do thr

a) Bio rlan c6c du iin ddu tu phrit trien nhir o r A khu do rhi rnoi phdi duocxAy dung m6r cdch hdi hoa, d6ng b6 vd theo dfng kiiln tr.Lrc duoc duy6t.

b) Ktruy6n khich cic c6ng trinh ki€n tnic da chr?c nlng doc theo rruc dudngchinh do thi.

5. \ i canh qurn do rhi

4

a) Tao lep cAnll quan cdc khu vuc cira ngd d6 thi, c6c truc dudng ldn, t4rc

du<rng chini ctong bol hi6n dai r ii hdi hda vdi mdi trudng, canh quan cia tilngkiu vuc.

b) Phdt tri6n vd hoan thi6n h6 thong cong viin theo quy hoach chung, quy

hoach chi 6t. cay xanh trCn cdc truc duong.

c) Bao drm riec thiet kc, thi c6ng hd th6ng r.ia hd, c6c ti€n ich d6 thi trong

klu vuc d6 thl mdi phai hi€n dai. dong bd, c6 dac trrmg ridng vi than thi€n mdi, : ,; , , ,

tr-rong. dap Lrng tot niit cho cdc doi tuong ngLroi di bo.

d) Xdy dLLng h9 thi5ng chii5u s6ng, trang tri ngh€ thuat cho cAl xrnh, ti6u

cdni r a cac cong triuh l<ien trLlc dep tao ra di6m nhan tai cdc klru trung tam.

Khuyiin khich sri dung h€ th6ng chi6u sdng theo cong nghe tidn tidn, cric hinh

thuc quing cjo hien dai- tiet kiern ndng lrro:9.

Diau 6. Diii vdi khu vgc cdnh quan trong tl6 thi

l. lJrnh huong phat tnen:

a) Xdy clgng mdi c5c c6ng vien theo quy horch chung nhim tao cAnh quan,

m6i trudng.

b) XAy dung mdi, duy tri vd nring cdp cdy xrnlr tren cdc truc dudng, khu

trung tam thuong mai dd thi Phir M!, c6c m6ng xanh t4i cdc nrit giao, dio giao

th6ng, teng cuong cini quan d6 th! tai cric ddu m6i giao th6ng.

c) XAy dung, duy tri vA nAng c6p c6c c6ng vi6n, vudn hoa k6t ho. p hAi hda

voi san iap rhd duc rhd rhao voi li le hoo 11. dam bao chi ridu ciy xani diu nguoi'. , ':.phu hor voi cdc do dn qu1 hoach chi tidt. quy hoach phdn k-hu duoc phd duyet.

d) Tdng cuong diQn tich c6ng vi6n cAy xanh trong c6c khu c6ng cQng, cdng

trinh hon hop tu viec chinh rang d6 th1, chuydn d6i mQt phdn crlc khu d6t sin

ruir cong nghidp rrong khu vuc noi thi hiin hnu.

2. D6i v6i cong vicn:

a) To chuc ldp quy hoach cai t4o chinh trang vi ph6t tri6n c6c c6ng vi6n

m6i. Bio vQ nghi€n qu! dAt xdy drmg c6ng vi€n cAy xanh theo quy hoach, trong

cic du 6n.

b) Khuyi5n khich chdm s6c, bAo vg, tr6ng m6i c6,v xanh trong cdc khu c6ng

vlen. dac biit la ca1 ranh rdn lon. ciy xanh co g;a tr. moi truong. bao ron canh

qurn. cd1 r:nh dac {rung cua khu r uc.

c) Nghiem cam riec xa1 dlmg cdc cdng trinh ki6n tnlc sai quy hoach,

kh6ng dfng chric n6ng, chiiim dr,rng kh6ng gian trong c6ng vi6n.

. ,,id) Tang cuong chidu sdng c6c khu cdng vi6n dd bAo drim an ninh vd m!

5

quan do lh i.

3. Edi v6i cay xanh cdrni quan:

a)To chuc lap quv hoach phrrc ,,.u b:o vi ta kir; rhjc rd hieu cua ea. khucdy xanli cdnl quan theo quy hoach chung

b) Quen ly chdt ch€ qui ddr cd1 rani canh quan. bao dam sri dung dringmuc dich, kh6ng ph6t tri6n d6 thi khu chua duoc phdp; kh6ng xAy dung cric c6ngtrini ki6n tdrc kh6ng dring chr1c ning trong khu cAy xanh canh quan.

c) Khuy6n klich chdm s6c, bio v€, trdng mdi c6y xanh, dAc bi6t ld cayxanh tdn lcm, cdy xanl c6 gi6 tri m6i tnrong, cdLnh quan, c6y xani dic trung cuakhu vuc.

Didu 7. Diii v6i khu vgc bio tdn

Cric khu di tich lich sri - v6n h6a, khu vui choi giii tri cdn duoc bdo tdntheo d0ng quy dinh cia LuAt Di sdn vdn h6a,cdc quy dinh v€ qudn lf d6 thi, cricquy dinh ph6p ludr kh6c c6 liOn quan nhu: Dinh thAn phLi M!, T6 dinh DfcHuj,ni girio chir Phdt gi6o Hoa Hdo, chira An Hoa, khu vui choi gi6i tri trung tAmt jn hria hu; en.

l, VC kh6ng gian al6 thi;

QuAn ly chdt ch6 vi€c c6i tao chinh trang vd phiit tri6n d6 thi, xdy dung cdcc6ng trinir ha tdng k! thudi vd ki6n tric trong vA xung quanh c6c hung *u"

"6ngtrini di tich lich su - vdn h6a. danh lam thing c6nh.

2. Vd kien rrlrc:

Bdo qu6Ln, tu bii, phuc hdi di tich: xric dinl hinh thL?c bio tdn, ton t?o phthgp vdi tinh ch6t cfia tung loai di tich, bAo d6m thuc hi6n theo Lu6t Di srin vinh6a vd c6c quy dinh vC bAo quAn, tu b6 vd phuc hdi di tich.

r -.i , .J. ve cann quan do tht:

a) T6 chftc cdni quan d6 thi trcng vd xung quanh cdc di tich sao cho hAihda vd t6n tao duoc cdc gi6 td cria di tich, tao duoc cduri quan d6 thi thich hqpv6i cric hoat d6ng cria ngudi tham quan di tich. Bii tri l6i iAo vd khu vuc d6u xetuong xring v6i quy m6 khu di tich.

b) Kh6ng t6 chfc cilc loai hini quAng c6o tr6n 96ng trinh kii5n tnic bdo tdn.Vi6c thuc hi6n quang c6o k6t hqp gi6i thi€u di rich, phqc vu du lich b6n trongc6ng trinh phAi cluoc phdp c[ra co quan qu6n lj. c6 thAm quy6n vd hAi hda v6i ditich.

4. Qudn l1i vd c6p phdp xdy dLrng:

- Vi€c xAy dung cdng tiinli qiry dinh 1ai klu vuc nAv khong duoc Idm 6nh

huong den canJt quan thien nhien \ a moi rruong sinh thii cua di rich.

- Khi cii tao, xdy dung c6ng trinl nim ngodi c6c khu vuc brio v€ cLia ditich:.;mf, co KJra nang antt huong \au den dl tich. phri (u \ kien thcm dinh bing rinDarr crrJ c0 quJn co thain quyen.

Didu 8. Quy tlinh cg th6 v6 chr ti6u xil dr3ng, chi girii xil dung vd ciitxiy dung trong khu ylrc thi trdn.

1. Daii vdi nhd o lidn k€ (nhd cr chia lo) tren ciic truc dudrg pho, cin cri I doirien trang nha o dri ri1 dLrng cia eac ho gia dinn .ien ke di lam co so quler cinJr

cho vi€c quin l! quy hoach xAy dung dd thi vd duoc quy dinh nhu sau:

a)( Fr gtor \.1) dung nJt tten:

. Tir chi gi6i duong do d€n mdp ngoiri tudng duoc qu)' dinh cu the theo turgtuy6n dudng vd trong gid1, phdp xdy dung. Trudng hqp c6 mdt duong thir 2 trdl€n thi c6c ket cau c6ng lrinh thu6c m{t dudng ndo thi theo quy dini c[ta truccluirng d6 vd phdi dAm bio tdm nhjn giao thong rheo qu1 dinh, ret ca ciic cdngtrinh rar ducg hLrnng nha p\di i uong goc \ a song song r cii dLrong pho.

b r Vdt do xa1 dungg0oo-l00oodien tich loddr.

^,^;.c)(do do ner) nid so \oi cao do he pho bAng 0.1 m Lri ri tri ri€p girip nha:nhLmg ritri chrra co he pho. mat duong chua dLroc kien co rhi qu) ainn iu therrong gray pnep xay ouxg cno rung oa) pno.

d) 36 tAng cdng trinh:

Duoc quy dinh cLr rhd trong giay ph6p xay dung t6i da kh6ng qu6 4 tAng d6iv6i nhd d, 3 tdng diii v6i c6ng trinh cdng c6ng. Trong khu wc di dugc quy ho4chchi ti6t, s6 t6ng c6ng tridr duoc quy dinl.r tlieo quy hoach chi ti€t duoc duyCt.

d) Chieu cao tang 1 tinh tu mit n6n nhd kh6ng quri 4m; Chi€u cao c6c rdng

cdn lai kh6ng qu6 3,6m d6n 3,9m drii v6i cdng trini x6y dmg trlr 3 ting troxu6ng, kh6ng qu6 3,3m d6i vdi tdng 4.

. e) Todn bQ nudc thdi sirrh hoat gia dinh phAi duoc xu lyi tru6c khi dua ra h6

th6ng thodt nudc chung cua khu vqc.

gr Kiodng dua ban cong m6t Lien. miri nhi ts qdq ket cdu kidc nhu: cong.

tudng rdo, m6i che kh6ng dugc xAy dqng l6n vdo via hd dudng ph6.

h) M6i d6c: Khuy6n khich lqrp ngoi do Uang adt set nung, han chi5 sri dpngtdn, tim kinh.

, , ). ., ,,,,: - ,

i.; Be chLra nLrtic. bon nudc. thong gio. phtii l5p dqt hgp ly kiong dd lo rren

n6i nhd, n6n su dtlng loqi bdn nim dd giam.chiiu cao l6p.dit Cac loai bi6n hifu,bi6n quhng c6o, 16 gd, bi6n trang tri... khi ldt dat phai thiCt kd hqp ly vd phAi xinphep lap dAL.

Sa aii ai6n hinh chi gi6i tlulng tl6, chi gi6i xiy rlung

Chi gi6i duc,ne

d6

Chi eidi

I4dung

chi

cls1xey

dunq

Kru ddt

xey

dr""ng

hodc ddt

kh6c

KhoAng

liri xAy

dung

Hann

Iang

hodc

khodng

ldi quy

dinh theo

quy

hoach

Ldng dudng dd

c6 ho{c theo

quy hoach duoc

duy6t

Hdnh

iang

ho{c

khotiLng

iii quy

dinltheo

quy

hoqch

KhoriLng

liri xAy

dlrng

Khu

ddr

xay

dFng

hoilc

dat

kh6c

.. . * ll*t u! rri. khu vuc dA duoc quy hoech chi ti6t thi cric chi ti6u duoc quydinh cu the trong qu1 hoach chi ti€t duoc duy6t vA duoc quy dinh trong gidy pi,epxal dLrng.

2. Biel thu. nha o ddn dung

a) Nghi6m cdm vi6c chia nho khu6n vi6n ddt duoc cdp d6 xAy dmg. -

c) Si5 tdng c6ng trinh: Kh6ng qu6 3 tAng ( kd6ng k6 tAng 6m vd tdng mdi .1.

.. ,d I Cao dg nin: TLry rheo dia hinlr nhmg r6i da cao +0.j5m r < 0.35 m I so

r oi cot he pho vd duoc qu1 dinh cu rhe lrong gid) phep xriy dung,

d) Chidu cao ting: TAng I ld 3,9m; tAng 2 + rang 3 ld 3,3m - 3,6 m

e) Chi gioi Ydy dLrng:

. Tir chi gi6i duong.d6 d6n mdp ngodi tudng dugc quy dinh cu th6 theo tungtuy€n dudng vd trong gidy phdp xdy drmg.

b) Mdt dd xAy dung:

Difn tich 16 .liit (m,/cin nhi) 550 75 100 200 300 s00 >1.000

Mdt do xdy dung toi da (%1 100 90 80 70 60 50 40

gr \4di doc: Ki-rl en khich lop rrdi ngoi do bing drit ser nung, han che sLr

dLrng ton. tdm kinh. ram lol phi bro xi mang. tdm rhua.

h) Bd chria nudc, b6n nu6c, tho.ng gio, phai lip dar hqp li knong d6 i6 tr0nmai nha. nen sj dung loai.bon nam de giam chieu cao Iip O;i. i;c lo.ri bier l-iiu.bi€n qurlng c6o. L6 96, bi6n trang rri. . . khi lar det ph:ii rhier k6 ho, p l1i vd ph6i xinphdp lnp det.

