URADNE OBJAVE OBCINE LOGATEC - 6.12.2000 - LN 12/2000 - stran1

KAZALO

ODLOKo odvajanju odpadnih in padavinskih vodana obmocju Obcine Logatec

ODLOKo oskrbi s pitno vodo na obmocju Obcine Logatec

JAVNI RAZPIS ZA ZBIRANJE PREDLOGOV ZA SOFINANCIRANJEPROJEKTOV S PRODROCJA WUBITEWSKIH KULTURNIHDEJAVNOSTI ZA LETO2001

URADNE OBJAVE OBCINE LOGATEC - 6.12.2000 - LN 12/2000 - stran 2

No podlogi 26. elena Zokono 0 vorstvu okoljo (Uradni list RS, st. 32/93,1-5/96),7. elena Zokono 0 gospodorskih jovnih sluzboh (Urodni list RS,st 32/93), Zokono 0 prekrskih (Uradni list SRS,st. 25/83, 42/85, 47/87in 5/90, ter Uradni list RS,st.l 0/91 in 13/93), 29. elena Zokono 0 lokolnisomouprovi (Uradni list RS st. 72/93, 57/94, 14/95, 26/97, 70/97,10/98, 74/98) ter 18.elena Statuto Obcine Logotee (Uradne objove LN,st. 5/99) je Obcinski svet Obcine Logotee no 15. redni seji dne26.10.2000 sprejel:

ODLOKo odvajanju odpadnih in padavinskih

voda na obmocju Obcine Logatec

1. clenTo odlok doloco pogoje in nocin odvojonjo odpodnih in podovinskihvodo, gospodorjenje z objekti in nopravomi, ki so nomenjeni odvojonju inciscenju odpodnih in podovinskih vodo iz noselij in posomeznihobjektov, prikljucenih no jovno konolizoeijsko omrezje (v nodoljevonju:jovno konolizoeijo), ter praviee in obveznosti uprovljoleev in uporabnikovteh objektov in noprav.

2. clenJovno konolizoeijo je konolizoeijsko omrezje s pripodojocimi objekti innopravomi, nomenjenim odvojonju in ciscenju odpodne in podovinskevode in je v upravljonju upravljoleo.V jovno konolizoeijo ni dovoljeno odvojonje drenoznih vodo, podtolniee,vodotokov ter podovinskih vodo, ki jih je mozno speljoti v ponikovolnieooli vodotok.

3. clenUporabnik jovne konolizoeije je fizicno oli pravno osebo, ki stolno oliobcosno odvojo odpodne oli podovinske vode v jovno konolizoeijo (vnodoljevonju: uporobnik).

4. clenUprovljolee objektov in noprav zo odvojonje in ciscenje odpodne inpodovinske vode zo noseljo v Obcini (v nodoljevonju Obcino) Logotee jeKomunolno podjetje Logotee d.o.o. (v nodoljevonju: upravljolee).

5. clen

Objekti in naprave uporabnika so:• interno konolizoeijo, ki poteko vertikolno in horizontolno v objektu in

po zemljiscu do zbirnego josko uporabniko oli mesto prikljucitve,• konolizoeijski prikljucek, ki poteko neposredno od zbirnego josko oli

mesto prikljucitve uporabniko do vkljucno prvego revizijskego joskozo poreelno mejo uporabniko,

• druge noprave zo okumuloeijo, precrpovonje, ciscenje innevtralizoeijo odpodnih vodo, vkljucno z lokolnimi cistilniminopravomi industrijskih objektov oli obrtnih delovnie.

Objekte in noprove iz tego elena vzdrzuje uporabnik no svoje stroske.Uporabnik je dolzon s temi objekti in nopravomi gospodoriti toko, do jeomogoceno nemoteno odvojonje odpodne in podovinske vode v jovnokonolizoeijo.

