sâ$slp leJpd-snos .UgIru111 ra8oa msrsuolq ç arquÉrs ep uopuEpl?p lrrsprocce ,alF?n npIBuollEN arpqt ep Jâlls âqC tneuuolLp uopgl el ep Jelp^eqp .eugrry np ,eq"nog,rp 1Egr4 .rnz\r',pâlgC - sedw - ecnrÂord uolE?U q âp leJild el merscol^l âp 0I0Z ârgrue ou € np 9t-L0g-0l02 ou ?tgrru,l n^

SlnIBN sepscIUqP ilmuoJxloc uâ esrlu âp leJolcâJild g1-suu,p pford al rns seulstlCrlu.res F âsls suurarru 13 sBurBgO-lulBs âp sluBsorlB sâp â?suolnE elecrpw(s uollslcossE,l JBd t I0Z Jâu ?J t et slrû? elqRro^sJ sI u,T n^

s8uerw lâ seuEqc-lulBs ep sluBsorrB sâp s?sFolne apcpu,(s uo$ercossB.lep sruBN ssp âclgqp ?lFluoJttoc ûe eslul ep ililrBp pford e1 luBrr,ncnoc 11gg rehueiig np re;r*oc â-I n^

eûnururcc Blrns s'ur'rrc{upg ep 1ec1pn{s np ûorleilc tueuod gggt nlpnf g, "o r"iffito:i*

.e?rrc?rdccusmopro,l ep uopucllddu puuod e00z r'u € np,0s-e00. ";îHiJ,ËjJ.Ilffii *

'serregudord ep sepc;pnr(s snorlsrcosss xn' e^psrer ssgg pJpnrrer "p e'f;oTiillfrffiç *

otlrtu np |BrollrN erprorl ep rellr eqcrneuuogrp uol&l B[ opJelr eqJ

eu$lu np soqrnog sep leJ?rd'rnzy,p olgJ - sodJy- ecue ord uoplU efep;o3g.,4 a1

9002 lsu € nP t0s-900z ou lârc?p np lâpggS legmf.re t np UEtrtggZ ou âcrrwmopJo,y ap suoppodsrp sel câ^BseÛBqCFurBS ç ssEeJlI^[ lâ sBtusqC-lqEs eP qIrBso.LIB sap sdlog np egslJolnu epcrpur{s uollglrossgrlaP sruBls s3p ?lFrroJuoc ue esrrrr Bl q serlEssecilr seqslnl8$ sûollEcslpour xnB ecgqp prpgcord

II0Zre!r^?dgI npavuoJ . c f l , { f l ud g I f l uuv

s3utvl3tudoud 30 s3.t\tcloN^ssNoltvtcossv s30 t.tltlnr30 tvrNStliuwdto 310d

3U|OJUU3I norN3ntddolS^ao no t3 glt-wc3]

30 310ult{oc no nvetns

s3ulsl.o 3uauctJSUd-SnOS

lrNÇHu-nq-silIcnos sgq J.gcitud

tsnôNvrl rnbnenrgXlttutrtou. ilttotl . lrlrlr7- --I= rr , -

ug,Lllflure8ou

tt0Z IIJ g t el cseqsr

'alguu 1ues9.rd

np uollnc?xa,1 ep 'eulacuoc âl lnb ec ue unceqc 'sg8reqc luos sBurBJrW le sBurBgC-lulES âp slugsorrB sâp

e?slJolnt e;uctpur(s uollÈlcossB,l ap luapysprd âl le ogluocuoc âunuuroc sl âp eJlsru a1 .saqslp lâJ?Jd-snog oT- 9 elqxv

3?ruâcuoc eulsru 8l susp eEeqclgiu uos ep no uoJlBcgllou ep slBp us ep lalduoc9 slotll xnâp ep lBl?p un suepJpuJlsfultup? lPunqq el uB^âp xnsquâluoc sJnorer un,p 1a[qo,1 e.ne; pad glgr.reluesprd o1 'son11e4s1u!ulPe suotlcrpunf sop epoc np ç-lzt U elcluc.l ep suolllsodslp xnB luâut?nuoJuoJ

- solcl|rv

?lils; ep uol1ecllqnd ep epp e1 ap relduroc p srnof rzu;nb ep 1u;9pun suep uollslcosssrl ap a4çuttrgd âl puâl?,s saJ;anbsap oJlollJJol âl Jns sâunuutoc sâp âuncBtlc sugp ?rlcLgB?Jes U

'sBtrIBJlW le sBuIBIlS'lulES âp sfuBsorlB sâp â?sponu epclpui(s uoqalcossu,l âp sârls$lJdord sepuncBqc F uaplsild al rud ggJlou lâ IBIAJ âp sJllgqslultupg sâlcg sop llencer nu g1lqnd Brâs ?lgJrB luasprd e1

- t elrp.rv

?tilJe luâs?Jd ne spxeuuu luose4pupgd uos suBp sJrduoc sâtqnâurur sâp âlsll e; anb rsulu ?ltut oJuoc uâ slu slruels sap e4eldruexa un

. g etclrv

selxel xnBeanouxnB seulroJuoc uou senuaAep suolllsodqp selnes sel luotuecuoc sorlulpudord ap salecrpu,(s suollsrcossesap enbtptrnf a.rpae nP âuroJil e1 red senussoc?u sanpueJ seJrsln$$ suoliecglporu saluesgrù sa1

'z eIcI|Jly

?tgxc luâsild ne spxeuue luos s?Llrpour tsuts qrue1sseT 's?sl/tsns lâJc?p nP lâ âcueuuopJo,l ep suolllsodslp sâl câ^B flruuoJuoc ue eruetu sel ap ulJs ectgo,ps?Lllpotu luos sBtlIBrII l lâ SEIIIBtIC-luteS âp slussoJJ€ sep â?slJolnu epcgpufs uollBlcossB,l âp slqBls sâ,J

- I EI'T|JV

f f r t r u l t v

serJulueualâgrslEJ?p sel suBp gllttltoJuoc uo slnlBN sâs sru sud u,u â?srJolns epcrpu(s uollelcosse,l anb lpyggcllgNoc

(gOOe arqwac?p 6 np anDulpro gV ua sa4n!sanb"rowat sal a4dwoc ua Tuouatd)(9667 atqwaldas 97 al pclpul$ np uotunl ua aplln^ ra[o.td)

SVl,rlVU | 1^l/Svl,rlvHf, IN IVS tO

srNvsouuv slq sduof, no

l lSlUOrnVtlvf,tqN^s Notrvtf,ossv r'l

]C SInrVrS

'neâ'p lloJp âc râry8 ep ulJe ',,sau!d1y sep elBr?u?c oJ neo,, e?uruou?peuqp ures ne segdnorE pos 1nb 9,,rpd no cllqnd lloJp âp seleroru no/lâ

sonbrsdqd seuuosred smorsnld ç 'selcprs sep IItr nu ,âsrusua4 ?Ee ilgLrue ugeEsgogenbg,reqc.rr,l rud enuelqo'ecue.rnq BJ ep xnre sop uollg^Fgp op uolssecuoc Brr rz

'neqp rorp ec rugE ep ug? ',,euuodBJ3 ep eIBJ?u?c eJ neo.. egrrnuou?p âmpn4s

âur\p ûres ne segdnoÉ luos pb glpd no c11qnd llorp âp sâIerour no4e senbrv(qdseuuosred smersnld ç

'selcprs sep IU rc .âsrursu?4

?E e ,sslluor 4I e1 euuodui3ep rrrBpv -rud enualqo'ecuernq BI ep xntre sep uollB^lrgp ep uolsseruor BT -.I

: ecuem( 3l âp xneâ sep uolle l$p âp suorssâcuoc xnâp sp lrnyrordstrrrsttrc-lu!8s { s8rtrB4l{/sBu8ttrC-lul8s ap slussorrs sep sd.ro3 np vsv,l âlcg?u?g luop ruâ,'I

trcNvuno vr flc xnvfl sflc Norrv ruflc fl(I sNorssucNoJ sflï

'nee,l ep ilrrurepoc? uoq el4IrBJeEep IrlJe seJlessec?u uâIlâ4uqp xn?/\?Jl xne Isute apqcord ellg 'sexerme se8a,rno sâs âp 1e lerruc np ?ilslole1 ep uo4se8 e1 'glqtqesuodsu erqllue uos snos 'emsse slecrpuds uoqercossu egec ,e1ep egàc ep relOruoc y

(srutof s7uasVtd moaxauuo Tuauncop) VL6l lgoe 4 np eâer,r,no,p âsrueJ ep leqJe -s?cord red oeuuoder3 uqeEsrog uorlefllrrr,ptmulluoc Ieuec np uor.u6l ep e?slJolne spcrpuds uo4"rcosserl R sexârrrru ses p e8er,rno,l srurâJ s .d.C.iI

'rerpnou epmellgedrc â$oJC el ep melriled np p e$oJO el ep m4IUBd ne uoueurel ep 'suoôuorl xnep puerdruoc 1guec âC'(s7n7o7s s\uasVtd xno ?xauuo Tuawncop) 046 I revruef OZ np uorlu.] uoc e1 ç sen r,srd selergu,eE suoitrsodsrpxnu luâû?IIIJoJuoc 'serqrn8dgrp plpgrrlm lsâno,l p nsâ,p suosreJ rT seur?Uâc ep poder e1 luegeruredIsII?c un L 896I qnl IZ np 'd'V red eggrc - suuodu3 urleEsrog uopeEp4,p unuruoc puuc np uorunrlep â?slJolllB elecrpuft uollslcosss,l ep elduoc e1 mod o1rru1suoc e 'd'C'g 'uougulel âp âlls np 4pud y

'uouutue-l p egn1ls enbupe19orp..(qeulsn Jnâl âp âlls ne,nbsnf reqncrped ue le Jerursn IBrrBc np 4UBd p sluulsFe xneu€c sel elruq rue

ue IreluâIm1e9r sesud seilâ nou âp uoqeslTugJ e1 ç gpgcord e dqg 'uorssecuoc e1 ep se8reqc sep Jerqecnp ZI âlclilB,l âP suolllsodsp xne luâu?utroJuoc '1e srole,nbsnf luele,rgrd xnee sâp lueruâ1noca,p eurrEgr

el glJlpow 3 tnb 'âcuemq el ep neql pegodsllel Jâmrsn 1euuc rm 1tn:1suoc B '1elgrl ep e.rreuuorssecuoc'ecue.rg ep ?llculcâlg$7n7o7s sluasVtd xno axauuD guawncop) 5ç6I revruefç np g-çç ou rol BI red enbgqnd?lllllnp ilBlc?p 'ecuurnq el ep âglle^ ess?q BI ep enbupel?orpdq lueueâeu,etue,l ep erpec âl srruq

(s7n7o7s s1uasV.rd xt'to aaxauuo saSotnno sap anqdol&oyre,) suueq3-lulcsq sBuIEr!tr&/sBuBqC-lulBS ep sluasorJa sep sd.ro3 np â?suolnv epcrpufg uorlercossql sp e4qurggd

âl ânlls es lenbnp ules ne oserepeq 000 çZ p gnle ? errolurâl uqp uorleEpl,l luelu1lerruâd_sesFd se3'(uouâilew

ep 1uo4) nseunoc lp-ne11 ne lueruenblro5lq e?nrs 1r3l? seqdly sep eler?u?c er^nâo,l ep neâ,p esud e1'euuodar3 âp âler?u?C âr^nâOrl mod (1euepe3

ep 1uo4) prBluop lp-neil ne peuranbgo5lq â?n1rs lrst? euuoder3 ep elargugg er nâO,I âp neâ,p esud e1

flNNOd\rUJ flo flfngr wflud

[02 '^]J I I

(lerreuuog ep dSV) p ermog âp puec .