+ Nhimg vi td, khu vuc dd dugc quy hoach chi ti6t thl c6c chi ti€u duoc quydinh cu th€ trong quy hoach chi tiet duoc duy.;t va du<rc quy dini trong gi6y ph6pxil drrng.

* Nhirng i tri, khu vuc chua duoc quy hoach chi ti6t li c6c chi ti€u duo-cquy dinh cu the trong quy hoach chung va trong gi6y phdp x6y dung cu the niLrsau:

. - M6t sii khu vuc rt{c thr) thi trdn Phri M!'duo.c quy rlinh nhu sau:

+ Klu trung tam thuong mai d6 thi Phn M! thuc hi€n theo Didu 16 quin ljqul hoach tai Quyit dinh so 1439/QD-UBND ngdy 261)212005 cua LIBNDhuydn Phi Tin vn'phd duy€t quy hoach khu ddn cu thuong mai vd d6 thi phir

M'i va Quvdt dinh so 40I8IQD-UBND ngdy 1611212011cia UBND huy€n phu

Tan re viec ban hanh Dieu ld quAn lj xey dpng theo quy hoach khu dAn cuthuong mai va dd thi PhLl Mi.

+ C6c tuy6n dAn cu PhLi M!, Phrt M! md r6ng, phLi M!-phir Tho thuc hi€ntheo di6u l€ quin lf khu dAn cu quy dinh tai Quyrir dinh s6 05/2015/eD-uBNDngity 311312015 cira IIBND huyQn Phir Tdn vd vi€c ban hdnh Quy chi5 quan lj,su dung vd phdt tri6n cum, tuyen ddn cu vir nhd d vuot Ii tr€n dia bdn huy€n phir

T6n. Tiudng nqp c6 didu chinh, b6 sung,, thay th6 thi thuc hi6n theo quy6t Jiof,rdidu chinh, b6 sung, thay th6 cLia LIBND hu.v6n ban hdnh.

, + Khu,vuc chua quy hoach chi tiiit *ruc hi6n theo Didu l€ qu6n l1i tai

Quy6t dinn s6 2784lQD-Lrl'{BD ngdy 3011212008 cua IJBND tinh An Giang vdvi6c ph6 duy6t d6 6n di6u chinh quy hoach chung xdy dr.ng thi hdn PhLi My,huy6n PhLi TAn, tinh An Giang vir Quyet dinh so 2230/QD-UBND ngdy22 l2 2014 cda UB\rD trnh An Ciang ve r idc phe duyer dieu chinn mor phin do6n didu chinh quy hoqch chung xdy dLmg thi rdn Phu Mj, huyen Phri TAn, tinhAn Ciang.

Khu chua duoc quy hoqch dugc quy djnh nhu sau:

+ Dudng tinh 16 DT.954:

Eoan ranh tl6 iin quy hoach lnhir bdc si Tin t ddn ranh xd Phu Tho pham vihdnh lang an todn dudng b0 l0 gioi id 29m (tinh tir tim dudng hiQn htu v6 phia

song Tidn ld I3,5m. r'd phia ruong lfa ld 15,5rn chi gi6i xAi' dgng trung v6i chi

gi6i dudng d6).

Do4n ranh d6 6n quy hoach (ngd ba ducrng TrAn Vdn Thdnh - TL 954.) den

ranh xi Tin Hda pham vi hirnh lang an todn duong b6 16 gi6i li 29m (tinl ri timdudng hi€n hliu v€ phia Sdng Ti€n ld 13,5m, v€ phia ruQng lLia ld 15,5m chi gi6i

9

x6)' dung tning \'6j chi gidi dudng dd).

+ Dudng li6n huygn:

Eoan ranh d6 6n quy hoach (tr2m bi6n dp 1lOKv phf Tdn) ddn ranh xdPhu Hmg pham vi hdnh lang an toan duong bo lo gioi la 29m (rinh tu tim dudnghi6n hiiu v6 phia rach C6i Tic ld 13m, vd phia ruOng tta ld i6m, chi gioi xdydung trirng v6i chi gi6i duolg dd).

+ Duirng li€n xd - L6 giao th6ng n6ng th6n:

Eoan ranh d6 6n quy hoach (bd Bic rach C6i T6c) d6n ianh xd phu Hrrngph4nr r J hinl [ang. an roin dutrng b6 ld gi6i ld 20m (tinh t tim duong hi€n hirri phir rach Cii I jc li 7m. r€ phir ruong lua la l3m. chrgioi ra; dungrrungvoichi gidi dudng tl6).

+ Cdc h6m trong thi trdn phii M! :

. H6m < 2m chi gidi x6y dung crich tim h6m ttii thi6u 1,5m.

. Hem tu 2m < 3m chi gi6i xdy dung c6ch tim h6m t6i thidu 2m.

. H6m tir 3m tro lCn chi gi6i xdy dung cdch tim h6m r6i thi6u 2.5m.

Didu 9. Quing c{o tr6n c6ng trinh ki6n trric

1. Quy dinh chung:

a) Quing cdo tr6n c5c c6ng trjni kien truc phdi tudn ihu cdc quy dinh ciraphdp ludt vd quang c6o, quy chudn vd ti6u chudn xiy dung

b).Nghiem cem quiing ciio tr6n hdng rdo, trong khu6n vi6n vd tren c6ngtrinh kiiin truc hdnh chfnh, chinh tri, quan su, ngoai giao, tru sd cdc doan th6lcdng trinh t6n gi6o, tin nguOng; c6ng trinh kiiin trric blo tdn; tuong ddi; c6ngtrinh gi6o duc, y t6 vd c6c c6ng trinh ha tang ky thuet d6 thi.

c).Bi6n quAng crio kh6ng duoc che cua di, cira s6, phAn tr6ng cria ban c6ng,16 gia, ld; tho6t hi€m, t6i phdng chriy, chfta chriy.

d) C5c bi6n qudng c6o phdi bdo ddm an todn vA kijt cdu chiu luc, b6o dAman. todn dien vd phdng ch6y, ch0a chriy cia bang qu6ng crio vd cria c6ng trinhklen truc-

^ ^i ,.L uot vor nid o lien ke. bier thLr:

a) Trdn hdng rdLo cua c6ng trinl nt u o lidn ke khong cho phep moi hinhthr?c qudng cdo, chi cluoc phdp treo Ui6n sii *ra. Ri6ng bi€t rhu kh6ng cho phdprnoi hinh thirc quAng c6o tr6n c6ng trinll kiiin tnic k6 cd xay dung tru qudng c6od6c lAp trong khu6n vi6n bi€t thu.

b) Biiln quang cdo tai vi td chi gi6i xdy dune c6 cao dQ t6i t}ri6u 3m so v6i

10

\ ia he.

c) tsren quJng cao rren ban cong. rnrii hien phai bao dlm cao do roi rhjeu

bdng mdp dLrdi cira san ban c6ng hodc m6i hi€n.

^ ^,i, ,.J. Uo1 \ Ol cons tnnh nha (] :

a) Cho phdp qieng c,io t.6n c6ng trini kicn tnic. Khdng gidi han t6ng diQn

tich qudng c6o. Cric bing qu6ng cao khong dLLoc ruot qui chiiu cao khiii d6

thuong mai drch vu, khdng rluoc phep nho ra hon 60cnr doi voi m6t ngodi cdng

tr'lnh.

b) Cho phdp xdir dung tu quing cdo dQc l6p trong khu6n vi6n c6ng trinh,- ,:. ,^

hang khong duoc lan lo gioi, crir trd tenr nhin t16i v6i giao th6ng trong vd ngodi

ld.ru6n vi6n, cen trd liii di lai cria xe vd ngudi di b6. vd hii hda v6i kidn truc tong

th€ crira du 6n.

c) Ngoai trir trudng hop ddc bier, bidn hieLr cong trini phdi duoc ldm du6i

dang cac chD car roi r a dugc chidu s6ng bing ddn. D6i v6i bi€n hi6u ngang thi

chi6u cao tiii da li 2,0m, chidu ddi kh6ng vuot qud chidu ngang mdt nhA. Diii v6i

bien hieu doc thi chieu ngang toi da Id 1,0m, chi€u cao t6i da ld 4,0m nhung, ,.).ldong \, uot qud chieu cao cua tang nhd noi det bi6n hiQu. Ngodi ra, bi€n hi€u d

khi5i th6p c6 d6 cao tt 20m trd l6n chi duoc ddt o I'i tri tAng tr€n cirng cta thdp,

m5i m4t chi dugc det m6t bi6n hi6u. hr) et d6i khong duo-c phdp Jip ddt trdn m6i

c6ng trinh.

:. Doi r oi tm so co quan. doan-h nghidp :

Ddi vdi tru sd co quan, doanh nghiep, duoc phep lip dar biin hi€u tr0n; ..r.

himg rdo ho{c tren cong. Moj co quan, t6 chrtc chi duoc ddt mQt bi6n hiQu.

5. D6i voi lrung t;m thuong ma;:

arCho phep quang cdo tren cong rrinh ki6n rric trung tam thuong mai.

Khong gioi h4n tong dien tich quang c6o. Cdc bang quing c6o kh6ng dugc phdp

nho ra hon 60cm doi voi mir ngoai cong Lrinh.

b) Cho phdp xay dung tru quAng c6o d6c lAp trong khu6n vi6n c6ng trinh,, ,i ,.

bang khong dugc iin io gioi. can iro tdm nhin doi voi giao thong trong ra ngoai

kluon r ien. can tro loi di lai cua xe r a ngiroi di bo va hai hoa loi ki€n trt,c tong

the cua du dr.

c) Ngoai trt truong hqp ddc bi6t, bi6n hiQu c6ng trini phdi duoc lirm du6i' ',idang cdc chu cdi roi vA duiyc chieu sdng bdng ddn. Ddi v6i bi6n hi6u ngang thi

chidu cao t6i da ld 2,0m, chidu ddi ktrdng vuqt qu6 chiiru ngang mdt nhA. D6i v6i, ,. ,,;. i, , ,. , ^ ,.; ;, , ,

bidn hiiu doc thr chieu ngang roi da l) 1.0m. chieu cao toi da la a.0m nhurg

khong r ucrt qud chiiu cao cua tAnp ni:r noi dAt biil hieu.

1,1,

6. Diii vdi c6ng trinh gido duc ph6 th6ng, c6ng trinh y t6

a) Tr€n hdng rdo vd bd mdt ngodi cua c6ng trinh kh6ng cho phdp moi hinithfc quang cdo, chi duoc ph6p treo bi6n hi€u, biiin blio, th6ng tin cua co quantheo qu1 dinh phdp luar.

b) C6c bi€n hi€u gin li€n v6i c6ng trinh phei o d6 cao rr6n 3.5m tinh tu viahd d6n mdp dudi cta bi6n hi€u.

c) Duoc phdp xAy dung 0l bidn hi6u rru6c c6ng voi dien rich t6i da 5,0m?.

7. Diii v6i c6ng trinh t6n gido tin nguong:

a) Ki6ng cho phdp moi hinh thfc quang cdo tr€n hang rdo vd tr6n c6ngtrinh kiiin truc t6n gi6o, tin ngu6ng.

b) Euoc phdp treo bi6n hi6u, bi6n b6o, th6ng tin cria c6ng trinl tr6n c6ng virhdng rio v6i t6ng di6n tich kh6ng quri 5,0m2.

8. D6i vdi c6ng trinl bio tdn;

a) Khdng cho phdp moi hinh thilc qudng crio tr6nk ien rmc bao tdn.

b) Cho phdp gin bi6n hi6u c6ng trinh tr6n hang rdo ho6c mit tiAn c6ng trinhv6i di6n tich kh6ng quri 2,0m'?. Hlnh thlrc bi6n hi6u phii cTuoc thi6t kri phn hgpv6i hinh thiLc ki6n tlirc cta c6ng trini.

9. D6i v6i cdng trinl1 dang xdy dung:

Trong khridn vi6n c6ng trini dang x6y dung (trLr rl1rring cong tdnh kh6ngcho phdp qudng ciio tr6n hdng rio) duoc l6p d4t honc thd hi6n quing cdo tam thdivdo mdt tudng rdo bao phri xung quanh cdng tuinh nhLmg kh6ng duoc gAy Anh

huong diin c6ng tric thi c6ng vd c6c hoat d6ng binh rhuorg cria c6c c6ng trinh ldncan.

Di6u t0. Ki6n lrdc hing rio

1. Quy dinh chung:

Cdc c6ng trinh an ninh qu6c phdng, tru so cic dodn ngoai giao, co quaur

hdnh chinh, chinh hi; cric cdng trinh chuydn ngdnh, dic bi€t quan trong c6 thi6tk6 ki6n truc hang rdo ri6ng, kh6ng theo quy dinh ndy.