Konolizoeijski prikljucek in druge noprove morajo bitl vedno dostopniupravljoleu.Konolizoeijski prikljucek zgradi in vZdrzuje uprovljolee oziromoizvojolee, ki go pooblosti upravljovee; to izvojo tudi kontrolo no stroskeuporabniko. Konolizoeijski prikljucek je lost uporobniko.

6. clenObjekti in naprave upravljalca so:

1. sekundorno omrezje in noprave:• konolizoeijo mesonego in locenego sistema zo neposredno

prikljucevonje uporobnikov no posomeznem obmocju(stonovonjskem, industrijskem, turisticnem, tudi v monjsem noselju),

• crpolisco zo precrpovonje odpodne in podovinske vode no temomrezju,

• noprove zo ciscenje odpodne vode no posomeznem obmocju;

2. primorno omrezje in noprave:• konolski vodi zo odvojonje odpodne in podovinske vode z dveh oli vec

stonovonjskih oli drugih obmocij no ureditvenem obmocju noselij(industrijskih obmocij, turisticnih obmocij, monjsih noselij),

• crpolisco zo precrpovonje odpodne in podovinske vode z vecstonovonjskih oli drugih obmocij v ureditvenem obmocju no selja(industrijskih obmocij, turisticnih obmocij, monjsih noselij),

• noprove zo ciscenje odpodnih v~do zo vec ston~onjskih oli dru~i.hobmocij no ureditvenem obmoeJu noselJo (tndustrljsklh obmoelJ,turisticnih obmocij, monjsih noselij),

• objekti in noprave zo razdelitev odpodne vode zo vec stonovonjskiholi drugih obmocij,

• eentralne cistilne noprove.

Noprave in objekti jovne konolizoeije so osnovno sredstvo v losti obcine,s koterimi upravljo upravljolee, ki je dolzon voditi kotosterkonolizoeijskego omrezjo. Kotoster mora vsebovoti seznom in legeobjektov in noprov iz tego elena.Uprovljolee je dolzon voditi register konolizoeijskih prikljuckov.

7. cleoV noseljih, kjer obstojo jovno konolizoeijo, je nonjo, ce je to tehnicnoizvedljivo, obvezno prikljucitev vseh povzrociteljev odpodnih vodo.Povzrocitelji morajo oddoti vlogo zo prikljucitev no jovno konolizoeijo vsestih meseeih od uveljovitve tego odloko.

V primeru, kjer obstojo jovno konolizoeijo in prikljucitev nonjo ni tehnicnoizvedljivo, je uporabnik dolzon do zgraditve jovne konolizoeije zokljucitiinterno omrezje zo odpodne vode z vodotesno greznieo, ki mora bitidimenzionirano in izvedeno v sklodu s strokovnim novodilom 0 urejonjugnojisc in greznie (Ur. I. SRS, 10/85) oziromo z malo cistilno nopravo.Greznieo prazni pooblosceni izvojolee po predhodnem norociluuporobniko.

Po izgradnji novego vodo jovne konolizoeije in pridobitvi uporabnegodovoljenjo se morajo v sestih meseeev prikljuciti nonjo vsi objekti izdrugego odstovko tego elena. Stroski prikljucitve' no jovno konolizoeijobremenijo uporabniko.

Uporobnik mora ob prikljucitvi no jovno konolizoeijo opuscene greznieeizprozniti, ocistiti, dezinfieiroti in zosuti, upravljoleu po omogociti nodzor.V primeru objektov v noseljih, kjer izgradnjo jovne konolizoeije nipredvideno oli ni tehnicno trajno izvedljivo, je uporabnik dolzon internoomrezje zo odpodne vode zokljuciti z vodotesno greznieo, ki mora bitidimenzionirono in izvedeno v sklodu s strokovnim novodilom 0 urejonjugnojisc in greznie (Ur.1. SRS, 10/85) oziromo z malo cistilno nopravo, ki

URADNE OBJAVE OBCINE LOGATEe - 6.12.2000- LN 12/2000 - stran 3

mora biti dimenzionirono v sklodu s predpisi oz. smernicomi Evropskeunije oz. s predpisi ATV. Dopustno je izvedbo mole cistilne noprave zo vecobjektov skupoj.