_(lenelrpqJ ep 4gy) pnelreqJ ep Isrrec .

lfrFuec Z lueluetule .d.C'g Isrrec âl ms âsud IIs elrBqc -

(uorâqluv,p enpoA BI âp leuec np dSV) enboA el ep puec .(qpol,{ np IeUBC np 4gy) urlnoru np lerrec

.:

uoJeqluv.p anDoll BrI _

uolluluou4lcgr op seEur,rno rud p eunuuoc rudsgdno-r8 nue.p sllorp sep seJlBlnqggu saSu-r,rno.p sorlBuuorssoJuoc sop olslï

eleuor'es uoqcerrc et,??u'rd "p e'"j,i1i"ff;îiffi3iïËi?à"B,,itg1;1"tt fiil "ït,"l"i;:i#ffif*""J,R âsllu âur\p plqo'l IeJ e 'suollelop sep uollpedil el srrep senue râlur suoqnlo^? sep âlfiuoc paplnb .iieâ1qe1a3(alnqutoVtd nD axauuo Tuaruncop)

soJrauuorssecuor sos orlrro'v'o'o ollouuollue^uoJ uollBlop 8I ep uopprudgr op nEolqEI

(xneg sâp e?lle e1ep uorle8lrr,p lerruc np dSV) xn€g sep â?lle e1ep uorle8llr,p leuec _. (ne12 el ep sluesorle sep dSV) smoces np puec -(serqm8fg,p stuesorre sâp dSV) sen8!. re8 sap ieuec -

ssurdly sep sp"r8uo3 np Iurrec -uoles âp seurdyy sep IBrrEc -

nuo.p sIoJp op soJlulnqpgu se8ur,rno.p seJrauuolssaruoc sep e5lrl

âr nâo,r 1e seurdyy sâp ârer?u?D âr nâo,r mocr.eru'r"o *, "'il'Lï:.tnurt"S"t:lii:r1,â:tJffffiffi3;ffffiiiH

: atuDA.rns uoônlo1ap t*?p "" rorrrurotllr'frfu'Jt;?"î,ir'îo :!!!i li;r"f;?r;?"

s l tT ,EL \ t , i . - e

3gl ssEe"rnnosep ârrelpqurrelur,l ;ed egluâIulTeil lsâ C61g seSenno so1 ;ed sâ?luârur1eil JCO,I ep sesFd iep*ârileA eun(edBsorrs urâld op srou) s/l gig 87, : -u

Jgn ep ry {CiLp sa8ernno sep âJrerp?nue1ur,1red sog}uâruqe.er }uos VCO,I sp sesgd sel sotnol(s8esoueureldepsrour)s4 0IZ7I, u,ffi&W t

: (s7n7n7s sruasatd xnn s?xauuD squauncop)( xneruxeru sqq?p ep uollnqlJtte,l R tueurrrslou se r1eler) SUOf;UU^NOJ SflT

'euuoder3Tuqe8srog Imunuoc leuec np uorufll p luesodrur,s rnb 1e seurdpy sâp ele€ugg eJ nao,lp euuodar3 ep eleJ,eu?C eJ neo,l luelcggu?q luop sâr?ruuo$es suorlelop sel lueurrrslou luenlcut .d.C.A ce^eJrue Jellr q soJ?ITncIUed suotluerruoc sâp red segxg luoJâs xtleuec sâp nuâ uo uo4eluarulle,l âp lueruessrlqelilep suoltlpuoc se1 enb 9 elclile,l ç 11orr,erd

''C'C'A p emlpcu8e,l ep âJlsruru âl â4ue egssed 9ç61 erquenoutZ np uopue^uoJ 3l R e IPIâJ 'ecuannq 3l âp luârue8eu9ure,1 Jns çç6I rer.rruef S np lol el ? âxârrug,1

,s4no ug

'lgJo,{ el âp lâ ârrulncrr8v,l op âl?uor8guuollcârr(I el lâ eclrerd âp gtlcl4celg 'âuuoderC âp âlsryu?D er nâO,l :rzd'6002 ârqopo 91 e1 egpqel rnof

ç âsnu eunp plqo,l lIeJ e 'suopelop sâp uollluedil el sucp sânuâ râlw suoqnlo g sâp âldruoc luep piolneâlqel âC

(4nqwnyd nD axauuv Tuauncop)seJrBuuorsseruoc ses erluo'J'c'o afleuuolluo^uoc uollslop q op uopprudg"r ep nBeIqEJ

. (se"4s1,p slussorre sâp dsv) - se4slp eqcrrgrq - euuoder3 ep slueso.rJe sep l?rrec -(ner3 91 ep sluesorru sep dsv) - sâlrv,p âqcrrerg - euuodeJc ep sluesorre sâp leuec -(srynto4 tuod no an4ca[a; snossap4c dSV Z sal aqua sqq?p sap uouri"titd o1)anrawoc ltuoJ un ruoruawflo asyd [

'

(serprn8fg,p stuesorru sâp dSV) euuoder3 âp âurreâf lerrec -(serqrn3.{g,p s1ruso.ue sâp dSV) sarqm6r(g,p urTnoru np leuec -

: ruoraauno sasyd 7'

p serndly sep s,erauo3 np dSV) taIDuDC np n sVtnuoy ,O "rrmy:;Ï.: ârmodsJc urTâbsrog âp rmufiuoc l?rr?c âl ms sesud t

serqlnSr(g

(elocuEe euoz) ecuerrord ep uops âp ermunuoc .xnoJrroJ-uolluoc ep silrssorrv sâp dsv,l âp xneuec .

(scueaor4 ep uo5ue1ç euuoda3 â sluusorrv sâp dSV) âcuâ^ord ep uoôue1âp VSVI âp xnprrec .

(âuessrT?d p euuodsJS âp stuesorrv sâp dsv) ârrsssrlâd ep vsv,l ep xnsrrec .: luBluârurT? aqcuolg 4oQ ap a4or! ot6 noas?t np asyd -

ueqncrged se1 '(eureqm suoz) ecuenoJd ep uoles âp âunurruoc BI .

: erlred mod luelueu\e aqcuolg 4otJ uorcsatd snos hoas4 np aqjd.

suarg âp dSy.I ep e4qurugd e1 erged rnod p srrerg âp eununuoc el(elocuEe âuoz 1â âureqJn euoz) ecue,roJd ep uoles ep âununuoc BI

: ergud mod luelueuqe sgn8o1;g uorssatd snos noas?t np aqud.

(s1ocu6e euoz) elqelod nes,p ârnsn erm leâcue^oJd ep uoles ep sâ1eununuoc suorp8rrn sel â1uâwqe rnb uoqdnoag ap asyd.

: 'c'c'g IsrrBc âl ms sâsud taJue^oJd ep uol8s -

(xneunururoc ssEesorre) âcue oJd ep uops ep eunurtuoc el âp errelne:8 nees,âJ np xnerrec .(xneununuoc seSesorte 1e uouerueT âp eruepel I l€ile^

np uopeEpq,p dsv'uoueurel p euuoder3 ep sluesorle sep 4gy) uouetuel ep xnriuec'_ (eqc?repeJ ep dsv) s?u?s p ârlc?râpec âp xnBuec

.

_ (xnermururo_c seSesorre) sqe11v,p âunuruoc e1 ep errelvteiE neâsE n! xneuec '

(xnermururoc se8esoue) uowelle4 ep eunuruoc ?l âp erreliner8 nees,âr nfi xneuec '

uessep lrrnD seBeJ no sâl lâ surâllvrp Iermc el tt _

(xnurmururoc se8esoue) Uotuâ11entr âp eunturuoc sl âp uorsserd snos neâs?U.: uoluâiletr [ âp uorssâJd snos n?âsgJ âl lueluelu[? .d.o.fl lerrBc el Jns âslJd I

|Jorûoll8tr I -

[02 ''i3J g ]: JerruoJrn.p uolle8llgo6l luo seJgruâIu serrsl?lJdoJd ssl

'o4?ITIIJ?d nP uollcnpil ?l no uollelcosse.l âp uollnlosslp el g.nbsnf 'luâssed Er.nb rneru enblenb ue lue rnssel p e4flul€d âl suep sFduroc selqnâûrm,p setged no sâlgnâunm xne s?gce$e luos uolleTcosse.l âp uoqn1psuocq âp lue lrgp mb suorlu8}1go ]â sIorP sel'7ggg ppnf-I np ecueuuopro6l ep suorlsodsrp xnà'lgeurgruro311o3

1uc;purts erpu;rgd eI ltrEuracuoc xnBlueuBprroJ sedlcupq z elcluv

'men8yr ue uotlelsÉ91e1red senngrd suoqrpuoc sâl srrep pggrd np âII4n1 BI ç eslunos 1se uo4ercosse.T'els1xe rnlec snbsrol âcrÀr{rs sp lueursppr el susp lâ slnlegsluesgrd sâl suep ssggrcads suorlrsodsrp xneonb rsure .(9ggg luru € np V1g-g11eprcap) uoneàqdde,p sjryel ses pt00Z lâilFf *l ïrp 7,Eg'V002 âcIrBuuoPJO(l ç lrlewruelou rnen8rr ue suoqeluâruepgr xns esrumos lse uo4elcoss?..I