Kien rruc hang rdo cin bio dam c:ic qLry dinh sau di1:

a ) Hiri hoa r oi khong gi:rn. cani quan. k idn rruc do rh i kiu r Lrc.

b) Chi tiiit thi6t kii, mAu sic, vit li6u xAy dung hdi hda v6i c6ng trinh.

c) Tudng rdo kh6ng drrnc cao qud 2,6m so voi via hd; trudng hgp c6 bli trib€ iuong rdo ihi phin bB tuong cao kh6ng qr:5 1,0m,

hdng rdo vi c6ng trinh

12

d) Khuy6n khich x6y dung hang rdo thua thodng, ktjt hop tr6ng cdy xanhtao cdnh quan d6 thi. ,

o J uor \ ol cac kiu cone vren. cay ranh. the d.lc the thao. corrs rrinlr ihuorrgmaj dich vu co quy m6 I6n, khuydn khich bo hang rdo de gop phAn tao cAnhquan, kh6ng gian md tai khu vuc.

^ ^r. ,, ,. , ,^l. l,o1 vot lllra o nenrt le:

Trrdng rdo nna d rieig i6 trong khu vuc d6 thi gi6p c6c tuy€n dudng phdibao daln do rong toi thierr 50o/o, phdn b6 tudng cao 0,6m. Tudng rdo gi6p c6c

ranh ddt 16n c6n c6 thd xdy dnc.

3. D6i v6i bi6t thu:

Tudng rdo bi€t thu trong khu,,,uc dO thi vd n6ng th6n gi6p c6c tuy6n dLrongphdi bdo ddLrn do rong toi thieu 75%. Tudng rdo girip c6c ranh d6t l6n c6n c6 th6xdy ddc.

+. rJot vor cong lflnh grao duc pho thong. ) le. rEn hoa. ron giio. tinngudng:

Tuong rdo c6c c6ng trinh gi6p c6c tuyi5n dudng phdi bdo dAm d6 r6ng t6itnrell /)"0, I u('ng rao gtap cac ranh dat lan can co rhe Xa) dac.

5. C6ng cdng trinh:

tJot \or nha o. l en lruc cong khonts cao qua 1.5 ldn chleu cao hdng rao.

Diii v6i c6c c6ng tdnh c6ng c6ng. kidn truc cong c6ng trinh phdi duoc ddt tai'.;khoang tur hang rao {neu co). ( hreu cao cua kien lric cong khong quj 2 jdn chidu

^..tcao hang rao. L hreu rong cua phan cong khong qu; 10m. Kien truc cong can hai

hda v6i ki6n trric c6ng trinh, hdng rdo vd ki6n truc d6 thi khu vuc k6 can, ti 1€ v6i, .:,

cnLeu rong he pho.

Didu ll. Mhu sic, ctriit liQu, chi ti6t b6n ngoii c6ng trinh ki6n trric

L Mau sdc ben ngoii cong trinlr kien tn-rc:

Mau sdc tren cic cong rrinh ki6n truc phai hdi hoa r oi cdni quan. ki6n rmc

khu vuc vd ciic c6ng trlnh 1an can, phu hoo phong crlch kien truc cia c6ng trinh.

Khdng sir dung mdLu phdn quang, miru d6m, s6c sd. Mdu sic d6i v6i t ngloai c6ng trinh duoc quy dinh nlu sau:

a) C6ng trinh nhd d ri€ng 16: Khuy6n khich sri.dung t6i da 03 mdu cho

tLrong b.;n ngoai m6t cong trini.

b) Cdng trinh thuong mai: Khuy6n khich sri dung v6i gam mdu lanh, nhe

n h ang.

c.) Eoi roi cong trinJr ren hoa. giao duc. thd duc the rhao: Mau sdc rLroi

1l

s6ng, sinh d6ng phn hqp vdi ndi ciung hoat d6ng va lua tuoi hgc sjnh, b6o drirn''.':har hoa \or kren truc cong rr'.nh ra canh quan do rhj kl.u vuc lan can.

dr D;i vo; cong rnnJr bao ron: Mau sic cong rrinh kidn rruc bao ron phai

phu hop vor phong cilch cua kien lrLc cong trinh va hai hoa roi kien rruc, canh

quan cua khu vuc.

2. Vat lieu bCn ngodi c6ng trinh ki6n tmc

Vdr Iieu riil tlung cua cong Lrinh phai phL-r hop qu1 chuan. iieu chuen \e.\

dung, phii hqp v6i phong cdch ki6n tmc vd hdi hda v6i kiiln trirc vdr cdnl quan

cia khu vuc.

Kh6ng su dung vdt li€u phAn quang, vat li€u c6 mdu sic dAm hodc s6c s6

aruh h Lrong canh quan do thi.

a) C6ng tdnh c6ng c6ng: Khuyen khich su dung r dt lieu xdy dung dep, bdn,

co cnit luong cao. ir bdm bui. chiu duoc cdc dieu xien khi hiu mLm ntug nhidu.

nhu d6 tu nhi6n, son dri, d6 nhAn t4o c6 bd mit nh6m, kinh, nhdm cao c6p, ddc

biet doi voi rang tret. cdc kiu vuc dong nguoi sLi dung.

b) Doi voi cong trinh bzio tdn: Vdt 1i6u b€n ngodi c6ng trinh ki6n trirc brio

t6n phii phn hol v6i phong c6ch cria kii5n tnic cdng trini vd hdi hda v6i kii5n

trirc, cdnh quan cria khu vuc.

i. ( hi liel ben ngoricong rrinh kien rruc:

a) Chi tidt trang tri ki6n truc mit ngoai cong rrinh (mAt tian, m6t b€n) phni

phu h-c. p quy chuAn, idu chudn xdy dmg, hdi hda v6i ki€n trrlc ciinh quan cria khu

vgc. Kh6ng khuy6n khich sri dung c6c chi tiijt ki6n tmc ruo,m rd tr6n c6c cdng, , ..; , ^;. ,. ^ . .

trinh kjdn truc. Doi voi cong trini b6o t6n, chi ti6t trang tri ki6n trlc cAn phir hqp

v6i phong c6ch ki6n trirc cta c6ng trinh g6c vd hdi hda vdi ki6n trfc vi cdnl quan

cria khu vqc.

b) Co cdc giAi phdp kien tmc d6 che chdn c6c h€ th6ng ky thuat cira c6ng

trini nhLr md1'lanh. be nuoc. mdy ndng luong mar rrbi. duong ong k! rhudr cdn

de han che nh rn lha) lu cac l(Jlong gran cong cong.

c) Cric c6ng trinh kh6ng dugc phdp thiCt ke, iip ddt 6ng, muong xa nuoc

mua, nu6c nia sAn, nu6c thai sifi hoat c6c lo4i ra via hd vd cric tuydn duong

c6ng c6ng; kh6ng duoc phip xdy dung vd l6p ddt ram dijc, crinh c6ng mo I6n ra

r ra hd cong cong.

Chuong IIIQU4N Lv XAv or,rxC UO rU;

Diiu 12. C6ng bii quy hoach xiy drlng

l. Do, vii quy hoach chLrng ra1 dLirg do thi:

1,4

a) Phdng Kinh tt!-Ha tdng tham mux cho Uy ban nhdn dAn huyen to chucc6ng b6 d6 6n quy hoach chung xdy dung dd thi dugc duyQt thuQc dia gi6i haLnn

chinh do huy6n qu6n 11i;

b1 Noi dung cong bo qu1 hoach chung xiiy ciung cio tiri theo quy dini cira

ngudi c6 th6m quyAn ph6 duy€t.

2. Doi voi qu1 horch chi tiet xiy dLmg do thi;

a) Phdng Kinh t5-Ha t6ng ph6i lro. p r oi U1 ban nhan dan thi trin Phri Mi c(r

trdch nhi6n td chirc c6ng b6 d6 6n quy hoach chi ti6t xAy dung d6 thi duqc dui'Qt

thu6c dia gi6i hdnh chinh do minh quAn lii d6 n.roi ngudi thuc hi€n vd gi6m sdt

vi6c thuc hi0n.

^ ',i ;br \oi d:ng ;ong bo qu1 hoach chi tiit xd1 dung do tl'i: Cong bo loarrbo

ndi dung quy hoach vd Quy dinh v6 quin 11i quy hoqch xdy dung cta d6 dn quy

hoach xAy dung.

. 3. Trong thdi han 30 ngiiy ldm viQc, k6 tn ngiy co quan nhii nu6c c6

tham quy€n phd duyet quy hoach xdy dung, phdng Kinh te-Ha tang, UBNDthi tran theo quy dinh tai c6c khodn 1, 2 vd 3 Di6u niry c6 trrich nhi6m t6

chuc cong bo quv hoach xa1 d1rnp.

4. Ngudi c6 tr6ch nhi6m c6ng b6 quy hoach xdy dqng n6u vi ph4m quy

dinh vd c6ng bo quy hoach thi tuj/ theo mric tl6 vi pham phdi chiu trrich nhi€m

truoc pl'dp luar va phai boi rhLrnng thiet h4i do ldi ci: minh gdy ra.

Didu 13. Hinh thrlc c6ng bi5, c6ng khai quy hoach xAy dung

Tuy theo loai qul hoach xdy dqng, nguoi c6 tham quydn c6ng b6 quy ho4ch

xay dung quy6t dini cdc hinh th*c c6ng b6, c6ng khai quy ho4ch xAy dung nhu

sau:,i

L Hoi nghi c6ng bo quy hoach xAy dlmg c6 su tham gia cira dai di€n c6c t6

chuc, co quan co Iien quan, Mit trin T6 qu6c, dai di€n ni6n ddn trong ving quy

hoach, cdc co quan thong Ian bao chr.

2. Trung bdy c6ng khai, thudng xuy6n, liCn tuc c6c pan6, ban ve, m6 hinh

tai noi c6ng cQng, tai co quan qudn lf quy ho4ch xiy dr,rng cdc cAp, Uj ban nhin

dan thi ftfirPhn My d6i vdi quy hoach chi titit xAy dung.

3. Iuy.;n truyen tren crc phuong tiin lhong lin dai chung,

4. B6n d6 quy ho4ch xAy dpng, quy dinh vA quan li quy hoach xdy dung c6. i i .;

the m an de pnat nann rong ral.

Diilu 11. Cim m6c gini x6y dqng ngohi thr,tc dia

. . t an cu \ ao ho so moc groi. r iec cim moc gioi r6y dung nSoai thuc did

bao gom: Chr gioi duong do. chr gioi xar dLrnp.. cot xr1 dung. ranh gioi cdc vung

cAm xdy dqng.

Ch4rn nh6t 60 lgay, k6 tu ngdy quy hoach xiy dung dugc c6ng b6 thi viQc

cam rnoc gror phdi duoc hoan lllanr''I.

2. Trdch nhi€m t6 chuc, thuc hi€n c6m m6c chi gi6i:

15

a),Phong Kinh te-Ha tang.than muu cho Uy ban nh6n ddn huy€n, co tr6chnhiem ro chuc thuc hien cdm m6c gi6i xdy dung d6i uOi

"a" ad 6n qrly hoach xAy

dung thu6c pham vi dia gidi hdnh chinh do huy6n qu6n l1i,

.. 1'!y bar nian din rhi rrir:, Phi Vj cj rrd.h nhiem plroi hoo rui phr_rngKinh re-Ha rting rhuc hien cim moc gioi xriy dung d6i rrii cdc do in guy hoachxdy dung thu6c pham vi clia gidi hdnh chini do rdnh qudn lii.

l. Cdc m6c girii phii ddm b6o d6 bdn virng, c6 kich thu6c theo ti6u chudnvd duoc ghi cric chi s6 theo quy dinh.

.1. U! ban nhAn ddn thi trdn phir M! c6 tdch nhiem bdo v€ c6c m5c ginithuc clia.

5. Nguoi ndo c6 hdnh vi c6m m6c chi gidi. c6t xdy dung sai vi tri; di ddi,phd hoai mtic chi gi6i, c6t xdy dung thi tuj, thio trnh chai.u""aO ui ftam, bi xLi11 hdnh chini. bi rru.r cul rrich nhi6m hinh su l-odc boi rtrLrong rnier h?i do loicua minh g6y ra theo quy dinh cua pti6p ludt.

Didu 15. Cung cdp th6ng tin vd quy hoach x6y dg.ng

l. Dtii vdi quy hoach xAy dulg thu6c thdn quydn phO duy6t cua Uy bannhdn dAn tinh.

. Phong Kinhre-Hn ting co trdchnhi€n cung c6p th6ng tin vA quy hoach xdycho cac ro chLrc. cd nlin ccl niu cau ve ray dLmg nha o rieng le.