8. clenZo prikljucitev no jovno konolizocijo mora uporabnik pridobiti soglosjeupravljolco zo vse gradnje, rekonstrukcije in odoptocije objektov oli deloobjektov, ki vplivojo no poveconje odpodnih vodo in spremembe kvoliteteodpodnih vodo. Prov toko mora uporabnik pridobiti soglosje uprovljolcoob prikljucitvi obstojecego objekto no jovno konolizocijo.

Splosne pogoje zo prikljucitev no jovno konolizocijsko omrezje predpiseupravljolec s provilnikom 0 tehnicril izvedbi in uporabi objektov zoodvajonje odpodnih in podavinskih vodo po predhodnem soglosjuzupona.

9. clenV soglosju zo prikljucitev objekto na konolizocijsko omrezje upravljolecdoloci:• minimolni odmik novogradnje od konalizacijskego omrezja,• traso, globine in preseke prikljucenih cevi,• lokocijo, obliko in velikost zbirnega kanolskega jasko pred prikljuckom

oziromo no prikljucku hisne oli skupinske konolizocije no jovnokonalizacijo,

• pogoje zunanje ureditve objektov no mestih, kjer je predvideno trasokonolizacijskega prikljucka,

• pogoje zo prikljucitev industrijskih oziroma tehnoloskih vodo,• pogoje za krizcinje podzemnih vodov s konalizocijskim omrezjem,• posebne pogoje.

10. clenUprovljolec je dolzan izdoti soglasje zo prikljucitev no javno konolizocijo,ce uporobnik ob vlogi predlozi ustrezno dokumentocijo, ce to dopuscojozmogljivosti in ce so izpolnjeni vsi drugi tehnicni pogoji, ki so navedeni vpravilniku 0 tehnicni izvedbi in uporabi objektov in noprav za odvajonjeodpodnih in padavinskih voda.

Uprovljolec je dolzon dovoliti prikljucitev no javno kanolizacijo, ko jeuporabnik izpolnil vse pogoje, dolocene v soglasju.

V primeru, da razmere ne dovoljujejo prikljucitev uporabniko, jeupravljalec dolzan uporabniko seznoniti razmerami in pogoji, podkoterimi bi bila prikljucitev mogoco.Zo uporabnike naseljo Logatec, kjer prikljucitev na jovno konolizocijozaradi tehnicnih pogoje ni izvedljiva, upravljolec omogoci odvoz fekolij izgreznic 2-krat letno (velja za naselja Logatec in Kalce).

11. clenUpravljalec obvezno izdojo soglosjo k:• prostorskim izvedbenim oktom,• lokocijski dokumentociji,• projektu za pridobitev gradbenego dovoljenja,• vlogi zo uporabno dovoljenje,• vlogi za zacasni prikljucek,• prikljucitvi,• vsem posegom v prostor, kjer so objekti in naprave javne kanalizocije,• posegom v varstvene posove vodnih virov.Upravljolec lohko sodeluje pri tehnicnih pregledih objektov.

12. clenUporabnik predlozi vlogi zo pridobitev soglosjo po 11. clenu tego odlokooli pred prikljucitvijo objekto noslednjo dokumentocijo:a) zo soglosjo k prostorskim izvedbenim oktom:• situocijo z vrisonimi predvidenimi objekti v merilu 1:1000 oli 1:500,