ç âlcllJB.l R sIu$?p luos sponb 1e1 'egpegge 6e ellecred enbeqc lenbne Jnelces el o'4ueJÇJJIp lsâ rc-âllec rs elucsnos eæJms el }â elerls?pec ec?,|ms Jnâl r

i segnbrpwk sellscred sâp seler1sepec secuâJpJpr sel o: lueurllslou estcgrd lâ slqu1s sluesprd xne âgxâuue Ne e4?urlJ?d e1 suup sudtuoc srngrral sâp

âlsll 3T 'a4e.u4r9d uos suep sFdtuoc surcrrel sep serelgudord se1 â?slJolng epcmuds uoll"rcosse ue srunil luosepcgpu,ts uollulrosso.I ap uopnlqsuoJ I eIJIUv

VSV.I ep slurglluep! $uau?I? se1 : I e4gduq3

ep ?rculcârg 'auuoder3-urleEsrog uop36}q,p *,#Ëtt#""J,Ë ?#*Hï"XÈ ?âr"J;ïfi3$ôiî',ff1,;ïi:iP âsIuI elm,p plqo,I ll-q; e 'suo4slop sâp uopluedfl el suep senuâ râlul suoqnlo ? sep âloruoc 1uep rnb .neà1qe1e3

euuodersqleEsloglJ:wi,{#â#::i:#:ii"Iàul,1.redeegodsuurl'J'C'O fe'V.C.O eileuuollue,rtror uoltclop q ep uopprudgr ep nuelquJ

(se4s1q euuodal3 ep strresorrp sep dSV) se4slp egcrreJg - euuoder3 âp s1rrpsorr? sep IBrrBc -(ner3 e1_ep slu?s-o.ue sâp dsv) sâlw,p âqcuerg - suuoda3 s! sluesoue sâp l?rrec -(serpmE{g,p slueso.ue sâp dSV) qporu np p euuodarC âp orrrreel xnerrec -

(xneg sâp â?llu e1 ep uorpEurr,p Ieuec np dSV) xneg sep e?lle^ e1 ep uorleEFrtp leuec -(ner3 el ep slussouu sâp dSV) smocâs np prrec -

(ssrprn8dg,p s1resorru sâp dSV) sen8rrruE sâp Iprrec -seqd;y sep sqrEuo3 np leuec -

seqdly sep IBrrBc -

'( se€rnErdnol ep euruluop ) np sâilp sâilecep lâ '( e$erdneâg âp euleluop >> np sâ1ry so11ec op 'seuer141 op eunrutuoC q âp sglgudord sep inof âc q f1ae.T I

'Imufiuoc Pûec âl red ggodsua4 enbFolsrq neâ6p iloJp rm6p seJleln1q ]uos sâJrs]gudord sel luop srurrr'Iug?p snssâp-b pJou Jnâpâs âl suBp sâsnlcul ssllecrud se1 lueuerduroc 'g,erc Ne ( Jâl )) mâlces snos rm ,pc1pw(g

FesuoC e1 red suorqgedgr âp sâseq sâp uoIlBJoqBI?.1 âp en^ ue p sspcrpur(s sâcrru epeJ sâp Inclgc âl mod

ârressnel ep melpred np Is^B rrâ sâUecnd : pn5 JnepesssrusJrtrAl

-sew?qC-lul3s Imuruoc Isuec e1 red selÀIessep âusssneJ op mellged np luorue uâ seilecJed : pJoN Jnepas

: elus rns eQruelu 3l ep slug?p smepes uâ ?sI^Ip }sâ uorlsrcosss6l âp e4pruugd s1

srnolces uo uolsl^lo ç elcprv

uoeJBc âp -âllecs ep -

srBI I âp dureqc np -sellrBsJe^ âp -

lârunof âp -:@!ffi

fqeng np IBUeJ -

Irec 3l âp Isusc -sBrrrsrlc lq?s ep puec -

(euuessne; sp rnslrped ne elrâtr 1np uss"q np) seurerrl4l-serrr"qc lul"s rmuruoc pu?c -: ïfrEtlï5iiïftI-iiflEffi

exeuû? ue seEer,rno sâp eu?c el ms s?luesgrder p uopercosse6l red s9r9E xnsuec sep eNr-I

'se4e19gdord sep e8reqc BI p luâlsâJ sesFd sâc âp 1e e uâ nBâ,1 âp ailevedel p godsuerl el's91sq seEerrrno sâl Jns sâ?n1ls sesgd xne xnee sâp uo4nqulsrp elsnf e1 lusurele8geJemssB e11g 'lueueEeugrlre(l P sepln snuuoceJ e4g 1tleruemeu?lp luâruJrnod rnb suorsue[e sâl no uorpJorT?{ue(l'suorpred,er sssso.t8 ep xne e4 sep uo4nc?xs.1 sFduroc ,( 'uerp4uâ(l Jâmss? ue.p eg8reqc BJes uoqercosse("I

'e4qurlrgd uos srrpp slrdurocslnelJel sel sJe^ â1ru9 neâ(p Uodsuerl m sgulNep xnsrrec ssp uorlse8 BI lâ uârlâIue.1 pfqo mod e uopercosse('I

uollulcossu6l op suolsslnnefqo t eIrIilV

'sBuBrlIAI lo sBuBttrJ lu;cs op slursorrv sap sd.ro3 np vSy:p ruou el puerd e11g'seluegJ lules ep eIJleI{ el ç ?xrJ lse uor}ercosse6l âp eEqls e1

uou 1e eSEgg € eIcI;rV

'9002 Wrn g np lâJc,âp np gç âlcll:e,l âp suorlrsodsrp sep pedser el suep 'ec 1s 'erqruetu srrelgFdord usrcue,l ep rllou

ne uollelcosssrl âp sâlgJ sâl Jns âllJcslr e4g,p ?Jânu4uoc âgrrrre âru?ru el ep Jer rrBf tg et luerre 'segsr^rsns sârruoJsel suep eilelc?p uou 1â smoc ue â?uue,l ep renuef JâI âl lu?^e ânuâ^Jelul Ne uorlelruu BI luop glgudord elnol

'1elsuoc âl lleJ uâ rnb errelou e1.red uorlelcosse6l op lueprs,eJdru â?grlou e49 'lueurep8g !1op e4qullrgd âl slrep snlcw âlqnâwurr un.p g191rdord ep uo4elnu elnol .

erelgFdord uercrrs6l rud senp lu?lsâJ seulluos sep luâIuered e1rru4qo "rnod slclue tlpne senrrgrd suo4lpuoc sâl susp uorltsoddo srreg lnsd rnb uorlercosse.l R

'sr1gq selqneufiut sâp ggudordocel âp lnlels el tue4J ç96I lelllnf 0I np Lgg-ggoa rol 3l âp 97 eplwJ ç ssnngrd suorlrpuoc sâl su"p'?uuop e4g llop svre'epctpufs uoqulcosss erm.p e4?uru9d e1 suep sFduroc uelq rm.p uorlelruu ul âp sJo-I .

'seluâJ?.Ue sâpruIÀIes sop lâ uorsnlcw âllâc ep elgnourul6l âp seJlelecol sâl .'sellecred sec R s?rlceDe slloJp sâp p seEreqc sep uorprcosse6l suep seg8e8rn sellecred sep slen1ue ? sme1erlce sel.

1âlBuBC âp lerr?c np pcs{ gg p qleEslog âp lprruc np lueuenord pcs4 gZ,Zi: erEpEgdnol ep errlunroq np ilor(I

dqg red 1 94 q 9rofeur pcs/lgg:uqeSsgog ep IBuBc np lruuo^o.rd e;1a.rdnueg ei e"1uwoq np ilorq

pcsfl 0t: uorluâ uoc red lneuemelrgtln slnbce scursJ!tr4J op eunrurnoc rI ep iloJ(I

's?IusrrtrAl-serrregC tqeg âlelol uolletop el ep 1179 slues,erder uopelop âllâC'dqg uorluâ^uoc red pcs4 gg'?tg g 9rofuru .(*suelnour g,Z tlos) pcs llVgg

:uJpEslog ep 1urrsr np luurre^ord seuu.rg4l op ounrutuoc BI ep flor(I

:s1r?^ms syoJp sep llEe.s g'serrrErrl

l-$ue{c-lqe5ununuoc pu?c el red 'uorprcossv.l âp neesp slroJp sâp rrBuâ^oJd ssunlo.rr se1cerre sggodsrre4 rros seJrelntrl sâc ep EroJp sep lueuerrord nee.p sâumlo seT

'n?â(p slloJp âpsâJrcln1n lueuepEg luos egsrdneeg op mlâc p serqrn8rdnol âp âurerrroq â.I

'sewenwep eununuoc

"l âp xnec enb selce sâru?ru se1 red srnbce ?l? luo neerp slroJp seC

'ârressnel ep me1ryed ne,nbsnf e1re141np ursseq np {Ued p rmumroc leuec âl red snlessep luos nee6p silorp seC

.€qLIrenuef gg np âlce red eslnbce seurcrll l-setuerlC lur?S elelol uolletop el ep I179 slussgrder uoaelop eps3

'dqg uorluâ^uoc red pcs/l ç1,,€101 g 9roferu ,(*suelnoru g llos) pcs n L6L: (seu1d1y sep olur?u?g e.r,rnp) uJleEslog ep IBuBc np luuue^ord nue.p slloJq

(1161 sreur ZZnp al4tel1alç6I Iu B ep uorrergqll?p) VCO uoqelop es;ns s9ne19rd le ssureJltr [ red tmuuroc leuec el suep sgsusdruoc tuos seureqC-ryes âp CCO nse,p spoJp sâIenb euuotluetu seIIIBJIW âp eunrutuoc el le suureqC-1tnus ep slu€sorle sep sdlo3 el âJluâ uorlcesua4 âun

'(euuoder3lrled xe) fied np leu?c eI red se4s1,p leuucâl rns ecuBluedeu P sI râssâp luos d([g uolluâ^uoc red s4 gy7 ç sgrofews/l çLE ep xnBe.p slorp seC'uorlcesueJl eru?ru e1 red seuerrry ep ermu[uocelredsrnbce?tge uollelop elsp Elr eTdcguorlue uocreds4 çyypqrclews/lçLç,ep seruertr yserusqc-lqes eIBlol uollslop el ep El1,1ue1ues9:der I99I Ieu VZ, np uorlcesrrerl Jed smbce xnuâ,p slorp seC

(*uelnour I {os) pcs/l 0SZ: (euuode.r3 ep ola.rgugg ellnp) euuodu.l3 op IBuGr np lucue^ord nea,p sllorq