2. Doi \oi qu) ho.l.h ra1 dung thrroc rhirn qulin phi duyer cria Uy brnnhdn dAn huydn.

Phdng Kinh tf!{la t6ng c6 tr.ich n}riim tiep nhdn r a cung cdp th6ng tin vA

Qly ho4ch lay dqng (dia di6m xdy dung, chi gioi x6y aqxg., Ji gtOi ao*g AO,cor xay dung. clrrmg..hr quy hoach xay drmg va cac rhong tin kidc lien quan den

iquy noacnicno c.ic to cllUc Ca nhalt co )eu cau trong pharrr ri do dn qu; hoachxdy dung.tr€n dia bdn huydn.Thdi gtan cung.dp ttrOij tin khi co t;;;i"#;;vdn ban t6i da ld 20 ngdy ldm vi6c, ke tir khi co yeu cdu.

Tham muu cho Uy ban nhAn dan huy€n vd c6 tu6ch nhi6m tii chLic vi6c tiiipnnan. xu r) va cung cdp (dc thong lrn Rhl co ) eu cau.

.3. Nguoi co yeu ciu cung cip th6ng tin b6ng v[n b6n phii chiu todn b6 chiphi vd tdi li6u th6ng tin do minh y6u cAu.

4. Ngroi cir trich nhi6m cung cdp th6ng tin ph6i chiu trach nhi6m trucyci ,..plrap luat \ e thoi gian cung cap thdng tin vd d6 chinh x6c crla cdc tdi liQu, s6 li6ucung cip.

Di6u 16. Quin lf m{t bing quy hoach

l- Ke tlr ngiy qu) hoach drroc cdng bo. UBND huyen giao cho phong l(inht6-Ha t6ng, UBND thi trfi1 Ph[ My rd chuc quan li'theo dirn! aO rin quy noach dadugc ph€ duy6t.

2. Phdng Kinh t6-Ha tAng, phong Tdi nguy6n & M6i rruong, L)BND thi#nPhri M! noi c6 ouv hoqLch c6 tr6ch nijem qurin ly khong rle xil r.a ti*rr trang nhu:

16

,1y y

9i qgi, pfa hoai rnoc gioi. chi gioi, ldn chi6m d6t dai, ph6t sinh tii srin ginlren \ or dct (tru cay qgin ngal ).

. ,1,*c. dr,r.rin dd dugc cip.co thdm quydn ph6 duy.6t, chLi ddu tu,phdi b6ocao LIBN D huy6n de cong bo kd hoach thuc hi€n du 6n, phuong en UO; thurngthi6t hai vd tdi dinh cu theo quy dinh.

Didu 17. C6p giiy ph6p xiy dqng c6ng trinhThuc hi€n theo Quy6t dinh so 26'ltj l3/eD-LTBND nga5 )617i2013 cin

LIBND tinh An Giang ban hdnh Qul diLrh ve cdp pJrep xdl dung r a quan l1i xdydyry t!e9 gi6y phdp x61. dulg tren clir ban tinh An Giang rI quy& Oi"fr tO,15/2013/QD-LIBND ngdy 17112/3013 r'i viec sua doi rnotlo noi dLrng quytitdinn sO 26i20I3/QD-UBND ngdy 2617/2013 cia UBND tinh Ar Giang ban hir rQuy dinh vd cAp phdp xiy va qudn ly xdy dpg theo gi6y phdp xiy dung tr6n dlabdn tin} An Giang. Truong ho. p c6 di€u chinh, b6 sung, thay th6 thi thLrc hiOntheo quyer dinh didLr chinh, bo sung, thay th6 cria LrBlDlinh ban hdnn.

Chuong IV

QUAN Lli HA TANG KV THUAT D6 THIEidu 18. Quy tlinh chung yd quin If h? ting ky thuat d6 thiL Ha Iing ky lhu;l do rhi.bao gom: Mqr dLrong. hi pho. bien bio g.ao

tl-orrg. biin ten d Lrcmg phO. le rnong rhoar nuoc. he rhJng dien chieu sfug congcQng, hQ th6ng cdp nuoc. hC th6ng iip dien, he thong thlng tin lien lac, dudng6r.19, c6y xanh.

2. Sau khi hoirn thdnh xdv dung cdc c6ng rrinh ha tdng k! thuAt d6 thi trCndia bdn thi tr6n, chri ddl tu ptai lun giao ho so hoan con! va hi"n trang c6ngtrinh cho phdng Kidr t6-Ha tAng,. UBND thi hdn dd qudn lj theo quy ainn (rircong.trini kiong rhuoc rhirn qul6n qurin l1 cua Phong Kinh re-l-la i;;g. UB\Drhi tran t.

3. Cri nirAn, t6 chtc c6 nhu cAu t4m st dung ciic c6ng trinh ha tAng t y ttru4td6 thi phei dugc UBND huy6n chAp thuan h6n co sd tham muu dd xu6t ctaphdng Kinh t6-Ha tdng cho phdp tarr sLli dung ha tAng k! thu6t vdi didu ki.an:

a) Ki6i to6n kini phf khic phuc lai hi6n trang.

b) Kj qu! kh6c phuc lqi hiQn trqngphuc.

Didu 19. Qu6n lf tludng rt6 thl

1. Giii thich tir ngt

1.1 Dudng d6 thi (hay dudng phiil: Ld duong bo nAm trong phan vi diagi6i hanh chintr d6 thi, duoc gi6i han bdi chi gi6i dudng dd theo quy hoach duoccdp c6 thdm quy€n ph6 duydt.

1.2 Hd (hay vla hd, hd ph6): Ld bo phdn cua rJuong do thi, phuc vu chri ,v6ucho nguo. di b.o va ker hgp ld noi bo rri he Lh5ng ha ring k! rhurr do rhi. cd1 ranhdo rhi doc tuyen.

bing l50oo khdi todn kini phi khac

T1

gdrn c6c dudng ddy.d6 thi.

i6i han bdj phia trongthr doc tulen kltr can

. 1.5 Phin xe chay ld b6 ph6n cira dudng d6 thi, phuc r..u chu y6u cho cdcphuong ti6n than gia hoat ddng giao th6ng.

1 6 Chi gi6i dudng do cira dudng d6 thi ld dudng ranh gi6i duoc xac dinhtr€n b6n d6 quy hoach vd thuc dia, d6 phdn dinl ranh gi6i giira phdn ddt duocqlnh :h9 puqS giao thong do ihi, cric c6ng trinh phu tro phuc vu giao th6ng d6thi vcii phdn dat drini cho cdc cong trinh kh6c, kh6ng gian c6ng cOng khac.

. . . , 1.7 Chi gidi x6y dung ld ciLrong gi6i han cho phdp xay dyng c6ng trinh tr6n16 dat.

1.8 Hdnir lang an todn drrimg do thj lar be rong tinh tu mep dudng d6n chigioi rdy dung rhco quy horch duoc cdp co rham quvln phe duycr.

2. Nguy€n tic chung quin ly dudng d6 thi

2 I DLrong do lhi ld bd phdn cua he rh6ng ha ring k1) thudt do rhi do Nhanuoc ihong nidr quan r1 va co phan cip quan ly.

. 2.2 Bito dAm hd dAnh cho ngudi di bd, ldng tluong th6ng su6t cho cdc loaiphuong ti6n giao th6ng co gi6i vA th6 so.

2.3 Khi sit dung hodc tan thoi su dung mot phin duone do thi vlo mucd:..h 9_l: phai dugc phep cr-la cu quan rha nuoc co tlram quyeniOng rnoi cO gLiphrip dd bAo ddm kh6ng 6nh huong ddn tr6t tu an todn giao th6ng, v6 sinh mditrLrong va m! quan do thi.

3. C6c hAni vi bi cdm d6i v6i hoat d6ng xAy drmg, quan ly, khai thric sudung duong dO thi

.3. t fhii5t k6, x6y dgng dudng d6 thi kh6ng tuen thu quy hoach dd duoc cdpc6 thAm quydn ph6 duy6t.

3.2 Tu yi xdy dung, dAo bdi duong d6 thi

3.3 Tu ! mo tludng nh6nh hodc diu nrii tr6i phdp vdo duong chinh.

3.4 Sri dung duong d6 thi d6 hop cho, kinh doanh dich.ru 6n u6ng, bdy hangho6, vdt li6u.

3.5 D6 rric, plii tnai va cric hdnh vi gAy m6t v6 sinh m6i trudng duong d6tlr i.

. 3.6 Llp diit, xAy dr.mg buc, b6 dit xe, bdc tam cdp vdo nhd vd c6ng trinhb6n cluong gdy Anh hudng d6n hoat ddng cfa phuong ti6n giao th6ng vd ngudi dib6; gAy mAt m! quan d6 thi.

3.7 L6p c19t, xAy dr.Lng cdc c6ng trinh, bi6n quang ceo, trang td, duong d6yrrdi phep. arh huon,.:. d.;rr kdr^cau duong dd rh i. arh huorg clen an-toan giao thongqo Inl Va ga)'mdt u]\r qtlS[ dO tht.

18

1.3 H€ thring ha tang k! thuat d6 thi dgc tuy6n baodudng 6ng vd tuynen, heo ki thuat ddt doc c6c tuy6n dudng

1.4 Long duong n bo phan cua duong do rni, duoc ghri,bin bo rra. co rhe bo rii lte ihc,ng',a ring t; ifrrr;iciJthiCt.

.3.8 Xdy dqng cdc c6ng trinh trrii phdp vi pham chi gi6i duong d6, hdnjr lang

an todn cua dudng d6 thi.

, . . .3 | Tt6ng, giir xe dap, xe mdy, xe 6 td vd c6c phuong tiCn co gi6i kh6c tr6nha pho. lung d Lrorg khong co giil ohep: de xc dap. \c ,i. l; O ri t<nong drngnoi qr"1 djnh:. dJ o ro lrin he.pho: do xe dap. re md1 rl cac loai xe co gioi.phLrong rien khdc chiim her chd .. r, he danh cho nguoi ji bO.

. l.t0 Di chuyen c;ic phuong ti€n m6y Iu; C6c loai m6y bdni xich nhu; m6yxric, mai ui. mdi cau . ..khong kd 1ot ldm hdng mdt duong ph6, hong c6c son goglam toc.

d. C:ic qrr-r clinh cu.hc re quau ly duong do rlri

4.I Cdng tdc quy hoach

. a) Cric d6, rin_ quy hoach xAy ilulg do thi phai tuan thu diy dd cric quy dinh

I:^ qyi gft dirnh cho giao th6ng do rhi theo quy chuan u. quy hou"h xa1, ,l,rng

hi6n hdnh.

b) Quy hoach xdy dung d6 thi phdi ph6i hop voi quy hoach chuy6n nganhgno Lhong r4n r3i de bao clarn quy hoach hi rhong dLrong'do Lhi rheo dung cnLrcning hodc yiu ciu d5c rhu: bao ddm dong bo vci quy hooch cdc cong rrinlingrimvd cdc c6ng trinh ha tdng ki thuat khdc.

. . .).9ry hoach riy dung do rhi phai rinh Lodn va bo rri he rhong bdn bii dd

xe bao dam phuc vu nJru cau do Le cho dan cu do rhi.

.d) Mang lu6i duong d6 thi phai beo ddm rinh he thong, dong b6, Ii6n hoAnvd b6n r'[ng; phii c6 gidi ph6p bao ddm khop noi voj cac cong trinh hai b6ndudng do thi.

. d) Ktri.lfp do an quy hoach xdy drng d6 thi, phai b6 tui dri di6n tich mitbang crin thiet cho c6ng t nh duong d6 thi vd c6c c6ng trinh phu tro kh6c d6 bdoddm tret tu an todn giao thdng. d6 thi; phdi x6c dinh. cu th6 chidu r6ng mdt c6tngang, tiing bd phdn tr€n m6t c6t ngang, chi gioi xdl dr,mg, chi gioi dudig ilo ctaduong d6 th! vd phdi c6ng khai tr6n thuc dia dd moi nguoi bier, thuc hi6n vd taodi€u ki6n thudn loi cho vi6c qurin li.

e ) Quy hoach chi ridr xdy dung cdc kJru nia o. k}dch san. rung lam lhuontsrnai. tru sd.co quan. rruong hoc. kiu rui choi giai Lri... phai b6 rri du ddr rdydqng bdi do xe phu hgp rcii n}ru ciu-cua tLnrg cong trini. kJrong dLroc sLr dungphdn duong xe cha;. he pho lirm noi d6 re.

. g, Phai b6 rri dong bo cdc bo phan cua duong do Lhi vi cjc cong rrinh hatdng k! rhLrdr doc ru1,€n duong..He phai bdo.dam du rong de bo rri he rhong hatang kj rhudt doc ru1dn. H4n che.bo rri he rhong ha ring kj rhuir dqc ruy.n r.ngphan re chal . Uu rien bo rri ha ring k! thudL.doc ruyen rrong cdc ru; nen. hao kilhuat trong do iin quy hoach cai rao do lhi. Doi vOi iac auong pho rnoi ua duongpJ'o trong khu do rhi moi phai rhiet ke ha ngam dLrong dri1. duong ong.

