GGddî««ùù¢¢30GGCCccààƒƒHHôô9102ΩΩGGddªªƒƒGGaa≥≥dd`40UU°°ØØôô1441gg`GGddã㪪øø0011OOêê Gd©óO3905

GÿÑÒG’Ebàü°ÉO…YÑóGdôMªøeÑàƒ∫:

www.almouwatan.com moc.liamg@natauomleUU¢¢61

QZºfØÉPõh¿›ªƒYáG’CLõGAGŸƒL¡ádÎc«ÖGdù°«ÉQGä

''Qhf````````````ƒG÷õGF``````ô''Jù°àÑ````©óZ∏```≥eü°æ©¡````É

‘hGO…J∏«```ÓäH`ƒg`ôG¿

G’EH≤`````ÉAY∏≈Gdª```````ÉOI15/94e¡ºdÓEbàü°ÉOGdƒWæ»

fÉFÖQF«ù¢Gdù°∏£áGŸù°à≤∏á’fàîÉHÉäYÑóG◊Ø«ße«Ó•jµû°∞:

GCL¡õIJµæƒdƒL«áMójãád∏µû°∞YøGdàƒb«©ÉäGŸõOhLáUU¢¢30

UU¢¢20

UU¢¢30

GCcóGC¿GCT°ÑÉ∫G’CeáhT°ÑÉÜG÷õGFôGdƒWæ«Úgºeù°à≤ÑπG÷õGFô

bÉjóU°Édí:GdàÉQjïeü°óQbƒJæÉ

e™GdëóçGGddî««ùù¢¢30GGCCccààƒƒHHôô9102ΩΩGGddªªƒƒGGaa≥≥dd`40UU°°ØØôô1441gg` 20

jôiGÿÑÒG’Ebàü°ÉO…YÑóGdôMªøeÑàƒ∫GC¿G’EH≤ÉAY∏≈bÉYóI94/15

‘eû°ôh´bÉfƒ¿GÙôhbÉäGŸ≤Ñπe˘˘¡˘˘ºL˘óGd˘Ób˘àü°˘ÉOGd˘ƒW˘æ˘»,d˘µ˘æ˘¬T°óOY∏≈V°ôhQIaàíGÛÉ∫GCeÉΩG’ES°˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘ã˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘ÉQG’CL˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘»‘H˘˘˘˘˘©†¢G’EM˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘«˘˘˘˘ÉW˘˘˘˘ÉäGdü°˘˘˘˘¨ÒI,hJù°˘˘˘˘©˘˘˘˘≈G◊µ˘˘˘ƒe˘˘˘ád˘˘˘£˘˘˘ôìeû°˘˘˘ôh´“¡˘˘«˘˘ó…d≤Éfƒ¿GÙôhbÉä0202/0302jƒaôf˘˘¶˘˘Ée˘Éb˘Éf˘ƒf˘«˘Éhe˘ƒDS°ù°˘ÉJ˘«˘ÉhL˘Ñ˘ÉF˘«˘É

eù°˘˘˘à˘˘˘≤˘˘˘ôGhfiØ˘˘˘õGd˘˘ÓES°˘˘à˘˘ã˘˘ª˘˘ÉQY˘˘∏˘˘≈GŸóiGd£ƒjπOh¿GŸù°ÉS¢HÉŸü°ÉdíGd˘˘˘ƒW˘˘˘æ˘˘«˘˘á,e˘˘øN˘˘Ó∫G’EH˘˘≤˘˘ÉAY˘˘∏˘˘≈bÉYóI15/94hGChV°íeÑàƒ∫,‘Jü°ôjíd∏≤æÉIG’Ch¤,GC¿G’EH≤ÉAY∏≈gò√GŸÉOI‘eû°˘˘˘˘ôh´b˘˘˘Éf˘˘˘ƒ¿GÙôhb˘˘˘ÉäG÷ój˘˘˘óe˘˘¡˘˘ºd˘˘ÓEb˘˘àü°˘˘ÉOGd˘˘ƒW˘æ˘»d˘µ˘æ˘¬j˘ôiV°˘˘ôhQIa˘˘à˘˘íGÛÉ∫GCe˘˘ÉΩG’ES°˘˘à˘ã˘ª˘ÉQG’CL˘˘˘˘æ˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘»‘H˘˘˘˘©†¢G’EM˘˘˘˘à˘˘˘«˘˘˘ÉW˘˘˘Éä

Gdü°˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘¨ÒI,d˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘øj˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘éÖGCh’-j†°«∞-G’ES°ôG´‘MπG’CReáGdù°«ÉS°«áGdôGgæá.e˘˘˘øL˘˘˘¡˘˘áGCN˘˘ôij˘˘ô…GŸà˘˘ë˘˘óçGC¿Y˘˘˘óΩGd˘˘˘≤†°˘˘˘ÉAY˘˘˘∏˘˘˘≈Gd˘˘˘ÑÒhb˘˘˘ôGW˘˘˘«˘˘˘áhGd˘˘˘ôT°˘˘˘ƒIhY˘˘˘óΩGEU°˘˘˘ÓìGŸæ˘˘¶˘˘ƒe˘˘áGŸü°˘˘˘ôa˘˘˘«˘˘˘áhY˘˘˘óΩGd˘˘˘à˘˘ƒL˘˘¬d˘˘∏˘˘ë˘˘µ˘˘ºGdôGT°ódøjù°ÉYóY∏≈J£Ñ«≥gòGGd˘˘≤˘˘Éf˘˘ƒ¿QZ˘˘ºGCg˘˘ª˘˘«˘˘à˘˘¬hd˘˘øjù°˘ÉY˘ó

Y∏≈L∏ÖG’ES°àãªÉQG’CLæÑ».

hbÉ∫GEf¬GEPG⁄jàºGEONÉ∫J¨«ÒY∏≈H˘˘˘©†¢GŸƒGOG÷Ñ˘˘ÉF˘˘«˘˘á-e˘˘ã˘˘Ó-a˘˘∏˘˘øjµƒ¿gæÉ∑aôU°á÷òÜG’ES°àãªÉQG’CLæÑ»,eû°ÒG‘gòGGdü°óOGE¤GC¿''GdôS°ƒΩGdà»cÉfâeØôhV°á‘

gòGGd≤Éfƒ¿Y∏≈Gdû°ôcÉäG’CLæÑ«áJÑóhGd«ƒΩeôJØ©á’C¿GdÈe«πGCfòG∑

cÉ¿‘MóhO001Oh’QhRjÉOIGCeÉGd«ƒΩa¡ƒ‘MóhO06Oh’Qa≤§''.

GŸójôGd©ÉΩd∏ƒcÉdáGdƒWæ«ád∏æØÉjÉäcôËheÉ¿:GES°ÎGŒ«áLójóIdà≤∏«ü¢

MéºGdæØÉjÉä‘G’Ca≥cû°∞GŸójôGd©ÉΩd∏ƒcÉdáGdƒWæ«ád∏æØÉjÉäcôËheÉ¿YøGS°ÎGŒ«áLójóIdàù°«ÒGdæØÉjÉä‘GCaÉ¥5302Jà†°ªøWô¥LójóIdà≤∏«ü¢MéºGdæØÉjÉäGŸƒL˘˘˘¡˘˘˘áŸôGc˘˘˘õGd˘˘˘ôOΩGd˘˘˘à˘˘˘≤˘˘˘æ˘˘˘»hPd∂H˘˘˘ÉEON˘˘˘É∫J˘˘˘≤˘˘æ˘˘«˘˘ÉäL˘˘ój˘˘óI‘›É∫e©É÷à¡É.hGChV°ícôËheÉ¿Gdò…fõ∫V°«ØÉY∏≈HôfÉeèV°«∞Gdü°ÑÉìd∏≤æÉIG’EPGY«áG’Ch¤GCeù¢GC¿gò√Gdà≤æ«ÉädøJæéíHóh¿J§haôR

hLª™hf≤πGdæØÉjÉäH£ô¥eæඪá.hGCV°É±GŸàóNπG¿GdæØÉjÉäGŸæõd«á‘G÷õGFôJ≤óQÜ31e∏«ƒ¿WøS°æƒjÉ,M«åjæàèGŸƒGWøMƒG‹092c≠eøGdæØÉjÉä‘Gdù°æá,71HÉŸÄáeæ¡ÉfØÉjÉäHÓS°à«µ«á,01HÉŸÄáhQ¥,3HÉŸÄáfØÉjÉäMójójá,1HÉŸÄáRLÉê.hgæÉjéÖe©ôaáfƒY«ágò√GdæØÉjÉäeøGLπJû°é«™G’S°àãªÉQ‘gòGGÛÉ∫hMà≈jàù°æ≈Pd∂jéÖY∏≈Lª«™G’CWôG±G’fîôG•‘Gd£ôj≤áG÷ójóIdàù°«ÒGdæØÉjÉä)GŸƒGWø,GdÑ∏ójá,GŸù°àãªô(hHîü°ƒU¢eû°µπJôGcºGdæØÉjÉäOYÉV°«∞Gdü°ÑÉìGŸù°ÒjøhGdÑ∏ójÉäG¤–«Ú

fl££ÉJ¡Édàù°«ÒGdæØÉjÉäeƒDcóGG¿GŸØÉQÆGd©û°ƒGF«áJ†°ôHÉdÑ«ÄáhU°ëáGŸƒGWøY∏≈MóS°ƒGAhbó”d¡òGGd¨ôV¢GS°àëóGçWôj≤áGdôOΩGdà≤æ»d∏≤†°ÉAY∏≈gòGGŸû°µπ.

GLàªÉ´HÚdƒcÉ∫heójôGd©ª∏«ÉäHÉŸ¨ôÜGd©ôH»gòGgƒeƒb∞GdÑæ∂Gdóh‹eøJ∏Ñ«á

MÉL«ÉäG÷õGFôGS°à≤ÑπhRjôGŸÉd«á,fiªódƒcÉ∫,‘e≤ôGdƒRGQI,haóeøGdÑæ∂Gdóh‹,H˘˘ôF˘˘ÉS°˘˘áOjù°˘˘µ˘˘ƒg˘æ˘àû°˘π,e˘ój˘ôGd˘©˘ª˘∏˘«˘ÉäH˘ÉŸ¨˘ôÜGd˘©˘ôH˘».hL˘ÉA‘H˘«˘É¿Gd˘˘ƒRGQI,GC¿Gd˘˘õj˘˘ÉQI,J˘˘ƒDc˘˘óGS°˘à˘©˘óGOGd˘Ñ˘æ∂Gd˘óh‹Y˘∏˘≈J˘∏˘Ñ˘«˘áGM˘à˘«˘ÉL˘ÉäG÷õGFô,eøM«åGdà檫áG’bàü°ÉOjáhG’LàªÉY«á.hfÉbû¢GdƒRjô,NÓ∫G’L˘˘˘à˘˘˘ª˘˘˘É´,GBa˘˘˘É¥Gd˘˘˘à˘˘˘©˘˘˘Éh¿HÚG÷õGF˘˘˘ôhGd˘˘˘Ñ˘˘˘æ∂Gd˘˘óh‹,hJ˘˘£˘˘ƒQGd˘˘ƒV°˘˘™G’bàü°ÉO…hG’LàªÉY»‘GdÑÓO.hcÉ¿JóNπfiªódƒcÉ∫,Mƒ∫G÷¡ƒOGdà»Hòdà¡ÉG◊µƒeádàëù°ÚGEWÉQG’bàü°ÉOd∏éõGFô,eƒDcóGY∏≈GEdàõGe¡ÉHÉELôGAGEU°ÓMÉäg«µ∏«á.

QQGGff««ÉÉ//SS¢¢fÉFÖQF«ù¢Gdù°∏£áGŸù°à≤∏á’fàîÉHÉäYÑó

G◊Ø«ße«Ó•jµû°∞:GCL¡õIJµæƒdƒL«áMójãád∏µû°∞Yø

Gdàƒb«©ÉäGŸõOhLábÉ∫fÉFÖQF«ù¢Gdù°∏£áGŸù°à≤∏á’fàîÉHÉä,YÑóG◊Ø«ße«Ó•,GE¿cπGd†°ªÉfÉäeàƒaôIdæõGgáQFÉS°«Éä21Ojù°ªÈ9102.hcû°∞,e«Ó•,GC¿

g˘˘æ˘˘É∑e˘˘ôGb˘˘Ñ˘˘áJ˘˘≤˘˘æ˘˘«˘˘áOb˘˘«˘˘≤˘˘á’S°˘˘à˘˘ª˘ÉQGäGd˘à˘ƒb˘«˘©˘Éä,Gd˘ôGZ˘ÑÚ‘GdÎT°˘ídôFÉS°«ÉäOjù°ªÈ.hGChV°í,fÉFÖQF«ù¢Gdù°∏£ádÓEfàîÉHÉä,GC¿GŸôGbÑáGdà≤æ«á,Jµƒ¿HÉ’S°à©ÉfáHÉCL¡õIJµæƒdƒL«áMójãád∏µû°∞YøGdàƒb«©ÉäGŸõOhLá.dÓET°ÉQI,S°ààƒGU°π,Yª∏«áS°ëÖGS°àªÉQGäGdàƒb«©Éä–ù°ÑÉdôFÉS°«Éä9102,GE¤ZÉjá52GCcàƒHô.

QQGGff««ÉÉ//SS¢¢GŸØƒV°áGdƒWæ«á◊ªÉjáGd£ØƒdáeôËT°ô‘JƒDcó:GgàªÉΩG÷õGFôHÉd£ØƒdáŒù°ó‘JôS°Éfá

bÉfƒf«áKôjáJ†°ªøMªÉjà¡ÉGCcóäGŸØƒV°áGdƒWæ«á◊ªÉjáGd£ØƒdáeôËT°ô‘,GCeù¢HÉ÷õGFôGd©ÉU°ªá,GC¿GgàªÉΩG÷õGFôHÉd£Øƒdá''Œù°ó‘GdÎS°ÉfáGd≤Éfƒf«áGdÌjáGdà»J†°ªød∏£ØπMªÉjábÉfƒf«áNÉU°á‘Lª«™LƒGfÖM«ÉJ¬''.

hbÉdâT°ô‘NÓ∫GaààÉìGCT°¨É∫GŸ∏à≤≈Gdóh‹Mƒ∫''GCgª«áG’EN£ÉQ‘MªÉjáGd£Øπ‘N£ô'',GC¿''GgàªÉΩG÷õGFôHÉd£Øƒdá⁄jµøGCHóGhd«óGdù°ÉYáhGE‰ÉcÉ¿fÉH©ÉeøU°ª«ºOjææÉG◊æ«∞heƒQhKæÉG◊†°ÉQ…Gd©ôj≥hT°µπGChdƒjà¡ÉeæòGS°ÎLÉ´Gdù°«ÉOIGdƒWæ«á'',eû°ÒIGE¤GC¿Pd∂''Œù°ó‘GdÎS°˘˘Éf˘˘áGd˘˘≤˘˘Éf˘˘ƒf˘˘«˘áGdÌj˘áGd˘à˘»J˘à†°˘ª˘øGd˘©˘ój˘óe˘øGŸÑ˘ÉOÇhG’CM˘µ˘ÉΩGd˘à˘»J†°ªød∏£ØπMªÉjábÉfƒf«áNÉU°á‘Lª«™LƒGfÖM«ÉJ¬h‘›ª∏¡ÉGŸÉOI

27eøGdóS°àƒQGdà»Jæü¢Y∏≈GC¿+..–ª»G’CS°ôIhGÛઙhGdóhdáM≤ƒ¥Gd˘˘£˘˘Ø˘˘π+''.hGCV°˘˘ÉaâGŸØ˘ƒV°˘áGd˘ƒW˘æ˘«˘á,GC¿L˘¡˘ƒOG÷õGF˘ô''J˘ƒLâH˘ÉEU°˘óGQbÉfƒ¿MªÉjáGd£ØπQbº51-21Gdü°ÉOQ‘51jƒd«ƒ5102J†°ªøbƒGYóhGBd˘˘«˘˘ÉäN˘˘ÉU°˘˘áH˘˘ë˘˘ª˘˘Éj˘˘áGd˘˘£˘˘Ø˘˘πe˘˘øN˘˘Ó∫J˘˘µ˘˘«˘˘«˘∞Gd˘àû°˘ôj˘™Gd˘ƒW˘æ˘»e˘™G’JØÉb«ÉäGdóhd«áGdà»U°óbâY∏«¡ÉG÷õGFô,hPd∂HÉbÎGìGBd«ÉäMªÉjáGLàªÉY«áhb†°ÉF«á’CWØÉdæÉ,eÑæ«áGCS°ÉS°ÉY∏≈GŸÑÉOÇGŸà†°ªæá‘G’Bd«ÉäGdóhd«áH¡ó±e©É÷áGChV°É´Gd£Øπ''.heøHÚgò√G’Bd«Éä-Mù°ÖPGäGŸàëóKá-,''GYàÑÉQGŸü°∏ëáGd؆°∏≈d∏£ØπGd¨ÉjáGdƒM«óIGŸù°à¡óaáYæóGJîÉPcπGELôGAb†°ÉF»GChGLàªÉY»Hû°ÉC¿Gd£Øπ,GYàÑÉQG’CS°ôIGdƒS°§Gd£Ñ«©»hGŸÓFºd檃Gd£ØπhQYÉjà¬hJµôjù¢eÑóGCGET°ôG∑Gd£Øπ‘cπG’ELôGAGähGdàóGHÒhG’CMµÉΩhGd≤ôGQGäGŸàîòIHû°ÉCf¬''.hGChV°ëâGC¿Gd≤Éfƒ¿fü¢Y∏≈GC¿''hV°©«áGd£Øπ‘N£ôJ¡ºcπGŸƒGWæÚhY∏«¬GCbô

hGLÖG’EN£ÉQGdò…j©àÈGCgºGBd«ádƒV°™M«õGdàæØ«òMªÉjáa©∏«ád∏£Øπh‘Gd˘˘˘˘ƒbâGŸæ˘˘˘˘ÉS°Ö''.hGCT°˘˘˘˘ÉQäT°˘˘˘˘ô‘,GE¤GC¿b˘˘˘˘Éf˘˘˘˘ƒ¿M˘˘˘˘ª˘˘˘˘Éj˘˘˘˘áGd˘˘˘˘£˘˘˘Ø˘˘˘π''GS°àëóçg«ÄáhWæ«á◊ªÉjáhJôb«áGd£ØƒdáhhV°©¡ÉdóiGdƒRjôG’Ch∫,jôGCS°¡Ée؃V¢hWæ»◊ªÉjáGd£ØƒdácªóGa™hV°Éeø◊≤ƒ¥G’CWØÉ∫eø

c˘˘πeù°˘˘ÉS¢'',e˘˘ƒDc˘˘óIGC¿Pd∂''f˘˘ÉH˘˘™e˘˘øb˘˘æ˘˘ÉY˘˘áGd˘˘óhd˘˘áG÷õGF˘˘ôj˘˘áH˘˘ÉCg˘˘ª˘˘«˘˘áG’S°àãªÉQ‘G’CWØÉ∫dÑæÉA›àª™bƒ…hOhdáGd≤Éfƒ¿''.

GS°àƒQOäG÷õGFôeÉb«ªà¬667,1e∏«ÉQOh’Qeø›ªƒYÉä)DKS(GŸƒLádÎc«ÖS°«ÉQGäf≤πGd©ªÉ∫hGdц°ÉF™NÓ∫Gdù°óGS°»G’Ch∫eø9102e≤ÉHπfëƒ117,1e∏«ÉQOh’QNÓ∫fØù¢GdØÎIeø8102eù°é∏áHòd∂GQJØÉYÉbÉQÜ62,55e∏«ÉQOh’Q)32Q3+HÉŸÄá(Mù°ÑªÉY∏ºdóiGŸójôjáGd©Éeád∏éªÉQ∑.

‘g˘˘˘˘˘òGGdü°˘˘˘˘˘óO,GChV°˘˘˘˘ëâe˘˘˘˘ój˘˘˘˘ôj˘˘˘˘áGd˘˘˘˘óQGS°˘˘˘˘ÉähG’S°˘˘àû°˘˘ôG±Gd˘˘à˘˘ÉH˘˘©˘˘ád˘˘∏˘é˘ª˘ÉQ∑GC¿g˘òGG’QJ˘Ø˘É´fÉLºGCS°ÉS°ÉYøGS°àÒGO›ªƒYáG’CLõGA)DKS(GŸƒL¡ádÎc«ÖeôcÑÉäf≤πG’CT°îÉU¢hGdц°ÉF™Gd˘˘à˘˘»H˘˘∏˘˘¨âb˘«˘ª˘á73,734e˘˘∏˘˘«˘˘ƒ¿Oh’Qe˘˘≤˘˘ÉH˘π

06,062e∏«ƒ¿Oh’QNÓ∫fØù¢GdØÎIeø8102GC…HõjÉOIbóQgÉ48,76HÉŸÄá.

hNÓ∫GdØÎIGŸªàóIeøjæÉjôG¤jƒf«ƒ9102,eã∏âhGQOG䛪ƒYÉäDKSGŸƒL¡ádÎc«ÖeôcÑÉäf≤πG’CT°îÉU¢hGdц°ÉF™09,5HÉŸÄáeøH˘˘æ˘«˘áGS°˘àÒGOGCg˘ºe˘æ˘à˘ƒL˘É䛪˘ƒY˘á''Gd˘à˘é˘¡˘«˘õGäGdü°æÉY«á''.

hGM˘˘˘˘à˘˘˘˘∏âg˘˘˘˘ò√GÛª˘˘˘ƒY˘˘˘áGdü°˘˘˘∞G’Ch∫e˘˘˘øH˘˘˘æ˘˘˘«˘˘˘áGdƒGQOGäGdû°Ée∏áHæù°Ñá94,33HÉŸÄáM«åH∏¨âb«ªà¡ÉG’LªÉd«áMƒG‹614,7e∏«ÉQOh’Qe≤ÉHπ628,7e∏«ÉQOh’QGC…Hàù°é«πJôGL™H∏≠42,5-HÉŸÄáNÓ∫G’CT°¡ôGdù°àáG’Ch¤eøS°æá9102.

heøLÉfÑ¡ÉH∏¨âb«ªáhGQOG䛪ƒYáG’CLõGA)DKS(GŸù°˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘á‘J˘˘˘˘˘˘ôc˘˘˘˘˘˘«ÖGŸôc˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘ÉäGÿØ«Øá923,1e∏«ÉQOh’QNÓ∫Gdù°óGS°»G’Ch∫eø9102e≤ÉHπMƒG‹054,1e∏«ÉQOh’Q‘fØù¢GdØÎIeø8102GC…JôGL™H≤«ªá15,121e∏«ƒ¿

Oh’Q)83,8-HÉŸÄá(.cªÉNü¢G’QJØÉ´hGQOGäb£™Gd¨«ÉQGŸù°à©ª∏ádü°˘˘«˘˘Éf˘áGdù°˘«˘ÉQGäGŸù°˘à˘©˘ª˘∏˘áGd˘à˘»H˘∏˘¨â23,991

e˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘ƒ¿Oh’Qe˘˘≤˘˘ÉH˘˘π10,171e˘˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘ƒ¿Oh’QGC…H˘˘ÉQJ˘Ø˘É´H˘≤˘«˘ª˘á13,82e˘˘˘∏˘˘˘«˘˘ƒ¿Oh’Q)55,61HÉŸÄá(.GCeÉhGQOGäG’d«ÉäGdØÓM«áa≤óH∏≠40,93e∏«ƒ¿

Oh’Qe≤ÉHπ33,52e∏«ƒ¿Oh’QGC…Hàù°é«πRjÉOIfù°Ñà¡É11,45HÉŸÄáMù°ÖPGäGŸü°ÉOQ.eøL¡áGCNôiH∏¨âb«ªáGS°àÒGOGB’äMü°ÉOhOQS¢GŸæ˘˘à˘˘ƒL˘˘ÉäGd˘˘õQGY˘«˘á07,41e˘˘∏˘˘«˘ƒ¿Oh’Qe≤ÉHπ64,4e∏«ƒ¿Oh’QNÓ∫fØù¢bÎIGŸ≤ÉQfáGC…HõjÉOIfù°Ñà¡É39,922HÉŸÄá.

h‘GŸ≤˘˘˘ÉH˘˘˘π,Gf˘˘˘î˘˘˘Ø†°âb˘˘˘«˘˘˘ª˘˘˘áGS°˘˘˘àÒGOGŸÉc˘˘˘æ˘˘ÉäGÿÉU°áHàæ≤«áhZôH∏áG◊уÜGChGdÑ≤ƒ∫G¤99,31e∏«ƒ¿Oh’Qe≤ÉHπ63,53e∏«ƒ¿Oh’QNÓ∫fØù¢GdØÎIeøS°æá8102GC…HÎGL™ŒÉhR4,06HÉŸÄá.

cªÉeù¢gòGGdÎGL™aÉJƒQIGS°àÒGOG÷ôGQGäGdà»H∏¨â18,121e∏«ƒ¿Oh’Qe≤ÉHπ13,431e∏«ƒ¿

Oh’Q)51-HÉŸÄá(.‘T°¡ôeÉjƒGdØÉQ•,GJîòäG◊µƒeábôGQGägÉeá

d˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘«ü¢a˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ÉJ˘˘˘˘˘˘˘˘˘ƒQIGS°˘˘˘˘˘˘˘˘˘àÒGO›ª˘˘˘˘˘˘˘˘˘ƒY˘˘˘˘˘˘˘˘˘Éä''DKS-DKC''GŸƒL˘˘˘˘¡˘˘˘˘ádÎc˘˘˘˘«ÖGdù°˘˘˘˘«˘˘˘ÉQGäGdù°«ÉM«áhU°æÉYáGŸƒGOGdµ¡ôheæõd«áhG’EdµÎhf«á

hGd¡ƒGJ∞Gdæ≤Édá.h‘e˘˘˘ôGS°˘˘∏˘˘áhL˘˘¡˘˘à˘˘¡˘˘ÉGŸój˘˘ôj˘˘áGd˘˘©˘˘Ée˘˘ád˘˘∏˘˘é˘˘ª˘˘ÉQ∑G÷õGF˘˘˘˘˘˘ôj˘˘˘˘˘˘áŸü°˘˘˘˘˘˘É◊¡˘˘˘˘˘˘É,”–ój˘˘˘˘˘˘óMü°ü¢GS°˘˘˘˘˘àÒGO

›ªƒYÉäDKSGŸªæƒMáNÓ∫S°æá9102’CgºGCQH™eü°æ©»Gdù°«ÉQGäGdà»hGa≥GÛ∏ù¢GdƒWæ»dÓS°àãªÉQeû°ÉQj©¡ºhHôGeèGfàÉL¡º)‰ÉPê(.

hj˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘©˘˘˘˘∏˘˘˘˘≥G’Ce˘˘˘˘ôHû°˘˘˘˘ôc˘˘˘˘áQhf˘˘˘˘ƒG÷õGF˘˘˘˘ôhT°˘˘˘˘ôc˘˘˘˘áW뵃äd∏àü°æ«™hT°ôcáS°ƒaÉ∑dÓEfàÉêhT°ôcáZ∏ƒa«õ)c«É(.hcÉ¿GŸójôGd©ÉΩd∏ࣃjôGdü°æÉY»hGdàµæƒdƒL»,eü°£Ø≈MªƒO…bóGCcójƒΩ6jƒd«ƒGdØÉQ•‘

MójåNü°¬HƒGCêGC¿JóNπGdóhdá‘aô´Jôc«ÖGdù°«ÉQGäj¡ó±GE¤Jû°é«™GŸà©Ée∏ÚG÷ójÚY∏≈eƒGU°∏áGdæû°É•h–ójóGChdÄ∂Gdòjø’jù°àƒaƒ¿Gdû°ôh•.GeÉhRjôIGdü°æÉYáhGŸæÉLº,Lª«∏á“ÉRjôäa≤óGCcóäHÉC¿GdàóGHÒGŸ£Ñ≤áeƒDNôG‘aô´Jôc«ÖGdù°˘˘˘˘«˘˘˘˘ÉQGä,e˘˘˘˘øGCL˘˘˘˘πJ˘˘˘˘î˘˘˘˘Ø˘˘˘˘«†¢a˘˘˘ÉJ˘˘˘ƒQIGS°˘˘˘àÒGO

›ªƒYÉä''KS-DKC''g»Gfà≤Éd«áhJ¡ó±GE¤GEYÉOIJ≤ƒËe«õG¿GŸóaƒYÉä.

hjà©∏≥G’CeôHÉELôGALójójæóQê‘GEWÉQ''e≤ÉQHáT°Ée∏á''Mƒ∫U°æÉYáGdù°«ÉQGäG÷ÉQ…–†°ÒgÉhGd˘˘˘˘à˘˘˘˘»S°˘˘˘˘à˘˘˘˘à˘˘˘˘µ˘˘˘˘Ø˘˘˘˘π’S°˘˘˘˘«˘˘˘˘ª˘˘˘ÉH˘˘˘ÉET°˘˘˘µ˘˘˘Éd˘˘˘«˘˘˘áGdÎc˘˘˘«ÖDKS/DKCa˘˘«˘˘ª˘Éj˘à˘©˘∏˘≥HÎN˘«ü¢GS°˘àÒGO

Gdù°«ÉQGäGdù°«ÉM«áGdà»J≤πYø3S°æƒGä.H˘˘˘˘˘Éd˘˘˘˘Ø˘˘˘˘©˘˘˘˘π,jù°˘˘˘˘ª˘˘˘˘íeû°˘˘˘˘ôh´b˘˘˘˘Éf˘˘˘˘ƒ¿GŸÉd˘˘˘˘«˘˘˘˘á0202d˘˘∏˘˘ª˘˘ƒGW˘˘æÚGŸ≤˘˘«˘˘ªÚGS°˘˘àÒGOGdù°˘˘«˘˘ÉQGäGdù°˘˘«˘ÉM˘«˘á

PGäfiôcÉäHæõjøGdà»J≤πeóJ¡ÉYøKÓç)3(S°æƒGähPd∂Y∏≈fØ≤ࡺGÿÉU°á,e≤ÉHπOa™G◊≤ƒ¥hGdôS°ƒΩGŸ≤ôQIbÉfƒfÉ.

‘8102,H˘˘˘∏˘˘˘¨âGd˘˘˘Ø˘˘˘ÉJ˘˘˘ƒQIG’L˘˘˘ª˘˘Éd˘˘«˘˘á’S°˘˘àÒGO›ª˘˘˘ƒY˘˘˘ÉäDKS/DKCGŸƒL˘˘¡˘˘ádÎc˘˘«ÖGdù°«ÉQGä)Gdù°«ÉM«áhGdæØ©«á(hGS°àÒGOS°«ÉQGäf≤πG’CT°îÉU¢hGdù°∏™)eæàƒLÉäeü°æ©á(GCcÌeø37,3e∏«ÉQOh’QS°æá8102e≤ÉHπ2,2e∏«ÉQOh’QS°æá7102eù°é∏áGQJØÉYÉS°æƒjÉbóQ√35,1e∏«ÉQOh’Q)+07HÉŸÉFá(.c˘˘ª˘˘ÉM˘˘≤˘˘≥GdÎc˘˘«ÖGÙ∏˘˘»d˘˘∏ù°˘˘«˘ÉQGäS°˘æ˘á8102Gf˘˘à˘˘ÉL˘˘Éb˘˘óQ√005.4e˘˘ôc˘˘Ñ˘˘áU°˘˘æ˘˘ÉY˘«˘áh000.081eôcÑáS°«ÉM«áe≤ÉHπ000.011eôcÑáS°«ÉM«áS°æá7102.

GCcóähRjôIGdà†°ÉeøGdƒWæ»hG’CS°ôIhb†°ÉjÉGŸôGCI,Zæ«áGdóGd«á,Geù¢HÉ÷õGFôGd©ÉU°ªá,YõΩGd˘˘óhd˘˘áhM˘˘ôU°˘˘¡˘˘ÉY˘˘∏˘˘≈GS°˘˘à˘˘ª˘˘ôGQGd˘óY˘ºhGŸôGa˘≤˘á

hMû°ócπG’EeµÉf«ÉäGd†°ôhQjáeøGCLπMªÉjáhJôb«áGd£Øƒdá.hGCcóäGdƒRjôIdóiGT°ôGa¡ÉQa≤áGŸØƒV°áGdƒWæ«á◊ªÉjáhJôb«áGd£Øƒdá,eôËT°ô‘,

Y∏≈GaààÉìGŸ∏à≤≈Gdóh‹Mƒ∫+GCgª«áG’N£ÉQ‘MªÉjáGd£Øπ‘N£ô+,''YõΩGdóhdáhMôU°¡ÉY∏≈GS°˘˘à˘˘ª˘ôGQGd˘óY˘ºhGŸôGa˘≤˘áhMû°˘óc˘πG’Ee˘µ˘Éf˘«˘ÉäGd†°ôhQjáeøGCLπMªÉjáhJôb«áGd£ØƒdáHÑÓOfÉ,

heƒGU°∏áGd©ªπdÑæÉApT°ôGcámM≤«≤«áe™e涪ÉäG’C·GŸàëóI,‘GEWÉQG’dàõGΩHÉd©¡ƒOGdóhd«á‘

gòGGdû°ÉC¿''.h‘f˘˘˘˘Øù¢Gdù°˘˘˘˘«˘˘˘˘É¥,b˘˘˘˘ÉdâGd˘˘˘˘ƒRj˘˘˘˘ôIGC¿''Gd˘˘˘˘óhd˘˘˘˘ácØ∏â''M≥G’CWØÉ∫‘G◊ªÉjáeøcÉaáGCT°µÉ∫Gd†°ôQGChG’EgªÉ∫GChGd©æ∞GChS°ƒAGŸ©Ée∏áGChG’S°à¨Ó∫GChG’ES°ÉAIGdÑóf«áGChGŸ©æƒjá,hL©∏âeøhGLÑ¡É''GJîÉPcπGdàóGHÒGŸæÉS°ÑádƒbÉjáGd£Øπ

hJ˘˘ƒaÒGdû°˘˘ôh•Gd˘˘ÓRe˘˘ád˘˘æ˘˘ª˘˘ƒ√hQY˘˘Éj˘˘à˘¬hG◊Ø˘É®Y˘˘∏˘˘≈M˘˘«˘˘ÉJ˘˘¬hJ˘˘æû°˘˘Ä˘à˘¬J˘æû°˘Ä˘ákS°˘∏˘«˘ª˘ákhGBe˘æ˘á‘H˘«˘Ä˘áU°É◊á.h‘fØù¢G’WÉQ,PcôäGdóGd«áH≤Éfƒ¿M˘ª˘Éj˘áGd˘£˘Ø˘πQbº51-21GŸ˘˘˘˘˘˘ƒDQñ‘51Lƒj∏«á5102,eÈRIGC¿G’gàªÉΩH¡òGGd≤Éfƒ¿,''bó–ƒq∫NÓ∫Gdù°æƒGäGdãÓKáG’CNÒIGE¤fiƒQHÉQR‘Gdù°˘˘«˘˘ÉS°˘˘ÉäGd˘˘©˘˘ª˘˘ƒe˘«˘áhGı£˘£˘ÉäGd˘ƒW˘æ˘«˘áıà˘∏˘∞Gd≤£ÉYÉähGŸƒDS°ù°ÉäPGäGdü°∏á''.

h‘fØù¢Gdù°«É¥GCcóäGdóGd«áGC¿GEYóGOohJæØ«òhe˘˘à˘˘ÉH˘˘©˘˘áS°˘˘«˘˘ÉS°˘˘áM˘ª˘Éj˘áGd˘©˘ÉF˘∏˘áhGCa˘ôGOg˘É,J˘≤˘™‘U°∏ÖGgàªÉeÉähRGQIGdà†°ÉeøGdƒWæ»,eû°ÒIG¤Gdû°˘˘Ñ˘˘µ˘˘áGŸƒDS°ù°˘˘ÉJ˘˘«˘˘áGd˘˘à˘˘»J˘˘à˘µ˘Ø˘πH˘ë˘ª˘Éj˘áhQY˘Éj˘áGd£ØƒdáhGŸôGg≤áJൃ¿eø401eƒDS°ù°áheôcõeàîü°ü¢d∏£ØƒdáGŸù°©ØáGChG÷ÉfëáGCh‘N£ô.hGhV°˘˘˘ëâGd˘˘ƒRj˘˘ôIGC¿g˘˘ò√Gdû°˘˘Ñ˘˘µ˘˘áGŸƒDS°ù°˘˘ÉJ˘˘«˘˘áJ†°˘˘˘˘ª˘˘˘˘øGdÎH˘˘˘˘«˘˘˘˘áhGEY˘˘˘ÉOIGdÎH˘˘˘«˘˘˘áhG◊ª˘˘˘Éj˘˘˘áhGEY˘˘˘ÉOIG’EOe˘˘˘˘Éêd˘˘˘˘ÓCW˘˘˘˘Ø˘˘˘˘É∫GŸƒV°˘˘˘˘ƒYÚe˘˘˘˘øb˘˘˘Ñ˘˘˘πG÷¡˘˘˘ÉäGd≤†°ÉF«áhGdù°¡ôY∏≈U°ëࡺhGCe桺hQaÉg«à¡º

hJ˘˘˘æ˘˘˘ª˘˘˘«˘˘˘à˘˘˘¡˘˘˘ºGŸæù°˘˘é˘˘ª˘˘áe˘˘øN˘˘Ó∫GŸà˘˘ÉH˘˘©˘˘áGd˘˘£˘˘Ñ˘˘«˘˘áhGdæØù°«áhG’LàªÉY«áhGd©ÉWØ«á.hGT°ÉQäGdƒRjôIG¤Gd©ªπGdò…J≤ƒΩH¬aô¥GdàóNπ‘GdƒS°§GŸØ˘˘˘à˘˘˘ƒìGd˘˘˘à˘˘˘ÉH˘˘˘©˘˘˘áŸój˘˘˘ôj˘˘˘ÉäGd˘˘˘æû°˘˘˘É•G’L˘˘˘à˘˘˘ª˘˘ÉY˘˘»

hGdà†°Éeød∏ƒ’jÉäGdà»J©ªπHÉdàæù°«≥e™Gd¡«ÄáGdƒWæ«á◊ªÉjáhJôb«áGd£Øƒdáhb†°ÉIG’CMóGç,‘eàÉH©áhV°©«áGd£Øƒdá,hJù°«ÒGBd«áG’EN£ÉQY∏≈GŸù°˘˘à˘˘ƒiGÙ∏˘˘»S°˘«˘ª˘ÉH˘ÉS°˘à˘≤˘Ñ˘É∫Gd˘Ñ˘ÓZ˘ÉähGEL˘ôGAGd˘˘à˘˘ë˘˘≤˘˘«˘≤˘ÉäG’L˘à˘ª˘ÉY˘«˘á,hG’ET°˘ôG±Y˘∏˘≈J˘£˘Ñ˘«˘≥Gd˘˘à˘˘óGHÒG’J˘˘Ø˘˘Éb˘˘«˘˘ád˘Ø˘ÉF˘óIGd˘£˘Ø˘πhGCS°˘ôJ˘¬Ãù°˘Ég˘ª˘áGd≤£ÉYÉäGŸ©æ«á.

h‘gòGGdù°«É¥,cû°ØâGdóGd«áGC¿eü°ÉdíGdƒRGQIGC‚õäNÓ∫S°æá8102h‘Gdù°óGS°»G’Ch∫dù°æá

9102Y∏≈GŸù°àƒiGÙ∏»,''8147–≤«≥GLàªÉY»,eøH«æ¡É4751b†°«áJà©∏≥HÉEN£ÉQGäMƒ∫GCWØÉ∫

‘hV°©«áN£ô,e™GJîÉP025JóHÒGJØÉb»dØÉFóIGd£ØπGChG’CS°ôIdôa™MÉdáGÿ£ô.

GÿÑÒG’Ebàü°ÉO…YÑóGdôMªøeÑàƒ∫:

G’EH≤ÉAY∏≈eÉOI15/94‘eû°ôh´bÉfƒ¿GÙôhbÉäG÷ójóe¡ºdÓEbàü°ÉOGdƒWæ»

GŸójôjáGd©Éeád∏éªÉQ∑:

GS°àÒGOGCLõGAGdù°«ÉQGäjü°πGE¤67.1e∏«ÉQOh’Q‘6GCT°¡ô

cû°ØâYø8147–≤«≥GLàªÉY»eøH«æ¡É4751b†°«áJà©∏≥HÉEN£ÉQGäMƒ∫''bü°ô''

GdóGd«áJƒDcóOYºhMôU¢GdóhdáY∏≈MªÉjáhJôb«áGd£Øƒdá

¯¯hhgg««ÑÑáá\\∑∑

¯¯QQGGff««ÉÉ//SS¢¢

¯¯hhgg««ÑÑáá\\∑∑

GCc˘˘óf˘˘ÉFÖhRj˘˘ôGd˘˘óa˘˘É´Gd˘˘ƒW˘˘æ˘»,QF˘«ù¢GCQc˘˘É¿G÷«û¢Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘»Gdû°˘˘©˘˘Ñ˘˘»,Gd˘˘Ø˘˘ôj˘≥GCMªóbÉjóU°Édí,GCf¬eøG◊઻GC¿J©ƒO

PGc˘˘˘˘ôIG÷õGF˘˘˘˘ôjÚ’S°˘˘˘˘«˘˘˘ª˘˘˘ÉGdû°˘˘˘Ñ˘˘˘ÉÜGE¤e˘˘ÉV°˘˘»H˘˘ÓOg˘˘ºGÿÉd˘˘óhjù°˘˘à˘˘ª˘óh¿e˘æ˘¡˘ÉRGOGe©æƒjÉOGa≤ÉÃÉj©«æ¡ºY∏≈Gdà¨∏ÖY∏≈cÉaáGdàëójÉä.hb˘˘É∫Gd˘˘Ø˘˘ôj˘˘≥GCM˘˘ª˘˘ób˘˘Éj˘˘óU°˘Éd˘í,N˘Ó∫J˘˘˘˘Ø˘˘˘˘≤˘˘˘˘óe˘˘˘˘óQS°˘˘˘áGCT°˘˘˘Ñ˘˘˘ÉÜG’Ce˘˘˘á‘Gd˘˘˘«˘˘˘ƒΩGÿÉeù¢e˘˘øRj˘˘ÉQJ˘˘¬d˘˘∏˘˘æ˘˘ÉM˘˘«˘˘áGd˘˘©ù°˘˘µ˘˘ôj˘˘áGdãÉf«áHƒgôG¿,GCeù¢''fù°©≈LÉgójøGE¤J˘˘ôS°˘˘«˘˘ïe˘˘©˘˘ÉÊK˘˘ƒQIGCh∫f˘˘ƒa˘ªÈhb˘«˘ª˘¡˘ÉGd˘˘˘˘æ˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘«˘˘˘˘∏˘˘˘˘á‘PGc˘˘˘˘ôIG’CL˘˘˘«˘˘˘É∫Gdü°˘˘˘ÉY˘˘˘óI

h“µ˘˘˘«˘˘˘æ˘˘¡˘˘Ée˘˘øGS°˘˘à˘˘«˘˘©˘˘ÉÜQS°˘˘Éd˘˘áf˘˘ƒa˘˘ªÈhbóGS°à¡É''.hJÉH™bÉFÓ''G÷õGFôH؆°πKƒQJ¡ÉGÿÉdóIGS°˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘ÉYâGC¿J†°˘˘˘˘˘™Hü°˘˘˘˘ª˘˘˘˘à˘˘˘˘¡˘˘˘˘ÉY˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈

U°˘˘˘Ø˘˘˘ë˘˘˘ÉäGd˘˘˘à˘˘˘ÉQj˘˘˘ïGŸ©˘˘˘ÉU°˘˘˘ôhGC¿J˘˘óh¿H˘˘˘˘˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘˘˘˘˘ôh±e˘˘˘˘˘˘˘˘øPgÖb˘˘˘˘˘˘˘˘óQIG’Efù°˘˘˘˘˘˘˘˘É¿G÷õGF˘˘˘˘˘ô…Y˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘≈J˘˘˘˘¨˘˘˘˘«Ò›ôiG’CM˘˘˘˘óGç

GdàÉQjî«áhGEYÉOIJƒL«¡¡ÉhU°«ÉZà¡Éha≥dà£∏©ÉJ¡ÉGdû°ôY«á''.

hGCV°É±''JÉQjïG÷õGFôGdò…f©àõH¬Gd«ƒΩGCÁÉGYàõGR,⁄jÉCäcªÉj©∏ºG÷ª«™GE’H˘˘˘Ø†°˘˘˘πg˘˘ƒD’AGd˘˘ôL˘˘É∫Gdü°˘˘æ˘˘ÉOj˘˘óGd˘˘òj˘˘ø

V°˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘ƒGH˘˘˘˘˘ÉCQhGM˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘º‘S°˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘«˘˘˘˘πM˘˘˘˘ôj˘˘˘˘áhGS°à≤Ó∫hW桺,hgºjôh¿M«æ¡ÉGC¿eù°˘˘˘à˘˘˘≤˘˘˘Ñ˘˘˘πg˘˘˘òGGd˘˘˘ƒW˘˘˘øS°˘˘˘«˘˘µ˘˘ƒ¿eû°˘˘ôb˘˘ÉhhGY˘˘óG,hj˘à˘©ÚY˘∏˘«˘µ˘ºGCf˘à˘ºGd˘«˘ƒΩGCj˘à˘¡˘ÉGdû°˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ÓäGCj˘˘˘¡˘˘˘ÉG’CT°˘˘˘Ñ˘˘˘É∫,GC¿J˘˘˘©˘˘˘à˘˘˘≤˘˘˘óhG

LÉReÚ,HÉC¿eù°à≤ÑπG÷õGFôjæѨ»d¬GC¿j˘˘µ˘˘ƒ¿e˘˘à˘˘ƒGa˘˘≤˘˘É“ÉΩGd˘˘à˘ƒGa˘≥e˘™J˘ÉQj˘î˘¡˘ÉGdƒWæ»Gd≤óhIHπGŸ©éõI'',hGChQO''d≤óGCcóä‘Gd©ójóeøGŸæÉS°ÑÉäY∏≈GC¿GCT°˘˘˘Ñ˘˘˘É∫G’Ce˘˘áH˘˘≤˘˘óQe˘˘É“à˘˘óL˘˘òhQg˘˘ºGE¤

Y˘˘˘æ˘˘˘Ø˘˘˘ƒG¿g˘˘ò√Gd˘˘ã˘˘ƒQIGd˘˘à˘˘ë˘˘ôj˘˘ôj˘˘áGÛ«˘˘óIhJ˘˘˘ÉQj˘˘˘î˘˘˘¡˘˘˘ÉGÿÉd˘˘ó,Gd˘˘à˘˘»T°˘˘¡˘˘óäe˘˘«˘˘ÓOGCS°Óa¡ºGŸ«ÉeÚeøGCT°ÑÉ∫GdãƒQI,gƒD’AGdòjøL©∏âe桺KƒQJ¡ºQGaóGbƒjÉeøQhGa˘˘óg˘˘ÉGd˘˘¨˘˘õj˘˘ôIhGŸà˘˘©˘˘óOI,a˘˘Ñ˘≤˘óQc˘π

Pd∂,a˘˘˘˘ÉE¿GCT°˘˘˘Ñ˘˘˘É∫G’Ce˘˘˘áGd˘˘˘«˘˘˘ƒΩ‘Y˘˘˘¡˘˘˘óG÷õGF˘˘˘˘ôGŸù°˘˘˘˘à˘˘˘˘≤˘˘˘˘∏˘˘˘á,Áã˘˘˘∏˘˘˘ƒ¿Qa˘˘˘≤˘˘˘ác˘˘˘Éa˘˘˘áGdû°˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘ÉÜG÷õGF˘˘˘˘ô…Gd˘˘˘˘ƒW˘˘˘˘æ˘˘˘˘»hGı∏ü¢,eù°à≤ÑπhWææÉhGCeàæÉ,hGEfæÉfôia«¡ºgºGCj†°˘˘ÉQGa˘˘óGeù°˘˘à˘≤˘Ñ˘∏˘«˘ÉhGY˘óGe˘øGd˘ôhGa˘óGdà»Jà¨òihJàõhOeæ¡ÉU°Øƒ±G÷«û¢Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘»Gdû°˘˘©˘˘Ñ˘»,S°˘∏˘«˘πL˘«û¢Gd˘à˘ë˘ôj˘ôGd˘˘ƒW˘˘æ˘˘»''.hGCa˘˘ÉOb˘˘Éj˘óU°˘Éd˘í''a˘ª˘øhM˘»

gòGGd£ªƒì,HòdæÉcπeÉ‘GdƒS°™eøGCL˘˘πJ˘˘ƒaÒd˘˘¡˘˘ò√GŸóGQS¢c˘˘Éa˘˘áGd˘ƒS°˘ÉF˘πGŸÉOj˘˘˘áhGd˘˘˘Ñû°˘˘˘ôj˘˘˘áhGd˘˘˘Ñ˘˘˘«˘˘˘óGZ˘˘˘ƒL˘˘˘«˘˘á,H``π

hM`à˘˘˘≈Gd`ª`©`æ˘˘˘ƒj`áhGd`à˘˘˘ë`Ø`«`õj˘˘á,Gd`à˘˘»S°˘˘ª˘˘ëâL`ª˘˘«˘˘©˘˘¡˘˘Éd˘˘∏û°˘˘Ñ˘ÓähG’CT°˘Ñ˘É∫Hà∏≤»JµƒjæÉQGb«ÉjµØπd¡ºHÉC¿jü°ÑëƒG

V°ÑÉ•GCcØÉA,J©Ñ≥b∏ƒH¡ºHëÖG÷õGFô,hJ˘˘õN˘˘ôY˘˘≤˘ƒd˘¡˘ºHû°˘à˘≈Gd˘©˘∏˘ƒΩhGŸ©˘ÉQ±Gd˘˘˘˘à˘˘˘µ˘˘˘æ˘˘˘ƒd˘˘˘ƒL˘˘˘«˘˘˘áhGd˘˘˘©ù°˘˘˘µ˘˘˘ôj˘˘˘á,hJ`¨`ª`ôf˘˘˘Ø˘˘˘ƒS°˘˘˘¡˘˘˘ºGBe˘˘˘É∫c˘˘˘ÑÒIhJ`ƒGb`á,b˘˘˘ƒGe˘˘¡˘˘ÉG’EQGOIhS°˘˘˘ÓM˘˘˘¡˘˘˘ÉG’EU°˘˘ôGQY˘˘∏˘˘≈–≤˘˘«˘˘≥

g˘˘˘˘˘˘˘˘ò√Gd˘˘˘˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘˘˘ƒM˘˘˘˘˘˘˘˘ÉäH˘˘˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘˘˘πL˘˘˘˘˘˘˘óGQI

hGS°àë≤É¥'',eû°ÒGGE¤GC¿JƒaÒGd¶ôh±GŸÓFªáe©«û°«ÉhM«ÉJ«Éhe¡æ«É,g»c∏¡ÉGCOhGäH˘˘˘˘πhe˘˘˘˘à˘˘˘˘£˘˘˘∏˘˘˘Ñ˘˘˘Éäe˘˘˘∏˘˘˘ë˘˘˘áJù°˘˘˘¡˘˘˘ºHÉdàÉCc«ó‘GE‚ÉìG÷¡óGdà©∏«ª»GŸôZƒÜGdò…fù°©≈GE¤–≤«≤¬YÈgò√GŸæ¶ƒeáGd˘˘à˘˘©˘˘∏˘˘«˘˘ª˘˘«˘áGŸà˘µ˘Ée˘∏˘áGd˘à˘»“ã˘∏˘¡˘Ée˘óGQS¢GCT°˘˘˘Ñ˘˘˘É∫G’Ce˘˘˘á,hJ˘˘©˘˘àÈH˘˘ë˘˘≥L˘˘õAM˘˘«˘˘ƒj˘˘É

hWªƒMÉV°ªøGŸæ¶ƒeáGdൃjæ«áHôeà¡É‘G÷«û¢Gd˘˘˘ƒW˘˘˘æ˘˘˘»Gdû°˘˘˘©˘˘˘Ñ˘˘˘»,eü°˘˘˘ôM˘˘É''

G’Cc«óGC¿G’E‚ÉRGäGd¡ÉeáGdà»GS°àØÉOäeæ¡ÉLª«™eóGQS¢GCT°ÑÉ∫G’Ceá,S°àéód˘˘˘óiT°˘˘˘Ñ˘˘˘ÓJ˘˘˘¡˘˘˘ÉhGCT°˘˘˘Ñ˘˘˘Éd˘˘˘¡˘˘˘ÉhGCS°˘˘˘ÉJ˘˘˘òJ˘˘˘¡˘˘˘É

hGEW˘˘ÉQGJ˘˘¡˘˘ÉGS°˘˘à˘ëù°˘Éf˘ÉT°˘ój˘óG,hS°˘à˘ª˘ã˘πd¡ºfiØõGGBNôeøfiØõGäGdà©∏«ºGdæÉLí

hGŸã˘˘ª˘˘ô,a˘˘Éd˘˘¨˘˘Éj˘˘áe˘˘øc˘πPd∂g˘»J˘¡˘«˘Ä˘ác˘˘˘˘Éa˘˘˘˘áGd˘˘˘˘¶˘˘˘ôh±Gd˘˘˘à˘˘˘»J˘˘˘ƒa˘˘˘ôd˘˘˘∏û°˘˘˘Ñ˘˘˘ÓähG’CT°ÑÉ∫GCLƒGAeÓFªád∏`à`؃¥hGd`ફõ

‘Gd˘˘˘óQGS°˘˘˘á,hJ˘˘˘Ø˘˘˘à˘˘˘íGÛÉ∫hGS°˘˘˘©˘˘˘ÉGCe˘˘ÉΩG’CS°ÉJòIŸæíGdû°ÑÓähG’CT°ÑÉ∫J©∏«ªÉ

P…eù°àƒiQGb»''.

GCcóGC¿GCT°ÑÉ∫G’CeáhT°ÑÉÜG÷õGFôGdƒWæ«Úgºeù°à≤ÑπG÷õGFô

bÉjóU°Édí:GdàÉQjïeü°óQbƒJæÉfØ≈cπeÉfù°ÖGEd«¬eøhbÉF™

GÙµªáJôa†¢G’EaôGêYøWÉHƒGCeôGCeù¢bÉV°»Gdàë≤«≥Ã뵪áS°«ó…GfiªóHÉ’EH≤ÉA

Y∏≈GdæÉT°§Gdù°«ÉS°»côËWÉHƒQgøG◊Ñù¢GŸƒDbâ.hMù°ÖGŸ©˘˘˘∏˘˘˘ƒe˘˘˘ÉäGŸà˘˘˘ƒa˘˘˘ôIa˘˘˘≤˘˘˘óN†°˘˘˘™c˘˘˘ôËW˘˘˘ÉH˘˘ƒd∏àë≤«≥HÉd¨ôaáGÿÉeù°áHÉÙµªáŸóIS°ÉYáhfü°∞.

hGS°˘˘à˘˘ª˘˘™b˘˘ÉV°˘»Gd˘à˘ë˘≤˘«˘≥d˘∏˘ª˘à˘¡˘º‘GŸƒV°˘ƒ´hc˘ôËWÉHƒfØ≈cπeÉfù°ÖGEd«¬eøhbÉF™.hgò√g»L∏ù°áGd˘˘à˘˘ë˘˘≤˘«˘≥Gd˘ã˘Éf˘«˘áe˘™W˘ÉH˘ƒ,H˘©˘óGd˘à˘ë˘≤˘«˘≥e˘©˘¬Gÿª˘«ù¢GŸÉV°»,‘Gd≤†°«áGŸàÉH™H¡ÉGCeÉΩfiµªáS°«ó…Gfiªó,

hjƒGL¬côËWÉHƒ‘gò√Gd≤†°«áJ¡ªáfû°ôhJƒRj™eæû°ƒQGäha«ójƒgÉä–ôj†°«á.ŒóQG’ET°ÉQIGE¤GC¿WÉHƒS°Ñ≥GC¿”Jƒb«Ø¬hGdàë≤«≥e©¬Ã뵪áGd≤∏«©á,d«à≤ôQGEjóGY¬G◊Ñù¢GŸƒDbâ,bÑπGC¿jéô…G’EaôGêYæ¬

hhV°©¬–âGdôbÉHáGd≤†°ÉF«á,KºJƒb«Ø¬›óOG‘b†°«áGCNôi.

QQGGff««ÉÉ//SS¢¢

411QGZÑÉ‘GdÎT°ídôFÉS°«Éä21Ojù°ªÈ

cû°∞GŸµ∏∞HÉ’EYÓΩdóiGdù°∏£áGdƒWæ«áGŸù°à≤∏ád˘˘˘˘˘ÓEf˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘î˘˘˘˘ÉH˘˘˘˘Éä,Y˘˘˘˘∏˘˘˘˘»PQG´,Y˘˘˘˘øGQJ˘˘˘˘Ø˘˘˘˘É´Mü°˘˘˘˘«˘˘˘˘∏˘˘˘˘áGdû°îü°«ÉäGdôGZÑá‘GdÎT°ídôFÉS°«Éä21Ojù°ªÈGE¤411T°îü°É.hbÉ∫Y∏»PQG´‘Jü°ôjíU°ëØ»HÉC¿Gdù°˘˘∏˘˘£˘áGd˘ƒW˘æ˘«˘ád˘ÓEf˘à˘î˘ÉH˘ÉäGS°˘à˘≤˘Ñ˘∏âd˘¨˘Éj˘áGdù°˘ÉY˘áGdƒGMóIhQH™eøf¡ÉQG’Ceù¢411T°îü°«áQGZÑá‘GdÎT°˘í’Ef˘à˘î˘ÉHÉä21Ojù°˘˘ªÈ.hGCc˘˘óGŸà˘˘ë˘óçH˘ÉC¿Gdù°∏£áGdà»j≤ƒOgÉfiªóT°ô‘⁄Jù°à≤ÑπT°îü°«Éä

hGRfáGCNôiS°ëÑâGES°àªÉQGäGdÎT°íd∏ôFÉS°«Éä,eøZÒGdû°îü°«ÉäGdà»hS°Ñ≥GC¿S°ëÑâ,eàÉH©É‘gòGGdù°«É¥:GCHƒGÜGdÎT°íd¡òGG’S°àë≤É¥GŸ¡ºeØàƒMáGE¤ZÉjá52GCcàƒHôGŸ≤Ñπ''.hS°ëÖYóOeøGdû°îü°«ÉäGŸ©ôhaáeøH«æ¡ºQhDS°ÉAGCMõGÜS°«ÉS°«áGS°àªÉQGäGdàƒb«™eæ¡ÉGdƒRjôG’Ch∫Gdù°ÉH≥YÑóGÛ«óJ˘˘Ñ˘˘ƒ¿,QF˘˘«ù¢M˘˘õÜW˘˘ÓF˘˘™G◊ôj˘˘ÉäY˘˘∏˘˘»H˘øa˘∏˘«ù¢,QF«ù¢LÑ¡áGŸù°à≤ÑπYÑóGd©õjõH∏©«ó,QF«ù¢MôcáGdÑæÉAYÑóGd≤ÉOQHøbôjæá,G’CeÚGd©ÉΩHÉdæ«ÉHád∏à骙Gd˘˘˘ƒW˘˘˘æ˘˘»Gd˘˘óÁ≤˘˘ôGW˘˘»Y˘˘õGd˘˘ój˘˘øe˘˘«˘˘¡˘˘ƒH˘˘»,G’EY˘˘Óe˘˘»S°˘˘˘∏˘˘˘«˘˘ª˘˘É¿H˘˘î˘˘∏˘˘«˘˘∏˘˘»hG’CeÚGd˘˘©˘˘ÉΩd˘˘∏˘˘à˘˘ë˘˘Éd˘˘∞Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘»G÷ª¡ƒQ…H∏≤ÉS°ºS°ÉM∏».

QQGGff««ÉÉ//SS¢¢

Hî∏«∏»jù°ëÖGES°àªÉQGäGdÎT°íd∏ôFÉS°«Éä

S°˘˘˘ëÖU°˘˘˘Ñ˘˘˘«˘˘ë˘˘áGCeù¢G’EY˘˘Óe˘˘»S°˘˘∏˘˘«˘˘ª˘˘É¿H˘˘î˘˘∏˘˘«˘˘∏˘˘»,GES°àªÉQGäGdàƒb«™Gdû°îü°»d∏æÉNÑÚGÿÉU°áHÉdÎT°ídÓEfàîÉHÉäGdôFÉS°«áGŸõe™GELôGhDgÉ‘21Ojù°ªÈeøe˘˘≤˘˘ôGdù°˘˘∏˘˘£˘˘áGd˘˘ƒW˘˘æ˘˘«˘˘áGŸù°˘˘à˘˘≤˘˘∏˘˘ád˘˘ÓEf˘à˘î˘ÉH˘Éä.hGCY˘∏˘øU°˘˘ÉMÖH˘˘ôf˘˘Ée˘˘è''N˘˘É”S°˘˘∏˘˘«˘˘ª˘˘É¿''Y˘˘øf˘˘«˘à˘¬‘GdÎT°˘íd∏ôFÉS°«ÉäGdù°ÑâGŸÉV°»,eàëójÉHòd∂G’CeÚGd©ÉΩHÉdæ«ÉHád∏à骙GdƒWæ»GdóÁ≤ôGW»YõGdójøe«¡ƒH»,Gdò…S°ëÖGES°àªÉQGäGdÎT°íG’CMóGŸÉV°».hcÉ¿Hî∏«∏»bóGCcóHÉCf¬S°«éª™‘GCbπeø02jƒeÉV°©∞

YóOGdàƒb«©ÉäGdà»j骩¡ÉYõGdójøe«¡ƒH»,GES°¡ÉeÉeæ¬cªƒGWøjë¶≈Hã≤ácãÒeøG÷õGFôjÚ.