• opis specificnosti gradnje s predvidenim odvojonjem odpodne inpodovinske vode,

• idejno resitev komunolnego opremljonjo;0) zo soglosjo k lokocijski dokumentociji:• lokocijsko dokumentocijo,• situocijo z vrisonim objektom v merilu 1:1000 oli 1:500,• opis specificnosti gradnje s predvidenim odvojonjem odpodne in

podovinske vode;0) soglosje k projektu zo pridobitev grodbenego dovolienjo:• projekt zo pridobitev gradbenego dovoljenjo,• detojl izvedbe prikljuckov no jovno konolizocijo,• podotke 0 tehnoloskem postopku in odpodkih oz. nevarnih snoveh v

proizvodnji,• ustrezne projekte zo odvojonje industrijskih odpodnih vodo, ki

zohtevojo predhodno ciscenje;0) pred prikljucitvijo:• gradbeno dovoljenje,• geodetski posnetek objekto,• izjova 0 sklodnosti gradnje s projektom,• soglosje za prekop cestisco,• pogodbo 0 prikljucitvi no jovno konolizocijo,• soglosje lostnikov oz. uporabnikov parcel, preko koterih bo potekol

prikljucek.

13. clenPrikljucitev no jovno konolizocijo sme izvesti upravljalec oziromostrokovno usposobljeni in registrirani izvojolec pod strokovnimnodzorom, ki go zogotovi upravljolec.

Vso vzdrzevolno in obnovitveno delo no jovni konolizociji izvojouprovljolec oli orgonizocijo oli osebo, kijo pooblasti upravljolec.S hisno konolizocijo in hisnim prikljuckom gospodari uporabnik, ki jedolzon vZdrzevoti prikljucek v brezhibnosti.

14. clenV primeru, do prikljucek in neposredno prikljucitev na jovno konolizocijoizvojo zo to usposobljeno orgonizocijo, je uporobnik dolzan obvestitiuprovljolco vsoj 48 ur pred izvedbo neposrednego prikljucko.Obvestilo lohko sporoci tudi graditelj prikljucko v imenu uporabniko.No podlogi te prijove se uporabnik vpise v evidenco uporabnikov.

15. clenOdjovo prikljucko z jovne konolizocije je mogoco Ie v primeru rusenjoprikljucenego objekto. Odjovo prikljucenego objekto posreduje pisnouporobnik objekto oli orgonizocijo, ki objekt rusi, upravljolcu nojkosneje v14 dneh pred prekinitvijo prikljucko. Upravljolec je dolzon no osnoviodjove izbrisoti uporabniko iz evidence uporobnikov.

IV. PREVZEM KANALIZACIJSKEGA OMREZJAIN NAPRA V V UPRA VLJANJE

16.clenZarodi kvolitetnego odvojonjo odpodnih in podovinskih vodo ter zarodizonesljivego delovonjo in vzdrzevonjo se predojojo konolizocijski sistemiuprovljolcu v upravljonje. Pri tem morojo biti izpolnjeni predvsemnoslednji pogoji:• konolizocijsko mrezo in pripodojoce noprave morajo imeti vso

potrebno dokumentocijo (uporabno dovoljenje),• doloceno mora biti ceno odvojonjo odpodnih in podovinskih vodo;

ceno omogoco upravljolcu nemoteno upravljonje in gospodarjenje zobstojecimi in prevzetimi objekti in noprovomijovne konolizocije,

• postopek prevzemo mora biti izpeljon dokumentirono z zopisniki 0 0prevzemu in predoji.

URADNE OBJAVE OBCINE LOGATEC - 6.12.2000- LN 12/2000 - stran 4

Investitor jovne kanalizacije mora po koneani gradnji prenesti objekte innaprave v upravljanje in gospodarjenje upravljalcu.

V. MERITVE ODVODA PORABLJENE VODE INCISCENJE ODPADNIH VODA IN NACINOBRACUNA

17. clenOdvedena odpadna voda se obraeunava v kubienih metrih.Uporabniki, ki uporabljajo vodo izjavnega vodovoda, plaeujejo odvedenovodo v enaki kolieini in v enakih razdobjih, kot jo plaeujejo za porabljenovodo.Uporabniki, ki uporabljajo vodo iz lastnih vodovodov, plaeujejo stroskeodvedene vode v kolieini, kot jo naerpajo.Kolieino porobljene vode se meri z internim vodornerorn. Vsi uporabniki zlastnirni vodovodi sklenejo posebno pogodbo z uprovljoleern javnekanolizoeije 0 odvajanju voda in naeinu rneritve koliein odvojonih voda.