4.1 ( ong lac lhtet t(e. \a) dung

a) Thiil ki:, xiy c\rng duong d6 thi phAi iu6n thri quy dinh trong c6c quy

19

chtr.rn. tidu chudn co ' ierr quan.

. b) Phii tuan thu,dung chi gi6i duong d6 theo quy hoach xiiy dung dd ducrccdp c6 th6m quy0n ph€ duydt.

. -., , ,: , ^ -c) Khi thiet ke, xay dung cai tao hodc xAv dung mdi dudng dd thi phii b6odarn cao do theo qu5 hoach. klrong liLm anh hLrong den hoat dong cLra hi thongtho6t nudc, c[n d6.n cu va c6c c6ng trinh xdy dung hai b6n duo.ng d6 thi. Cao dQ

duong do thr dLroc co quan cap phep xem \et rronb qua rrinh cip phdp xay dung.

d) Thi6t k6, xdy dmg duong dd thi phdi thuAn ti6n cho ngudi khuy€t tat sridung.

d) Phai rhiLii kd, xdy dung h€ th6ng tho6t nudc d6ng thdi tr6n tdt ci o6ctuy6n dudng d6 thi theo quy hoach xe), dfrng, quy hoach chuy6n ngdnh tho6tnuoc (neu c6) de duoc cAp c6 thdm quy€n ph6 duy6t.

^i.e) Dong bo trorg su drrng vdt lieu. hinh dang, kich rhuoc, rndu sdc cua bovra. gach ldr he tren rnot tu) en pho hoic mor doan ruyEr pho.

g) Cric c6ng trinh srl dung phin n6i tr€n hd khdng cdn tr6 ngudi di bQ vdbAo dim m! quan d6 thi,

hJ Phdi bo tri cdc vi rri cho ngudi di b6 sang dudng an toAn vd thuan tiQn.

i) Viec su dung loai bo via hd (loai vu6ng g6c, loai v6t g6c) phii iinl hoqtde ddp ung n}u e6u cua cdc phuong tien giao thong co th6.l6n ruong hd duocthuan tien, trdnl hiCn tuong )irm lrAt m! quan vd dni huong d6n giao th6ng.

,;,: ,,^,; , ;.k) Han cha bo tri h.; lhong ha reng ky thu,r doc ruyen vao phdn xe cha1.Doi voi cac duong pho moi va.cic duong pho trong khu dan cLr moi rhi phai bo

tri ha ngdrn dLtong ddy. dLrong ong.

1) Trudc khi tien hirnh xi1 dqng phii c6 giAyph6p xAy dung theo quy dinh.

m) Hd th6ng cAy xanh, di6n chi6u sdng, thodl nuoc (dd xdc dinl trong quyhoach duoc c6p c6 thdm quydn ph€ duyet) phei duoc x6y dung crlng vdi duongdd thi.

n) Qu6 trinh thi c6ng phAi c6 biQn ph6p bio ddm an toen giao th6ng, bdo

drim su hoat dgng,binh thuirng cria ngudi di bO vi phuong tiQn giao th6ng; b6o

ddm c6c y6u cAu r'6 v6 sinh m6i trudng trong khu vuc.

4.1 Bao tri duong do rhi

. a) Euong d6 thi sau khi duoc nghidm thu dua vdo sir dpng phAi dugc bAo

tri ctO khai th6c lAu dii. Thdi han bio tri c6ng trinh duoc tinh tt ngdy nghi€m thucong trinh duong dua r ao su dung d6n khi het thoi I-an sLl dung.

b) N6i dung bio tri duirng d6 thi duoc thqc hi6n theo quy trinh bAo tri.

^i, ,. ^c) Doi voi cong trin-h dang khai thiic, st dung, tu| theo quy m6, d{c di6mcua c6ng trinh duong d6 thi, co quan quin lj qr ti6n idnh hodc thu€ t6 chric tu

1a1 .c9. af,ai6y ti9.n n1$ l!:,lap,qLll trinh,bAo tri. D6i vrii c6ng trinh duong d6

thi thiCt ke moi, nhi' thau thiet kA tien hinh l{p quy trinl bao ki tren co so cdc

ti€u chuAn ki thuit hi6n hdnh c6 1i6n quan.

20

. . . . _d) C6ng t6c bdo tri <ludng d6 thi phdi bdo ddm cao d6 theo quy ho4ch, cao

dQ hi,an trang tr6nh l4m dnh huong d5n hoat d6ng clia h.a thijng thorit nu6c, ciradin cu vd ciic cdng trinh x61, dung hai b6n dudng d6 thi.

d) Chn sd heu, ngudi duoc giao quan l1i hi drrorg d6 thi c6 tr6ch nhi6n di5ivoi cong t:ic bao rri riu sau:

- T6 chric thuc hi6n bio tri c6ng tr.inh dudng d6 thi theo quy trinh beo td.

- 9Liu tr:iclr nhidm truoc phdp luit vd vi€c chdt luong c6ng tdnh ducng d6tni bi ruong cip cto Lhong rhLrc hien qu1 rrinh bao rri rtreo qu1 diJ.

4.4 QuAn lf vd khai thdc sLi dung dudng d6 thi

a) Dudng d6 thi phai duoc quin 1y ch6t chE rrong pham vi chi gi6i dudngdo, chi gi6i xAy dung, cao d6 ndn theo quy hoach duoc Juy6t.

b) C6ng tric ph6n ludng, k6 vach son, l6p ddt h6 thijne bi6n b6o. ddn tin hi€ugiao rhong phai ruan rhu rlreo quy dinh cua Luar Ciao ihong duorg bO.

c) Vi€c ddo dudng d6 thi phuc vr.r x6y dung, ldp ddt cric c6ng trinlr ngdmphAr tudn thi c6c quy dinh sau:

- Ti5 chric, c6 nhAn c6 nhu cAu ddo duong d6 thi ph6i xin phdp co quan qudnIy nh) nuoc co r-ham qu1in.

- Vi6c x6y dung c6r c6ng trinh ngim droi duong dd thi phdi tudn thri dungquy hoach, du dn thiijt k6 da duoc cdp i6 thAtn quydn pna duy6t vd gidy ph6p ci;co quan qudn lj nhi nuoc cri rharr quyen.

- Khi ri1 dLrng duong do rh i. phai xdy dLmg d6ng bo cdc cong rrinh ha r)ngki thuet khec nhu th6ng tin li6n lac. cap nuoc. thodt nudc, cdp dien ...,theo quyhoach ra1 dqng. qrrl hoach chuy€n nginh rndu crjrdd drroc c1p co rhrim quiinphe drl ir dd trdni dao lin. ldp xuong nniiu lan.

- Co quan qudn ly.nhd nu6c c6 thim quyin ti6p nnan h6 so, crip gi6y ph6pddo duong d6 thi cho t6 chric. cd nhdn co h6 so hqp J.;. Neu tu cfi5ilfp'gi6yphdp, co quan nd1, sau 7 ngd1, ldm vi6c phii 16 ldi bing vdn ban vd n6u rO lf do,

- Kli c6p phdp ddo dulng du rhi. c_o quan cdp phep phai rhong brio chochinh qul en dia phuong noi sd xdy dung de gidm sdr rhuc hidn.

- C6ng tric xdy drmg ciic c6ng trinh ngAm du6i duong d6 thi phdi b6o ddman todn cho c6ng trin-h, cho c6ng trinh lien ke. biio ddm an toAn va su hoat d6ngbini thudng cria giao th6ng dd thi; bAo dim v€ sinh, m6i rruorrg d6 thi.

. - Chn d6u tu c6ng tinh phdi brio d6m thuc hi€n dLing thdi han vd b6o ddmchdt luong v€ vi0c hoAn trA lai doan duong de ddo.

- ViQc lip det cdc bi6n hi6u, quang c6o phai tudn thir theo c6c quy dinh ctaphdp lu6t v€ quang c6o; cric bi6n hi6u quing c6o ph6i bAo diun m! quan d6 thi,kh6ng cdn trd vA kh6ng 6nh hudng d6n an toin giao th6ng d6 thi vd phAi duoc coquan qudn lyi nhd nu6c c6 thim quy6n cho phdp l6p ddt.

d r Xd1 dLmg. lip ddr cac cong rrinh noi ndn duong do rhi

- T6 chirc, cri niAn co nhu ciu xAy dqng, tip aat cec c6ng trinh n6i g6m: h6

21,

th6ng h;r ting k! thudt d6 thi, crlc cdng trinh phuc vLr cong cgng trdn duong dO thiphai xin phep co quan nJra n ucic co rhdm qu1in.

- Cric c6ng trinh ndi tr€n dudng d6 thi phdi bdo ddm an todn giao th6ng ddthi trong kii thi c6ng cing nhu trong khai ttrric srlr dung; brio dai tinh kh6ngdLmg ra ngang rlreo qu1 dinh dong thoi bao dbm my quan do rhi. To chLrc, cinhan khi xdy dqng, liq dit c6c c6ng trinh n6i tr€n dudng dO thi phai thuc hi6ndring theo n6i dung gid1, phdp vd c6c vdn bAn quy pham"pfrap luat kh6c cd li0nquJ n:

d) Bdo dAm v6 sinl m6i trudng

- T6 chLic, h6 gia dinh, cri nhAn c6 tr6ch nii6m tham gia giii gin, bio rlamv0 sinh via hd, ldng dudng trudc rru so co quan, nna.rieng, khong vit rdc, kh6ng116 ngudi kh6c dua hdng ho6 vAt dung roi biy bdn. do rdc. phe thai tr6n duong d6thi, lim mat ve sinh m6i trudng, m! quan d6 thi trudc cta nhd, tru so co quan.

- T6 chirc, c6 nhdn c6 hdnh vi vi pham quy dinh vd bdo ddm v€ sinh m6itrudng tr€n via hd, ldng dLrong s6 bi xt phat theo quy djnh phrip luat hiCn hdnh.

e) St dpng tam thdi duong d6 thi ngodi muc dich giao th6ng

- T6 chric, cri nhAn c6 nhu cdu sir dUng tgm thdi duong d6 thi ngodi mucdich giao th6ng phii xin phdp co quan qudn l1i nhi nudc c6 thdm quy6i vd thr;chi€n nghi6m chinh c6c quy dini lrong gi6y phdp.

-; , ,- 19.:ny., ca. nhan khi su dung tam thdi durng d6 thi ngodi muc dich giao

thong phdi bo tri loi di thurn rien, an iodn cho ngudi di b6 vd phuong ti6n giaoth6ng.

. ^g) q,i dung ldng duong d6 thi ldm noi dimg, d6 xe am thdi ph6i bdo ddm

cac yeu cau sall:

- Cdc y du cau ve chiiu rong long dLrong

+Ddi vo; ldng duong toi thi6u li 6m thi cho phdp drmg, d5 xe tam tfdi bOnphai phdn xe chay

+ Diii v6i ldng duong t6i thi6u ld 10,5m thi cho ph6p drmg. d6 xe tam thdihai bdn.

, - Kh6ng gdy cdn tro cho c6c phuong ti6n giao th6ng; kh6ng gdy anh hudngddn sinh hoat vd c5c hoat d6ng binh thuong cua td chuc. hd gia dinh hai b6nrludng ph6.

- Phu hqp roi quy hoach ben. brii do xe diroc phe du-rer: Uy ban nhan dantheo phdn cip quan lj co rrich nhiem ro chuc ldp. rhdLr dini ri phe duyer qulho4ch b6n, bdi d6 xe cho cdc d6 thi rr6n dia biln quan l1i. trong do trdn co sd chidur'6ng mdt cit dudng, loai dudng ph6, tinl chAt duong pbo, khd n6ng th6ng xe ...qu1 dinh rd danh muc ruven pho duoc phdp de xe.

- Khi sri dung ldng dudng d6 thi lim noi de re cong cong co thu phi thi uuti6n d6i v6i t6 chLtc, h6 gia dinh vd c6 nhdn c6 quy6n su dung hop ph6p nhd, c6ngtrinh xdy dung doc tuy6n.dudng d6 trong vi€c thud chO A6 ie a vi tri'tidn td vAinhd, c6ng trinh cho nhu c6u cria ban thAn minh. "

22

h) Sii dung hd ph6 vdo vi6c d6 xe phdi bdo dAm c6c y6u cAu sau:

. , - Kh6ng dugc o6n trd giao th6ng cria ngudi di b6; phdi bAo d6n bd rong toithi6u cdn lai ddnh cho ngudi di b6 ld 1,0m.

- Phii ngdn nip, gon gdng bao dim m! quan d6 thi.

. - Kh6ng dil xe tru6c mit ti€n cua cric cong tlnh r4n hod, gi6o duc, th6 thao,y t6, tdn gi6o, cdng sd: tr6n cdc tuyen pho tai trung tam chinh trj, vin hod, dulich.