QQGGff««ÉÉ//SS¢¢

G◊µƒeáJ≤ôQQa™eæëáGŸ©É¥GE¤e∏«ƒ¿S°æૺ

JôGCS¢GdƒRjôG’Ch∫,fƒQGdójøHóh…,GCeù¢GLàªÉYÉhRGQjÉeû°ÎcÉNü°ü¢dóQGS°áJãªÚGŸæíGıü°ü°ádØÄáG’CT°îÉU¢GŸ©ÉbÚHæù°Äá001HÉŸÉFá.hJ≤ôQJ©ª«ºJãªÚGŸæëáGÿÉU°áHÉ’EYÉbáGE¤cπGŸ©ÉbÚe¡ªÉcÉfâG’EYÉbáhS°øGŸ©É¥GE¤01GB’±OjæÉQ,hjóNπG’ELôGA

M«õGdàæØ«òGHàóGAeø1GCcàƒHô.hKªøGÛ∏ù¢GdƒRGQ…J©ª«ºGŸæëáGdò…S°«û°ªπGŸ©ÉbÚHæù°Ñá001HÉŸÉFá

hGŸù°àØ«ójøMÉd«ÉeøGŸæëáG÷õGa«ád∏à†°ÉeøGŸ≤óQI3G’±Oj˘˘æ˘˘ÉQL˘˘õGF˘˘ô….hb˘˘óJ˘˘≤˘˘ôQJ˘˘æü°˘«Öa˘ƒêY˘ª˘πd˘˘˘óihRGQIGd˘˘˘à†°˘˘˘Ée˘˘øGd˘˘ƒW˘˘æ˘˘»bü°˘˘óJ˘˘≤˘˘óËGbÎGM˘˘ÉäGEV°˘˘Éa˘˘«˘˘ád˘˘à˘˘ëù°ÚGd˘˘ƒV°˘˘©˘˘«˘˘áG’EL˘˘à˘ª˘ÉY˘«˘áhGŸ¡˘æ˘«˘ád˘Ø˘Ä˘áGŸ©ÉbÚhGEYÉOIGdæ¶ô‘Gdæü°ƒU¢Gdà涫ª«áhGd≤Éfƒf«áGÿÉU°áH¡ò√GdØÄá.hcÉfâG◊µƒeábóbôQäQa™dµπeù°àØ«ó,e™GEV°ÉaáeÑ∏≠j≤óQH`021OjæÉQLõGFô…YøcπT°îü¢–âcØÉdáGŸù°àØ«ó,Y∏≈GC¿’jàéÉhRY˘˘óOg˘˘ºK˘˘ÓK˘˘áGCT°˘˘î˘ÉU¢,hjù°˘à˘Ø˘«˘óL˘ª˘«˘™G’CT°˘î˘ÉU¢GŸ©æ«ƒ¿hcòGPh…G◊≤ƒ¥HÉŸæëáG÷õGa«ád∏à†°ÉeøHÉdਣ«áG’LàªÉY«á.

QQGGff««ÉÉ//SS¢¢

–ù°ÑÉd∏ªôM∏áGŸ≤Ñ∏á

GLàªÉ´d∏ªµàÖGdù°«ÉS°»dÓCaÓ¿Gd«ƒΩ’EYÉOIJôJ«ÖGChQGb¬cû°∞G’CeÚGd©ÉΩHÉdæ«ÉHá◊õÜLÑ¡áGdàëôjôGdƒWæ»Y∏»U°ój≤»Yød≤ÉA–†°Ò…S°«éª™GCY†°ÉAGŸµàÖGdù°«ÉS°»Gd«ƒΩdàëójóQhDjáG◊õÜGŸù°à≤Ñ∏«áhGEYÉOIJôJ«ÖGChQGb¬d∏ªôM∏áGŸ≤Ñ∏á.hGChV°íY∏»U°ój≤»‘Jü°ôjíU°ëØ»,GC¿GELàªÉ´GŸµàÖGdù°«ÉS°»f¡ÉjágòGG’CS°Ñƒ´S°«µƒ¿ÃãÉHáGd∏≤ÉAGdà놰҅,Gdò…S°«ù°Ñ≥GCh∫d≤ÉAd¬e™GÙÉa¶Ú

Gdƒ’F«Ú,hgòGjƒΩGdù°ÑâGŸ≤Ñπ.hHîü°ƒU¢eƒb∞MõÜLÑ¡áGdàëôjôGdƒWæ»eøGfàîÉHÉä21Ojù°ªÈGŸ≤Ñπ,GChV°ífióKæÉGC¿G’aÓ¿’jõG∫,jÑëå‘Gd≤†°«áhS°«àîòeƒbØÉÃéôOhV°ƒìGdôhDjá,eû°ÒG‘PGäGdù°«É¥GE¤GC¿MõH¬jóYºgòGGŸù°ÉQhS°Ñ≥hGC¿J∏≤≈bôGQJ涫ºgò√G’fàîÉHÉäHÉQJ«ÉìT°ójó.hMƒ∫JÉQjïY≤óGdóhQIG’S°àãæÉF«á’LàªÉ´

Gd˘˘∏˘˘é˘˘æ˘˘áGŸôc˘˘õj˘˘á–ÉT°˘˘»,U°˘˘ój˘˘≤˘˘»Y˘˘∏˘˘»GÿƒV¢‘Gd˘≤†°˘«˘áeµàØ«ÉHÉd≤ƒ∫HÉC¿MõÜLÑ¡áGdàëôjôdøjƒaôGC…L¡óeøGCL˘˘˘πJ˘˘˘æ˘˘˘¶˘˘˘«˘˘˘ºhJ˘˘˘ôJ˘˘˘«ÖH˘˘˘«˘˘˘à˘˘¬.j˘˘ÉCJ˘˘»g˘˘òG‘hbâ–óKâa˘˘«˘˘¬eü°ÉOQfÉYøGES°à©óGOG’aÓ¿’WÓ¥eû°ÉhQGäeƒS°©áe™Gd≤ÉYóIGd憰Éd«ád∏ëõÜeøGCLπH∏ƒQIeƒb∞eƒMóHû°ÉC¿GfàîÉHÉä21Ojù°ªÈGŸ≤Ñπ.

J˘˘©˘˘¡˘˘óhRj˘˘ôGd˘˘óGN˘˘∏˘«˘áhG÷ª˘ÉY˘ÉäGÙ∏˘«˘áhGdà¡«ÄáGd©ªôGf«á,U°ÓìGdójøOMªƒ¿,ÃGU°˘˘∏˘˘áOY˘˘ºG’E–ÉOG’Ea˘˘ôj˘˘≤˘˘»d˘˘∏˘˘à˘©˘Éh¿Gdû°ôW»,eû°«óGHÉdæàÉFèGÙ≤≤á‘gòGGÛÉ∫.

hbÉ∫OMªƒÊ,NÓ∫G÷ª©«áGd©ÉeáGdãÉdãá’Bd«áG’–ÉOG’Eaôj≤»d∏à©Éh¿Gdû°ôW»‘HøYµæƒ¿HÉd©ÉU°ªá,GCeù¢''GCT°«óHÉdóhQGŸàª«õdÓCaôjу∫Gdò…S°Égº‘JóY«ºGd˘˘˘˘óh∫G’CY†°˘˘˘˘ÉAG’Ea˘˘˘˘ôj˘˘˘˘≤˘˘˘˘«˘˘˘˘áe˘˘˘˘øN˘˘˘˘Ó∫Gd˘˘àû°˘˘ÉhQGŸµ˘˘ã˘˘∞,hhV°˘˘™H˘˘ôGe˘˘èJû°˘ª˘πG’ES°ÎGŒ«˘˘˘áhGd˘˘˘©˘˘˘ª˘˘˘πGdû°˘˘˘ôW˘˘»,,hJ˘˘ƒaÒGŸƒGQOhGdàµæƒdƒL«ÉäGdÓReáÙÉQHácπGCT°µÉ∫G÷ôÁá''.hGCV°É±‘PGäGdü°óO:''G÷õGF˘˘˘˘ôM˘˘˘˘ôjü°˘˘˘áY˘˘˘∏˘˘˘≈GCe˘˘˘øhGS°˘˘˘à˘˘˘≤˘˘˘ôGQ

hJ£ƒQGdóh∫G’Eaôj≤«á,hJƒ‹GCgª«áHÉd¨á’Cgª«áGdû°ôWáG’Eaôj≤«á‘›ÉH¡áGıÉWôG÷ój˘˘óIGd˘˘à˘˘»H˘˘ÉJâJ˘˘¡˘˘óOG’Ce˘˘øhGdù°˘∏˘ºG÷ªÉY»hG÷ôGFºGŸæ¶ªáGdà»GCU°Ñëâ

YÉŸ«á,GE¿Œù°«óGCgóG±GŸæ¶ªáS°«ÈgøÃÉ’j˘˘˘˘˘ó´›É’d˘˘˘˘˘∏û°˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘πÃóiGY˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘õGΩG◊µ˘˘ƒe˘˘Éä颢É÷ác˘˘πb†°˘˘Éj˘˘Ég˘˘É’S°˘˘«˘ª˘ÉGŸà©∏≤áõÉaëáG÷ôÁáhG’EQgÉÜ''.

h‘Gdù°˘˘«˘˘É¥PGJ˘˘¬,GCT°˘˘ÉOhRj˘˘ôGd˘˘óGN˘˘∏˘˘«˘˘áH≤ôGQGäG’E–ÉOG’Eaôj≤»‘J©õjõGdù°∏º

hG’Ceø,bÉFÓ‘Gdù°«É¥:''GCT°«óH≤ôGQGäG’E–ÉOG’Eaôj≤»‘J©õjõe涃eáG’Ceø

hGdù°˘˘˘∏˘˘º’S°˘˘«˘˘ª˘˘ÉG÷ôF˘˘ºGd˘˘à˘˘»“ù¢H˘˘ÉCe˘˘ø›à˘˘˘ª˘˘˘©˘˘˘ÉJ˘˘˘¡˘˘˘É,GE¿G◊µ˘˘˘ƒe˘˘˘áG÷õGF˘˘˘ôJ˘˘Ñ˘˘ó…GQJ«ÉM¡Éd∏æàÉFèG’EjéÉH«áGdà»”GdàƒU°πGEd«¡É‘flà∏∞Gd∏≤ÉAGäGdà»Y≤óäY∏≈eù°˘˘˘à˘˘˘ƒiGd˘˘˘ƒW˘˘˘ø,hJ˘˘ƒDc˘˘ó‘g˘˘òGGdû°˘˘ÉC¿S°˘˘˘˘˘©˘˘˘˘«˘˘˘˘¡˘˘˘˘ÉGd˘˘˘˘óGF˘˘˘˘ºY˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈OY˘˘˘˘ºGŸæ˘˘˘˘¶˘˘˘˘ª˘˘˘˘á,hS°˘˘à˘˘ƒGU°˘˘πGdù°˘˘©˘˘»e˘˘™Gdû°˘˘ôc˘˘ÉAd˘˘∏˘˘ôb˘˘»HÉBOGF¡ÉHÚOh∫Gd≤ÉQIÃÉjîóΩeü°∏ëáGdóh∫G’CY†°ÉAhcÉaáGÛઙGdóh‹,GE¿

GdàëójÉäGŸû°ÎcáGdà»fƒGL¡¡ÉJØôV¢Y∏«æÉGd©ªπe©ÉjóG‘jóGdà©õjõG’Ceø‘Gaôj≤«ÉhgƒeÉjà£∏ÖGdàæù°«≥hGdà©Éh¿e™GCL¡õIG’CeøGdóhd«á.

hf«ù°»:eµÉaëáG’EQgÉÜhG÷ôGFºGdù°ÑÒjÉf«áV°ªø

GCLæóIG’aôjу∫b˘˘˘É∫GŸój˘˘˘ôGd˘˘˘©˘˘ÉΩd˘˘Óe˘˘øGd˘˘ƒW˘˘æ˘˘»N˘˘∏˘˘«˘˘Ø˘˘áhf˘˘«ù°˘˘»G¿''Jû°˘˘µ˘˘πG÷ª˘˘©˘˘«˘áGd˘©˘Ée˘á’Bd˘«˘áG’–ÉOG’Caôj≤»d∏à©Éh¿Gdû°ôW»,GEMóiGd˘˘ôhGH˘˘§Gd˘˘¡˘Ée˘ád˘óY˘ºG’Ce˘øhG’S°˘à˘≤˘ôGQHÉd≤ÉQIG’Eaôj≤«á,hGfɇÏd¡òGG’JØÉ¥HÚG’fÎHƒ∫IG’aôjу∫Gdà»S°àµƒ¿eæü°ád˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘à˘˘˘˘©˘˘˘˘Éh¿hGd˘˘˘˘àû°˘˘˘˘ÉhQGŸà˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ÉO∫‘GÛÉ∫Gdû°˘˘˘ôW˘˘»hG’Ce˘˘æ˘˘»,hGd˘˘óa˘˘™H˘˘É’S°˘˘à˘˘≤˘˘ôGQ

OGNπGdÑ∏óG¿''.hbÉ∫hf«ù°»NÓ∫c∏ªà¬ÃæÉS°ÑáGaààÉìG÷ª©«áGdãÉdãádÓaôjу∫HÉdƒQGS°»Jæ©≤óG÷ª˘˘©˘˘«˘˘á‘X˘˘ô±J˘˘©˘˘ô±J˘˘æ˘Ée˘«˘Éd˘∏˘é˘ôÁáGŸæ˘˘˘˘˘¶˘˘˘˘˘ƒe˘˘˘˘˘áhG’EQg˘˘˘˘˘ÉÜhG’ŒÉQH˘˘˘˘˘Éd˘˘˘˘Ñû°˘˘˘˘ô

hGd˘˘˘˘¡˘˘˘˘ë˘˘˘ôIZÒGdû°˘˘˘ôY˘˘˘«˘˘˘á,e˘˘˘ÉGS°˘˘˘à˘˘˘óY˘˘˘≈J˘˘µ˘˘ã˘˘«˘∞Gd˘à˘©˘Éh¿G’Ce˘æ˘»GŸû°Î∑ŸƒGL˘¡˘á

flà∏∞GdàëójÉäGdôGgæáhGŸù°à≤Ñ∏«á''.Jû°˘˘˘˘µ˘˘˘˘πg˘˘˘˘ò√G÷ª˘˘˘©˘˘˘«˘˘˘áa˘˘˘ôU°˘˘˘áŸæ˘˘˘Ébû°˘˘˘áhJ˘˘Ñ˘˘ÉO∫Gdù°˘˘Ñ˘˘π,e˘˘øGCL˘˘πe˘˘©˘˘É÷áL˘˘ª˘˘«˘˘™GCT°˘˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘˘É∫G÷ôÁá,hGJ˘˘˘˘˘˘î˘˘˘˘˘˘ÉPG’EL˘˘˘˘˘˘ôGAGäGdÓReá,‘GEWÉQe≤ÉQHÉäT°Ée∏á,JôGY»GMà«ÉLÉähJ£∏©ÉäGdÑ∏óG¿G’Eaôj≤«á''.GCOQLâG’ZôH:ƒ∫eµÉaëáG’EQgÉÜ‘

W∏«©áGLæóJ¡É,hgòGHÉ’EV°ÉaáGE¤GEWÓ¥e˘˘˘æü°˘˘˘áQb˘˘˘ª˘˘˘«˘˘˘áeû°Îc˘˘˘áe˘˘˘øGCM˘˘˘πJ˘˘˘Ñ˘˘˘ÉO∫GŸ©∏ƒeÉä,J©õRäHÉEfû°ÉA±¥NÉU°áõ˘˘Éa˘˘ë˘˘áG÷ôÁáG’d˘˘µÎhf˘˘«˘˘áhe˘˘µ˘˘Éa˘˘ë˘˘áG’EQg˘˘˘ÉÜhGd˘˘˘ƒb˘˘˘Éj˘˘˘áe˘˘˘æ˘˘˘¡˘˘É,J˘˘©˘˘õR¿GCj†°˘˘ÉH˘ÉEfû°˘ÉAGCQV°˘«˘áGEd˘µÎhf˘«˘ád˘à˘©˘õj˘õGd˘àµƒjø

G’Ce˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘»Gdû°˘˘˘˘˘ôW˘˘˘˘˘»a˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘ÉHÚGd˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘∏˘˘˘˘óG¿G’Eaôj≤«á''.G’CeÚGd˘©˘ÉΩd˘∏û°˘ôW˘áG÷æ˘˘˘˘˘˘˘˘ÉF˘˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘˘áG’fÎH˘˘˘˘˘˘˘˘ƒ∫:Gd˘˘à˘˘æù°˘˘«˘˘≥hGd˘˘à˘˘©˘Éh¿G’Ce˘æ˘»

V°ôhQI’Hóeæ¡ÉbÉ∫jƒQZøS°àƒ∑,G’CeÚGd©ÉΩd∏û°ôWáG÷æ˘˘˘˘˘˘ÉF˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘á,''GEfÎ>˘˘˘˘˘˘ƒ∫''..d˘˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘˘ÉŸÉc˘˘˘˘˘˘ÉfâG’EfÎ>ƒ∫eæü°ádóYºhGS°à≤ôGQGdÑ∏óG¿

‘H∏óG¿G’Eaôj≤«á,eøNÓ∫eù°ÉYóJ¡ÉhGd˘˘˘˘à˘˘˘˘æù°˘˘˘˘«˘˘˘˘≥e˘˘˘˘©˘˘˘˘¡˘˘˘˘ÉH˘˘˘˘ÉS°˘˘˘˘à˘˘˘˘à˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ÉÜG’Ce˘˘˘˘øhG’S°˘˘à˘˘≤˘˘ôGQH˘˘ÉCb˘˘∏˘˘«˘˘ª˘˘¡˘˘É,’S°˘˘«˘ª˘ÉGd˘Ñ˘∏˘óG¿GŸàƒJôIS°«ÉS°«Éh“æ«â,hGdà»Jù°àóY»Gdàæù°«≥hGdàÑÉO∫GŸ©∏ƒeÉJ»''.

hGV°˘˘˘É±N˘˘˘Ó∫c˘˘˘∏˘˘˘ª˘˘˘à˘˘¬Gd˘˘à˘˘»Gd˘˘≤˘˘Ég˘˘É‘L˘˘˘ª˘˘˘©˘˘˘«˘˘˘áG’a˘˘˘ôj˘˘˘Ñ˘˘˘ƒ∫H˘˘˘É’hQGS°˘˘»G¿g˘˘òGG’LàªÉ´MógÉΩHÉdæù°ÑáŸæ¶ªàæÉG’Ceæ«áe˘˘˘™G’a˘˘˘ôj˘˘˘:˘˘˘ƒ∫,hGd˘˘˘à˘˘»J˘˘à˘˘ª˘˘ÉT°˘˘≈N˘˘£˘˘ƒIHIeøGCLπGdàæù°«≥hGdà©Éh¿hHæÉAe˘˘˘æü°˘˘˘áJ˘˘˘©˘˘˘Éh¿hK˘˘˘«˘˘˘≤˘˘áhOGF˘˘ª˘˘á,ÃÉj˘˘î˘˘óΩeü°˘˘Éd˘˘íGd˘˘Ñ˘˘∏˘˘óG¿G’Ea˘˘ôj˘˘≤˘˘«˘˘áhf˘˘¶ÒJ˘˘©˘É‘

flà˘∏˘∞GCf˘ë˘ÉAGd˘©˘É⁄,hGd˘æÎH˘ƒ∫S°˘«˘ƒGU°˘πe˘˘¡˘˘Ée˘˘¬Y˘˘∏˘˘≈GCc˘˘ª˘˘πhL˘˘¬c˘˘ºGCL˘˘πJ˘©˘õj˘õGŸæ˘¶˘ƒe˘áG’Ce˘æ˘«˘áhJ˘≤˘ƒj˘à˘¡˘É.Gf˘£˘∏≤âGCeù¢H˘É÷õGF˘ôGd˘©˘ÉU°˘ª˘á,GCT°˘¨˘É∫Gd˘óhQIGd˘ã˘Éd˘ãád˘˘˘˘∏˘˘˘˘é˘˘˘˘ª˘˘˘©˘˘˘«˘˘˘áGd˘˘˘©˘˘˘Ée˘˘˘ád˘˘˘ÓCa˘˘˘ôj˘˘˘Ñ˘˘˘ƒ∫hGd˘˘˘à˘˘˘»S°˘˘˘à˘˘îü°ü¢Ÿæ˘˘Ébû°˘˘áG÷ƒGfÖGd˘˘à˘˘æ˘˘¶˘˘«˘˘ª˘˘«˘˘áhGdƒX«Ø«áhcòGJÑÉO∫GÿÈGähhL¡ÉäGd˘˘˘æ˘˘˘¶˘˘˘ôM˘˘ƒ∫Gd˘˘ƒb˘˘Éj˘˘áhe˘˘µ˘˘Éa˘˘ë˘˘áflà˘˘∏˘˘∞GCT°µÉ∫G÷ôÁáGŸæ¶ªáÃÉa«¡ÉG’EQgÉÜ

hGd˘˘à˘˘£˘˘ô±Gd˘©˘æ˘«˘∞.hj˘ë†°˘ôGCT°˘¨˘É∫g˘ò√GdóhQIGdà»JóhΩjƒeÚGE¤LÉfÖbÉOIGCL¡õIGdû°ôWáG’aôj≤«áhGdù°∏£ÉäGd©∏«Éd˘˘∏˘˘ë˘˘µ˘˘ƒe˘˘áG÷õGF˘˘ôj˘˘áG’CeÚGd˘©˘ÉΩŸæ˘¶˘ª˘áGdû°ôWáG÷æÉF«áGdóhd«áG’CfÎHƒ∫hG’CeÚGd©ÉΩÛ∏ù¢hRQGAGdóGN∏«áGd©ôÜ,fiÉaßGdù°˘˘˘˘∏˘˘˘ºhG’Ce˘˘˘ød˘˘˘Ó–ÉOG’Ea˘˘˘ôj˘˘˘≤˘˘˘»hc˘˘˘òG

‡ã˘∏˘ƒ¿Y˘øGŸæ˘¶˘ª˘ÉäG’Eb˘∏˘«˘ª˘«˘áhGd˘óhd˘«˘ád∏à©Éh¿Gdû°ôW»hNÈGAeøPGäGd¡«Äá

hYójóeøGdû°îü°«ÉäcªÓM¶Ú.hJ˘˘˘˘à˘˘˘˘«˘˘˘˘íg˘˘˘˘ò√Gd˘˘˘˘óhQIGEV°˘˘˘˘Éa˘˘˘áGE¤OQGS°˘˘˘áhe˘˘æ˘˘Ébû°˘˘áG÷ƒGfÖGd˘ƒX˘«˘Ø˘«˘áhGd˘à˘æ˘¶˘«˘ª˘«˘áJ˘˘˘Ñ˘˘˘ÉO∫GÿÈGähhL˘˘˘¡˘˘˘ÉäGd˘˘˘æ˘˘˘¶˘˘˘ôM˘˘˘ƒ∫Gd˘˘ƒb˘˘Éj˘˘áhe˘µ˘Éa˘ë˘áflà˘∏˘∞GCT°˘µ˘É∫G÷ôÁáGŸæ¶ªáÃÉa«¡ÉG’EQgÉÜhGdà£ô±Gd©æ«∞

hG÷ôGFºGdæÉT°Äá,hS°ààØ≥G÷ª©«áY∏≈G’Chd˘˘˘˘˘ƒj˘˘˘˘˘ÉäG’S°ÎGJ˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘é˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘áhS°˘˘˘˘à˘˘˘˘≤˘˘˘˘óΩJƒU°«Éäd∏à©Éh¿GdØ©É∫d∏ƒbÉjáheµÉaëáGdà¡ójóGäG’ELôGe«áPGäG’Chdƒjá.d˘˘˘˘ÓET°˘˘˘˘ÉQI,a˘˘˘É¿G÷ª˘˘˘©˘˘˘«˘˘˘áGd˘˘˘©˘˘˘Ée˘˘˘ád˘˘˘ÓBd˘˘˘«˘˘˘á''G’Ca˘˘˘ôj˘˘˘Ñ˘˘˘ƒ∫''J˘˘˘àû°˘˘˘µ˘˘πe˘˘øb˘˘ÉOIGdû°˘˘ôW˘˘ád˘˘˘˘∏˘˘˘˘óh∫GCY†°˘˘˘˘ÉAG’–ÉOG’Ea˘˘˘˘ôj˘˘˘≤˘˘˘»hg˘˘˘»Gd˘˘¡˘˘«˘˘Ä˘˘áGd˘à˘≤˘æ˘«˘áGd˘©˘∏˘«˘Éd˘ÓCa˘ôj˘Ñ˘ƒ∫GŸµ˘∏˘Ø˘áH˘˘Éd˘˘à˘˘ƒL˘˘«˘˘¬hGd˘à˘æù°˘«˘≥dû°˘ƒDh¿Gdû°˘ôW˘á‘GEa˘˘˘˘ôj˘˘˘˘≤˘˘˘˘«˘˘˘˘ÉY˘˘˘∏˘˘˘≈GŸù°˘˘˘à˘˘˘ƒiG’S°ÎGJ˘˘˘«˘˘˘é˘˘˘»Gd˘˘©˘˘ª˘˘∏˘˘«˘˘ÉJ˘˘»hGd˘˘à˘˘µ˘˘à˘«˘µ˘»a˘«˘ª˘ÉHÚGCL˘¡˘õIGdû°ôWáhGdóh∫G’CY†°ÉA.j˘˘˘òc˘˘˘ôGC¿G÷ª˘˘˘©˘˘˘«˘˘˘áGd˘˘˘©˘˘˘Ée˘˘áGd˘˘ã˘˘Éf˘˘«˘˘á’Bd˘˘«˘˘áG’Caôjу∫LôäHÉ÷õGFôGd©ÉU°ªájƒe»

51h61GCcàƒHô8102,hbóWôMâaµôIGfû°˘˘˘ÉAg˘˘˘ò√G’Cd˘˘˘«˘˘˘áN˘˘Ó∫GCT°˘˘¨˘˘É∫Gd˘˘æ˘˘óhIG’Eb∏«ª«áG’aôj≤«áG∫22d∏ªæ¶ªáGdóhd«ád∏û°ôWáG÷æÉF«á)GCfÎHƒ∫(Gdà»Gf©≤óä

‘S°˘˘Ñ˘˘à˘˘ªÈ3102H˘˘˘˘˘ƒg˘˘˘˘ôG¿,h”OY˘˘˘˘ºGŸÑÉOQIY∏≈gÉeû¢GdóhQIGd`28d∏骩«áGd˘˘©˘˘Ée˘ád˘ÓCfÎH˘ƒ∫Gd˘à˘»Y˘≤˘óäH˘≤˘ôW˘ÉL˘æ˘á)cƒdƒeÑ«É(.h”GaààÉìe≤ôG’Caôjу∫HÉHøYµæƒ¿)G÷õGFôGd©ÉU°ªá(‘31Ojù°ªÈ5102H놰ƒQ‡ã∏»GCL¡õIGdû°ôWá’CcÌeø04OhdáGCaôj≤«á.h“«õY≤óLª©«à¡ÉGd©ÉeáG’Ch¤‘eÉjƒ7102Hû°µπNÉU¢HÉfàîÉÜG÷õGFôdôFÉS°ágò√GŸæ¶ªáŸóI

YÉeÚ.

GCT°ÉOäHÉdæàÉFèGÙ≤≤á‘gòGGÛÉ∫

G÷õGFôJà©¡óÃGU°∏áOYº''G’Caôjу∫''‘eµÉaëáG’EQgÉÜhG÷ôÁáGŸæ¶ªá

¯¯QGf«É/S¢

¯¯hhSS°°««ºº//∑∑

¯¯hhSS°°««ºº//∑∑

e™Gdëóç

GGddî««ùù¢¢30GGCCccààƒƒHHôô9102ΩΩGGddªªƒƒGGaa≥≥dd`40UU°°ØØôô1441gg`30

Móç40GGddî««ùù¢¢30GGCCccààƒƒHHôô9102ΩΩGGddªªƒƒGGaa≥≥dd`40UU°°ØØôô1441gg`

jƒe«áGENÑÉQjáhWæ«áJü°óQYøGdû°ôcáPGäGdªù°ƒDhd«áGdªëóhOI

ffƒƒQQççGGCCaaôôjjµµÉÉff««ƒƒRRccƒƒeeÑÑÉÉff»»QGCS°ªÉd¡É:000.001OêGdëù°ÉÜGdÑæµ»Qbº:00571142004701Gdù°éπGdàéÉQ…Qbº:4981100

Gdª≤ôGdôF«ù°»:42T°˘˘˘ÉQ´N˘˘˘∏˘˘«˘˘Ø˘˘»e˘˘ë˘˘ª˘˘ó-Mù°˘˘«˘˘øOG…GdéõGFô

eëªóc«àƒS¢GGddªªƒƒDDSS°°ùù°°ááGGddƒƒWWææ««ááddÓÓEETT°°¡¡ÉÉQQGd¡ÉJ∞821737120

hhccÉÉddááGGddééõõGGFFôôTT°°ÉÉQQ´HHÉÉSS°°ààƒƒQQGd¡ÉJ∞876737120

340337120GdØÉcù¢:956937120

Gdª≤É’ähGdƒKÉF≥Gdà»Jü°πGdéôjóI’J©ÉOGEd≈GCU°ëÉH¡Éfû°ôäGCΩ

dºJæû°ô

eÓM¶á Gd£Ñ™ G’ET°¡ÉQ eójôGdæû°ô

GdàëôjôGdàƒRj™ Gd¡ÉJ∞:705677320

GdØÉcù¢:705677320G’ET°¡ÉQ:605677320

GdªƒR´Gdü°ƒJ»:429677320T°ô¥-hS°§-ZôÜ

SIA

HÑ∏ójáHôGb»HÉd©ÉU°ªá

QGHë»j©ÉjøQa≤áGdù°ØÒGdü°«æ»HÉ÷õGFôeû°ôh´''eôcÖGdã≤ÉaáhGdÎa«¬''

fÉFÖQF«ù¢Gdù°∏£áGdƒWæ«áŸôGbÑáG’fàîÉHÉä,YÑóG◊Ø«ße«Ó•

Gdù°∏£áGdƒWæ«áŸôGbÑáG’fàîÉHÉäJàªà™HÉ’S°à≤Ód«áGdàÉeá

eÈRG¿GŸƒb∞GdãÉHâd∏û°©ÖG÷õGFô…G◊ô

Gdà骙GdƒWæ»GdóÁ≤ôGW»hWÓF™G◊ôjÉäjæóOG¿ÃëÉh’äGdàóNπ‘Gdû°ÉC¿GdóGN∏»d∏éõGFô

dôFù°«ÉäjƒΩ21Ojù°ªÈGŸ≤Ñπ

701QGZÖ‘GdÎT°íjù°ëу¿GES°àªÉQGäGEcààÉÜGdàƒb«©Éä

S°˘˘˘˘˘˘˘ëÖGE¤Z˘˘˘˘˘˘˘Éj˘˘˘˘˘˘áGh∫Geù¢,701QGZ˘˘˘Ñ˘˘˘É‘GdÎT°˘˘íd˘˘Óf˘˘à˘˘î˘˘ÉH˘ÉäGd˘ôF˘ÉS°˘«˘áGŸ≤˘ôQIj˘ƒΩ21Ojù°˘ªÈGŸ≤˘Ñ˘π,GS°˘˘à˘˘ª˘˘ÉQGäGc˘˘à˘˘à˘˘ÉÜGd˘˘à˘˘ƒb˘˘«˘©˘Éä,Mù°Öe˘ÉY˘∏˘ºd˘óiGdù°∏£áGdƒWæ«áGŸù°à≤∏ádÓfàîÉHÉä.hGChV°íGŸµ∏∞HÉ’EYÓΩdóiGdù°∏£á,Y∏»PQG´,GCf¬eøV°ªøGdôGZÑÚ

‘GdÎT°íd∏ôFÉS°«ÉäGŸ≤Ñ∏áeù°ƒDhdƒGCMõGÜcôF«ù¢MõÜGdàëÉd∞GdƒWæ»G÷ª¡ƒQ…,H∏≤ÉS°ºS°ÉM∏»,QF˘˘«ù¢M˘˘õÜW˘˘ÓF˘˘™G◊ôj˘˘ÉäY˘˘∏˘˘»H˘˘øa˘˘∏˘˘«ù¢,QF˘˘«ù¢LÑ¡áGŸù°à≤ÑπYÑóGd©õjõH∏©«ó,QF«ù¢LÑ¡áG◊µºGdôGT°óY«ù°≈H∏¡ÉO…,QF«ù¢MôcáGdÑæÉAYÑóGd≤ÉOQHøb˘˘ôj˘˘æ˘˘á,H˘˘É’EV°˘˘Éa˘˘áG¤QF˘˘«ù°˘»M˘õH˘»Gd˘à˘é˘ª˘™G÷õGF˘ô…hG÷õGFôd∏ôaÉ√Y∏≈GdàƒG‹Y∏»RZóhOheôGOYôhê.heøL¡à¬,c∏∞G’CeÚGd©ÉΩHÉdæ«ÉHád∏à骙GdƒWæ»Gd˘˘˘óÁ≤˘˘˘ôGW˘˘˘»Y˘˘˘õGd˘˘ój˘˘øe˘˘«˘˘¡˘˘ƒH˘˘»,GEW˘˘ÉQGäe˘˘øG◊õÜdù°ëÖGS°àªÉQGäGdÎT°ídÓfàîÉHÉäGdôFÉS°«áGŸ≤Ñ∏áf˘˘˘«˘˘˘ÉH˘˘˘áY˘˘˘æ˘˘¬,Y˘˘∏˘˘≈GC¿j˘˘©˘˘∏˘˘øG◊õÜY˘˘øe˘˘ôT°˘˘ë˘˘¬d˘˘¡˘˘ò√G’f˘˘à˘˘î˘˘ÉH˘˘Éäj˘˘ƒΩG÷ª˘©˘áGŸ≤˘Ñ˘π,N˘Ó∫GL˘à˘ª˘É´GÛ∏ù¢GdƒWæ»d∏ëõÜ.heøV°ªøGdû°îü°«ÉäGdà»S°ëÑâGS°àªÉQGäGcààÉÜGdàƒb«©ÉäHü°ØࡺeôT°ëÚGCMôGQGdƒRjôG’Ch∫G’CS°Ñ≥YÑóGÛ«óJу¿hGdôF«ù¢G’CS°Ñ≥d˘˘∏˘˘ë˘˘õÜGd˘ƒW˘æ˘»d˘∏˘à†°˘Ée˘øhGd˘à˘æ˘ª˘«˘áQGH˘íH˘øT°˘ôj˘∞.

hj∏õΩGd≤Éfƒ¿Gd©†°ƒ…G÷ójóGÿÉU¢Hæ¶ÉΩG’fàîÉHÉäGŸÎT°ëÚd∏ôFÉS°«ÉäHà≤óË000.05Jƒb«™aôO…Y∏≈G’CbπdæÉNÑÚeù°é∏Ú‘bÉFªáGfàîÉH«á,hjéÖG¿

Œª™‘52h’já,h’j≤πGd©óOG’Of≈eøGdàƒb«©ÉäGŸ£∏ƒHáeøcπh’já0021Jƒb«™,hY∏≈GŸÎT°íGEjóG´

W∏ÖJù°é«πdóiQF«ù¢gò√Gdù°∏£á,Mù°ÖgòGGd≤Éfƒ¿Gdò…j∏õΩGŸÎT°íHÉEQaÉ¥e∏جGdò…jƒOY¬T°˘˘îü°˘˘«˘˘Éd˘˘óiGdù°˘˘∏˘˘£˘˘áGŸù°˘à˘≤˘∏˘áH˘©˘óIhK˘ÉF˘≥e˘øH˘«˘æ˘¡˘ÉT°¡ÉOILÉe©«áGChT°¡ÉOIe©ÉOdád¡ÉhT°¡ÉOIG÷æù°«áG÷õGF˘˘ôj˘˘áG’U°˘˘∏˘˘«˘˘á.hJ˘˘à˘˘ƒ¤Gdù°˘˘∏˘£˘áGd˘ƒW˘æ˘«˘áGŸù°˘à˘≤˘∏˘ád˘˘Óf˘˘à˘˘î˘˘ÉH˘˘Éä–†°ÒG’f˘˘à˘˘î˘˘ÉH˘˘Éä,J˘˘æ˘˘¶˘˘«˘˘ª˘˘¡˘˘É,GOGQJ˘˘¡˘˘É

hG’T°ôG±Y∏«¡ÉGHàóGAeøYª∏«áGdàù°é«π‘Gd≤ƒGFºG’f˘˘à˘˘î˘˘ÉH˘˘«˘˘á,e˘˘ôGL˘˘©˘˘à˘˘¡˘˘Ée˘˘ôhQGH˘˘µ˘˘πe˘˘ôGM˘˘πGd˘˘©˘˘ª˘∏˘«˘áG’f˘˘˘à˘˘˘î˘˘˘ÉH˘˘˘«˘˘˘áhY˘˘˘ª˘˘˘∏˘˘˘«˘˘ÉäGd˘˘àü°˘˘ƒjâ,Gd˘˘Ø˘˘ôRhGd˘˘Ñâ‘GdæõGYÉäG’fàîÉH«áG¤ZÉjáGYÓ¿GdæàÉFèG’hd«á.cªÉJàµØπGdù°∏£áGŸàµƒfáeø05Y†°ƒGhGdà»jôGCS°¡ÉhRjôGd˘˘©˘˘ó∫G’S°˘˘Ñ˘˘≥fiª˘˘óT°˘˘ô‘H˘ÉS°˘à˘≤˘Ñ˘É∫e˘∏˘Ø˘ÉäGdÎT°˘í

’fàîÉHÉäQF«ù¢G÷ª¡ƒQjáhGdØü°πa«¡É.

YÉjøhRjôG’Jü°É∫GdæÉW≥GdôS°ª»d∏뵃eáhhRjôGdã≤ÉaáHÉdæ«ÉHá,Mù°øQGHë»,Gh∫Geù¢Y∏≈eù°àƒiH∏ójáHôGb»HÉ÷õGFôGd©ÉU°ªáQa≤áS°ØÒLª¡ƒQjáGdü°ÚGdû°©Ñ«áHÉ÷õGFô‹d«Éfî¬,Gd≤£©áG’CQV°«áGıü°ü°áŸû°ôh´''eôcÖd∏ã≤ÉaáhGdÎa«¬'',d∏ƒbƒ±Y∏≈à∏∞G’ELôGAGäGŸàîòIeøGLπGdû°ôh´‘G‚ÉR√.

hHÉŸæÉS°Ñá,GcóGdƒRjôGC¿eû°ôh´''GŸôcÖGd˘˘ã˘˘≤˘˘É‘hGdÎa˘˘«˘˘¡˘»'',Gd˘ò…g˘ƒY˘Ñ˘ÉQIY˘øg˘Ñ˘á

U°«æ«áJæóQê‘GEWÉQJ©õjõGd©ÓbÉäGdãæÉF«áHÚGdÑ∏ójø,hGdò…j≤™Y∏≈eù°àƒiM»OjÉQGdÈc˘˘áH˘˘Ñ˘˘∏˘˘ój˘˘áHÈGb˘˘»,''jÈRY˘˘ôGb˘˘áGd˘˘©˘Ób˘ÉäGdàÉQjî«áHÚGdóhdàÚ'',e†°«ØÉGCf¬S°«æéõY∏≈GCQV°«áeù°ÉMà¡ÉMƒG‹01gµàÉQGähS°«†°ºeôGa≥K≤Éa«áhaæ«áhQjÉV°«áYójóI)bÉYÉäd∏≤ôGAIhhQT°ÉäheµàÑÉähbÉYÉäS°«æªÉhbÉYád∏ôjÉV°áhGdù°ÑÉMáhOGQGdû°ÑÉÜhQjÉV¢GCW˘˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘˘É∫he˘˘˘˘˘˘ÓYÖ(.h‘g˘˘˘˘˘˘òGG’EW˘˘˘˘˘ÉQhL˘˘˘˘˘¬

GdƒRjô,J¡Éf«¬d∏ù°ØÒGdü°«æ»HÉ÷õGFôÃæÉS°ÑáGM˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘É∫H˘˘˘˘ÓO√H˘˘˘˘Éd˘˘˘˘òc˘˘˘˘ôiG∫07dàÉCS°«ù¢

L˘˘˘ª˘˘˘¡˘˘˘ƒQj˘˘˘áGdü°ÚGdû°˘˘˘©˘˘˘Ñ˘˘˘«˘˘á,eû°ÒGGE¤Y˘˘ª˘˘≥Gd©ÓbÉäG÷õGFôjáGdü°«æ«áGd໓àóGE¤eôM∏áGdãƒQIGdàëôjôjáM«åcÉfâGdü°ÚeøHÚGCh¤Gd˘˘˘˘óh∫Gd˘˘˘˘à˘˘˘»GYÎaâH˘˘˘É◊µ˘˘˘ƒe˘˘˘áGŸƒDb˘˘˘à˘˘˘ád˘˘˘∏˘˘˘ã˘˘˘ƒQIG÷õGF˘˘˘ôj˘˘áS°˘˘æ˘˘á8591.h‘PGäGdù°«É¥,GCT°ÉQhRjôG’Jü°É∫GdæÉW≥GdôS°ª»d˘˘∏˘˘ë˘˘µ˘˘ƒe˘˘áhhRj˘ôGd˘ã˘≤˘Éa˘áH˘Éd˘æ˘«˘ÉH˘áH˘îü°˘ƒU¢Gd≤«ªáGŸÉd«ád∏¡ÑáGdü°«æ«áGdà»QU°óä’E‚ÉR

gòGGd؆°ÉAGdã≤É‘,GCf¬”eƒDNôGGEfû°ÉAN∏«áYªπHÚGd£ôaÚdóQGS°ác«Ø«á–ƒjπG’CeƒG∫

eøG÷ÉfÖGdü°«æ»)hg»eàƒaôIMÉd«ÉdóiGdù°ØÉQIGdü°«æ«áHÉ÷õGFô(,d∏éÉfÖG÷õGFô…

Y∏≈3Oa©Éäd∏û°ôh´‘JæØ«òGŸû°ôh´.cªÉGCK˘˘˘˘æ˘˘˘˘≈Gd˘˘˘˘ƒRj˘˘˘˘ôe˘˘˘˘øL˘˘˘˘¡˘˘˘˘áGCN˘˘˘˘ôiY˘˘˘˘∏˘˘˘≈Gÿ«˘˘˘ÉQGd˘˘¡˘˘æ˘˘óS°˘˘»GŸæ˘˘é˘˘õha˘˘≥Gd˘˘óQGS°˘˘áGd˘ò…j˘ôGY˘»Gd£ÉH™Gd©ªôGÊGdò…S°«ª«õGdü°ôìGdã≤É‘

hPd∂H˘˘˘˘Ø†°˘˘˘˘πGN˘˘˘ò√H˘˘˘©ÚG’Y˘˘˘à˘˘˘Ñ˘˘˘ÉQY˘˘˘æ˘˘˘ÉU°˘˘˘ôhLªÉd«ÉäGd¡æóS°áhGd©ªÉQIGÙ∏«áG÷õGFôjá.hGS°˘˘à˘˘©˘˘ôV¢S°˘˘ØÒL˘˘ª˘˘¡˘˘ƒQj˘˘áGdü°ÚGdû°˘˘©˘˘Ñ˘˘«˘áHÉ÷õGFô,‹d«Éfî¬,eøL¡à¬,JÉQjïGd©ÓbÉäGd˘˘˘ã˘˘˘æ˘˘˘ÉF˘˘˘«˘˘˘áHÚGd˘˘˘Ñ˘˘˘∏˘˘˘ój˘˘˘ø,eû°ÒGG¿H˘˘˘ÓO√J˘˘ƒ‹''GgàªÉeÉHÉd¨É''dࣃjôGd©Óbáe™G÷õGFô,›óOG

GS°à©óGOGdü°ÚdàóY«º''Gdàæù°«≥G’S°ÎGJ«é»e™G÷ÉfÖG÷õGFô''hJƒS°«™Gdà©Éh¿GdãæÉF»‘T°˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘≈GÛÓä,‡É''j˘˘˘˘˘óa˘˘˘˘˘™Y˘˘˘˘˘Ób˘˘˘˘˘áGdû°˘˘˘˘˘ôGc˘˘˘˘áG’S°ÎGJ˘«˘é˘«˘áGdû°˘Ée˘∏˘áGdü°˘«˘æ˘«˘á-G÷õGF˘ôjáGE¤eù°àƒiLójó''.cªÉPcôGdóH∏ƒeÉS°»Gdü°«æ»eÑÉOQI''G◊õGΩhGd£ôj≥''heØ¡ƒΩ''HæÉA›àª™eü°Òeû°Î∑d˘˘˘∏˘˘˘Ñû°˘˘˘ôj˘˘˘á''hPc˘˘˘ôGCf˘˘˘¬''j˘˘ƒGU°˘˘πG÷ÉfÑÉ¿Jµã«∞hJæù°«≥L¡ƒOgªÉ‘Gdù°ÉMáGd˘˘˘˘óhd˘˘˘˘«˘˘˘˘á◊ª˘˘˘˘Éj˘˘˘˘áGŸü°˘˘˘˘Éd˘˘˘˘íGŸû°Îc˘˘˘ád˘˘˘∏˘˘˘óh∫GdæÉe«á''.hT°óOGdù°«ó‹,eøL¡áGNôi,Y∏≈GS°àªôGQG÷ÉfÑÚGdü°«æ»hG÷õGFô…Y∏≈''Oa™Gd˘˘˘à˘˘©˘˘Éh¿‘T°˘˘à˘˘≈GÛÉ’ähJ˘˘óY˘˘«˘˘ºY˘˘Ób˘˘Éä

Gdû°˘˘ôGc˘˘áG’S°ÎGJ˘˘«˘˘é˘«˘áGdû°˘Ée˘∏˘áHÚGd˘Ñ˘∏˘ój˘ø,eƒDcóGGC¿Gdü°ÚS°àƒGU°πhbƒa¡Ée™G÷õGFôhS°˘˘à˘˘©˘˘ª˘πY˘∏˘≈J˘óY˘«˘ºGd˘à˘æ˘ª˘«˘áG’b˘àü°˘ÉOj˘á‘G÷õGFô''ÃÉjîóΩGd©ÓbáGdàÉQjî«áGd©ª«≤áHÚGd˘˘˘£˘˘˘ôaÚ''.hGCT°˘˘˘ÉQQF˘˘˘«ù¢H˘˘˘∏˘˘˘ój˘˘˘áH˘˘˘ôGb˘˘»G◊Éê

Z˘˘˘˘˘ÉR…,H˘˘˘˘˘óhQ√,‘Jü°˘˘˘˘˘ôj˘˘˘˘˘í∫/hGêGC¿GE‚ÉReû°ôh´GŸôcõGdã≤É‘Y∏≈eù°àƒiM»OjÉQGdÈc˘˘˘áHÈGb˘˘˘»H˘˘˘¡˘˘˘òGGŸù°˘˘˘à˘˘˘ƒij˘˘˘©˘˘˘àÈe˘˘˘µù°˘˘˘Ñ˘˘˘Éd˘˘˘˘∏û°˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ÉÜhGŸƒGW˘˘˘˘æÚY˘˘˘˘ª˘˘˘˘ƒe˘˘˘˘ÉÃÉj˘˘˘˘ƒa˘˘˘ô√e˘˘˘øa†°ÉAGäd∏ã≤ÉaáhGdôjÉV°áhGdÎa«¬,eãªæÉGd¡ÑáGd˘˘˘à˘˘˘»Nü°ü°˘˘˘à˘˘˘¡˘˘˘ÉL˘˘˘ª˘˘˘¡˘˘˘ƒQj˘˘áGdü°ÚGdû°˘˘©˘˘Ñ˘˘«˘˘ád∏Ñ∏ójá.

GCc˘˘˘óf˘˘˘ÉFÖQF˘˘«ù¢Gdù°˘˘∏˘˘£˘˘áGd˘˘ƒW˘˘æ˘˘«˘˘áŸôGb˘˘Ñ˘˘áG’fàîÉHÉä,YÑóG◊Ø«ße«Ó•,Gh∫Geù¢H˘˘˘˘É÷õGF˘˘˘˘ôGd˘˘˘˘©˘˘˘˘ÉU°˘˘˘˘ª˘˘˘˘á,GC¿Gd˘˘˘˘¡˘˘˘˘«˘˘˘˘Ä˘˘˘áJ˘˘˘à˘˘˘ª˘˘˘à˘˘˘™HÉ’S°à≤Ód«áGdàÉeá,eû°óOGGC¿GdôF«ù¢Gd≤ÉOΩS°˘˘˘«˘˘˘æ˘˘˘à˘˘˘î˘˘˘Ñ˘˘˘¬Gdû°˘˘˘©ÖG÷õGF˘˘˘ô…H˘˘µ˘˘πM˘˘ôj˘˘áhT°˘˘˘Ø˘˘˘Éa˘˘˘«˘˘˘á.hGChV°˘˘˘íGdù°˘˘«˘˘óe˘˘«˘˘Ó•N˘˘Ó∫e˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘à˘˘˘˘ói''GÛÉg˘˘˘˘ó'',GC¿''Gdù°˘˘˘˘∏˘˘˘˘£˘˘˘˘áJ˘˘˘˘à˘˘˘˘ª˘˘˘˘à˘˘˘˘™H˘É’S°˘à˘≤˘Ód˘«˘áGd˘à˘Ée˘áY˘∏˘≈L˘ª˘«˘™G’CU°˘©óI'',eÈRGGC¿–ƒj˘˘˘πc˘˘˘πU°˘˘ÓM˘˘«˘˘ÉäGdù°˘˘∏˘˘£˘˘ÉäGd˘˘©˘˘Ée˘˘á‘›É∫G’f˘˘à˘˘î˘˘ÉH˘˘Éäd˘˘¡˘˘ò√Gdù°˘˘∏˘˘£˘á

Lôi''Oh¿GCOf≈eû°µπ''.‘MÚGYαPGäGŸù°˘˘˘˘˘ƒDh∫GC¿Gd˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘Ä˘˘˘˘˘áJ˘˘˘˘˘ƒGL˘˘˘˘˘¬H˘˘˘˘˘©†¢''Gdü°©ƒHÉä''hGC¿Gdƒbâd«ù¢‘eü°∏ëà¡É,GEPj˘˘æ˘˘Ñ˘˘¨˘˘»d˘˘¡˘˘ÉGC¿J˘˘æü°Öa˘˘ôhY˘˘¡˘É‘GCS°˘ô´

hbâc˘˘˘ª˘˘˘Éj˘˘˘æü¢Y˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘¬b˘˘Éf˘˘ƒf˘˘¡˘˘ÉGd˘˘ò…“âGŸü°˘˘ÉOb˘˘áY˘˘∏˘˘«˘˘¬e˘˘ƒDN˘˘ôG.c˘˘ª˘ÉJ˘ÉCS°˘∞Gdù°˘«˘óe«Ó•cƒ¿''GS°àëóGçGdù°∏£áJõGeøe™GS°àóYÉAGd¡«ÄáGdæÉNÑá,hgƒeÉjü°©Öeøe˘˘˘¡˘˘˘Ée˘˘˘æ˘˘˘ÉH˘˘˘©†¢Gdû°˘˘˘»A'',e˘˘ƒV°˘˘ë˘˘ÉGC¿–ó…Gdù°∏£á‘gòGGdü°óOjà©∏≥HÉNà«ÉQGdôLÉ∫

hGd˘˘æù°˘˘ÉAGd˘˘òj˘˘øS°˘˘«˘˘ª˘˘ã˘˘∏˘˘ƒf˘˘¡˘˘ÉY˘˘∏˘≈eù°˘à˘ƒiGd˘˘ƒ’j˘˘Éähe˘˘øK˘˘ª˘áGd˘Ñ˘∏˘ój˘Éäd˘∏ù°˘ª˘Éìd˘¡˘ÉHÉd≤«ÉΩáÉe¡ÉY∏≈GCcªπhL¬.hGCcóPGäGŸù°˘˘˘ƒDh∫GC¿b˘˘˘ÉF˘˘˘ª˘˘˘áGCY†°˘˘˘ÉA÷É¿Gd˘˘˘ƒ’j˘˘˘Éä

''LÉgõI''hJæü°«Ögò√Gd∏éÉ¿''S°«éô…‘Gdù°˘˘ÉY˘˘ÉäGd˘˘≤˘˘∏˘˘«˘˘∏˘áGd˘≤˘ÉOe˘á''.hPc˘ô‘PGäGdù°«É¥GC¿Gdù°∏£áJàû°µπ,Mù°ÖGd≤Éfƒ¿G÷ój˘˘˘˘˘˘˘˘ó,e˘˘˘˘˘˘˘˘ø›∏ù¢he˘˘˘˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘˘˘˘àÖhQF˘˘˘˘˘˘˘˘«ù¢,

hJ˘˘˘˘àû°˘˘˘˘µ˘˘˘˘πe˘˘˘˘øa˘˘˘˘ôh´“ã˘˘˘∏˘˘˘¡˘˘˘Ée˘˘˘æ˘˘˘óhH˘˘˘«˘˘˘ÉäGdƒ’jÉä,Ãù°ÉYóIGCY†°ÉAGŸæóhH«ÉäY∏≈eù°˘à˘ƒiGd˘Ñ˘∏˘ój˘ÉähGŸª˘ã˘∏˘«˘ÉäGd˘óH˘∏ƒeÉS°«áhGd˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘æü°˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘á.hGCV°˘˘˘˘˘É±PGäGŸà˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘óçHîü°ƒU¢Jû°µ«∏ágò√Gdù°∏£á,GCf¡Éeൃfáeø05T°îü°«á:02Y†°ƒGeøHÚcØÉAGäGÛઙGŸóÊ,01GCY†°ÉAeøHÚGdµØÉAGäG÷Ée©«á,4b†°ÉIeøGÙµªáGd©∏«Éh›∏ù¢Gdóhdá,2fi˘˘Ée˘˘Ú,2e˘˘ƒK˘˘≤Ú,2fi†°ôjøb†°˘˘ÉF˘«Ú,5c˘Ø˘ÉAGäe˘¡˘æ˘«˘á,3T°îü°«ÉähWæ«á,2‡ã∏ÚYøG÷Éd«áGdƒWæ«áGŸ≤«ªáHÉÿÉQê.hYøS°ƒDG∫Mƒ∫eôGL©áGd≤ƒGFºG’fàîÉH«á–†°ÒGd∏ôFÉS°«ÉäGŸôJ≤ÑájƒΩ21

Ojù°˘˘˘˘˘ªÈGd˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘ÉOΩ,GCc˘˘˘˘˘óGdù°˘˘˘˘˘«˘˘˘˘óe˘˘˘˘«˘˘˘˘Ó•GC¿''e˘˘ôGL˘˘©˘˘áGŸ∏˘˘∞G’f˘˘à˘˘î˘˘ÉH˘»g˘ƒ›ôOY˘ª˘∏˘«˘áJ≤æ«á'',Oh¿GdàØü°«π‘S°ÒGd©ª∏«áGdà»

Œô…–âGET°ôG±eæóhH«ÉäGdù°∏£áY∏≈eù°àƒiGdƒ’jÉähGdÑ∏ójÉäGdà»⁄jàºH©óJ˘˘æü°˘˘«˘˘Ñ˘˘¡˘˘É.d˘˘ÓET°˘˘ÉQI,a˘ÉE¿Gd˘≤˘Éf˘ƒ¿Gd˘©†°˘ƒ…GŸà©∏≥Hæ¶ÉΩG’fàîÉHÉäj†°™GŸ∏∞GdƒWæ»

d∏¡«ÄáGdæÉNÑá–âhU°ÉjáGdù°∏£áGŸù°à≤∏áGŸµ˘˘∏˘˘Ø˘˘áH˘˘É’f˘˘à˘˘î˘˘ÉH˘Éä,hj˘î˘ƒd˘¡˘Éeù°˘ƒDhd˘«˘áGEY˘óGOGd˘≤˘ƒGF˘ºG’f˘à˘î˘ÉH˘«˘áhe˘ôGL˘©à¡ÉOhQjÉ

hYæócπGS°àë≤É¥GChGS°àØàÉA–âGET°ôG±÷æáGdÑ∏ójáŸôGL©áGd≤ƒGFºG’fàîÉH«á.eøL˘˘˘¡˘˘˘áGCN˘˘˘ôi,Pc˘˘˘ôf˘˘˘ÉFÖQF˘˘«ù¢Gd˘˘¡˘˘«˘˘Ä˘˘áGC¿GŸÎT°˘˘íd˘Óf˘à˘î˘ÉH˘ÉäGd˘ôF˘ÉS°˘«˘áe˘∏˘õΩH˘à˘≤˘óËb˘ÉF˘ª˘áJ˘à†°˘ª˘ø05GCd˘˘∞J˘˘ƒb˘«˘™a˘ôO…,Y˘∏˘≈G’Cb˘˘˘˘π,d˘˘˘˘∏˘˘˘˘æ˘˘˘˘ÉN˘˘˘˘ÑÚGŸù°˘˘˘˘é˘˘˘˘∏Ú‘Gd˘˘˘˘≤˘˘˘˘ƒGF˘˘˘ºG’fàîÉH«á,hGC¿Œª™gò√Gdàƒb«©ÉäYÈeÉ

’j≤πYø52h’já.cªÉGChV°í‘gòGGdü°óOGC¿Gd©óOG’COf≈d∏àƒb«©ÉäGŸ£∏ƒHádµπGdƒ’jÉä’jéÖGC¿J≤πYø002.1Jƒb«™.