: sp 1rEe.s 11 'uoquâ uoc no '1eqce.p âlce ouorssâcuoc .e4r1

red srnbce lueuenord neâ6p sroJp ep 'ssodsrp uorlercossv.l 'seluesgrd sâp âlep el v

naâ.p sllor(I 9 elrluv

'proNmepes np e8ploc np qes ne e4lg â.rrBJ âs no glussgrdere49 P uollsco s JeI Jnelcâs snos ol srrep snlcm errelglrdord enbeq3 'VSV.I ep slâuuorsrcgp seueEro sep wâs nuuolplues,erder eI uep ue epâJJe(u p 'erqrcueug eguod oun.nb eluesgrd eu melcâs snos ec red egrgdo uo4crrrlsrp qI

sâerruâJd sâl ce s sâ?Âo ue â4? luoJJnod uotungr âw?unâp Elec ? suoquco^uoc sâ'l

xro^ âp oJquou âl llos onb lenb 'luâuâlq€le^ sJole oJ?qll?p âglquosse,'l

'luâ^msS I sâl suep a?slue8ro 1se o?Jquosse eul?lxnâp eun

'etldua; sed 1so.u uolllPuoc â11âc lS

'sergruâru sâsêp xro^ sâp lelot np erm snld ?ltlour e1 ç leEg sulow ne 6e sgluesg:derp slues,a-rd sâJqruâu sop xro^ âp lelol âJqruou e1 puenb e?nlrlsuoc luâruâlqele^ lse sâJlul?Fdor6 sep e?[quâssv.'I

'tuâprs.âJd e1 red s:nof ç p gEg:qe erp lned uoll€co^uoc âp let?p ec ecue8rn.p s?c ug'âcuegs e1 op rnof np oJpJo.l to nâ[ o1 'uneq,1 'tno[

o1 luenbrpur lo uournfl BI lue e suroru ne srnof ç1 'serrclgudord sap e?lqwossv(l âp âJqulsw enbeqc ç'eldo.td urcw

ue sesluroJ no enbruorlcâl? Jolunoc:ud 'xeg red 'elduus er11ey red 'segssarpe luos âglquâsse(l ? suolluco uoc sâ'I

'ârlsâtuâs puz np lueJnoc âl suep ue rud sroJ oun âJreurpJo uorssâs uâ lRm?J es sertelgudoJd sâp â?lquossv.'I

suoltur?qllgp la sorlul?lrdor4 sep e?lqruassv.l op ûolun?U 6 elcprv

'â^rlelpsuoc xro^ râ^? selelgudo;d sâp â?lquâssv.l g roluosgrde: â{pJ âs no radlcprud luerrnad }â uor.unflBI ep sgsr^" luos 'uorlulcosss.l âp eJl?nrrJ?d a1 pue19.s sellenbsop eJrolurâl âl Jns sâunuruoc sel te 1E,ud e1

'VSV.I

op luâprsfld e1 red rnof g nue1 lse seJrcl?rJdor4 sep â?lquâssvrl âp soJqruâru serrclgudord sop Jlluultuou ]Bl? un'elqeco fl smolno1 ârm lsâ IJ 'uorunfl âlnos oun rnod enb lns^ eu lâ tlJc? ]se rtonnod sl

'xroqc

mel âp auuosred âlnol âJlCr luanned rnb .rroanod âp s?puoJ sep red raluesgrdu âJr€J âs luerrned selelgudo:d sal

'uorl?rcossB.l

âp ârl?rrrrrgd s1 suep sesuduroc selleued sêp soJrel?lrdord sep âlqruâsuâ(l llunil se4elgFdor4 sâp âglquâssv,'J

x l o t : e q r e p s n l d .xro^ € :Bq? eP suloIu la Eq(, ep sn1d.xt:otz :eqzep sûolu le eg I ep snld'

: âlrl3 ms âQrusrue1 ep enpe6 es er4gudord red gnqgnu xro ep eJqruou a1 'e4quu9d âl srrep suduroc empeg I âp ?lep nV 'xlo

ârm sulolu ne,p esodsrp le eceJims rnâl lros enblenb serruçFdor4 sap o?lqtuassv,l ep erued luoJ senelgl.rdo:d se1

sorJulglrdord sep o?lquessv.l uolluluesgrdsr ep sglllupol4 Belcprv

.ueplsild

ecn's1 lâ tuâplsgd e1 æ lecypu,{g e1 'se:relggdo:4 sâp â?lquâssv.l sJrluJlsrurupe saue8:o rnod e uorlercossu('I

sJpcrlsplrrpe souu8rg I olrprv

vSvrl ap luowouuollruoJ ap s?lllopou so1: Z e4Jduq3

pcs/l 0g'çgl = sa4d1V uDpout I : pcs/I0gT = auuodo.tS uolnow 1 : utrla8nog ap no auuodo"t2 ap rua1rctd nDa,p îlorp

a1 anb uolas JnalDA au?ur o7 sod o,u .uolnout, Uq?p ap alnsaut ap ?t!un.7*

'eJ?pâq rm mod âpuocâs red se411 Z'l ep sFupB lueu?rmunuoc llq?p el ms eJâprroJ es ?nql4lellq?p el p egn8prl ece#ns ?l ârgrâ uollelâr ârm rrlq?ç(p luslssâc?u smâu?l1n slncpc snol

'stw?lddns t âp lâ sârlulqll S âp lsâ sârlelgFdord sâp â?lguressvsl red snl? 1ecrpu/çS np serqruâu ep ârgruou eT

1ec;puÂg np uopgsoduo3 ZI elcpry

'lueplsild-ecl^ np le lueplsfld np'lectpur(gnp sâJqluâu sâp s?lnllueput seilenluâ ? sâp Ireluotu e1 le edrcuud e1 'lecrpufg np sâJqruâu sep ûorlcâlg6l âp sJol.

'luewepqr un6p no rol erm6p uorpclldde ue esrunos lse 1nI mb uo4senb âfiof o'ec$Jo,p â?q4slroc no o?slJolnv elecpw(5 uollulcossv âr1ne ârm ce e uorsrg el no uorun ârm ç rrorsillps6l.'t002lâll1nlrâI np ecrrerruoprg.l âp 0t e ,g sâlclge xne senrrgtd sespqloù(qsel susP 'uollnlosslp âp no VSV6I ep âJRlulrgd ep uorlec$rpow ep 'ene}np}s uorlBcgrpow ep suo4rsodord se1.

'msugdnslusluolu un.p slurudurâ sel le '1ec1pu,(g e1 red s?lo â4g luerrnsd rnb slurudure sâp tunrutxeru frpfuoru e[ o'7967 p1çnf DI np ecuulmopro,l âp ç7 slcltæJç nrrgrd uopelcosse.l ep ?l1lrpce6p lânurre goddar e1.

: ms eQqrT?p eIIg'uopelcosse.l

eP uollerlslqlup?6| ep s98'reqc slueglddns smâl te lecpuÂg np serqrrreru sâl {lg serrqglrdor6 sep eglqruâssv6-I

sergelggdord sep e?Iquessv.I ep suopnqrqlv II etc;uv

'leqJe -s?coJd ne sgxeuue lsâ eJqrueu enbeqc sp esuodgr e1 'e1Fca uoTletFsrroc erm R ?p?cord ?t? e 11.S'xlo sâp gluofeu e1 ç sssud Nos suorlergqr1?psâ'J 'uolt?$qll?P BI P elqeJo BJ ?tndil $e 11

6lel?p ec srrup Ued es âp ellrc? asuodçr ep ecuâsqe(1 us.nb â{Bleul6âpâl âutIoJuI II

'IoJ lueslBJ elsod e1 âp lâgcec e1 'uorldecgr âp sl ?(p âpueûâp ce e ?pu?unuoceJ Jêrrrnoc red relolmod erqurau enbeqc P luedrul 'sluetuncop sec âp uopdec,er âp â1ep e1 ep relduroc p lmoc pb p smof ezumb çmâIJqJuI e49 lned eu tnb 'lelgp âl estcard Jelrlnoc o3 'uorldsca; ep sr B6p epueruâp ce e ?prrerrnuocer ral.r.rnoc redsâJglueIII sep unc€gc P s?sseJpe luos seJressâc?u uorlerrlroJur6p slueumcop sel enb rswe egsodord uor1e€qllgp e-I

'âlIeJ â49}Iop âpuBurâp BI1enbe1 suup IeI?p el lâ gllllqlssod elpc âuuo4ueru rerrrnoc âc 'ellJc? uoll?tlnsuoc BI g uorl?€qrl?p eun rrsllâumosrâLlmoc np uo4dscar e1 ep relduoc p smof ezqnb ep Ielgp âl srrep epueruep a1 tecrpudg np gluofeur ey nosârqluâIu ses âp srâIl âl '1s39rd a1 enbsrol uormil uâ ârQqII?p â?lqwâss?.I sroJ4nol 'ssrrelgFdord sep uorpllnsuocâp âtuc? empgcord etm red JenpeJJe.s luenned â?lqtuesw.l ep suorlar?qg?p sâl 'pcrpw(g np uorsrc?p mS

se.r.ruplrdo.rd sop e?Iquossv6l ep e1;rc? uo;luilnsuoJ 0t e|cluv

'smæN sluesgrd sep g âlcrg?.1uolâs â^per?q11?p xrorr luede e11es?l susp s4uesgrd seuuosred sâp sJerl Im sûoru ne6p no lueprsgJd np âpueurep el ç lâJcâs qlrucs ne nâH e âlo eT'4uergpuod,erd pe lueprsgrd np xlo e1 oluces Nâ urlrucs âl rsJnss 'xron ep eaelmdep s?c ua

'sglues,erder p slues,srd seJqruâu sep xro sep gluofeul e1 ç sesFd luos suoller?qg?p seT

'suoneJgqllgp sep s4srEer el sIIBp g râsuoc Ne Ieqrâ sqcord e3 'acuesgld âp elllnâJ el gxâuue lse 1nI II 'uorrmil

3l ep nâll âl 1â etep e1 lusurepEg enbpur Isqrâ -s?cord e1 'gxeuue ps,( e1o,r ne esrunos uorle€qll?p q ep eryâleT 'sâlo^ sâp lBtlnsfl e1 1uenb1pu1 lâ luepls,erd e1 rud guErs pqrerr-spcord rm red e?lslsuoc lsâ uorler?qrl?p âlnol

'1ecpu,{g np seJqruew sâplupuelu nB lueu,erqeluild u$ e4lelu âp IE?.s p.nbsrol sergruâru ses âp glFofeur el âp no pgg.rd np epueuâp el p o