18.clenCe upravljalec ali uporobnik ugotovito, do je obroeunski vodomerv okvariali do je ugotovljen nedovoljen noein rabe ali ee iz drug ego rozlogo nirnogoee odeitoti obraeunskego vodomero, se uposteva kot osnova zaobraeun povpreena dnevna poraba v zadnjern trirneseenem obdobju noosnovi obraeunanih odeitkov. Ce se ni bilo nobenega obraeuna invgradnjo vodomero ni mogoea, doloeito uprovljolee in uporabnik spogodbo pavsalno porabo no podlagi stondardne porabe.

Za stanovanjske objekte se zo pavsalno porabo smiselno uporabijodoloeilo Odloka 0 oskrbi s pitno vodo no obmoeju obeine Logotee.

19. clenDoloeilo 0 namestitvi, pregledih, vzdrzevonju in odeitovonju internihvodomerov, ki se uporabljojo pri ugotovljonju odvedene vode, so enoka'doloeilom 0 namestitvi, pregledih in vZdrzevanju obraeunskih vodomeravupravljoleo jovnega vodovoda no obmoeju obeine.

20.clenUporabniki plaeujejo kanalseino no podlagi izstavljenego raeunoupravljolea. Uporabnik mora plaeati raeun v raku, doloeenem no raeunu.V primeru, do uporabnik ne poravna kanalseine v doloeenem roku poprejemu raeuna, go upravljolee opomni. V opominu mora doloeitidodoten rok in opozoriti uporabnika no poslediee neploeila. Po iztekuraka, doloeenego v opominu, upravljolee ukine dobovo vode ali plombiroprikljueek no jovno kanalizaeijo.

VI. MERJENJE IN SPREMLJANJEINDUSTRIJSKIH OBJEKTOV IN OBRTNIHDELAVNIC

21. clenStopnjo onesnozenosti sanitarnih odpodnih voda iz gospodinjstev inostalih uporobnikov je doloeeno no osnovi splosnih doloeil in predpisovpristojnih ministrstev.

Zo vse ostale odpadne vode meri stopnjo onesnazenosti uporobnik samali zo to pooblaseeni izvojolee skladno z veljovnimi predpisi in uredbami.V posebnih primerih lahko upravljalee predpise dodotne pogoje za naeinvzoreenja, pogostnost meritev in analizne para metre, ki so sieer doloeeniz veljavnimi predpisi in uredbami. V tokih primerih se ploeilo odvojonjaodpodne vode obroeunovo no osnovi kolieine odpadne vode in stopnjeonesnozenosti.Vse stroske meritev plaea uporobnik.

22.clenUporobnik mora predloziti upravljoleu v potrditev projekt zo izvedbomerilnego mesto.Uporabnik mora v raku osmih dni po izgradnji merilnega mesto pisnozoprasiti upravljalea zo nodzorni pregled merilnego mesto.

Uporabnik mora voditi obrotovolni dnevnik merilnega mesto.Merilno mesto mora biti v vsakem casu dostopno upravljaleu zo pregledobrotovalnego dnevniko, odvzem vzoreev odpodne vode in pregleddelovanja merilnih naprav. Stroske onaliz vzorcev in preverjanjodelovonjo merilnih naprav ploeo uporabnik.Merilno mesto in merilne noprave vzdrzuje uporabnik no lostne straske.

23. clenKadar uprovljolee presodi, do uporabnik iz tehnienih rozlogov ne morezgraditi merilnega mesta oli bi bilo gradnjo merilnega mestanesorozmerno drago, lohko upravljolec predvidi druge noeine zadoloeitev kolieine in kvolitete vode.