101T°îü°ÉS°ëуGGS°àªÉQGäGdÎT°í

hH©óGC¿PcôGC¿GCNôGCLπ’EjóG´e∏ØÉäGdÎT°ídôFÉS°áG÷ª¡ƒQjábóMóOjƒΩ52GCcàƒHô,GcóGdù°«óe«Ó•GC¿Gdù°∏£áeµ∏ØáH˘˘˘ÉS°˘˘˘à˘˘˘≤˘˘˘Ñ˘˘˘É∫e˘˘˘∏˘˘˘Ø˘˘˘ÉäGdÎT°˘˘íd˘˘Óf˘˘à˘˘î˘˘ÉH˘˘ÉäGdôFÉS°«áhGdÑâa«¡ÉWÑ≤É’CMµÉΩGd≤Éfƒ¿Gd©†°ƒ…GŸà©∏≥H≤Éfƒ¿G’fàîÉHÉä.ZÒGC¿GÛ∏ù¢GdóS°àƒQ…,Mù°ÖPGäGŸàëóç,

gƒeøjü°ÉO¥H≤ôGQ√Y∏≈Gd≤ÉFªáGdæ¡ÉF«ád∏ªÎT°ëÚGE¤eæü°ÖQF«ù¢G÷ª¡ƒQjá,ÃÉ

‘Pd∂Gd£©ƒ¿,hgòG‘GCLπbóQ√7GCjÉΩ,HóAkGeøJÉQjïGEMÉdáGd≤ôGQG’CNÒd∏ù°∏£áGd˘ƒW˘æ˘«˘áGŸù°˘à˘≤˘∏˘ád˘Óf˘à˘î˘ÉH˘Éä.hGV°˘É±GCf¬''bÉΩ101T°îü°ÉHù°ëÖGS°àªÉQGäGdÎT°í

hg˘˘˘˘òGGE¤Z˘˘˘˘Éj˘˘˘˘áj˘˘˘ƒΩG’K˘˘˘æÚY˘˘˘∏˘˘˘≈Gdù°˘˘˘ÉY˘˘˘á00:02''.h‘QO√Y˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈S°˘˘˘˘ƒDG∫H˘˘˘˘îü°˘˘˘˘ƒU¢Qa†¢H©†¢QhDS°ÉAGÛÉdù¢Gdû°©Ñ«áGdÑ∏ójáJ˘˘æ˘˘¶˘˘«˘˘ºG’f˘˘à˘î˘ÉH˘ÉäGd˘ôF˘ÉS°˘«˘áGd˘≤˘ÉOe˘á,GCc˘óGdù°«óe«Ó•GC¿gƒD’A''d«ù¢d¡ºOhQ''‘

–†°ÒhJ涫ºgòGG’fàîÉÜ,eû°óOGGC¿cπGdü°˘˘˘˘˘˘˘ÓM˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘Éä‘g˘˘˘˘˘˘òGGÛÉ∫b˘˘˘˘˘˘óM˘˘˘˘˘˘ƒdâd∏ù°∏£á.hGChV°íGC¿''gƒD’AGdòjøjôa†°ƒ¿J涫ºG’fàîÉHÉäGdôFÉS°«áÁã∏ƒ¿fù°ÑáJ≤π

Yø5‘GŸÉFá'',e†°«ØÉGCf¬''d«ù¢d¡ºG◊≥‘Yôb∏áJ涫ºG’fàîÉÜ''.eøL¡áGCNôi,⁄jù°àÑ©ófÉFÖQF«ù¢Gdù°∏£áM†°ƒQeôGbÑÚ

Ohd˘˘˘˘«Ú‘G’S°˘˘˘˘à˘˘˘˘ë˘˘˘˘≤˘˘˘˘É¥Gd˘˘˘ôF˘˘˘ÉS°˘˘˘»GŸõe˘˘˘™GLôGhD√‘21Ojù°ªÈGd≤ÉOΩ.h‘QO√Y∏≈S°ƒDG∫jà©∏≥HÉEeµÉf«áOYƒIeôGbÑÚOhd«Ú,GCcóGŸàëóçGC¿''cπeøjôjóeàÉH©ágò√G’fàîÉHÉäeôMÖH¬''.

f˘˘óOM˘˘õH˘˘ÉGd˘˘à˘˘é˘˘ª˘˘™Gd˘ƒW˘æ˘»Gd˘ój˘ª˘≤˘ôGW˘»hWÓF™GdëôjÉä,HªëÉh’äGdàóNπa»Gdû°˘˘˘ÉC¿Gd˘˘˘óGN˘˘˘∏˘˘˘»d˘˘˘∏˘˘é˘˘õGF˘˘ô,hGCc˘˘óGY˘˘∏˘˘≈Gg˘˘ª˘˘«˘˘áGC¿j˘˘µ˘ƒ¿M˘πG’Re˘áGd˘à˘»J˘©˘«û°˘¡˘ÉGdÑÓOfÉH™eøGdéõGFôj«øGCfØù°¡º.ha»

g˘˘˘˘òGG’W˘˘˘˘ÉQf˘˘˘˘óOGd˘˘˘˘à˘˘˘˘é˘˘˘˘ª˘˘˘˘™a˘˘˘˘»H˘˘˘«˘˘˘É¿d˘˘˘¬H˘˘àü°˘˘ôj˘˘ë˘˘ÉäGEM˘˘óiGY†°˘˘ÉAe˘øGd˘Ñ˘ôd˘ª˘É¿G’ChQhH˘˘˘˘»Gd˘˘˘˘óGY˘˘˘˘«˘˘˘˘áGEd˘˘˘˘≈''J˘˘˘˘óhj˘˘˘πGdû°˘˘˘ÉC¿GdóGN∏»d∏éõGFô'',eÑôRG''Gdªƒb∞GdãÉHâd∏û°©ÖGdéõGFô…GdëôGdù°«ó,GdôGa†¢d˘˘µ˘˘πJ˘óN˘πGCL˘æ˘Ñ˘»a˘»T°˘ƒDhf˘¬Gd˘óGN˘∏˘«˘á,

H˘˘˘ÉC…U°˘˘˘Ø˘˘˘ác˘˘˘Éfâ''.hGCV°˘˘É±Gd˘˘ë˘˘õÜH˘˘ÉC¿Gdû°©ÖGdéõGFô…jù°àªóeƒbجgòGeø''Gd˘˘óQhS¢Gd˘˘à˘˘»GS°˘˘à˘˘î˘˘∏ü°˘˘¡˘˘Ée˘˘øJ˘˘é˘˘ÉQH˘˘¬Gdù°ÉH≤á,Gdà»GCKÑàâd¬GC¿JéÉhRGdéõGFô

’C…GeàëÉ¿’jàÉCJ≈GE’HƒMóIGdû°©ÖGd˘é˘õGF˘ô…hJ†°˘Ée˘æ˘¬hGfù°˘é˘Ée˘¬hGY˘àªÉO√eÑóGCGdëƒGQhbóQJ¬Y∏≈MªÉjáeü°Édë¬e˘˘˘øe˘˘˘æ˘˘˘£˘˘˘∏˘˘˘≥GC¿Gd˘˘˘é˘˘˘õGF˘˘˘ôY˘˘˘ÉF˘˘˘∏˘˘˘áhGM˘˘˘óIeàªÉS°µá,eÑóGCgÉYóΩGdàóNπa»T°ƒDh¿Gd¨«ô''.HóhQ√fóOMõÜWÓF™GdëôjÉäGj†°˘˘˘ÉÜJ˘˘˘óN˘˘πGd˘˘Ñ˘˘ôd˘˘ª˘˘É¿G’ChQhH˘˘»a˘˘»

Gdû°ƒDh¿GdóGN∏«ád∏ÑÓO''e©àÑôGGC¿''MπG’CReáGdà»J©«û°¡ÉGdÑÓOMÉd«ÉJ≤™Y∏≈

Y˘˘˘ÉJ˘˘˘≥Gd˘˘˘é˘˘˘õGF˘˘˘ôj˘˘˘«˘˘˘øhM˘˘˘óg˘˘˘º''.hGCV°˘˘É±GdëõÜGCf¬''jæóOHµπJóNπa»Gdû°ÉC¿GdóGN∏»d∏ÑÓOe¡ªÉcÉ¿eü°óQ√hHÉC…T°µπcÉ¿''.eøLÉfÑ¡ºKªøfƒGÜGdéÉd«áGdéõGFôjáHÉdîÉQê''eÉGY∏æâYæ¬Lª«™

c˘à˘πGd˘Ñ˘ôd˘ª˘É¿d˘∏˘à˘©˘Ñ˘«˘ôY˘øQa†°˘¡˘ÉGd≤ÉW™d˘˘˘∏˘˘à˘˘óN˘˘πGd˘˘ª˘˘Ø†°˘˘ƒìGd˘˘ò…Jù°˘˘©˘˘≈H˘˘©†¢G’WôG±G’LæÑ«áeøNÓd¬dØôV¢GCLæóI

Z˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ôGd˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘»j˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘óOg˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ÉGdû°˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘©Ö

GdéõGFô…''.hjôigƒD’AGdæƒGÜa»H«É¿d¡ºG¿gò√GdªëÉh’äJ¡ó±''Gd≈GKÉQIGdîÓ±H«øGHæÉAGdéõGFôd«ù°¡πY∏«¡ÉHù°˘˘˘˘§f˘˘˘˘Ø˘˘˘˘ƒPg˘˘˘˘ÉGd˘˘˘˘ò…GS°˘˘˘˘≤˘˘˘˘£˘˘˘˘¬Gd˘˘˘˘ë˘˘˘ôG∑Gd˘˘˘ª˘˘˘Ñ˘˘˘ÉQ∑''.hGV°˘˘˘É±Gd˘˘˘æ˘˘˘ƒGÜG¿Gd˘˘˘é˘˘Éd˘˘«˘˘áGd˘˘é˘˘õGF˘˘ôj˘˘áH˘˘Éd˘î˘ÉQê''S°˘à˘ôON˘Ó∫G’j˘ÉΩGd≤ÉOeáHƒbØÉäJ©Ñôa«¡ÉYøQa†°¡É’C…J˘˘óN˘˘πa˘˘»M˘˘ôGc˘¡˘ÉGChb†°˘ÉF˘¡˘É)Gd˘é˘õGF˘ô(Gd˘˘˘ò…GCX˘˘˘¡˘˘˘ôGCf˘˘˘¬b˘˘˘ÉOQY˘˘˘∏˘˘≈e˘˘©˘˘Éd˘˘é˘˘ác˘˘πGd˘˘ª˘∏˘Ø˘Éäe˘¡˘ª˘Éc˘ÉfâMù°˘ÉS°˘«˘à˘¡˘Éhe˘¡˘ª˘É

cÉ¿Gdªà¡ªƒ¿a«¡É''.

d«ójÉ/Ü

Móç

GGddî««ùù¢¢30GGCCccààƒƒHHôô9102ΩΩGGddªªƒƒGGaa≥≥dd`40UU°°ØØôô1441gg`50

eøGLπ“ƒjπe«õGf«á0202Gdà»JôGgøY˘˘˘∏˘˘≈Y˘˘é˘˘õjù°˘˘Éh…-2Q7%e˘˘˘øGd˘˘æ˘˘ÉœGd˘˘˘˘óGN˘˘˘˘∏˘˘˘˘»GÿÉΩa˘˘˘˘É¿G◊µ˘˘˘˘ƒe˘˘˘á’J˘˘˘æ˘˘˘ƒ…Gd∏éƒAG¤GdઃjπZÒGdà≤∏«ó…GŸóQêd∏ØÎI7102-2202h’Y˘˘∏˘˘≈Gd˘˘à˘ª˘ƒj˘πGÿÉQL˘˘˘»d˘˘˘µ˘˘˘æ˘˘˘¡˘˘˘ÉJ˘˘˘æ˘˘˘ƒ…G’Y˘˘à˘˘ª˘˘ÉOY˘˘∏˘˘≈''GŸƒGQOGdóGN∏«áGd©ÉOjá''Gdà»JàƒaôY∏«¡ÉGd˘˘˘Ñ˘˘˘ÓO.‘g˘˘òGGdü°˘˘óOGc˘˘óhRj˘˘ôGŸÉd˘˘«˘˘á

fiªódƒcÉ∫‘MójådƒGêY∏≈''bóQIG◊µ˘˘˘ƒe˘˘˘áY˘˘˘∏˘˘˘≈J˘˘¨˘˘£˘˘«˘˘áf˘˘Ø˘˘≤˘˘ÉäGŸ«˘˘õGf˘˘«˘˘áH˘˘É’Y˘˘à˘˘ª˘˘ÉOY˘∏˘≈GŸƒGQOGd˘óGN˘∏˘«˘áGd˘©˘ÉOj˘ád∏ÑÓOeøNÓ∫JôT°«óGcÌd∏æØ≤ÉähJ˘˘©˘õj˘õGd˘¡˘æ˘óS°˘áGŸÉd˘«˘áH˘à˘ƒS°˘«˘™GS°˘à˘©˘ª˘É∫Gd˘˘à˘˘µ˘˘æ˘˘ƒd˘˘ƒL˘«˘ÉäG÷ój˘óIhGY˘ÉOIJ˘Ø˘©˘«˘π

‚ÉY˘˘˘˘˘áG÷¡˘˘˘˘˘ÉRG÷Ñ˘˘˘˘˘ÉF˘˘˘˘˘»''.h‘QO√Y˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈S°ƒDG∫Mƒ∫eÉGPGcÉfâG÷õGFôS°à∏éÉCGHàóGAeøS°æá0202G¤GdઃjπGÿÉQL»e˘˘øGL˘˘π“ƒj˘˘πeû°˘˘ÉQj˘˘©˘˘¡˘˘ÉG’S°˘˘à˘˘ã˘˘ª˘˘ÉQj˘˘áGhV°˘˘˘˘˘˘íGd˘˘˘˘˘˘ƒRj˘˘˘˘˘˘ôG¿Gd˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘é˘˘˘˘˘ƒAG¤J˘˘˘˘˘∏∂Gd˘à˘ª˘ƒj˘ÓäGd˘à˘»J†°˘ª˘æ˘¡˘Éeû°˘ôh´b˘Éfƒ¿GŸÉd«ádù°æá0202''jà£∏ÖH©†¢Gdƒbâdàéù°«ó√''.hGV°É±j≤ƒ∫Gf¬''H©óGU°óGQb˘Éf˘ƒ¿GŸÉd˘«˘á0202S°˘˘«˘˘µ˘˘ƒ¿g˘æ˘É∑fü¢J£Ñ«≤»jƒV°íGdµ«Ø«ÉäGdà£Ñ«≤«ádà∏∂GdઃjÓähPd∂S°«`ÉCNòH©†¢GdƒbâhGf¬’ÁµøGdƒU°ƒ∫G¤Gdà£Ñ«≥GdØ©∏»dòd∂G’LôGAG’GHàóGAeøS°æá1202.ha˘˘«˘˘ª˘Éj˘à˘©˘∏˘≥H˘Éd˘à˘ª˘ƒj˘πZÒGd˘à˘≤˘∏˘«˘ó…a˘É¿GŸù°ƒDh∫G’h∫Y∏≈Gd≤£É´bóPcôG¿

gò√G’OGIGdઃj∏«á''b󔌪«ógÉdù°æá9102''hGf¬''døjຓójógÉdù°æá0202''dµæ¡É''S°àÑ≤»S°ÉQjáG¤ZÉjá2202''ÃÉG¿G’eôjà©∏≥-Mù°ÖQGj¬-ÜGOGIgÉeádµæ¡ÉZÒMü°ôjádઃjπYéõGŸ«õGf«áG¤Z˘˘Éj˘˘áGf˘˘à˘˘¡˘˘ÉAU°˘˘ÓM˘˘«˘˘à˘˘¡˘˘É''.Ge˘˘ÉY˘˘é˘õGŸ«˘˘˘õGf˘˘˘«˘˘˘áGd˘˘˘à˘˘˘ƒb˘˘˘©˘˘«˘˘ádù°˘˘æ˘˘á0202a«≤óQ

Ü4Q3351e∏«ÉQOêa«ªÉS°«Ñ∏≠YéõGŸ«õGf«á6Q5342Oêe∏«ÉQOê)4Q11%eøGdæÉœGdóGN∏»GÿÉΩ.hd∏àµØπHòd∂Gd©éõ-j†°«∞GdƒRjô-aÉ¿Y∏≈GŸ«õGf«á

V°ªÉ¿J¨£«áeÉd«áH≤«ªá6Q0102e∏«ÉQOêGdà»S°«àºJîü°«ü°¡É◊ù°ÉÜGdù°æáGŸÉd«á0202eøNÓ∫eƒGQO''OGN∏«á''h''YÉOjá'',dµæ¬⁄j≤óΩG…JØÉU°«πMƒ∫

WÑ«©áGŸƒGQOGdà»S°«àºJîü°«ü°¡Éd¡òGGd¨ôV¢.heøGLπ–≤«≥Pd∂-Mù°ÖGdù°«ódƒcÉ∫-aÉ¿G’dáG÷ÑÉF«áJû°µπGMóGÙÉhQG’S°ÉS°«ád¡òGGŸù°©≈.heøGŸà˘˘ƒb˘˘™G¿J˘˘ôJ˘˘Ø˘˘™G÷Ñ˘˘Éj˘áGd˘©˘ÉOj˘á‘S°˘æ˘á

0202Hæù°Ñá6Q8%e≤ÉQfáHù°æá9102hPd∂j˘˘ƒGR…GQJ˘˘Ø˘˘ÉY˘˘ÉS°˘˘æ˘˘ƒj˘ÉH˘≤˘«˘ª˘á003e˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘ÉQOê.c˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘ÉGT°˘˘˘˘ÉQGd˘˘˘˘ƒRj˘˘˘˘ôG¤G¿''eàƒS°§GQJØÉ´G÷ÑÉjáGd©ÉOjábóH∏≠051

e∏«ÉQOêeæòS°æá6102,hS°«à†°ÉY∞gòGGdà¨ÒG’jéÉH»‘S°æá0202hPd∂eƒDT°ôe«õGf«áLóeû°é™''.hJÉH™bƒd¬G¿gòGG’QJØÉ´GÙù°ƒS¢‘–ü°«πG÷ÑÉjáGd©ÉOjá’jàÉCJ≈eøaôV¢QS°ƒΩLójóI.hGV°É±Gf¬HÉS°àãæÉAGONÉ∫QS°ºYøGdÑ«ÄáH˘˘˘˘Éd˘˘˘˘æù°˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ád˘˘˘˘∏ù°˘˘˘˘«˘˘˘˘ÉQGähJ˘˘˘˘©˘˘˘ój˘˘˘πH˘˘˘©†¢Gd†°˘˘˘˘˘ôGFÖY˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈Z˘˘˘˘ôGQGd†°˘˘˘˘ôj˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘áY˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈GŸª˘˘˘à˘˘˘∏˘˘µ˘˘Éäa˘˘Éf˘˘¬⁄j˘˘à˘˘ºa˘˘ôV¢G…QS°˘˘ƒΩ

LójóI.GeÉGdôS°ºY∏≈Gd≤«ªáGŸ†°Éaáhg˘˘˘˘ƒGd˘˘˘˘ôS°˘˘˘˘ºGd˘˘˘˘ò…Áù¢e˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ÉT°˘˘˘˘ôIL˘˘˘«ÖGŸƒGW˘˘˘øÃÉGf˘˘˘¬j˘˘˘£˘˘˘Ñ˘˘˘≥Y˘˘˘∏˘˘˘≈G’S°˘˘˘à˘˘˘¡˘˘Ó∑Gdæ¡ÉF»a∏ºjàºQa©¬.eøLÉfÖGNôaÉ¿GL˘˘˘˘˘˘ôGAGäJ˘˘˘˘˘˘ôT°˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘óGS°˘˘˘˘˘àÒGOGdù°˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘™hGÿóeÉäGdà»GJîòJ¡ÉG◊µƒeá‘S°æá

9102S°ààƒGU°π‘S°æá0202eøNÓ∫GS°˘˘˘à˘˘˘¡˘˘˘óG±GS°˘˘˘àÒGOGdù°˘˘˘∏˘˘˘™hGÿóe˘˘˘Éä

M«åjƒDKôe«õGf¡ÉHû°µπe∏ªƒS¢Y∏≈Yéõe«õG¿GŸóaƒYÉä.heøGŸàƒb™G¿

J˘˘©˘˘ô±b˘˘«˘˘ª˘˘áGS°˘˘àÒGOGdù°˘˘∏˘™hGÿóe˘ÉäGfîØÉV°É‘S°æá0202Y∏≈GdàƒG‹Ü21

%h61%.hHÉd©ƒOIG¤GgºG’MµÉΩGd˘˘˘˘≤˘˘˘Éf˘˘˘ƒf˘˘˘«˘˘˘áhG÷Ñ˘˘˘ÉF˘˘˘«˘˘˘áGŸ≤ÎM˘˘˘á‘GW˘˘˘ÉQeû°˘˘˘˘ôh´b˘˘˘˘Éf˘˘˘ƒ¿GŸÉd˘˘˘«˘˘˘á0202a˘˘≤˘˘óGc˘óGdù°˘˘˘«˘˘˘ód˘˘˘ƒc˘˘˘É∫G¿G’e˘˘˘ôj˘˘˘à˘˘˘©˘˘˘∏˘˘˘≥N˘˘ÉU°˘˘áHÉLôGAGä–Ø«õjáhJù°¡«ÓäPGäWÉH™

L˘˘Ñ˘˘ÉF˘˘»d˘˘Ø˘˘ÉF˘˘óIGŸƒDS°ù°˘˘ÉäGŸü°˘˘¨˘ôIGd˘à˘»Jæû°§‘›É∫G’HàµÉQhGdàµæƒdƒL«ÉäG÷ój˘˘˘óIhGY˘˘˘Ø˘˘˘ÉF˘˘˘¡˘˘˘Ée˘˘˘øGd†°˘˘˘ôj˘˘˘Ñ˘˘˘áY˘˘∏˘˘≈G’QHÉìhGdôS°ºY∏≈Gd≤«ªáGŸ†°Éaáh

Pd∂H˘˘˘¡˘˘˘ó±e˘˘˘ôGa˘˘˘≤˘˘˘à˘˘˘¡˘˘˘ÉN˘˘˘Ó∫e˘˘˘ôM˘˘˘∏˘˘˘áG’f£Ó¥hH©ógÉV°ªÉ¿J£ƒjôgÉ.cªÉ”GbÎGìGfû°˘˘˘˘˘˘ÉAGCQH˘˘˘˘˘™GCf˘˘˘˘˘ƒG´e˘˘˘˘˘øGŸæ˘˘˘˘˘ÉW˘˘˘˘˘≥Gdü°˘˘˘æ˘˘ÉY˘˘«˘˘áYÈGdÎGÜGd˘˘ƒW˘˘æ˘˘»S°˘˘à˘˘µ˘˘ƒ¿Ãã˘˘˘˘ÉH˘˘˘áG◊ÉV°˘˘˘æ˘˘˘Éäd˘˘˘∏û°˘˘˘ôc˘˘˘ÉäGd˘˘˘æ˘˘˘ÉT°˘˘˘Ä˘˘˘áhG’S°àãªÉQGäG’CNôiha≥eõGjÉeÉd«áhLÑÉF«¬–Ø«õjá.heøGCLπ–ù°ÚeæÉñG’CYªÉ∫hJ©õjõLÉPH«áG’bàü°ÉOGdƒWæ»,

”Gd∏éƒAGE¤Qa™Gd≤«ƒOGŸ≤ôQI‘GWÉQbÉYóI15/94‘GŸÉF˘˘˘˘áGŸ£˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘≤˘˘˘˘áY˘˘˘∏˘˘˘≈G’S°˘˘à˘˘ã˘˘ª˘˘ÉQGäGÿÉQL˘˘«˘˘á‘G÷õGF˘ôa˘«˘ª˘Éj˘îü¢Gd˘≤˘£˘ÉY˘ÉäZÒG’S°ÎGJ˘«˘é˘«˘á.cªÉJ˘˘˘≤˘˘˘ôQJ˘˘˘æ˘˘˘ƒj˘˘™e˘˘ƒGQO“ƒj˘˘πG’b˘˘àü°˘˘ÉOe˘˘ø

N˘Ó∫GEe˘µ˘Éf˘«˘áGd˘∏˘é˘ƒA,H˘£˘ôj˘≤˘áGf˘à≤ÉF«á,GE¤Gd˘˘˘à˘˘˘ª˘˘˘ƒj˘˘˘πGÿÉQL˘˘˘»d˘˘˘óiGŸƒDS°ù°˘˘˘ÉäGŸÉd˘˘«˘˘áGd˘˘©˘ÉŸ«˘ád˘∏˘à˘æ˘ª˘«˘á,d˘à˘ª˘ƒj˘πGŸû°˘ÉQj˘™G’b˘˘àü°˘˘ÉOj˘˘áGd˘˘¡˘˘«˘˘µ˘˘∏˘«˘áhPGäGŸôOhOj˘á,

Y˘˘˘ÓhIY˘˘˘∏˘˘˘≈J˘˘˘ƒS°˘˘«˘˘™Gd˘˘≤˘˘ÉY˘˘óIG÷Ñ˘˘ÉF˘˘«˘˘á,’S°«ªÉYÈJ©õjõGd†°ôGFÖhGdôS°ƒΩY∏≈GdÌhIhGŸªà∏µÉä.

hGdù°ªÉìHÉS°à«ôGOGdù°«ÉQGäPGäeëô∑Hæõjø’Cbπ

eø3S°æƒGähjæü¢eû°ôh´bÉfƒ¿GŸÉd«ádù°æá0202

Y∏≈GLôGAGäJù°ªíd∏ªƒGWæÚHÉS°àÒGOGŸôc˘˘Ñ˘ÉäGdù°˘«˘ÉM˘«˘áPGäfiôc˘ÉäH˘æ˘õj˘øGdà»J≤πeóJ¡ÉYøKÓç)3(S°æƒGä,

hPd∂Y∏≈fØ≤ࡺGÿÉU°á,e≤ÉHπOa™G◊≤˘˘˘ƒ¥hGd˘˘˘ôS°˘˘˘ƒΩGŸ≤˘˘˘ôQIb˘˘˘Éf˘˘ƒf˘˘É,ha˘˘≤˘˘Éd≤ƒGYóG◊ØÉ®Y∏≈GdÑ«ÄáhS°Óeà¡É.cªÉÁæíGdæü¢Jù°¡«Ód∏ªƒGWæÚGŸù°àÉCLôjøGdû°˘ÉZ˘∏˘«˘ød˘∏ù°˘µ˘æ˘ÉäGd˘ª˘æ˘éõIHªù°ÉgªáGdóhdáhJù°««ôeøOjƒG¿Gdàôb«áhGdàù°««ôGd©≤ÉQ…hGOGQIGdéªÉQ∑,Hîü°ƒU¢Oa™eî∏ØÉäG’jéÉQhGdàµÉd«∞GdæÉLªáYæ¬Z«ôGdªù°óOIHàÉQjï13Ojù°ªÑô9102,a»GCLπKÓçS°æƒGä,HóAGeø1jæÉjô0202.ha»QO√YøS°ƒDG∫Mƒ∫eƒV°ƒ´GU°ÓìGdÑæƒ∑Gd©ªƒe«áGdò…GCY∏æâYæ¬Gd뵃eáeƒDNôG,GChV°íGdƒRjôGC¿gòGGd˘˘ªù°˘˘©˘˘≈j˘˘æü°ÖY˘˘∏˘˘≈GOQGêe˘˘àü°˘˘ôa˘˘«˘øeù°˘˘˘à˘˘˘≤˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘øa˘˘˘»N†°˘˘ºe˘˘é˘˘É∫GOGQIg˘˘ò√Gd˘˘˘Ñ˘˘˘æ˘˘˘ƒ∑)d˘˘˘«ù°˘˘˘ƒGe˘˘øG’OGQIGd˘˘ª˘˘ôc˘˘õj˘˘á(

hJ˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘¶˘˘˘˘«˘˘˘˘ºY˘˘˘˘ª˘˘˘˘∏˘˘˘˘«˘˘˘˘áaü°˘˘˘˘πGCOhGQQF˘˘˘˘«ù¢Gdªé∏ù¢hGdªójôGd©ÉΩGdªµ∏∞HÉdéÉfÖGd˘˘à˘˘æ˘˘Ø˘˘«˘˘ò…,G…Gd˘˘àù°˘˘«˘˘«˘˘ôGd˘˘©˘˘ª˘∏˘»d˘∏˘Ñ˘æ∂

hGdªù°ƒDh∫GCeÉΩeé∏ù¢G’OGQI.hjªµød˘˘ª˘˘é˘˘∏ù¢G’OGQIH˘˘Éd˘˘à˘˘Éd˘˘»G’S°˘˘à˘˘Ø˘ÉOIe˘øeàü°ôa«ø''eù°à≤∏«ø''e©ôha«øa»hS°§gò√GdªéÉdù¢Mà≈Hª©ÉQa¡ºa»Gdª¡øGd˘˘˘Ñ˘˘˘æ˘˘˘µ˘˘˘«˘˘˘áhGd˘˘˘ª˘˘˘Éd˘˘˘«˘˘˘áhG’b˘˘˘àü°˘˘˘ÉOj˘˘˘áha˘˘»GdàµæƒdƒL«ÉGdôbª«á.cªÉGCcóGC¿WÑ«©á

gòGGdªù°©≈Jù°ªíd∏ªƒDS°ù°ÉäGdª©æ«áHÉ’S°àØÉOIeøNÑôIe©«æáeøT°ÉCf¡ÉJ≤ójº

OYºV°ôhQ…d©ü°ôfà¡ÉhGdà£Ñ«≥G’Ceãπdù°˘˘˘«˘˘˘ÉS°˘˘˘ÉäG’CS°˘˘˘¡˘˘˘ºhJ˘˘˘æ˘˘˘ª˘˘˘«˘˘˘áe˘˘˘î˘˘à˘˘∏˘˘∞aôhY¡ºhe¡æ¡º.

eeææ≈≈∫∫

GChU°˘˘˘˘˘˘˘˘˘≈GÿÈGAGŸû°˘˘˘˘˘˘˘˘˘ÉQc˘˘˘˘˘˘˘˘ƒ¿,GCh∫Geù¢H˘˘˘˘É÷õGF˘˘˘˘ôGd˘˘˘˘©˘˘˘˘ÉU°˘˘˘˘ª˘˘˘˘á,‘e˘˘˘˘æ˘˘˘˘à˘˘˘˘óiM˘˘˘˘ƒ∫Gdà뵫ºGdàéÉQ…Gdóh‹,HàµÉeπGCa†°πHÚYóGdáGdóhdáhYóGdáGdà뵫ºd∏óaÉ´Hü°ƒQIGCa†°πYøGŸü°ÉdíG’bàü°ÉOjád∏Ñ∏ó

‘Gd©ÓbÉäe™GŸà©Ée∏ÚG’CLÉfÖ.hGYàÈGCM˘˘˘ª˘˘˘ófi«˘˘˘ƒ,GÿÑÒ‘Gd˘˘à˘˘ë˘˘µ˘˘«˘˘ºGd˘˘óh‹,

N˘˘Ó∫GŸæ˘˘à˘˘óiGd˘˘ò…j˘˘æ˘˘¶˘˘ª˘¬H˘ôf˘Ée˘èOY˘ºb˘˘˘£˘˘˘É´Gd˘˘˘©˘˘˘óGd˘˘á‘G÷õGF˘˘ô,GC¿''G’b˘˘àü°˘˘ÉOJ©ƒ⁄,GPG⁄dµødójµºeù°àãªôh¿GCLÉfÖ

‘Gdù°ƒ¥)...(aÉdµπdój¬OhQj†°£∏™H¬,Gd≤ÉV°»GdƒWæ»hGdà뵫º''.h‘f¶ôGÿÑÒfØù°¬,''cÉ¿QLÉ∫G’CYªÉ∫’jã≤ƒ¿H©óGdáGdóhdáGdà»jû°µƒ¿‘Gfë«ÉRgÉh

YóΩcØÉAJ¡ÉcªÉcÉfƒGj؆°∏ƒ¿Gd∏éƒAGE¤Wô¥GCNôiHój∏ádàù°ƒjáGdæÉRYÉä.Gf©óGΩGdã≤á‘Gd≤ÉV°»GdƒWæ»eƒLƒOIMà≈‘

Gd˘˘˘Ñ˘˘˘∏˘˘óG¿GŸà˘˘£˘˘ƒQI''.he˘˘øL˘˘Éf˘˘Ñ˘˘¬,j˘˘ƒGU°˘˘πGdù°«ófi«ƒ,cÉ¿Gd≤ÉV°»’jã≥GCj†°É‘Gd˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘ºGd˘˘˘˘˘óh‹,eû°ÒGG¤''eù°˘˘˘˘ÉS¢H˘˘˘Édù°˘˘˘«˘˘ÉOIGd˘˘ƒW˘˘æ˘˘«˘˘á'',d˘˘µ˘˘øJ˘˘Ñ˘˘∏˘˘ƒQHû°˘˘µ˘˘πJóQjé»eù°ÉQd∏à©Éh¿.hGCV°É±GÿÑÒ,

‘gòGGdü°óO,''eøj≤ƒ∫YÓbÉäŒÉQjáOhd«áa¡òGj©æ»MàªÉGd∏éƒAG¤Gdà뵫ºYæóhLƒOfõGYÉä''.hMù°ÖGdù°«ófi«ƒ,J˘˘ƒGU°˘˘πG’Cf˘˘¶˘˘ª˘˘áGd˘˘àû°˘ôj˘©˘«˘á‘J˘îü°˘«ü¢

OhQe©Úd∏é¡ÉäGd≤†°ÉF«á,Mà≈hG¿J˘˘µ˘˘ôS¢H˘˘Éd˘à˘ƒGR…Gf˘©˘óGΩc˘Ø˘ÉAJ˘¡˘É,‘X˘π

hLƒOGJØÉ¥Gdà뵫º.hbóGCQS°≈Gd≤Éfƒ¿G÷õGFô…d∏à뵫ºf¶ÉΩJ©ÉhÊHÚGd≤ÉV°»

hg«ÄáGdà뵫º,j涺‘cæجYÓbÉäGdàµÉeπ,HàƒV°«íG◊É’äGdà»jÉCJ»a«¡ÉGd˘˘˘≤˘˘˘ÉV°˘˘˘»G÷õGF˘˘˘ô…OGY˘˘˘ª˘˘Éd˘˘≤˘˘ÉV°˘˘»g˘˘«˘˘Ä˘˘áGdà뵫º.eøL¡à¡É,OYâGÿÑÒI‘PGä

GÛÉ∫,jÉbƒäYµôh¿,GE¤–ù°ÚGd©ÓbáHÚGd˘˘˘©˘˘˘óGd˘˘˘àÚG◊µ˘˘˘ƒe˘˘˘«˘˘˘áhGd˘˘˘à˘˘˘ë˘˘˘µ˘˘˘«˘˘˘ª˘˘«˘˘áH˘É’Y˘à˘ª˘ÉOY˘∏˘≈Gd˘à˘µ˘ƒj˘ø.hJ˘ÉH˘©âH˘Éd˘≤ƒ∫''GdൃjøgƒG’COGIGdôF«ù°«á’EOGeáGd©ÓbáGdù°˘˘˘˘∏˘˘˘ª˘˘˘«˘˘˘áHÚGd˘˘˘≤˘˘˘Éf˘˘˘ƒfÚ''.GCe˘˘˘ÉH˘˘˘îü°˘˘˘ƒU¢Gd˘˘˘à˘˘˘ë˘˘˘µ˘˘«˘˘ª˘˘ÉäGd˘˘à˘˘»Nù°˘˘ôJ˘˘¡˘˘ÉGdû°˘˘ôc˘˘ÉäG÷õGFôjáY∏≈GŸù°àƒiGdóh‹aÉChV°ëâGdù°«óIYµôh¿GC¿''GŸƒDS°ù°ÉäG÷õGFôjá’J˘˘ƒDeq˘øHû°˘˘µ˘˘πL˘˘«˘˘óY˘˘≤˘ƒOg˘Ée˘™G’CW˘ôG±G’CL˘˘æ˘˘Ñ˘˘«˘á'',e†°˘«˘Ø˘áGC¿Gd˘≤˘ƒ∫H˘îù°˘ÉQIc˘π

–µ˘˘˘˘«˘˘˘˘ª˘˘˘ÉJ˘˘˘æ˘˘˘ÉM˘˘˘µ˘˘˘ºle˘˘˘àù°˘˘˘ô´GEP⁄Jo˘˘˘©˘˘˘óGC…GMü°˘˘ÉF˘˘«˘˘Éä‘g˘˘òGGdû°˘˘ÉC¿GE’GCf˘˘æ˘˘Éf˘˘îù°˘˘ôGCċÉf˘˘˘˘Ø˘˘˘ƒR’Cf˘˘˘æ˘˘˘É’f˘˘˘ƒDeq˘˘øY˘˘˘≤˘˘˘ƒOf˘˘˘Éh’f£Ñ≤¡ÉHÉdû°µπGdü°ë«í.cªÉGCHôRäPGäGŸàëóKáGCf¬''dójæÉYéõ‘GEOGQIGŸû°ÉQj™

hV°©∞‘eàÉH©áGd©≤ƒO''.h‘gòGGdü°óOGCT°˘˘˘˘˘ÉQGdù°˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘ófi«˘˘˘˘˘ƒGE¤GCg˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘«˘˘˘˘áJ˘˘˘˘æü°˘˘˘˘«Ö

eù°˘˘˘˘˘àû°˘˘˘˘ÉQj˘˘˘˘øY˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈eù°˘˘˘˘à˘˘˘˘ƒiGŸƒDS°ù°˘˘˘˘ÉähGdû°˘˘ôc˘˘ÉäGd˘˘µÈi’EOGQIg˘˘ò√GŸû°˘˘Éc˘˘πGdà뵫ª«áGdà»JƒDKôY∏≈U°ƒQIG÷õGFô.

hJÉH™PGäGŸàóNπHÉd≤ƒ∫''gæÉ∑eü°ÉdíŒÉQjáe¡ªád¡òGjëÉh∫cπhGMóGdóaÉ´Yøeü°É◊¬Hë«åjÑóGCG’CeôHÉdàƒaôY∏≈GCT°˘˘î˘˘ÉU¢j˘˘à˘˘≤˘˘æ˘˘ƒ¿L˘«˘óGGd˘à˘ë˘µ˘«˘º''.hL˘ÉAe˘˘æ˘˘à˘˘óiGd˘˘à˘˘ë˘µ˘«˘ºGd˘à˘é˘ÉQ…Gd˘óh‹Gd˘ò…f˘˘¶˘˘ª˘˘¬H˘˘ôf˘˘Ée˘˘èGd˘˘óY˘˘ºd˘˘≤˘˘£˘˘É´Gd˘˘©˘˘óGd˘˘á‘G÷õGFôd«àƒê›ªƒYáeøGdൃjæÉä‘

g˘˘òGGÛÉ∫.hGS°˘˘à˘˘Ø˘˘ÉOe˘˘øg˘˘ò√Gd˘à˘µ˘ƒj˘æ˘ÉäM˘˘˘˘ƒG‹071b˘˘ÉV°˘˘«˘É.hj˘©˘óH˘ôf˘Ée˘èGd˘óY˘ºd≤£É´Gd©óGdá‘G÷õGFôHôfÉ›Éeû°ÎcÉHÚ

hRGQIGd˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘ó∫h‡ã˘˘˘˘∏˘˘˘˘«˘˘˘˘áG’–ÉOG’hQhH˘˘˘˘»HÉ÷õGFôHë«åÁƒd¬Gd£ôaÉ¿H≤«ªá55,01e∏«ƒ¿GChQh.

eeææ≈≈∫∫

Mù°ÑªÉLÉA‘H«É¿d∏ƒRGQI

dƒcÉ∫jù°à≤ÑπhaóGeøGdÑæ∂Gdóh‹GS°à≤ÑπhRjôGŸÉd«á,fiªódƒcÉ∫,GCh∫Geù¢HÉ÷õGFôGd©ÉU°ªáhaóGeø›ªƒYáGdÑæ∂Gdóh‹HôFÉS°áeójôGd©ª∏«ÉäG÷ójóHÉŸ¨ôÜGd©ôH»heÉd£Édóigò√Gd¡«Äá,L«ù°µƒgÉfàû°π,Mù°ÑªÉLÉA‘H«É¿d∏ƒRGQI.hGCV°É±GdÑ«É¿GC¿Gdù°«ógÉfàû°πjõhQG÷õGFôd∏ªôIG’h¤eæòJæü°«Ñ¬‘e¡Ée¬G÷ójóI,e†°«ØÉGC¿GŸù°ƒDh∫''LÉAd«ƒDcóGS°à©óGOGdÑæ∂Gdóh‹dà∏Ñ«áG’Mà«ÉLÉäGdà»ÁµøGC¿J©ôÜYæ¡ÉG÷õGFô‘›É∫Gdà檫áG’bàü°ÉOjáhG’LàªÉY«á''.hNÓ∫Gd∏≤ÉA–ÉOçGd£ôaÉ¿Mƒ∫''hV°™hGBaÉ¥Gdà©Éh¿HÚG÷õGFôhGdÑæ∂Gdóh‹hcòGMƒ∫J£ƒQG’ChV°É´G’LàªÉY«áhG’bàü°ÉOjá‘GdÑ∏ó''.h‘gòGG’EWÉQ,GCHôRGdù°«ódƒcÉ∫''GÛ¡ƒOGäGŸÑòhdáeøWô±G◊µƒeáH¡ó±–ù°ÚGEWÉQG’bàü°ÉOGdµ∏»d∏ÑÓOe™Gdù°ªÉìd¬Hàë≤«≥‰ƒT°Éeπ''.cªÉLóOGdƒRjôGdàõGΩG÷õGFô‘eù°ÉQG’U°ÓMÉäGd¡«µ∏«á.hjû°ÉQGE¤GC¿Gdù°«ógÉfàû°πcÉ¿eôaƒbÉNÓ∫gò√GdõjÉQIÃù°ƒDh∫eµàÖGŸƒDS°ù°áGŸÉd«áGd©ÉŸ«áhg»GCMóGŸƒDS°ù°ÉäGÿªù¢GdàÉH©á

ÛªƒYáGdÑæ∂Gdóh‹.eeææ≈≈∫∫

“ƒjπe«õGf«á0202

G◊µƒeáJ©àªóY∏≈''GŸƒGQOGdóGN∏«áGd©ÉOjá''d∏ÑÓO

Gdà뵫ºGdàéÉQ…Gdóh‹

GdóYƒIGE¤JµÉeπGCMù°øHÚYóGdáGdóhdáhYóGdáGdà뵫º

Gdò…GCbô√G’CQH©ÉAGŸÉV°»›∏ù¢G◊µƒeá

eû°ôh´bÉfƒ¿GŸÉd«á0202HÉ’CQbÉΩ

jàƒb™eû°ôh´bÉfƒ¿GŸÉd«á0202Gdò…GCbô√G’CQH©ÉAGŸÉV°»›∏ù¢G◊µƒeáGfîØÉV°ÉHæù°Ñá7,7%‘eóGN«πGŸ«õGf«áh2,9%‘fØ≤ÉäGŸ«õGf«áhgƒeÉj©æ»YéõG‘GŸ«õGf«áj©ÉO∫2,7%eøGdæÉœGdóGN∏»GÿÉΩhYéõG‘Gÿõjæáj©ÉO∫4,11%eøGdæÉœGdóGN∏»GÿÉΩ.a«ªÉj∏»GCgºGCQbÉΩeû°ôh´bÉfƒ¿GŸÉd«á0202GŸ≤óeáeøWô±hRjôGŸÉd«áfiªódƒcÉ∫‘MójåNü¢H¬hGCêG.”hV°™G’EWÉQG’bàü°ÉO…Gdµ∏»Ÿû°ôh´bÉfƒ¿GŸÉd«áY∏≈GCS°ÉS¢:

-S°©ôeôL©»dÈe«πGdæاj©ÉO∫05Oh’QhS°©ôGdù°ƒ¥Ü06Oh’Q.-S°©ôGdü°ô±Ü321Oê/1Oh’Q.-fù°ÑáJ†°îºe≤óQIÜ01,4%.-fù°Ñቃe≤óQIÜ9,1%)e≤ÉHπ6,2%‘Jƒb©Éä9102(.G’EjôGOGä:

-S°ÎJØ™GjôGOGäGŸ«õGf«áGE¤7,932.6e∏«ÉQOêS°æá0202)-7,7%(.

-S°ÎJ˘˘Ø˘˘™e˘˘óGN˘˘«˘˘πG÷Ñ˘˘Éj˘˘áGd˘˘æ˘˘Ø˘˘£˘˘«˘˘áGŸù°˘˘é˘˘∏˘˘á‘GŸ«˘˘õGf˘˘«˘áGE¤3,002.2e∏«ÉQOê)e≤ÉHπ417,2e∏«ÉQOêS°æá9102(.-hS°à©ô±eóGN«πG÷ÑÉjáGQJØÉYÉHæù°Ñá6,8%GC…eÉj©ÉO∫9,920.3e∏«ÉQOêe≤ÉHπ5,097.2e∏«ÉQOêS°æá9102.GdæØ≤Éä:

-S°àù°à≤ôfØ≤ÉäGŸ«õGf«á‘MóhO1,377.7e∏«ÉQOêe≤ÉHπ2,755.8e∏«ÉQOêS°æá9102eù°é∏áGfîØÉV°ÉÜ2,9%.-hS°àù°à≤ôfØ≤ÉäGdàù°«Ò‘MóhO4,398.4e∏«ÉQOêeù°é∏áGfîØÉV°ÉÜ2,1%e≤ÉQfáHù°æá9102.

-hS°«¨£»eû°ôh´bÉfƒ¿GŸÉd«á0202eÉj©ÉO∫971.33eæü°ÑÉeÉd«ÉeøH«æ¡É711.61eæü°ÖLójóeøT°ÉCf¡ÉGdàµØπHàù°«Ò353.1eƒDS°ù°áS°«àºGS°àÓe¡ÉeøWô±b£ÉYÉäGdü°ëáhGdÎH«áGdƒWæ«áhGdà©∏«ºGd©É‹hGdൃjøGŸ¡æ».

-”G’H≤ÉAY∏≈GdàëƒjÓäG’LàªÉY«áGdà»⁄Jà¨Òe≤ÉQfáHù°æá9102M«åGS°à≤ôä‘MóhO4,897.1e∏«ÉQOêGC…Hæù°Ñá4,8%eøGdæÉœGdóGN∏»GÿÉΩ.-hS°àæî؆¢fØ≤ÉäGdàé¡«õÜ1,02%eøGYàªÉOGäGdóa™h7,93%eøQNü¢GdÈGeè.-hS°àù°à≤ôGYàªÉOGäGdóa™‘MóhO7,978.2e∏«ÉQOêe≤ÉHπ7,206.3e∏«ÉQOêS°æá9102eƒRYácÉdàÉ‹:2,080.2e∏«ÉQOêdઃjπHôGeèG’S°àãªÉQ)2,27%(h5,997e∏«ÉQOêd©ª∏«ÉäQGCS¢GŸÉ∫)8,72%(.

-hS°éπeû°ôh´bÉfƒ¿GŸÉd«á0202eÑ∏≠88,965e∏«ÉQOêNü°ü¢eæ¬91,092e∏«ÉQOêd∏ÈfÉeèG÷ójóh96,972e∏«ÉQOê‘GWÉQGYÉOIJ≤««ºGŸû°ôh´G◊É‹.

-hJàƒb™e«õGf«á0202YéõG‘GŸ«õGf«áÜ4,335.1e∏«ÉQOêG…GfîØÉV°ÉHæù°Ñá2,7%e≤ÉQfáHÉdæÉœGdóGN∏»GÿÉΩe≤ÉHπ-1,834.1e∏«ÉQOê)-9,6%eøGdæÉœGdóGN∏»GÿÉΩdù°æá9102(.-YéõGÿõjæáj≤óQH`6,534.2e∏«ÉQOê,GC…eÉj©ÉO∫-4,11HÉŸÉFá)e≤ÉHπ(

-5,11HÉŸÉFáeøGdæÉœGdóGN∏»GÿÉΩS°æá9102(.-JôGL™b«ªáGdƒGQOGäe≤ÉQfáHù°æá9102,éó∫21HÉŸÉFáHÉdæù°Ñád∏ù°∏™h61HÉŸÉFáHÉdæù°Ñád∏îóeÉä.

GGCCccôôΩΩ//∑∑

GÙ∏»GGddî««ùù¢¢30GGCCccààƒƒHHôô9102ΩΩGGddªªƒƒGGaa≥≥dd`40UU°°ØØôô1441gg` 60

–âT°©ÉQ''Gdµπe©ÉdÎb«áRQGYáGdàÚ''

eû°ÉQcáeÉFáYÉQV¢‘Gd£Ñ©á71Ÿ¡ôLÉ¿GdàÚHÑæ»e©ƒT¢HÑéÉjáT°ÉQ∑MƒG‹eÉFáYÉQV¢Gh∫Geù¢‘GaààÉìGd£Ñ©á71Ÿ¡ôLÉ¿GdàÚHÑæ»e©ƒT¢HÑéÉjá

hGdò…MªπgòGGŸƒS°ºT°©ÉQ''Gdµπe©ÉdÎb«áRQGYáGdàÚ''.

GCΩGdуGb»

YôV¢GEfàÉêJôH«áGŸÉF«ÉäGŸ©ód∏àù°ƒj≥

”Gh∫Geù¢YôV¢GEfàÉêJôH«áGŸÉF«ÉäGŸ©ód∏àù°ƒj≥''’Ch∫eôI''Hƒ’jáGCΩGdуGb»NÓ∫e©ôV¢GŸæàéÉäGdØÓM«áGŸƒS°ª«áGŸ≤˘˘ÉΩÃù°˘˘à˘˘ã˘˘ª˘˘ôIa˘˘ÓM˘˘«˘˘áH˘˘óGF˘˘ôIYÚe˘˘∏˘˘«˘∏˘áH˘ƒ’j˘áGΩGd˘Ñ˘ƒGb˘»,

Mù°ÑªÉdƒMß.h”HÉŸæÉS°ÑáYôV¢GEfàÉêJôH«áGŸÉF«ÉähGŸàªãπ‘S°ª∂''GdÑ∏£»G’CMªô''éôV¢GŸæàéÉäGdØÓM«áGŸƒS°ª«á

JõGeæÉe™GEM«ÉAGd«ƒΩGdƒWæ»dÓEQT°ÉOGdØÓM»Gdò…GCT°ô±Y∏«¬hG‹Gdƒ’jáeù°©ƒOMéÉê.hGChV°ídƒGCêGd©ÉQV¢YÑóGd∏¬H∏ëÉ”GC¿ŒôH଑›É∫JôH«áGŸÉF«ÉäGŸó›áe™GdØÓMáJù°∏∂G’B¿Wôj≤¡ÉfëƒGdæéÉìhGdà»JàºMÉd«É‘MƒV¢eÉF»HÓS°à«µ»S°©à¬MƒG‹5GB’±eÎeµ©Ö''.hGCV°É±GCf¬jصô

‘Gd˘˘à˘˘ƒL˘˘¬f˘˘ë˘˘ƒG’S°˘˘à˘˘ã˘˘ª˘˘ÉQ‘›É∫J˘˘ôH˘«˘áGŸÉF˘«˘ÉähGS°˘à˘¨˘Ó∫MƒV¢GBNôHù°©á03GCd∞eÎeµ©ÖÃù°àãªôJ¬GdØÓM«á‘Gd©ÉΩGŸ≤Ñπjîü°ü°¬-Mù°Ñ¬-dÎH«áS°ª∂''G÷ªÈ…''hS°ª∂''Gdù°˘˘æ˘˘óQ''.e˘øL˘¡˘à˘¬GCa˘ÉOS°˘ªÒeù°˘Éj˘∏˘»QF˘«ù¢eü°˘∏˘ë˘áJ˘æ˘¶˘«˘ºG’EfàÉêhGdóYºGdà≤æ»ÃójôjáGŸü°ÉdíGdØÓM«áY∏≈gÉeû¢GŸ©ôV¢GC¿Gd©ªπLÉQY∏≈JƒS°«™gòGGdæû°É•hGS°à¨Ó∫GŸ«É√GÿÉU°áH¬‘S°≤»GŸæàéÉäGdØÓM«áHÉYàÑÉQ√S°ªÉOGWÑ«©«Éd∏ÎHá.hGCV°É±Gdù°«óeù°Éj∏»GC¿ŒôHáGŸù°àãªô''H∏ëÉ”''Ãæ£≤áGCh’ORGjóH©Úe∏«∏áHÉ’EV°ÉaáGE¤ŒôHá''GdƒGYô''HòGäGdóGFôIJ©óG¿ŒôHàÚQGFóJÚeøV°ªø21ŒôHá‘›É∫JôH«áGŸÉF«ÉäHƒ’jáGCΩGdуGb».dÓET°ÉQIaÉE¿G’MàØÉ∫HÉd«ƒΩGdƒWæ»dÓEQT°ÉOGdØÓM»bóJõGeøe™GEY£ÉAGET°ÉQIGf£Ó¥Mª∏áG◊ôçhGdÑòQd˘˘∏˘˘ª˘˘ƒS°˘˘ºGd˘Ø˘ÓM˘»G÷ój˘ó)9102-0202(hPd∂Ãù°˘˘˘à˘˘˘ã˘˘˘ª˘˘˘ôI

NÉU°áHÑ∏ójáYÚe∏«∏á.

h“«˘˘˘õäg˘˘˘ò√Gd˘˘˘£˘˘˘Ñ˘˘©˘˘áG÷ój˘˘óIHÎGL˘˘™‘G’Ef˘˘à˘˘Éêd˘˘¡˘˘òGGŸƒS°ºM«å⁄jàéÉhR000.01e≤ÉHπ000.81bæ£ÉQeøGd˘˘˘àÚ‘e˘˘˘ƒGS°˘˘˘ºS°˘˘˘ÉH˘˘≤˘˘á.hJù°˘˘ÑÖGf˘˘î˘˘Ø˘˘ÉV¢G’Ef˘˘à˘˘Éê‘GQJØÉ´S°©ôGdàÚGÛØ∞GE¤005.1Oê.hbÉ∫eü°£Ø≈GMóGdõHÉFøGŸ©àÉOjøY∏≈T°ôGAcª«ácÑÒIJµØ«¬d©óIGCT°¡ô''GdæƒY«áeƒLƒOIZÒGC¿G’S°©ÉQd«ù°â‘eàæÉh∫GCU°˘˘ë˘˘ÉÜGd˘˘óN˘˘πGŸà˘˘ƒS°˘˘§''.''S°˘˘ÉCT°Î…a˘˘≤˘˘§e˘˘Éj˘µ˘Ø˘«˘æ˘»d˘˘∏û°˘˘à˘˘ÉA.hY˘˘æ˘˘óGf˘˘à˘˘¡˘˘ÉAGıõh¿S°˘˘ÉCS°˘˘à˘˘¡˘˘∏∂Gd˘˘à˘˘ª˘ƒQ''.h’j≤àü°ôGfîØÉV¢G’fàÉêa≤§Y∏≈Hæ»e©ƒT¢Hπjû°ªπ

cÉeπGdƒ’jáGdà»⁄JæàèMù°ÖeójôjáGŸü°ÉdíGdØÓM«áS°ƒi000.052bæ£ÉQe≤ÉHπ000.003S°æá8102H«æªÉH≤«âGŸù°ÉMáGŸ¨ôhS°áfØù°¡ÉhGŸ≤óQIHëƒG‹000.01

gµàÉQ.hj©ƒOGCS°ÑÉÜGfîØÉV¢G’fàÉêGS°ÉS°Éd∏¶ôh±GŸæÉN«á''ZÒGŸù°ÉYóI''ha≥eÉPcô√''Gd£«Ö''eæàèeøeæ£≤áU°óh¥GÛÉhQI’S°«ªÉMôGQIT°¡ô…eÉjƒhjƒf«ƒ.hGYàÈGC¿''G’fàÉêcÉ¿jàƒb™haÒGM«åcÉfâGdãªÉQ“ÓG’CT°éÉQhYæóbóhΩG◊ôGQIeàуYáHÉ’Ce£ÉQ‘HóGjáGdü°«∞MóçYµù¢Pd∂''.heøL¡à¬GCQL™RgÒU°ÉjÑ»GS°àÉPHÉŸ©¡óGdØÓM»dù°«ó…Y«û¢^gòGG’fîØÉV¢d≤óΩGdÑù°ÉJ«øhZ«ÉÜGdôYÉjáhf≤ü¢Gdª«É√hb∏áG’S°ªóI.

hHÉdæù°Ñád∏ù°«óY«ù°ÉäeøeójôjáGdªü°ÉdíGdØÓM«áa˘˘˘É¿GQJ˘˘˘Ø˘˘˘É´G’f˘˘˘à˘˘˘Éêe˘˘˘ôJ˘˘˘Ñ˘˘˘§GS°˘˘˘ÉS°˘˘˘ÉH˘˘õj˘˘ÉOIGd˘˘ë˘˘≤˘˘ƒ∫hGd˘˘ªù°˘˘ÉM˘˘ÉäGd˘˘ª˘˘îü°ü°˘ád˘∏˘à˘«˘øb˘ÉF˘Ó''j˘éÖe†°˘ÉY˘Ø˘áGd˘˘ë˘˘≤˘˘ƒ∫hQa˘˘™Gd˘˘ªù°˘˘ÉM˘˘ÉäGd˘≈000.02g˘µ˘à˘ÉQY∏≈G’bπ''eû°«ôGGd≈G¿MôGF≥Gd¨ÉHÉäJàù°ÑÖcπU°«∞a˘˘»GJ˘˘Ó±GC’±G’CT°˘˘é˘˘ÉQGd˘˘à˘˘»j˘˘éÖJ˘©˘ƒj†°˘¡˘É.hj˘©˘ó

e¡ôLÉ¿Gdà«øGdªæ¶ºeøWô±Lª©«áeæàé»Gdà«øHÑæ»e©ƒT¢hGdÑ∏ójáaôU°ádª¡æ«»Gdû°©ÑáM«åGd≈LÉfÖW˘˘ÉH˘˘©˘˘¬Gd˘˘à˘˘é˘˘ÉQ…j˘˘©˘˘ô±e˘˘æ˘˘Ébû°˘˘áW˘˘ô¥hhS°˘˘ÉF˘πJ˘ôb˘«˘áGdû°©Ñá.hJù°éπGdà¶ÉgôIJ涫ºe∏à≤≈hWæ»HÉdàæù°«≥e™LÉe©áHéÉjádÑëåGdü°©ƒHÉähGdë∏ƒ∫Gdà»jªµøJ£Ñ«≤¡Ée«óGf«É

J˘©˘ÉÊM˘ƒG‹17H˘˘ÉŸÄ˘˘áe˘øGd˘Ø†°˘ÉAGäGdôYƒjáYÈGdƒWøeøJógƒQcÑÒeÉjù°àóY»J¶ÉaôG÷¡ƒO’S°àü°ÓM¡ÉhJãªÚeôOhOgÉMù°ÑªÉGCaÉOH¬Gdù°«ó

N˘˘˘˘Éd˘˘˘˘óH˘˘˘˘øfiª˘˘˘˘óeù°˘˘˘˘ƒDh∫‘GŸµ˘˘˘˘àÖGd˘˘ƒW˘˘æ˘˘»d˘˘∏˘˘óQGS°˘˘ÉäGÿÉU°˘áH˘Éd˘à˘æ˘ª˘«˘áGdôjØ«á.hGChV°íGdù°«óHøfiªóY∏≈

g˘˘˘˘Éeû¢Gd˘˘˘˘«˘˘˘˘ƒΩG’Y˘˘˘Óe˘˘˘»M˘˘˘ƒ∫''OhQGdù°˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘óG’CN†°˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ô‘G◊óe˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘øGK˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ÉQGd˘˘˘˘à˘˘˘˘¨ÒGäGŸæ˘˘˘˘ÉN˘˘˘˘«˘˘˘˘á'',G¿Gd˘˘˘˘Ø†°˘˘˘ÉAGäGdôYƒjáJ©ÉÊeøJógƒQcÑÒGCOiGCKô

Y˘˘˘∏˘˘˘≈fû°˘˘˘É•Gd˘˘˘ôY˘˘˘»e˘˘˘øL˘˘˘ôGAf˘˘≤ü¢Gd˘˘µ˘˘ÓChH˘˘Éd˘à˘É‹H˘§AOj˘æ˘Ée˘«˘µ˘«˘áGY˘ÉOI

ŒóOGd˘˘˘æ˘˘Ñ˘˘Éä.ha˘˘«˘˘ª˘˘Éj˘˘îü¢Gd˘˘Ø†°˘˘ÉAGd¨ÉH»,GT°ÉQGf¬”GS°à©ªÉ∫U°æ∞

hGMóeøG’T°éÉQ‘GŸÉV°»GC’hgƒ''Gdü°æƒHôG◊∏Ñ»''f¶ôGdæ≤ü¢Gd≤óQGäGd˘˘˘©˘˘˘∏˘˘˘ª˘˘˘«˘˘˘áGBf˘˘˘òG∑,eû°ÒGGf˘˘¬hH˘˘Ø†°˘˘πG’e˘˘µ˘˘Éf˘˘«˘˘ÉäG÷ój˘˘óIGŸà˘˘ÉM˘˘áM˘˘Éd˘«˘ÉhJ˘˘¶˘˘Éa˘˘ôG÷¡˘˘ƒOe˘˘øGŸª˘˘µ˘øGd˘à˘æ˘ƒj˘™‘aù°ÉFπG’T°éÉQhJµã«Ø¡É.hGV°É±bÉFÓG¿GŸ©¡óGdƒWæ»d∏ÑëƒçGd¨ÉH«á

b˘˘˘˘˘ÉΩH˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘é˘˘˘˘ÉQÜNü°˘˘˘˘ƒU°˘˘˘˘É‘›É’äJ˘˘˘˘£˘˘˘˘ƒj˘˘˘˘ôJ˘˘˘˘≤˘˘˘˘æ˘˘˘«˘˘˘ÉäGd˘˘˘¨˘˘˘ôS¢e˘˘˘øT°˘˘˘ÉC¿GS°à¨Ód¡ÉeøWô±GWÉQGäGd¨ÉHÉäJãªÚeôOhOGd¨£ÉAGd¨ÉH»hJæƒj©¬eÉjù°ªíHÉS°àëóGçfû°ÉWÉäGbàü°ÉOjá

PGäb«ªáe†°ÉaáYÉd«á.GeÉHîü°ƒU¢Gd˘˘Ø˘˘ƒGF˘˘óG’b˘˘àü°˘˘ÉOj˘˘ád˘˘∏ù°˘˘óG’N†°˘˘ô,GChV°˘˘˘˘˘íPGäGŸù°˘˘˘˘ƒDh∫Gf˘˘˘˘¡˘˘˘˘ÉJ˘˘˘˘µ˘˘˘˘ª˘˘˘˘øGS°ÉS°É‘N∏≥eü°ÉOQdà¨òjáGŸƒGT°»

N˘˘ÉU°˘˘á‘GŸæ˘˘ÉW˘˘≥Gd˘˘ôY˘˘ƒj˘˘áhJ˘˘∏˘˘£˘«˘∞G÷ƒeÉjæéôYæ¬RjÉOI‘G’e£ÉQh

MªÉjáGdÎHáeøGdàü°ëôhG◊óeøeû°˘˘Éc˘˘πGd˘˘à˘˘¨ÒGäGŸæ˘˘ÉN˘˘«˘˘áa†°˘˘ÓY˘˘øGŸù°Égªá‘–ù°ÚGŸôOhOGdØÓM».

cªÉPcôGdù°«óHøfiªóG¿GŸµàÖGd˘˘ƒW˘˘æ˘˘»d˘∏˘óQGS°˘ÉäGÿÉU°˘áH˘Éd˘à˘æ˘ª˘«˘áGdôjØ«ábóbÉΩ‘hbâS°ÉH≥HóQGS°áJû°î«ü°«áMƒ∫G’‚ÉRGäGÙ≤≤á‘

›É∫Gdù°óG’N†°ôGdò…jëàƒ…Y∏≈a†°˘˘ÉAGäW˘˘Ñ˘˘«˘˘©˘˘«˘˘áhZ˘˘ÉH˘˘«˘˘áhQY˘ƒj˘á,eû°ÒGG¿fàÉFèGdóQGS°áS°àªµøeøG’S°à¨Ó∫G’eãπd∏ª©£«Éäeù°à≤ÑÓ

hG’S°àØÉOIeøNÈGJ¡É.d∏àòcÒ”Gd˘˘˘à˘˘˘ÉCc˘˘«˘˘óN˘˘Ó∫g˘˘òGGd˘˘«˘˘ƒΩG’Y˘˘Óe˘˘»Gdò…f¶º–âT°©ÉQ''Gdù°óG’CN†°ô

‘e˘˘ƒGL˘˘¡˘˘áGd˘˘à˘˘¨ÒGäGŸæ˘˘ÉN˘˘«˘á'',Y˘∏˘≈V°ôhQIGYÉOIH©ågòGGd¨£ÉAGd¨ÉH»G◊«˘˘˘˘ƒ…H˘˘˘˘É’Y˘˘˘˘à˘˘˘˘ª˘˘˘˘ÉOY˘˘˘∏˘˘˘≈Gd˘˘˘≤˘˘˘óQGäGd˘˘˘©˘˘˘∏˘˘˘ª˘˘˘«˘˘˘áhG’H˘˘˘à˘˘˘µ˘˘˘ÉQGd˘˘˘à˘˘˘»J˘˘˘õN˘˘˘ôH˘˘¬G÷õGFô.hŒóQG’T°ÉQIG¤G¿Gdù°óG’N†°˘˘˘ôg˘˘˘ƒH˘˘˘ôf˘˘Ée˘˘èd˘˘∏˘˘àû°˘˘éÒY˘˘∏˘˘≈Gdæ£É¥GdƒGS°™”Gdû°ôh´a«¬NÓ∫Gdù°Ñ©«æ«Éä‘flà∏∞eæÉW≥GdƒWø.

cªÉ“âGdóYƒINÓ∫gòGGd∏≤ÉAG¤JƒM«óhJ¶ÉaôG÷¡ƒO‘GWÉQe≤ÉQHáeà©óOIGdàîü°ü°Éäd∏àƒU°πG¤GM«ÉAHôfÉeèGdù°óG’N†°ô.cªÉ”Gdàû°ójó

Y˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘≈V°˘˘˘˘˘ôhQIGT°˘˘˘˘˘ôG∑G÷Ée˘˘˘˘˘©˘˘˘˘ÉäheôGcõGdÑëå‘GNà«ÉQGfƒG´GdæÑÉJÉäh–ójóGd؆°ÉAGäGŸÓFªádµπfƒ´e™G’NòH©ÚG’YàÑÉQHÉd¶ÉgôIGd©ÉŸ«á

’BKÉQGdà¨ÒGäGŸæÉN«á.