'e4eulpro âglqurâsse suteqcord el ep â1ep el orpue$B sues (snossep-rc I I elcrge rorr) sscuslgdruoc sesep luâ ?lâr mb suotstcgp sep erpuerd mod serqtueur ses ep glpofeu el ep no pggrd np 'lecrpu,(g np epueruep { Q o

t00Z lellln[rel np ecllslruopro.l ep 6€ elclye.l q sntgrd sec sâl suep uortercosse.l âp sm1e$ se1 regrpou mod: slue rns sec sâl suep âJlerrpJoeJlxâ uorssâs uâ Jrunfl es ped serrelgFdo.r4 sâp eglqwâssy.T

'l?prr?u

rnel ep e?mp el mod ?ll^Ilce mâl ep uoslsr q ?lruruâpur erm rro âcâr luâ nâd truâplsild-âcl^ ol le luoplsildel 'snssep Ic 6 no 8 sâlclue xne somerd suoqrpuoc sel suep ,eçqll?p e uâ serrepgdor4 sep e?lqruess11.l IS'smâssâccns sJnâl ep uorpllelstn.l ç.nbsnf suoncuoJ smâl luâ^Jâsuoc slJ

'se1qt6rl9,et luos luâprsfld-âcl^ el tâ lueprsfld â-I'epustuep s1 slues,e;d sârqluelu sâp ?Illotu el ep snld rs ]eJces ulleilnq R nerT ume elo^ el

'pepuede3 .snossep-rc çl

âlclu36l ç sentgrd uoller?gll9p âp suolllpuoc sâl uolâs lueprsild-ecyn enb luel ue ârlns un le lueplsild âp suortcuoJsel rqdruer mod xne.p Im.l luesllg lc-xnâc sâJqruâu sâs âp uo4câI? enbeqc lrns rnb lecpufg np uorunil el ep sro-I

luapls,erd-or!^ le luoplsgrd np uoltBulruoN €I elcluv

'lepuBru mel ep e,eJnp sl mod glvrrpe Jnâl âp uosreJe, ?lluurepul etm rro^âceJ luerrned lecpufg np sâJqluew se1 'sene19[rdor4 sep eglqruâssv.l âp uorleryq1l?p mS

'uor1e:9do.1

âp â,emp q elnol luepued 1ec1pw(5 np suofimfl xne 'enllellnsuoc xro^ cerre 'spueruep Bs p edrcrped xne e4sâp lelol lueluolu ry % il ç e1eE9 sulolu ne lueuedrnb?.p uorluâ qns erm uolleJgdo eun ç egodde rnb erusrue8ro.l

'lueceldwer sp.nb ppuetu np Junoc p 1tTBNoJ eilnpe1 mod luos el 'uolsecco â$ec p lueursceldurâJ ue snlg leclpufg np sâJqruetu se.I 'âlue rns âJreurpJo â?lgtuesse.1âp sJol nâIT eme 1ecpu,,(g np sluenbueu sâJqruâu sâp uoncâl?.1 'erre1n14 n?â^nou rm â41? rnod serelgpdo.ldsep erreulpJourtxâ âglqluâssv eun luenbonord lecrpu,(g np uolpJgqll?pJnss 'e1sod ec redncco p gueure 1ue91ddnse1 eu8ts,ep il

'.â4elnlp tm;eculdtuu âp gllssecgu BI gletsuoc rone sqrde 1ec1pu,(g e1 enboluoc lueplsild e1 enbsrol

'nl? llos ârlelntlln3â nou un.nb ec p.nbsnf 1ue91ddns un red gceldtuer ]sâ suorlcuoJ sâs JecJexe.p ]uâuâ^r1uggp ,eqcgdtue petnb no ?{gqf19.p sûolIpuoc xne eJIeJSI}Bs ep âssâc rnb oereuuorssru?p 1ss 1nb 1ec1pu,(g np â4"1n}p ârqrueru un

'sâ^rlnc?suoc suorunil g ç gnbueu erne'eu4lE91 nuuocer Jllotu sues rnb 'pctpu,{S np ârqureru }nol luepys,u4 e1 :ed ârrerruorssnu?p ilBlcgp e4g €rrnod'uqrucs ep Jnol puocâs ne âlu?sgJns No â^qeleJ glgofew

?l 'rnol ;ertuerd ne nl? e49 rnod âJressâc?u lsâ s?luâsildet p slues,erd sâJqrueu sep xro^ sep enlosqe ?lgoletuel : solus^Ins sâl luos sutelgFdor4 sâp e?lqurâssy.1 red 1ec1pu,(g np sâJqrueru sâp uortcâl?6p sglrlepour sâT

'sJnessâccns smâl ep uorlelplsur(lç.nbsnf suo4cuoJ sJnel JâcJâxe6p luenultruoc sp 'se1qr8q99r luos slueglddns ]â sâJrelnlrl pc1pu,(g np seJqruâu se-I

'srru t sol snol sroJ âlnâs ârm uâ sglâ^nouâJ luos slueglddns se1

'uos nB eflet1 rcd enpâJJe.s Jele^nouâJ3, seJqlueru sep xloqc e1 's1ueus11e^noueJ srarurerd sep sJo'I 'srre sâl sîol r red sglemoueJ luos sâJreln1ll sâT

'sIIe t tuâmp 1ec1pu,{g np seJqruâu sop suorlcuoJ sâT

'â^Ile{nsuoc xlo eun.p luoresodsrp s1 '1ecrpu,(g np suorungJ xne redrcrgedP s?l$q 1uaure1e39 luos s€IueqC lules âp olrlel^I BI âp trueluâs,e;da: rm lâ s?rueJll^tr ep âlrleul sl âp lueluâs,erder un

seueqc-luresep âunulluoc 3l JnsJnâpes np se.nu19l.rdor4

ssruBJrw ep eununuoc el Jnspns rnâlcâs np serelgpdor4lr0e '^tJ I tr

: elue rns âJ?rrreru e1 ep se8pgoc ue srged?r luos soJqruew sâ.I

luâplsild np leEgl Inluesfldâr el €râs lueplsild-âcr^ âlrluelueqcgdruâ.pno âcuâsqe(p sec ufl 'e{"I I np âl9r el IIBnol luâplsild âl 6sluelrqeq 00ç g âp surour âp sâunuruoc sâl mod scrlqnds?rIcJeIAI sâp epoC el Jed sen ,eJd sâllec luos suorssrrnûoc sec âp luâuâuuorlcuoJ ep s?lHepolu seT .sâJqruârtrep ârqluou âl euruuâl?p tnb pcrpufs np uollsJgqll?p Jns ?uruuâçp ?gcreur rm6p uorlessed e1 mod egq4suocâ49 Issne ped elercads uolssruuloc âun 'seuregC+qeg âp no wur?Jrtr l ep lueuurâJ?JJlpq ,pns se8ploc sspluepesgrder eJqlueru un ls pJou e8qgoc np Ireluâsilder erqueur rm luop ourâs uos rc snl? leclpu,{S np sârqrueruse4ne xnep egodtuoc lâ luâplsfld el red egprsgrd lse lueuuuuâd erqlcerec R sâ+Jo6p ledde.p uorssnuuroc eull

scqqnd s?qcrurtr serJJo6p leddu,p suolssFrrruoJ 9I oIJlilV

'suoqeJ?qrT?p ssp erprEer âl srrep sâ?^Jesuoc luos mb (suoqergqrl?p xne egxârrrrepe e,euErs ecues,erd ep eillnâJ e1 'pcrpw(g np erqrueu e4ne rm 1e tueprsgJd el red segrÉrs luos suolpJ?qll?p s{I

'elgeco il s.rnofnol lsâ lâ uolrmgJ elnos ârm mod enb elqBIB^ lse6u leprreru

e'I 'pclpur(g np uormil ue lepuew rm.p snld JIueDp lned eu euuosred erugru âun 'lucg lse uorlelues,erderâp tepIIBIu s1'ertelgudord-nu el no rollm{nsn.l 'egsnsns t00Z }âll1n[JâI np ecueuuopJg.l âp € âlclup.l ep e,âqpetuQlxnâp np suotgsodsry sâp eJ næ uâ esnu ep sglrlspolu sel uoles p glgrrdord el âp luârueJqurâru?p ep s?c uf o

I erresvrrpur-oc e4ne rm 'uorsr,,upur.p sec rr[[ o! messr8gr uos no â.nufecol uog o!pcpufg np âJqrûeru â{n3 uflo

: selue lns seuuosred sep etm(l;ed lecrpufg np uorrmil ue:e1ues,erds.l eJreJ âs lned leclpur(S np âJqruâru un

'sluss,srd ep âJqruou âl ilos enb lenb elqele sJole $e uorrmil âtu?rxnâp el âp sJolssFd uorlergqlgp BT 'erqturerd BI câ e eg,(onue e4g ermod uorrmil eru?rxnâp âgâc R uolluco^uoc e1 'smof ç1 apIel?p un suep gnborruoc neâ^nou ep pe pcrpu,(g e1 '1u1e1p sed lseou um;onb e1 'uorleconuoc erpnuerd erm sprde rg

'eper,spuod,a:d pe lueplsild np xro^ el'e?eyed âp sec ug 'ued sud 1uo ,( slueluesgrdsr sJnâl no sâJqruâu sep ?rlrotu e1 ep snld anbsrol selgels^ luos sâllg's91ues9rder no sluesgtd pcrpu,(g np sâJqrueu sâp xro^ sep gluoferu e1p sssFd luos lecrpu,{S np suolpr?qllgp s{I

luopufg np suollur?qJl?C SI olcpry

'ecrÀrâs ep lueursppr âl 'lue?rlcg sec e1 tsgrpour le rârogel?6p o: âJQIïuep

e$âc âp ecuelgduroc el ep sâlnulT sel suep VSV,I p sgg^qcelloc sâc âp eercrreug uoltnqlrruoc eun rrorrgrdluezrned rnb se,errud no ssnbqqnd s,s1vrrpe11oc sâp lâ VSy.I âJlue suo4rn^uoc no spJocce sep rns JâJgqlI?p âp o

: VSV,p uorprgp?J âun ç uorsgrlpe,l ms râr?qllgp âp oi ecqsnf ue rr8e ç lueprsild el JâslJolreop.