- C6c di6m trdng giiii xe c6ng cong tren he pho co thLL phi phai theo quyhoach dunc co quan nhd nu6c c6 tharn quyin phe dul et r.ir phdi hao ddm thuAnloi cho nguoi di b6, v€ sinh m6i trudng, m! quan d6 thi vd kh6ng inlr huong ddnsinh hoat binh thudng cira h6 d6n, chri c6ng trinh tr6n tuyiln phii.

i) ViCc b6 tri l6i Vdo cdc c6ng trinh hai b€n dudng d6 thi phzti duoc xAcdinh trong quy hoach chi tiiit xAy dung d6 thi ri l€ 1/500. Oi5i vOi cac tnu pnOhi6n trang, vi€c b6 tri t6; vao cac c6ng trinh hai ben auong d6 thi phdi bio ddrran todn giao th6ng, my quan dd thi vd phdi duoc co quan nhdr nuoc co thimquyCn cho phdp.

k) Vi6c chi6m ch5, sir dung hd ph6 d6 xAy dung cria hdng, lip d4t m6i che

- Tii chuc, c6 nhAn cri nhu cdu xdy dmg cric cua hang, kiot tren hd phii phairin phep co quan quan ly nha nuoc co rharn quyen.

- Vi6c xAy dung c6c cira hang. ki6t tren he pho <tOi voi duong ph6 m6i phdiduoc xd.c dinl ngay trong quy hoach chj tjdt. doi roi cdc khu pho hi6n trang, chiduo-c phdp l6p dit tam thdi c6c cria hang. kiot phuc vu cho cdc dip IE hQi vd phiithdo dd sau khi kiit rhirc la h6i theo quy dinl cia chinh quydn dia phuong.

- ViQc xdy d1mg, i6p dit n6i che mua. che ning phdi tudn thu cdc quy dinhc[ra Quy chuAn xAy dung vir duo-c xem xet dong thdi ktri cap phep xdy dung.

- Doi rrar ru do rhi. LIBND rhi rrdn co rrich nhiem hLrong ddn. kidm rra vidcxd1' dung cua hdng dro, lip ddt m6i che mua, che ning; t6 chric dd bo cria hang,m6i che mua, che ndng kh6ng theo dirng quy dinh.

l) Quan ly cAy xanh tr6n dudng phi5: !t6 thiing cAy xanir tr€n durmg ph6duoc qudn lli vd khai th6c tuan theo humrg ddn cLia Bo Xdy dung ve qu6n lyi cdyxanh d6 thi

m) Sri dung tam thdi hd ph6 cho vi6c cu6i. vi6c tang

- Ho gia dinh. cd nJrdn co nhu ciu ,Lr dung rarn rhoivi6c tang phdi xin phdp chinh quy6n dia phuong noi cu trir.

hd ph6 cho vi6c cu6i,

. - UBND thi trdn chiu tr6ch n-hiem kiem tra vA cho phep sLr duLrg tam thdi hdph6 cho vi6c cu6i, viCc tang.

- Thdi gian sir dung tam thdi kir6ng qu6 48 gid vd phAi b6 tri ldi <ii chonguoi di bo. chi€u rong roi rhieu cua loi di cho nguoi di bo Ia 1,0 m.

n) Su dung hd phii vdo vi€c kinh doanh, bu6n bdn hdng hori

L hr prol so cong tnnh. tuyen duong pho dAc thu moi duoc phep :Lr dung hd

.23

pho rao r iec kinh doanh. buon b:in hang hori. Uy ban nhan ddn cap huyen qLrlet

dinh danh muc cdng trinh vd tuy€n ph6 duoc phdp su dung hd ph6 vrio vi6c kinhdoani, bu6n b5n tr6n cn sr:r bdo ddm c6c y6u cdu sau ddy:

- Cirieu rorg hi piro cr\rr 1ai dirnh cho ngudi di b0 i6i thi€u l) 1,0nr,

- Bdo dirm an to:in, thudn ti€n.giao th6ng; biro dim m! quan, vQ sinh mOi

trudng d6 thi vir kh6ng tui hudng d€n sinh hoat binh thudng cria h6 gia dinh, chri

cOng trinh tr€n tuy€n ph6;

- K}ong chc phep ro chLrc kinh ,loanl' buon brn :rLroc mit tiin cur cac cong

rnnh i 6n hoi. giio iluc. thc thao. I te. ron girio. cong:o.

4.5 Tr6ch nhi€m quan ii ducing d6 thi

a) Uj ban nhdn ddn huy6n

- Thuc hi€n c6ng tdc quan li dudng dO thi theo chirc ndng, nhiQrn vu dur,'rc

giao vd theo phdn cAp cua U1i ban nldn dAn tinh.

- Chi dao cdc phong, ban vir Uy ba nhan clan thi trin Phu M! thuc hi€n

chuc ndng quin ly theo thdm qul dn vd t6 chirc ki€m tra, xir iii ciic vi pham theo

thdm quydn vi quy clinh cira phrip ludt.

b) Phdng Kinh i6-Ha tAng truc thu6c I ]RND huy6n

Phdng Kinh ti5-Ha tdng truc thu6c UBND huy6n ld co quan tham muu giLip

LiBND huy6n thuc hiQn c6ng tdc quan lj nhi nu6c hC th6ng duorg d6 thi tr€n dia

bdLn:

trong vifc sir dlrng hd ph6, ldngdia bdn. c6 bi6n phdp ch6ng ltur

giao th6ng, trdt tu, v6 sinl mdi

- Oiu mi5i t6ng hop. hu6ng d6n lQp, thuc hi6n quy hoach, kii ho4ch nAng

c6p cii t4o, bdo tri vir phdt hi6n dudng do thi.

- Trinh U! ban nhAn d6n huyen quv dinh phdn cong. phin cdp qudn ly h6

th6ng duong d0 thi.

- Hu6ng ddn, d6n diic vd ki6n tra vi6c quAn ly, ktrai th6c sir dpng rluong d6

thi.

- Truc ti6p quin ly duong d6 th1 theo phin c6ng cira Uli ban nhAn ddn

huyQn.

- Thuc hi6r.r duy tLr, bAo tludng, cho phdp sri dung tam m4t duong ph6 dd thi

c6ng c6c cdng trin-h o trit cd cric dudng n6i thi, tru c6c duhng qu6c 10, tinh l0 di

qua thi trAn vir cdc dudng do UBND tinh quin ly.

- Kli cho phep c6c xe quii kho, quri trii di trdn duong pho dd thi ph-6i phn

hop v6i ndng luc.cua c,lc tuyin duong. C6c co quan cho ph6p phii giri vin bdn v6

LIBND Ihi tran dd phoi hop quan 11.

- Thuc hi6n phAn ludng cho todn b6 dudng d6 thi.

- Chlu tr'6ch nhi6m qudn lj hdnh chinh

duorg, tat tu d6 thi, v€ sinh m6i ffuong trCn

chi6m hd phd. ldng duong bao ddm an toiLn

trudng, m! quan dd thj.

24

c) U,'i ban nhdn din thi tr6n phLi M!- Chiu trdch nhiem quan li. sri dung dudng d6 thitr6n dia ban rhi rAn.

.. . .- Quin ly vd c6p phdp su dung tam thdi hd phii cho vi6c cutii, vi€c tang rr€ndia bar minh qudn 11.

, . . tO. chirc kiem tra, xrt lli cdc vi pham vd quin ly su dung dudng d6 thitr€ndia bin minh qudn 11: theo ph6n cdp vd ttreo quy iintr cira phapiuat.

Diiu 20. Quin Ij'hd phii

l. Phong Kinh t€-Ha tdng qudn l;i todn b6 hd ph6 tren dia bAn vi tham mruUBND huy€n cho phdp cho c6c trudng hop sau:

a) Tam srl dung d6 thi c6ng c6ng trini ngAm dudi duong phii.

b) Lip dit c6c c6ng trinh phuc vu c6ng c6ng di chuy6n d6.

c) Mo l6i vao d6 thi c6ng san l6p mit bing cOng trinh; mo l6i vdo tru sn cnquan. dcrn li.

_d) fap kiit vat 1i6u xay dLmg c5c c6ng trinh x6y dung vd c6c c6ng trinh nhd

d tu nhan.

.. ?: IJBND thi tr6n ph6i hop voi pbong Kinh te-H4 tdng quan ly hd ph6 theo

dia gi6i hdnh chini. C6 trich nlridrn giao cho cac tO chLlc,io quan, cri nhdn, h6gia dinh phi5i hqp qudn lf theo hinh ,hu. tu qu* vd diu t,-r xdf Jung rheo htnhth Lrc idu:

. a) Cric doan phii c6 c6ng trinh cong. cong duoc nii nuoc xdy dung hodntodn, sau d6 bdn giao lai cho UBND thi trrin to chuc quain lj va phdi hqp v6i coquan c6 li€n qua.n bdo du6ng, sfa chta.

b) Cdc phti khu din cu duoc r6y dung theo hlnh thfc nhd nu6c vd nhdn dAncirng ldm khi x6y dqng xong bdn giao lai cho UBND thi tr6n quan l! vir tq khicphuc sira chta.

c) LJBND thi tdn cho ph6p cho cdc trudng hop sau:

- Md liii vdo nhd d cdc h6 gia dinh tu nhdn,

- Tam su dung hd phii phuc vu vdo vi6c hiilu, h!.

3. Diii v6i c5c co quan, t6 chr?c vd c6 nh6n, h6 gia dinlr khi sri dung hd phiivdo muc dich ri6ng, ph6i duoc ddng y cLia phdng Kinh t6-Ha tang, UBNdthi trdnkhi sir dung phii trinh brio tru6c 03 ngd;' ldm vi6c vdi L]BND thi tran, trudng 6p( trii vi6c tang ) vd phii d6m bAo cric di€u ki6n:

a) Kh6ng gAy inh hudng t6i ngudi di b6, tAm nhin giao th6ng.

b) Kh6ng idm hu hai d6n c6c c6ng trinh ha t6ng ki thu6t kh6c.

c) Vd sinh m6i truong dc rhai thuong xuy€n, kh6ng dC d6t, d6, rdc thai xdydung roi v6i tr6n duong ph6.

d) C6c trudng. hqp phAi md ltii d6 chd vdt li6u x6y dung c6ng trinh, san ldpmdt bing vd ch6 d6t, d6 d6 di phai ddm bao v6",qinh m6i tr:ucng"thudng xuy6n

25

r:in tu(. khong de dir dd roi r di rren dirong pho va "ua

chLia khic phuc lai he phosau khi san ldp xong.

,

, -l .-+. llen orr coc. Ky q[y:

-Dtii v6i hC th6ng c6ng, rinh rhorit nu6c: 1.000.000 d6ng/hn ddi

- Eiii v6i dien tich cdn lai cia hi ph6: 300.000 tl6ng/1m,

- Ciy xanh tr€n hd ph6: 500.000 ddng d6n 2.000.000 d6ng/t c6y

- Cdc loai ha tdng k! thuit khac niu chu diu 1u iim hu hong khi thi c6ngphdi tu kiSc phuc hodc b6l thudng theo gid rri khac phuc lai coig trinh bi huhdng cho cdc co quan, don vi chu qudn.

Didu 21. Quin Ij' bi6n giao th6ng tludng tld thir rir. Uren bao grao thong. phar LiLroc ldp ddt dd1 d,r dd hLrong dan moi nguo..

phuong ti6n than gia giao th6ng thuc hi€n dirng quy tic an todn giao th6ng d6thi.

2. Phdng Kini t6-Ua tAng to chuc ldp dar bien bdo giao thdng cho c6cdudng n6i thi trir qu6c 16, tinh 16.

3. Chdm nh6t 30 ngdy ldm viec sau khi duoc lap ddt, bien bdo giao th6ngphai dLroc ban giao tlruc rrang cho I BND rl.i rran quan ly.

Didu 22. Qu6n lf bi6n t6n tludng, phi5, s6 nhir

L Phong,Kinh td-Ha ting chLi tri phiti hgp v6i LIBND thi trdn t6 chric lipdat, qudn li bien ten duong pho, hem, s6 nid tr6n toin dia bdn bAo ddm bdn dep,dE cluan srit,

. 2. Chim nhdr o0 ngal lam r iec k€ ru ngay duoc phd duyet pbong Kinh rd-Ha tang. LIBND thi trdn td chirc lip d4t bien Gn duong pntl, hi., .O nna.

. ':J. Lham nhat J0 ngay lam vrec. kd tu nga.\ lAp ddr rong bien rdn. phongKinl t6-Ha tdng ban giao thuc trang cho LIBND thi tijn. tmNl thi trdn ban giaocho truong ap qudn li.