J˘˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘˘óeâh’j˘˘˘˘˘˘˘áS°˘˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘˘óI‘Gdù°æƒGäG’CNÒIHÉMàÓd¡É''GŸôGJÖG’Ch¤hWæ«É''eøM«åG’EfàÉê‘

YójóGdû°©ÖGdØÓM«á,Mù°ÖeÉY˘˘˘∏˘˘ºGCh∫Geù¢Y˘˘∏˘˘≈g˘˘Éeû¢GEM˘˘«˘˘ÉAGd˘˘«˘˘ƒΩGd˘˘ƒW˘˘æ˘˘»d˘˘ÓEQT°˘˘ÉOGd˘˘Ø˘˘ÓM˘».

hGChV°˘íH˘ÉŸæ˘ÉS°˘Ñ˘áGŸµ˘∏˘∞H˘É’EY˘ÓΩÃój˘˘˘ôj˘˘˘áGŸü°˘˘˘Éd˘˘˘íGd˘˘˘Ø˘˘ÓM˘˘«˘˘á,QGH˘˘íeù°˘˘˘«˘˘˘ï,GC¿h’j˘˘˘áS°˘˘˘µ˘˘˘«˘˘˘µ˘˘óI–à˘˘πGŸôJ˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘á''G’Ch¤hW˘˘˘˘æ˘˘˘˘«˘˘˘˘É''‘GEf˘˘˘˘à˘˘˘˘ÉêGd˘˘£˘˘ª˘˘ÉW˘˘ºGdü°˘˘æ˘˘ÉY˘˘«˘˘áÃÉj˘˘Ø˘ƒ¥6,4e˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘ƒ¿b˘˘˘æ˘˘˘£˘˘˘ÉQS°˘˘æ˘˘ƒj˘˘É,a†°˘˘ÓY˘˘øeù°˘˘Ég˘˘ª˘˘à˘¡˘ÉH˘ÉCcÌe˘ø05H˘ÉŸÉF˘áe˘øG’Ef˘˘˘˘à˘˘˘˘ÉêGd˘˘˘˘ƒW˘˘˘æ˘˘˘»d˘˘˘¡˘˘˘ò√Gdû°˘˘˘©˘˘˘Ñ˘˘˘á.

hGCV°˘˘É±GC¿g˘˘ò√Gd˘˘ƒ’j˘˘áGdù°˘ÉM˘∏˘«˘áJ˘˘˘˘˘ÉCJ˘˘˘˘˘»‘Gdü°˘˘˘˘˘óGQI‘›É∫J˘˘˘˘ôH˘˘˘˘«˘˘˘˘áGd˘˘æ˘˘ë˘˘πhGEf˘˘à˘˘ÉêGd˘˘©ù°˘˘πH˘˘ë˘˘ƒG‹21GCd∞bæ£ÉQS°æƒjÉhGdªôJÑáGdãÉf«á

a»GEfàÉêHòhQGdÑ£ÉWÉhg»Jªƒ¿MƒGd»02h’jáH¡ò√GdÑòhQ,a†°ÓY˘˘øGM˘˘à˘˘Ód˘¡˘ÉGd˘ª˘ôc˘õGd˘î˘Éeù¢a˘»GEfàÉêGdë∏«Ö.hHîü°ƒU¢Gd؃Gc¬

PGäGdÑòhQhGdæƒiGdà»Jû°à¡ôH¡ÉNü°ƒU°ÉGdªæÉW≥Gdû°ôb«ád∏ƒ’já,Y˘˘˘∏˘˘≈Z˘˘ôGQY˘˘õGH˘˘áhL˘˘æ˘˘ó∫e˘˘ë˘˘ª˘˘óS°©ó…hGdù°Ñâ,a≤óGQJØ©âfù°ÑáGEfàÉL¡ÉH`52HÉdªÉFádàÉCJ»Hòd∂a»Gd˘˘˘˘ª˘˘˘˘ôJ˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘áGd˘˘˘˘ôGH˘˘˘˘©˘˘˘˘áhW˘˘˘æ˘˘˘«˘˘˘ÉGdù°˘˘˘æ˘˘˘áGdªÉV°«á,HÉ’EV°ÉaáGEd≈GdµôhΩGdà»

Nü°ü°âd¡Éeù°ÉMáeæàéáHÉCcãôeø0001gµàÉQ,fÉg«∂YøJƒaôGdƒ’jáY∏≈KôhIgÉeáeøGdªÉT°«á

hPd∂cæà«éád∏ªù°ÉMÉäGdµÑ«ôIGdü°˘˘˘Éd˘˘˘ë˘˘˘ád˘˘˘∏˘˘ôY˘˘»hGd˘˘ª˘˘à˘˘ª˘˘ã˘˘∏˘˘áa˘˘»Gd˘˘˘à˘˘˘Ó∫hGd˘˘¡†°˘˘ÉÜ.hJ˘˘ëü°˘˘»g˘˘ò√Gdƒ’jáeÉjõjóYø91GCd∞aÓì

hJ˘˘˘˘ë˘˘˘˘ƒqdâGEd˘˘˘≈b˘˘˘£Öa˘˘˘ÓM˘˘˘»g˘˘˘ÉΩH˘˘˘Ée˘˘˘à˘˘˘«˘˘˘ÉRH˘˘˘à†°˘˘Éa˘˘ôL˘˘¡˘˘ƒOe˘˘î˘˘à˘˘∏˘˘∞Gd˘˘≤˘˘£˘˘ÉY˘˘ÉäPGäGdü°˘˘∏˘˘áH˘˘Éd˘˘≤˘˘£˘É´,

ha˘˘˘˘≥e˘˘˘˘ÉGChV°˘˘˘˘ë˘˘˘¬Gdù°˘˘˘«˘˘˘óeù°˘˘˘«˘˘˘ï.d˘˘˘ÓET°˘˘˘ÉQIa˘˘˘≤˘˘óT°˘˘ÉQ∑a˘˘»a˘˘©˘˘Éd˘˘«˘˘ÉäGd«ƒΩGdƒWæ»dÓEQT°ÉOGdØÓM»a»

WÑ©à¬62YóOeøGdØÓM«øjªã∏ƒ¿e˘˘˘˘˘˘î˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘∞Gdû°q˘˘˘˘˘©Ö,GEd˘˘˘˘˘≈L˘˘˘˘˘ÉfÖeù°˘à˘ã˘ª˘ôj˘øa˘»Gdü°˘æ˘ÉY˘ÉäGd˘¨˘òGF˘«áhGd˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘ƒQOj˘˘˘˘øH˘˘˘˘Éd˘˘˘˘©˘˘˘˘à˘˘˘˘ÉOGd˘˘˘˘Ø˘˘˘˘ÓM˘˘˘˘»hGd˘ª˘©˘¡˘óGd˘à˘≤˘æ˘»d˘ÓCT°˘é˘ÉQGd˘ªãªôIhGdµôhΩhe©¡óGdൃjøGdª¡æ»Gd˘˘˘˘©˘˘˘˘Ée˘˘˘˘ô…H˘˘˘˘ƒL˘˘˘˘ª˘˘˘©˘˘˘á,GEV°˘˘˘Éa˘˘˘áGEd˘˘˘≈e˘˘ë˘˘Éa˘˘¶˘˘áGd˘˘¨˘ÉH˘Éähe˘ój˘ôj˘áhZ˘ôa˘áGdü°«óGdÑëô…hGdªƒGQOGdü°«ójá

hPd∂J˘˘˘ëâT°˘˘˘©˘˘˘ÉQ''T°˘˘é˘˘ôId˘˘µ˘˘πeƒGWø''.

Jù°©≈eü°Édíe∏ë≤áGdójƒG¿GdƒWæ»dªëƒG’Ce«áhJ©∏«ºGdµÑÉQHƒQb∏áGEd≈OYºGdàÉCW«ôHÉCbù°ÉΩeëƒG’Ce«áYÑôH∏ójÉäGdƒ’jáS°«ªÉH˘˘Éd˘ª˘æ˘ÉW˘≥Gd˘æ˘ÉF˘«˘áH˘ª˘Éjù°˘ª˘íH˘à˘ƒS°˘«˘™a˘ôU¢JëôQGdªù°é∏«øeøG’Ce«á,cªÉGCaÉOäGh∫Geù¢eù°ƒDhdáPGäGd¡«Äá.hJ¶πGdªæÉU°ÖGdªÉd«áGdªØàƒMá''Z«ôcÉa«á''a»XπJõGjó

Y˘˘˘óOGd˘˘˘ªù°˘˘é˘˘∏˘˘«˘˘øGd˘˘ôGZ˘˘Ñ˘˘«˘˘øa˘˘»G’Ed˘˘à˘˘ë˘˘É¥HÉCbù°ÉΩeëƒG’Ce«áGdòjøH∏≠J©óGOgºMƒGd»

005.3T°˘˘˘îü°˘˘˘Ée˘˘˘øc˘˘˘ÓGd˘˘é˘˘æù°˘˘«˘˘ø,c˘˘ª˘˘ÉU°ôMâdƒGCêeójôIGdª∏ë≤á,d«∏≈YƒGΩ.hhU°πYóOGdªƒDWôjøV°ªøG’ES°àôGJ«é«áGd˘˘˘ƒW˘˘˘æ˘˘˘«˘˘ád˘˘ª˘˘ë˘˘ƒG’Ce˘˘«˘˘áGEd˘˘≈Z˘˘Éj˘˘áGd˘˘ª˘˘ƒS°˘˘ºGd˘˘˘óQGS°˘˘˘»Gd˘˘é˘˘ÉQ…9102/0202GEd˘˘˘˘˘≈521

eƒDWôeƒRY«øYÑôLª«™eæÉW≥Gdƒ’jáeøH˘˘«˘æ˘¡˘ºGCQH˘©˘áe˘ƒDW˘ôj˘øJ˘ºJ˘ƒX˘«˘Ø˘¡˘ºa˘»GEW˘ÉQGdæû°É•G’ELàªÉY»h61GBNôjøV°ªøL¡ÉRG’EOe˘˘˘˘ÉêGd˘˘˘˘ª˘˘˘˘¡˘˘˘˘æ˘˘˘˘»,ha˘˘˘≥e˘˘˘ÉT°˘˘˘ôMâPGäGd˘˘˘˘ªù°˘˘˘ƒDhd˘˘˘á.hGChO´f˘˘˘ë˘˘˘ƒ94W˘˘∏ÖY˘˘ª˘π)e©∏ºeëƒGCe«á(Y∏≈eù°àƒiGdª∏ë≤áa»Gfà¶ÉQaàíeæÉU°ÖeÉd«áLójóIdàƒX«Ø¡ºe˘˘˘ª˘˘˘ÉS°˘˘˘«ù°˘˘˘Ég˘˘˘ºa˘˘˘»Gd˘˘˘à˘˘˘î˘˘Ø˘˘«˘˘∞e˘˘øGd˘˘©˘˘é˘˘õGd˘˘ªù°˘˘é˘˘πH˘˘©˘˘ój˘˘óGd˘˘ª˘æ˘ÉW˘≥,Mù°ÖGdù°˘«˘óI

YƒGΩ.hJªµæâeë∏≤áeëƒG’Ce«áHƒQb∏áGC¿J˘˘˘¨˘˘£˘˘»H˘˘∏˘˘ój˘˘ÉäGd˘˘ƒ’j˘˘áG∫12H˘˘æù°˘Ñ˘á001H˘Éd˘ª˘ÉF˘áH˘ª˘Éa˘«˘¡˘ÉGd˘ª˘æ˘ÉW˘≥Gd˘æ˘ÉF˘«˘áY˘∏˘≈Z˘ôGQH˘˘∏˘˘ój˘áGd˘Ñ˘ôe˘áGd˘ë˘óhOj˘á)024c˘∏˘ºL˘æƒÜT°ô¥hQb∏á(,Gdà»aàëâH¡Éa»hbâS°ÉH≥

S°˘˘˘˘˘â)6(aü°˘˘˘ƒ∫e˘˘˘ë˘˘˘ƒG’Ce˘˘˘«˘˘˘á,e˘˘˘øH˘˘«˘˘æ˘˘¡˘˘ÉN˘˘˘˘˘ªù°˘˘˘˘á)5(aü°˘˘˘˘˘ƒ∫e˘˘˘˘îü°ü°˘˘˘˘ád˘˘˘˘∏˘˘˘˘©˘˘˘˘æü°˘˘˘˘ôGdæù°ƒ….hjàºa»GdªôM∏áGdôGgæáGdàôc«õGCcãôY∏≈eæíaôU¢GCcÑôd∏ªæÉW≥Gdª©õhdá

Y∏≈ZôGQbƒ¥)H∏ójáH∏óIGCYªô(hGd≤ü°ƒQ)Gd˘ª˘≤˘ÉQj˘ø(hGCa˘ôG¿hGd˘Ñ˘ƒQhZ˘ôS¢H˘ƒZ˘Ø˘Éd˘á)OGF˘˘ôIGCf˘˘≤˘˘ƒS°˘˘á(GEd˘˘≈L˘˘ÉfÖJû°˘˘µ˘«˘πGCa˘ƒGêd∏ªàëôQjøeøG’Ce«áGdôGZÑ«øa»eƒGU°∏áGd˘˘óQGS°˘˘áY˘˘øW˘˘ôj˘˘≥Gd˘˘à˘˘©˘˘∏˘˘«˘˘ºY˘øH˘©˘ó,c˘ª˘É

PcôäeójôIGdª∏ë≤á.hJºHôS°ºGdù°æáGd˘˘óQGS°˘˘«˘˘áGd˘˘é˘ój˘óIa˘à˘íbù°˘ºd˘ª˘ë˘ƒG’Ce˘«˘ádØÉFóIGdªù°é∏«øGdªµØƒa«øY∏≈eù°àƒiGd˘˘ª˘˘ôc˘˘õGd˘˘ã˘≤˘Éa˘»G’ES°˘Óe˘»H˘ƒQb˘∏˘áj†°˘º6fù°˘˘˘˘˘˘˘ÉAh21QL˘˘Ó,Jû°˘˘ô±Y˘˘∏˘«˘¡˘ºe˘ƒDW˘ôI

LÉe©«áJëªπT°¡ÉOIGEJ≤É¿d∏¨áGdÑôG….hJ£ªíGdª∏ë≤áGEd≈GEOQGêGd∏¨áG’CLæÑ«ád˘˘∏˘ªù°˘à˘ƒiGd˘ã˘Éf˘»c˘à˘é˘ôH˘áJù°˘ÉY˘óGd˘óGQS¢Gd˘˘˘ªù°˘˘øGd˘˘ôGZÖa˘˘»e˘˘ƒGU°˘˘∏˘˘áOQGS°˘˘à˘˘¬Y˘˘ø

W˘˘ôj˘˘≥Gd˘˘ª˘˘ôGS°˘˘∏˘á,c˘ª˘ÉJ˘ªâG’ET°˘ÉQIGEd˘«˘¬.hH∏≠YóOGdªù°é∏«øHØü°ƒ∫eëƒG’Ce«áH˘˘ôS°˘˘ºGd˘˘ª˘˘ƒS°˘ºGd˘óQGS°˘»Gd˘é˘ÉQ…604.3

OGQS°ÉeøcÓGdéæù°«ø)712.2eù°éπa»Gd˘˘˘˘ªù°˘˘˘˘à˘˘˘ƒiG’Ch∫h981.1a˘»Gd˘ªù°˘àƒiGdãÉf»(,hPd∂a»GEWÉQYª∏«áGdàù°é«πGdà»cÉfâbóGf£∏≤âe£∏™T°¡ôS°ÑàªÑôGd˘˘é˘˘ÉQ…hGd˘˘à˘˘»S°˘˘à˘à˘ƒGU°˘πGEd˘≈Z˘Éj˘áf˘¡˘Éj˘áT°¡ôOjù°ªÑô.hjàƒR´gƒD’AGdªù°é∏«øY∏≈112bù°˘˘ª˘˘Ée˘˘øH˘˘«˘˘æ˘¡˘º64bù°˘˘ª˘Éa˘»

Gd˘˘ª˘æ˘ÉW˘≥Gd˘ôj˘Ø˘«˘áh561GBN˘ôGa˘»Gd˘ª˘æ˘ÉW˘≥Gd놰ôjá,cªÉPcôäeójôIGdª∏ë≤á.hJàƒGU°πL¡ƒOLª«™GdØÉY∏«øHÉdƒ’jáeøGCLπJîØ«†¢e©ó∫G’Ce«áGEd≈GCbπeø01H˘˘Éd˘˘ª˘˘ÉF˘˘áH˘˘©˘˘óGC¿J˘é˘ÉhR51H˘Éd˘ª˘ÉF˘áNÓ∫Gdù°æƒGäGdØÉQWáhPd∂HÉET°ôG∑e骃´Gd˘˘≤˘˘£˘˘ÉY˘˘ÉäGd˘˘ª˘˘©˘æ˘«˘áhGd˘ª˘é˘à˘ª˘™Gd˘ª˘óf˘».jòcôGC¿eÉ’j≤πYø177.6T°îü°ÉeøGdéæù°«øbóJªµøeæòS°æá8002hGEd≈

ZÉjá8102eøGdàëôQeøG’Ce«áhPd∂H˘Ø†°˘πJ˘£˘Ñ˘«˘≥G’ES°˘à˘ôGJ˘«˘é˘«˘áGd˘ƒW˘æ«ádªëƒG’Ce˘˘˘«˘˘˘á,a˘˘˘«˘˘˘ª˘˘˘Éj˘˘Ñ˘˘≤˘˘≈V°˘˘©˘˘∞G’Eb˘˘Ñ˘˘É∫d˘˘óiGd˘˘˘ôL˘˘˘É∫e˘˘˘øH˘˘˘«˘˘˘øGd˘˘˘ªû°˘˘˘Éc˘˘˘πGd˘˘˘à˘˘˘»J˘˘˘ƒGL˘˘˘¬Gdª∏ë≤á.

ÃÉj؃¥6،4e∏«ƒ¿bæ£ÉQS°æƒjÉ

S°µ«µóI–àπGŸôGJÖ''G’Ch¤hWæ«É''‘G’EfàÉê‘YójóGdû°©ÖGdØÓM«á

hQb∏á

L¡ƒOdóYºGdàÉCW«ôHÉCbù°ÉΩeëƒG’Ce«áS°«ªÉHÉdªæÉW≥GdæÉF«á

‘GŸæÉW≥GdôYƒjá

MƒG‹17HÉŸÄáeøGŸù°ÉMÉäYÈGdƒWøJ©ÉÊeøJógƒQcÑÒ

Gd≤ù°ºGÙ∏»

GGddî««ùù¢¢30GGCCccààƒƒHHôô9102ΩΩGGddªªƒƒGGaa≥≥dd`40UU°°ØØôô1441gg`

Gdù°«æÉJƒQcôjù¢e«ôa»d∏éõjôIfâ:eü°ôh¿Y∏≈eëÉS°Ñábà∏áNÉT°≤é»

GdôF«ù¢Gd©ôGb»jóYƒdà∏Ñ«áe£ÉdÖGŸà¶ÉgôjøhG◊µƒeá–≤≥Hù°≤ƒ•V°ëÉjÉ

QS°ÉFπGdôjÉV¢d£¡ôG¿..G÷ÑÒ:Oh∫T°≤«≤áS°©âd∏à¡óFáhGdàü°ôjëÉäG’EjôGf«áZÒOb«≤á

OY˘˘ÉGd˘˘ôF˘˘«ù¢Gd˘˘©˘˘ôGb˘˘»H˘˘ôg˘˘ºU°˘˘Éd˘˘íd˘˘à˘˘∏˘˘Ñ˘«˘áe£ÉdÖGŸà¶ÉgôjøHÉ’EU°ÓìhJƒaÒaôU¢Gd˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘π,hb˘˘˘˘É∫GE¿''hGL˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘æ˘˘˘˘ÉJ˘˘˘˘∏˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘«˘˘˘˘ág˘˘˘˘ò√G’S°˘˘à˘˘ë˘˘≤˘˘Éb˘˘ÉäGŸû°˘ôhY˘á''.hGCc˘óU°˘Éd˘í‘J¨ôjóId¬Y∏≈JƒjÎGC¿Gdà¶ÉgôGdù°∏ª»M≥eµØƒ∫,hGC¿Gd≤ƒGäGd©ôGb«áeµ∏ØáHëªÉjá

M≤ƒ¥GŸƒGWæÚ,eû°óOGY∏≈G◊ØÉ®Y∏≈G’CeøGd©ÉΩhV°Ñ§GdæØù¢hGMÎGΩGd≤Éfƒ¿.e˘˘˘øL˘˘˘Éf˘˘˘Ñ˘˘˘¬b˘˘˘É∫QF˘˘˘«ù¢Gd˘˘ƒRQGAY˘˘ÉO∫Y˘˘Ñ˘˘óGŸ¡ó…GEf¬HóGCHÉELôGA–≤«≥e¡æ»eøGCLπGd˘˘ƒb˘˘ƒ±Y˘˘∏˘˘≈G’CS°˘˘Ñ˘˘ÉÜGd˘˘à˘˘»GCOäd˘˘ƒb˘˘ƒ´G◊ƒGOçN˘˘˘˘˘˘Ó∫GŸ¶˘˘˘˘˘Ég˘˘˘˘˘ôGä.hGCV°˘˘˘˘˘É±GC¿

M˘˘˘µ˘˘˘ƒe˘˘˘à˘˘˘¬’J˘˘˘Ø˘˘˘ô¥HÚGŸà˘˘˘¶˘˘Ég˘˘ôj˘˘øGd˘˘òj˘˘øÁÉQS°˘˘˘ƒ¿M˘˘˘≤˘˘˘¡˘˘˘ºGd˘˘˘óS°˘˘˘à˘˘˘ƒQ…‘Gd˘˘à˘˘¶˘˘Ég˘˘ôGdù°˘˘∏˘˘ª˘˘»hHÚGd˘˘≤˘˘ƒGäG’Ce˘˘æ˘˘«˘˘áGd˘˘à˘˘»J˘˘ƒDO…

hGL˘˘˘Ñ˘˘˘¡˘˘˘É‘M˘˘˘Ø˘˘˘ßGCe˘˘˘øGŸà˘˘˘¶˘˘˘Ég˘˘˘ôj˘˘˘øhGCe˘˘˘øGdƒWø.hOYÉGE¤''Gdà¡óFáhJ؃jâGdØôU°á

Y˘˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘˘≈GŸÎHü°Ú''.hM˘˘˘˘˘˘˘òQe˘˘˘˘˘˘øhU°˘˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘˘ºH`GŸ©˘˘˘˘à˘˘˘˘ój˘˘˘˘øZÒGdù°˘˘˘˘∏˘˘˘˘ª˘˘˘«ÚGd˘˘˘òj˘˘˘øQa˘˘˘©˘˘˘ƒGT°©ÉQGäj©ÉbÖY∏«¡ÉGd≤Éfƒ¿J¡óOGdæ¶ÉΩGd©ÉΩhGdù°∏ºG’Cg∏»hJù°ÑуGYªókGHù°≤ƒ•

V°˘˘ë˘˘Éj˘Ée˘øGŸà˘¶˘Ég˘ôj˘øG’CH˘ôj˘ÉAhe˘øb˘ƒGJ˘æ˘ÉG’Ceæ«á''.

OYƒId∏àë≤«≥e˘˘øL˘˘¡˘˘à˘˘¡˘˘É,hL˘˘¡âQF˘˘ÉS°˘˘á›∏ù¢Gd˘˘æ˘ƒGÜG’CQH˘˘˘˘©˘˘˘˘ÉAH˘˘˘Ø˘˘˘à˘˘˘í–≤˘˘˘«˘˘˘≥‘G’CM˘˘˘óGçGd˘˘˘à˘˘˘»QGa≤âGŸ¶ÉgôGä,hbÉdâGdôFÉS°á‘H«É¿GEf˘˘˘¡˘˘˘ÉOYâ÷æ˘˘˘à˘˘»G’Ce˘˘øhGd˘˘óa˘˘É´hM˘˘≤˘˘ƒ¥G’Efù°É¿Gdæ«ÉH«àÚdØàí–≤«≥‘G’CMóGç

Gdà»QGa≤âGŸ¶ÉgôGäGh∫Geù¢‘S°ÉMáGdàëôjô.hGCcóäQFÉS°á›∏ù¢GdæƒGÜMôjáGd˘˘˘à˘˘˘¶˘˘˘Ég˘˘˘ôGdù°˘˘∏˘˘ª˘˘»Gd˘˘à˘˘»c˘˘Ø˘˘∏˘˘¡˘˘ÉGd˘˘óS°˘˘à˘˘ƒQHëù°ÖGŸÉOI83,hOYâGd≤ƒGäG’Ceæ«áGE¤

M˘˘Ø˘˘ßGd˘˘æ˘˘¶˘˘ÉΩGd˘˘©˘ÉΩe˘™V°˘Ñ˘§Gd˘æ˘Øù¢hY˘óΩGS°˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘î˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘óGΩGd˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ƒIGŸØ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ôW˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘áe˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘™GŸà¶Égôjø.HóhQ√,OYÉRY«ºGdà«ÉQGdü°óQ…e≤àóiGdü°óQGdôFÉS°ÉäGdãÓç‘Gd©ôG¥GE¤a˘˘à˘˘í–≤˘˘«˘˘≥Y˘˘ÉO∫‘e˘˘≤˘˘à˘˘πe˘˘à˘˘¶˘˘Ég˘˘ôj˘˘ø

hGEU°ÉHáeÄÉäNÓ∫GŸ¶ÉgôGäGdà»T°¡óJ¡ÉH¨óGO.hcÉ¿Gdü°óQGfà≤ó‘H«É¿e≤à†°ÖG’ELôGAGäG’Ceæ«áV°óGŸà¶Égôjø,eû°óOG

Y∏≈GC¿g«ÑáGdóhdá’Jµƒ¿Y∏≈Mù°ÉÜGdû°©ÖhGdØ≤ôGA.hJ¶ÉgôG’B’±‘S°ÉMáGd˘˘˘˘à˘˘˘˘ë˘˘˘˘ôj˘˘˘ôhS°˘˘˘§H˘˘˘¨˘˘˘óGO,e˘˘˘£˘˘˘Éd˘˘˘ÑÚH˘˘˘à˘˘˘ƒaÒ

GÿóeÉä,h–ù°ÚGdƒGb™GŸ©«û°»,hJƒaÒGdƒXÉF∞d∏©ÉW∏Ú,hGd≤†°ÉAY∏≈XÉgôJ»Gd˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘£˘˘˘Éd˘˘˘áhGd˘˘˘Øù°˘˘˘ÉOGŸÉ‹hG’EOGQ…H˘˘˘óhGF˘˘˘ôGd˘˘˘óhd˘˘˘áhe˘˘˘ƒDS°ù°˘˘˘ÉJ˘˘˘¡˘˘˘É.hhGL˘˘˘¡âG’CL˘˘¡˘˘õIG’Ceæ«áhbƒGäeµÉaëáGdû°¨ÖGŸà¶ÉgôjøH˘˘˘˘î˘˘˘˘ôGW˘˘˘˘«˘˘˘˘ºGŸ«˘˘˘˘É√Gdù°˘˘˘˘ÉN˘˘˘˘øhGd˘˘˘˘¨˘˘˘ÉRGŸóe˘˘˘™

hGd˘˘ôU°˘˘ÉU¢G◊»d˘˘à˘˘Ø˘˘ôj˘˘≤˘˘¡˘˘ºe˘˘øGCe˘ÉΩLù°˘ôG÷ª˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘ƒQj˘˘˘˘˘áGŸƒDO…GE¤GŸæ˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘áGÿ†°˘˘˘˘ôGAGÙü°æáheÑæ≈G◊µƒeáG’–ÉOjá,‡ÉGCOiGE¤GEU°˘˘˘˘ÉH˘˘˘˘áGd˘˘˘˘©û°˘˘˘˘ôGäe˘˘˘˘øGÙà˘˘˘˘éÚH˘˘˘é˘˘˘ôhì.

hGCY˘˘∏˘˘æâG◊µ˘˘ƒe˘˘áGd˘˘©˘ôGb˘«˘áe˘≤˘à˘πT°˘îü°ÚhGEU°˘˘ÉH˘˘áf˘˘ë˘˘ƒ002GBN˘˘ôj˘˘ø,H˘«˘æ˘¡˘º04eøGd˘˘≤˘˘ƒGäG’Ce˘˘æ˘˘«˘˘á,N˘˘Ó∫GŸ¶˘˘Ég˘ôGäH˘Ñ˘¨˘óGO

hfiÉa¶ÉäYóI.

Y≤ÖGŸ¶ÉgôGä..Gdù°«ù°»jéઙHµÑÉQGŸù°ƒDhdÚ

hjæÉbû¢G’CeøhG’bàü°ÉOY≤óGdôF«ù¢Gdªü°ô…YÑóGdØàÉìGdù°«ù°»GLàªÉYÉe™QF«ù¢GdƒRQGAeü°£Ø≈eóHƒd»,hhRQGAGdóaÉ´hGdóGN∏«áhGdîÉQL«á,GEV°ÉaáGEd≈QF«ù¢GdªîÉHôGäGd˘˘©˘˘Ée˘˘áhQF˘˘«ù¢g˘˘«˘˘Ä˘áGd˘ôb˘ÉH˘áG’EOGQj˘á,f˘Ébû¢eù°˘ÉF˘πGCe˘˘˘æ˘˘˘«˘˘áhGb˘˘àü°˘˘ÉOj˘˘á,hPd∂Y˘˘≤ÖN˘˘ôhêe˘˘¶˘˘Ég˘˘ôGäd∏ª£ÉdÑáHôM«∏¬.hbÉ∫GdªàëóçHÉS°ºGdôFÉS°áGE¿G’LàªÉ´-Gdò…Y≤óGCh∫GCeù¢-JæÉh∫eù°àéóGäGd˘˘ë˘˘ôÜY˘˘∏˘˘≈G’EQg˘˘ÉÜ,hV°˘˘ôhQIJ˘µ˘ã˘«˘∞Gd˘é˘¡˘ƒOG’Ce˘˘æ˘˘«˘˘áhGd˘˘©ù°˘˘µ˘˘ôj˘˘á.hJ˘˘£˘ô¥G’L˘à˘ª˘É´GEd˘≈L˘¡˘ƒO''GS°˘˘à˘˘¡˘˘óG±Gd˘˘Ñ˘˘ƒDQG’EL˘˘ôGe˘˘«˘˘áhGd˘˘ª˘˘à˘˘£˘˘ôa˘˘á,hJ˘˘ÉCc˘˘«˘˘óG’S°àªôGQa»Pd∂Mà≈Gd≤†°ÉAY∏«¡É''.cªÉJæÉh∫G’L˘˘à˘˘ª˘˘É´eù°˘˘ÉCd˘˘á''Jû°˘˘ój˘˘óGd˘˘ôb˘˘ÉH˘˘áGd˘˘à˘˘ª˘˘ƒj˘˘æ˘˘«˘˘áY˘˘∏˘˘≈G’CS°˘ƒG¥d˘ª˘ë˘ÉQH˘áGd˘¨˘ÓAhGd˘à˘©˘Ée˘πe˘™Gd˘ª˘ª˘ÉQS°˘ÉäG’M˘˘˘˘à˘˘˘˘µ˘˘˘˘ÉQj˘˘˘˘áhJû°˘˘˘˘ój˘˘˘˘óGd˘˘˘˘ª˘˘˘˘ë˘˘˘˘ÉS°˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘áhGd˘˘˘˘ªù°˘˘˘˘ÉAd˘˘˘áG’bàü°ÉOjá''.

MójåYøGEU°ÓMÉäjÉCJ»Pd∂Y≤ÖJÉCc«óQF«ù¢GdÑôdªÉ¿Gdªü°ô…Y∏»

Y˘˘˘Ñ˘˘˘óGd˘˘˘©˘˘˘É∫GC¿Y˘˘˘∏˘˘˘≈Gd˘˘˘ë˘˘˘µ˘˘˘ƒe˘˘áhGd˘˘Ñ˘˘ôd˘˘ª˘˘É¿Gd˘˘≤˘˘«˘˘ÉΩH˘˘ƒGL˘˘Ñ˘˘¡˘˘ª˘˘Éd˘˘∏˘ƒb˘ƒ±H˘é˘ÉfÖGdû°˘©ÖhY˘óΩ''Jü°˘ój˘ôGd˘˘ªû°˘˘Éc˘˘π''d˘˘∏˘˘ôF˘˘«ù¢Gdù°˘˘«ù°˘˘»,e˘©˘à˘Ñ˘ôGGC¿Gd˘ªû°˘µ˘∏˘áJµªøa»''QF«ù¢j≤Øõa»S°Ñ«πJë≤«≥G’CgóG±,

hGd뵃eáJù°«ôY∏≈bóΩhGMóI)..(,hGdªéÉdù¢Gdªë∏«áZÉFÑá''.hhb∞fƒGÜGdÑôdªÉ¿-Gdò…jü°Ø¬Gd˘˘˘ª˘˘©˘˘ÉQV°˘˘ƒ¿H˘˘Ñ˘˘ôd˘˘ª˘˘É¿Gd˘˘ª˘˘î˘˘ÉH˘˘ôGä-Ob˘˘«˘˘≤˘˘áOY˘˘ª˘˘Éd∏ôF«ù¢hGdé«û¢HæÉAY∏≈W∏ÖYÑóGd©É∫NÓ∫Gd˘˘é˘˘∏ù°˘áG’a˘à˘à˘ÉM˘«˘ád˘ª˘é˘∏ù¢Gd˘æ˘ƒGÜd˘óhQG’f˘©˘≤˘ÉOGdîÉeù¢Gh∫GCeù¢.hhYóQF«ù¢GdÑôdªÉ¿HÉC¿''GdØàôIGd˘˘˘ª˘˘˘≤˘˘˘Ñ˘˘˘∏˘˘˘áS°˘˘˘àû°˘˘˘¡˘˘˘óGEU°˘˘˘ÓM˘˘˘ÉäS°˘˘˘«˘˘˘ÉS°˘˘˘«˘˘˘áhM˘˘õH˘˘«˘˘á

hGEY˘˘˘˘Óe˘˘˘˘«˘˘˘˘á'',hGC¿j˘˘˘˘æ˘˘˘˘Ébû¢Gd˘˘˘˘ª˘˘˘˘é˘˘˘∏ù¢''b˘˘˘ƒGf˘˘˘«˘˘˘ø)d˘˘˘ºj˘˘˘˘ë˘˘˘˘óOg˘˘˘˘É(J˘˘˘˘ªù¢L˘˘˘˘ƒg˘˘˘˘ôGd˘˘˘˘ë˘˘˘˘«˘˘˘˘ÉIGdù°˘˘˘˘«˘˘˘˘ÉS°˘˘˘˘«˘˘˘áa˘˘˘»eü°ô''.hJõGeøPd∂e™GS°àªôGQGdæ«ÉHÉähGdªëÉcºGdªü°ôjáHÉdàë≤«≥e™GB’±Gdªëàé«øGdòjøGYà≤∏ƒG

Y˘∏˘≈N˘∏˘Ø˘«˘áGd˘ª˘¶˘Ég˘ôGäGd˘ª˘£˘Éd˘Ñ˘áH˘ôM˘«˘πGdù°«ù°»,c˘˘ª˘˘ÉJ˘˘ƒGU°˘˘∏âG’EOGf˘˘ÉäGd˘óhd˘«˘áGd˘ª˘æ˘óOIH˘ë˘ª˘ÓäGd≤ª™hGEZÓ¥Gdû°ƒGQ´,hcÉ¿GBNôgÉe£ÉdÑáhRGQIGd˘˘î˘˘ÉQL˘˘«˘˘áGd˘˘æ˘˘ôhj˘˘é˘˘«˘˘áGdù°˘∏˘£˘ÉäGd˘ªü°˘ôj˘áH˘ÉEW˘Ó¥S°ôGìGdª©à≤∏«ø.

bÉS°ºS°∏«ªÉÊjôh…NØÉjÉMôÜGES°ôGF«π

Y∏≈dÑæÉ¿YÉΩ6002HåGd˘˘à˘∏˘Ø˘õj˘ƒ¿G’Ej˘ôGf˘»Gd˘ôS°˘ª˘»e˘≤˘ÉH˘∏˘áMü°˘ôj˘áe˘™bÉFóa«∏≥Gd≤óS¢a»GdëôS¢GdãƒQ…GdéæôG∫bÉS°ºS°∏«ªÉf»,Nü°ü°¡ÉdóhQ√a»dÑæÉ¿NÓ∫GdëôÜG’ES°ôGF«∏«áY∏≈dÑæÉ¿YÉΩ6002.hbóeâGdª≤ÉH∏á

Y˘˘∏˘˘≈GCf˘˘¡˘˘ÉG’Chd˘˘≈dù°˘˘∏˘˘«˘˘ª˘˘Éf˘˘»Gd˘˘ª˘˘µ˘˘∏˘∞H˘Éd˘©˘ª˘∏˘«˘ÉäGd˘˘î˘˘ÉQL˘˘«˘á,Nü°˘ƒU°˘Éa˘»S°˘ƒQj˘ÉhGd˘©˘ôG¥,d˘ëù°˘ÉÜGdëôS¢GdãƒQ…G’EjôGf»,hT°ôìa«¡ÉS°∏«ªÉf»c«∞Gfà≤πGEd≈dÑæÉ¿YÑôS°ƒQjÉd∏ƒbƒ±GEd≈LÉfÖMõÜGd˘˘∏˘˘¬W˘˘«˘˘∏˘áGd˘ë˘ôÜGd˘à˘»GS°˘à˘ª˘ôä33jƒeÉ.hT°ôìGdéæôG∫GCf¬ONπdÑæÉ¿e£∏™GdëôÜeøS°ƒQjÉHôa≤áGdªù°ƒDh∫Gd©ù°µô…GdµÑ«ôa»MõÜGd∏¬YªÉOe¨æ«áGd˘˘˘˘˘ò…b˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘πY˘˘˘˘ÉΩ8002hj˘˘©˘˘à˘˘Ñ˘ô√Gd˘ë˘õÜe˘¡˘æ˘óS¢''G’f˘˘àü°˘˘ÉQ''Y˘˘∏˘˘≈GES°˘˘ôGF˘˘«˘˘πN˘˘Ó∫Gd˘˘ë˘˘ôÜ.hJ˘˘£˘˘ô¥Gd˘˘é˘˘æ˘˘ôG∫G’Ej˘˘ôGf˘˘»GEd˘˘≈Gd˘˘ë˘˘ÉOçGd˘˘ò…GCW˘∏˘≥T°˘ôGQIGdëôÜhJªãπa»b«ÉΩe骃YáeøMõÜGd∏¬jƒΩ21j˘ƒd˘«˘ƒ/JªƒR6002H˘Éd˘óN˘ƒ∫''GEd˘≈a˘∏ù°˘£˘«˘øGd˘ªëà∏á

he˘˘˘˘¡˘˘˘˘ÉL˘˘˘˘ª˘˘˘˘áe˘˘˘˘óQY˘˘˘˘áU°˘˘˘˘¡˘˘˘˘«˘˘˘˘ƒf˘˘˘˘«˘˘˘˘áhGCS°˘˘˘˘ôL˘˘˘æ˘˘˘ój˘˘˘«˘˘˘øL˘˘ôj˘˘ë˘˘«˘˘ø''.hN˘˘Ó∫Gd˘˘ª˘˘≤˘˘ÉH˘˘∏˘˘ád˘ºjû°˘ôS°˘∏˘«˘ª˘Éf˘»GEd˘≈hL˘˘˘ƒOGEj˘˘˘ôGf˘˘˘«˘˘˘«˘˘˘øGBN˘˘ôj˘˘ø,hGc˘˘à˘˘Ø˘˘≈H˘˘ôhGj˘˘áJ˘˘é˘˘ôH˘˘à˘˘¬Gdû°˘˘îü°˘˘«˘áNü°˘ƒU°˘ÉY˘Ñ˘ôGJü°˘Éd˘¬Gd˘ª˘à˘ƒGU°˘πH˘ª˘¨˘æ˘«˘á

hMù°˘˘˘˘øfü°˘˘˘ôGd˘˘˘∏˘˘˘¬.hQhiGCf˘˘˘¬GCe˘˘˘ÉΩJü°˘˘˘ÉY˘˘˘óhJ˘˘˘«˘˘˘ôIGd≤ü°∞G’ES°ôGF«∏»Y∏≈Gd†°ÉM«áGdéæƒH«ádÑ«ôhäe©≤πMõÜGd∏¬,bÉΩT°îü°«Ée™e¨æ«áHÉELÓAfü°ôGd∏¬eø''ZôaáGd©ª∏«Éä''Gdà»cÉ¿a«¡É.hGChV°íGCf¬bÉΩe™e¨æ«áNÓ∫J∏∂Gd∏«∏áHæ≤πfü°ôGd∏¬eøeµÉ¿GEd˘˘˘˘≈GBN˘˘˘˘ôd˘˘˘à˘˘˘é˘˘˘æÖGd˘˘˘≤ü°˘˘˘∞b˘˘˘Ñ˘˘˘πGd˘˘˘©˘˘˘ƒOIGEd˘˘˘≈e˘˘˘≤˘˘˘ôb«ÉOJ¡ªÉ.

J©¡óGdù°«æÉJƒQG’Ce«ôc»côjù¢e«ôa»HÉdª†°»a»eù°ÉY«¬dóiGdµƒf¨ôS¢G’Ce«ôc»dªëÉS°Ñábà∏áGdµÉJÖGdü°ëØ»Gdù°©ƒO…LªÉ∫NÉT°≤é»,eƒDcóGJƒQ•hd»Y¡óGdù°©ƒOjáG’Ce«ôeëªóHøS°∏ªÉ¿a»Gdéôjªá.

h‘e≤ÉH∏áe™G÷õjôIfâYû°«áGdòcôiGdù°˘˘˘æ˘˘˘ƒj˘˘˘áG’Ch¤Ÿ≤˘˘˘à˘˘πN˘˘ÉT°˘˘≤˘˘é˘˘»,GY˘˘àÈeÒ‘Jü°˘˘ôj˘˘ë˘˘ÉäH˘˘øS°˘˘∏˘˘ª˘É¿Hû°˘ÉC¿J˘∏∂G÷ôÁá''GCe˘˘˘ôGS°˘˘˘î˘˘˘«˘˘˘Ø˘˘˘É''.ha˘˘˘«˘˘ª˘˘Éj˘˘∏˘˘»fü¢GŸ≤ÉH∏á.

c«∞J≤«ºQOGdØ©πG’CeÒc»GdôS°ª»GŸàªãπ‘GEOGQIJôGeÖY∏≈LôÁábàπ

NÉT°≤é»?M˘˘˘˘˘õfâHû°˘˘˘˘˘óIY˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘óe˘˘˘˘˘ÉT°˘˘˘˘Ég˘˘˘˘óähRj˘˘˘˘ôNÉQL«àæÉjù°Éaôd∏ôjÉV¢Ÿ≤ÉH∏áh‹Gd©¡óGdù°˘˘˘©˘˘˘ƒO…H˘˘˘©˘˘˘óGCj˘˘ÉΩe˘˘øGd˘˘à˘˘ÉCc˘˘óe˘˘øb˘˘à˘˘π

NÉT°≤é».hcÉ¿jæѨ»Y∏≈Gdù°©ƒOjÚGC¿j˘˘ÉCJ˘˘ƒGGEd˘˘«˘˘æ˘˘Éd˘˘ÓY˘˘à˘˘òGQY˘˘øGN˘à˘£˘É±hb˘à˘π

U°˘˘ë˘˘Ø˘˘»c˘˘É¿j˘˘ë˘˘à˘ª˘»H˘Éd˘ƒ’j˘ÉäGŸà˘ë˘óIhj≤«ºa«¡ÉHü°ƒQIT°ôY«á,Hó’eøJô∑Gd˘˘˘©˘˘˘É⁄jû°˘˘˘Ég˘˘óU°˘˘ƒQd˘˘≤˘˘ÉAhRj˘˘ôGÿÉQL˘˘«˘˘áHƒeÑ«ƒeÑàù°ªÉe™h‹Gd©¡óGdù°©ƒO…,

hg˘˘˘ƒe˘˘˘ÉH˘˘˘óGc˘˘˘óY˘˘˘ºhe˘˘˘ƒGa˘˘≤˘˘áY˘˘∏˘˘≈J˘˘∏∂G÷ôÁáGdû°˘˘˘˘æ˘˘˘˘«˘˘˘˘©˘˘˘˘á,hY˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈G’f˘˘˘˘à˘˘˘¡˘˘˘Éc˘˘˘ÉäGdƒGS°©á◊≤ƒ¥G’Efù°É¿gæÉ∑.⁄jëÉS°ÖGŸù°ƒDhdƒ¿Yøe≤àπNÉT°≤é»NÓ∫Gd©ÉΩG’Ch∫e˘˘˘æ˘˘˘òe˘˘˘≤˘˘˘à˘˘˘∏˘˘¬,d˘˘µ˘˘æ˘˘æ˘˘ÉS°˘˘æù°˘˘à˘˘ª˘˘ô‘Gd†°˘˘˘¨˘˘˘§e˘˘˘øGCL˘˘˘πfiÉS°˘˘˘Ñ˘˘˘áGŸù°˘˘ƒDhdÚY˘˘øG÷ôÁá.

gπJ©à≤óGC¿h‹Gd©¡óGdù°©ƒO…fiªóHø

S°˘˘˘∏˘˘˘ª˘˘É¿e˘˘à˘˘ƒQ•H˘˘£˘˘ôj˘˘≤˘˘áe˘˘Ñ˘˘ÉT°˘˘ôIGChZÒeÑÉT°ôI‘Yª∏«ábàπNÉT°≤é»?

’jƒLóGCOf≈T°∂dó…eøGC¿Yª∏«ábàπN˘˘ÉT°˘˘≤˘é˘»e˘Éc˘Éfâd˘à˘ë˘óçOh¿e˘©˘ôa˘áfiª˘˘˘óH˘˘˘øS°˘˘˘∏˘˘˘ª˘˘É¿Y˘˘∏˘˘≈GCb˘˘πJ˘˘≤˘˘ój˘˘ô.h‘GdƒGb™GC¿JµôGQfiªóHøS°∏ªÉ¿Ÿ≤ƒdáGE¿

LôÁáGd≤àπhb©âOh¿Y∏ª¬hOh¿GCeôeÑÉT°ôeæ¬j©óGCeôGS°î«ØÉ.

gπJ©à≤óGC¿gæÉ∑eøj©ô±Gd«ƒΩGCjøJƒLóLãáGChH≤ÉjÉ

LªÉ∫NÉT°≤é»?

eøGŸƒDcóGC¿GCY†°ÉAaôj≥G’Zà«É∫Gdò…b˘˘ÉΩH˘˘©˘˘ª˘˘∏˘˘«˘˘áGd˘˘≤˘˘à˘˘πhJ˘≤˘£˘«˘™G÷ã˘áhf˘≤˘∏˘¡˘É

ÿÉQêGd≤æü°∏«á‘GES°£æу∫j©∏ªƒ¿GCjøg»,cªÉj©∏ºGCj†°ÉQhDS°ÉhDgº‡øJÉH©ƒGYª∏«áGd≤àπGdû°æ«©á.

c«∞JƒDKôYª∏«ábàπNÉT°≤黑S°«ÉS°ÉähGT°æ£ø

ŒÉ√b†°ÉjÉG◊ôjÉähM≤ƒ¥G’Efù°É¿?

d˘˘˘˘˘˘˘˘óiGd˘˘˘˘˘˘˘˘ƒ’j˘˘˘˘˘˘˘˘ÉäGŸà˘˘˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘˘˘óIhGL˘˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘˘Éä

heù°˘˘ƒDhd˘˘«˘˘ÉäJ˘˘à˘˘©˘˘∏˘˘≥ÃGL˘˘¡˘áG’S°˘à˘Ñ˘óGOhGd≤ª™‘flà∏∞GCfëÉAGd©É⁄,hjéÖGC¿Jà†°ÉY∞GŸù°ƒDhd«áG’CeÒc«áMÚjµƒ¿GŸù°àÑóT°ôjµÉGChM∏«ØÉdæÉ.S°æù°àªô‘

L¡ƒOfÉeøGCLπ–ù°ÚS°éÓäM≤ƒ¥G’Efù°˘˘˘˘É¿‘Gdù°˘˘˘˘©˘˘˘˘ƒOj˘˘˘˘á,hS°˘˘˘æù°˘˘˘à˘˘˘ª˘˘˘ô‘Gd˘˘à˘©˘ÑÒY˘øT°˘µ˘ƒc˘æ˘ÉM˘ƒ∫W˘Ñ˘«˘©˘áGd˘©˘Ób˘áGÿÉU°˘˘áhY˘˘Ób˘˘áGd˘˘à˘˘ë˘˘Éd˘˘∞e˘˘™Gdù°˘˘©˘ƒOj˘á

N˘˘ÉU°˘˘áe˘˘™Y˘˘óΩhL˘˘ƒOeü°˘˘Éd˘íeû°Îc˘á,hYóΩhLƒOGC…eÑÉOÇGChb«ºeû°ÎcáH«ææÉ.

c«∞JÉCKôäYÓbÉähGT°æ£øHÉdôjÉV¢Hù°ÑÖbàπ

NÉT°≤é»?H˘˘Éd˘˘æù°˘˘Ñ˘˘á‹hd˘˘∏˘˘µ˘˘ãÒe˘˘øRe˘˘ÓF˘»Ãé˘∏ù¢Gdû°˘˘˘˘«˘˘˘˘ƒñ,c˘˘˘˘ÉfâY˘˘˘˘ª˘˘˘˘∏˘˘˘˘«˘˘˘˘áb˘˘˘˘à˘˘˘˘πL˘˘˘˘ª˘˘˘É∫

NÉT°≤é»ÃãÉHáGd≤û°áGdà»bü°ªâX¡ôGdÑ©Ò.J≤ƒΩGdù°©ƒOjáHÉET°©É∫Gdü°ôG´‘Gd«ªøGdò…fàèYæ¬e≤àπYû°ôGäG’B’±e˘˘øG’CW˘˘Ø˘É∫G’CH˘ôj˘ÉAf˘à˘«˘é˘áS°˘ƒAGd˘à˘¨˘òj˘áhGÛÉY˘˘˘á.h“ƒ∫GŸª˘˘∏˘˘µ˘˘áfù°˘˘î˘˘áe˘˘à˘˘£˘˘ôa˘˘áJù°˘˘¡˘˘º‘J˘˘¨˘˘òj˘˘áG÷ª˘˘ÉY˘˘ÉäGd˘˘ôGOj˘˘µ˘˘Éd˘˘«˘áGÿ£ÒI,hJ˘˘óY˘˘ºGd˘ôj˘ÉV¢Gd˘æ˘¶˘ºGŸù°˘à˘Ñ˘óIGd≤ª©«áV°óT°©ƒH¡É.heæòReøH©«óJàÑæ≈Gdù°©ƒOjácãÒGeøGdù°«ÉS°ÉähGŸƒGb∞Gd˘˘à˘˘»J˘˘à˘˘æ˘˘Éb†¢e˘˘™eü°˘˘Éd˘˘íG’Ce˘˘øGd˘˘≤˘˘ƒe˘»G’CeÒc»hJæÉb†¢Gd≤«ºG’CeÒc«á.

b˘˘˘É∫hRj˘˘˘ôGd˘˘˘óhd˘˘˘ád˘˘˘∏û°˘˘ƒDh¿Gd˘˘î˘˘ÉQL˘˘«˘˘áGdù°˘˘˘˘©˘˘˘˘ƒO…Y˘˘˘ÉO∫Gd˘˘˘é˘˘˘Ñ˘˘˘«˘˘˘ôGE¿e˘˘˘ÉPc˘˘˘ô√e˘˘˘à˘˘ë˘˘óçH˘˘ÉS°˘˘ºGd˘˘æ˘˘¶˘˘ÉΩG’Ej˘˘ôGf˘˘»e˘˘øGC¿Gdªª∏µáGCQS°∏âQS°ÉFπd∏æ¶ÉΩG’EjôGf»GCeôZ«ôOb«≥,hGE¿eÉMóçgƒGC¿Oh’

hU°˘˘Ø˘˘¡˘˘ÉH˘˘Édû°˘≤˘«˘≤˘áS°˘©âd˘∏˘à˘¡˘óF˘á,hGE¿GdôjÉV¢GCH∏¨à¡ÉGC¿eƒb∞Gdªª∏µájù°©≈

OGF˘˘ª˘˘Éd˘˘ÓCe˘˘øhG’S°˘˘à˘˘≤˘˘ôGQa˘»Gd˘ª˘æ˘£˘≤˘á.hGCV°É±GdéÑ«ôa»J¨ôjóGäYÑôMù°ÉH¬a»JƒjàôGC¿GdôjÉV¢GCH∏¨âgò√Gdóh∫GC¿Gd˘˘˘à˘˘˘¡˘˘˘óF˘˘áj˘˘éÖGC¿J˘˘ÉCJ˘˘»e˘˘øGd˘˘£˘˘ô±Gdò…j≤ƒΩHÉdàü°©«óhfû°ôGd؃V°≈YÑôGCYªÉd¬Gd©óGF«áa»Gdªæ£≤á.ha»Gdû°ÉC¿Gd«ªæ»GCV°É±GdéÑ«ôGC¿Gdªª∏µádºhdø

JàëóçYøGd«ªøe™Gdæ¶ÉΩG’EjôGf»,e†°˘˘˘«˘˘˘Ø˘˘˘ÉGC¿Pd∂T°˘˘ÉC¿Gd˘˘«˘˘ª˘˘æ˘˘«˘˘«˘˘øH˘˘µ˘˘Éa˘˘áe˘˘µ˘˘ƒf˘˘ÉJ˘˘¡˘˘º,hGC¿S°˘˘ÑÖGCRe˘˘áGd˘˘«˘˘ª˘˘øg˘˘ƒGd˘˘˘óhQG’Ej˘˘˘ôGf˘˘˘»Gd˘˘˘ª˘˘˘õY˘˘˘õ´’S°˘˘˘à˘˘˘≤˘˘˘ôGQ√

hGdª©£πd∏顃OGdù°«ÉS°«áa«¬.hcÉ¿QF«ù¢GdÑôdªÉ¿G’EjôGf»Y∏»’QjéÉf»b˘˘˘˘˘óQMÖH˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘Éfo˘˘˘˘≤˘˘˘˘πY˘˘˘˘øhd˘˘˘˘»Gd˘˘˘˘©˘˘˘˘¡˘˘˘˘óGdù°©ƒO…G’Ce«ôeëªóHøS°∏ªÉ¿eøGCf¬j˘˘˘˘˘ôj˘˘˘˘˘óGd˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘ƒGQe˘˘˘˘™GEj˘˘˘˘ôG¿H˘˘˘˘¡˘˘˘˘ó±M˘˘˘˘πGd˘˘î˘˘Óa˘˘ÉäS°˘˘∏˘˘ª˘˘«˘É.hb˘É∫’Qj˘é˘Éf˘»a˘»Jü°˘˘˘ôj˘˘˘ë˘˘˘Éäd˘˘˘∏˘˘é˘˘õj˘˘ôIGE¿H˘˘ÓO√J˘˘ôMÖH˘˘˘ôZ˘˘˘Ñ˘˘˘áGdù°˘˘˘©˘˘˘ƒOj˘˘˘áa˘˘˘»M˘˘˘πGd˘˘˘î˘˘˘Óa˘˘ÉäH˘˘˘Éd˘˘˘ë˘˘˘ƒGQ,eû°˘˘˘«˘˘˘ôGGEd˘˘˘≈GC¿GCH˘˘˘ƒGÜGEj˘˘˘ôG¿e˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘ƒM˘˘˘˘˘ád˘˘˘˘˘òd∂.hGCV°˘˘˘˘˘É±GC¿M˘˘˘˘ƒGQG

S°˘˘©˘˘ƒOj˘˘ÉGEj˘˘ôGf˘˘«˘˘Éj˘˘ª˘˘µ˘˘æ˘¬M˘πGd˘µ˘ã˘«˘ôe˘øeû°˘˘Éc˘˘πGd˘˘ª˘˘æ˘˘£˘˘≤˘˘áG’Ce˘˘æ˘˘«˘˘áhGdù°˘˘«˘ÉS°˘«˘á,eƒDcóGGC¿W¡ôG¿JƒU°»GdëƒK««øH≤у∫GC…hb∞’EWÓ¥GdæÉQe™Gdù°©ƒOjá.cªÉ

OY˘˘ÉGCj†°˘˘Éd˘˘àû°˘˘µ˘˘«˘˘πf˘˘¶˘˘ÉΩGCe˘æ˘»L˘ª˘ÉY˘»N˘ÉU¢H˘Éd˘î˘∏˘«˘èH˘ªû°˘ÉQc˘áL˘ª˘«˘™Gdóh∫Gd˘˘î˘˘∏˘˘«˘˘é˘˘«˘˘á.hS°˘˘Ñ˘˘≥GC¿GCc˘˘óGd˘˘ª˘˘à˘˘ë˘˘óçHÉS°ºGd뵃eáG’EjôGf«áY∏»QH«©»GC¿GdôF«ù¢Mù°øQhMÉf»J∏≤≈QS°ÉdáeøGdù°©ƒOjáS°∏ª¡Éd¬QF«ù¢GEMóiGdóh∫,e†°˘˘«˘˘Ø˘˘ÉGC¿W˘˘¡˘˘ôG¿eù°˘˘à˘˘©˘˘óId˘∏˘ë˘ƒGQGEPGZ˘˘«q˘˘ôäGd˘˘ôj˘˘ÉV¢S°˘˘∏˘˘ƒc˘˘¡˘˘Éa˘˘»Gd˘˘ª˘˘æ˘˘£˘≤˘áhGChbØâGdëôÜa»Gd«ªø,dµæ¬dºj≤óΩGC…e©∏ƒeÉäYøeëàƒiGdôS°Édá.ha»

Gdù°˘˘˘«˘˘˘É¥f˘˘˘Øù°˘˘˘¬,GCc˘˘˘óGd˘˘ª˘˘à˘˘ë˘˘óçH˘˘ÉS°˘˘ºGd˘˘î˘˘ÉQL˘˘«˘˘áG’Ej˘˘ôGf˘˘«˘˘áY˘˘Ñ˘ÉS¢e˘ƒS°˘ƒ…GC¿H˘˘˘˘˘ÓO√eù°˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘óId˘˘˘˘î˘˘˘˘Ø†¢Gd˘˘˘˘à˘˘˘˘ƒJ˘˘˘˘ôe˘˘˘˘™Gdù°˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘ƒOj˘˘˘˘˘˘áGEPGc˘˘˘˘˘˘É¿Gd˘˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘˘ô±G’BN˘˘˘˘˘˘ôeù°à©óG.hf≤∏âhcÉdáGCfÑÉAGd骡ƒQjáG’ES°˘˘Óe˘˘«˘˘áG’Ej˘˘ôGf˘«˘á)GEQf˘É(Y˘øe˘ƒS°˘ƒ…Gd˘˘≤˘˘ƒ∫-QOGY˘˘∏˘˘≈S°˘˘ƒDG∫Hû°˘˘ÉC¿GEe˘µ˘Éf˘«˘áGd˘˘à˘˘¡˘˘óF˘˘áH˘˘«˘˘øGEj˘ôG¿hGdù°˘©˘ƒOj˘á-''g˘æ˘É∑

OGFªÉGEeµÉf«ádëπGdæõGYÉäeøNÓ∫GdëƒGQ,hGEjôG¿’Jôa†¢L¡ƒOGdòjøj˘˘˘˘ôZ˘˘˘Ñ˘˘˘ƒ¿a˘˘˘»J˘˘˘é˘˘˘æÖGf˘˘˘©˘˘˘óGΩG’Ce˘˘˘øa˘˘˘»Gd˘˘ª˘˘æ˘˘£˘˘≤˘˘á,f˘˘©˘˘∏˘˘øOGF˘˘ª˘˘ÉGCf˘˘æ˘˘Éf˘˘óY˘˘ºg˘˘ò√G’ELôGAGä,S°ƒGAHû°µπeÑÉT°ôGChZ«ôeÑÉT°ô''.