I s1q4s sluss,srd sâp 9Z âlclre.l p se?lllelgp tâ VOOZ târunf -I np âcueuuopro.l âp gE:o LE sâlcrue xnesent,erd serp[ncrped suolllpuoc sâl susp lecrpu,(s e4qur.u9d np suorlucgrpou sel ms râ€qll?p âp luâurâilântuâÂâ r

! seleFolrrrel s?l1rrpcâlloc sep 1er9u98epoc np |VLI91'U q I-4I9I 'U sâlclUe xne segxlJ suorlrpuoc sel srrep secue a6p le selFcer ep serEgr sep JeÇrc âp r

i lueuellenuue sglues,erd selduroc sel JeglJ? lâ Jelgr1uoc ep.'seneçlrdord sâp e?lquâsse.1 ;ed 1uII?p lupluotu ns smâugJur slmtdue sâl ms Jergqll,ep ep.I sepcrpufs secrre âpâr sâp elgJ el Jelgrre.p.

i lsnuue pEpnq âl râ|oA âp r! lueprs,er4 ne glqrqesuodssr

e1 en8qlgp II luop gtIcrBIII ep seFoEgpc sâl Jns râJgqll?p âp te âcuel?druoc es âp luos rnb sgqcretu se1 relnordde.p.: lueurrrelou gEreqc lse IJ

'âlecrpu,{s uorlercosse6l âpsârIsJJe se1 'suorlurggll?p ses red'e13e.lleclpufg e1 'serrelgl.rdord sep â?lqruessv.l âp suortnqu11e sep â^Jesil snos

ll0z 'ÂlJ'9 I

sl1uv,olu

1uc1pu,tg np suollnqlr11y tI oITIUV

'sârrsBlJdoJd âp sâl?crpufssuollslcossv xn? e llelâJ t00z leillnf LI np âcuPuuopJo.l âp I€ elcrue6l R sen ,âJd sâcmosseJ sâl sâlnol enb rsury.

senbqqnd no se,snFd sglglrdord sâs ep uorledncco.p suorlue uoc sep luetlnsfl sâsJe rp sâcueÂâpeJ se-J ouollslcossv.l ep seJlosseccB s?lr^rlce xne sâ^ll?lâJ suol}ue uoc sâp segecâJ sâl o

! ssur8Fo sesJe rp âp sucrlue qns sâl o! s1m.rdrue ssp lrnpo:d a1.

! serqrueu sss red senp sâcrre epâJ sâ'I: lueuuerduroc VSv.l ep sâ$eceJ se.I

esuodgp BI p rlrra^qns.rnod sorlcssoc?u suol(oru 1e salo1 6I elclily

' s?pJocce luetuerqqn8,srs{pilc sâp ecue.lmcuoc ç.nbsnf 1uepts9r4 e1 red segcueuuopro sesuedgp se1 -re11rnbce.p enb rsure 'senp }uereJâs rnlmb ssururos sâl sâFol ep enb Isure uorlercosse61 ep snuâ âJ sâl snol âp lueruâJ nocâJ ne repgcord ep 'sssuedgp se1le se$ecâJ sâl Jâlncgxâ(p â1llrqesuodser es snos p lnss gEregc Ne egslJotne e1ucrpu,ft uol1ercosse(1 ep elqelduloc e1'1er9u93 me,(ed-reuosill np svre sq:de '1ec1pufg np uorllsodord rns leggrd e1 :ed .eu8rsgprosg{ np }cerrp elqelduoc rm q seggrroc luos e?slro}n? elecrpufs uor}ercosse6l ep elqeldruoc ep suo4cuoJ syl

uoltBlrossu.I ep olqulduoJ 8I elrprv

sarQlJuuug suoggsodsgp serl : g er11duq3

',eqcgdrus no tuâsq€ lueplsild e1 eglddns luâprsild-âcl^ eT.'serrelgl.rdord sâp â?lquressv.l

ep eluc? uolle{nsuoc no uormil eqcord snld e1 ep sJol suoqecgrpotu sâc ep eldtuoc pueJ II 'âpueurep BI UeJ

e ue p39rd el enbsro1e11e red sesud suoller?qll?p sel egryotu p'se:repFdoJd sâp eglqruessv6l ep uorpEgl?p red.

Jqe4srurtupe elduoc el lueuruelouluesfleue âJ?Icueug uoqenlls es le uorlercosse.l âp glr rpe.l Jns Ieilrue Uoddel un âJoqel? luoplsÇ:d elo'gllJolru uos snos gceld 1e 1n1 red grrruou rnâlcerrp un ç suorlnql4p sâs ep sârrreuâc ren3g19p lnad lueprsgrd eT.

'uorleJ?untuil Bs ep suoqrpuoc sâl âxg n 'leuuosred âl epâJJs p e:q8 's1ruca; y.

uorlelcosss(l ep sâcl^res sepJeqc el Nâ II osssuedgp sâp lueruâ8eEue.y ep gllpqeldwoc BI luell II o

'selgJ sâl sânolncgxe pueJ le e;edgrd 1.'vsv.l ep JnelsrruopJo(l lsâ II.'sâl1âcâJ se1 epmbq 1e â?slJolne elecrpu,{s uor}ercosse6l âp slloJp sâl â}e6uoc 11.

'1ercos eEprs ne sgsodgp luostnb uorprcosse.1 ep uolluJlslultupe(l R sJIplâJ sluâumcop sâJlne p serlsrEer

'sue1d sep uorle Jâsuoc BI e, âlllâ^ II o'errellecred ueld e1

enb rswe uollelcosse.l ep eJl?rulJgd e1 suep snlcu selqneurm sâp sâJreælrdord sep gpermuou 1ep.1 rnof p tuâf] ll o's?gcJeru sep elqesuodser suuosred e1

5e 1 '1ectpu,{g el red sgn8?l?p }uos rnl mb secrn-res âp lâ sâmlrumog sp 'xnene4 âp sgqcreur se1 erpE }uâplsÇrd â1o

'1e391 luetues,erdsr uos |se I o'suorun,eJ ss1 sprs,erd 1e enbonuoc ue 11.'e1ectpu,{s uol}elcosse(1 ep ssue8ro se1 red sud sepe sâp âJro}nc?xâ eJ?lceJec ey 'glrpqesuodsu es snos 'egrgec 1.'1ecpuÂg np lâ sârlsleudor4 sâp eglqruâssv.l ep suoller?qll?p sâl âtnc?xe 1e ered,ard lueplsild {I

: lueururctou'900zvw g np 1ârc9o np 8zP V00Z lepnf re1 np âcIIsIIuoprO.l ep gZ selclilB sâl su?p seurcgp tuos tuâprsfld np secuelgduroc seledrcuud se1

luepls9rd np suollnqlr$v ÉI olrluv

'sâpner; sep uorssudg; BI âp lâuorleuruosuoc el âp 'âcuârmcuoc BI âp 1er9u98 mâlceJrp np lueluosgJde.r rm p c11qnd elqeldruoc e1 'ssggo,p ledde,puolssluruoc el âp luâplsild el red sglvr,m luos .( sp,nbsrol p ('c1a lelg.l ep lue8e 'ygy6l ep ?læps) uorlellnsuoce1 ep p[qo,1 qeg 1nb or?lleru el suep scuslgduroc rnâl âp uosreJ uâ uorssiluruoc el ep luâplsild âl Jed sâ,eu8rs?psglTelruosJâd sep : sâ{JJorp ledde,p uorssfiuruoc BI ep suo[m,âJ xnu 'errrpllnsuoc xro^ ce^€ 'Jedrcrged luerrne4

1r0u '^3J g I

'senbrrrec?ru surEuâ sâp eEessed âl lâ uorlercosse6lâp stuâ33 sâp mod e8essed eJgll un e4letrusd luoJ ep xnermc sâc ep surerâ^lJ senelgFdord se1

uorlsrcosse(l âp pJocce(l nuâlqo Jro e sues 'eEreq ?l ep pJoq np 4ped p eJrspuocâsIBImc un6p â^IJ el ur € âp 1e ledrcuud leuec un.p â^rJ sl âp e4ne.p p ued ep tu f ep sutotu B eJ^næue snu âJlg luo.rmod eu 1uetuessneqxâ ru 1ueurelpnoJJe Iu

'uorplueld ru 'ern1çr1c ru'uorpnqsuoc euncnv

'e4quu9d uossuep snlcut stnerlâl sel Jns eltoldxe e11e.nb seEeJ no sep luetuessllqeç.p âpnlr^Jes eun,p esodslp VSV..I

: se1rre^rns suorleEryqo sâp luâurruelou1r8e.s g 't002 lelllnl rerurud np ecuswopJo.l ep g 'ue.l ep suâs ne suoqeEqqo sep ergud 1uo3 luerueuuoqcuoJrnel mod enb uorle,erc Jnâl rnod 1ue1 uorlercoss?61 ep se8enno 1e xne^eJl sep luslFsil selure4uoc se.I

serqtuetu sol red seggoddns salulurluoc p seSruq3 IZ oITIUV

'lecrpuz(g np uone4qrl?p âun(p lâfqo.l luorâJ sâmeF?}ln suorlecgrpoluses le âleglr4 uollcepil eS 'ecl^Jes np lueweuuollcuoJ ep sel8qr sel Jrug?p urrnod ecrÀrâs ep lueurelE$ un

err ros ep 1uoue13q11 0Z alrprv

ySv6I ep uollue^Jelu16l Q se^puler suolllsodsp seT: t er4deq3

'âluâJ?lle,( ecuerrepu el ç srunos sed Ne.u uorlcesrr"Jle1 ç eryed no luerueEnf np ertetcg,eugq âJqruâru eT 'lecrpu,{S np âJre4uoc uorsrc?p Jnes suorlcesrreJ} }â sluerueEnfsep eJQIcuBug uollnc?xo6l p sâ^rlBIâJ sslercgds secue âpeJ xne rssne enbqdde.s tug?p rsurs uolllpedfl âp âporu â.I

'eu€ssn8J

âp I3^B uo snol 'p elc\lmJ R s?uuolluelu se8er,rno sâJlne se1 rnod tâno.l ep âcrcJâxâ.I p sâ?U sâllec ep oâuessne;

op luoure uâ rmuruoc leueJ âl mod ygy.1 ep æfqo.1 âp âcrcJâxe6l ç se?11 sasued,ep sâl JârcuâJ,âJJlp tuormod se11g'ç elclus6l e, slug?p mâpâs-snos lâ smelces sel

suep 919udo:d enbuqc âp luâtuâsselc np luâuruplou erpuedgp uorlercosse6l âp suorssilu sep uoqnc?xâ.1ç lgJ?lq..I

'9002IBrrr E np lerc?c np Iç elclilB.l p sârurJ,ep

se18qr sâl uoles lecpufg e1"red sâ?Urporu no sârTqel? luos lâ uorl€rcosse(l ep suorssru sep uorlncgxe.l p gpFdo.rdenbeqc ep ]gJ?lul,l sp eldtuoc lueuuell uorlelcosse6l âp sâJqruâu sel e4uâ sesuedgp sep uoqrgedgJ âp sâsuq seT

'1eclpu,tg

e1 red sâgxlJ sgllTupour sep uoles uoqesrloc ep sysdde srnersnld no rm6p lelqo,l luorâJ sâllerurue sâcue^âpâr sâ.I

'uorluprnbq Jnâl ep e?rrue.l ep renuelre1ne uollelcosse.l R Ireuâuedde sâJqluelu sel red sânp luos lâ luetuellâilrrre sâllqel? luos sâlecrpufs socuerlopeJ se.I

'sâpeJlp suollnquluoc âp âJ?rl?ru ue eulluoc enpoJJâ6s uorlercosse6l âp sâcu8flc sep luâweJ nocâJ âT

'slueuedmbg sâp luâruâ[â nouâJ ne 1e suorleJedgr sessor8 xne osârqureu ss1 :ud sânp suorlesr]ocsep luelrleJ noceJ el suBp spJ?leJ slânluâ^? xn? âceJ âJIeJ e, sâ?qlsep se Jes,âJ ep eilânlue g uorlnl4suoc el \/ o

: smâu?Ir? secrcJexe sâp Iânluâ ? lpg?p nv.I uorlercosse,l âp eleJgu?8 uorp4slulupe,p lâ luerueuuollcuoJ âp sre.g xng o

! uorlercosse,l ep se8errrno sop lueuârruorlcuoJ âp 1e uellâJlue,p 'uor1e1ro1dxe,p slâilrrre xnergugE sre.g xn17 oi snp luelser slurudtue sep luâruâssluorue,p s?]rnurre xne lâ slil?lw xnv.