Di6u 23. Quin If hQ th6ng tho{t nudc.16 thi

I . H6 th6ng thodt nu6c d6 thi g6m: H6 th6ng rinh doc, c6ng tho6t nu6c d6thi tr6n dia ban. (Trir hC th6ng thodt nudc thu6c khu c6ng nghi6p, ti6u thi c6ngnghi6p, khu thuong mai vd tr€n ciic tuytin duong quiic 16, tinh lQ) vd thuc hiQnduy tu. bAo dudng cdc cdng thoAt nu6c ngang duorg.

2. Hdng ndm phdng Kinh tt! - Ha tdng I6p k6 hoach dLry tu, bio dudng, n4ovdt th6ng rdnh, sua chira hdnh lang hd pho, ranh thoat nuoc trinh cdp c6 thAmquyen xem ret phd dul dt

Didu 24. Qlin lf hQ thiing c6p nudc sinh ho4f

1. Don vi qudn lli truc ti6p hd th6ng c6p tho6t nudc d6 thi c6 tr6ch nhi€m:

at D:im bao cung cip nuoc diy du ra dung rieu chudn qu1 dinh.

. b) Kh; lip dat cdc h6 van, b6 dlag ddng h6 do nudc kh6ng dii n6i tr6n hdph0.

26

. . ct Cung, cap so do hi thiing c6p nu6c thi trdn tr€n ban dd ti 16 l/10.000 chopl.ong Kini te-Ha ring ra L,tsND rhi rrirr de phoi l-qp qrran lj.

. 2.^ Kli liq hd so x61' {wne moi hoac sta.chia, lip ddr cdc h6 thiing c6pnu6c tr6n clja brin, c6c chLi ddu tu phdi thi|ng nh6t voi phong Kinh *_ft",j"=g

".dtlt) 0n cdng trinh, hdnh lang an todn, m.i.. quan d6 thi.

Didu 25. Qurin lf hQ rhiing c,ip diQn tl6 thiJ. Don vi qu6n ll.truc ti6p h6 rhdng c6p dien dO thi c6 tr6ch nhi6m:.rr Dim oao cung cap dien da1 dL, r a dung qu.r d inh.

,. , ?.fiel" yCt, lap vd giri danh muc hdnh lang an todn duong dien ld phdngKinh te-Ha tang.

. " :) 9*g c6p so Od he tl6ng cAp di6n khu vuc rhi trdn va ving ptrq car tr€nban do tj le t.'10.000 cho phong Kinh tii-Ha t6ng, LrBl\D thi trdn vd-UgND c6c xaphu can de phor hgp qudn 11.

^ i \hi lap ho.o ral ciLrng moi hoic sLra chrf.r. lip dar cdc rong lnnh drenrren dia bin. ciic chu dau rLr phdi rhdng nJrdr rcii phong kini, ,d_U, iiig,e,r1enc6ng trinh, hdrfi lang an todrn dudng di€n, m! quan d6 thi.

Didu 20. Qudn ty hf thdng rti6n chi6u sdng d6 thi

. . l. H6 th6ng di€n chiilu sdng d6 thi phii dAm brio d6 chiilu sring, m! quan d6thi.

2. Kni l{p h6 so xAy dung moi hoic sua chria, ldp dat cric cong hinh dienrren dja ban. cdc chu diLr rLr phai rhong nhir voi phong Kinh r€ H4 r;g. a BNDthi r"an ve ruyen cong trinh. hdnh lang an roan dien. mi ouan do rhi-

3.. Tru so cdc to chuc, co quan, nhd o, c6c c6ng trinh dich vu thuong m?i,phai bo tri den chieu siing mar rruoc cua cong trinh.

Di6u 27. Quin lf hf thi5ng th6ng tin ti6n l4c

1. Don vi quan ly truc tiiSp hC thong rhdng tin Iiin Jac pha i c6 trdch nhi6m

a) Ddm bdo cung c6p th6ng tin li6n lac ddy dLi vd dring quy dinh.

_. . bl 9*g,.iO so do he rhong thdng tin li6n lac trdn bAn dd tj, 16 1/10.000 choPhong Kinh te-Ha ring, LIBND thi tran vi UBND c6c xd phu cdn d6 phiii hopquJn Iy,

. 2. Khi lAp h6 so xAy dgng mdi_h.o4c sLra chria, 16p dat cric c6ng.trinll th6ngrin li6n l4c trdn dia bin, chu ddu tu phai ttrOng nldt voifnong l{;rrlt il!_fta tAngvituy€n c6ng trinh nhdm. d6m bio an todn giao th6ng, m! quan d6 thi nhu: C6pch6n ngAm du6i hd ph6 diij v6i crlc tuy6n giao thAng cfifi, c6p treo hcn cor bCtong doi voi cdc rul en di vao phia sau khu d6n cu, c6c ng6 ph6 tai ciic khu vuckhong dn dieu kien chon ngdm. Cabin didn rhoai rhe. ru k1. rhuir,,.

Diiu 28. Quin l1i m6i trulng tl6 thi

L Quan ly rdc rirai

L I R6c thAi dd thi phdi duoc thu gom, chrid trong thing dlrng r6c d6t trong

27

kiudn r-i6n tru sd, trong khudn vien dit xay dung nha o cira to chuc, h6 gia dinh,c6 nhrin. Dring gid quy dini thi m6i duoc dem r6c ra d6 vdo xe thu gom rdc.

,1.2 R6c thdi d6 thi phdi duoc thu gom dring gid vd vin chuy€n den khu r rL.;

tdp kdt rdc r.d x* lyi r6c theo quv dinh.

1.3 Vdo ngiy cuOi tuAn cric to chric. co quan; cic to ddn pho, khu ddn cu,crc ca nhtn. hb gia. dinh, phii tong ve sinh xr.rng quanh tru so, khu dAn cu, nhd d,lonu dLrong. he pho. r c.rc td chuc. co quan re sinh vao cj-ieu lnlr 5:l I hang tLan:c6c td dan ph6, khu dan cu, c6c c6 nha-n, tr6 gia dinh r'€ sinh vdo chiAu firf bd),hdng tLLdn )

2. Qudn lii nuric thai

Ll \hi o trong do rlri. rrur .odr-n riphai ral rlling hdm r q .inh j npin dithu vd xu ly nudc thii trudc kii tieu thodt \,ao he thong thoit nuoc chung iira thitrlin.

2.2 C6c kltu sin xudt ch€ biin cong nghi6p. lieLr tl .r cong nghi€p, bdnhi'idn, cho phdi xdy dung khu ihu gom. ru 11 chit rhdi ljele j6 thu va xu ir: nucicrhai rrLrcic khi rieu rhoir vao he rhong thodr nLroc,:hung crra I.ri rran.

l. Quan ly k}]ilhdi. rieng on. do rung

3.1 C6c co sd sAn xu6t kini doanir trong d6 thi hoic gilip cdc khu dar cuphAi bAo drim c6c ti€u chu6n vd ti6ng 6n, khi d6c hai, d6 rungl;reo quy dinh.

3.2 Cric xe cho dit d6, v6t li6u rdi phai dam b6o kh6ng lirn roi i,ii, bui vd.trii tiing trudrg hgp n6u quy dinh gin phai chay dirng ruyen, d,ng gio quy dinh,phdi hoAn thir*r thu don dudng vd hi€n truorg khr ngirng cha1, 3r, phri;

3.3. Ktri xil dung c6ng trinh chLi diu nr phai to chLic bao che c6ng rrinhkhdng d6 rni vai vat 1i6u vd ddm b6o an toAn cho cric c6ng.trinh rung quanh vdngudi di lai.

4. Ciy xanh d6 thi

4.1 C6y xanh d6 thi phdi duoc qudn i;i va trdng rheo quy ho ch dugc ph6drryet bao drim canh quan. su fihu hop giiia sinh truong cua cav voi crieu ronp heph6, bao drinl dec tinh dac thuvr)ng miEn.

^ ,1.2 SaLr khi trong v:i ch6m soc c6; dLr,rng ph6 cliin kh6p t6i.r thi giao cho crict6 chirc, co quan, cri nhdn, h6 gia clinh qunn l;i.

4.3 Vi6c tr6ng, qu6n ly, chin s6c, chat, da cdy xanh dudng pl;o giao clroBan C6ng trinh c6ng c6ng thuc hi€n theo kd hoach hang nim, kii thr,rc hi6n ph6ic6 k6 hoach vii phAi durrc phong Kini rd-H? tdlg, UBI\D rhi rrdn dong 11.. Tru6ckhi ch6t, tia 03 ngdy lAm vi€c phrii th6ng brio k6 hoach cho cdc cn quan, t6 chr?c,c6 nhdn, h6 gia dinh clang quin lli drroc bi€t vd gidm siit vi€c tia, ch5,t cAy.

4 4 Lac cay co thu hoic ca) lrru lriern phai duoc ddnh so r heo ddi ddquanri

j. Nhi ..f ir,\ eorrc c.irrg cj Jinlr i di ,long

5.i Nha vd sinh c6ng cdn;r c6 riinh v'i cii ddng trong dd thi phai duc.rc quin

ty va xay olrng lap dat. rheo quy hoach duoc ph€ duy6t hodc duoc phdp ctia cnquan

,co tham qu1in., phai bao dam r e sinh moi rr,rong r a dLroc rLr ly rrucic khi

rieu Lhoar vao h-e rhong thoil nuoc chung cLia rhi rrinl vi rn tO rri ihu tqp Ainl.ln. de trm va dam hao rnr'qLr:n di, Ihi.

, .5.2.Sau.xAy.dung, Iip det xong giao cho Ban Cdng trini c6ng c6ng hodccdc t6 chirc, c6 nIAn dirng ra nh6n khai ihdc, qudn I1r.

. . . . 5 3.V.iCc xay dung, lip dIt thuc hien theo quy hoach vd ke hoach hdng ndm,kii rhu c hien phri co ke hoach vd du.o..c UB\D hui;n dons y.

.,Diir- 2?: Qudn ty vi m{t bing. quy ho4ch, x6y rlung d6i vrii c6ng t6csan lAp m{t bdng. tlao dip. rin chuy6n tlit dri:

.Crc co qrran. ro chLrc va cj nhAn. ho gia dinh khi san lap miir bang. dao dip.

\;nl.chgyen ddr da phai lam don xin phep vd phci duuc dong y cua phong KinhtC-Ha tang vd phii dAm bdo cdc di6u ki€n sau:

l. D6i voi n6i dung don rin phdp phii n6u 16:

. - Dia dia di6m san 16p, ddo, d6p ( c6 so d6 vi td mIt bing khu ddt kemrheo)

- Thoi gian khoi cong,. thoi gian hoan thanh, thdi gian kh6c phuc sfra chtiaxong ha tdng nhu: He pho. cong ranh. cal ranlr....

- Dia didm do dir, dd, .ic rhrii...

- Loai miiy m6c; thi6t bi; xe chd d6t, dd; sii lLrong....

- Bi6n ph6p thi c6ng nhu: C6ng tric khoan, n6, v6n chuy6n, an todn laod0ng...

- Cam k€t vd dAm bio an todn lao d6ng, an todn giao th6ng, drim bio h6,i . ithong ha tang ky thuat, cAy xanh, cdng t6c dAm blo v6 sinh m6i trudng trong khur uc dao dap. trong qud trinh r dn chuyen....

2. KIi duoc cho ph6p phAi dam bio cric di6u ki6n sau:

- Kni c6 gi6y phdp thi c6ng phii trinh b6o tm6c 01 ngay ldm vi6c v6iLrBND thi trAn, trudng ap.

- Vi tri san ldp, ddo, dip ph6i d6m b6o vd phir hqp v6i quy hoach duocduy0t va phdi phr) hqp v6i gi6y phdp cho phdp.

- Ki6ng g6y inh huong tdi an todn giao th6ng; phii ihe d6y bat, ch6 ding

i1i tr,O1q, Ahng lu6ng, dirng tuy6n giao th6ng.tro phEp; di chuy6n m6y mOc thi6lbi phdi kd 16t khdng ldm h6ng mdt dunng ph6, cric giii phAn c6ch, gd giim t6c,...

- Do dir. dd. ric tn:iidung noi quy dini

- Phiii c6 bi6n b;io hi.^u giao thong; bidn thong b6o thoi gian khoi cdng thoigian hodn thani, ngudi chi huy cdng trudng

, - Kh6ng lam hu hai d6n c6c cong trinh ha ting k! thurit khdc nhu: HQth6ng c6p nu6c, tho6t nu6c, h6 th6ng dien, di6n tnoai, le tnring cap quang, c6yxanh va c5c c6ng trinh xung quanir. . ..

29

"r- _";,Yl r]9

1-o; f onS pla; thuong xuy6n ti€n rqc thu don, klOng aii adt, ea,raq rnar ror \ar tren duong pho: hang ngay kli ram du.ng cdc cong riec de nghr.hoEc do thoi rier rnLra' bdo. mir m6c [i frong p]rai th, Jg,ia;Jnffi xong sau j0phur ke ru kii ngung rhi cong.