70

Ohd»

¯¯Gd≤ù°ºGdóh‹

GGddî««ùù¢¢30GGCCccààƒƒHHôô9102ΩΩGGddªªƒƒGGaa≥≥dd`40UU°°ØØôô1441gg` 80

eü°˘˘£˘˘∏˘˘íGd˘˘≤˘˘æ˘˘Ñ˘˘∏˘˘áGŸƒb˘˘ƒJ˘˘áGH˘˘à˘˘µ˘˘ô√Gd˘˘©˘˘≤˘πGdü°˘˘˘¡˘˘˘«˘˘ƒÊGÛôΩhg˘˘ƒGC¿GŸ©˘˘à˘˘≤˘˘π‘M˘˘Éd˘˘áGMàØÉX¬Ã©∏ƒeÉäG¿⁄jµû°Ø¡ÉbóJ؆°»H˘˘Éd˘˘àù°˘ÑÖH˘≤˘à˘πGBN˘ôj˘øa˘¡˘ƒÃã˘ÉH˘áb˘æ˘Ñ˘∏˘áb˘óJæØéô‘GCjá◊¶á,‘gò√G◊ÉdáJü°óQ

fiµ˘˘˘ª˘˘˘à˘˘˘¡˘˘˘ºH˘˘˘≤˘˘ôGQJ˘˘©˘˘òjÖG’S°ÒH˘˘£˘˘ôj˘˘≤˘˘áNÉQLáYøGŸ©ªƒ∫H¬eøGLπGdƒU°ƒ∫ŸÉdój¬eøe©∏ƒeÉäflØ«¡ÉYøGÙ≤≤Ú.hcÉC¿GŸ©ªƒ∫H¬eøJ©òjÖZÒcɱ◊ª∏¬Y∏≈G’YÎG±a˘˘˘˘˘ÓH˘˘˘˘óe˘˘˘˘øGŸõj˘˘˘˘óe˘˘˘˘øGd˘˘˘˘©˘˘˘˘æ˘˘˘˘∞

hGdà©òjÖ.aÉŸôGCIGdà»bà∏ƒgÉHóΩHÉQOGeÉΩYóS°ÉäGd˘˘àü°˘˘ƒj˘˘ôY˘˘∏˘˘≈M˘˘ÉL˘˘õb˘˘∏˘˘æ˘˘ój˘Éc˘Éfâb˘æ˘Ñ˘∏˘áe˘˘˘ƒb˘˘˘ƒJ˘˘˘á,hT°˘˘˘¡˘˘óGAG◊ôc˘˘áG’S°ÒIc˘˘Éf˘˘ƒGc∏¡ºbæÉHπeƒbƒJá,L©ØôYƒV¢he©õhRO’∫he«ù°ôIGHƒMªójáhfiªóGHƒgóhG¿hQR¥Gd©ôjôhGd≤ÉFªáWƒj∏á,gƒD’AGdòjøGJîòhGeøGCLù°Ée¡ºflàÈŒÉQÜ’Ohjࡺ

cÉfƒGGj†°ÉbæÉHπeƒbƒJá,hcπGdòjø”bà∏¡ºHóΩHÉQOfà«éáG’gªÉ∫Gd£Ñ»GŸÈeèbæÉHπeƒbƒJá,hcπeøJƒGLóbÑπGQJµÉÜ

›õQIc˘˘É¿b˘˘æ˘˘Ñ˘˘∏˘˘áe˘˘ƒb˘˘ƒJ˘˘áhGd˘˘Ø˘∏ù°˘£˘«˘æ˘«˘ƒ¿Gdòjøbà∏ƒGhgéôhGeøOjÉQgºh”J£¡Òe˘˘óf˘˘¡˘˘ºhb˘˘ôGg˘ºJ˘£˘¡ÒGY˘ôb˘«˘Éc˘Éf˘ƒGb˘æ˘ÉH˘πe˘ƒb˘ƒJ˘á,c˘πa˘∏ù°˘£˘«˘æ˘»Y˘æ˘óg˘ºH˘Ée˘µ˘Éf˘¡˘ºGYàÑÉQ√bæÑ∏áeƒbƒJá,Mà≈GdÑÉMåYød≤ªáGd©«û¢GŸù°É⁄LóGYæóeÉjàæÉhd¬QU°ÉU°¡º

GÙªƒΩjü°æ∞Y∏≈GCf¬bæÑ∏áeƒbƒJá.’ÁµøJü°ƒQfiµªá‘Gd©É⁄GŸ©ÉU°ôhg»JàîòbôGQGHÉdà©òjÖ‡µøGC¿j؆°»HÉd≤àπ,GC¿JàîòGd≤ôGQHÉdà©òjÖfiµªáeæÉ•Gd«¡ÉJ£Ñ«≥Gd≤Éfƒ¿hGÙÉa¶áY∏≈M≤ƒ¥G’fù°É¿gòGGCeô

Yé«Ö’jëóçG¤‘ZÉHáG’MàÓ∫Gd໖ൺG¤T°ôj©áGd¨ÉÜ,HπG¿T°ôj©áGd¨ÉÜGQM˘˘˘˘ºe˘˘˘øg˘˘˘ò√’¿J˘˘˘∏∂J˘˘˘óa˘˘˘©˘˘˘¡˘˘˘ÉZ˘˘˘ôj˘˘˘õJ˘˘˘¡˘˘˘É

hGÙÉa¶áY∏≈GdÑ≤ÉAH«æªÉgò√jóa©¡ÉGLôGe¡ÉhS°ÉOjà¡É‘–≤«≥GŸƒädÓNôjø.eÉPGa©∏ƒGe™S°ÉeôGd©ôH«óheøe©¬eøe©à≤∏ÚU°æ؃gºY˘˘∏˘˘≈Gf˘˘¡˘˘ºb˘˘æ˘˘ÉH˘πe˘ƒb˘ƒJ˘á?hg˘ƒD’Ae˘©˘ôha˘ƒ¿a˘˘˘˘∏ù°˘˘˘˘£˘˘˘˘«˘˘˘æ˘˘˘«˘˘˘Éhe˘˘˘øN˘˘˘Ó∫GY˘˘˘à˘˘˘≤˘˘˘É’äS°˘˘˘ÉH˘˘˘≤˘˘˘áHü°ÓHࡺhbƒIU°ªƒOgºcÉQGOIJæàü°ôY∏≈GQGOIGdù°˘˘˘˘é˘˘˘˘É¿‘U°˘˘˘ôG´G’QGOGä‘Gb˘˘˘Ñ˘˘˘«˘˘˘áGdàë≤«≥,e©ôhaƒ¿HÉC¿bæÉJ¡ºd«ù°âS°¡∏á

h’J∏ÚGCeÉΩLÈhJ¡ºHàÉJÉ,hU°πG’eôG¿jü°πS°ÉeôG¤MÉaáGŸƒäa«æ≤πG¤eû°ØÉgº,

g˘˘˘µ˘˘˘òGJù°˘˘˘ôHâH˘˘˘©†¢G’N˘˘˘Ñ˘˘˘ÉQhd˘˘˘µ˘˘˘øe˘˘˘Ég˘˘ƒe©ôh±eøJ©òjÖeøgòGGd≤Ñ«πgƒbÉS¢LóG,–≤«≥OGFºOh¿fƒΩd∏ª©à≤πY∏≈eóGQGQH™hYû°˘˘ôj˘˘øS°˘˘ÉY˘˘á,j˘˘à˘˘æ˘˘ÉhH˘˘ƒ¿Y˘˘∏˘˘«˘˘¬e˘øZÒGC¿jù°˘˘˘ª˘˘íd˘˘¬H˘˘Éd˘˘æ˘˘ƒΩ,hg˘˘òGd˘˘¬e˘˘Éd˘˘¬‘e˘˘Éc˘˘«˘˘æ˘˘áGdà©òjÖGdæØù°»hgƒGCT°óeôGQIeøGdà©òjÖG÷ù°ó….hcòd∂Gdû°ÑíGŸ¡ÚM«åGCf¡ºGPGGQGOhGf≤∏¬eøGdõfÉRjøhGd«¡Éj≤ц¢Y∏≈GS°ØπGdµ«ù¢eø–âGdòbøhjéôcªÉŒôGdóGHáGe©ÉfÉ‘G’gÉfáhG’P’∫,hjàæÉhÜY∏«¬aôj≥e˘˘˘øGcÌe˘˘˘øYû°˘˘˘ôIfi≤˘˘˘≤Új˘˘˘©˘˘ª˘˘∏˘˘ƒ¿‘e˘˘∏˘˘∞hGM˘˘˘˘óJ˘˘˘à˘˘˘µ˘˘˘Ée˘˘˘πGCOhGQg˘˘˘º.Gd˘˘˘à˘˘˘©˘˘˘òjÖOh¿G¿jü°˘˘˘˘æ˘˘˘˘∞H˘˘˘˘¡˘˘˘˘òGGŸü°˘˘˘£˘˘˘∏˘˘˘íGd˘˘˘ò…j˘˘˘Ñ˘˘˘«˘˘˘íG÷ôÁá

hjû°ôYæ¡Égƒ‘ZÉjáGdÑû°ÉYáha«¬ŒÉhRGä

N£ÒILóGeãπ:Gdû°ÑíhG◊ôeÉ¿eøGdæƒΩ’jÉΩWƒj∏áhGdõfõGfáGÿÉf≤áGdà»’V°ƒAa«¡Éh’fÉaòIS°ƒiaàëáheôhMáJà뵺‘cª«áGd˘˘˘¡˘˘˘ƒGAGd˘˘à˘˘»J†°˘˘î˘˘¬a˘˘«˘˘¡˘˘É,a˘˘ƒX˘˘«˘˘Ø˘˘áGd˘˘õf˘˘õGf˘˘áHû°µ∏¡ÉGŸôj™gƒG¿Joû°©ôGŸ©à≤πHÉf¬‘ZÉjáGŸ¡Éfáh‘ZÉjáGd†°©∞hGCf¬’eæÉU¢d¬G’G’YÎG±,QZºGC¿G’YÎG±jØàíY∏«¬GCHƒGÜ

L˘˘˘¡˘˘˘æ˘˘˘º,’f˘˘˘¡˘˘˘ºM˘˘˘«˘˘˘æ˘˘˘¡˘˘˘Éj˘˘˘ôj˘˘˘óh¿Gd˘˘˘à˘˘Ø˘˘ÉU°˘˘«˘˘πhGdƒU°ƒ∫G¤cπGCgóGa¡ºaÉ’YÎG±aàëá‘

G÷óGQeæ¡ÉjóN∏ƒ¿G¤e©ôaácπeÉdój¬eøGCS°ôGQ.hjÉJ»Gdà©òjÖG÷ù°ó…Gdò…Jû°ôY¬d¡ºfiµªáH≤ôGQgÉGdò…j£∏≥Gd©æÉ¿ıÉdÑ¡º

hGf«ÉH¡º,jù°àîóeƒ¿M«æ¡ÉcπeÉjî£ôHÑÉdæÉheÉ’jî£ô,Gd¡õqGdò…jî∏îπY¶ÉΩGdôbÑáhGd©ªƒOGdØ≤ô…hT°ÑëáGŸƒRIGŸ©ôhaáM«åjà≤ƒqS¢X¡ô√j£ôj≤áYµù°«áZÉdÑÉeÉJ؆°»G¤

cù°ô‘Gd©ªƒOGdØ≤ô…,hGCN£ôeÉ‘gòGgƒW∏Ñ¡ºd∏ªõjóeøGŸ©∏ƒeÉäH«æªÉGŸ©à≤πjü°ôq

Y∏≈GfµÉQ√S°ƒGAYæó√T°»AGh’jƒLóeÉj≤ƒd¬d¡º,gæÉ∑MÉ’äGYÎaâY∏≈GT°«ÉA

hgª«áhgæÉ∑eøU°ªóhGG¤GCH©óf≤£áHÑ£ƒdáGS°£ƒQjácû°ØâRjØ¡ºhQOJ¡ºG¤GCfØù°¡º

NÉFÑÚ.S°ÉeôGd©ôH«óheøe©¬G’¿jôS°ªƒ¿H£ƒdࡺ

‘Yª≥GCOZÉd¡ºGŸƒMû°á,jàÉŸƒ¿hjóa©ƒ¿GCK˘˘ª˘˘Éf˘˘¡˘˘Ée˘øGCQhGM˘¡˘ºhd˘µ˘øGd˘ôL˘É∫GŸª˘«˘õh¿eù°à©óh¿dóa™Gdãªøe¡ªÉcÉ¿HÉg¶É

¯¯J©òjÖS°ÉeôGd©ôGH«ó‘XπGMàØÉ∫Gd«ªÚh–Øße¡æ»Néƒ∫eøH©†¢Gd«ù°ÉQ

1-YÉeƒS¢gÉQF«π‘gÉBQJù¢:¯Gd˘˘˘ƒV°˘˘˘™Gdü°˘˘˘©ÖL˘˘˘óGk)GCf˘˘˘ƒT¢(dù°˘˘˘Ée˘˘˘ô

Gd˘˘©˘˘ôGH˘˘«˘˘ój˘˘ó∫Y˘˘∏˘˘≈N˘˘∏˘˘πe˘¡˘æ˘»N˘£Òof˘ÉAYª∏«á–≤«≥Gdû°ÉHÉ∑.

¯b†°«áS°ÉeôGd©ôGH«óg»b†°«áGS°àãæÉF«áhb˘˘óH˘˘óGCähRGQIGd˘˘©˘˘ó∫hL˘˘¡˘˘ÉRGdû°˘˘ÉH˘˘É∑HØëü¢Jù°∏ù°πGCMóGK¡É,heøGd†°ôhQ…G¿jàºGS°àîÓU¢GdóQhS¢hGd©È.

¯b†°«á)J©òjÖ(S°ÉeôJ憰ºG¤Gd©ójóe˘˘˘øGd˘˘˘àù°˘˘˘ÉhD’äM˘˘˘ƒ∫Y˘˘˘ª˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘áYÚH˘˘˘ƒHÚH˘˘é˘˘ÉfÖeù°˘˘à˘˘ƒW˘˘æ˘áOh’±-QGΩGd˘∏˘¬f˘¡˘Éj˘áGBÜGŸÉV°».

¯Gd˘˘˘«˘˘˘ªÚ‘GS°˘˘˘ôGF˘˘˘«˘˘˘πj˘˘˘ë˘˘˘à˘˘Ø˘˘πH˘˘Éd˘˘ƒV°˘˘™Gdü°ë»Gdü°©Ödù°ÉeôGd©ôGH«ó.

¯S°Éeôgƒ''flôÜ''Yôj≥h›ôÜ,GCbÉΩYóINÓjÉ''GQgÉH«á''S°ôjá,hbóL¡õGd©ÑƒIGdæÉS°ØáhV°¨§HæØù°¬Y∏≈RQJû°¨«∏¡É.

¯GÙµªáGd©∏«É‘GS°ôGF«πJæÉhdâb†°«áGd˘˘˘à˘˘˘©˘˘òjÖ‘Gd˘˘à˘˘ë˘˘≤˘˘«˘˘≥‘S°˘˘æ˘˘á9991,

hS°ªëâHÉS°àîóGΩ)hS°ÉFπNÉU°á(S°æá

7102Oh¿GdàØü°«π.¯)GdƒS°ÉFπGÿÉU°á(góa¡ÉGS°àîÓU¢e˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘ƒe˘˘˘˘˘Éähd˘˘˘˘˘«ù¢GQS°˘˘˘˘˘É∫GŸû°˘˘˘˘˘à˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘¬H˘˘˘˘¬d∏ªù°àû°Ø≈Y∏≈MÉaáGŸƒä.

¯bÑπYóIGS°ÉH«™HÉQ∑d«ÈeÉ¿hT°Éc«óY∏≈JƒjÎYª∏«áGYà≤É∫N∏«áGd©ôGH«óQZºGCe˘˘˘˘˘ôY˘˘˘˘óΩGd˘˘˘˘æû°˘˘˘˘ô,hj˘˘˘˘ƒΩGdù°˘˘˘˘ÑâGŸÉV°˘˘˘˘»Gdù°ÉYá9eù°ÉAkfû°ôGdû°ÉHÉ∑H«É¿e≤à†°Ö

Mƒ∫GYà≤É∫''GŸû°ÑƒgÚ'',Oh¿Gdà£ô¥d˘˘˘ƒV°˘˘˘™S°˘˘˘Ée˘˘˘ôGdü°˘˘˘ë˘˘˘»K˘˘ºf˘˘≤˘˘∏âeü°˘˘ÉOQa∏ù°£«æ«áNÈf≤∏¬HëÉdáN£ÒI.

2-jój©ƒäGMôfƒä:¯RhL˘˘˘áS°˘˘˘Ée˘˘ôGd˘˘©˘˘ôGH˘˘«˘˘óf˘˘ƒQGJ˘˘óY˘˘»H˘˘É¿

bƒGäGS°ôGF«∏«áNÉU°ácÉfâbóGYà≤∏âRhL¡É‘GdÑÒIjƒΩG’QH©ÉAGŸÉV°»hbÉeƒGH†°ôH¬hJµù°ÒY¶Ée¬,Kºa≤óGdƒY»hg»“æ™Gd©ÉF∏áeøRjÉQJ¬‘GŸù°àû°Ø≈.

3-jój©ƒäGMôfƒä:¯b˘˘˘ÉF˘˘˘óM˘˘˘ª˘˘˘ÉS¢‘Z˘˘˘õIGS°˘˘ª˘˘ÉY˘˘«˘˘πg˘˘æ˘˘«˘˘áhU°˘˘∞Gd˘˘©˘˘ôGH˘˘«˘˘óH˘˘Éd˘˘Ñ˘£˘πhM˘ª˘πGS°˘ôGF˘«˘πGŸù°ƒDhd«áYøM«ÉJ¬.

¯GCY†°˘˘˘˘ÉA‘Gd˘˘˘≤˘˘˘ÉF˘˘˘ª˘˘˘áGd˘˘˘©˘˘˘ôH˘˘˘«˘˘˘áGŸû°Îc˘˘˘áJ˘˘˘˘˘˘˘˘ƒL˘˘˘˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘˘˘˘ƒGd˘˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘˘ªù°˘˘˘˘˘˘˘àû°˘˘˘˘˘˘˘ÉQGd˘˘˘˘˘˘˘≤†°˘˘˘˘˘˘˘ÉF˘˘˘˘˘˘˘»d∏뵃eá-eæódÑ∏â-H£∏ÖGd≤«ÉΩHàë≤«≥

Mƒ∫J©òjÖGd©ôGH«ó.4-GdÈaù°ƒQG’S°ôGF«∏»Gıàü¢HÉdû°ƒDh¿

Gd≤Éfƒf«áeôONÉ…côeæàù°ƒQjæà≤ó‘e≤Édád¬‘gÉBQJù¢J©òjÖGŸ©à≤∏ÚGdØ∏ù°£«æ«Ú

‘GS°ôGF«π.¯c˘˘˘˘ôe˘˘˘˘æ˘˘˘˘àù°˘˘˘˘ƒQ:J˘˘˘˘ôN˘˘˘˘«ü¢Gd˘˘˘˘à˘˘˘˘©˘˘˘˘òjÖ”

GNôGL¬eøGdÑÉÜKºYÉOeøGdæÉaòI.¯)GŸæ™GŸ£∏≥(fÉOQ‘Gd≤Éfƒ¿Gdóh‹hGCM˘˘óM˘˘É’J˘˘¬g˘˘ƒe˘˘æ˘˘™Gd˘˘à˘©˘òjÖhGd˘à˘©˘Ée˘πGdƒMû°»hGd¨ÒGfù°ÉÊhGŸò∫V°óeû°àѬmH¬

–âGdàë≤«≥eøGCLπGfàõG´e©∏ƒeÉäGhGYÎGaÉäeæ¬.

¯c˘˘˘ôe˘˘æ˘˘àù°˘˘ƒQ:GS°˘˘ôGF˘˘«˘˘πŒóU°˘˘©˘˘ƒH˘˘á‘GMÎGΩgòG)GŸæ™(hd≤óGNÎb¬Gdû°ÉHÉ∑e˘˘æ˘˘òG’M˘˘à˘˘Ó∫‘Gd˘©˘ÉΩ76Hû°˘µ˘π‡æ˘¡èhHÎN«ü¢eøb«ÉOJ¬Gd©∏«É.

¯÷æá’fóGh-7891-GCKÑàâG¿Gdû°ÉHÉ∑cÉ¿jæµôb«Ée¬HÉdà©òjÖGCeÉΩGÙÉcº.

¯fÉU°ôfÉU°ô:G’MàÓ∫Gd¨ÉT°ºbÉFºY∏≈GNÎG¥Gd˘˘˘˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘˘˘˘ƒGfÚhG◊≤˘˘˘˘˘˘˘˘˘ƒ¥hGŸÑ˘˘˘˘˘˘˘˘˘ÉOiAG’fù°˘˘˘˘˘˘˘Éf˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘á,hd˘˘˘˘˘˘˘ƒ’Pd∂ŸÉGS°˘˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘˘É´G’S°àªôGQHù°«£ôJ¬Y∏≈Gdû°©ƒÜ.

5-Jù°Ø»HÉQGjπ‘gÉBQJù¢:¯Mà≈Hóh¿eµÉŸágÉJØ«áGjôG¿hGeôjµÉe˘˘˘˘ÉRGd˘˘˘˘à˘˘˘ÉJ˘˘˘à˘˘˘ë˘˘˘óK˘˘˘É¿QZ˘˘˘ºG◊ôêdÎGeÖ,a˘˘˘£˘˘˘¡˘˘˘ôG¿hhGT°˘˘˘æ˘˘£˘˘øe˘˘ÉRGd˘˘à˘˘Éeù°˘˘à˘˘©˘˘óJ˘˘É¿d∏©ƒOId∏ªØÉhV°Éä.

GCOG¿Gdà骙GdƒWæ»GŸù°«ë»‘G’CQGV°»GŸ≤óS°áGbóGΩb˘˘˘ƒGäG’M˘˘˘à˘˘˘Ó∫Y˘˘˘∏˘˘˘≈GY˘˘˘à˘˘˘≤˘˘˘É∫e˘˘˘æù°˘˘˘≥fû°˘˘ÉW˘˘ÉäGd˘˘à˘˘é˘˘ª˘˘™Gdû°ÑÉH«á,G’Cñf†°É∫YуO,hPd∂NÓ∫eû°ÉQcáGCY†°ÉAHÉdà骙‘hbØábôÜeù°àû°Ø≈góGS°É-Gd©«ù°Éhjá‘eójæáGd≤óS¢foü°ôIkdÓCS°ÒS°ÉeôYôH«ó.cªÉGCOG¿Gdà骙GYà≤É∫

U°ªƒOGCHƒN†°ÒeøfØù¢GŸƒb™.hbÉ∫QF«ù¢Gdà骙GdƒWæ»GŸù°«ë»‘G’CQGV°»GŸo≤óS°á,OÁÎ…Od«ÉÊ,GC¿bƒGäG’MàÓ∫GS°àîóeâGd≤ƒIGŸoØôWá‘JØôj≥GdƒbØáGdù°∏ª«á,eƒDcóGkY∏≈GC¿S°«ÉS°áGd≤ª™cÉfâ

hS°àÑ≤≈aÉT°∏á,hGC¿G’MàÓ∫⁄jà©∏ºT°»AW«∏áS°æƒGäG’MàÓ∫,heøHÚG’CT°«ÉAGdà»aû°πG’MàÓ∫Hà©∏ª¡Ég»GC¿Gd≤ª™eÉgƒG’hbƒOjo¨ò…GdôhìGdƒWæ«ádóiGCHæÉAT°©ÑæÉ.hT°óOOd«ÉÊY∏≈GC¿Gdà骙GdƒWæ»GŸù°«ë»eù°àªô‘Gd≤«ÉΩHƒGLÑÉJ¬ŒÉ√hWææÉhGCHæÉAT°©ÑæÉhe≤óS°ÉJæÉ

còHáGd≤æÑ∏áGŸƒbƒJáhJ©òjÖS°ÉeôGd©ôH«ó?!

ha≥GŸü°ÉOQ-975Gdà骙GdƒWæ»GŸù°«ë»jójøGYà≤É∫eæù°≥fû°ÉWÉJ¬Gdû°ÑÉH«á

¯¯H≤∏º:G’COjÖhG’CS°ÒGÙôQhd«óGd¡ƒO¤

¯¯GYóGO:fÉU°ôfÉU°ô

GCOGIGZà«É∫Gd©óGdá

GGddî««ùù¢¢30GGCCccààƒƒHHôô9102ΩΩGGddªªƒƒGGaa≥≥dd`40UU°°ØØôô1441gg`90

’T°∂HÉC¿Gd©óGdág»ZÉjáS°Ée«áJù°©≈G’Efù°Éf«ábÉWÑáGE¤–≤«≤¡É,aÉd©óGdág»Jü°ƒtQGEfù°ÉÊjoôcõY∏≈–≤«≥GdàƒGR¿HÚLª«™GCaôGOGŸoéઙeøM«åG◊≤ƒ¥,eøNÓ∫›ªƒYáG’Cf¶ªáhGd≤ƒGfÚGdù°ÉFóI‘GÛઙH¡ó±–≤«≥GŸù°ÉhGIHÚLª«™G’CT°îÉU¢OGNπGŸoéઙ.d˘˘˘òd∂e˘˘˘øGd˘˘˘ƒGV°˘˘˘íH˘˘˘ÉC¿Gd˘˘˘©˘˘˘óGd˘˘˘á“ù¢L˘˘˘ƒGfÖM˘˘˘«˘˘˘ÉJ˘˘˘«˘˘˘áe˘˘˘à˘˘˘©˘˘˘óOId∏ªé઩ÉäGdÑû°ôjá;S°ƒGAkcÉfâS°«ÉS°«á,GChGbàü°ÉOjáGChb†°ÉF«á,

hd©πG’CNÒgƒG÷ÉfÖG’CgºdæÉ‘gòGGŸ≤É∫.hGEPGGCQOfÉJ©ôj∞''Gd©óGdáGd≤†°ÉF«á''‘T°p≤¡ÉG÷æÉF»cªü°£∏í;f≤ƒ∫HÉCf¡É''g»G◊≥‘GELôGAfiÉcªáYÉOdáheàƒGRfáe™G÷ôΩGŸôJµÖ'',gòGgƒGdà©ôj∞Gd©ÉΩ‘G◊ÉdáGŸóf«áGd©ÉOjádû°îü¢bÉOJ¬G’CbóGQ’QJµÉÜLôΩeÉ‘GÛઙ.hdµøMà≈gò√Gd©óGdá`GŸà©∏≤áHÉdû°≥G÷æÉF»`eøhL¡áf¶ôfÉ`fëøGdØ∏ù°£«æ«ƒ¿`cû°©ÖjæÉV°πd∏îÓU¢eøGCHû°™GMàÓ∫‘Gd©ü°ôG◊ójå;GC’hgƒ''G’MàÓ∫G’ES°ôGF«∏»'',hGEPGeÉGaÎV°æÉGCf¬eøGŸªµøGC¿fàéÉgπMp≤æÉ‘J≤ôjôGŸü°ÒGdò…cØ∏à¬dæÉGŸƒGK«≥hGŸ©ÉgóGäGdóhd«á,heÉÁæë¬dæÉeøM≥‘e≤ÉheáG’MàÓ∫HµÉaáGd˘˘˘ƒS°˘˘˘ÉF˘˘˘πGŸû°˘˘˘ôhY˘˘˘áÃÉa˘˘˘«˘˘˘¡˘˘ÉGS°˘˘à˘˘î˘˘óGΩ''Gd˘˘µ˘˘Ø˘˘ÉìGŸù°˘˘∏˘˘í''V°˘˘óG’MàÓ∫!

hH˘˘˘Éd˘˘˘ôZ˘˘˘ºe˘˘˘øc˘˘˘πGÙóOGäGdù°˘˘˘ÉH˘˘˘≤˘˘˘á,GE’GC¿''Gd˘˘˘©˘˘˘óGd˘˘˘áGd˘˘˘≤†°˘˘ÉF˘˘«˘˘áG’ES°ôGF«∏«á''‘J©Ée∏¡Ée™G’CS°ôiGdØ∏ù°£«æ«Úd¡Ée©ÉjÒGCNôiaôV°¡ÉG’MàÓ∫eøNÓ∫fiÉcª¬Gd©ù°µôjá,heÉJoù°ª≈H`''GÙµªáGd©∏«É''d¡òG''Gdµ«É¿Gd¨ÉU°Ö'',hGdà»’JàæÉS°Öe™bƒGYóM≤ƒ¥G’Efù°É¿Mà≈‘MógÉG’COf≈,cªÉS°ÔiNÓ∫Gdù°£ƒQGdàÉd«á.

dòd∂S°æëÉh∫eøNÓ∫WôìeàƒGR¿d∏ªƒV°ƒ´GC¿foÑÚc«∞jéô…Gfà¡É∑M≤ƒ¥G’CS°ôiGdØ∏ù°£«æ«ÚeøNÓ∫gò√G’COGI''GÙÉc˘˘ºG’ES°˘˘ôGF˘˘«˘˘∏˘˘«˘˘á''hN˘˘ÉU°˘˘áe˘ÉJo˘ù°˘ª˘≈H`''GÙµ˘ª˘áGd˘©˘∏˘«˘É''hGd˘à˘»jØÎV¢H¡ÉGC¿JƒGaôGd©óGdá!

‘GdÑóGjájéÖGC¿f©ô±HÉC¿GdØ∏ù°£«æ»joëÉcºc`''eࡺ''GCeÉΩ''GÙÉcºGd©ù°µôjáG’ES°ôGF«∏«á''hg»Gdà»JoójôgÉWƒGbºeø''LæƒOG’MàÓ∫''e¡ªÉcÉ¿OhQgº;‘Gdàë≤«≥GChG’OYÉAGChMà≈JæØ«òGd˘˘©˘˘≤˘˘ƒH˘˘áGd˘˘à˘˘»”U°˘˘«˘˘ÉZ˘˘à˘˘¡˘˘ÉH`''GChGe˘˘ôYù°˘˘µ˘ôj˘á''J˘©˘ª˘πY˘∏˘≈GEOGf˘á''GdØ∏ù°£«æ»''‘Jü°ôaÉJ¬GŸû°ôhYáŸæÉg†°áG’MàÓ∫.aÉ’CNÑÉQGd«ƒΩJàëóçYøf≤πG’CS°ÒGdØ∏ù°£«æ»''S°ÉeôGd©ôH«ó'')44YÉeÉ(,’EMóiGŸû°É‘G’ES°ôGF«∏«áHëÉdá''Gÿ£ôGdû°ójó''fà«éáGd˘˘à˘˘©˘˘òjÖGd˘˘ò…J˘˘©˘˘ôV¢d˘˘¬N˘˘Ó∫Gd˘˘à˘˘ë˘≤˘«˘≥e˘©˘¬‘GCb˘Ñ˘«˘áGd˘à˘ë˘≤˘«˘≥G’ES°ôGF«∏«á,ha≥eƒDS°ù°áa∏ù°£«æ«áe©æ«áHû°ƒDh¿G’CS°ôi.

hGCY∏ø`eÉjù°ª≈H``''L¡ÉRG’CeøGd©ÉΩG’ES°ôGF«∏»)Gdû°ÉHÉ∑('',GC¿G’CS°Ò''Gd©ôH«ó''J©ôV¢dàë≤«≥''HÉCS°Éd«ÖZÒGYà«ÉOjá'',hONπ‘

MÉdáU°ë«áMôLá,Mù°ÑªÉf≤∏âhS°ÉFπGEYÓΩYÈjá.)GŸü°óQ`Gd≤óS¢Gd©ôH»(.

hd©π‘gòGGELÉHácÉa«áMƒ∫GCS°Éd«ÖGdàë≤«≥Gdà»Jù°àîóe¡É''bƒGäG’MàÓ∫''e™G’CS°ôiGdØ∏ù°£«æ«ÚGCKæÉAG’Yà≤É∫!

hfƒOG’ET°ÉQIgæÉ;HÉC¿gò√''GÙÉcº''hG’ELôGAGäGŸàÑ©áGCeÉe¡É,hG’CMµÉΩGdà»Jo涪¡ÉGChU°ÉOQIYæ¡ÉJoîÉd∞Hû°µπbÉW™GŸ©ÉjÒGdóhd«ád∏ªëÉcªáGd©ÉOdáGdà»fü°âY∏«¡ÉGŸ©ÉgóGäGdóhd«á,cªÉ

LÉA‘GŸÉOI''8''eøG’EYÓ¿Gd©ÉŸ»◊≤ƒ¥G’Efù°É¿Gdà»Jæü¢Y∏≈:''dµπT°îü¢M≥Gd∏éƒAGE¤GÙÉcºGdƒWæ«áGıàü°á’Efü°Éa¬GdØ©∏»

eøGCjáGCYªÉ∫Jæà¡∂G◊≤ƒ¥G’CS°ÉS°«áGdà»Áæë¡ÉGEjÉ√GdóS°àƒQGChGd≤Éfƒ¿'',heÉLÉA‘Gd©¡óGdóh‹d∏ë≤ƒ¥GŸóf«áhGdù°«ÉS°«á`Y∏ªÉkHÉC¿''Gdµ«É¿G’MàÓ∫''Y†°ƒ‘gò√G’JØÉb«á`a≤ófü°âGŸÉOI)2(

Y˘˘˘∏˘˘˘≈GC¿:''GMÎGΩhc˘˘˘Ø˘˘Éd˘˘áL˘˘ª˘˘«˘˘™G◊≤˘˘ƒ¥d˘˘ÓCa˘˘ôGOGŸƒL˘˘ƒOj˘˘ø‘GEb∏«ª¡ÉhGdóGN∏Ú‘h’jà¡É,Oh¿GC…“««õHù°ÑÖGd©ô¥GChGd∏ƒ¿GChG÷æù¢GChGd∏¨áGChGdójøGChGdôGC…S°«ÉS°«ÉGChZÒS°«ÉS°»GChG’CU°πGd≤ƒe»GChG’LàªÉY»GChGdÌhIGChGdæù°ÖGChZÒPd∂eøG’CS°ÑÉÜ''.

hMà≈GÙÉcº‘MÉdáG◊ôÜGChG’MàÓ∫cªÉH«æâ''GJØÉb«áLæ«∞GdôGH©ád∏©ÉΩ9491'',a`''G’MàÓ∫''jõYºHÉC¿''GJØÉb«ÉäLæ«∞''’Jæ£Ñ≥Y∏≈G◊ÉdáGdØ∏ù°£«æ«á,cƒf¬''’j©àÈa∏ù°£ÚGCQV°Ékfià∏á!''

hGE‰Égƒ`GC…G’MàÓ∫`j∏õΩfØù°¬Hà£Ñ«≥G÷ƒGfÖG’Efù°Éf«ád¡ò√G’JØÉb«Éä!

hg˘˘òGGCe˘˘ô’jù°˘˘à˘˘ë˘˘≥Gd˘˘à˘˘©˘˘≤˘˘«ÖY˘˘∏˘˘«˘˘¬,ıÉd˘˘Ø˘˘à˘¬Gd˘ƒGV°˘ë˘ád˘∏˘ƒGb˘™,hGd˘˘˘≤˘˘˘ôGQGäGd˘˘˘óhd˘˘˘«˘˘˘áGd˘˘˘©˘˘ój˘˘óIPGäGdü°˘˘∏˘˘á,hG’CM˘˘µ˘˘ÉΩGd˘˘óhd˘˘«˘˘á,

hflÉdØà¬Gdü°ôjëád∏ªÉOI)72(eø''GJØÉb«áLæ«∞GdôGH©á''Gdà»fü°âY∏≈GC¿:''dÓCT°îÉU¢GÙª«Ú‘Lª«™G’CMƒG∫M≥G’MÎGΩ

’CT°˘˘î˘˘ÉU°˘˘¡˘˘ºhT°˘˘ôa˘˘¡˘˘ºhM˘˘≤˘˘ƒb˘˘¡˘˘ºGd˘˘©˘˘ÉF˘˘∏˘˘«˘˘áhY˘˘≤˘˘ÉF˘˘óg˘˘ºGd˘ój˘æ˘«˘áhYÉOGJ¡ºhJ≤Éd«ógº.hjéÖe©Ée∏ࡺ‘Lª«™G’CMƒG∫e©Ée∏áGEfù°˘˘Éf˘˘«˘˘á,hM˘˘ª˘˘Éj˘˘à˘˘¡˘˘ºHû°˘˘µ˘˘πN˘˘ÉU¢V°˘˘óL˘˘ª˘˘«˘˘™GCf˘˘ƒG´Gd˘©˘æ˘∞GChGdà¡ójó,hV°óGdù°ÑÉÜha†°ƒ∫G÷ªÉgÒ''.

hd©∏¬eøGŸ¡ºGC¿foòcôgæÉGC¿X¡ƒQGÙÉeÚGdØ∏ù°£«æ«ÚGCeÉΩ''GÙÉcºGd©ù°µôjá''d«ù¢eøHÉÜGES°ÑÉÆGdû°ôY«áGd≤Éfƒf«áY∏«¡É,Hπ

gƒeøHÉÜ''G’V°£ôGQ''hfiÉhdáJƒaÒGCcÈbóQ‡µøeøG◊ªÉjáGd≤Éfƒf«ád∏ª©à≤∏ÚGChG’CS°ôiGdØ∏ù°£«æ«Ú;Gdòjøjü°Ø¡ºG’MàÓ∫RhQGkhH¡àÉfÉkHÉS°º''S°éæÉAGCeæ«Ú''‘fiÉhdádôa™Gd¨£ÉAYøM≥GdØ∏ù°£«æ»‘eæÉg†°áG’MàÓ∫.GCeÉG÷ÉfÖG’CgºHÉdæù°ÑádæÉa¡ƒeÉjà©∏≥ÃÉjo©ô±HÉS°º''GÙµªáGd©∏«É''.

hG◊ójågæÉYø''GÙµªáGd©∏«É''eøM«åGCf¡Éfiµªá''Yó∫Y∏«É'',Jæ¶ôHÉYàÑÉQgÉOQLáb†°ÉF«áGCh¤hGCNÒI‘Gd≤†°ÉjÉHÚ''GŸƒGWø

hS°∏£ÉäG◊µº''.hg»’J©ªπÃÑÉOQIPGJ«áGE’‘MÉdáGdàƒL¬GEd«¡É,HƒGS°£áJ≤óËGdàªÉS¢N£»,hjù°ª≈e≤óΩGdû°µƒi''e≤óΩG’dàªÉS¢''.GEPGGYà≤ó''bÉV°»GÙµªá'',HÉC¿G’dàªÉS¢ZÒeÈQ,aÉEf¬jëƒd¬d∏æ¶ôGCeÉΩJôc«ÑáeøKÓKáb†°ÉI.’jéƒRGE’GC¿jôa†°¬Gd≤†°ÉIGdãÓKá,

hGC¿j©«óh√GE¤e≤óe¬.h‘gò√G◊Édá,’›É∫dÓS°àÄæɱ.c˘˘ª˘˘ÉJ˘˘©˘˘ª˘˘πfiµ˘˘ª˘˘á''Gd˘˘©˘˘ó∫Gd˘˘©˘∏˘«˘É'',H˘ƒGS°˘£˘áGChGe˘ôV°˘ó''S°˘∏˘£˘ÉäGd˘˘óhd˘˘á'',hV°˘˘óc˘˘πe˘˘øj˘˘©˘˘ª˘πH˘ƒX˘«˘Ø˘áY˘Ée˘á.Gd˘≤˘ÉV°˘»Gd˘ò…j˘≤˘Ñ˘πG’dàªÉS¢jü°óQGCeôkG''GMÎGRjkÉ'',hgƒj©æ»Gdàƒb∞eƒDbàÉkYøGC…

YªπeøbÑπ''Gdù°∏£áG◊Écªá'',hjóYƒGÛ«Ñád∏ªãƒ∫GCeÉΩ''fiµªáGd©ó∫Gd©∏«É'',hGdôOY∏≈GOYÉAGäe≤óΩG’dàªÉS¢NÓ∫KÓKÚjƒekÉeøU°óhQG’Ceô.e™Gd©∏ºHÉC¿Gd£ôaÚ;''e≤óΩG’dàªÉS¢''hGÛ«Ñá''j놰ôG¿GŸóGhdá,hcπWô±j≤óΩGOYÉAGJ¬,hH©óGC¿Jù°àª™''GÙµªá''GE¤Gd£ôaÚJü°óQbôGQgÉ.

hGEPG⁄“ãπ''GÛ«Ñá''GCeÉΩ''fiµªáGd©ó∫Gd©∏«É''‘GŸƒYóGÙóO,jü°ÑíG’Ceôf¡ÉF«kÉ;GC…J≤ÑπhL¡áf¶ôe≤óΩG’dàªÉS¢.“∏∂fiµªá''Gd©ó∫Gd©∏«É''U°ÓM«áGEU°óGQGChGeôflà∏Øá:g»1.GCeôGEM†°ÉQGŸà¡º)suprocsaebaH(.hgƒbôGQGENÓAS°Ñ«π’C…T°îü¢‘MÉdáG’MàéÉRZÒGd≤ÉfƒÊ.

2.GCeô)GYªπh’J©ªπ(.GÙµªáJü°óQGCeôkGd∏ù°∏£Éä''GÛ«Ñá''HàæØ«òYªπjƒLÖY∏≈Gdù°∏£áGd≤«ÉΩH¬eøGCLπGŸƒGWøe≤óΩG’dàªÉS¢GChjƒLÖYóΩJæØ«òYªπŒÉ√GŸƒGWø.

3.GChGeôGŸæ™hGChGeôG’S°à«†°Éì.Jü°óQfiµªá''Gd©ó∫Gd©∏«É''GCeô''eæ™d∏ªëÉcªáGÿÉU°á''‘GÙÉcºGÿÉU°á,eãπGÙÉcºGd©ù°µôjáGChGÙÉcºGdójæ«á,Ÿæ©¡ÉeøGdæ¶ô‘b†°«áe©«æá.

4.GCeô)eøfnü°nÑ∂r(.HÉEeµÉ¿gòGG’Ceôeæ™GChGEj≤ɱJƒ‹eæü°ÖGChJ˘˘©˘˘«ÚT°˘˘îü¢‘hX˘˘«˘˘Ø˘˘áM˘˘µ˘˘ƒe˘˘«˘á,GEPGc˘É¿J˘©˘«˘«˘æ˘¬flÉd˘Øk˘Éd˘≤˘ƒGY˘óG’Nà«ÉQGChGd≤Éfƒ¿.

hjôiGdÑ©†¢GC¿U°ÓM«á''fiµªáGd©ó∫Gd©∏«É''’jéÖGC¿J≤àü°ôY∏≈GŸæÉU°ôI,hGE‰ÉY∏«¡ÉGC¿–ª»M≤ƒ¥G’Efù°É¿hGŸƒGWøhM≤ƒ¥GÛªƒYá,ÃÉ‘Pd∂,G◊≤ƒ¥ZÒGdôGS°îá‘Gd≤Éfƒ¿,hGEdõGΩ''Gdù°∏£Éä''HÉd©ªπÃÉjàªÉT°≈e©¡É.Hù°ÑÖYóΩhLƒOOS°àƒQ,

hb˘˘˘ƒGfÚd˘˘˘ÓCS°˘˘˘ÉS¢◊ª˘˘˘Éj˘˘˘áL˘˘˘ª˘˘«˘˘™M˘˘≤˘˘ƒ¥G’Efù°˘˘É¿hGŸƒGW˘˘ød˘˘ói''Gdµ«É¿''.)GŸü°óQ`hcÉdáhaÉGdØ∏ù°£«æ«á(.

gòGeÉjéÖGC¿jµƒ¿Y∏«¬G◊É∫ha≤Ékd∏≤Éfƒ¿hG’CU°ƒ∫,hdµøeÉj˘˘ë˘˘óçN˘˘Óa˘˘Ékd˘˘òd∂,a˘˘ª˘˘øM˘˘«åGŸÑ˘˘óGCj˘˘æ˘¶˘ô''G’ES°˘ôGF˘«˘∏˘«˘ƒ¿''GE¤Gdù°˘ª˘Éìd˘∏˘Ø˘∏ù°˘£˘«˘æ˘«ÚH˘Éd˘à˘ƒL˘¬d˘∏˘ª˘ë˘µ˘ª˘áY˘∏˘≈GEf˘¬''GS°˘à˘ãæÉA''Áæí''Gdµ«É¿''Ÿù°áGdóÁ≤ôGW«á‘f¶ôGÛઙGdóh‹.

hdµøe涪áHàù°«∏º''eôcõGŸ©∏ƒeÉäG’ES°ôGF«∏»◊≤ƒ¥G’Efù°É¿‘G’CQGV°»GÙà∏á''d¬QGC…GCNô;M«åjôiGC¿,''fiµªá''Gd©ó∫

Gd©∏«É''hg»GCY∏≈g«Äáb†°ÉF«qáJæ¶ô‘GŸù°ÉCdáhHƒU°Ø¡Écòd∂j∏©Öb†°ÉJ¡ÉOhQkGeôcõjvÉ‘fù°èQOGAGdû°ôY«qáGdõqGF∞gòG.

QZºGC¿q''GÙµªáGd©∏«É''d«ù°âg»eøjù°øqGd≤ƒGfÚh’g»eøj†°˘˘™Gdù°˘˘«˘˘ÉS°˘˘ÉäGChj˘˘£˘˘Ñq˘≤˘˘¡˘˘É-GEdq˘ÉGCfq˘¡˘˘ÉJ˘˘à˘˘ë˘˘ªq˘˘πbù°˘˘£k˘˘Éc˘˘ÑÒkGe˘˘øeù°ƒDhd«qáMªÉjáM≤ƒ¥G’Efù°É¿:YæóeÉJ£Ñq≥GdóhdáS°«ÉS°á“ù¢qHû°˘˘˘µ˘˘˘πe˘˘˘æ˘˘˘¡˘˘é˘˘»qH˘˘ë˘˘≤˘˘ƒ¥G’Efù°˘˘É¿G’CS°˘˘ÉS°˘˘«q˘á’B’±G’CT°˘˘î˘˘ÉU¢GÙôheÚeøGC…q“ã«πjü°ÑíeøU°ÓM«qá''b†°ÉIGÙµªá''Hπeø

hGLÑ¡ºH뵺hX«Øࡺ,GC¿j≤ôqQhGHÉC¿qgò√Gdù°«ÉS°áflÉdØád∏≤Éfƒ¿hY∏«¡ºHÉdàÉ‹GC¿Á橃GeƒGU°∏áJ£Ñ«≤¡É.

hdµøHódkÉeøGC¿j≤ƒeƒGHƒX«Øࡺgò√jîàÉQ''b†°ÉIGd©∏«É''eôGQkGhJ˘µ˘ôGQkG''J˘Ñ˘«˘«†¢''g˘ò√Gdù°q˘«˘ÉS°˘áH˘ÉEV°˘Ø˘ÉAGdû°˘ôY˘«qáGd˘≤˘Éf˘ƒf˘«qáY˘∏˘«¡ÉhHÉdàÉ‹Jù°ƒj¨¡ÉdóiG÷ª¡ƒQ.

Hòd∂jîπq''b†°ÉIGÙµªáGd©∏«É''HƒGLÑ¡ºHπhj∏©Ñƒ¿OhQkGeôcõjvÉ‘JôS°«ïeû°ôh´G’MàÓ∫G’S°à«£ÉÊqhG’Ee©É¿‘S°∏ÖGCQGV°»

GdØ∏ù°£«æ«qÚ.)GŸü°óQ:e涪áHàù°«∏º(.hMà≈’j£ƒ∫MójãæÉHû°µπf¶ô…‘eù°ÉCdáb«ÉΩ''GÙµªáGd©∏«É''H`''GZà«É∫Gd©óGdá''GChGEV°ØÉAGdû°ôY«ád`''S°∏£ÉäG’MàÓ∫''‘flÉdØábƒGYóGd≤Éfƒ¿Gdóh‹hNÉU°á''Gd≤Éfƒ¿Gdóh‹G’Efù°ÉÊ''h''bÉfƒ¿

M≤ƒ¥G’Efù°É¿'',OYæÉf£ôìgò√Gd≤†°ÉjÉ:GGCChh’’::TT°°ôôYYææááGGddàà©©òòjjÖÖ‘‘GGddààëë≤≤««≥≥ee™™GG’’CCSS°°ôôiiGGddØØ∏∏ùù°°££««ææ««ÚÚ::

eøGŸ©ôh±HÉC¿''fi≤≤»Gdû°ÉHÉ∑''GCheÉjoù°ª≈L¡ÉRG’CeøGd©ÉΩ,jù°àîóΩHû°µπQhJ«æ»qhcéõAeøhS°ÉFπGdàqë≤«≥e™GdØ∏ù°£«æ«qÚ

›ªƒYáeàæƒYqáeøGCS°Éd«ÖGdàqë≤«≥g»ÃãÉHáJ浫πHπGEfq¡ÉH∏¨âMóqGdà©òjÖ.h‘GCj∏ƒ∫9991‘GCY≤ÉÜS°∏ù°∏áGdàªÉS°Éäbóqe¡Éa∏ù°£«æ«qƒ¿LôiGdàqë≤«≥e©¡ºeøbpÑπ''Gdû°qÉHÉ∑''hYóOeøeƒDS°ù°ÉäM≤ƒ¥G’Efù°É¿.hb˘˘óGCU°˘˘óQä''fiµ˘˘ª˘˘áGd˘˘©˘˘ó∫Gd˘˘©˘˘∏˘˘«˘É''M˘«˘æ˘¡˘ÉM˘µ˘ªk˘Éj˘æü¢Y˘∏˘≈GC¿qGd≤Éfƒ¿G’ES°ôGF«∏»’ÁæíÙ≤q≤»L¡ÉRG’CeøGd©ÉΩ''Gdû°qÉHÉ∑''GCjqá

U°ÓM«á’S°àîóGΩhS°ÉFπ–≤«≥Lù°ójqá.hMµºGd≤o†°ÉIGC¿qG’CS°Éd«ÖGdà»LôäeæÉbû°à¡É‘GEWÉQG’dàªÉS¢-e˘˘æ˘˘¡˘˘ÉGd˘˘à˘˘≤˘˘«˘˘«˘˘óGŸƒD⁄hGd˘˘¡˘˘õhJ˘˘¨˘˘£˘˘«˘˘áGd˘˘ôGCS¢H˘˘µ˘˘«ù¢d˘˘ØÎIW˘ƒj˘∏˘áhG◊ôeÉ¿eøGdæƒΩ-c∏q¡ÉZÒbÉfƒf«qá.

he™Pd∂GCbôqGd≤o†°ÉIHÉC¿qfi≤q≤»L¡ÉRG’CeøGd©ÉΩ''Gdû°qÉHÉ∑''GdòjøŒÉhRhGU°ÓM«ÉJ¡ºhGS°àîóeƒG''Gd†°¨§G÷ù°ó…q''Y∏≈GŸo©à≤∏Údøjàëªq∏ƒGGŸù°ƒDhd«qáG÷æÉF«qá‘GCY≤ÉÜPd∂,GEPGJÑ«qøHÉCKôQL©»q GCfq¡ºa©∏ƒGPd∂‘MÉdáeÉGCS°ªƒ√''bæÑ∏áeƒbƒJá''GS°àæÉOGkGE¤''OaÉ´Gd†°qôhQI''.

heøG÷ójôPcô√GC¿gòGGd≤ôGQU°óQYø''Gd≤†°ÉI'',OGa«óe«æàù¢,hjàù°ëÉ¥Yª«âhjƒS°∞GCdôh¿,‘b†°«áG’CS°ÒGÙôQ''aôGS¢WÑ«û¢''.hdµøGŸààÑ™dû°ƒDh¿G’CS°ôiGdØ∏ù°£«æ«ÚjôiHÉC¿cÓeø;''Gdæ«ÉHáGd©ù°µôjqá''hGdæ«ÉHáGd©Éeqá''hGd≤†°ÉIGd©ù°µôjqƒ¿''jƒGa≤ƒ¿Hû°µπT°Ñ¬J∏≤ÉF»qY∏≈W∏ÑÉä“ójóG’Yà≤É∫dÓCS°ôi,hHÉdàÉ‹eƒGU°∏áGd˘˘à˘˘æ˘˘µ˘˘«˘˘πhG’M˘à˘é˘ÉR‘X˘ôh±ZÒGEfù°˘Éf˘«˘á;hGC¿''Gd˘æ˘«˘ÉH˘áGd˘©˘Éeqá''

hGŸù°àû°ÉQGd≤†°ÉF»dÓMàÓ∫''ÁæëÉ¿Mü°ÉfáJÉeqáÙ≤q≤»L¡ÉRG’CeøGd©ÉΩ''Gdû°qÉHÉ∑'',HπGC¿''b†°ÉIfiµªáGd©ó∫Gd©∏«É''jôa†°ƒ¿Hû°µπeæ¡é»GdàªÉS°ÉäGŸ©à≤∏ÚGÙàéqÚY∏≈MôeÉf¡ºeøe≤ÉH∏á

fiÉe«¡ºhHòd∂aÉEf¡ºjà«ëƒ¿GS°àªôGQJ©òjÑ¡ºhGdà浫πH¡º.hOaÉYÉkYøgò√Gdù°«ÉS°áGŸàÑ©á‘Gdà©òjÖhGdà浫πHÉ’CS°ôiGdØ∏ù°£«æ«Ú,a≤ó,GCbôä''GÙµªá''GCj†°ÉYóΩhLƒOGC…dõhΩdØàí

–≤«≥LæÉF»J∏≤ÉF»dµπT°µƒi,hGC¿Gdàë≤«≥G÷æÉF»V°ôhQ…a≤§‘MÉ’äjµû°∞eøNÓd¡ÉGdØëü¢G’h‹YøGCOdácÉa«áJÈQaàí–≤«≥LæÉF»,hGC¿eæÉ•G’CeôcªÉjôG√''GŸù°àû°ÉQGd≤†°ÉF»d˘˘ÓM˘˘à˘˘Ó∫'',Gd˘˘ò…M˘˘ƒ∫G’Ce˘˘ôe˘˘ø''G’d˘˘à˘˘õGΩH˘˘Éd˘˘à˘˘ë˘˘≤˘«˘≥hGŸ≤˘ÉV°˘ÉId˘˘Ód˘˘à˘˘õGΩH˘˘Éd˘˘Ø˘˘ëü¢hGd˘à˘ë˘≤˘«˘≥''c˘ª˘ÉHÚJ˘≤˘ôj˘ô''÷æ˘áJÒc˘π''hGd˘à˘»GCc˘˘˘óä''GC¿''J˘˘πGCH˘˘«Ö''c˘˘Éfâb˘˘óU°˘˘ÉObâY˘˘∏˘˘≈GJ˘˘Ø˘˘Éb˘˘«˘˘áe˘˘æ˘˘Ég†°˘˘áGdà©òjÖhGJØÉb«ÉäLæ«∞G’CQH™,GE’GCf¡É⁄JóQêG◊¶ôGŸ£∏≥d˘˘∏˘˘à˘˘©˘˘òjÖ‘b˘˘Éf˘˘ƒf˘˘¡˘˘ÉGd˘˘óGN˘˘∏˘˘».H˘˘É’EV°˘˘Éa˘˘ád˘˘òd∂,Y˘˘ÉOIe˘ÉJ˘Ø˘¡˘ºGd˘˘˘àû°˘˘˘ôj˘˘˘©˘˘ÉäGŸà˘˘©˘˘∏˘˘≤˘˘áGd˘˘à˘˘©˘˘òjÖ‘Gÿ£˘˘ÉÜGd˘˘≤˘˘Éf˘˘ƒÊhGdù°˘˘«˘˘ÉS°˘˘»''G’ES°ôGF«∏»''Y∏≈GCf¡ÉJû°ÒGE¤G◊ÉLáGE¤bƒGfÚJîƒq∫GS°àîóGΩGCS°Éd«ÖGS°àéƒGÜe©Ú''.)GŸü°óQ:eƒDS°ù°áYóGdá(.

hgòGjù°àƒLÖGd∏éƒAGE¤fiµªáG÷æÉjÉäGdóhd«ádƒV°™Mód¡òGGd惴eøLôGFºG◊ôÜ.

KKÉÉff««ÉÉkk::eeææ™™RRjjÉÉQQIIGGdd©©ÉÉFFÓÓääYYøøGG’’CCSS°°ôôiieeøøbb££ÉÉ´ZZõõqqIIGGŸŸææààùù°°ÑÑÚÚGGEE¤¤MMôôccááMMªªÉÉSS¢¢..

JØ«óGŸ©£«ÉäGC¿q''G’MàÓ∫''jëàéõ‘S°éƒf¬)Mà≈f¡Éjáf«ù°É¿9102(GŸ≤ÉeáNÉQêG’CQGV°»GdØ∏ù°£«æ«áGÙà∏áS°æá7691,)303(GCS°ôia∏ù°£«æ«qÚeøS°µqÉ¿b£É´ZõqIheøV°ªæ¡ºbÉU°ôjø.j˘˘˘ƒGL˘˘˘¬S°˘˘µq˘˘É¿Gd˘˘≤˘˘£˘˘É´Gd˘˘ôqGZ˘˘Ñ˘˘ƒ¿‘Rj˘˘ÉQIGCb˘˘ôH˘˘ÉF˘˘¡˘˘ºG’CS°˘˘ôi‘''Gd˘˘óGN˘˘πGÙà˘˘π''eû°˘˘≤q˘˘Éä’Jo˘˘ë˘˘à˘˘ª˘˘πJ˘˘Ø˘˘ôV°˘˘¡˘˘ÉY˘˘∏˘˘«˘˘¡˘˘º''S°˘˘∏˘˘£˘˘ÉäG’M˘˘à˘˘Ó∫''N˘˘Óak˘˘É’CM˘˘µ˘˘ÉΩGd˘˘≤˘˘Éf˘˘ƒ¿Gd˘˘óqh‹,hHÚGdù°q˘æ˘ƒGä7002

h-2102e˘˘æ˘˘™''G’M˘˘à˘˘Ó∫''g˘˘ò√Gd˘˘õj˘˘ÉQGä“Éek˘É;hY˘˘æ˘˘óe˘˘ÉL˘óqOäGdõjÉQGä-‘“qƒR2102-hoV°©âT°ôhWkÉeû°óqOId¡É,Hë«åS°ªëâHÉdõjÉQIa≤§dƒGdó…G’CS°ÒhRhLà¬KºqGCNòäHÉdàóQjèJù°ªíHÉdõjÉQIdÓCHæÉAGCj†°kÉe™J≤««óPd∂Ÿøgº–âS°øqGd`61.eæò1/7/7102J˘˘µ˘˘ôQe˘˘æ˘˘™Gd˘˘õj˘˘ÉQIY˘˘øG’CS°˘˘ôiS°˘˘µq˘˘É¿Gd˘˘≤˘˘£˘˘É´GŸæàù°ÑÚ◊ôcáMªÉS¢hYóOgºfëƒ001GCS°Ò.aoôV¢gòGGŸæ™‘GCY≤ÖbôGQMµƒe»qjé«õaôV¢b«ƒOY∏≈S°µqÉ¿Gd≤£É´,hH†°ªæ¡ÉJû°ójóXôh±G’CS°ô,HóYƒiGC¿qgòGS°ƒ±jû°µqπV°¨£kÉY∏≈

MªÉS¢Gdà»–àéõdój¡ÉcƒQbáeù°Éheá,NÓakÉ''’CMµÉΩGd≤Éfƒ¿heÑÉOÇG’CNÓ¥'',eƒGWæÚGES°ôGF«∏«qÚgªÉ''GCHô√e樫ù°àƒ''h''gû°ÉΩ

Gdù°«qó''hLãªÉÊG÷æójqÚ''góGQLƒdójø''h''GChQh¿T°ÉhDh∫''.‘GCY≤ÉÜeæ™GdõjÉQGäQa™GCQH©áGCS°ôieøS°µqÉ¿b£É´ZõqI

GŸæàù°ÑÚ◊ôcáMªÉS¢GdàªÉS°ÉkGE¤''fiµªáGd©ó∫Gd©∏«É''‘T°¡ôGBÜ7102.eƒDNqôkG,‘MõjôG¿9102GC…H©óe†°»qS°æàÚY∏≈J≤óËG’dàªÉS¢QOqGd≤ÉV°»''f«πgæó∫''G’dàªÉS¢‘bôGQMoµºhGa≥Y∏«¬Gd≤ÉV°«É¿''YæÉäHÉQh¿''h''jƒS°∞GEdôh¿''.

hH˘˘˘˘ôQ''g˘˘˘˘æ˘˘˘˘ó∫''QOG’d˘˘˘˘à˘˘˘˘ª˘˘˘˘ÉS¢H˘˘˘˘ÉC¿:''GŸÑ˘˘˘˘óGCG’CY˘˘˘∏˘˘˘≈G’CN˘˘˘Ób˘˘˘»q-Gd˘˘óS°˘˘à˘˘ƒQ…qGŸôJ˘˘Ñ˘˘§H˘˘ÉŸƒV°˘˘ƒ´:Gdù°q˘é˘æ˘ÉA’j˘Ø˘≤˘óh¿M˘≤˘ƒb˘¡˘ºe˘™

ONƒd¡ºGE¤Gdù°qéøhY≤ƒHáGdù°qéøGdƒGb©áY∏≈GC…qGEfù°É¿’Jù°∏Ѭ‘MóqPGJ¡ÉcôGeà¬h’–ôe¬eøM≤ƒb¬G’CS°ÉS°«qá''.

hdµæq¬jëóqOaƒQkGH©óPd∂GC¿qgòGGŸÑóGC’jù°ô…‘G◊ÉdáGdà»GCeÉe¬’C¿qRjÉQIGdù°qéÚ-Mà≈RjÉQIG’CbÉQÜeøGdóqQLáG’Ch¤-d«ù°âM≤vÉhGEfqªÉg»Geà«ÉR''eæØ©á''heøU°ÓM«qáGdù°qéøGC¿Áæë¡Éd∏ù°qéÚGChÁæ©¡ÉYæ¬,G’CS°ôihjëóqO`‘Gdæü¢`GC¿q''hRjôG’CeøGd˘˘óqGN˘˘∏˘˘»''flƒq∫G’Ej˘˘©˘˘ÉRGE¤eü°˘˘∏˘˘ë˘˘áGdù°q˘˘é˘˘ƒ¿Ãæ˘©˘¡˘É,’Y˘à˘Ñ˘ÉQGäe˘˘˘ƒV°˘˘˘ƒY˘˘«q˘á''Jû°˘˘ª˘˘π,GE¤L˘˘ÉfÖG◊Ø˘˘É®Y˘˘∏˘˘≈G’EOGQIGdù°q˘˘∏˘˘«˘˘ª˘˘á‘Gdù°q郿,GYàÑÉQGäYÉeqáJîü¢qG◊ØÉ®Y∏≈GCeøGdóhdá''.

hgµòG''MªÉjáGCeøGdóqhdá,éæÉgÉGdƒGS°™,joæ¶ôGEd«¡ÉGEP¿céõA’jàéõqGC eøG’EOGQIGdù°q∏«ªá‘Gdù°q郿-heøG’YàÑÉQGäGdà»jæѨ»d∏ªù°ƒDhdÚGC¿jÉCNòhgÉ‘G◊ù°ÑÉ¿''.

hj†°«∞:''jæѨ»GC¿fàòcqôGC¿qbôGQ''GdƒRjô''Áù¢qÃ骃YáU°¨ÒILóvGeøG’CS°ôi-fëƒ001T°îü¢eø›ªπ000^6S°éÚGCeæ»q hGcÌeø008S°éÚ◊ªÉS¢''.)GŸü°óQ:e涪áHàù°∏«º(.hg˘˘˘˘ò√GCj†°˘˘˘˘ÉJo˘˘˘˘û°˘˘˘˘µ˘˘˘˘πL˘˘˘˘ôÁá''V°˘˘˘óG’Efù°˘˘˘Éf˘˘˘«˘˘˘á''‘GEH˘˘˘©˘˘˘ÉOG’CS°˘˘˘ôiGdØ∏ù°£«æ«Úhf≤∏¡ºbù°ôGkNÉQêhW桺,hJû°µπLôÁáMôÜ‘

M≥Gd©ÉFÓä’Cf¡ÉJoû°ôYøGdà©òjÖhGŸ©Ée∏áGd¨ÒGEfù°Éf«á;Hàƒb«™''b†°ÉIfiµªáGd©ó∫Gd©∏«É''!