: âceJ eJreJ ep e4puuod eJ op seilârurrre sâUâcâJ sâp lueluoru âT

1102 '^1J g I

âunu?d ep âpolJgd ue luelllluelou'âcusmc el ep â llncgxg uolssmruoC el âp suolslc,âp sâl suùuoc ec uâ (sJllelsrqrrrpe sluâIuâl8ilsep no lol 3l ep lueuâ ord uopculsâJ ep semseru sâp rânbgdde.p enuel er1g lnâd uorl'srcossg.-I

xnce sop uo;1p*d911 €Z elcl1.rv

'ffiâ,1

âp âEel:ed ep sâlEil sâp pâdsâJ uou mod no uorlepe6gp mod'ese.1ep sâ8errrno xne âltnel1e mod.nee.l âp âEesnsle neI]I mod ûollcuus âp JIEB6S lueunuelou eunod U

'sâFu?d no sel rc serlercrpnfsâlmsmod âp luâuurepuad?purs?lleuqd sep JIo ecJed ep VSV.I -?, lloJp el âuuop âcrÀrâS sp lueulelEqg ne no slnpls slues,erd xne rroqce{ur e}noJ

'IIOIlslcoss€,1âp âclÀIes ep lueuel8qg ne no smtels xne ûorpe+û,p sec ue xneqJe sqcord sâp JâsseJp ep rrorrnod âl B lâglueuuâsse Nâ II

'xnee sep uoqnquNtp elsnf e1 p lâ uorlercosse,l ep seEerrrno sep lcsdssr ne BJâIIÉ leuec epreE un

xnBe sep erllod 0p rlo^nod zzelôwrY

'enbgqnd ?l![]n.p esnec mod uorluudordxe.lâp âIo e1 red ûoseg Is no âlqelule.l -?, sânessec?u sureuâl se1 rugnbce.p enu4 1se epcrpu(s uorlercossu,l'eQIcIIoJ â$elsse mâl ep uorlrsmbce.l lueurâ1seJrueru enbgdurr snagrd seEerrrno sâp âcuegodurr,l enbsrol

'ecrÀros ep lusureppr âl srrBp sogsrcgrdno pctpu,(g nP uolslcgP lns sesud â49 luounod erzrnæ uâ âsrtu Jnel ep s,eilleporu se1 p sel8qr se3

.VSV.Iep seâernno sep uoBcâloJd e1 ç p nee,l âp eÛel:rzd ep selEqr sep pedser ns seJrsssâcau sel8qr sel selnol ep

'(ser1s1.p uoilreJ np xnecol seEesn xne lueru?uuoguoc) seloqg sâs p lueruâl?lleredlâ IIIB res spuoJ sâl ms me8rel âp â4?Iu 1 ep eEessed ep tlorp rm xn?â sop Jâsr\p tlorp el e rnb rnlecP luâuuop 'Irulnerp spuoJ âl ms seïqel? 'serrulgudord sep eEreqc e1 ç

'sg,rpd seEesoue,p xnpâssrru ssl

'sJeru I€ âI lue e ?sIIegJ e4g eJ âp mb lsnuue sEeprecneg rm surour ne red 'elpureg ep srqd uoq

ue seEesoue.p xneesslru sel Jluâlâ4uâ.p e8;eqc uâ luos s11 'serre]?lJdord ssp s8ruqc €l p lue$eJ .7âlc\1ue,Iq S?NII le uoqercosseol red sgrgE xneuec sel ms sgnlrs sesFd sâp le^e ue neâ,Iap eEeged e1 p godsuerl el

'xnerrec sâl sJâ^ lueûollâssfiu âp no sâl?r,rnld xnee sep reEFm e, em1eu âp xne erlsep JesIIeil ep {pJelq Ne II

'âIuglu âC 'sppJâiln lueruepuls luos xnerrec se1 suep '('cp 'sltrerqurocue'sspvrnld xrue oeulcsld ep xnee 'seEuepvr âp selnq'segsn xnee) lros ec enb âm1eu snblenb ep'spfer se1

'lecpuz(g np suollducssrd xne luerugrrrroJuocsle{ ses ç suotlatedgr sâl eJIeI uâÉp nuq Ne II te

',e}sn19n BI ep no Ieuuou e8esn tm,p IrB}lnsflss11ec snb sâ4ne uotltsodstp es P sesnu suoqsllelsw sep suo4eperEgp sâp slqesuodset pe errelglrdord s1

'.rapedser âp nuel erss urelgudord e1 enb suorlesruocgrd sep ermoplueplsild s1 'erranluoc sec âl sueq 'xns eJl sep uorlesllsil BI B, rssoddoos lned rc-rn1e3 1uc9 red lueplsildâl Jrsles eJ ep uoBelcosse6l ep sEerrrno rm ms ilos âc snb ssrqrueur senblenb ep Jrue Jâlw no uorlesrpuecâun.p 'luuec rm.p ?ce4 el Jeglpou âIerlnos 'selleuuosrsd sglrporuuloc sep mod rnb 'elelglrdord pol

'seEemc âp xneu?leursep s1gdgp sa1 seEreq smâl ms JIo âcâJ ep snuâl luoJes Uâ no lerc p xneuec sep sureJâ^F sanelglrdord se1

[02 '^]J I Iuorlesuolne6l q

: ânbsrol lâJ,ord npITgp âldurs red esFd Ne uorsuâlxe(p uorsrcgp e'I

erluluolo uopeSg.r8y L1olrpuy

't002 lerunf râI np âcuBrruopro.l âp gI elclilB.lâp sues ne uollBlcosss6l âp eueEro ,,sere19Fdord sep eglqulâssV.l,, p sed lueeE?ls eu xnec sFduroc,( 'uotletcosse6l âp sâJqluetu sâJlel?Fdord sop elquesuâ61red egsoduroc Nê uopelcosse.l ep e4qurugdnp no pfqo.l ep uollscglpotu âp suotltsodord sel rns ecuouord es rnb senegFdor4 sâp âglquâssv6T

'9002

IeuI € np prcgp np 0t R 19 sâlcrue sâl lâ t00z lâillnf rel np âcueuuopro.l âp g€ le r€ sâlcrue sâlred segxg suolllpuoc xne sâsnunos luos uorlelcosse.l ep erlpuFgd np no lefqo.l ep suorpcgrpour seT

'pg,erd np uollesuolne.l p sâsilrmos luos srnd leJJâ lâc p eJrpurpJoe4xe uorssâs uâegnbonuoc serrelgudor4 sâp â?Igruâssv,l âp uol1ergqll?p eun.p p[qo.1 luog (uoqcaqsrp 'uorsuelxs)

lecrpu,{s e4qupgd el ms no pfqo uos Jns }uepod se11ec enb sâr1ne sâJre}nle}s suoqecgrporu sâT

uo!18!rossB.I ap arIElnlBN uollsrulpol tr gz elJprv

uopnlosslq - sln1c5 sep uollurglpol tr : g e.4;duq3

'seuue ep no se8:eqap 'sunueqc ep 'puec un luesJe^en sluod sp luâunuelou rEe.s ermod 1

'ue4er1uâ61 rssne eJomsseue ertelgFdord llp eT 'tuâruâsselc?p sqrde e.uessec,eu rs 's9lre1dun luos sp ellsnbel ms elleued e1 epe44gpdo.ld np gpudo:d el Jrue ep luorrnod lecrpu,{s np suorsrc,âp ms 'se8e:nno swegâc luepuede3

'uelpJluâ,1 âmsse us 's411 ec ç 'le âJrBlnlB$ lefqo uos âp âJpec âl suep e8e.urno,p

eJlJBIrr ep 91qenb ue âsITsgJ e11e,nb seSenno sep errclgudo-rd ps egslrolne elecrpur(s uorlercosse,T

seSu.r,rno sap uollarlua 1e 919;.rdor4 SZ alcpJv

't002lâiltnl

JâI np âcllsuuopJo.l âp € elclpe.l âp suâs ne uorleEqqo eun erugru-âile ân1r5uoc uorlesuolne â$âC

's1uep9c9rd segurTe xnep sol lueuruelou'âcr Jos op lueruel8qr np sâilâc ]eslnlels slues.erd ssy .red segsodun sâpny^Jâs se1 epedser pford ey enb eJeJnsss.s rnb pcrpu,{s pâsuoce1 red egsuolne â49 er^âp eJlruNuoc âp na ue â4Qurlr?d s1 suep ,ântls r4euâl âp uorshrp âtrnol

'uolsplp el âp e^rlery.4.1ç e4e19Fdo;d el ted egmsseeJ]g eJ ep uolstrrlp el âp sânssr sellecred sâp ârmceqc âp epâssâp eT 'uorlercosse(l R lueuepeddeseEe;nno sep lcedse; âl susp enb errcg es errnod âu uorshrp e1 'erqrcuog uorswp ep sec ug

arQlruoJ uo!s$l( tz elrluY

'âcu?^âpeJ el eptueluotu el opâJJe.u elec enb sues s1npfl â49 luo.rmod sp 'serrelgudord sep elquesuâ(l Jnod 'unceqc

