RolaPlusSistemas de capialçadose lâminas de persiana

Sistemas para persianas de PVC

Inte

rvie

w I

nter

nati

onal

F19-

E

O PVC que respeita o ambienteA empresa Kömmerling fundada há mais de 100 anos em Renania-Palatinado,Alemanha, actualmente está presente em todo o mundo. As carpintarias de PVC,baseadas nos perfis Kömmerling e realizadas por profissionais altamente qualificados,proporcionar-lhe uma satisfação duradoura. Alem disso apenas requerem umtralbalho mínimo de manuntenção no qual o seu instalador poderá assessorar-lhe.

Nossas obras de carpintaria para exteriores encontram-s entre as de maiorqualidade técnica do mercado mundial. A sua resistência e propriedades físicas sãosuperiores ás normas estabelecidas e sua durabilidade é excepcional. Actualmente aKömmerling criou o conceito GreenLine, uma nova forma de focar o PVC. Compostobasicamente de dois materiais naturais, o petróleo e o sal, o PVC incorpora outrosaditivos que fazem-lho altamente eficaz e estável. Embora estão unidos de maneiraindissolúvel e podem, portanto, controlar-se perfeitamente. Alguns destes aditivospodem ter características incompatíveis com o ambiente. Antecipando-se á DirectivaEuropeia (“Livro Verde” cuja aplicação está prevista para 2015), a Kömmerling jámodificou suas fórmulas, substituindo o aditivos de cádmio e chumbo (metaispesados) por outro estabilizador de cálcio-zinco. A política ambiental da marca estádirigida ao aperfeiçoamento constante das suas fórmulas. O comprador de umrevestimento de PVC de Kömmerling deve tem em consideração para, além disso,outros pontos fundamentais:

• A poupança de energia

Uma carpintaría bem concebida, ben fabricada e bem instalada é um factordeterminante para a poupança de energía.

• A reciclagem dos recortes de produção, inclusive dos antigos bastidores de PVC

Reciclar permite, evidentemente, reduzir a energia necessária para a produção denovo material, porém é também uma forma de controlar o material descartável.

• Optimização dos compoentes de materia prima

A partir de agora são mais puros e garantem uma durabilidadez e umenvelhecimento das obras de revestimentos sen nenhum tipo de degradação nemrisco para o homem.

Este três pontos: nova formulação, concepção e reciclagem constitúem o conceitoGreenLine para as carpintarias do futuro.

KÖMMERLINGR

024 Mogno

028 Nogueira

032 Embero

042 Sapelli

058 Verde Pinho

A Cor em Rolaplus

Aplicando a mesma técnica que nas carpintarias (orevestimento com uma fina lâmina de PVC) podeaplicar-se cor aos capialçados Rolaplus, com amesma gama que nos perfis para janelas e portas.Além das cores lisas, é possível a obtenção deimitações a madeira (mogno, embero, sapelli,carvalho, etc) muito realistas.

profine Iberia, S.A. Unipersonal

SISTEMAS KÖMMERLING

Pol. Ind. Alcamar s/n

28816 Camarma de Esteruelas (Madrid)

Tel.: +34 91 886 60 45

Fax: +34 91 886 60 05

info@kommerling.es

www.kommerling-portugal.com

HT

20.5

52

e

628 x 297 ok 10/11/05 12:40 Página 1

Dimensões da caixa (mm):

profundidade altura200/230/260 210200 186200 146170 166

O capialçado

Adapta-se tanto á renovação como á construção nova e pode serequipado com manivela ou motor eléctrico. Além de ser compatível com as janelasrealizadas com os perfís Kömmerling, a Rolaplus pode adaptar-se a janelasrealizadas com outras marcas ou materiais, como o alumínio ou a madeira.

Tela da persiana

Em função das dimensões da caixa e da altura das lâminas utilizadasé possível cobrir alturas até 2150 mm com a lâmina Z52 e de 2800 mm coma lâmina Z38 mais estreita (estas medidas não incluem a caixa). Estas lâminas estãodisponíveis em diversas cores, e también podem solicitar-se com perfurações ousem elas.

Mosquiteira

Está fabricada com fibra de vidrio revestida de PVC que faz que seja praticamenteinvisível. Desliza sobre umas guias laterais e se enrola como um simples estore;o conjunto se completa com uma lâmina inferior com junta de escova.

O conceito Rolaplus é um conceito inovador que reúne três funções

essenciais relativa á janela:

• A ocultação do revestimento mediante uma persiana de enrolar de PVC

(espessura de 8 ou 14 mm).

• A protecção contra os insectos graças a uma mosquiteira de enrolar

e inalterável, colocada entre o vidro e a tela da persiana.

• O isolamento que se consegue graças a uma peça de poliestireno que

se adapta perfeitamente à secção do capialçado.

Como todas as persianas de enrolar, a Rolaplus cumpre uma função de

isolamento térmico e acústico e outorga, dependendo das adaptações,

valores U que oscilam entre 1'39 y 0'6 W/m2.K.

Principios constructivos

Na arquitectura de países de elevado número de horas de sol e comforte intensidade de radiação faz-se necessário a utilização de elementosprotectores e de escurecimento.

Umas persianas mal desenhadas podem ser fonte de problemas, tanto mecânicoscomo de isolamento térmico e acústico. A Kömmerling, conhecedora destes proble-mas, oferece soluções de capialçados, lâminas e guias de persiana que se integramperfeitamente nos sistemas tradicionais de caixilharia.

Prestações acústicas

As prestações acústicas do capialçado Rolaplus estão emsintonia com as alcançadas pelas carpintarias Kömmerling.Assim, a configuração mais simples da caixa con isolamentode poliestireno dá uns valores de pelo menos 37dB, que podeser melhorada com caixas de maior profundidade e a inclusãode isolamentos adicionais.

Prestações térmicas

A versatilidade do capialçado Rolaplus permite-lhe conseguiraltos valores de isolamento térmico. Incorporando á caixauma peça de isolamento de poliestireno, nos ensaios sãoobtidos valores U inferiores a 1,39 W/m2·K.

Sistema Rolaplus

O sistema de capialçado Rolaplus está disponível em quatro alturasdiferentes (146, 166,186 e 210 mm) e quatro profundidades (170, 200, 230e 260 mm), o qual permite cobrir uma altura de orifício até 2,80 mdependendo da lâmina utilizada.

Os perfis que compõen a caixa, a tampa exterior, o perfil superior, atampa de registo e o puxador, são de PVC branco oco. Além disso, ocapialçado tambén está disponível em outras cores e imitações madeiramediante a técnica do folheado.

Conforme as necessidades de cada caso, a Kömmerling tambén podefornecer as peças de isolamento térmico e acústico adaptáveis á caixaque respondem a todas as exigências nestes campos.

Na construção moderna,faz-se necessaria a utilizaçãodas persianas de enrolar, sejapor motivos de ocultação, deisolamento térmico ou desegurança.

No exemplo superior umamoradia especialmenteisolada num ambiente natural,esta utilização pareceevidente. Caso se deseje umamaior comodidade, aspersianas podem seraccionadas á distância pormeio de sistemas domóticosapropriados.

4021 4084

Z 38 Z 52122 Cinzento claro 122 Cinzento claro607 Marfim 650 Cinzento pérola650 Cinzento pérola 666 Blanco666 Blanco 670 Creme670 Creme

Guías de persiana

Rolaplus

Estore de ocultação

Detalhe da

mosquiteira de

enrolar

628 x 297 ok 10/11/05 12:41 Página 2