KKÉÉddããÉÉkk::MMôôeeÉÉ¿¿GG’’CCSS°°ôôiieeøøGGddàà©©∏∏««ºº..GCa˘˘˘ÉOJ˘˘˘≤˘˘˘ôj˘˘˘ôŸƒDS°ù°˘˘˘áGd†°˘˘˘ªÒd˘˘˘ôY˘˘Éj˘˘áG’CS°ÒhM˘˘≤˘˘ƒ¥G’Efù°˘˘É¿‘

MõjôG¿9102,GC¿bôGHá008WØπe≤óS°»J©ôV°ƒGdÓYà≤É∫NÓ∫Y˘˘˘ÉΩ8102,e˘˘øH˘˘«˘˘æ˘˘¡˘˘ºGK˘˘æ˘˘É¿Qg˘˘øG’Y˘˘à˘˘≤˘˘É∫G’EOGQ…;’j˘˘à˘˘∏˘≤˘ƒ¿J©∏«ª¡ºHû°µπWÑ«©»,‘flÉdØád∏≤Éfƒ¿Gdóh‹.

hMù°Öe˘˘˘ƒDS°ù°˘˘˘áGd†°˘˘˘ªÒ,''a˘˘ÉE¿Gd˘˘≤˘˘Éf˘˘ƒ¿Gd˘˘óh‹j˘˘æü¢Y˘˘∏˘˘≈M˘˘≥G’CWØÉ∫GŸ©à≤∏Ú‘Gdà©∏«ºHÉdù°éƒ¿,GE’GC¿''S°ÉYÉäGdàóQjù¢‘Gdù°éƒ¿JÑ∏≠HÉŸ©ó∫02S°ÉYáGCS°ÑƒY«qÉk,hgƒeÉj©µù¢GdƒGb™Gdà©∏«ª»Gdù°«Å‘Gdù°éƒ¿e≤ÉQfáH©óOS°ÉYÉäGdàóQjù¢Gd£Ñ«©«á

‘GŸóGQS¢,Gdà»JÑ∏≠53S°ÉYáGCS°ÑƒY«qÉk''.hJÉH©âGd†°ªÒ;''GC¿GŸôM∏áGdãÉfƒjá‘Gdæ¶ÉΩGdà©∏«ª»GdØ∏ù°£«æ»g»Gdà»–óOeü°ÒGd£∏Ñá‘Gdù°æƒGäGd≤ÉOeá,hbóS°oªíHÉdà©∏«ºGd©É‹hGdãÉfƒ…‘Gdù°éƒ¿YÉΩ4002,h”–ójåH©†¢GdÑæƒO

hGd≤ƒGfÚYÉΩ6002,M«åGE¿GŸƒGOGdà»cÉ¿j≤àü°ôY∏«¡ÉGdà©∏«º‘Gdù°éƒ¿g»GŸƒGOGd©∏ª«á,GCeÉGŸƒGOGdà»cÉfâJü°æ∞–âNÉfá''J¡ójóGCeøGES°ôGF«π'',a≤ó”M¶ôgÉ,hYÉΩ1102”M¶ôGd˘˘˘à˘˘˘©˘˘˘∏˘˘˘«˘˘ºGd˘˘©˘˘É‹hGd˘˘ã˘˘Éf˘˘ƒ…,c˘˘©˘˘≤˘˘ƒH˘˘áL˘˘ª˘˘ÉY˘˘«˘˘áH˘˘©˘˘óGCS°˘˘ô''G÷æ˘˘ó…G’ES°ôGF«∏»''''L∏©ÉOT°Éd«§'',hjù°àªôG◊¶ôMà≈Gd«ƒΩ,M«åHÉAä

fiÉh’äGŸæ¶ªÉäG’Cg∏«áeøGCLπhb∞G◊¶ôHÉdØû°π''.hbóU°óQPd∂G◊¶ôÃLÖbôGQGd≤ÉV°»''MæÉ¿e∏àù°ô''‘T°ÉC¿e˘˘æ˘˘™''Gdù°q˘˘é˘˘æ˘ÉAG’Ce˘æ˘«qÚ''H˘ôeqà˘¡˘ºe˘øGd˘óqQGS°˘á‘G÷Ée˘©˘áGŸØ˘à˘ƒM˘ád˘˘˘«˘˘˘ë˘˘˘óqOe˘˘øK˘˘ºqGC¿qe˘˘ã˘˘πg˘˘òGGd˘˘à˘˘ÉChj˘˘πÁù¢q''H˘˘≤˘˘óQI''Gd˘˘µ˘˘«˘˘É¿''Y˘˘∏˘˘≈''e˘˘µ˘˘Éa˘ë˘áG’EQg˘ÉÜH˘ƒS°˘«˘∏˘áGEd˘¨˘ÉAG’e˘à˘«˘ÉRGähV°˘ª˘øPd∂J˘Ø˘©˘«˘π

V°ƒGZ§V°ôhQjqáhT°ôY«qáV°óqYª∏«qÉäJæØqò’CLπGŸù°ÉheáJÑÉOQGEd˘«˘¡˘É''e˘æ˘¶˘ª˘ÉäGEQg˘ÉH˘«qá''d˘à˘ë˘ôj˘ô''S°˘é˘æ˘ÉAGCe˘æ˘«qÚ''e˘æù°˘ƒHÚGEd«¡É''.)GŸü°óQ:e涪áHàù°∏«º(.hdµøcªÉjà†°íHÉC¿G◊¶ôGS°àªôcªÉS°Ñ≤âG’ET°ÉQIhT°ªπcπaÄÉäG’CS°ôi,‡ÉjoªãπY≤ƒHáLªÉY«áGChLôÁáMôÜJ≤ƒΩY∏≈GŸ©Ée∏áZÒG’Efù°Éf«á.GGCCNNÒÒGGkk,fƒOGdàòcÒGCj†°ÉkHÉC¿''GÙµªá''hcªÉGChQOfÉ‘e≤É∫S°ÉH≥bóT°ôYæâd`''G’MàÓ∫''Yª∏«áGMàéÉRGdû°¡óGAGdØ∏ù°£«æ«Ú‘e≤ÉHôZÒe˘˘˘©˘˘˘ôha˘˘˘á''e˘˘≤˘˘ÉH˘˘ôG’CQb˘˘ÉΩ''GCh‘Gd˘˘ã˘˘ÓL˘˘Éä‘flÉd˘˘Ø˘˘áhGV°˘˘ë˘˘ád≤ƒGfÚLæ«∞hbÉfƒ¿’gÉ…‡Éjù°àƒLÖfiµªà¡ºY∏≈Pd∂.

NàÉeÉk,’T°∂GC¿GZà«É∫Gd©óGdáeøbpÑπGCaôGOGCS°æóäGEd«¡ºe¡ªáG◊ØÉ®Y∏≈Gd©óGdág»''LôÁá’J¨àØô''hgò√G÷ôGFº’Jù°≤§HÉdà≤ÉOΩ,hcÉaágò√Gd≤†°ÉjÉGdà»”Gfà¡É∑M≤ƒ¥GCS°ôGfÉGdуGS°πeøbpÑπGd©Ée∏Ú‘''Gdæ¶ÉΩGd≤†°ÉF»dÓMàÓ∫''GCh‘b†°ÉjÉGCNôicû°˘˘ôY˘˘æ˘˘áG’S°˘˘à˘˘«˘˘£˘˘É¿hg˘˘óΩGŸÑ˘˘ÉÊGÿÉU°˘˘áH˘˘Éd˘˘Ø˘˘∏ù°˘˘£˘˘«˘˘æ˘˘«Úe˘ƒK˘≤˘áhhGV°˘˘ë˘˘á,a˘˘∏˘˘ª˘˘ÉPG’j˘˘é˘˘ô…fiÉc˘˘ª˘˘áe˘˘ôJ˘˘µ˘˘Ñ˘˘»g˘˘ò√G÷ôGF˘˘ºd˘óiGd≤†°ÉAGdóh‹?!

hGE¤eà≈Jü°ªâeƒDS°ù°ÉäM≤ƒ¥G’Efù°É¿GÙ∏«áhGdóhd«áYøcû°∞ha†°íM≤«≤á''GZà«É∫Gd©óGdá''?!

¯¯H≤∏º:GCMªóW¬Gd¨æóhQ

01GET°¡ÉQGGddî««ùù¢¢30GGCCccààƒƒHHôô9102ΩΩGGddªªƒƒGGaa≥≥dd`40UU°°ØØôô1441gg`elmouatan@Gmail.com

GGddî««ùù¢¢30GGCCccààƒƒHHôô9102ΩΩANEP N° 1916021203

Gdã≤Éa»GGddî««ùù¢¢30GGCCccààƒƒHHôô9102ΩΩGGddªªƒƒGGaa≥≥dd`40UU°°ØØôô1441gg`11

Ãû°ÉQcá02T°ÉHÉH≤ÉŸá

GaààÉìOhQIJµƒjæ«áeù°ôM«á‘''aøG◊µƒGJ»''Gaààëâeù°ÉAGCh∫Geù¢H≤Édªáa©Éd«ÉäOhQIJµƒjæ«áeù°ôM«áeéÉf«áa»eéÉ∫''aøGd뵃GJ»''

Hªû°ÉQcá02eൃfÉeøGdéæù°«øhHÉET°ôG±eøGdªù°ôìGd顃…e몃OJôjµ».

hGCa˘˘˘ÉOe˘˘˘ój˘˘ôGŸù°˘˘ôìG÷¡˘˘ƒ…d˘˘≤˘˘ÉŸáQT°˘˘«˘˘óL˘˘ôhQh∫hGCê''Y∏≈gÉeû¢MØπGaààÉìgò√GdóhQIGdò…GCT°ôaâY∏«¬Gdù°∏£ÉäGÙ∏«áHù°ÉMáOGQGdã≤ÉaáYÑóGÛ«óGdû°Éa©»HƒS°§GŸójæáHÉC¿GdÈfÉeèGdൃjæ»S°«óhΩ4GCjÉΩ,’aàÉG¤GC¿GŸû°ÉQcÚH©†°¡ºÁãπ

Lª©«ÉähJ©Éhf«Éäaæ«áhK≤Éa«áhe桺eøjóNπYÉ⁄GŸù°ôì’Ch∫eôIcªÉGCf¡ºc∏¡ºeøaÄáGdû°ÑÉÜ.hU°ôìGC¿GdÈfÉeèGdൃjæ»jû°ô±Y∏≈JÉCWÒ√GCS°àÉPG¿flàü°É¿‘GŸ«óG¿e©ôhaÉ¿Y∏≈Gdù°ÉMáGdƒWæ«áhG’ChQheàƒS°£«áhgªÉbÉOIHøS°ª«û°áeøH∏©ÑÉS¢hYªÉQeÉV°»eøZôhfƒHπ)aôfù°É(,eÈRGH˘˘˘ÉC¿G◊Ø˘˘πGÿà˘˘Ée˘˘»S°˘˘«˘˘©˘˘ô±J˘˘≤˘˘óËY˘˘ôV¢a˘˘æ˘˘»‘T°µπM∏≤áLªÉY«á‘aøG◊µƒGJ».eøL¡à¬GChV°íGŸû°ô±Y∏≈GdàÉCWÒbÉOIHøS°ª«û°áhgƒ‡ãπeù°ôM»hflôêheàîü°ü¢‘aøG◊µƒGJ»heù°ôìGd©ôGFù¢GC¿GŸû°ÉQcÚ‘GdóhQIS°«à∏≤ƒ¿e©∏ƒeÉäf¶ôjáhLÉfÖJ£Ñ«≤»‘GCS°ÉS°«ÉäaøG◊µ˘˘ƒGJ˘˘»,eû°ÒGG¤GC¿Gd˘˘à˘˘µ˘˘ƒj˘˘øj˘˘à˘˘ª˘˘ë˘˘ƒQM˘˘ƒ∫

c«Ø«áGEYóGOGdæü¢hJ≤ù°«ª¬hGdàƒRj™Y∏≈Gdîû°Ñáhc˘˘«˘˘Ø˘˘«˘˘áGd˘˘à˘˘ë˘˘ô∑GCK˘˘æ˘ÉAGd˘©˘ôV¢S°˘ƒGAH˘Éd˘ªù°˘ôìGChGdù°ÉMáGChGdû°ÉQ´.hPcôPGäGdØæÉ¿Gdò…j≤óΩ

YôhV°¬a»aøGd뵃GJ»Ü3d¨Éähg»Gd©ôH«áhGdØôfù°«áhG’ES°ÑÉf«áHÉC¿Gd¡ó±eøGdൃjøgƒf≤πGdàéôHáGEd≈GdØæÉf«øGdæÉT°Ä«øhJ©ôjØ¡ºHÉdóhQGdµÑ«ôdØøGd뵃GJ»S°ƒGAeÉj©ô±H`Gd≤ƒG∫''GCh''GdªóGì''a»GdëØÉ®Y∏≈GdàôGçGdû°©Ñ»GdÓeÉO…

,e†°˘˘«˘˘Ø˘˘ÉGC¿''Gd˘˘ë˘˘µ˘˘ƒGJ˘˘»Y˘˘Ñ˘˘ÉQIY˘˘øc˘à˘ÉÜT°˘Ø˘ƒ…j˘˘˘˘ë˘˘˘˘ª˘˘˘˘πe˘˘˘˘©˘˘˘˘Éf˘˘˘»Gd˘˘˘ëÖhGd˘˘˘àù°˘˘˘Ée˘˘˘í''.hb˘˘˘óGCH˘˘˘ói

Gdªû°ÉQcƒ¿a»GaààÉìgò√GdóhQIGdൃjæ«áT°¨Ø¡ºGdµÑ«ôa»Gcàù°ÉÜe¡ÉQGäLójóIa»YÉdºGCH»GdØ惿hNÉU°áGdªà©∏≤áHÉd뵃GJ»HªÉjªµæ¡ºeøJóY«ºGdëôcáGdªù°ôM«áhJæƒj™eéÉ’äfû°ÉW¡ÉeøH«æ¡º6T°ÑÉÜeøNôjé»GdൃjøGdª¡æ»GdòjøGbà몃GYÉdºGdªù°ôìMójãÉhgºHü°óOJµƒjøJ©Éhf«áaæ«áa»GdªéÉ∫.

f˘˘˘˘¶˘˘˘˘ªâGCc˘˘˘˘ÉOÁ«˘˘˘˘áGEj˘˘˘˘∏˘˘˘˘«âeù°˘˘˘˘ÉH˘˘˘≤˘˘˘á’Mù°˘˘˘øW˘˘˘Ñ˘˘≥M˘˘∏˘˘ƒj˘˘Éähe˘˘ÉCc˘˘ƒ’äYü°˘˘˘˘ôj˘˘˘˘áhJ˘˘˘≤˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘ój˘˘˘á,hGCMù°˘˘˘øR…L˘˘õGF˘˘ô…H˘˘©˘˘æ˘˘ƒG¿)ehtma’itseb2(‘W˘˘Ñ˘˘©˘˘à˘˘¡˘˘ÉGd˘˘ã˘˘Éf˘˘«˘á.hGCT°˘˘˘ÉQäQF˘˘˘«ù°˘˘áG’Cc˘˘ÉOÁ«˘˘áGdù°˘˘«˘˘óIQGV°«áLƒGO‘c∏ªà¡ÉG’aààÉM«áGE¤Gg˘˘˘ª˘˘˘«˘˘˘áGb˘˘˘Ée˘˘˘áe˘˘˘ã˘˘˘πg˘˘˘ò√GŸù°˘˘˘ÉH˘˘˘≤˘˘˘ÉäGd˘˘˘˘˘˘˘µÈiNü°˘˘˘˘˘˘ƒU°˘˘˘˘˘˘É‘g˘˘˘˘˘˘ò√Gd˘˘˘˘˘˘ØÎIH∏òGä,dൃ¿gæÉ∑U°∏áhJƒGU°πhJ˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ÉO∫d˘˘˘˘∏˘˘˘˘îÈGäHÚc˘˘˘πGCU°˘˘˘ë˘˘˘ÉÜGÛÉ∫,hc˘˘˘˘ª˘˘˘˘É›ª˘˘˘˘ƒ´G÷ƒGF˘˘˘õGd˘˘˘à˘˘˘»

QU°óäd¡ò√GŸù°ÉH≤áeƒRYáY∏≈3a˘˘˘Ä˘˘˘Éä,Gd˘˘˘Ø˘˘˘Ä˘˘˘áG’Ch¤e˘˘à˘˘îü°ü°˘˘á‘

–†°ÒG◊∏˘˘˘˘˘˘ƒj˘˘˘˘˘Éä,ha˘˘˘˘˘Ä˘˘˘˘˘áGd˘˘˘˘˘ã˘˘˘˘˘Éf˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘áeàîü°ü°á‘–†°ÒG’CWÑÉ¥Gdà≤∏«ójáhGd©ü°ôjáhGdØÄáGdãÉdãáflàü°áHµπe˘˘˘Éj˘˘˘à˘˘˘©˘˘˘∏˘˘˘≥H˘˘˘ÉŸƒV°˘˘˘áhHü°˘˘˘Ø˘˘˘áN˘˘ÉU°˘˘áGMù°ødÑÉS¢J≤∏«ó…hYü°ô…,–âGET°ôG±÷æá–µ«º.

he˘˘øf˘˘ÉM˘˘«˘˘áGd˘˘à˘˘æ˘˘¶˘˘«˘˘ºha˘˘ôäQF˘˘«ù°˘áG’c˘˘˘ÉOÁ«˘˘˘áhW˘˘˘Éb˘˘˘ª˘˘˘¡˘˘Éc˘˘πGd˘˘¶˘˘ôh±GŸÓFªá◊ù°øGdù°ÒGŸù°ÉH≤áGdµÈi

‘YæÉHáHóGjáeøGd«ƒΩG’Ch∫Gıü°ü¢d˘˘˘∏˘˘˘ë˘˘˘∏˘˘˘ƒj˘˘˘ÉäM˘˘˘à˘˘˘≈Gd˘˘«˘˘ƒΩGd˘˘ã˘˘ÉdåhG’NÒ,M«åGS°à©óäd¡ò√GŸù°ÉH≤áGdƒWæ«áGdµÑÒIHàƒaÒbÉYáWÑïcÑÒIeàƒaôIHµπGŸ≤Éj«ù¢Gd©ÉŸ«á,hgòGH؆°πeù°ÉgºeójæáYæÉHá)T°ôcáS°˘˘˘ÉQIc˘˘˘ƒj˘˘˘õj˘˘øhe˘˘æ˘˘õ‹(Gd˘˘òj˘˘øc˘˘É¿d˘˘¡˘˘ª˘˘ÉGCcÈY˘˘ƒ¿M˘˘«åha˘˘ôäT°˘˘ôc˘˘áeæõ‹cπG’OhGäGŸ£Ñî«á.hHÉdæù°Ñád∏ªàù°ÉH≤ÚhG’EYÓe«Úh÷æáGdà뵫ºhaôäd¡ºG’CcÉOÁ«á

G’Eb˘˘˘Ée˘˘˘á‘a˘˘æ˘˘ÉO¥a˘˘ÉN˘˘ôIhS°˘˘¡˘˘ôäY∏≈QGMࡺ,GCeÉGd«ƒΩGdãÉdåhgƒjƒΩG’NààÉΩf¶ªâG’CcÉOÁ«áeù°ÉH≤áGŸƒV°˘˘˘˘áhY˘˘˘˘ôV¢GRj˘˘˘˘ÉAd˘˘˘∏˘˘˘ªü°˘˘˘ª˘˘˘ªÚGŸû°˘˘˘ÉQcÚGd˘˘˘òj˘˘˘øGCH˘˘˘¡˘˘ôH˘˘àû°˘˘µ˘˘«˘˘∏˘˘¡˘˘ºGd˘˘˘©ü°˘˘˘ôj˘˘˘áhJ˘˘˘≤˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘ój˘˘˘áe˘˘˘æ˘˘˘¡˘˘É)g˘˘ƒj˘˘ÉΩ

c˘˘˘˘˘˘ƒd˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘µû°˘˘˘˘˘ø(Gıàü°˘˘˘˘˘áG◊颢˘˘˘ÉH˘˘˘˘˘Éä

Gd˘˘˘©ü°˘˘˘ôj˘˘˘á,hfû°˘˘§M˘˘Ø˘˘πe˘˘ƒS°˘˘«˘˘≤˘˘»eà惴h”JƒRj™G÷ƒGFõGdà»cÉfâHôYÉjá)T°ôcáQGjÓ¿d∏µ¡ôheæõd«á(

hcªÉcÉ¿‘G◊ØπM†°ƒQcÑÒeøLª«™GCb£ÉQGdƒWø,hJ¨£«ácÑÒIeøfÉM«áG’YÓe«á,hgòGjôL™d∏ëª∏áG’Y˘˘Óe˘˘«˘˘áGd˘˘à˘˘»b˘˘ÉeâH˘˘¡˘˘ÉG’Cc˘ÉOÁ«˘á

hc˘˘òd∂S°˘˘ª˘˘©˘˘à˘˘¡˘˘ÉG◊ù°˘˘æ˘˘áGd˘à˘»GCOäOhQg˘˘˘˘˘É.G◊Ø˘˘˘˘˘πGÿà˘˘˘˘˘Ée˘˘˘˘˘»’Cc˘˘˘˘ÉOÁ«˘˘˘˘áGEj∏«âcÉ¿N£ƒIcÑÒIdÎS°«ïcπeÉjù°ª≈NÈI‘J涫º^G÷ª«™cÉ¿e˘˘à˘˘ë˘˘ªù¢he˘˘à˘˘Ø˘˘ÉF˘˘π)e˘óY˘ƒjÚRhGQ

Gd˘˘˘˘˘˘ï....(Gdü°˘˘˘˘˘˘ƒQhGd˘˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘óhg˘˘˘˘˘ÉäGdàòcÉQjá‘cπeµÉ¿^Gd≤ÉYá‡à∏Äá^Gdਣ«áG’YÓe«á‘cπeµÉ¿hcÉ¿

cπeøGŸæû°£ÚhGdü°ëØ«ÚYü°ÉΩYÑóGd©õjõhW¬HøS°«ógºbóf¶ªƒGHôfÉeèG◊ØπhGCY£ƒd¬GMù°øPh¥

hMà≈÷æáGdà뵫ºGdà»cÉfâ–µº–ªπGdµãÒeøG’CS°ªÉAeæ¡Éeü°ªºGRjÉAGeÚMéÉÜhGŸü°ªªáU°ÑÒI

◊ª˘˘˘˘ôhT°˘˘˘˘É±f˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘«˘˘˘˘πhGd˘˘˘˘©˘˘˘ój˘˘˘óe˘˘˘øG’S°˘˘˘ª˘˘˘ÉAc˘˘˘Éf˘˘˘ƒGg˘˘˘ºe˘˘øGY˘˘∏˘˘æ˘˘ƒGY˘˘øGMù°˘˘˘øeü°˘˘˘ª˘˘˘ºhd˘˘˘Ñ˘˘˘ÉS¢J˘˘˘≤˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘ó…h

Yü°ô…hGCMù°øWÑÉñhWÑ≥Yü°ô…hJ≤∏«ó…Gdà뵫ºcÉ¿YÉO’hfàÉFèc˘˘Éfâd˘˘¡˘˘Éeü°˘˘óGb˘«˘à˘¡˘Éhc˘ª˘Éc˘ôeâQF«ù°áGŸƒDS°ù°áGdù°«óIQGV°«áLƒGOcπeøGdü°ëÉa«ÚhGŸù°ÉgªÚ.

¯¯fÑòIYøGj∏«âGcÉOÁ»g»GCcÉOÁ«áeàîü°ü°á‘JóQjÖhGdà©∏«ºhG’S°àû°ÉQGäe≤ôgÉ‘h’já

YæÉHá,góa¡ÉgƒJµƒjøfîÖ‘›É∫Gd£ÑïhU°æÉYáG◊∏ƒjÉäh›É∫Gÿ«ÉWáhJü°ª«ºG’RjÉA,d¡Éaô´GBNô

flàü¢‘bù°˘˘˘˘˘˘˘º–†°Ò…d˘˘˘˘˘˘˘ÓW˘˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘˘É∫hbù°˘˘˘˘˘˘˘ºGBN˘˘˘˘˘˘˘ôN˘˘˘˘˘˘˘ÉU¢flü°ü¢◊Ø˘˘˘˘˘˘˘ßhJôJ«πGd≤ôGB¿Jæû°§eóI3S°æƒGä,he©ôhaáHÉ’MÎGa«á.

eeÑÑ©©ƒƒççGGŸŸƒƒGGWWøøGGEE¤¤YYææÉÉHHáá::WWÉÉQQ¥¥bbÉÉSS°°ªª»»

S°˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘º''b˘˘˘˘˘ôj˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘É''GEU°˘˘˘˘˘óGQGd˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘áG’d˘˘˘˘˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘˘˘ôhf˘˘˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘˘˘ád˘˘˘˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘˘˘˘Ée˘˘˘˘˘˘˘˘˘ƒS¢Gd≤ÑÉF∏»-GdØôfù°»d∏Ñôha«ù°ƒQeëæóGBc∏»MóGOh,Mù°ÑªÉGCY∏æ¬GCh∫Geù¢GCS°˘˘ÉJ˘˘òIe˘˘øc˘∏˘«˘áGd˘∏˘¨˘ÉähGd˘ã˘≤˘Éa˘ÉäG’Ce˘˘ÉRj˘˘¨˘˘«˘˘áH˘˘é˘˘Ée˘˘©˘á''e˘ƒd˘ƒOe˘©˘ª˘ô…''Hà«õ…hRhNÓ∫e∏à≤≈hWæ»Nü°ü¢d˘˘∏˘˘ª˘˘ôM˘˘ƒΩGd˘˘ª˘˘î˘àü¢a˘»Gd˘∏ù°˘Éf˘«˘Éä.

hGChV°ëâM∏«πaôhLá,GCS°àÉPIa»PGäGdµ∏«áheû°ÉQcáa»Gdªû°ôh´,GC¿''gò√GdóYÉeáGdôbª«áGdà»GCféõgÉGCS°ÉJòIeøGdµ∏«ábÉQHâY∏≈G’fà¡ÉA

hS°˘˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘˘˘∏ÖQNü°˘˘˘˘˘˘˘áe˘˘˘˘˘˘˘øY˘˘˘˘˘˘ÉF˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘áGd˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ôha˘˘˘˘«ù°˘˘˘˘ƒQM˘˘˘˘óGOhd˘˘˘óiGN˘˘˘à˘˘˘à˘˘˘ÉΩGd˘˘˘˘ª˘˘˘˘∏˘˘˘˘à˘˘˘˘≤˘˘˘˘≈d˘˘˘˘µ˘˘˘˘»f˘˘˘˘à˘˘˘˘ª˘˘˘˘µ˘˘˘˘øe˘˘˘˘øH˘˘˘ã˘˘˘¬GEd˘˘˘µ˘˘˘à˘˘ôhf˘˘«˘˘É''.hH˘˘«˘˘æâOQGS°˘˘áe˘˘«˘˘óGf˘˘«˘˘áGCféõädóiGCS°ÉJòIhW∏Ñáa»gòGGd˘˘≤ù°˘˘º''e˘˘«˘˘πe˘˘©˘˘¶˘˘ºeù°˘˘à˘î˘óe˘»g˘ò√GdóYÉeá’S°à©ªÉ∫Gdæù°îáGdôbª«áeøGCL˘˘πJù°˘˘¡˘˘«˘˘πGd˘˘Ñ˘ë˘ƒçhJ˘µ˘«˘«˘Ø˘¡˘Ée˘™

Gd˘˘à˘˘≤˘˘æ˘˘«˘˘ÉäGd˘˘ë˘˘ój˘ã˘ád˘∏˘à˘óQjù¢'',ha˘≤˘Éd˘˘æ˘˘Øù¢Gd˘˘é˘˘Ée˘˘©˘˘«˘á.hMù°ÖGd˘óQGS°˘á,GS°˘˘à˘˘æ˘˘ÉOGd˘˘ÓCS°˘˘à˘˘ÉPIM˘∏˘«˘π,a˘≤˘óGY˘à˘Ñ˘ôG’CS°ÉJòIhGd£∏ÑáGC¿d¡òGGd≤ÉeƒS¢''GCg˘˘ª˘˘«˘˘áN˘˘ÉU°˘˘ác˘˘ÉCOGIJ˘˘©˘˘∏˘˘«˘˘ª˘˘«˘˘áGChd˘«˘á

V°˘˘ôhQj˘˘ád˘˘à˘˘ë†°˘˘«˘˘ôGd˘óQhS¢hJ˘£˘ƒj˘ôc˘˘˘Ø˘˘˘ÉAIG’Ef˘˘˘à˘˘˘ÉêGd˘˘˘µ˘˘˘à˘˘˘ÉH˘˘˘»d˘˘˘ÓCS°˘˘˘ÉJ˘˘˘òIhd˘˘∏˘˘Ñ˘˘ëåY˘˘øe˘˘©˘˘Éf˘˘»Gd˘µ˘∏˘ª˘Éäd˘óiGd˘˘˘£˘˘˘∏˘˘˘Ñ˘˘˘á''.hGCc˘˘˘óäGf˘˘˘¬''d˘˘¡˘˘òGGdù°˘˘ÑÖj˘˘Ø†°˘˘πGd˘˘£˘˘∏˘˘Ñ˘˘áGd˘ëü°˘ƒ∫Y˘∏˘≈fù°˘î˘áQbª«áeøgòGGd≤ÉeƒS¢Y∏≈Gd¡ÉJ∞Gdªëªƒ∫GChGdµªÑ«ƒJôdàù°¡«πYª∏«áGd˘˘˘Ñ˘˘˘ëåGCc˘˘˘ã˘˘˘ô,H˘˘«˘˘æ˘˘ª˘˘ÉY˘˘ÉOIe˘˘Éj˘˘ª˘˘«˘˘πG’CS°ÉJòI’S°àîóGΩGdæù°îáGdƒQb«áh

Pd∂eøHÉÜG’Yà«ÉOGChdØû°∏¡ºa»J˘˘˘é˘˘˘ôH˘˘˘áGd˘˘˘£˘˘˘ôj˘˘˘≤˘˘˘áGd˘˘˘ôb˘˘˘ª˘˘˘«˘˘á''.hY˘˘Éd˘˘èGd˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘à˘˘˘˘óN˘˘˘˘∏˘˘˘˘ƒ¿a˘˘˘˘»Gd˘˘˘˘«˘˘˘˘ƒΩG’Ch∫e˘˘˘˘øGd˘˘˘˘ª˘˘˘∏˘˘˘à˘˘˘≤˘˘˘≈GCg˘˘˘ª˘˘˘«˘˘˘áeù°˘˘˘Ég˘˘˘ª˘˘˘áGCY˘˘˘ª˘˘˘É∫GdªôMƒΩMóGOha»eéÉ’äeîà∏ØáeøGd∏¨áG’CeÉRj¨«á,eãπe©éºGd∏¨áh

b˘˘Ée˘˘ƒS¢Gd˘˘æ˘˘ë˘˘ƒhGd˘˘∏ù°˘˘Éf˘˘«˘ÉäGd˘∏˘¨˘ƒj˘áhGd˘˘∏˘˘¡˘˘é˘˘áG’Ce˘˘ÉRj˘˘¨˘˘«˘á.hb˘Édâbû°˘ƒìd«ójÉ,GCS°àÉPIHæØù¢Gdµ∏«áhQF«ù°áGdªƒDJªô,GC¿gò√eù°Égªá''eà©óOIh’jªµøGEfµÉQgÉa»Lª«™eéÉ’äGd∏¨á

hGdã≤ÉaáG’CeÉRj¨«áhPGäGCgª«ácÑôid˘à˘£˘ƒj˘ôg˘ÉhJ˘ôb˘«˘à˘¡˘É''.c˘ª˘ÉPc˘ôS°˘©˘«˘óT°ªÉñ,eîàü¢a»Gd∏ù°Éf«ÉäHµ∏«áGd˘˘˘∏˘˘˘¨˘˘˘ÉähGd˘˘ã˘˘≤˘˘Éa˘˘ÉäG’Ce˘˘ÉRj˘˘¨˘˘«˘˘á,GC¿eù°˘˘˘˘˘Ég˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘áY˘˘˘˘ª˘˘˘˘πM˘˘˘˘óGOhe˘˘˘˘øM˘˘˘˘«å''Gd˘˘à˘˘≤˘˘∏˘˘«˘˘óhGd˘˘à˘˘é˘ój˘óa˘»Y˘∏˘ºGd˘∏˘¨˘áhGdæëƒG’CeÉRj¨»''g»HªãÉHá''G’CS°ÉS¢Gd˘˘∏˘˘¨˘ƒ…hGd˘æ˘ë˘ƒ…Gd˘ò…Jù°˘à˘æ˘óY˘∏˘«˘¬GCYªÉ∫Gd©ójóeøGd∏¨ƒj«ø,eªÉS°ªíH˘˘ôa˘˘™Gd˘∏˘¨˘áG’Ce˘ÉRj˘¨˘«˘áGEd˘≈QJ˘Ñ˘áY˘Éd˘«˘á''.c˘˘˘ª˘˘˘ÉGY˘˘˘à˘˘˘Ñ˘˘˘ôMù°˘˘˘øM˘˘∏˘˘ƒG¿,GCS°˘˘à˘˘ÉPHéÉe©áJ«õ…hRh,GC¿YªπGd∏¨ƒ…d˘˘˘∏˘˘˘ôGM˘˘˘πg˘˘˘ƒ''M˘˘˘é˘˘˘áY˘˘˘∏˘˘˘ª˘˘«˘˘áJ˘˘µ˘˘ôS¢G’Ce˘˘ÉRj˘˘¨˘˘«˘˘ác˘˘∏˘˘¨˘˘áb˘˘ÉF˘ª˘áH˘ë˘óPGJ˘¡˘É'',e†°«ØÉGC¿''gò√cÉfâWôj≤áMóGOh

d˘ª˘ƒGL˘¡˘áGd˘î˘£˘ÉH˘ÉähGd˘æ¶ôjÉäGdà»c˘˘˘˘˘ÉfâJ˘˘˘˘˘ôj˘˘˘˘˘óJ˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘ƒj†¢g˘˘˘˘˘ò√Gd˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘¨˘˘˘˘áhG’MàØÉ®H¡Éc∏¡éáhGdà»g»a»G’CU°πGCS°ÉS¢cπGd∏¨Éä''.GCeÉHÉdæù°Ñád∏©ƒa»YªÉQ,eøLÉe©áGdуjôI,a≤ó

PcôGC¿GdªôMƒΩMóGOh''cÉ¿jëªπYÑÄÉK≤«Ódû°ôìG’COÜG’CeÉRj¨»eæòGCH˘˘˘˘˘˘˘˘ƒd˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘ƒS¢Ohe˘˘˘˘˘˘˘ÉOhQhGd˘˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘˘ójù¢GChZù°£«ø,Z«ôGCf¬Yô±c«∞j©£»GCa†°πeÉdój¬dæ≤πe©ôaà¬d£ÓH¬Y∏≈Gd˘˘˘˘˘ôZ˘˘˘˘˘ºe˘˘˘˘øGdü°˘˘˘˘©˘˘˘˘ƒH˘˘˘˘ÉäGd˘˘˘˘à˘˘˘˘»c˘˘˘˘É¿j©«û°¡É.''hdóeëæóGBc∏»MóGOha»

42fƒaªÑô4591a˘»T°˘ª˘«˘æ˘»)OGF˘ôIS°«ó…Y«û¢h’jáHéÉjá(hJƒa»a»91fƒaªÑô8102.hc˘˘˘˘É¿H˘˘˘ÉM˘˘˘ã˘˘˘Éheàîü°ü°Éa»Gd∏ù°Éf«ÉäG’CeÉRj¨«áha»JÉQjïGd놰ÉQGä.cªÉcÉ¿dój¬GCc˘˘ã˘˘ôe˘˘øYû°˘˘ôj˘˘øe˘˘æû°˘˘ƒQGM˘˘ƒ∫g˘òGGdªƒV°ƒ´.

Ga˘˘˘à˘˘˘à˘˘˘íH˘˘˘©˘˘˘óX˘˘˘¡˘˘˘ôGCh∫Geù¢H˘˘˘É÷õGF˘˘ôGd©ÉU°ªáe¡ôLÉ¿G÷õGFôGdóh‹G∫21d˘˘∏û°˘˘ôj˘˘§GŸôS°˘˘ƒΩ)a˘˘«˘˘Ñ˘˘óG(GCH˘˘ƒGH˘˘¬GCe˘˘ÉΩG÷ª¡ƒQGdò…M†°ôHÉCYóGOe©àÈIeæòGdù°ÉYÉäG’Ch¤.hJƒGaófiуGdû°ôj§GŸôS°˘˘˘˘ƒΩY˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈flà˘˘˘˘∏˘˘˘˘∞GCL˘˘˘˘æ˘˘˘˘ë˘˘˘˘ág˘˘˘˘òGGŸ¡ôLÉ¿Hù°ÉMáQjÉV¢GdØàíQZºYóΩG÷ÉgõjáGdµ∏«ádÑ©†¢G’CLæëáhZ«ÉÜGd˘˘˘˘©˘˘˘˘ój˘˘˘˘óe˘˘˘˘øGd˘˘˘˘Ø˘˘˘˘æ˘˘˘˘ÉfÚG’CL˘˘˘˘ÉfÖY˘˘˘˘øGCLæëࡺY∏≈ZôGQGdƒ’jÉäGŸàëóIG’Ceôjµ«á-V°«∞T°ô±gò√Gd£Ñ©á-

hHƒdæóGMù°ÖeÉdƒMß.hGCbÑπH©†¢GdõhGQ-hGCZ∏Ñ¡ºeøGŸôGg≤ÚhW∏ÑáGd˘˘ã˘˘Éf˘˘ƒj˘˘ÉähG÷Ée˘˘©˘˘ÉäGd˘˘òj˘øGY˘à˘ÉOhG

M†°ƒQa©Éd«ÉJ¬cπYÉΩ-Y∏≈LæÉì

Gdƒ’jÉäGŸàëóIGdò…HóGHù°«£ÉQZºJõjæ¬Ã∏ü°≤ÉäJÈRGCH£É∫Gdµƒe«µù¢G’Ceôjµ«ÚGÿÉQbÚd`''eÉQaπ''hO…S°»cƒe«µù¢''c`''S°ƒHôeÉ¿'')GdôLπGÿÉQ¥(hH˘˘˘˘É“É¿'')Gd˘˘˘˘ôL˘˘˘πGd˘˘˘ƒW˘˘˘ƒG•(

hcòG''hhfóQhheø'')GŸôGCIGd©é«Ñá(.c˘˘ª˘˘ÉJ˘˘ôOOH˘˘©†°˘˘¡˘˘ºG’BN˘˘ôY˘˘∏˘≈N˘«˘ª˘á''Y˘˘É⁄RhRh''Gd˘˘à˘˘»J˘˘©˘˘ôV¢a˘˘«˘˘¡˘ÉGd˘Ø˘æ˘Éf˘áHû°˘˘˘ôiflà˘˘ÉQ…Gd˘˘©˘˘ój˘˘óe˘˘øGCd˘˘Ñ˘˘ƒe˘˘ÉJ˘˘¡˘˘É

hd˘˘˘ƒM˘˘˘ÉJ˘˘˘¡˘˘˘ÉGd˘˘˘Ø˘˘æ˘˘«˘˘áM˘˘ƒ∫T°˘˘îü°˘˘«˘˘à˘˘¡˘˘É''RhRh''.hb˘˘˘óGCH˘˘˘óiGd˘˘˘õhGQGEY˘˘˘é˘˘˘ÉH˘˘¡˘˘ºHÉ÷æÉìGdуdæó…Gdò…eøHÚeÉj≤óe¬e©ôV¢d∏ôS°ÉΩLÉcƒÜQjÑ«∏µÉH©æƒG¿''e˘˘ój˘æ˘áGd˘µ˘ÓÜ''he˘©˘ÉQV¢GCN˘ôieøGES°˘˘Ñ˘˘Éf˘˘«˘˘Éhc˘˘ƒH˘˘ÉhH˘˘©†¢H˘˘∏˘óG¿GCe˘ôj˘µ˘É

Gd˘˘˘é˘˘æ˘˘ƒH˘˘«˘˘á.hc˘˘É¿Gd˘˘ë†°˘˘ƒQe˘˘øL˘˘¡˘˘áGCN˘˘ôiY˘˘∏˘˘≈e˘˘ƒY˘˘óe˘˘™e˘˘©˘ôV¢e˘é˘∏˘á''e˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘«˘˘˘˘óT¢'')9691(Gd˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘»j˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘à˘˘˘˘Ø˘˘˘˘»Gd˘˘˘˘ª˘˘˘˘¡˘˘˘˘ôL˘˘˘˘É¿H˘˘˘î˘˘˘ªù°˘˘˘«˘˘˘æ˘˘˘«˘˘˘à˘˘˘¡˘˘˘ÉhGCj†°˘˘˘ÉHû°˘˘˘îü°˘˘˘«˘˘˘à˘˘˘¡˘˘˘ÉG’CH˘˘˘ôR''e˘˘≤˘˘«˘˘óT¢''Gd˘˘à˘˘»

X˘˘˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘˘ôä’Ch∫e˘˘˘˘˘˘ôIa˘˘˘˘˘˘»7491GEHÉ¿G’S°˘˘˘à˘˘©˘˘ª˘˘ÉQGd˘˘Ø˘˘ôfù°˘˘»hg˘˘òGH˘˘é˘˘ôj˘˘óI''d˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘ôJ˘˘˘˘˘»''J˘˘˘˘ëâY˘˘˘˘æ˘˘˘˘ƒG¿e˘˘˘˘îü°ü¢d˘˘˘ÓCW˘˘˘Ø˘˘˘É∫''c˘˘˘ƒj˘˘˘µ˘˘˘ƒhe˘˘˘≤˘˘˘«˘˘˘óT¢''.hJ˘˘º

U°˘˘Ñ˘˘ÉìGd˘˘«˘˘ƒΩG’a˘˘à˘˘à˘˘ÉìGd˘˘ôS°˘ª˘»d˘¡˘òGGd˘˘˘ª˘˘˘¡˘˘˘ôL˘˘˘É¿H˘˘˘ë†°˘˘˘ƒQhRj˘˘˘ôG’Jü°˘˘˘É∫Gd˘˘˘æ˘˘˘ÉW˘˘˘≥Gd˘˘˘ôS°˘˘˘ª˘˘»d˘˘∏˘˘ë˘˘µ˘˘ƒe˘˘áhhRj˘˘ôGdã≤ÉaáHÉdæ«ÉHáMù°øQGHë»hGCY†°ÉAGBN˘˘˘ôj˘˘˘øe˘˘øGd˘˘ë˘˘µ˘˘ƒe˘˘áH˘˘É’EV°˘˘Éa˘˘áGEd˘˘≈eù°˘˘ƒDh∫e˘˘øGdù°˘˘Ø˘ÉQIG’Ce˘ôj˘µ˘«˘áhc˘òG

eëÉa¶áGdª¡ôLÉ¿Od«∏áfÉLº.hbóJºNÓ∫gòGG’aààÉìJƒRj™GdéƒGFõY∏≈Gd˘˘˘Ø˘˘˘ÉF˘˘˘õj˘˘øH˘˘ª˘˘î˘˘à˘˘∏˘˘∞eù°˘˘ÉH˘˘≤˘˘Éäg˘˘òGGd˘ª˘¡˘ôL˘É¿M˘«åJ˘ª˘«˘õNü°˘ƒU°˘ÉS°˘«˘ó

Y∏»GChL«É¿eøGd©ÉU°ªáGdò…JƒêH˘˘˘˘é˘˘˘˘ÉF˘˘˘˘õIGCMù°˘˘˘øGCa˘˘˘«û¢hc˘˘˘òGL˘˘˘ÉF˘˘˘õI''G’eà«ÉR''hg»YÑÉQIYøQM∏ácÉe∏áGd˘˘˘˘à˘˘˘µ˘˘˘Éd˘˘˘«˘˘˘∞d˘˘˘∏˘˘˘ªû°˘˘˘ÉQc˘˘˘áH˘˘˘ª˘˘˘¡˘˘˘ôL˘˘˘É¿''c˘˘˘˘˘ƒe˘˘˘˘˘«∂c˘˘˘˘˘ƒ¿''Gd˘˘˘˘óhd˘˘˘˘»d˘˘˘˘∏û°˘˘˘˘ôj˘˘˘˘§Gd˘˘˘˘ª˘˘˘˘ôS°˘˘˘ƒΩHù°˘˘˘É¿Oj˘˘˘«˘˘˘¨˘˘˘ƒH˘˘˘Éd˘˘˘ƒ’j˘˘˘ÉäGd˘˘ª˘˘à˘˘ë˘˘óIa˘˘»j˘˘ƒd˘˘«˘ƒ0202.hJù°˘˘à˘˘ª˘ôa©Éd«Éäa«ÑóG9102GEd≈ZÉjáGdîÉeù¢GCc˘˘à˘˘ƒH˘˘ôGd˘˘é˘˘ÉQ…H˘˘à˘˘æ˘˘¶˘˘«˘˘ºGd˘˘©˘˘ój˘˘óe˘øGdæû°ÉWÉä.

J«õ…hRh

U°óhQbôjÑÉGd£Ñ©áGdôbª«ád∏≤ÉeƒS¢Gd≤ÑÉF∏»-GdØôfù°»d∏Èha«ù°ƒQMóGOh

a«ÑóG9102

M†°ƒQe©àÈd∏骡ƒQeæòGdù°ÉYÉäG’Ch¤

YæÉHáJû°¡óGCcÈeù°ÉH≤á’CMù°øWÑ≥hR…LõGFô…

Gd≤ù°ºGdã≤É‘

U°ëá

GGddî««ùù¢¢30GGCCccààƒƒHHôô9102ΩΩGGddªªƒƒGGaa≥≥dd`40UU°°ØØôô1441gg` 21

GQJØÉ´V°¨§GdóΩGE¿V°˘˘˘¨˘˘˘§Gd˘˘˘óΩGŸôJ˘˘˘Ø˘˘˘™j˘˘˘∏˘˘©ÖOhQGe˘˘óe˘˘ôGd˘˘˘∏˘˘˘óhQIGd˘˘˘óe˘˘˘ƒj˘˘˘á,hg˘˘˘ƒj˘˘˘≤˘˘˘ƒΩH˘˘¡˘˘òGGd˘˘óhQGdù°»AHû°µπU°ÉeâY∏≈eóiY≤ƒOeøGdù°æÚ.hj©àÈGQJØÉ´V°¨§GdóΩeù°ÉgªÉQF˘˘«ù°˘˘«˘É‘M˘óhçGd˘æ˘ƒH˘áGd˘≤˘∏˘Ñ˘«˘áhGdù°˘µ˘à˘áGd˘˘˘óe˘˘˘ÉZ˘˘˘«˘˘˘á,hJ˘˘µ˘˘ƒ¿GCΩGd˘˘óΩz‘Gdû°˘˘ôj˘˘É¿G’ChQW»GdÑ£æ».cªÉGCf¬bójƒDO…GE¤GE◊É¥Gd†°˘˘ôQH˘˘Éd˘˘µ˘˘∏˘˘«˘˘àÚhGd˘©˘«˘æÚhGCY†°˘ÉAG÷ù°˘ºG’CNôi.GCeÉGfîØÉV¢V°¨§GdóΩa¡ƒe†°ô‘YóI

LƒGfÖeÑÉT°ôI,GEPGCf¬bójƒDO…GE¤Zû°ÉhIY˘˘∏˘˘≈Gd˘˘Ñü°˘˘ô,Gd˘˘àû°˘˘ƒjû¢,Gd˘˘óhN˘˘á,Gd˘ƒg˘ø,G’EZ˘˘ª˘˘ÉA,hM˘˘ƒGOçGdù°˘˘≤˘˘ƒ•Y˘∏˘≈G’CQV¢.

hÁãπT°µπH«ÉÊjàéù°ó‘U°ƒQIG◊ô±GdÓJ«æ»Uz,Gd©ÓbáGdà»JôH§HÚV°¨§GdóΩhGdƒV°™Gdü°ë».a©æóGCS°ØπG◊ô±JƒLóe≤ÉOjôV°¨§GdóΩV°ªøGdæ£É¥G’Beød†°¨§GdóΩ,dµøc∏ªÉGQJØ©âGŸ≤ÉOjôGE¤GCY˘˘˘∏˘˘˘≈e˘˘øPd∂Gd˘˘æ˘˘£˘˘É¥,RGON˘˘£˘˘ôGCe˘˘ôGV¢Gd˘˘˘≤˘˘˘∏ÖhG’ChY˘˘˘«˘˘˘áGd˘˘˘óe˘˘ƒj˘˘á,GCe˘˘ÉGE¿g˘˘Ñ˘˘£âGŸ≤˘˘˘˘ÉOj˘˘˘˘ôY˘˘˘˘øGd˘˘˘˘æ˘˘˘˘£˘˘˘˘É¥G’Be˘˘˘˘øa˘˘˘˘ÉE¿GCN˘˘˘˘£˘˘˘˘ÉQGfîØÉV¢V°¨§GdóΩS°à¶¡ô.

e≤ÉOjôWÑ«©«áhd˘˘˘∏˘˘˘æ˘˘ÉS¢G’CU°˘˘ë˘˘ÉAa˘˘ÉE¿e˘˘≤˘˘óGQV°˘˘¨˘˘§Gd˘˘óΩG’f≤ÑÉV°»jµƒ¿fëƒ021e∏ºeøGdõFÑ≥,H«æªÉjµƒ¿V°¨§GdóΩG’fÑù°ÉW»fëƒ08e∏ºeøGdõFÑ≥.hgò√g»GŸ≤ÉOjôGŸã∏≈zG◊Éd«ád†°¨§GdóΩ.heøGŸû°µƒ∑a«¬GC¿jàºJ¨«Ògò√GŸ≤ÉOjôGE¤GCbπeæ¡É,hPd∂Hù°ÑÖGŸû°˘˘µ˘˘ÓäGd˘˘à˘˘»j˘˘ë˘˘óK˘˘¡˘˘ÉGf˘˘î˘˘Ø˘˘ÉV¢V°˘˘¨˘§GdóΩ.GE’GC¿gæÉ∑S°ƒDG’e∏ëÉ-he¡ªÉ-hgƒ:eÉ

g»e≤ÉOjôV°¨§GdóΩdÓCT°îÉU¢GŸ©ÉfÚeøGQJØÉ´V°¨§GdóΩ,Nü°ƒU°Ée桺GŸü°ÉHÚH˘˘Éfù°˘˘óGOGä‘T°˘˘ôGj˘«˘æ˘¡˘ºGd˘à˘ÉL˘«˘á)GCe˘ôGV¢Gdû°˘˘˘ôGjÚGd˘˘˘à˘˘˘ÉL˘˘˘«˘˘á(,Gdù°˘˘µ˘˘ô…,GChGCe˘˘ôGV¢Gdµ∏≈.gπY∏«¡ºJ≤∏«πe≤ÉOjôV°¨§GdóΩGE¤MóhO021/08e∏ºRFÑ≥,GChGC¿eøGŸª˘˘˘µ˘˘˘øJ˘˘˘ô∑e˘˘˘≤˘˘˘ÉOj˘˘˘ô√d˘˘à˘˘ë˘˘ƒΩa˘˘ƒ¥g˘˘òj˘˘øGŸ≤óGQjø?

HÚG’f≤ÑÉV¢hG’fÑù°É•GE¿cπfù°«èeøGCfù°éáG÷ù°ºJ≤ôjÑÉjëü°π

Y˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘≈Oa˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘áe˘˘˘˘˘øGd˘˘˘˘˘óΩGd˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘ÉRêGŸû°˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘™H˘˘É’Ccù°˘˘éÚY˘˘æ˘˘óe˘˘Éj˘˘æ˘˘≤˘˘Ñ†¢Gd˘≤˘∏Ö,hd˘µ˘øGdû°˘˘ôGjÚGd˘˘à˘˘ÉL˘˘«˘˘áJ˘˘µ˘˘ƒ¿G’S°˘à˘ã˘æ˘ÉAe˘øg˘òGG’Ceô,a¡»“à∏ÅHÉdóΩYæóeÉjù°ÎN»Gd≤∏Öe˘˘˘æ˘˘˘Ñù°˘˘£˘˘ÉHÚV°˘˘ôH˘˘àÚe˘˘øV°˘˘ôH˘˘ÉJ˘˘¬.h“à˘˘∏˘˘ÅGdû°ôGjÚGdàÉL«áGdù°∏«ªáHÉdóΩMà≈hGE¿cÉ¿

V°¨§GdóΩG’fÑù°ÉW»eæî؆°ÉLóG.GE’GC¿Gdû°ôGjÚGdàÉL«áGdà»Jù°ógÉGdÎS°ÑÉäQÃÉ

–àÉêGE¤V°¨§OΩjõjóY∏≈08e∏ºdµ»“à˘˘∏˘˘Å“Ée˘˘É.hJ˘˘ƒDO…b˘˘∏˘˘áGe˘˘à˘˘ÓF˘˘¡˘˘ÉH˘Éd˘óΩGE¤U°˘˘˘©˘˘˘ƒH˘˘˘Éä‘Y˘˘˘ª˘˘˘πGd˘˘≤˘˘∏Öhb˘˘∏˘˘ác˘˘Ø˘˘ÉAJ˘˘¬.hjàH©†¢GÿÈGAeøGC¿N؆¢V°¨§GdóΩG’f≤ÑÉV°»GE¤OQLácÑÒIS°«ƒDO…GE¤G’ENÓ∫Hàóa≥GdóΩfëƒY†°∏áGd≤∏Öfà«éá

ÿ؆¢b˘˘«˘˘ª˘˘áV°˘˘¨˘˘§Gd˘˘óΩG’f˘˘Ñù°˘˘ÉW˘˘»GCj†°˘É.hbóX¡ôäH©†¢YÓeÉäY∏≈GŸû°µÓäGŸà©∏≤áH†°¨§GdóΩG’fÑù°ÉW»GŸæî؆¢GCKæÉAGd˘˘à˘é˘ÉQÜG’Ec˘∏˘«˘æ˘«˘µ˘«˘áGd˘à˘»GCL˘ôjâıà˘∏˘∞GCgóG±GdÑëå)ZÒGŸôJÑ£áH†°¨§GdóΩ(.

hj©µ∞GdÑÉMヿG’B¿Y∏≈GELôGF¡ÉHû°µπeƒL¬.

JƒGR¿V°ôhQ…hbóGNàÈäGdàéôHáG’Ec∏«æ«µ«áGŸƒS°ƒeáH`

S°˘˘Ñ˘˘πGd˘˘à˘˘ë˘˘µ˘˘ºH˘˘ÉCN˘˘£˘˘ÉQGd˘˘≤˘˘∏ÖhG’ChY˘˘«˘˘áGd˘˘˘˘óe˘˘˘˘ƒj˘˘˘áY˘˘˘æ˘˘˘óG’EU°˘˘˘ÉH˘˘˘áÃôV¢Gdù°˘˘˘µ˘˘˘ô…zlortnoCotnoitcAehT

niksiRralucsavoidraC)DROCCA(setebaiDgóaÚd†°¨§GdóΩG’f≤ÑÉV°»)041GChGCbπe≤ÉHπ021GChGCb˘˘˘π(Y˘˘˘∏˘˘˘≈e˘˘˘ôV°˘˘≈eü°˘˘ÉHÚHÉdù°µô…eøGd惴GdãÉÊ.hNÓ∫GdàéôHáGd˘à˘»GS°˘à˘ª˘ôä5S°˘˘˘˘æ˘˘˘˘ƒGä”QU°˘˘˘˘óY˘˘˘˘óOeà≤ÉQÜeøMƒGOçGdà©ôV¢dæƒHáb∏Ñ«áGChd˘˘∏˘˘ƒa˘˘«˘˘Éäf˘˘à˘˘«˘˘é˘˘áGCe˘˘ôGV¢Gd˘˘≤˘˘∏ÖhG’ChY˘«˘áGd˘˘óe˘˘ƒj˘˘á,HÚU°˘˘Ø˘˘ƒ±GŸû°˘˘ÉQcÚGŸà˘˘£˘ƒYÚGdòjøJæÉhdƒGGCOhjáGEV°Éa«áÿ؆¢V°¨§GdóΩG’f˘˘˘≤˘˘˘Ñ˘˘˘ÉV°˘˘˘»GE¤e˘˘≤˘˘óGQ021,hc˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘òd∂HÚG’BNôjøGdòjø”–ójógó±V°¨§GdóΩdój¡ºÃ≤óGQ041)›∏áf«ƒGEf¨ÓfóLƒQfÉ∫GCh±e«ójù°øz,92GCaôjπ0102(.

hbóJƒU°∏âOQGS°ájÉHÉf«áGCLôjâY∏≈QLÉ∫

hfù°ÉAeøGŸù°æÚGdòjøj©Éfƒ¿GQJØÉ´V°¨§GdóΩ,GE¤fàÉFè‡ÉK∏á.GCe˘˘˘ÉŒôH˘˘˘áGd˘˘˘à˘˘˘óN˘˘˘πd˘˘˘∏˘˘˘à˘˘˘ë˘˘˘µ˘˘º‘Gd†°˘˘¨˘˘§G’f˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ÉV°˘˘˘˘»zcilotsySehT

nevretnIerusserPdoolB-)TNIRPS(lairTnoitaàéôi

‘Gdƒ’jÉäGŸàëóIHÉCeπGdà©ô±Y∏≈GCa†°πgó±Ÿ≤óGQGd†°¨§dóiGŸ©ÉfÚeøGQJØÉ´V°¨§GdóΩ.hS°ƒ±J≤ÉQ¿gò√GdóQGS°áGd໓àó9S°˘˘æ˘˘ƒGäH˘˘à˘˘µ˘˘∏˘˘Ø˘áJ˘Ñ˘∏˘≠411e∏«ƒ¿Oh’Q,HÚJ˘˘˘ÉCKÒGäJ˘˘î˘˘Ø˘˘«†¢e˘˘≤˘˘óGQV°˘˘¨˘˘§GdóΩG’f≤ÑÉV°»GE¤e≤óGQ041GChGCbπ,GChJ˘î˘Ø˘«†°¬GE¤021GChGCb˘˘˘πd˘˘óiG’CT°˘˘î˘˘ÉU¢GŸü°˘˘ÉHÚH˘˘ÉCe˘˘ôGV¢Gd˘˘≤˘˘∏ÖGChGd˘˘òj˘øj˘©˘àÈh¿

YôV°á’CN£ÉQJ∏∂G’CeôGV¢.

hG’B¿b˘˘ój˘˘àù°˘˘ÉA∫Gd˘˘ªü°˘˘ÉÜH˘ÉQJ˘Ø˘É´V°˘¨˘§GdóΩ:eÉGdò…jéÖY∏»Yª∏¬G’B¿hdë«ø

X˘˘¡˘˘ƒQf˘˘à˘˘ÉF˘˘èg˘ò√Gd˘à˘é˘ôH˘á?G’EL˘ÉH˘ág˘»GC¿Y∏«∂Gd©ªπe™Gd£Ñ«ÖH¡ó±N؆¢e≤óGQV°˘˘˘¨˘˘˘§Gd˘˘óΩGd˘˘ª˘˘ôJ˘˘Ø˘˘™d˘˘ój∂GEd˘˘≈041Y∏≈G’Cb˘˘˘˘˘π,e˘˘˘˘˘™e˘˘˘˘˘ôGb˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘áe˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘óGQV°˘˘˘˘¨˘˘˘˘§Gd˘˘˘˘óΩG’fÑù°ÉW»GCj†°É.cªÉjªµæ∂Gdªû°ÉQcáa»Gd˘˘˘˘à˘˘˘˘é˘˘˘˘ôH˘˘˘˘á)Gf˘˘˘˘¶˘˘˘˘ôGd˘˘˘˘à˘˘˘˘Øü°˘˘˘˘«˘˘˘˘πa˘˘˘˘»Gd˘˘˘˘ôGH˘˘˘˘§G’Ed˘˘˘µ˘˘˘à˘˘˘ôhf˘˘»:rah.htlaeh.www-/ude.drav171(.h’j˘˘˘à˘˘˘ë˘˘µ˘˘ºZ˘˘Éd˘˘Ñ˘˘«˘˘áGd`07e˘∏˘«˘ƒ¿GCe˘«˘ôc˘»Gd˘˘ª˘©˘Éf˘ƒ¿e˘øGQJ˘Ø˘É´V°˘¨˘§Gd˘óΩH˘ª˘≤˘ÉOj˘ô√.

hY∏≈Lª«™Gdªü°ÉH«øGdàªà™H؃GFóN؆¢V°¨§GdóΩGdªôJØ™Mà≈hdƒhLóäGCV°ôGQ-dºJàºGdÑôgæáY∏«¡ÉMà≈G’B¿-eøe≤óGQGd†°¨§G’fÑù°ÉW»Gdªæî؆¢.

V°¨§GdóΩ..hGCfƒGY¬V°˘˘˘˘¨˘˘˘§Gd˘˘˘óΩg˘˘˘ƒGd˘˘˘≤˘˘˘ƒIGd˘˘˘à˘˘˘»J†°˘˘˘¨˘˘˘§Y˘˘˘∏˘˘˘≈Gdû°ôGj«øfà«éáeôhQeƒLáGdóΩa«¡ÉGCKæÉA

V°˘˘˘ïGd˘˘≤˘˘∏Öd˘˘∏˘˘óΩ.hj˘˘©˘˘Ñ˘˘ôY˘˘øV°˘˘¨˘˘§Gd˘˘óΩH˘˘˘ª˘˘˘≤˘˘˘óGQj˘˘ø:Gd†°˘˘¨˘˘§G’f˘˘≤˘˘Ñ˘˘ÉV°˘˘»hGd†°˘˘¨˘˘§G’fÑù°ÉW».