âp neâ(p slloJp xne lueluâilâuuorl.rodo;d s?sl^fl sJole luorâs (re; rnepss snos np sermlgpdo:d) nee.pslloJp âp sâJlelnlll xne sglceJJe luos rnb sllq?p se1 '1ecrpu,(g np sârrerluoc suorsrc?p âp lnsJ?p V

z axaauo p , apluD,l p s?tsil rnouDc sap atqdDrSouDJ : €

VSV,I tod uou no s/?3 p vSV,l ap uou no sapydord mouoc sap a$!7 : e

a.UqtultVd a7 suop snpa, sutnrral sap a$!T : I

-: saxauuV

'uorlnlossrp ep ?lg.I.le,l suep Jexg p s?luepolll sâpuolâs sJell eursme8ro un no elsuolulâl gll ncâlloc ârm red e8reqc ue sesFd e49 luerrned sâ$ep seT

'elslol uollcqxe me1 ç,nbsnf uollelcoss€61ep seilâp sâp sâlqe epâr luos uopelcosse6l âp seJqtueru senclgFdord sâT 'uoqnlossry el lueôuouord

âlce6l sueP se?uuolluâru luos 1e sJeB sâp slloJp sâp elduroc Jruel luâ rop sâilg 'e^rler1srrnurpe

?llJolru.l red gururou mepppbg un red 'lneJ?p p 'llos !ec1pu,(g al red lros sâgrrruueçp luosJllce.l ep leglssed np uollnlo^?p e1 enb Isule âlnossrp lsâ uorlurcosse.l sellenbsâl su"p suorilpuoc se.I

'uorlnlossrp BI s. luâurelqeJo eJ s?cuouord pos es sg19udord sep ercr3:edns e1 epgltlotu e1 sp snld luepesgrder serrelglrdord sâp sxrp xnâp sâl no s919udord sep ercg:edns e1 ep sJerlxnep sel suloul nB lueluâsilder serrelgudord sep gluofeur e1 snbsrol âlnossrp e4g psd uopelcosse6.I

'uorlslcosse6l ep sâJqrueu selelgpdord ssp elqurssue.l:ed egsodtuoc tse uollelcosse.l âp uorlnlosslp BI ms ecuouord es rnb senulglrdor4 sâp e?lquâssv6T

rroll8lJoss86l ep uopnlosslc gz OIJIuv

't1rca redqllenceJ 9P e e?sse€llrr âununuoc enbeqc âp sl e6l'errrle4srurupe fllrotne(l âp epueulâp e1ç.nb -

s.4quru9d âl suep snlculâJlg.p salq4decsns selqnâurur sep enelgFdord enbeqc ep uorcillpe.l ollrc? red'elgrencer 919 e,nb -'uopercosse.l âp âJlQrrru?d s1 suep esnlcul

luouJluâp?cild ercgredns el ap yoL ? âmelJ?Jur âæJms erm ms epod srpruugd np uorsuexe.l -

v l 'svÛvv t N,svWv H c: trutuls Jo8002,3a8w3cfo

slNvsouuy sfo sduoc n0vsv s/nl vE fo tlfoad

Ino NON suvl,\t fo sdl^tvHc np ]'tol'ltJ

Ino NON s31'ilVSU:t^ op 3-totltJ

tno NON NOVUVC np 3-tOt'ItJ

Ino Ino :1113OS etop 310t' i lJ

Ino Ino I:lNUnOî oP 3'lOl-lll

Ino Ino INfO EI AP -IVNVC

Ino Ino ^8fn0 np ' lvNV9

Ino NON setuPq9- lu !Ps op ' tvd tSNtud lvNvg

Ino seueltn op aunutuocel asJa^eJ] rnb erped plJns NONsetuer!w-sPruBr{c

-lules Nnwruo3]vNV9Ino(seuerw ep ogJlua,l ? allan np

ursseq np) SNVUC ap aunuurocel osJa^el] rnb atyed el ins InO

seueJrl l ap aunu.ltuoce l red 9 :96 'NON

setleJtn ap êunululoc elap o?Jlua,l ç,nbsnf saJlsl,p leuec alJns ocueluooal ap asud el ap lno

(euuode.rc14ed xa) fie6 np TVNVC

vsv,-l 30 NotrsS0 vsv,'t 30 Sl3tudoud XNVNVC SfO NOIIVN9IS3O

xnvNVS s:to NOtrS39 13 3rStudoud

svl,'uvufl,lt 13 svruvHc-rNtvs 30 srNvsouuv s30 sduoc no rvctcN^s

t10z '^lJ I I

s3'tHV,0

rJctrJ r rurl rrnrr nn or r^9 n^ vsysl op uou no selar,rdo.rd xnuuuc sap olsrT : Z flXflNNv

ï:v

u]ruun0c

[02 '^3f I ]

s3luv,0

Z exeuuu le ? elclgeel R sgls[ xnuuac sep elqder8ogu3 : g flXfNNV

aJtBuuousêeâltBlgudold //.

eJlPuuotlso6 le ar lwvdoJd,/s€tueq3 iulps âp VSVI ep xneusc sop uotlss6 1e g19lrdol.

êuessnel op fiollued fdseuPrfq ap sunuuoo el ap useuea V

seunuuûJ sap sollrrtn f

opuo6?'t

oroaLLgz: rjo$p?p

ffi02 letuS wJd / ùtgt @ - €) 9u ueqs :spue4i,4|-seue|fJ lS ygy€ç am11nry6yp €rqurprlo ;

ssruE,|!$rsuHlS $t!es sp vsVJ ap uo06lllt p npos-oH

E, iiiir;p*l#j vror r',o*;; dil

' . ' . ;

:i::. I

rc rt??1 I =. 4 . ù

,#

' -Iryrno tff

: : : r

j

-t

,:'r l::Tll

irrl;i"|

Yw"l

ir{lili, ,friitl*llitlli,.1*

iili l;iij.

;,.11.:l:T"Ëtr.i liiii ;'iî-""n o,çrY

, .r.,t

::

: l ï

IS6I srutr l 6I np ( IS6I ep xnee sep e3ugud > suorlurgqll?p sep erlq8ar np lrsrlxfi .: ' SXUNNY

[ 0u ' ^ ] J9 l l ,

v, sv##ff *+È##ê##tvéËb,s jfi.83'rgï'#"'sT'o666,vTilÈifiIili$i ÈiiÈïÉË

nâlfi€r(] îiu6r$'J 'nô?cê. I r f l êr I

. sgn$u;4stp Btruaur?rëËt'au Êp ûûltri*:rdxq, T ,JnerstroFl , j.erg.rËF u eÏlTngrr ,uo11eaep;euoo€utroq uB $nù^ tpd gEt:d ?rËs ppururêp alt anb luerçdsg

.uTjrrqrÊg ao'rt nâJ snoîE lîÈîuaep:dat 1nb ueu.6e6-é"ox3'l{ roÂûlus tr,prgr trre.ne,nïrêugT{* lrs.:ôTpÊâ ôT sâTrd BT ëp Tpar {le la IËuro ?Tp ftF prroJint Xu!ôsTdir;r û€ stsÊrâi, êsTsI âp 1ua6xn xlgirsû ;r,rr.b 4c s€rëB€:a+uîrap qred $I ôp relureld eâânar{ûlron ep grrloq .e çnb ao

,seneqX

1S âË 51$€sûrrÊ 6rË edtag nB ôTqËToTpnÇç:rd nçr1 iTts?ç rnb sa'ÀIrlct np ar"g:d r* xrad urla$tlog ap TËtrel ne lueuraldclns un lleua;da1la auuode:p 4:1ed np Ttsuou ?Tq?p np n€e,T p1no3 *ed lteleoe;ralu

I.*!"lN ep aûn[ûrô] êI is cnb ,1our

1e snol ,ear1eX,p arT€t4'serurTq'11 ,xnar1 asT jrtrs uoTullg,l gjrlgu âp g;roT r{r^râsqo slIpJ:sno^ ôp : |n$uuôq{T &a IBr[ anb uc ?sa, ! r ,ocTJTJrô, I Êp oj rTr?. t*rÂno,T €ggû"lg rns a€r?s.rsrluËc eT çnbueur srnoCno4 s T:rI sê?unr &alna:cpausïndfrp l1npo:d aÊd Tsa, s su lcb si) , e nlcl ;re.lnoa ulrn$f nù.J. ïïop'lTq?p uo6 t neo,p glîTuËnb ap uûrleurlnre1gp s1re9 ;rnaSneq âp TnÊplâ uËd uo 3Ê :ne$ral Ep srrËd sTor4 ç ?r.TJ ?4g a Euuodetâ :lTxsdnF ïaupà np ærJiriro, T 1E€{r€qA 1g gp ?â Ëilur}rrl.t irp 8ô:}nçunuruo.sQT 1â ûauodr:: F:tru€ ânuaÂra?ur UêT?OpËUEjrl pT âqrdË,û

.guuode:r3 3r1ad np 1ïrrpuaï^uoê î(ITnb nBâ,p ?lTlupnb uÎ ,uTïâgÊTôg ep TnÏso j rÉd,-+ïotr r edeo:r :1ro a1'uof,?esundrrcà ur TB ( ulrtrqrxg irp Tuuvs $OTou?) Be:Ast,p s?uËÉorlgÉtp TnTaâ ç

,suÉirt gp âunuuôô çl ap :'rro4t::a? ,âp\rçquedeg ç erSrdçs p ïnb 'euuode.;r3 1;qed np Teu€â r.p ûÉa.T s4nsl 11o3a:r il:ôîurapSXx.so 'nvu{sr:Tt{ r*p àunrrtrrôar rrT le seweq; XS 6p s?uesoJJÊ ssp sd:ooâl grlue EllJÊXua Êun ss;de, p ârrb :arucôJ:rr sn{:n E6 rna1ïor{ } T T" }I!

saT;rv Èauutrdu;r;

âp T€u€o np :n€?cârTt ,u?:g ;nsrguéta!

t t ô : 3JËù i za oT ' s r4u i1 .q3 l u rPs

ê 4 " * l

Ê?dât

â€r$eq) Iu t t3 i ; :p Ë1t r?ss : . :Ë s*p sdrc ; t

; t t t i7 IÊt ; i )i l i t l . i : i i t , i l l

l i:iTii3 :l;Illi i l ii i j{ -!1..i iir ..j; i,-li".^'iii-!:Zf ' r : l i l î ; i l i . i i l . r t i r r . i . ) . i i i r i I r l l i i j

[02 ',13J'9 ]

i i , t - - i -

'116I stgrrr zz np Orltol