.r"u ,,"11 llid:.*l lr,O rong sLra chia kh;c phuc lai he pho. l-e rhong cong

l1l'.,, fu"ne,n1o, ca) \anh va cjc conp rrinh ha tjng kj rhudr'klrir phai dam bio

Irliill,jl^-i^,l,ll::nu, t:g"q va phri dam bao rheo hien rrang'b.rn ddu lroiLrreu ra oang hoac tot hon). Cdc hang muc ngam. chc kiuar kJrr rhi cong phai biophong Kinh tt!-Ila tAng dijn ki6m tra, nghigJ thu rrroi a,rq. p*f iit c6ng vd i6p

1:1"*:""1,:l :::f.-1T9. I i qav nap- dan. co. h;;,il ;,; ;'a; :ing: be rongcong ra t. laln dan: val lieu xi m6ng. cdt. dj. cor thep.....1.

- ,Ifuo.,g: ffoi cgnS pl.ai co bien ban ban giao rral b;ing, sru kii khuicong pnar co br.n brn irghiern rhrr hoan ihanh de ram cin cu rhu,ir, toen rien JaLc8c.

- Trong qu:i rrinh rhi conp ndu r i pham thi xu phar tLrng lini vuc rheo quydinlr cua nia nrcicr iidn o:l co.ia,r,re,l.,a" .J"g. tni. ,'a, Iie""'oe''u,!. pr.,,,. ,r,chira.hq rang. rhu don re "inh neu .dc.o qr-. ,o.f,lu.. ., nLan. t Jfia clinh khithicong khong ruan rhu rheo qul dinh.

. , - Chu dAu_tu tu chiu trrich nhi€m niiu x6m pham vd ldm hu hai d6n crlc c6ngtrinh xung quanh.

3. Tidn ddt coc:

_r.^ -,?:i

l,:l :irr,li. d:n tao.ve sinh.moi rrLrong Uri drio clip. san gar rn;ro!rg. van chu)e,r dar da rren duong pho 5.000.000 dong djn 10.000.000d6ns/ll6n

, . . - Cd: loqi h9 ring ky rhudt kjrdc neu chLt diu t-r lam hu hong rrong qui irinJrrhi.cong phaj ru kldc phuc hoac boi rhuong,r,* gia ,rj kn;. ihi. ti'i .ong rri*bi hu h6ng cho cric cri nhdn, cric co quan, don vi ch'u qudn.

Chutrng Vro cHfrc THu. C Hr4N

Didu 30. Phdng Kinh t6-H4 ting

, -^ 1..9i.l !u|? lyt'i.:Yl l1-nha nLroc ve cdc li.h vuc: Quv hoach ;ryi.li*.ll]. o-i:9: ll;l ,1i.. do rhi. kien^rruc do rfii. ha ring r<; rtrrar ao rti lgom:Lap, rnoar nuoc: r,e srni moi truong d6 rhi; c6ng vi6n, c6y xantr; chi6u s6ng; rdcrbar, ben bii do.xe do rhj). phoi ho!,vdi ptrdng rii nguyen a rua.-i ir*Lg qra" ryvC det dai tlen dia bdn

^.-^ .1,_T':l.lnur ,ud :uu:.tt ho so quy hoach. ho so cdc cdng rrini xdl dung.cong tln't hr rdng do ctru dau ru bd:n giao: tham mLnr to chuc cong bti qul.hoach,chti tri. bAn giao moc giLri,Jri:n ,r.rgfqry hoach gita

"ii,-aa, ii u.i UnND ,nitrln. thalx mL,tr di . u:r dii,r clln:, qu,., lrorch. xLr ly cjc qLiy hoach chi ridt khong

tri6n khai thuc hr€n (euy hoacb treo).

-1. Th6m rlinh h6 sry thi6t t6 ihe O, nO so rhier ke va drr rodn sria chta cdc

30

c6ng trinh ha idng theo quy dini.

, _ O.,L.up tf. l99cn v6n, truc tiip kj ket_hop dong va giam sdr duy tu bao

luo1g dyqg d6 thj, biiln brio giao thong, bien'ten duJng pfr", ,jnr,iie',fri"g

tho6t nudc d6 thi.

5. Gi6m s6t cdng tdc trdng, chdrn soc. char t'a. ca1 ranh do rhi, dien chiiusdug 116 thi.

6. Tham muu hodc truc ti6pvuc duoc giao qurin J!.

gidi quy5t c6c ki6n nghi khi6u nai trong linh

l1i dd thi trong m6t thring vdo ngdy 1S hdng thring.

8. K6t hqp LIBND thi trdn phLi M! c6ng khai euy ch6 ndy bing clic hinlrthirc:

, . - T6 chiic h-6i nghi c6ng bo euy.che_co su than gia cua dai di6n c6c t6

il,r.,:::Tr c6 li€n quan, Mit rrdn To quoc, rlai dien \ihdn den trong phan vidi6u chinh Quy ch6.

- Tnmg bdy c6ng khai c6c pano, ban vd, mo hinh rai noi cong c6ng, tai coqlran qlran l) qur hoach ra1 dgng rri,Uy ban nhan ddn L}i rrin ph"r1 tvlg-aOi rOicric quy dinh_rrong euy ch6 ndy r,.,:r ki6n iruc cdnh quan OO ihi, cnr tiOi *ay alrng,qudn ly rd1 dung. qrrdn 11 ha ring kj rhujr do rhi.

- Tuy6n truydn tr6n cric phuong ti€n th6ng tin dai chring.

Di6u 31. UBND thi tr6n phrr Mil. T6 chirc tri6n khai c6ng tric qu6n if xdy drmg tr€n dia bdn.

2 Ph6i hqp char chd voi phong f ini r6-Ha iing. phong Tii nguyen & Moilruong quan l) mar bAng quy hoach dd cong bo. quan 11 dir dai rren dia ban.

.3. Hdng ndm t6ng ho.p brio c6o LJBND huy6n vd cric ving quy hoach qud 3nim kh6ng thuc hi6n, c6c di6n tich ddt kh6ng su dung hodc ,,i arng ttrOng iungmuc dich.

4. Cho phdp tam sir dung hd ph6 theo ph6n cdp tai ban euy ch5 ndy.

5. Chiu rrach nhidm rrLriic UBND huyen vd my quan, an roin cua bien rindudng phii, bi6n b6o giao th6ng, cay xanh, he pho ktri auo" Uan gia; quan ty.

. .6, T6 chirc sr-ia chta, x6y dung mdi vd n6ng cdp hd phii khu d6n cu theo

hinl thirc Nhd nudc vd NhAn d6n cing ldm.

7. Erinh gi6 vi6c thuc hi€n ctat6 chLic, cd nh6n, h6 gia dinh trong vi6c thuchiQn cdc qu1 chd ri quan ly rlo rhi gin roi clic quy dini vlquy che \ri;dpng;;psong vin hoii vi qul dini cong nhan danh hieu vin hoi.

. . . ^ l..Bdo^.d9.*j9h leanS noi dung cric quy6t drnh xLi phat trong linl vuc qudn11 do rhi. quin iy dar dai rheo ph6n cdp hang Lhdng ve phong KiJ re_Ha iing i aphdng Tdi nguy€n & M6i trudng vdo ngdy l5 hdng th6ng.

9. Tri6n khai cdc h6 Nhin drin. cdc to chur, co quan kv cam k6t vd thuc

31

nlen quan lJ/ndLy.

Did" # T6 chiic c6ng khai euy chii bing cdc hinh thfc quy dinh tai khodn 8.

l L Chr dao Doi ouan lr rrar ru xa1 dung phu Mj kidm rra cac ro chic, ca,rran. ho gia dirrir rrons r iec ,i,u. r,.ie".a'. quy'oiJ""ji,,." ii ii,ni rren dia bi,r,:f3::* UBND thi trdn xir ly cic truong hnp

"i pr,a,rj q"l l#OO thi theo thdnquyen.

12. Chi dao Truong dp:

a) ThLLirng xuy6n d6n ddc nhic nho rnoi.to chii.c, cri nhan, ho gia dinh tr€ndia bAn minh q,an ty thuc hi6n oL:ng eul cili il;;,; ; ;-'t"ach xAy rrung,kien lrr,c do rhi. ha rdng k5 rhudr do rhi. 'l . - 'r-r "!r

br Kiim rra phdr hiin kip thoi nhrhg hanh ri ripham ri quan 11 du rhi.nhung su co hLr hcins cdc cons rrinh kj rhuii ha ,;ngo" ihi';;".'ai ve Lts\D rhilran noac c;c coqurn qudn 11 de co bicn prrap _,iliir,l."'nir:oi*.'c) Chiu tr6ch nhi6n rru6c LrBND rhi tr6n v6 cdc c6ng trinh ha tAng k! rhu6rd6 thi tr€n dia bdn duoc giao tu quan.

Didu 32, Trdch nhiQm c6c tri chrlc, cri nhin tr6n tlia bin huyfn.1. Cdc co quan, t6 chfc.

::. "1".n "6 li6n quan c6 trrich nhi€m tbuc lii6ndtng cdc quy dinh v6 quan t! d6 tht trj be" a;;.ilj;;y.

2. Ph6t hi€n vd brio crio kjn thoi den Truong dp hodc cjc cip c6 thAm quydn(LtilND tli trAn) vd nnring hdnn'vt. , i|r.;,; .;;';;,J "!i'"lltr''uu *i3. Nghiem chrnh LhLrc hien c:ic quy dinh sau;

a) Kh6ng l6n chiijn hoic ry y slr dung,cdc cong trinh giao rhdng niu: M4tduong. he pho. he thone rho.ir nLrdc vd hini lang un ,o- ionp. Uien Uao girorhong. bidn ien duong ph-o r a .;. long,rinh'hu ffi i;,;;; ffi.1'b) Khdng d6 xe b6n hd ph6, ldng dudng qua d6n vd ciic khu vuc cdm d6.c) Kh6ng ru y chdt ria. b6 cdy xani tr6n dudng ph6, c6ng vi6n, won hoa vdnhiing khu vuc c6ng c6ng khdc.

d I KJron[ do rac. dar dd r i cdc chdr rhai ra mir dLrong pho. hi pho. roi congcong v:r hi rhong rhodt nLroc rhrii do Lhi.

d) Cong rrinh re,ini phai rhong qua hdm rLr Iy.. khdng rhdi rruc riep vdohe rhong rhodr n Lroc chung crh do rhi. -- r ' ruirtr

'rrqr (r

"" ^^:lll"* gia rlv dung he ph6 r a qudn J1 cal xantr he pho truoc ntra 6, tnrsd, cong s().

g) NQp dAy dr1 cdc toai phi, 16 phi theo quy dinh.

Eiiu 33. Khen thr6,ng vi xir tf vi phgm1. Cric co quan, t6 chric vd c6 nhAn, hQ gia dinh c6 thdnh tich trong viecrhuc hi€n eu1, chti nal,thi duoc uBND,hi i,.j, f;;";;i; irrri" *i." *r**.

quy hoach, qurin l1i ddt dai, quriLn iy d6 thi theo quy dinh Quy ch6

2. Cric t6 chuc, ca nhin, h6 gia dinh c6 hdnh vi vi pham quy dinh ndy thi

tiry theo tinl ch6t, mirq dd vi pham vd h6u qud xi.v ra sd bi xt ly vi pham hinlt

chinh vd theo c6c quy dinh phrip lu{t khdc do nhd nudc ban hAnh

3. C6n b0, c6ng chfc lgi ciung chr-rc vu, quydn han trong c6c lirfr vuc quiLn

l)t d6 thi d6 gAy phidn hd, s6ch nii6u, .quan 1i0u, tham nh0ng hodc kh6ng thlrc

lien aAy Oit ct irc irdch, tui theo tinh ch6t mirc d6 vi ph4rn bi xir li kr'lu{t

Didu 34. Didu chinh, sita tliii b6 sung Quy ch6

Trong qud trinh 6p dung, n6u phdt sinh cdc qul dinh mdi thi rip dung theo

quv dinh cic vdn bin di co hieu lL,c sau kii Qu1 chi ban hirni Trong LrLrong hQp

,"gt ph.n doi tuong didtr chirrh cua Quy ch6 kh6ng cdn hoic c6 ndi dung ch6ng

ch6o'miu rhuAn voi c6c vdn bdn lit cin cir phdp Ili ho6c khOng cdn phu .hop r 6i

rinh hrnh phdr Lrien kinh te - \ar hoi ma khong cin r riet ban hanh Qur che moi de

rhrr the thl ban hanlr qul dt dinh didu chrnh. bo sung.

Trong qud tdnlr thuc hi6n, n6u c6 kh6 khen, vumg m;c thi cdc don \i, to

chir", c6 n"nan phdn 6nh kip thdi vi phong Kinh te -. H4 ting tong hgp trinl

LIBND huy6n xen xdt kip thdi b6 sung, sua ddi Quy che cho phu hop ./'

-!itj.niffil;i-1_--i..d

33