-Gd†°˘˘˘˘˘˘˘˘¨˘˘˘˘˘˘˘˘§G’f˘˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘˘ÉV°˘˘˘˘˘˘˘»cilotsyS:erusserpjªãπGd†°¨§a»Gdû°ôGj«ødë¶áGf≤ÑÉV¢Gd≤∏ÖYæóV°î¬dªƒLáeøGd˘˘óΩY˘˘∏˘˘≈W˘˘ƒ∫Gdû°˘˘ôGj˘˘«˘˘ø,hj˘˘ª˘ã˘πe˘≤˘óGQ√Gd≤ôGAIGd©∏«Éd†°¨§GdóΩ.

-Gd†°˘˘˘˘˘˘˘˘¨˘˘˘˘˘˘˘§G’f˘˘˘˘˘˘˘Ñù°˘˘˘˘˘˘˘ÉW˘˘˘˘˘˘˘»cilotsaiD:erusserpg˘˘˘ƒGd†°˘˘¨˘˘§N˘˘Ó∫a˘˘à˘˘ôIjù°˘˘«˘˘ôIJ˘˘ª˘˘ã˘˘πGd˘˘õe˘˘øGd˘˘Ø˘˘ÉU°˘˘πH˘«˘øV°˘ôH˘à˘«˘ød˘˘∏˘˘≤˘˘∏Ö,hg˘˘ƒe˘˘≤˘˘óGQGd˘˘≤˘˘ôGAIGd˘óf˘«˘Éd†°˘¨˘§GdóΩ.

V°¨§GdóΩGŸôJØ™..eÉg»e≤ÉOjô√GŸ£∏ƒHá?’j©àÈV°¨§GdóΩGCeôGS°«ÄÉ.HπY∏≈Gd©µù¢eøPd∂aÉE¿Gd≤∏ÖjëàÉêGE¤e≤óGQe©ÚeøGd†°¨§dµ»j≤ƒΩHàé¡«õGdóΩGd¨æ»HÉ’Ccù°éÚfëƒGCbü°≈GCfëÉAG÷ù°ºhGdóeÉÆ,GE’GC¿

V°¨§GdóΩjàëƒ∫GE¤eû°µ∏áYæóeÉjõOGOGE¤eù°àƒjÉäYÉd«áGChjàóf≈GE¤GCNôieæî؆°á.

N£ƒGäHù°«£áJù°ÉYóWØ∏∂GdôV°«™Y∏≈GdæƒΩGd©ª«≥Jî«πb†°ÉAGCjÉΩHóh¿fƒΩ,hGCfâJàëª∏ÚGCU°ƒGäYÉd«áGdæÈIJàƒZπGE¤Y¶Ée∂hJƒDKô

Y∏≈cπYü°Ö‘Lù°ó∑.gò√g»G◊≤«≤áGdü°©ÑáGdà»JƒGL¡«¡É‘Gdû°¡ƒQG’Ch¤eøGE‚ÉÜW˘˘Ø˘˘∏∂Gd˘˘ôV°˘˘«˘˘™’C¿e˘˘©˘˘¶˘˘ºG’CW˘Ø˘É∫

Mójã»Gdƒ’OIjµƒfƒG‘MÉdáeøGdògƒ∫YæóNôhL¡ºd∏©É⁄hPd∂’C¿gò√Gdóf«ÉGŸ∏˘˘˘˘«˘˘˘˘Ä˘˘˘áH˘˘˘Édü°˘˘˘îÖhG’CV°˘˘˘ƒGAT°˘˘˘»AL˘˘˘ój˘˘˘ó

hZôjÖHÉdæù°Ñád¡º.hgòGd«ù¢cπT°»Aj˘˘ƒGL˘˘¡˘˘ƒf˘¬Y˘æ˘óf˘õhd˘¡˘ºGE¤Gd˘óf˘«˘ÉGE‰ÉJ˘©˘Éf˘≈e©óJ¡ºGCj†°ÉeøGdü°©ƒHá‘g†°ºG’CT°«ÉAhJ˘˘æ˘˘à˘˘Ø˘˘ïH˘˘£˘˘ƒf˘˘¡˘˘ºH˘˘¨˘˘ÉRGäe˘˘ƒDŸá’Áµ˘˘æ˘˘¡˘ºGdàî∏ü¢eæ¡ÉHù°¡ƒdá.gòGH©óGC¿cÉfƒG‘

X∏ªáS°ÉcæáGCKæÉAaÎIG◊ªπhcÉfƒGjæÉeƒ¿HƒGS°£áG◊ôcÉäGdà»J≤ƒΩH¡ÉGCe¡ÉJ¡ºGCKæÉAGd«ƒΩ.dòd∂Yæóh’OJ¡ºjµƒfƒ¿eÉRGdƒGeàÉCKôjøHÉ÷ƒGdò…J©ƒOhGY∏«áŸóIJù°©áGCT°¡ôeøG◊ª˘˘π,hH˘˘©˘˘óGd˘˘ƒ’OIj˘≤†°˘ƒ¿H˘©†¢Gd˘∏˘«˘É‹Gdü°©Ñá,Gdà»Jàù°ÑÖd∂hd¡ºHÉV°£ôGÜGdæƒΩ.j˘˘˘˘≤˘˘˘˘óΩGÿÈGAd∂H˘˘˘©†¢Gd˘˘˘ƒS°˘˘˘ÉF˘˘˘πGdÑù°«£áGdà»Jù°ÉYó∑Y∏≈fƒΩWØ∏∂‡ÉjÎJÖY˘∏˘«˘áe˘æ˘ë∂G’ES°˘à˘≤˘ôGQhGd˘ôGM˘ác˘ª˘ÉJù°ÉYó∑Y∏≈J¡óFáWØ∏∂Gdò…j©Éf≈eøGdàƒJôGd¡«ù°àÒicªÉ“æícÓGdƒGdójøH«âj橺HÉd¡óhAhG’S°à≤ôGQ.d˘˘òGH˘˘©˘˘óGC¿J˘˘£˘˘©˘ª˘»W˘Ø˘∏∂h–ª˘«˘¬hjü°˘Ñ˘í

L˘˘Ég˘˘õGd˘˘∏˘˘æ˘˘ƒΩ,Y˘∏˘«∂H˘ÉEJ˘Ñ˘É´g˘ò√Gÿ£˘ƒGä

GdÑù°«£áGdà≈S°àù°ÉYó∑Y∏≈JæƒÁ¬:

-Gÿ£ƒIG’Ch¤:S°ÉYó…WØ∏∂Y∏≈Gdàéû°ƒD:

hLƒOGd¨ÉRGäOGNπGdÑ£øj©àÈeøG’CT°«ÉAGdà»JõYèGd£Øπ‘Gd∏«πhJµƒ¿HÉdæù°Ñád¬T°˘˘»Ae˘˘ƒD⁄j˘˘àù°˘˘ÑÖ‘H˘˘µ˘˘ÉF˘˘¬hM˘˘ôe˘˘Éf˘˘¬e˘øGd˘˘˘æ˘˘ƒΩ^hd˘˘òd∂Áµ˘˘ød˘˘∏˘˘õhLÚ–≤˘˘«˘˘≥H˘˘©†¢Gdæ≤É•G’CS°ÉS°«ád∏à¨∏ÖY∏≈J∏∂GŸàÉYÖHÉdàæÉhÜd∏«∏áGChd«∏àÚMà≈Áµæ¡ºeù°ÉYóI

WØ∏¡ºY∏≈Gdàî∏ü¢eæ¡É.gπJ©à≤óGf∂J©ô±c«∞Jù°ÉYóGd£ØπY∏≈Gdàéû°ƒD?gπg»H†°ôÜGd£ØπV°ôHáNØ«ØáY∏≈Gd¶¡ô..M≤É?G’ELÉHá....’.ÁµøGC¿Jµƒ¿Gd†°ôHáGÿØ«ØáY∏≈Gd¶¡ôa˘˘˘©˘˘˘Éd˘˘˘á,hd˘˘˘µ˘˘˘øg˘˘æ˘˘É∑W˘˘ô¥GCa†°˘˘πd˘˘à˘˘éû°˘˘ƒD

WØ∏∂Hóh¿Gd©õ±Y«¡ºeã∏ªÉJ†°ôÜY∏≈Gd£Ñƒ∫.Gÿ£ƒGäGdà»J≤ƒΩH¡ÉŸù°ÉYóIGd£ØπY∏≈Gdàéû°ƒD

-G’EQLÉ´:GEeù°∂W˘˘˘Ø˘˘˘∏∂H˘˘˘ë˘˘˘«åj˘˘˘µ˘˘˘ƒ¿b˘˘˘ôj˘˘˘Ñ˘˘˘Ée˘˘˘æ∂

hGEQL©¬Hë«åjù°ù°àæóY∏≈bóe«∂,hHôa≥b˘˘ºH˘˘à˘˘ód˘˘«∂X˘˘¡˘˘ôW˘˘Ø˘˘∏∂,e˘˘øGCY˘∏˘≈Gd˘¶˘¡˘ôhMà≈G÷õAGdù°Ø∏≈eæ¬Y∏≈GeàóGOGd©ªƒOGdØ≤ô….

H©ógÉS°«≤ƒΩGd£ØπHÉS°à≤Éeá)HØôO(X¡ô√H˘˘£˘˘ôj˘˘≤˘˘áJ˘˘∏˘˘≤˘ÉF˘«˘á‡Éjù°˘ÑÖGf˘óa˘É´Gd˘¨˘ÉRe˘øGd˘˘˘Ñ˘˘˘£˘˘øGE¤Gd˘˘Ø˘˘ºhj˘˘î˘˘ôêe˘˘øLù°˘˘ª˘˘¬,g˘˘ò√Gd˘˘£˘ôj˘≤˘áJù°˘ÉY˘ó∑Y˘∏˘≈J˘î˘∏˘«ü¢W˘Ø˘∏∂e˘øGd¨ÉRGähH©ógÉJù°ÉYó√Y∏≈GdæƒΩ.Gdù°˘˘˘ÉY˘˘˘á:J˘˘˘ÉH˘˘˘™Y˘˘˘ª˘˘˘∏∂H˘˘˘ë˘˘˘ôU¢hGY˘˘˘∏˘˘ºGC¿Gd¨ÉRGäGCM«ÉfÉJæëü°ôaƒ¥aàëáGŸô…A,‘a˘˘≤˘˘ÉY˘˘áGŸ©˘˘óIha˘˘≈g˘˘ò√G◊Éd˘˘áJ˘˘µ˘˘ƒ¿GCa†°˘π

W˘˘˘˘ôj˘˘˘≤˘˘˘áÿôhêg˘˘˘ò√Gd˘˘˘¨˘˘˘ÉRGäg˘˘˘»GC¿J˘˘˘¡˘˘˘õW˘˘˘˘Ø˘˘˘˘∏∂H˘˘˘˘ôa˘˘˘˘≥e˘˘˘˘ã˘˘˘˘πGd˘˘˘˘Ñ˘˘˘æ˘˘˘óh∫GŸƒL˘˘˘ƒO‘Gdù°ÉYá.bƒe»HãÑÉähdµøHôa≥HÉEeù°É∑

W˘˘˘Ø˘˘˘∏∂e˘˘˘øe˘˘˘æ˘˘˘£˘˘˘≤˘˘˘áG’CV°˘˘˘Ó´–âGd˘˘õQG´Hë«åjµƒ¿bôjÖbºHÉCQLëà¬eøLÉfÖGE¤GBN˘˘˘ô.J˘˘˘î˘˘«˘˘∏˘˘»GC¿Gd˘˘£˘˘Ø˘˘πY˘˘∏˘˘≈Gd˘˘Ñ˘˘æ˘˘óh∫

hQL∏«¬g»f¡Éjà¬.S°˘˘˘˘à˘˘˘≤˘˘˘ƒΩg˘˘˘ò√G◊ôc˘˘˘áe˘˘˘øL˘˘˘ÉfÖGE¤G’BN˘˘˘ôHÉdù°ªÉìd∏¨ÉRGäHÉÿôhêeøGŸô…AKºeøaºGd£Øπ‘U°ƒQIŒû°ƒDeôjí.

-Gÿ£ƒIGdãÉf«á:Gdû°©ƒQHÉ’CeÉ¿G’CWØÉ∫MójãƒGdƒ’OIjôZу¿‘Gdû°©ƒQH˘˘É’Ce˘˘É¿,M˘˘«åj˘˘Ø˘˘à˘˘≤˘˘óh¿GE¤G◊†°˘øOGN˘πQM˘˘˘˘˘˘ºG’CΩhg˘˘˘˘˘˘òGg˘˘˘˘˘˘ƒGdù°˘˘˘˘˘˘ÑÖGd˘˘˘˘˘˘ò…Oa˘˘˘˘˘™G’Ce˘˘˘¡˘˘˘ÉäGŸÑ˘˘˘óY˘˘˘ÉäGE¤GNÎG´Gd˘˘˘≤˘˘˘ª˘˘É•GCh颢˘æ˘˘˘≈GBN˘˘˘ôb˘˘˘£˘˘©˘˘áGd˘˘≤˘˘ª˘˘ÉT¢Gıü°ü°˘˘ád˘˘∏˘˘∞Gd£Øπ.dòGY∏«æÉGC¿fصô‘Gd£ôj≤áGdà»f∏∞H¡ÉGd£ØπOGNπgòGGd≤ªÉ•GChGdÑ£Éf«á

’C¿W˘˘˘ôj˘˘˘≤˘˘˘áGd˘˘˘∏˘˘˘∞“æ˘˘˘íGd˘˘£˘˘Ø˘˘πG’EMù°˘˘ÉS¢HÉ’CeÉ¿hGd¡óhA‡Éjù°ÉYó√Y∏≈GdæƒΩ,GCfâ

HëÉLáGE¤Wôj≤áNÉU°áŒ©∏¬j橺HÉdó±A.hd∏≤«ÉΩH∏ØáGBeæábƒe»HƒV°™GdÑ£Éf«áY∏≈Gdù°ôjôHû°µπb£ô…eÉFπHë«åJµƒ¿Y∏≈T°µπGŸÉS°á,Kºbƒe»H£»GdôcøGd©∏ƒ…GE¤G’CS°ØπKºV°™WØ∏∂Y∏«¡ÉHë«åJµƒ¿QbÑà¬Y∏≈fØù¢N§Gd£«áGdà»U°æ©à¡É,Kºbƒe»H∏∞G÷õAGd©∏ƒ…G’Cjù°ôeøGdÑ£Éf«áY∏≈Gdµà∞hGdõQG´G’CÁød∏£Øπ.H˘˘˘©˘˘˘óPd∂b˘˘˘ƒe˘˘˘»H˘˘˘ÉCN˘˘˘òG÷õAGdù°˘˘˘Ø˘˘˘∏˘˘»e˘˘øGdÑ£Éf«áhV°©«¬aƒ¥U°óQWØ∏∂.

‘Gd˘˘˘æ˘˘˘¡˘˘Éj˘˘ád˘˘∞PQG´W˘˘Ø˘˘∏∂hc˘˘à˘˘Ø˘˘¬G’CÁøHÉ÷ÉfÖG’CÁøeøGdÑ£Éf«áhGK櫬–âLæѬG’CÁø,hgòGS°«ù°ÉYóWØ∏∂Y∏≈GdæƒΩ.

-Gÿ£˘˘ƒIGd˘˘ã˘˘Éd˘˘ã˘˘á:V°˘˘©˘˘»W˘˘Ø˘˘∏∂Y˘∏˘≈GM˘óLæÑ«¬H˘˘©˘˘ód˘˘∞W˘˘Ø˘˘∏∂L˘˘«˘˘óGS°˘˘«˘˘µ˘˘ƒ¿H˘ë˘ÉL˘áGE¤GŸõj˘˘˘óe˘˘˘øhS°˘˘˘ÉF˘˘˘πG◊æ˘˘˘É¿d˘˘˘òd∂Y˘˘˘∏˘˘˘«∂GC¿J†°©«¬Y∏≈GEMóiLÉfÑ«¬hcƒÊbôjѬeæ¬dµ»jû°©ôHëæÉfµ»hYæógÉGEHóGCiHàód«µ¬Hôbá‡Éjù°ÉYó√Y∏≈G’S°ÎNÉAhGd¡óhA,

hH¡ò√Gd£ôj≤áS°ƒ±j¡óGCGdѵÉA‘ObÉF≥b∏«∏á.

-Gÿ£ƒIGdôGH©á:GŸƒS°«≤≈G’CWØÉ∫MójãƒGdƒ’OI’jëу¿Gd¡óhA,

’Cf˘˘˘¡˘˘˘ºb†°˘˘˘ƒGJù°˘˘˘©˘˘˘áGCT°˘˘¡˘˘ô‘e˘˘µ˘˘É¿e˘˘∏˘˘»AHÉd†°ƒV°ÉAGŸªà©á,hgƒeµÉ¿‡∏ƒAHÉ’CRjõGd˘˘˘æ˘˘˘ÉœY˘˘˘øGf˘˘óa˘˘É´Gd˘˘óΩOGN˘˘πY˘˘ôh¥G’CΩ,

hU°˘˘˘˘ƒäGdù°˘˘˘˘ÉF˘˘˘˘πGd˘˘˘˘ò…j˘˘˘ë˘˘˘«˘˘˘§H˘˘˘É÷æÚ‘

Gd˘˘ôM˘˘ºhZÒg˘˘Ée˘˘øG’CU°˘˘ƒGäGd˘˘à˘»j˘à˘©˘Éjû¢e©¡ÉGd£ØπhgƒOGNπQMºG’CΩ.dòd∂YæóeÉjü°ÑíG÷ƒgÉOFÉ‘ZôaáGdæƒΩ

‘Gd∏«πjû°©ôGd£ØπHû°©ƒQfl«∞hZôjÖ.he™cπgò√GdƒS°ÉFπGEPGXπWØ∏∂eæõYéÉh’jù°à£«™GdæƒΩ,MÉh‹GC¿Jù°ÉYój¬Y∏≈Gdù°˘˘˘µ˘˘ƒ¿H˘˘≤˘˘ƒd∂c˘˘∏˘˘ª˘˘ág˘˘ƒT°û°û¢‘GCPf˘˘¬

hGMôU°»GC¿jµƒ¿U°ƒJ∂ZÒeõYèdµøeù°˘˘˘ª˘˘˘ƒ´H˘˘˘Éd˘˘æù°˘˘Ñ˘˘ád˘˘¬c˘˘ª˘˘Éj˘˘éÖGC¿j˘˘µ˘˘ƒ¿U°ƒJ∂GCY∏≈eøU°ôNÉJ¬.Áµæ∂GCj†°ÉGC¿Jû°˘˘¨˘˘∏˘˘»Gd˘˘ôGOj˘˘ƒY˘˘∏˘˘≈e˘˘ƒS°˘˘«˘≤˘≈J˘∏˘Øâf˘¶˘ôGd£ØπhV°©«¡ÉHÉd≤ôÜeøGdù°ôjôdà¡óFáGd£Øπ.ha≈Gdæ¡ÉjáGCMÖGC¿GCbƒ∫dµºGCj¡ÉGdƒGdójøGf¬GEPG⁄JæéícπGdƒS°ÉFπGdù°ÉH≤á

Y˘˘˘˘∏˘˘˘˘«˘˘˘˘µ˘˘˘˘ºH˘˘˘ÉEY˘˘˘£˘˘˘ÉAGd˘˘˘£˘˘˘Ø˘˘˘πGC…T°˘˘˘»Aj˘˘˘≤˘˘˘ƒΩH˘˘ôV°˘˘ÉY˘˘à˘˘¬,hd˘˘«ù¢e˘˘øGd†°˘˘ôhQ…GC¿j˘˘µ˘ƒ¿

gòGGdû°»AgƒM∏ªáKó…G’CΩGChG’CÜ.

GGddî««ùù¢¢60LLƒƒGG¿¿9102ΩΩGGddªªƒƒGGaa≥≥dd`3TT°°ƒƒGG∫∫0441gg`

40 GGddî««ùù¢¢30GGCCccààƒƒHHôô9102ΩΩGGddªªƒƒGGaa≥≥dd`40UU°°ØØôô1441gg`31

gò√GŸóQS°áGdà»GCfû°ÄâS°æá4002bÉeâHàµôËW∏Ñà¡ÉeæòGC¿HóGCäGCh¤fàÉFèYª∏¡ÉJ¶¡ô,aµÉ¿GCh∫JµôË‘eæÉS°ÑáGEM«ÉAd«∏áGd≤óQS°æá5002,

hcÉ¿Pd∂GdàµôËYÑÉQIYøcàÖY∏ª«áfÉa©ác©ÉOIcãÒeøGdàµôÁÉäGdà»cÉ¿j©ôa¡É›àª©æÉ

‘GŸù°ÉLóh‘eãπgò√GŸæÉS°ÑÉä,dµøeÉGE¿HóGCäHƒGOQGÿÒhGdà؃q¥J¶¡ôMà≈X¡ôG÷ójó,aª™eôhQG’CjÉΩhGdû°¡ƒQGC”S°Ñ©áeøW∏Ñágò√GŸóQS°˘˘áM˘˘Ø˘˘ßGd˘˘≤˘˘ôGB¿Gd˘˘µ˘˘ôËc˘˘∏˘˘¬,a˘˘à˘˘£˘ƒq´GCM˘óGÙù°æÚeøGCHæÉAG◊»HàµôËgƒD’AGŸà؃qbÚaªæí

cπhGMóe桺L¡ÉRcªÑ«ƒJôHµÉeπŒ¡«õGJ¬,LõGAd¡ºY∏≈GLà¡ÉOgº,HπhbóhYóG’EeÉΩHÉCf¬S°«o¡ó…eãπPd∂dµπeøjîàºGd≤ôGB¿eù°à≤ÑÓ,hjo˘˘©˘˘˘óg˘˘˘òGGd˘˘à˘˘µ˘˘ôËJ˘˘£˘˘ƒqQGe˘˘∏˘˘ë˘˘ƒX˘˘É⁄j˘˘µ˘˘øe˘˘øbÑπ.hj©ƒOGEfû°ÉAgò√GŸóQS°ádà©∏«ºGd≤ôGB¿GE¤GEe˘˘˘ÉΩGŸù°˘˘˘é˘˘˘ó''QT°˘˘˘«˘˘˘óc˘˘˘àq˘˘ÉÜ'',h”J˘˘©˘˘õj˘˘õY˘˘ª˘˘∏˘˘¬H˘˘Éd˘˘à˘˘ë˘˘É¥GEe˘˘ÉΩGCS°˘˘à˘˘ÉPGd˘à˘©˘∏˘«˘ºGd˘≤˘ôGBÊ''Gdù°˘©˘«˘óH˘ø

fi؃®''Gdò…d¬NÈIWƒj∏á‘Pd∂,aÉCNòGY∏≈YÉJ≤«¡ªÉeù°ƒDhd«áJ©∏«ºGd≤ôGB¿h–Ø«¶¬,eù°à¨∏qÚdàë≤«≥Pd∂GCfƒGYÉeøGdƒS°ÉFπ,aµÉ¿GdÎc«õ

Y∏≈V°ôhQIGS°à©ªÉ∫Gd∏ƒMáhcàÉHáGd≤óQGdò…jôjóGd£ÉdÖMض¬,hgòGcªÉj≤ƒ∫G’EeÉΩ''QT°«ó

càÉÜ'':’Cf¡ÉGd£ôj≤áGŸoéôHá‘GŸóGQS¢Gd©à«≤á,hg»GdæÉa©á‘LƒOIG◊ØßhJôS°«ïGd≤ôGB¿‘Gd˘˘˘òGc˘˘ôI.h‘g˘˘ò√Gd˘˘ƒS°˘˘«˘˘∏˘˘áe˘˘æ˘˘Éa˘˘™c˘˘ãÒI,a˘˘ª˘˘ø

NÓd¡Éjà©∏ºGd£ÉdÖGdôS°ºGd≤ôGBÊ,h‘◊¶ácàÉHà¬dòd∂Gd≤óQeøG’BjÉäGdà»jôjóMض¡ÉJÑóGC

PGcôJ¬‘Jù°é«∏¡É,’C¿Gd£ÉdÖjµàÖGd≤ôGB¿c∏ªác∏ªá,Kºjoû°µq∏¡Éhjo©ôÜMôcÉJ¡É,a«àºGdàób«≥a«¡ÉeøGd£ÉdÖfØù°¬,hgòGeÉjé©∏¬j†°Ñ§Gdµ∏ªÉäeøGCh∫◊¶á,KºH©óPd∂j≤ƒΩH©ôV¢càÉHà¬Y∏≈T°«î¬he©∏qª¬a«oób≥d¬

‘c˘˘à˘˘ÉH˘˘à˘˘¬,K˘ºH˘©˘ó

Pd∂j˘˘˘æ˘˘˘à˘˘≤˘˘πGd˘˘£˘˘ÉdÖGE¤G◊Ø˘˘ß,hg˘˘ò√Gd˘˘ƒS°˘˘«˘˘∏˘˘áGS°à©ª∏¡ÉGBHÉhDfÉH©óeÉhQKƒgÉYøGCLóGOgº,hg»Gd«ƒΩJoæ≤πGE¤gòGG÷«πGd≤ÉOΩ,aªøeõGjÉgò√GŸóQS°áGCf¡ÉJoëÉaßY∏≈gòGGdÎGçGd©à«≥hGdæÉa™

hGŸØ«ó.hd≤óJóYªâgò√GŸóQS°áGd≤ôGBf«áH©óOe˘˘˘øGŸƒDW˘˘˘ôj˘˘˘øhGŸ©˘˘˘∏˘˘˘ªÚd˘˘˘∏˘˘˘≤˘˘˘ôGB¿Gd˘˘˘µ˘˘˘ôËGd˘˘˘òj˘˘øJ˘˘˘î˘˘˘ôqL˘˘˘ƒGe˘˘˘øGŸóQS°˘˘˘áPGJ˘˘˘¡˘˘˘É,a˘˘ÉEV°˘˘Éa˘˘áGE¤GŸ©˘˘∏q˘˘ºGŸƒX˘˘∞''Gdù°˘˘©˘˘«˘˘óH˘˘øfiØ˘˘ƒ®''Gd˘˘à˘˘ë˘˘≥Y˘˘∏˘≈S°˘Ñ˘«˘πGdࣃq´KÓKá‡øjëضƒ¿Gd≤ôGB¿,HπMضƒ√Y∏≈jóGd≤ÉFªÚY∏«¡É,hgº''YÑóGdôRG¥“ÉQ,Y«ù°≈HƒLª∏Ú,Qe†°É¿eƒS°ƒÊ'',hgºG’B¿joªÉQS°ƒ¿

gòGGdà©∏«ºGdû°ôj∞GŸæ«∞,hjƒGU°∏ƒ¿Yª∏¡ºgòG–âhGLÖQOqG÷ª«π,dµæ¡ºjû°©ôh¿eøJ∏≤ÉAGCfØù°¡ºGC¿Gd≤«ÉΩH¡òGGd©ªπjõjóeøJôS°«ïG◊ØßhGEJ≤Éf¬dój¡º,a†°ÓeøGC¿jµƒ¿epøQZÑá

hZÉjácπMÉaßd∏≤ôGB¿Gdò…j£∏ÖGCLô√YæóGd∏¬

J©É¤,hjÎGhìYóOGdòjøjîઃ¿MØßGd≤ôGB¿Gd˘˘˘µ˘˘˘ôË‘g˘˘˘ò√GŸóQS°˘˘˘ác˘˘˘πS°˘˘˘æ˘˘˘áN˘˘˘ªù°˘˘áGCa˘˘ôGO

Mù°ÖJ≤ójôGd≤ÉFªÚY∏≈gòGGdæû°É•,GCeÉYøYóOGŸù°é∏Ú‘eóQS°áMù°É¿HøKÉHâGd≤ôGBf«áaÉE¿YóOgºjü°πGE¤eÉjôHƒYøJù°©Úeù°éÓ,heù°àƒGgºGdà©∏«ª»jàƒR´HÚG’HàóGF»hGŸàƒS°§hG÷Ée˘˘˘©˘˘˘»,hg˘˘˘ºe˘˘≤ù°˘˘ª˘˘ƒ¿Y˘˘∏˘˘≈GCa˘˘ƒGê,Gd˘˘Ø˘˘ƒêG’Ch∫j†°ºfëƒGeøYû°ôjøaôOGjoû°ô±Y∏«¡ºGEe˘˘ÉΩGŸù°˘˘é˘˘óhjo˘à˘ÉH˘™fû°˘ÉW˘ÉJ˘¡˘ºhM˘Ø˘¶˘¡˘º,hg˘òGGd؃êj†°ºeøjëØßKÓKáYû°ôMõHÉeøGd≤ôGB¿aªÉaƒ¥,heù°àƒGgºGdà©∏«ª»HÚGdôGH©áeàƒS°§GE¤GdãÉdãáKÉfƒ…,ha«¡ºeøjóQS¢‘Gdù°æáG’Ch¤

LÉe©»,hGd؃êGdãÉÊj†°ºeøjóQS¢‘Gdù°æáGÿÉeù°˘˘áGH˘˘à˘˘óGF˘˘»GE¤Gd˘˘ã˘˘Éd˘˘ã˘˘áe˘˘à˘˘ƒS°˘§,ha˘«˘¡˘ºe˘øj˘˘ë˘˘Ø˘˘ße˘˘øGd˘≤˘ôGB¿M˘à˘≈Yû°˘ôj˘øM˘õH˘É,hY˘óOg˘ºKÓKƒ¿,GCeÉGd؃êGdãÉdåa«†°ºGCRjóeøGCQH©Úa˘˘˘ôOGc˘˘˘∏˘˘˘¡˘˘ºe˘˘ÉOh¿Gd˘˘ôGH˘˘©˘˘áGH˘˘à˘˘óGF˘˘»hM˘˘Ø˘˘¶˘˘¡˘˘ºjîà∏∞eøGCQH©áGCMõGÜaÉCbπq.h‡ÉŒóQG’ET°ÉQI

GEd«¬GCf¬‘GEWÉQGŸù°ÉH≤ÉäGdà»JoéôiHÚGd£∏ÑáhY∏≈eù°àƒjÉäflà∏ØáaÉE¿G÷ÉFõIG’Ch¤‘MØßGd≤ôGB¿hJôJ«∏¬Y∏≈eù°àƒieù°ÉLóH∏ójáG◊ÓÁ«áGd˘˘à˘˘»GCb˘˘«˘˘ªâ‘Qe†°˘˘É¿GŸÉV°˘˘»J˘˘©˘˘ƒOd˘˘∏˘˘ª˘˘óQS°˘áGd˘˘˘≤˘˘˘ôGBf˘˘˘«˘˘˘áŸù°˘˘˘é˘˘˘óMù°˘˘É¿H˘˘øK˘˘ÉHâ,c˘˘ª˘˘ÉGC¿g˘˘òGGŸù°éóM≤≥GcàØÉAPGJ«É‘GEbÉeáU°ÓIGdÎGhjí,a˘˘Ñ˘˘©†¢GŸù°˘˘ÉL˘˘óGd˘˘à˘˘»J˘˘î˘˘∏˘˘ƒGe˘˘øG◊Ø˘˘¶˘˘áGŸà˘≤˘æÚjù°à≤óeƒ¿G◊ضáeøNÉQêeæ£≤ࡺh‘H©†¢G’CM˘˘«˘˘É¿e˘˘øN˘˘ÉQêh’j˘˘à˘˘¡˘˘ºd˘˘«o˘ü°˘˘∏˘ƒGH˘¡˘ºU°˘ÓIGdÎGhjí,GCeÉgòGGŸù°éóaÉEf¬’jù°à≤óΩHπjo≤óqΩ,aØ»Gdù°æáGŸÉV°«áU°∏≈GCMóW∏ÑࡺHÉdæÉS¢GEeÉeÉ

‘U°ÓIGdÎGhjíÃù°éóeøeù°ÉLóHæ»YªôG¿,hgòGjo©óqJ≤óeÉcÑÒG,cªÉGC¿GdæéÉì‘eù°àƒiGd˘˘óQGS°˘˘áGd˘˘æ˘˘¶˘˘Ée˘˘«˘˘á’Ca˘˘ôGOg˘˘ò√GŸóQS°˘˘áGd˘˘≤˘˘ôGBf˘˘«˘áeû°¡ƒOd¬,a©∏≈eù°àƒiG’eàëÉ¿Gdæ¡ÉF»aÉE¿LoπGŸ∏àë≤ÚH¡ò√GŸóQS°áeøgòGGŸù°àƒi‚ëƒG‘GeàëÉ¿GdѵÉdƒQjÉ.ha«ªÉjîü¢Gdæû°ÉWÉäGÙØqõI

Y∏≈MØßGd≤ôGB¿GdµôËaÉE¿gæÉ∑fû°É•joÈ›¬GEeÉΩ

GŸù°éód£∏Ñà¬eøGCLπGEJ≤É¿MØßGd≤ôGB¿GdµôË,hPd∂H˘˘˘˘ÉEQS°˘˘˘É∫H˘˘˘©†¢G’Ca˘˘˘ôGOGE¤GEM˘˘˘óiGd˘˘˘õhGj˘˘˘ÉGd˘˘µ˘˘ÉF˘˘æ˘˘áH˘˘ƒ’j˘˘áJ˘˘«˘˘õ…hRh,hH˘˘Éd†°˘Ñ˘§GE¤S°˘«˘ó…e˘˘æü°˘˘ƒQH˘Ñ˘∏˘ój˘á''J˘«˘ª˘«˘õGQ'',a˘Ø˘»aÎIGd˘©o˘£˘πj˘˘à˘æ˘ºGCaôGOgò√GŸóQS°áHàµã«∞GŸôGL©áh’jµà؃¿HÉŸôGL©áGdà»jo≤«ªƒf¡É‘GŸù°éó,a«éà¡óh¿‘J˘˘˘∏∂Gd˘˘˘õGhj˘˘˘áhj˘˘˘æ˘˘˘©˘˘˘õd˘˘˘ƒ¿Y˘˘˘øGŸû°˘˘˘ÉZ˘˘˘πd˘˘˘«˘˘˘µ˘˘ƒ¿GgàªÉe¡ºc∏«ÉHÉd≤ôGB¿GdµôË,cªÉGCf¡ºj©≤óh¿‘aü°πGdü°«∞fl«ªÉdÓS°àéªÉΩdµøMßGd≤ôGB¿a«¬hGaôhZõjô,gòGhGE¿eóQS°áMù°É¿HøKÉHâd¡ÉJ£∏©ÉähGBaÉ¥’J≤∞YæógòGG◊ó,HπGE¿eøHÚ

WªƒMÉJ¡ÉGC¿JØàíeóQS°áOGN∏«ádàëØ«ßGd≤ôGB¿Gd˘˘µ˘ôË,hd˘∏˘ª˘óQS°˘áGd˘óGN˘∏˘«˘á‡«˘õGäJ˘î˘à˘∏˘∞‘T°µ∏¡ÉYøGŸóQS°áGÿÉQL«áG◊Éd«á,dµøLƒgôgÉ

’jîà∏∞hgƒMØßGd≤ôGB¿GdµôËhNóeácàÉÜGd∏¬J©É¤,hcªÉGC¿’Cg∏¡ÉJ£∏©ÉäaÉE¿gæÉ∑U°©ÉHÉ

h–ój˘˘˘ÉäJ˘˘˘ƒGL˘˘˘¡˘˘˘¡˘˘˘Ég˘˘˘ò√GŸóQS°˘˘˘áhg˘˘˘»V°˘˘˘©˘˘∞G’EeµÉf«ÉähT°oíGCjó…G’CZæ«ÉAYøGdù°îÉA‘

NóeácàÉÜGd∏¬J©É¤GE’b∏«Óe桺.GE¿gòGGd檃Pêeø‰ÉPêGŸóGQS¢Gd≤ôGBf«áGdà»bóJµƒ¿dæÉe©¡Éfi£Éä,hJàû°ô±LôjóI''GŸƒGWø''HÉC¿JoóY≈dਣ«áH©†¢Gdæû°ÉWÉäGdà»J≤ƒΩH¡Éeãπ

gò√GŸóGQS¢,GES°¡ÉeÉeæ¡É‘fû°ôQhìGŸÑÉOQIhGd˘˘©˘˘ª˘˘πd˘˘∏˘˘ª˘˘é˘˘à˘ª˘™H˘µ˘πJ˘Ø˘É¿hGEN˘ÓU¢,d˘à˘æ˘≤˘πd˘˘˘∏˘˘˘æ˘˘˘ª˘˘˘ÉPêG’CN˘˘˘ôiU°o˘˘˘ƒQGM˘˘˘«˘˘˘áY˘˘˘øG’EH˘˘˘óGY˘˘Éä

hGdæéÉì‘›É∫MØßGd≤ôGB¿GdµôËhG’YàæÉAH¬hHÉdæû¢AGd≤ÉOΩ.

eeóóQQSS°°ááMMùù°°ÉÉ¿¿HHøøKKÉÉHHââGGdd≤≤ôôGGBBff««á቉ƒƒPPLLÉÉd≤óYô±›àª©æÉGfàû°ÉQGhGS°©Éd∏ªóGQS¢Gd≤ôGBf«á‘U°Ñ¨à¡ÉG÷ójóIeæòe£∏™gòGGd≤ô¿G÷ójó,h’

jµÉOjî∏ƒGM»eøG’CM«ÉAGChH∏ójáeøH∏ójÉäGdƒWøGE’ha«¬eóQS°áeøgò√GŸóGQS¢Gd≤ôGBf«á,heøgò√GŸóGQS¢Gd໓âRjÉQJæÉd¡ÉdæoîôêeÉa«¡ÉeøGCS°Éd«ÖhhS°ÉFπhfàÉFèYø–Ø«ßGd≤ôGB¿hjµƒ¿

MÉaõGd∏ôGZÑÚ,GŸóQS°áGd≤ôGBf«áŸù°éóMù°É¿HøKÉHâQV°»Gd∏¬Yæ¬,GŸàƒGLóI‘M»02GChäHÉ◊ÓÁ«áH∏ójáHƒOhGhh’jáHƒeôOGS¢,gò√GŸóQS°áGdà»J¡àºHàóQjù¢Gd≤ôGB¿GdµôËMضÉhJôJ«Ó

hcàÉHá,aªøGCgºGCgóG±gò√GŸóQS°ácªÉgƒeæû°ƒQ‘GŸ£ƒjáGdà»Jo©ôq±a«¡ÉfØù°¡ÉJ©∏«ºGd≤ôGB¿GdµôËZ†°ÉWôjÉcªÉGCfõ∫,hJµôËMضà¬,hJµƒjøL«πeëÖdójæ¬hhWæ¬.

GGŸŸóóGGQQSS¢¢GGdd≤≤ôôGGBBff««áá‘‘GGdd≤≤ôô¿¿GGddƒƒGGMMóóhhGGdd©©ûû°°ôôjjøøeøGŸù°∏ªÉäGdà»’LóG∫a«¡ÉGC¿Yé∏áGdàÉQjï’J©ô±Gd˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘ƒb˘˘˘˘˘∞,hc˘˘˘˘˘òd∂M˘˘˘˘˘ôc˘˘˘˘˘áG’Efù°˘˘˘˘˘É¿‘–ôq∑eù°˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘ôq,

hGÛ઩ÉäGdÑû°ôjáJù°ÒS°©«ÉMã«ãÉhQGA–≤«≥eµÉS°ÖJƒaqôd¡ÉGŸõjóeøGdôaÉg«áhGd©∏ƒΩGdæÉa©á,hGŸù°∏ªƒ¿LõAeø

g˘˘ò√GdÎc˘˘«˘˘Ñ˘˘áGd˘˘Ñû°˘˘ôj˘˘áhd˘˘¡˘˘Éfü°˘˘«Öe˘˘øGdù°o˘˘æ˘˘áGd˘˘µ˘˘ƒf˘«˘á‘Gdàëôq∑hGdà£∏™,jàÉCKôh¿hjƒDKôh¿,hjù°©ƒ¿OheÉdÓCa†°π,GE’GCf¡ºjà£∏©ƒ¿GE¤eÉ’jà£∏q™GEd«¬ZÒgº,a¡ºGEV°ÉaáGE¤S°©«¡ºdàë≤«≥G◊«ÉIGdµôÁáhGd£«qÑá‘Gdóf«ÉaÉEf¡ºjæ¶ôh¿GE¤G’Ca≥Gdò…’jôG√ZÒgº,hgƒGdà£∏q™’EU°ÓìM«ÉJ¡ºG’CNôhjá,hf«πQV°ÉQH¡ºS°ÑëÉf¬,hGd؃RHÉdóQLÉäGd©Éd«á

‘G÷æá,hd©qπeøGCHôReÉ“«qõH¬GÛઙG÷õGFô…‘G÷ÉfÖGd˘˘˘ój˘˘˘æ˘˘˘»e˘˘˘æ˘˘˘òe˘˘£˘˘∏˘˘™Gd˘˘≤˘˘ô¿Gd˘˘ƒGM˘˘óhGd˘˘©û°˘˘ôj˘˘øg˘˘ƒM˘˘ôU¢eƒDS°ù°ÉJ¬Gdójæ«áY∏≈Gdà©∏«ºGd≤ôGBÊ,hGgàªÉΩGd≤ÉFªÚY∏≈gò√GŸƒDS°ù°ÉäHà©∏«ºGd≤ôGB¿h–Ø«¶¬,eøGCLπ–≤«≥f¡†°áHÉd≤ôGB¿Jµƒ¿eફqõIheæÉS°Ñád¡òGGdõeÉ¿.hGEPGcÉ¿–Ø«ßGd≤ôGB¿GdµôËhJ©∏«ª¬bóeôq‘Gd©≤ƒOGŸÉV°«áÃôGMπh“«qõê«qõGäJ∏«≥Hà∏∂GdØÎGäaÉE¿–Ø«ßGd≤ôGB¿-e™ONƒ∫GÛઙGdÑû°ô…bôfÉLójóG-bób£™T°ƒWÉeફqõGGCj†°É,

hjà†°ígòGGdà≤óΩ‘X¡ƒQGŸóGQS¢Gd≤ôGBf«áG◊ójãá,a≤ó

Gf˘˘˘àû°˘˘˘ô‘QH˘˘˘ƒ´Gd˘˘˘ƒW˘˘øJ˘˘ÉCS°˘˘«ù¢e˘˘óGQS¢d˘˘à˘˘ë˘˘Ø˘˘«˘˘ßGd˘˘≤˘˘ôGB¿hJ©∏«ª¬d∏ü°¨ÉQhGdµÑÉQhGdôLÉ∫hGdæù°ÉA,gò√GŸóGQS¢Gdà»GCNòä‘Gd¶¡ƒQg»ZÉdÑÉeÉJµƒ¿eàü°∏áHÉŸù°éó,aóhQgÉJÉH™dóhQGŸù°éó,hGd©Éeπa«¡ÉhGd≤ÉFºY∏«¡ÉgƒG’EeÉΩGdò…GCMù¢qH˘˘˘ë˘˘˘ÉL˘˘˘áGÛà˘˘˘ª˘˘˘™GE¤fû°˘˘ÉW˘˘¬hOhQ√GdÎH˘˘ƒ…‘J˘˘ôH˘˘«˘˘áGdæû¢AY∏≈Gdü°Óì,hV°ôhQIGŸù°Égªá‘HæÉAGÛઙGdò…jæàù°ÖGEd«¬,a¡ƒaôOeøGCaôGOGÛઙhdÑæáeøHoæ«Éf¬,h‡Éjó∫Y∏≈GC¿gò√GŸóGQS¢Gd≤ôGBf«áGCNòäU°ƒQIŒóoOjáGCf¡ÉGCofû°Äâ‘GŸó¿hhS°§G’CM«ÉAhHéƒGQG’CgÉ‹,GC…GCf¡ÉJ˘˘˘£˘˘˘ƒqQäH˘˘˘ëù°ÖG◊ÉL˘˘˘áhJ˘˘˘£˘˘˘ƒqQGd˘˘˘õe˘˘É¿hL˘˘óqOäOhQg˘˘ÉGŸæƒ•H¡É,hgòG‘MóPGJ¬joªãπYÉeÓeøYƒGeπGd框°áHÉd≤ôGB¿GdµôË,a≤ócÉfâGŸóGQS¢Gd≤ôGBf«áJæàû°ô‘G’CQjɱ

hG’CeÉcøGŸ©õhdá,hPd∂’CZôGV¢mhMÉLÉäGCNôifòcôgÉ‘eƒV°©¡É,GCeÉgò√GŸóGQS¢a≤óJ≤ôqHâeøGdæÉS¢haàëâ

d¡ºGCHƒGÜG’S°àØÉOIeæ¡É,heøL¡áGCNôi,aªªÉjo©ô±S°ÉH≤ÉGC¿ZÉdÖGŸ¡àªÚHà©∏qºGd≤ôGB¿hMض¬gºGCgπGdуGO…hG’CQjɱheøcÉfâd¬gªqáhMÉLáGE¤MØßGd≤ôGB¿eøGCgπGŸó¿Gfà≤πGE¤gæÉ∑dàë≤«≥ZôV°¬,GCeÉGd«ƒΩaÉE¿G◊ÉLáGE¤J©∏qºGd≤ôGB¿U°ÉQäeo∏ëáhGCcÌeøV°ôhQIYæóGCcÌGdæÉS¢,

aà©∏qºGd≤ôGB¿⁄j©óbÉU°ôGY∏≈aÄᑛ઩æÉ,a≤óGCMù¢qG’BHÉAH†°ôhQIGCNòGCHæÉF¡ºfü°«ÑÉeøJ©∏qºGd≤ôGB¿,cªÉGCMù¢qGÛઙHµÉe∏¬H©óJõGjoócãÉaà¬Gdù°µÉf«áGE¤V°ôhQIhLƒOeóGQS¢J©æ≈HÉdÎH«áGdôhM«á’CaôGO√Jµƒ¿bôjÑáeæ¬,hgòGeÉOYÉGE¤GC¿Jæû°ÉCgò√GŸóGQS¢HÚGŸó¿hG◊ƒGV°ôhJµƒ¿GES°¡ÉeÉJ¡ÉJ˘˘ÉH˘˘©˘˘áŸÉfû°˘˘ÉCäY˘˘∏˘«˘¬GŸóGQS¢Gd˘©˘à˘«˘≤˘á,a˘¡˘»eoµ˘ªq˘∏˘ád˘ôS°˘Éd˘áGŸóQS°áG’CU°∏«áhd«ù°âHój∏áGChfÉS°îád¡É,hGE‰Ég»fù°îá

ŒóOjá.h‡ÉjéóQGdàòcÒH¬GC¿GEfû°ÉAgò√GŸóGQS¢Gd≤ôGBf«áGE‰ÉgƒJÉH™d©ªπGŸù°éóhGdƒRGQIGd≤ÉFªáY∏≈OhQ√,aÉdà©∏«ºGd≤ôGBÊfû°É•eøGdæû°ÉWÉäGdà»–ôU¢Y∏«¡ÉGdƒRGQI,GE’GC¿Gd≤ÉFªÚY∏≈gòGGdà©∏«ºd«ù¢d¡ºWª™GE’‘f«πGdãƒGÜGdò…S°£qô√GŸo©∏qºG’Ch∫d∏≤ôGB¿GdµôËS°«ófÉfiªóU°∏≈Gd∏¬

Y˘˘∏˘˘«˘˘¬hS°˘˘∏˘˘ºMÚb˘˘É∫:)NÒc˘˘ºe˘˘øJ˘˘©˘˘∏q˘˘ºGd˘≤˘ôGB¿hY˘∏q˘ª˘¬(,aÉÿÒjá’Jàë≤≥Hà©∏qºGd≤ôGB¿a≤§hGE‰ÉHà©∏«ª¬GCj†°É,ha†°πJ©∏ºGd≤ôGB¿hJ©∏«ª¬hGd桃V¢H¬‘G÷õGFôGCH≈GE’GC¿jà≤ÉS°ºGCLô√Gd©ójóeøGd©ójóeøT°ôGFíGÛઙG÷õGFô…,hGCH≈

L˘˘ª˘˘«˘©˘¡˘ºGE’GC¿j˘à˘©˘Éhf˘ƒGY˘∏˘≈GdÈqhGd˘à˘≤˘ƒi,a˘ª˘æ˘¡˘ºGd˘£˘∏˘Ñ˘áhGdØà«É¿GdòjøQZуG‘f«πGCLôJ©∏ºGd≤ôGB¿hMض¬,cªÉbÉ∫U°∏≈Gd∏¬Y∏«¬hS°∏º:)GŸnÉgpôoHÉd≤ôGB¿pe™Gdù°sØnônIpGdµpônGΩp

GdÑnônQnIp(,hG’BHÉAhG’Ce¡ÉäGdòjøjëヿGCHæÉF¡ºY∏≈J©∏qºGd≤ôGB¿eÉOa©¡ºGE¤Pd∂S°ƒibƒ∫QS°ƒ∫Gd∏¬U°∏≈Gd∏¬

Y∏«¬hS°∏º:)eøbôGCGd≤ôGB¿hYªπÃÉa«¬GCdÑù¢Gd∏¬hGdój¬JÉLÉjƒΩGd≤«ÉeáV°ƒhD√GCMù°øeøV°ƒAGdû°ªù¢‘H«ƒäGd˘˘óf˘˘«˘˘É(,c˘˘ª˘˘ÉGC¿g˘˘æ˘˘É∑a˘˘Ä˘˘áGCN˘˘ôiJo˘˘ù°˘Ég˘º‘–Ø˘«˘ßGd˘≤˘ôGB¿

hJ˘˘©˘˘∏˘˘«˘˘ª˘˘¬g˘»a˘Ä˘áGÙù°˘æÚ,a˘ÉEd˘«˘¡˘Éj˘ôL˘™a†°˘πH˘æ˘ÉAGŸóGQS¢Gd≤ôGBf«áhJ¡«ÄáG’CLƒGAGŸæÉS°Ñá,hd¡ºGES°¡ÉeÉä‘Jû°é«™G◊ضáhGŸà؃bÚ,’jóa©¡ºGE¤Pd∂S°ƒibƒ∫QS°ƒ∫Gd∏¬

U°∏≈Gd∏¬Y∏«¬hS°∏º:)GE¿eøGELÓ∫Gd∏¬J©É¤GEcôGΩP…Gdû°«ÑáGŸù°∏º,hMÉeπGd˘˘˘≤˘˘˘ôGB¿ZÒGd˘˘˘˘˘˘É‹a˘˘«˘˘¬hG÷É‘Y˘˘æ˘˘¬,hGEc˘˘ôGΩP…Gdù°˘˘∏˘˘£˘˘É¿GŸ≤ù°§(,hH¡ò√Gdü°ƒQIjµƒ¿GÛઙG÷õGFô…c∏¬bóGJØ≥

Y∏≈J©∏«ºGd≤ôGB¿h–Ø«¶¬hGd桃V¢H¡ò√GŸóGQS¢Gd≤ôGBf«á,a«µƒfƒ¿Lª«©ÉS°ƒGA‘G’CLôHÉEP¿Gd∏¬J©É¤,bÉ∫QS°ƒ∫Gd∏¬U°∏≈Gd∏¬Y∏«¬hS°∏º:)GEPGeÉäG’Efù°É¿Gf≤£™Yª∏¬GE’eøKÓKá:U°óbáLÉQjá,GChY∏ºjoærànØn™oH¬,GChhdóU°ÉdíjóYƒd¬(,aªÉGCLóQHæÉGC¿fµƒ¿GCMóKÓKáGE¿⁄JµøGdãÓKá‘hGMóeæÉ,GEeÉeoëù°øHü°óbà¬,GCheo©∏qºH©∏ª¬,GChd¬hdójóa©¬ŸÉjoü°∏ë¬.

GET°¡ÉQ

GGddî««ùù¢¢30GGCCccààƒƒHHôô9102ΩΩGGddªªƒƒGGaa≥≥dd`40UU°°ØØôô1441gg` 41

eÉgƒGd£«ôGdƒM«óGdò…j©«û¢a»Gd≤£ÖGdªàéªóGdéæƒH»?

eÉgƒGdÑëôGdò…jØü°πGChQhHÉhGEaôj≤«ÉYøGCeôjµÉhYô±HÉS°ºHëôGd¶∏ªÉä?

eÉg»GdªójæáGdéõGFôjáGdà»cÉfâJ©ô±HÉS°ºJÉZÉS°à¬z?

c∏ªÉäeà≤ÉW©á:GCa≤«É:1-GCQjëÉ`MƒQG¿2-dü¢`bØü¢`Lójó3-Qj≥`bæÉ´`GCΩ4-bæÉU¢`aô`QHÉ-5eóì`HÉÜ6-aƒbÉf»`Mó7-ZôS¢`hGdó`N∞8-eù¢`M∏ƒ`d«∏≈9-aº`d©«ø01-GEMù°ÉS¢`OdØ«ø11-f¶ô`QLπ`Qe≈.

YªƒOjÉ:1-Gdôbá`ZªóG¿2-QU°«ø`aôS¢`Mß3-bÉeƒS¢`aù°ô4-M≥`U°ó¥`

Mª≈5-GCa≥`MÉh∫`S°ô6-U°æ∞`fÉh∫-7GCQH«π`Yó∫8-hL™`Od«π9-QO`QHí`jæØô01-GEjÉÜ`ONπ`jº11-fóeÉ¿`aÉQfÉ.GNàÑôe©∏ƒeÉJ∂:1-WÉFôGdÑ£ôj≥.2-Gdªë«§G’CW∏ù°».3-S°ƒ¥GgôGS¢.

GNàÑôe©∏ƒeÉJ∂

Gdë∏``````````````ƒ∫

GC -’j©«û¢GC…W«ô.Ü-WÉFôGdÑ£ôj≥.

GC -Gdªë«§Gd¡ÉO….Ü-Gdªë«§G’CW∏ù°».

GC -J∏ªù°É¿.Ü-S°ƒ¥GgôGS¢.

1

2

3

GCa≤«``````É:

c∏ª`````ÉäS°¡ª«```á

1-eójæáeøGCbóΩeó¿Gd©Édºa»a∏ù°£«ø`g†°ÑáHôcÉf«áa»S°ƒQjÉ.2-S°ÉQ¥`eëÑù¢Gd£«ô`V°óbójº.3-d©ÉÜGdغ`f≤ÉÜ`hGdóI.4-U°«ÉO`gôÜ`RGOhfªÉ.5-KæÉA`eóNπ.6-V°óJëàÉf»`aÉU°π.7-RQ´`GCÜ`V°óK≤π.8-dªù¢`V°óeô`

U°ÉMÑáGdû°ÉYôb«ù¢HøGdª∏ƒì.9-enÑù°º`eû°ƒDhΩ.01-T°©ƒQ`OGHáHëôjáj†°ôÜH¡ÉGdªãπa»Gd†°îÉeá.11-GCHü°ôn`f≤«†¢GeôGCI`GCd≤≈.

GCa≤«``````É:

c∏ªÉäeà≤ÉW©á

21

34567890111

11 01 9 8 7 6 5 4 3 2 1d©ÑáS°ƒOhcƒ

Jëàƒ…Gdû°ÑµáGCYÓ√Y∏≈9eôH©ÉäcÑ«ôI,cπeôH™e≤ù°qºGEd≈9NÉfÉäU°¨«ôI.gó±gò√Gd∏©ÑáeπA

GdîÉfÉäHÉ’CQbÉΩGdÓReáeø1GEd≈9,T°ô•YóΩJµôGQGdôbºGCcãôeøeôIhGMóIa»cπeôH™cÑ«ôha»cπ

N§GCa≤»hYªƒO….

gπJ©∏````º

GChGF``````π

-GEPGJ룪âLª«™GCS°æÉ¿S°ªµáGd≤ôT¢aÉEf¡ÉJù°à£«™GC¿JæÑâKÉf«áa»Z†°ƒ¿GCS°Ñƒ´hGMó.-GE¿WÉFôGdµ«ƒ…zj£«ôHóh¿GCLæëá.-GE¿H©†¢Gdëû°ôGä’J©«û¢S°ƒiS°ÉYáhGMóIa≤§.-GE¿H©†¢GCfƒG´Gd©æÉcÖJÑ≤≈GCcãôeø025jƒeÉkHóh¿GCcπ.-Jù°à£«™GCa©≈G’CU°∏ázG’Eaôj≤«áGC¿JÑ≤≈

Y∏≈b«óGdë«ÉIHÓW©ÉΩdªóIS°æà«øcÉe∏à«ø.-GE¿Gdã©ÑÉ¿jù°ª™HƒGS°£ádù°Éf¬.-Jü°πeó√MªπGCfã≈GdØ«πGEd≈22T°¡ôGk.-’jù°à£«™Gdã©ÑÉ¿GC¿j∏óÆa»GCKæÉAhLƒO√a»GdªÉA,’Cf¬GE¿a©πPd∂aù°«¨ô¥fà«éádóNƒ∫GdªÉAa»aªá.-Lª«™G’Ca«É∫Jªû°»Y∏≈QhDhS¢GCU°ÉH™GCbóGe¡É,hPd∂’C¿GdéõAGdî∏Ø»a»J∏∂G’CbóGΩ’jëàƒ…Y∏≈GC…Y¶ÉΩHπjàÉCd∞eøGdû°ëºGdîÉdü¢.

-GCh∫eøMù°ÖGdù°æáGdû°ªù°«á,gƒGd©ÉdºGdªù°∏ºeëªóHøLÉHôHøS°æÉ¿GdÑàÉf»z.

-GCh∫eøGCW∏≥Y∏≈GdµƒGcÖGCS°ªÉAgÉ,gºbóeÉAGdªü°ôjƒ¿,aµÉfƒGjû°Ñq¡ƒgÉHÉd뫃GfÉä.-GCh∫eøT°ÉgóeòfÖgÉd»z,gƒGd©ÉdºG’Efé∏«õ…GEjóeƒ¿gÉd»z.

-GCh∫eøT°ÉgóGdæéƒΩa»Gdù°ªÉAHÉdà∏«ù°µƒÜ,gƒGd©ÉdºG’Ej£Éd»ZÉd«∏ƒz.-GCh∫bªôU°æÉY»GCoW∏≥d∏؆°ÉA,bªôQhS°»GS°ª¬S°«ÑƒJæ«∂1z,GCoW∏≥YÉΩ7591Ω.

-GCh∫aàÉIZõäGd؆°ÉAg»GdôhS°«áaÉdæà«æÉJ«ôT°µƒeÉzYÉΩ3691.-GCh∫eµƒ∑a†°ÉF»gƒGdªù°ª≈cƒdƒeÑ«ÉzGdò…GHàµôJ¬hcÉdáGd؆°ÉAG’Ceôjµ«áfÉS°Éz

hGCW∏≤à¬YÉΩ2891Ω.

1-eójæáeøGCbóΩeó¿Gd©Édºa»a∏ù°£«ø`g†°ÑáHôcÉf«áa»S°ƒQjÉ.2-S°ÉQ¥`eëÑù¢Gd£«ô`V°óbójº.3-d©ÉÜGdغ`f≤ÉÜ`hGdóI.4-U°«ÉO`gôÜ`RGOhfªÉ.5-KæÉA`eóNπ.6-V°óJëàÉf»`aÉU°π.7-RQ´`GCÜ`V°óK≤π.8-dªù¢`V°óeô`

U°ÉMÑáGdû°ÉYôb«ù¢HøGdª∏ƒì.9-enÑù°º`eû°ƒDhΩ.01-T°©ƒQ`OGHáHëôjáj†°ôÜH¡ÉGdªãπa»Gd†°îÉeá.11-GCHü°ôn`f≤«†¢GeôGCI`GCd≤≈.

YóOGChdƒGd©õΩeøG’CfÑ«ÉA

GCS°ô´M«ƒG¿Hô…)¿(

eàû°ÉH¡É¿

GdªÉOIGdªù°ƒDhdáYøJ∏ƒjøGdéù°º

Gdü°ój≥Gdªîàü¢)e™(Oaàô

Ph¥GCaôq

j∏Ñù¢d∏ƒbÉjáeøS°ÓìGd©óh

Mô±LõΩKªøYÉJÖ

e«ãÉ¥hY¡óhdó

YÉU°ªà¡ÉHôhcù°π

bù°§Lù°óeæÉñ

fü°∞jƒΩOhdáYôH«ád∏µàªÉ¿)e™(

T°∂d≤«ÉS¢S°ôYá

Gdù°Øød©ÉÜGdæëπ

Jëù°tù¢Gdû°»AHÉ’Cf∞

fëù°Ö

d∏ù°ƒDG∫YøGdªµÉ¿

a≤óY≤∏¬)e™(eôV¢

déÉCeàû°ÉH¡É¿ j∏ëù¢

GCQT°óWÉFôJàîò√

f«ƒRj∏æóGQeõGkd¡ÉhGdó…

eàû°ÉH¡É¿eàû°ÉH¡É¿

QjÖNû°ÑáJæ≤≈H¡ÉG’CS°æÉ¿

fù°«É¿

eøGd†°ªÉFô

WÑ«Öeù°∏ºd¬càÉÜ''Gd≤Éfƒ¿''

S°ª∂jù°à£«™Gcàù°ÉÜdƒ¿G’CYªÉ¥H©ó

GEj£ÉdáGdæ¶ôa«¡É

GGddî««ùù¢¢30GGCCccààƒƒHHôô9102ΩΩGGddªªƒƒGGaa≥≥dd`40UU°°ØØôô1441gg`51

S°˘˘∏˘˘§Gd˘˘ª˘˘óQÜGdù°˘˘ÉH˘˘≥d˘˘ª˘˘æ˘˘à˘˘îÖGd˘˘˘˘ƒ’j˘˘˘˘ÉäGd˘˘˘˘ª˘˘˘˘à˘˘˘˘ë˘˘˘˘óI,G’Cd˘˘˘˘ª˘˘˘˘Éf˘˘˘»jƒQLøc∏«æù°ªÉ¿,Gd†°ƒAeéóOG

Y˘˘˘∏˘˘˘≈J˘˘˘ôGL˘˘˘™Gd˘˘˘ªù°˘˘à˘˘ƒiGd˘˘µ˘˘ôh…OGNπGdµƒfµÉcɱ,eû°«ôGGEd≈GC¿J˘ƒGL˘óGCa†°˘πe˘æ˘à˘î˘Ñ˘ÉäH˘Éd˘ª˘æ£≤á,

c˘˘Éd˘˘ƒ’j˘˘ÉäGd˘˘ª˘à˘ë˘óIhGd˘ª˘µù°˘«∂hc˘˘ƒS°˘à˘ÉQj˘µ˘É,a˘»g˘òGG’J˘ë˘ÉOd˘øj˘é˘©˘∏˘¡˘ÉJ˘à˘£˘ƒQe˘£˘∏˘≤˘É.ha˘»e≤ÉH∏áe˘˘˘˘™T°˘˘˘˘Ñ˘˘˘µ˘˘˘á)GE…GES¢H˘˘˘»GE¿(,GCc˘˘˘óc˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘æù°˘˘˘ª˘˘˘É¿GC¿Gd˘˘˘Ñ˘˘˘£˘˘˘ƒd˘˘˘áGd˘˘≤˘˘ÉQj˘˘áGd˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘é˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ój˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘óI''OhQ…G’Ce˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘º''d˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘ƒf˘˘˘˘µ˘˘˘˘Éc˘˘˘˘É±J˘˘˘˘©˘˘˘˘ó''e†°˘˘˘˘«˘˘˘˘©˘˘˘˘ád˘˘∏˘˘ƒbâ''.hOGa˘˘™Gd˘˘¡˘˘óG±G’Cd˘˘ª˘Éf˘»Gdù°˘˘ÉH˘˘≥Y˘øa˘à˘ôIGEOGQJ˘¬d˘∏˘ª˘æ˘à˘îÖG’Ce˘˘˘ôj˘˘˘µ˘˘˘»,eû°˘˘˘«˘˘ôGGEd˘˘≈GCf˘˘¬N˘˘Ó∫

M˘˘≤˘˘Ñ˘˘à˘¬,Gf˘à˘≤˘πGd˘©˘ój˘óe˘øGdû°˘Ñ˘ÉÜGd˘˘˘˘˘ƒGY˘˘˘˘˘ód˘˘˘˘˘ÓM˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘ôG±a˘˘˘˘˘»GChQhH˘˘˘˘É

hGCeôjµÉGdÓJ«æ«á.hMòQc∏«æù°ªÉ¿eù°˘˘˘˘˘˘ƒDhd˘˘˘˘˘˘»G’J˘˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘˘ÉOGäGd˘˘˘˘˘ã˘˘˘˘˘ÓK˘˘˘˘˘ád˘˘˘∏˘˘ƒ’j˘˘ÉäGd˘˘ª˘˘à˘˘ë˘˘óIhGd˘˘ª˘˘µù°˘˘«∂

hcƒS°àÉQjµÉ,eøGCf¬MÉ∫dºJ∏©Ö

J˘˘∏∂Gd˘ª˘æ˘à˘î˘Ñ˘ÉäH˘ÉS°˘à˘ª˘ôGQN˘ÉQêGEW˘˘ÉQGd˘˘µ˘˘ƒf˘˘µ˘˘Éc˘É±,a˘ÉEf˘¡˘ÉS°˘à˘¶˘π

OGFªÉa»MÉdáQcƒO.hGCT°ÉQGEd≈GC¿GCS°ƒGCeû°µ∏áhGL¡à¬,M«æªÉcÉ¿e˘˘˘óQH˘˘˘Éd˘˘∏˘˘ª˘˘æ˘˘à˘˘îÖG’Ce˘˘ôj˘˘µ˘˘»H˘˘«˘˘øY˘˘Ée˘»1102h6102,c˘˘˘˘ÉfâY˘˘˘óΩ

eƒGL¡áeæÉaù°«øGCbƒjÉAeøNÉQêGdªæ£≤áHû°µπeàƒGd»,eÉGCOiGEd≈

Y˘˘óΩJ˘˘£˘˘ƒQGd˘˘Ø˘˘ôj˘˘≥.hGCc˘˘óGC¿Y˘óΩeƒGL¡áeæàîÑÉäe¡ªáa»GCeôjµÉGd˘˘ÓJ˘˘«˘˘æ˘˘«˘˘áhGChQhH˘ÉHû°˘µ˘πe˘à˘µ˘ôQ,

c˘˘πY˘˘ÉΩ,c˘˘Éd˘˘Ñ˘˘ôGRj˘˘πhG’CQL˘˘æ˘˘à˘˘«˘˘øhcƒdƒeÑ«ÉhGES°ÑÉf«ÉhGCdªÉf«Éhaôfù°ÉhGEj˘£˘Éd˘«˘ÉhGEf˘é˘∏˘à˘ôG,S°˘«˘£˘«˘íH`GC…L¡ƒOd∏檃''S°ƒGAY∏≈Gdªù°àƒj«øGdéªÉY»GChGdØôO….hGCOiGEfû°ÉAH£ƒdáOhQ…G’Ceºd∏µƒfµÉcɱ,dà≤∏«ü¢GdØôU¢dîƒV¢eƒGL¡Éä

hOj˘˘˘áe˘˘˘øN˘˘˘ÉQêGd˘˘˘ª˘˘˘æ˘˘˘£˘˘˘≤˘˘˘á,hg˘˘»Gd˘˘˘Ñ˘˘˘£˘˘˘ƒd˘˘˘áGd˘˘˘à˘˘˘»S°˘˘˘à˘˘˘à˘˘ª˘˘î†¢Y˘˘æ˘˘¡˘˘ÉGd˘ª˘æ˘à˘î˘Ñ˘ÉäGd˘ª˘æ˘Éaù°˘áY˘∏˘≈Gd˘à˘ÉCg˘πdæ¡ÉF«ÉäeƒfójÉ∫2202.

cÉ¿aôj≥QjØôH∏«âGCcÌGEU°ôGQGY∏≈–≤«≥aƒRj©õReøM¶ƒX¬‘Gd˘˘à˘˘ÉCg˘πd˘æ˘¡˘ÉF˘»c˘ƒH˘Éd˘«ÈJ˘ÉOhQjù¢,

h–≤˘˘˘≥d˘˘˘¬e˘˘˘ÉGCQGO,H˘˘˘Éd˘˘˘à˘˘˘¨˘˘˘∏ÖY˘˘∏˘˘≈V°«Ø¬hZôÁ¬HƒcÉLƒf«ƒQR.S°éπGCH˘˘˘˘æ˘˘˘˘ÉAGŸóQÜe˘˘˘˘ÉQS°˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘ƒL˘˘˘Éj˘˘˘ÉQOh

góaÚ,hGCV°ÉYƒGYóIaôU¢fi≤≤á,H˘«˘æ˘ª˘ÉOa˘™L˘ƒS°˘à˘Éa˘ƒGCd˘Ø˘ÉQhe˘óQÜ)GdуcÉ(KªæÉZÉd«É◊ôU°¬GdõGFóYøG◊ó,H˘˘˘˘˘˘˘πGCf˘˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘˘ò√M˘˘˘˘˘˘˘ÉQS¢GŸôe˘˘˘˘˘˘˘≈GES°˘˘à˘˘«˘Ñ˘É¿GCf˘óQGOGe˘øNù°˘ÉQIK˘≤˘«˘∏˘á.

hjù°˘˘˘à˘˘˘©˘˘˘ôV¢‘g˘˘òGGd˘˘à˘˘≤˘˘ôj˘˘ôGCH˘˘ôRGŸÓe˘˘˘íGd˘˘˘Ø˘˘˘æ˘˘˘«˘˘˘ádù°˘˘ƒH˘˘ôc˘˘ÓS°˘˘«˘˘µ˘˘ƒ

PgÉÜGdóhQbÑπGdæ¡ÉF».LôGCILÉjÉQOh

HóGGC¿eóQÜQjØôH∏«âL¡õ’YÑ«¬a˘˘˘æ˘˘˘«˘˘ÉhPg˘˘æ˘˘«˘˘É,e˘˘©˘˘à˘˘ª˘˘óGY˘˘∏˘˘≈N˘˘£˘˘á4-4-2,e˘˘˘˘à˘˘˘˘Ø˘˘˘˘ƒb˘˘˘˘É‘G’S°˘˘˘à˘˘˘ë˘˘˘ƒGPhG’fóaÉ´Gd¡éƒe»GdóGFºd†°ôÜJµàÓäGd†°«ƒ±.fƒ´LÉjÉQOh‘GCS°˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘¬’NÎG¥Oa˘˘˘˘˘˘É´H˘˘˘˘˘ƒc˘˘˘˘˘É

L˘˘˘˘˘˘ƒf˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘ƒQR,Ãæ˘˘˘˘˘íM˘˘˘˘˘ôj˘˘˘˘˘áG◊ôc˘˘˘˘˘ád˘˘∏˘˘é˘˘æ˘˘ÉMÚOj˘˘Óc˘˘ôhRhGEj˘˘é˘æ˘ÉS°˘«˘ƒa˘˘˘ôf˘˘˘Éf˘˘˘ój˘˘õU°˘˘ÉMÖGd˘˘¡˘˘ó±Gd˘˘ã˘˘ÉÊ,

hJ˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ÉO∫G◊ôc˘˘˘˘áe˘˘˘˘™QGCS°˘˘˘˘»G◊ôH˘˘˘áQGaÉF«πHƒ…heÉJ«ÉS¢S°ƒGQjõGCMó‚ƒΩGŸÑ˘˘ÉQGI,hGd˘˘ò…U°˘˘æ˘˘™d˘˘õe˘ÓF˘¬Gd˘˘©˘˘ój˘˘óe˘øGd˘Ø˘ôU¢.hOa˘ÉY˘«˘ÉGd˘à˘õΩGd˘˘˘˘ã˘˘˘˘æ˘˘˘˘ÉF˘˘˘˘»GEj˘˘˘˘æ˘˘˘õhHÒj˘˘˘õhGEj˘˘˘õj˘˘˘µ˘˘˘«˘˘˘πH˘˘˘˘É’S°˘˘˘˘«˘˘˘˘ƒS¢H˘˘˘˘à˘˘˘˘ÉCeÚhS°˘˘˘˘§GŸ∏˘˘˘©Ö

hOYºb∏Ñ»GdóaÉ´H«æƒ’heÉQJ«æ«õ,cªÉcÉ¿Gd¶¡ÒjøcÉS°µƒheƒfà«πU°îôIU°∏Ñá’ÁµøŒÉhRgÉcãÒG.

–ØßhYõdáGCeÉLƒS°àÉaƒGCdØÉQheóQÜGd†°«ƒ±

÷ÉCÿ£á4-1-4-1,hHóGeøGCh∫GŸÑ˘˘˘ÉQGIe˘˘˘à˘˘˘ë˘˘˘Ø˘˘˘¶˘˘Éd˘˘∏˘˘¨˘˘Éj˘˘á,hjù°˘˘©˘˘≈

d˘˘à˘˘Ø˘˘ÉO…Gÿù°˘˘ÉQIGChGg˘˘à˘˘õGRT°˘˘Ñ˘Éc˘¬GCcÌe˘˘øS°˘˘©˘˘«˘˘¬ŸÑ˘˘ÉZ˘˘à˘˘áQj˘Ø˘ôH˘∏˘«â.

c˘˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘˘É–£˘˘˘˘˘˘˘ªâGBe˘˘˘˘˘˘˘É∫GCd˘˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘˘ÉQh‘GS°˘à˘¨˘Ó∫S°˘ÓìGd˘¡˘é˘ª˘ÉäGŸôJóI,

M«åhLóQGCS¢G◊ôHáQGeƒ¿GCH«ÓfØù°¬‘YõdáJÉeáHÉ’CeÉΩ‘Xπ

Z«ÉÜOYºGÙÉhQGd¡éƒe«ácÉHÉdóhhS°˘˘ƒd˘˘óGf˘˘ƒhe˘˘É∑d˘«ù°ÎhQj˘æ˘ƒS°˘ƒ.h⁄jéóX¡ÒGG÷æÖGEÁÉfƒjπeÉS¢heÉQS°«∏ƒGC…eù°ÉMácÉa«ád∏à≤óΩd˘˘˘ÓCe˘˘˘ÉΩ,M˘˘˘«åZ˘˘˘∏˘˘ÑâY˘˘∏˘˘≈GŸÑ˘˘ÉQGIG’M˘˘à˘˘µ˘˘Éc˘ÉäGd˘Ñ˘óf˘«˘á‘X˘πV°˘«˘≥GŸù°ÉMÉäHÚN£ƒ•QjØôH∏«â.

LÉR±LƒS°àÉaƒGCdØÉQhH©óaƒGäG’ChG¿,h–µºQjØôH∏«â“ÉeÉ‘S°ÒhGEj˘˘˘˘≤˘˘˘˘É´Gd˘˘˘˘∏˘˘˘˘≤˘˘˘˘ÉA,d˘˘˘˘òG⁄j˘˘˘˘≤˘˘˘óΩGd˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ó’AGd˘˘˘ã˘˘˘ÓK˘˘˘ác˘˘˘ÉQd˘˘˘ƒS¢J˘˘˘«˘˘˘Ø˘˘˘«˘˘˘õ

hS°˘˘Éd˘˘Ø˘˘«˘˘ƒhe˘˘ÉhQhRGQGJ˘˘»G’EV°˘˘Éa˘áGŸ£˘˘˘˘∏˘˘˘ƒH˘˘˘ád˘˘˘∏˘˘˘ª˘˘˘©˘˘˘õh∫GBH˘˘˘«˘˘˘Ó,Gd˘˘˘ò…GCU°«ÖHÉdû°∏πGdØæ»GdàÉΩ‘Gdû°ƒ•GdãÉÊ.

bØÉRG’ELÉOIQZ˘˘ºGÙÉh’äGd˘˘¡˘˘é˘˘ƒe˘˘«˘˘áGd˘˘≤˘˘∏˘˘«˘∏˘ádуcÉLƒf«ƒQR,GE’GC¿MÉQS¢eôe≈QjØôH∏«âaôGfµƒGCQeÉÊcÉ¿j≤¶Éd˘∏˘¨˘Éjá‘3a˘˘ôU¢fi≤˘˘≤˘á,hM˘Éa˘ß

Y˘˘∏˘˘≈f˘˘¶˘˘Éa˘˘áT°˘˘Ñ˘˘Éc˘˘¬,d˘˘«˘©˘õRe˘ƒb˘∞a˘˘˘˘ôj˘˘˘≤˘˘˘¬b˘˘˘Ñ˘˘˘πe˘˘˘Ñ˘˘˘ÉQGIG’Ej˘˘˘ÉÜ.Y˘˘˘∏˘˘˘≈G÷ÉfÖG’BN˘˘˘˘˘˘˘ô,Gg˘˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘õäT°˘˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘˘É∑GS°à«ÑÉ¿GCfóQGOGeôJÚ,GE’GC¿MÉQS¢e˘˘˘ôe˘˘˘≈H˘˘˘ƒc˘˘˘ÉL˘˘ƒf˘˘«˘˘ƒQRj˘˘©˘˘óGCa†°˘˘π

’Y˘˘Ñ˘˘»a˘˘ôj˘˘≤˘˘¬Y˘∏˘≈e˘óGQGdû°˘ƒWÚ,d˘˘à˘˘ÉCd˘˘≤˘˘¬‘Gd˘àü°˘ó…d˘Ø˘ôU¢N˘£ÒI,dµøYÉH¬fù°Ñ«ÉYóΩJ≤ójôGdµôGäGd©ôV°«áeøG÷ÉfÑ«áhYóΩGdàØÉgºe˘˘™b˘˘∏˘˘Ñ˘˘»Gd˘˘óa˘˘É´d˘˘«ù°˘˘Éf˘˘óQhd˘˘ƒH˘˘«˘õhcÉQdƒS¢GERcƒjôOhS¢.

GCd©ÉÜGd≤ƒi/eƒfójÉ∫-9102)0003ΩeƒGf™(

GEbü°ÉAG÷õGFô…HÓ∫JÉHà»GCbü°»Gd©óGAG÷õGFô…,HÓ∫JÉH໑GdóhQGdàü°Øƒ…G’h∫dù°ÑÉ¥0003ΩeƒGf™,‘H£ƒdáGd©É⁄-9102

’Cd©ÉÜGd≤ƒiHÉdóhMá)b£ô(,H©óGMàÓd¬GŸôcõG∫21d∏ªéªƒYáGdàü°ØƒjáGdãÉf«á,Hàƒb«â8O53K˘˘˘˘Éh51ê.Ω.hJ˘˘˘ÉCg˘˘˘πGd˘˘˘ã˘˘˘ÓK˘˘˘áG’hGF˘˘˘πG¤Gd˘˘óhQGdæ¡ÉF»,M«åYÉOäGŸôJÑáG’h¤dÓCK«ƒH»’e«û°É

LÒeÉ)8O61KÉ44ê.Ω(,eàуYÉHÉŸ¨ôH»U°Ø«É¿Gdѵɋ)8O71KÉh69ê.Ω(.hfÉ∫Gd©óGAGdµ«æ»,

YÑóGdôLªÉ¿c«Ñ«ƒh,GŸôJÑáGdãÉdãáHàƒb«â8O81KÉh64ê.Ω,d«†°ªøgƒG’NôJÉCg∏¬G¤Gdæ¡ÉF».

hŒôiH£ƒdáGd©É⁄-9102’Cd©ÉÜGd≤ƒieø72S°ÑàªÈG¤6GcàƒHôHÉdóhMá.

côIGdù°∏á/Gd≤ù°ºGŸªàÉR)QLÉ∫(:JÉCL«πGf£Ó¥GŸæÉaù°áG¤81h91GCcàƒHô

J˘æ˘£˘∏˘≥e˘æ˘Éaù°˘ÉäH£ƒdáG÷õGFôd∏≤ù°ºGŸªàÉR‘

c˘˘˘˘˘˘˘˘˘ôIGdù°˘˘˘˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘˘˘áQL˘˘˘˘˘˘˘˘É∫)eƒS°º9102-0202(,f˘˘¡˘˘Éj˘˘áGCS°˘Ñ˘ƒ´81-91GCcàƒHôYƒV¢4-5eøfØù¢Gdû°¡ô,Mù°ÖeÉ

Y˘˘˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘˘˘ºGh∫eù¢d˘˘˘˘˘˘˘˘óiG’–ÉOj˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘áG÷õGF˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ôj˘˘˘˘˘˘˘˘˘ád∏©Ñá.h⁄J©§G’–ÉOjáGC…JØù°Òd¡òGGdàÉCL«π.j˘˘˘˘òc˘˘˘ôG¿Gd˘˘˘Ø˘˘˘ô¥G∫02GŸæû°˘˘£˘˘ád˘˘∏˘Ñ˘£˘ƒd˘á,Gd˘à˘»

S°àëªπgòGGŸƒS°ºJù°ª«áGd≤ù°ºGŸªàÉRYƒV¢Gd≤ù°ºGdƒWæ»G’Ch∫,S°àƒR´‘GŸôM∏áG’h¤Y∏≈›ªƒYàÚ''GC''h''Ü''.hHîü°ƒU¢GdÑ£ƒdáGdæù°ƒjá)Gd≤ù°ºGdƒWæ»G’h∫S°«óGä(,GaÉOäGd¡«ÄáGdØóQGd«áG¿qGŸæÉaù°áS°àæ£∏≥jƒe»52h62GcàƒHôÃû°ÉQcáKªÉf«áaô¥J∏©Ö‘›ªƒYáhGMóI,eãπeÉcÉ¿Y∏«¬G◊É∫‘GŸƒS°ºGŸÉV°».

côIGd«ó/GdÑ£ƒdáGd©ôH«ádÓCfójáGÛª™GdÑÎh‹j£«íHÉdóQ∑G÷«ÑƒJ»94-50

M≤≥‡ãπG÷õGFô,GÛª™GdôjÉV°»GdÑÎh‹,aƒR√GÿÉeù¢Y∏≈GdàƒG‹‘GdÑ£ƒdáGd©ôH«ádÓCfójáGdÑ£∏ádµôIGd«ó)S°«óGä(,YæóeÉaÉR,Gh∫Geù¢H©ªÉ¿,Y∏≈aôj≥GdóQ∑G÷«ÑƒJ»Hæà«éá:94-50)Gdû°ƒ•G’Ch∫:12-10(,◊ù°ÉÜG÷ƒdáGÿÉeù°áeøGŸæÉaù°áGd©ôH«ád∏ù°«óGä.hcÉ¿GÛª™GdæØ£»bóGWÉìHµπeø:HæÉO…GdæÑ∂Gdù°ƒQ…Hæà«éá)33-41(,GCQH«πGd©ôGb»Hæà«éácÑÒI)84-71(,MôKÉG’CQOÊHƒGb™)63-13(hfÉOYªÉ¿)34-71(.hJîàງãÓäG÷õGFôeû°ÉQcà¡øZóGG’QH©ÉAÃGL¡áGCNÒIGeÉΩfÉO…Gdû°ôWáGdù°ƒQ…)00Q71(,h‘MÉdáaƒRgøaù°«àƒLøHÉd∏≤ÖGd©ôH».hJû°ÉQ∑

‘gò√GŸæÉaù°áS°Ñ©áGCfójáeøNªù¢Oh∫,hjà©∏≥G’CeôHµπeøGÛª™GdÑÎh‹)G÷õGFô(,GCQH«πGd©ôGb»,GdæÑ∂Gdù°ƒQ…,Gdû°ôWáGdù°ƒQ…,GdóQ∑G÷«ÑƒJ»HÉ’EV°ÉaáG¤‡ã∏»côIGd«óG’QOf«áMôKÉhYªÉ¿.hŒôigò√GŸæÉaù°áY∏≈T°µπH£ƒdáeü°¨ôI

M«åjàƒêH¡ÉU°ÉMÖGŸôJÑáG’Ch¤OQGLÉä/G÷õGFô-eæÉaù°á

cÉCS¢G÷õGFô)GCT°ÑÉ∫/GChGS°§(jƒΩ5GCcàƒHôHÑéÉjáJ˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘¶˘˘˘˘˘˘ºGd˘˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘˘ÉS¢Gd˘˘˘˘˘˘ƒW˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘ád˘˘˘˘∏˘˘˘˘óQGL˘˘˘˘Éä,d˘˘˘˘Ø˘˘˘˘Ä˘˘˘˘à˘˘˘˘»GT°˘˘˘Ñ˘˘˘É∫

hGhGS°§jƒΩ5GcàƒHôHÉd≤ü°ô)HéÉjá(,Mù°ÑªÉY∏ºGh∫Geù¢e˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘øG’–ÉOj˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘áG÷õGF˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ôj˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ád∏óQGLÉä.hŒôiGŸù°ÉH≤á‘T°µπdØqáeø03c∏º,jéôj¡ÉGŸàù°˘˘˘ÉH˘˘˘≤˘˘ƒ¿,e˘˘ôJÚS°˘˘ƒGAY˘˘æ˘˘óG’T°ÑÉ∫GhG’hGS°§Ÿù°Éaá06

c∏º,Mù°ÑªÉGChV°ëà¬Gd¡«ÄáGdØójôGd«á.hjû°ô´GŸû°ÉQcƒ¿‘Gdà骙MƒG‹Gdù°ÉYá7S°É03O,bÑπHóAGŸæÉaù°áY∏≈Gdù°ÉYá8S°É03,GeÉΩe≤ôGÛ∏ù¢Gdû°©Ñ»GdÑ∏ó….

YÉOIQjØôH∏«âJ≤ôH¬eøf¡ÉF»d«ÈJÉOhQjù¢

jàëü°øQjØôH∏«âH©ÉOIJÉQjî«áJ≤ôH¬eøGdàÉCgπgòGGŸƒS°ºGE¤GŸÑÉQGIGd˘˘æ˘˘¡˘˘ÉF˘˘«˘˘áe˘˘øH˘˘£˘˘ƒd˘˘ác˘˘ÉCS¢d˘˘«ÈJ˘˘ÉOhQjù¢.hc˘˘É¿Gd˘˘ôj˘˘Ø˘˘ôJ˘˘Ø˘˘ƒ¥Y˘˘∏˘˘≈H˘˘ƒc˘É

L˘˘ƒf˘˘«˘˘ƒQR,a˘˘é˘˘ôGCeù¢,H˘˘¡˘˘óaÚOh¿QOY˘˘∏˘˘≈e˘˘∏˘˘©ÖGŸƒf˘˘«˘˘ª˘ƒf˘à˘É∫,V°˘ª˘øe˘˘æ˘˘Éaù°˘˘ÉäPg˘˘ÉÜfü°˘˘∞f˘˘¡˘ÉF˘»c˘ÉCS¢d˘«ÈJ˘ÉOhQjù¢.hha˘≤k˘Édû°˘Ñ˘µ˘á''GChH˘à˘É''dÓEMü°ÉF«Éä,aÉE¿QjØôH∏«â‚í‘Gdà؃¥Y∏≈GŸæÉaù°Ú‘91eøGBNô

02e˘˘ôM˘˘∏˘˘áGEbü°˘˘ÉF˘˘«˘˘áN˘˘ÉV°˘˘¡˘˘ÉH˘˘Ñ˘£˘ƒ’äc˘ƒ‰«˘Ñ˘ƒ∫,Y˘≤ÖGd˘Ø˘ƒR‘e˘Ñ˘ÉQGIGdògÉÜ.hcÉfâGŸôIGdƒM«óIGdà»aÉRNÓd¡ÉGdôjØô‘GdògÉÜhGCbü°»eøGdÑ£ƒdá‘YÉΩ7102GCeÉΩ’fƒS¢,M«åJ؃¥aôj≥GŸ∏«ƒfÒGä‘GŸÑÉQGIG’Ch¤Hæà«éágó±Oh¿QO,bÑπGC¿jù°≤§‘G’EjÉÜ2-4.jòcôGC¿eÑÉQGIG’EjÉÜHÚGdØôj≤ÚeøGŸ≤ôQGC¿J≤ÉΩjƒΩ32GCcàƒHô/Jû°ôjøGCh∫G÷ÉQ…Y∏≈e∏©Ö’HƒeƒHƒfÒG.

eƒfójÉ∫GCd©ÉÜGd≤ƒi/f¡ÉF»004ΩMƒGLõ

G÷õGFô…◊ƒdƒHÉŸôcõG’CNÒGcàØ≈Gd©óGAG÷õGFô…^YÑóGŸÉd∂◊ƒdƒ^HÉŸôJÑáGdãÉeæáhG’CNÒI‘f¡ÉF»S°ÑÉ¥G∫004`eÎ)MƒGLõ(Hƒbâ94KÉ

h64LõA^HÉdÑ£ƒdáGd©ÉŸ«á’Cd©ÉÜGd≤ƒi-9102)GdóhMáGd≤£ôjá(.hS°«£ôY∏≈Gdù°ÑÉ¥Gd©óGAcÉQS°àÚhGQgƒ⁄eøGdÔhjè)74KÉh24LõA(^Gdò…J؃¥Y∏≈G’Ceôjµ»QG…HøLÉeÚ)74KÉf«áh66LõA(hGd≤£ô…YÑóGdôMªÉ¿S°ÉeÑÉ)84KÉf«áh30LõA(.hj©óGdàÉCgπd∏æ¡ÉF»JÉQjî»HÉdæù°Ñád∏©óGA◊ƒdƒhG÷õGFôGj†°É^M«å⁄jù°Ñ≥’C…QjÉV°»LõGFô…hGC¿H∏≠f¡ÉF»gòGG’Nàü°ÉU¢‘GdÑ£ƒdáGd©ÉŸ«áeæòGdóhQIG’h¤S°æá3891HØæ∏æóG.hcÉ¿◊ƒdƒ

bóGCf¡≈S°ÑÉ¥GdóhQfü°∞Gdæ¡ÉF»‘GŸôcõGdãÉÊÛªƒYà¬^HƒbâbóQ√)84KÉh93LõA(^hgƒQbºb«ÉS°»hWæ»Lójó‘gòGG’Nàü°ÉU¢.hcÉ¿GdôbºGdƒWæ»Gdù°ÉH≥HëƒRI◊ƒdƒHõeøbóQ√)84KÉh74LõA(hGdò…M≤≤¬NÓ∫

GdÑ£ƒdáG’Eaôj≤«á8102Hæ«éÒjÉ.hŒôiGdÑ£ƒdáGd©ÉŸ«á9102’Cd©ÉÜGd≤ƒieÉHÚ72S°ÑàªÈh6GCcàƒHôHÉdóhMá.

cÉCS¢Gd∏«ÈJÉOhQjù¢9102

LôGCILÉjÉQOhJû°πQGCS¢HƒcÉLƒf«ƒQR¯¯GCcôΩ/∑

c∏«æù°ªÉ¿:GCeôjµÉhGŸµù°«∂døjࣃQGGCHókG‘GdµƒfµÉcɱ

GdØéôd«ƒΩZó

Gd¶¡ôGd©ü°ôGdª¨ôÜGd©û°ÉA

7711::5500

8833::22119955::55113333::88115555::9911

GGddî««ùù¢¢30GGCCccààƒƒHHôô9102ΩΩGGddªªƒƒGGaa≥≥dd`40UU°°ØØôô1441gg`

cû°ØâeØôRId∏é«û¢GdƒWæ»Gdû°©Ñ»HÉdàæù°«≥e™eü°ÉdíG÷ªÉQ∑GEKôYª∏«áHëåhJØà«û¢bôÜGdû°ôj§G◊óhO…G÷æƒH»HàªÔGS°âflÑÉCdÓCS°∏ëáhGdòNÒIG◊«á,Mù°ÖeÉGhQO√GCeù¢H«É¿dƒRGQIGdóaÉ´GdƒWæ».

hLÉA‘GdÑ«É¿Gf¬''‘GEWÉQeµÉaëáG’EQgÉÜhH؆°πGES°à¨Ó∫GŸ©∏ƒeÉä,cû°ØâeØôRId∏é«û¢GdƒWæ»Gdû°©Ñ»HÉdàæù°«≥e™eü°ÉdíG÷ªÉQ∑,jƒΩ10GCcàƒHô9102,GEKô

Y˘˘˘ª˘˘˘∏˘˘«˘˘áH˘˘ëåhJ˘˘Ø˘˘à˘˘«û¢b˘˘ôÜGdû°˘˘ôj˘˘§G◊óhO…G÷æ˘˘ƒH˘˘»HàªÔGS°â/¿.´.6,flÑÉCdÓCS°∏ëáhGdòNÒIjëàƒ…Y∏≈Hæób«á)10(QT°ÉT°áeøfƒ´MFe™T°ôj£»)20(PNÒI,

hQT°ÉT¢)10(eøfƒ´TKPhHæób«á)10(eøfƒ´G3e™flõ¿PNÒI,hKÓç)30(bòGF∞d∏≤ÉP±Gdü°ÉQhN»-GPS9hMû°˘˘˘ƒJÚ)20(OGa˘˘©˘˘àÚd˘∏˘≤˘ÉP±Gdü°˘ÉQhN˘»-GPR7,HÉ’EV°ÉaáGE¤cª«áeøGdòNÒIJ≤óQH`)514(W∏≤áh)5,22(c«∏ƒZôGΩeøGdµ«∞GŸ©Édè''.h‘S°˘˘˘«˘˘˘É¥e˘˘àü°˘˘πhH˘˘Ø†°˘˘πL˘˘¡˘˘ƒOb˘˘ƒGäG÷«û¢Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘»Gdû°©Ñ»,S°q∏ºG’EQgÉH»GŸù°ª≈''Gd©ôH»G’COe»fiªó''fØù°¬d˘˘∏ù°˘˘∏˘˘£˘˘ÉäGd˘©ù°˘µ˘ôj˘áH˘ÉCOQGQH˘Éd˘æ˘ÉM˘«˘áGd˘©ù°˘µ˘ôj˘áGd˘ã˘Éd˘ã˘á.

G’QgÉH»Gdò…Gdàë≥HÉ÷ªÉYÉäG’QgÉH«áS°æá3102,cÉ¿HëƒRJ¬Hæób«áfü°∞GBd«áeøfƒ´S°«ªƒfƒ±.cªÉGChbØâeØôRId∏é«û¢GdƒWæ»Gdû°©Ñ»Yæü°ô)10(OYºd∏éªÉYÉäG’EQgÉH«áHà«ù°ªù°«∏â/¿.´.2.

h‘GEWÉQeµÉaëáGdà¡ôjÖhG÷ôÁáGŸæ¶ªá,GChbØâeØÉQRd˘˘∏˘˘é˘˘«û¢Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘»Gdû°˘˘©˘˘Ñ˘˘»,GEK˘ôY˘ª˘∏˘«˘Éäe˘à˘Ø˘ôb˘áH˘µ˘πe˘ø

LÉfâ/¿.´.4,h“ÔGS°âhHôêHÉL»flàÉQ/¿.´.6,)92(T°îü°ÉhMéõäeôcÑáQHÉY«áGdóa™h)53(eƒdóc¡ôHÉF»h)21(e£ôbáV°¨§,a«ªÉGChbØâeØôRIGCNôiHÉdàæù°«≥e™eü°ÉdíG’CeøGdƒWæ»HÑÉJæá/¿.´.5,JÉLô)10(flóQGäHëƒRJ¬)8,74(c«∏ƒZôGΩeøGdµ«∞GŸ©Édè.eøL¡áGCNôi,GCMѧMôS¢Gdù°ƒGMπfiÉh’ägéôIZÒT°ôY«ád`)32(T°îü°ÉcÉfƒGY∏≈eÏbƒGQÜJ≤∏«ójáGdü°æ™HµπeøGdû°∏∞/¿.´.1,hYæÉHáhGd≤Édá/¿.´.5,‘MÚ”Jƒb«∞)93(e¡ÉLôGZÒT°ôY»eøLæù°«Éäflà∏ØáHéÉfâ

hJ∏ªù°É¿.

GCa˘˘˘ÉOäGCeù¢,b˘˘æ˘˘ÉI''e˘˘ƒRGj˘˘«∂''Gd˘˘à˘˘ƒfù°˘˘«˘˘áf˘˘≤˘˘ÓY˘˘øeü°˘˘óQeù°˘˘˘˘ƒDh∫e˘˘˘˘øG◊ôS¢Gd˘˘˘˘ƒW˘˘˘˘æ˘˘˘»Gd˘˘˘à˘˘˘ƒfù°˘˘˘»GC¿a˘˘˘ô¥G◊ôS¢GdƒWæ»GdàÉH™’Eb∏«ºfÉHπ“µæâd«∏áGdÑÉQMáeøGd≤ц¢

Y˘˘∏˘˘≈N˘˘ªù°˘˘áT°˘˘Ñ˘˘É¿GEK˘ôGb˘óGe˘¡˘ºY˘∏˘≈b˘à˘πS°˘ÉF˘íL˘õGF˘ô…jæëóQeøh’jáS°µ«µóIOgù°ÉHÉdù°«ÉQI.

hMù°ÖGŸü°óQG’YÓe»,GChV°íGŸü°óQPGJ¬GC¿Nü°ƒeáfû°ÑâHÚ›ªƒYáeøS°àáGCT°îÉU¢Jƒfù°«ÚhLõGFô…GCKæÉAS°¡ôI‘Y∏Ñád«∏«áHÉ◊ªÉeÉä,hhGU°∏ƒGGdû°éÉQGCeÉΩGŸ∏¡≈Gd∏«∏»GCjøGCbóeâGÛªƒYáY∏≈eÓM≤áG÷õGFô…

hOgù°¬HÉdù°«ÉQId«ØÉQ¥H©ógÉG◊«ÉI.

GÛªƒYáaôqäeøG◊ªÉeÉä-j†°«∞GŸü°óQ-h“µøaôj≥eøG◊ôS¢GdƒWæ»eøGEj≤Éa¡É,hbó”Gd≤ц¢Y∏≈Nªù°áe˘˘æ˘˘¡˘˘ºa˘˘«˘˘ª˘˘É’PGdù°˘˘ÉOS¢H˘˘Éd˘˘Ø˘˘ôGQ.he˘˘øHÚGÛª˘ƒY˘áGd˘à˘»f˘˘Ø˘˘òäY˘˘ª˘˘∏˘˘«˘˘áGd˘˘ógù¢Y˘˘ƒ¿GCe˘˘øj˘˘©˘˘ª˘˘πH˘˘Ø˘˘ôb˘˘áG’CH˘˘ë˘˘Éç

hGdàØà«û¢.hbó”Jù°∏«ºGŸƒbƒaÚGE¤aôbáGdû°ôWáGd©ód«áHæÉHπGdà»J©¡óäHÉdàë≤«≥e©¡º,H©óG’fà¡ÉAeøGYóGOJ≤ôjôGd£ÖGdû°ôY»,a«ªÉbÉdâhS°ÉFπGd©ÓΩGCNôifi∏«á,GC¿eøHÚGŸƒbƒaÚ‘Gd≤†°«á,7Jƒfù°«Úh7LõGFôjÚeøH«æ¡ºaà«Éä.

haÉIQLπhRhLà¬fà«éáGf¡«ÉQHæÉjábóÁáHƒgôG¿

d˘˘˘≤˘˘˘»T°˘˘˘îü°˘˘˘É¿M˘˘˘à˘˘˘Ø˘˘¡˘˘ª˘˘Éhg˘˘ª˘˘ÉQL˘˘πhRhLà¬U°Ñ«ëáGCeù¢ÃójæáhgôG¿‘Gf˘¡˘«˘ÉQGd˘Ñ˘æ˘Éj˘áGd˘à˘»c˘Éf˘Éj˘≤˘£æÉ¿H¡É…

Mù°˘Ñ˘ª˘Éd˘ƒM˘ßH˘©ÚGŸµ˘É¿.hb˘óeµæâY˘˘ª˘˘∏˘˘«˘˘áGd˘˘à˘˘óN˘˘πGd˘˘à˘˘»b˘˘ÉΩH˘¡˘ÉGCY˘ƒG¿

G◊ª˘˘Éj˘˘áGŸóf˘˘«˘˘áe˘˘øGf˘˘≤˘˘ÉPGCW˘˘Ø˘˘Éd˘˘¡˘˘ª˘ÉGdãÓKáeø–âG’Cf≤ÉV¢H«æªÉJ©ôV°âGd˘˘£˘˘Ø˘˘∏˘˘áGdü°˘¨˘ôiGd˘Ñ˘Éd˘¨˘áe˘øGd˘©˘ª˘ô7S°˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘ƒGäG¤H˘˘˘˘˘©†¢G÷ôhì.hb˘˘˘˘˘ó”Gfàû°É∫Lãã»Gd†°ë«àÚ)Gdõhê55S°æá

hGd˘˘õhL˘á34S°˘˘æ˘˘á(e˘˘øQc˘ÉΩGd˘Ñ˘æ˘Éj˘áGd˘≤˘óÁáGŸæ˘¡˘ÉQIGd˘ƒGb˘©˘áH˘ë˘»Gd˘©˘≤˘«ó

Y˘ªÒhT¢)T°˘ƒH˘ƒ(M˘«å”f˘≤˘∏˘¡˘ªÉG¤eü°∏ëáMØßG÷ãåÃù°àû°Ø≈hgôG¿G÷Ée©».

hJ˘˘©˘óg˘ò√Gd˘Ñ˘æ˘Éj˘áha˘≥e˘ÉPc˘ô√S°˘µ˘É¿PGäG◊»GdàÉH™d∏≤£É´G◊†°ô…GdÑóQH˘˘ƒg˘˘ôG¿eù°˘˘à˘˘ƒO´b˘˘óËc˘˘ÉfâGd˘©˘ÉF˘∏˘áJàîò√eæòeÉjõjóYø02S°æáGV°ÉaáG¤Y˘˘ÉF˘˘∏˘˘àÚGCN˘˘ôjÚc˘ª˘ÉChid˘¡˘ÉM˘«åS°Ñ≥hGC¿J©ôV¢S°æá8002G¤Gf¡«ÉQ

L˘˘õF˘˘»H˘«˘æ˘ª˘É”J˘ôe˘«˘ª˘¬e˘æ˘òM˘ƒG‹S°æáhGMóI.hJƒGU°πeü°ÉdíG◊ªÉjáGŸóf˘˘«˘˘áY˘˘ª˘∏˘«˘áGd˘à˘óN˘πH˘«˘æ˘ª˘Éj˘é˘ô…Gdàë≤«≥‘eÓHù°ÉäG◊ÉOç.

G◊ü°«∏áGd©ª∏«ÉJ«áGÿÉU°áHû°¡ôS°ÑàªÈGd≤†°ÉAY∏≈GEQgÉH»hGd©ãƒQ

Y∏≈4Lãå’EQgÉH«Ú“µæâhMóGäG÷«û¢GdƒWæ»Gdû°©Ñ»,NÓ∫S°ÑàªÈ

GdØÉQ•,eøGd≤†°ÉAY∏≈GEQgÉH»hJƒb«∞GBNô,e™Gd©ãƒQY∏≈GCQH™Lãå’EQgÉH«Ú,Mù°ÖMü°«∏ád∏é«û¢GdƒWæ»Gdû°©Ñ».hJû°ÒG◊ü°«∏áGd©ª∏«ÉJ«áGÿÉU°áHÉdû°¡ôGŸæü°ôΩ,GE¤GS°˘˘˘˘àù°˘˘˘˘ÓΩGEQg˘˘˘˘ÉH˘˘˘˘«ÚGK˘˘˘˘æÚhJ˘˘˘ƒb˘˘˘«˘˘˘∞22Y˘˘æü°˘˘ôOY˘ºd˘˘˘∏˘˘˘é˘˘˘ª˘˘˘ÉY˘˘˘ÉäG’EQg˘˘˘ÉH˘˘˘«˘˘˘á,a˘˘˘«˘˘˘ª˘˘˘É”cû°˘˘˘∞hJ˘˘˘óeÒ24flÑÉCdÓEQgÉH«ÚhhQT°á’EYóGOGŸàØéôGä.h‘GEWÉQeµÉaëáG’EQgÉÜOGFªÉ,J†°ªæâG◊ü°«∏áGCj†°ÉGS°ÎLÉ´›ªƒYáeøG’CS°˘∏˘ë˘áGŸà˘ª˘ã˘∏á‘41c˘˘ÓT°˘æ˘µ˘«˘ƒ±h33H˘˘æ˘ób˘«˘áe˘ÉHÚQT°ÉT°Éähfü°∞GBd«áS°«ªƒfƒ±hJµôGQjáhJ≤∏«ójáhHæÉO¥U°«ó,HÉ’EV°ÉaáGE¤KÓKábÉPaÉäU°ÉQhN«áeøfƒ´)GBQ.H».L»2(hW˘˘˘˘˘˘˘˘ÉF˘˘˘˘˘˘˘˘ôJÚOh¿W˘˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘˘ÉQ.h“µ˘˘˘˘˘˘˘æâPGäGdƒMóGä,NÓ∫PGäGdØÎI,eøGS°ÎLÉ´22flõ¿PNÒIh

6164W∏≤áeøflà∏∞Gd©«ÉQGäh9U°ƒGQjïGCQV¢-GCQV¢)H».GCΩ12(,YÓhIY∏≈911bòjØáeøflà∏∞Gd©«ÉQGäh893U°˘˘˘˘ª˘˘˘˘ÉΩ,Mù°Öe˘˘˘˘ÉGCa˘˘˘˘ÉOH˘˘˘˘¬f˘˘˘˘Øù¢GŸü°˘˘˘˘óQ.h‘PGäGdù°«É¥,cû°Øâgò√GdƒMóGäYø17bæÑ∏áJ≤∏«ójáGdü°æ™”JóeÒgÉh)5.4(c∏≠eøeÉOIGdójæÉe«âh)5.1(c∏≠eøGŸàØéôGäh2c∏≠eøGdÑÉQhO.h‘›É∫MªÉjáG◊óhOh

fiÉQHáG÷ôÁáGŸæ¶ªá,”NÓ∫Gdû°¡ôGdØÉQ•Jƒb«∞11e¡ôHÉh54JÉLôflóQGäh472eæ≤ÑÉYøGdògÖ.h‘PGäG’EWÉQ,”Méõ)50.201(bæ£ÉQeøGdµ«∞GŸ©Édèh)6359(bôU¢e¡∏ƒS¢,j†°É±d¡É684c«ù¢eøN∏«§G◊éÉQIhGdògÖh)4431(d©ÑáfÉQjáh)52.63(WøeøGŸƒGOGd¨òGF«á

h)19(e£ôbáV°¨§h)341(eƒdóc¡ôHÉF»hJù°©áGCL¡õIcû°˘˘˘∞Y˘˘˘øGŸ©˘˘˘ÉO¿h)23(L˘˘˘˘¡˘˘˘˘ÉRGJü°˘˘˘˘É∫.h‘›É∫fiÉQH˘˘˘˘áGd¡éôIZÒGdû°ôY«á,“µæâhMóGäG÷«û¢GdƒWæ»Gdû°©Ñ»eøJƒb«∞223e¡ÉLôGZÒT°ôY»,j†°«∞GŸü°óQPGJ¬.

QZºfØÉPõh¿›ªƒYáG’CLõGAGŸƒL¡ádÎc«ÖGdù°«ÉQGä

''QhfƒG÷õGFô''Jù°àÑ©óZ∏≥eü°æ©¡É‘hGO…J∏«ÓäHƒgôG¿

GS°˘˘˘à˘˘˘Ñ˘˘˘©˘˘˘óäT°˘˘˘ôc˘˘áQhf˘˘ƒG÷õGF˘˘ôZ˘˘∏˘˘≥eü°˘˘æ˘˘©˘˘¡˘˘ÉdÎc˘˘«ÖGdù°˘˘«˘ÉQGäGdù°˘«˘ÉM˘«˘áGdƒGb™HƒGO…J∏«Óä)hgôG¿(HÉdôZºGM˘˘˘à˘˘˘ª˘˘˘É∫f˘˘˘Ø˘˘ÉPflõh¿›ª˘˘ƒY˘˘áG’CL˘˘õGAGŸƒL˘˘˘˘¡˘˘˘˘ádÎc˘˘˘˘«ÖGdù°˘˘˘˘«˘˘˘˘ÉQGä)GBS¢c˘˘˘É

O…-S°˘˘˘˘˘»c˘˘˘˘˘ÉO…(GH˘˘˘˘˘à˘˘˘˘óGAe˘˘˘˘øT°˘˘˘˘¡˘˘˘˘ôfƒaªÈGŸ≤Ñπ,Mù°ÑªÉY∏ºdóigò√Gdû°˘˘˘ôc˘˘˘á.''f˘˘˘ë˘˘˘øY˘˘∏˘˘≈hT°∂GS°˘˘à˘˘æ˘˘Ø˘˘ÉP

flõhf˘˘ÉJ˘˘æ˘˘Ée˘˘ø›ª˘˘ƒY˘˘áG’CL˘õGAGŸƒL˘¡˘ádÎc«ÖGdù°«ÉQGä)GCS¢cÉO…-S°»cÉ

O…(hS°∏ù°∏áG’fàÉêJƒT°∂GC¿J©∏≥GHàóGAeøT°¡ôfƒaªÈGŸ≤ÑπHù°ÑÖYóΩJ˘˘ƒa˘˘ôg˘˘ò√GŸƒGOH˘˘©˘˘óGS°˘˘à˘˘æ˘Ø˘ÉPG◊ü°ü¢GŸù°ªƒìdæÉH¡É,Mù°ÑªÉGCaÉOH¬eù°ƒDh∫Hû°˘˘˘˘ôc˘˘˘áQhf˘˘˘ƒG÷õGF˘˘˘ôd˘˘˘ƒc˘˘˘Éd˘˘˘áG’Cf˘˘˘Ñ˘˘˘ÉAG÷õGFôjá.

ZÒGC¿PGäGŸü°óQGS°àÑ©óZ∏≥eü°æ™hGO…J˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘Óä)hg˘˘˘˘˘ôG¿(Y˘˘˘˘˘µù¢e˘˘˘˘˘ÉjàóGh∫eøGT°ÉYÉä‘gòGGŸƒV°ƒ´e†°«ØÉGC¿G’fàÉêS°«ù°àÉCf∞e™hU°ƒ∫G◊ü°ü¢G÷ójóIQÃÉe™HóGjá0202.

h‘M˘˘Éd˘˘á''Gd˘˘à˘˘©˘˘∏˘˘«˘˘≥GŸƒDbâ''d˘æû°˘ÉW˘ÉäGdÎc«Ö,aÉE¿QhfƒG÷õGFô''Jù°àÑ©ócπJù°ôjíd∏©ªÉ∫''eƒDcóIGCf¡ÉS°àÑëåYø

M˘˘∏˘˘ƒ∫H˘˘ój˘∏˘áe˘æ˘¡˘É''GY˘ÉOIJ˘ƒRj˘™g˘ƒD’AGŸƒX˘˘˘˘˘˘˘˘ØÚ''.H˘˘˘˘˘˘˘πhGCcÌe˘˘˘˘˘˘˘øPd∂,a˘˘˘˘˘˘˘ÉE¿eù°˘˘ƒDh‹Qhf˘˘ƒG÷õGF˘˘ôj˘˘ë˘˘Éhd˘ƒ¿M˘Éd˘«˘ÉJû°¨«πGŸü°æ™HƒJÒIGCbπS°ôYádàØÉO…Gdàƒb∞GdàÉΩdù°∏ù°áG’fàÉê.

hWªÉC¿eù°ƒDhdƒQhfƒG÷õGFôeƒXØ«¡ºH˘˘≤˘˘ƒd˘˘¡˘˘º:f˘˘ë˘˘øf˘˘ë˘˘Éh∫J˘Ø˘ÉO…J˘©˘∏˘«˘≥Gdæû°É•.gæÉ∑YóIGMàªÉ’䇵æáe™G’CNòH©ÚGEYÉOIJƒRj™GŸƒXØÚNÓ∫aÎIU°«ÉfáeôGa≥GŸü°æ™hcòGaôV¢Y£πGLÑÉQjáNÓ∫T°¡ôOjù°ªÈ.ZÒ

GCf˘˘˘æ˘˘˘Éfù°˘˘˘à˘˘˘Ñ˘˘©˘˘óf˘˘¡˘˘ÉF˘˘«˘˘ÉGM˘˘à˘˘ª˘˘É∫Jù°˘˘ôj˘˘íGd˘˘©˘˘ª˘˘É∫''.GCe˘˘ÉH˘îü°˘ƒU¢Gd˘õH˘ÉF˘ø,J˘ƒDc˘óQhfƒG÷õGFôGC¿cπRHƒ¿bóΩW∏Ñ«áeù°˘˘˘˘à˘˘˘˘ƒa˘˘˘˘«˘˘˘˘áGdû°˘˘˘˘ôh•S°˘˘˘ƒ±Jù°˘˘˘∏˘˘˘ºd˘˘˘¬eôcÑ଑G’BLÉ∫GÙóOIeƒV°ëáGC¿Gdû°˘˘˘ôc˘˘˘áb˘˘˘ÉeâH˘˘˘àù°˘˘˘é˘˘˘«˘˘˘πGd˘˘˘£˘˘˘∏˘˘Ñ˘˘«˘˘Éä

Mù°ÖGıõh¿GŸà˘˘ƒa˘˘ôd˘˘ój˘˘¡˘˘É.d˘˘∏˘˘à˘˘òcÒa˘˘˘˘É¿Gd˘˘˘˘Ø˘˘˘˘ÉJ˘˘˘˘ƒQIG’L˘˘˘˘ª˘˘˘˘Éd˘˘˘«˘˘˘ád˘˘˘ÓS°˘˘˘àÒGO

›ª˘˘˘˘˘˘ƒY˘˘˘˘˘˘áG’L˘˘˘˘˘˘õGAGŸƒL˘˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘˘ádÎc˘˘˘˘˘˘«ÖGdù°˘˘˘˘«˘˘˘˘ÉQGä)S°˘˘˘»c˘˘˘ÉO…-GS¢c˘˘˘ÉO…(GŸƒL¡ádÎc«ÖGdù°«ÉQGä)Gdù°«ÉM«áhGd˘˘˘˘æ˘˘˘˘Ø˘˘˘˘©˘˘˘˘«˘˘˘˘á(hGS°˘˘˘˘àÒGOe˘˘˘˘ôc˘˘˘˘Ñ˘˘˘Éäf˘˘˘≤˘˘˘πG’CT°˘˘˘î˘˘˘ÉU¢hGdù°˘˘∏˘˘™)e˘˘æ˘˘à˘˘ƒêf˘˘¡˘˘ÉF˘˘»(H∏¨âGRjóeø37Q3e∏«ÉQOh’Q‘

8102e≤ÉHπ2Q2e∏«ÉQOh’Q‘7102G…H˘˘˘˘˘˘ÉQJ˘˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘˘É´S°˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘ƒ…b˘˘˘˘˘˘óQ√35Q1

Oh’Q)+07H˘˘˘ÉŸÄ˘˘˘á(.hM˘˘˘≤˘˘˘≤âT°˘˘˘©˘˘Ñ˘˘áJ˘˘˘ôc˘˘˘«ÖGdù°˘˘˘«˘˘˘ÉQGäGf˘˘˘à˘˘ÉL˘˘Éfi∏˘˘«˘˘Éb˘˘óQ√

005.4eôcÑáU°æÉY«áh00.081S°«ÉQIS°«ÉMá‘8102e≤ÉHπ000.011S°«ÉQIS°«ÉMá‘7102.h‘T°¡ôeÉ…9102”GJ˘˘˘˘˘˘î˘˘˘˘˘˘ÉPb˘˘˘˘˘˘ôGQGäg˘˘˘˘˘˘Ée˘˘˘˘˘áe˘˘˘˘˘øW˘˘˘˘˘ô±G◊µ˘˘˘˘ƒe˘˘˘˘áe˘˘˘˘øGL˘˘˘˘πJ˘˘˘˘î˘˘˘˘Ø˘˘˘˘«†¢a˘˘˘ÉJ˘˘˘ƒQIG’S°˘˘˘˘˘àÒGO›ª˘˘˘˘˘ƒY˘˘˘˘˘áG’L˘˘˘˘˘õGAGŸƒL˘˘˘˘¡˘˘˘˘ádÎc˘˘˘˘«ÖGdù°˘˘˘«˘˘˘ÉQGäGdù°˘˘˘«˘˘˘ÉM˘˘˘«˘˘˘áhc˘˘˘òGG’L˘˘˘˘˘õGAGÿÉU°˘˘˘˘˘áH˘˘˘˘˘ÉEf˘˘˘˘˘à˘˘˘˘ÉêGŸæ˘˘˘˘à˘˘˘˘é˘˘˘˘ÉäGdµ¡ôheæõd«áhG’dµÎhf«áhGd¡ÉJ∞.

h”–ójó-eøNÓ∫eôGS°∏ád∏ªójôjáGd©Éeád∏éªÉQ∑Mü°áGS°àÒGO›ªƒYáG’L˘˘˘˘õGAGŸƒL˘˘˘˘¡˘˘˘˘ádÎc˘˘˘˘«ÖGdù°˘˘˘˘«˘˘˘ÉQGädù°˘˘˘˘æ˘˘˘á9102’CQH˘˘˘©˘˘˘áGg˘˘˘ºeü°˘˘˘æ˘˘˘©Úd˘˘∏ù°˘˘«˘˘ÉQGäGd˘˘òj˘˘ø”b˘˘Ñ˘˘ƒ∫eû°˘˘ÉQj˘˘©˘˘¡˘˘ºG’f˘˘˘˘à˘˘˘˘ÉL˘˘˘˘«˘˘˘˘áe˘˘˘˘øb˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘πGÛ∏ù¢Gd˘˘˘˘ƒW˘˘˘˘æ˘˘˘»d˘˘˘ÓS°˘˘˘à˘˘˘ã˘˘˘ª˘˘˘ÉQ.hH˘˘˘¡˘˘˘òGGd˘˘˘¨˘˘˘ôV¢J˘˘˘ƒV°˘˘˘íGŸôGS°˘˘˘˘∏˘˘˘˘áG¿GŸÑ˘˘˘∏˘˘˘≠G’L˘˘˘ª˘˘˘É‹Gıü°ü¢

dû°ôcá''QhfƒG÷õGFôGfàÉê''d¡ò√Gdù°æáj≤óQÜ066e∏«ƒ¿Oh’Qeæ¡É05HÉŸÄáe˘˘ƒL˘˘¡˘ád˘∏ù°˘«˘ÉQGäPGäS°˘©˘áGS°˘£˘ƒGf˘áGbπeø000.2S°º3.

ha˘˘˘«˘˘˘ª˘˘˘Éj˘˘˘îü¢‰ÉPêGŸ≤˘˘˘Ñ˘˘˘ƒd˘˘ád˘˘∏˘˘ƒc˘˘«˘˘πGdØôfù°»-G÷õGFô…aÉ¿GŸôGS°∏áPcôä''Qhf˘˘ƒS°˘«˘ª˘Ñ˘ƒ∫''hc˘∏˘«˘ƒ4''hOGS°˘˘«˘É

S°æójôhS°àÉÜhG…''.hGŸÑ∏≠Gıü°ü¢G¤d˘˘˘˘∏û°˘˘˘˘ôc˘˘˘˘áPGäGŸù°˘˘˘ƒDhd˘˘˘«˘˘˘áGÙóhOI''W˘˘˘ë˘˘˘µ˘˘˘ƒäc˘˘˘ƒe˘˘˘Ñ˘˘˘ÉÊ''”Jù°˘˘˘≤˘˘˘«˘˘˘Ø˘˘¬‘

MóhO063e∏«ƒ¿Oh’Qeæ¡É05HÉŸÄáS°˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘îü°ü¢d˘˘˘˘˘˘∏ù°˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘ÉQGäPGäS°˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘áG’S°˘˘˘£˘˘˘ƒGf˘˘áGb˘˘πe˘˘ø000.2S°º3.GCe˘˘˘˘ÉGd˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘ª˘˘˘˘ÉPêGŸ≤˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ƒd˘˘˘˘áe˘˘˘˘øW˘˘˘˘ô±GÛ∏ù¢Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘»d˘˘ÓS°˘˘à˘˘ã˘˘ª˘ÉQd˘¡˘òGGd˘ƒc˘«˘πa˘¡˘»''g«ƒfóG…''h''Jƒcù°ø''h''S°ƒfàÉQGΩ''h''Gcù°æâGBQH»''h''S°ƒfÉJÉ''G…01hG…

02h''S°ÒjàÉ''.GCe˘˘˘ÉH˘˘˘îü°˘˘˘ƒU¢GŸÑ˘˘˘∏˘˘˘≠Gıü°ü¢dû°˘˘˘ôc˘˘á''S°˘˘˘˘ƒa˘˘˘˘É∑-Gf˘˘˘˘à˘˘˘˘Éê''e˘˘˘ôcÖGd˘˘˘©˘˘˘Óe˘˘˘ÉäG’CŸÉf˘˘˘˘«˘˘˘áH˘˘˘É÷õGF˘˘˘ôa˘˘˘≤˘˘˘ó”–ój˘˘˘ó√Y˘˘˘æ˘˘˘óeù°àƒi006e∏«ƒ¿Oh’Qeæ¡É05HÉŸÄá

flü°ü°ád∏ù°«ÉQGäPGäS°©áGS°£ƒGfáGb˘˘˘πe˘˘˘ø000.2S°º3.GCe˘˘˘ÉGd˘˘˘æ˘˘˘ª˘˘˘ÉPêGıü°ü°ád¡òGGdƒc«πG÷õGFô…-G’ŸÉÊa˘˘˘¡˘˘˘»''c˘˘˘ÉO…''hS°˘˘µ˘˘ƒOGGhc˘˘à˘˘Éa˘˘«˘˘É''h''Z˘˘ƒd˘˘∞''hS°˘˘«˘˘ÉäGj˘Ñ˘«˘õG''.hH˘îü°˘ƒU¢GŸÑ˘˘˘∏˘˘˘≠GÙóOd˘˘˘∏û°˘˘ôc˘˘áPGäGŸù°˘˘ƒDhd˘˘«˘˘áGÙóhOI''S°ÉQ∫c∏ƒa«õ''a≤óbóQÜ

083e∏«ƒ¿Oh’Qeæ¡É05HÉŸÄáflü°ü°ád∏ù°«ÉQGäPGäS°©áGS°£ƒGfáGbπeø

000.2S°º3.h”–óOKÓKá‰ÉPêd¡òGGd˘˘ƒc˘˘«˘˘πG÷õGF˘˘ô…-Gd˘˘µ˘˘ƒQ…J˘à˘ª˘ã˘π‘''c«ÉQjƒ''hS°ÒGJƒ''hH«µÉfàƒ''.

61

a«ªÉJºGEMÑÉ•eëÉh’ägéôIZ«ôT°ôY«ád`''32''T°îü°Écû°∞eîÑÉCdÓCS°∏ëáhGdòN«ôIHàªæôGS°â

GCU°ÉÜW∏«≤à¬H£©æÉäS°µÚhMÉh∫G’fàëÉQeøY∏≈eÑæ≈GÙµªá

bÉΩeƒbƒ±dóieü°ÉdíG’CeøU°Ñ«ëáGCeù¢,ÃëÉhdáGfàëÉQH©óGC¿GCd≤≈HæØù°¬eøGd£ÉH≥Gd©∏ƒ…Ùµªábü°ôGdÑîÉQ…HÉŸójá.hGCbóΩ''GŸƒbƒ±''Y∏≈G’fàëÉQH©óeÉGCM«πY∏≈Gdæ«ÉHáGd©Éeá,dù°ªÉY¬‘b†°«áJà©∏≥HÉYàóGF¬HÉdù°ÓìG’CH«†¢bÑπjƒeÚV°óW∏«≤à¬GCeÉΩeóNπhcÉdáGJü°É’äG÷õGFô.h”f≤πGŸà¡ºY∏≈LæÉìGdù°ôYáfëƒeü°∏ëáG’S°à©éÉ’äÃù°àû°Ø≈bü°ôGdÑîÉQ…dà∏≤»G’S°©ÉaÉäGdÓReá.

eøH«æ¡ºQLπGCeøGd≤ц¢Y∏≈GŸàƒQWÚ‘e≤àπT°ÉÜLõGFô…‘Jƒfù¢

هذه الصحيفة تم تحميل

مكتبة الصحف اليىمية الجشائزية من

http://www.star7arab.com/f.asp?service=journaux

لتحميل المشيد من الصحف الجشائزية و بآخز إصداراتها

سوروا رابط مكتبة الصحف أعلاه

كافة حقىق التحميل محفىظة لـ

منتديات ستار سات العزبية

www.star7arab.com