24. clenUporobnikje dolzan obvestiti upravljalea 0 vseh trajnejsih spremembahkvalitete in kolieine odpadne vode.Uporabnik je dolzon tokoj obvestiti upravljolea 0 nevornih in skodljivihsnoveh, ki so zarodi nesreee, okvare tehnoloske opreme, molomornostiali visje sile odtekle v javno kanalizaeijo.

25. clenV jovno kanalizaeijo se smejo spuseoti soma odpadne vode, ki sodoloeene v soglosju zo konalski prikljueek. Kolieina in lastnosttehnoloskih odpodnih voda mora biti v skladu z doloeili 27. in 28. elenatego odloka.

26.clenUporobnik, ki odvojo tehnolosko odpadno vodo, ki ni primerno zospuseanje v jovno kanalizaeijo, jo mora pred prikljueitvijo no jovnokanolizoeijo oeistiti. ~

Kadar se koneentraeijo skodljivih snovi v odpodni vodi zarodi zmanjsanjoporabe vode poveca nod dovoljeno vrednost, dnevno kolieina skodljivihsnovi po ostoja enoko ali se zmonjso, lohko upravljalee no podlogistrokovnega mnenja, upravnemu organu, kije izdol uporabno dovoljenje,predlago spremembo.

Ce so potrebni dodatki k postopku eiscenja, mora uporabnik predlozitiupravljaleu tudi tehnoloski projekt sonaeije, izdelon v skladu z veljavnozakonodajo in predpisi, in ponovno zaprositi zo izdojo soglosja zokanolski prikljueek.

27. clenUporobniku se dovoljuje v javno konalizoeijo odvojoti samo odpadnevode, ki ustrezajo veljovnim predpisom in uredbam.Ce za doloeeno skodljivo snov oli zo vrsto odpadne vode pristojni ministerni sprejel stondardo, se uporabljajo ostoli splosni stondardi in smerniee,pristojnih ministrstev, ali standardi, veljovni v Evropski uniji.

28. clenUporabnik ne sme v javno konolizaeijo odvojoti oli izliti odpodne vode, kivsebuje snovi v taksnih koneentraeijoh, ki bi lahko:• povzroeile pozar ali nevornost eksplozije,

URADNE OBJAVE OBCINE LOGATEe - 6.12.2000 - LN 12/2000 - stran 5

• povzroeile korozijo ali kako drugaee poskodovale kanal, naprave,opremo in agrozale zdravje zaposlenega osebja,

• povzroeile ovire v kanalih ali kako drugaee motile delovanje sistemazaradi odlaganja usedlin in lepljivih snovi,

• stalno in obeasno povzroeale hidravliene preobremenitve in takoskodljivo vplivale no delovanje javne kanalizacije,

• povzroeale ogrevanje odpadne vode preko predpisane temperature,• povzroeale, do bi v kanalih nastajali skodljivi plini,• zavirala tehnoloske postopke v eistilni napravi,• povzroeale onesnazenje z radioaktivnimi snovmi,• vsebovala drugo snov, ki se po predpisu steje za nevarno in skodljivo

in katere koncentracija je nod s predpisi in uredbami dovoljenimimejnimi vrednostmi.

IX. PREKINITEV ODVAJANJA ODPADNIH INPADAVINSKIH VODA

29. cleoUpravljalec pre kine s predhodno najavo odjave odvajanje odpadne inpadavinske vode no stroske uporabnika v naslednjih primerih:• ee uporabnik z odvodom odpadne vode povzroea nevornost za vodni

vir ali javni vodovod,• ee odpadna voda ogroza zdravje obeanov in varno obratovanje

kanalizacije,• ee odpadna voda prekoraei dovoljeno kolieino maseob, kislin, trdih

predmetov, radioaktivnih, strupenih, gorljivih, eksplozivnih,abrazivnih, korozivnih in drugih skodljivih snovi, ki lahko same aliskupaj z drugimi ogrozajo delovanje omrezja in naprav,

• ee niso izpolnjeni pogoji soglasja za prikljueitev,• ee uporabnik ne izpolnjuje obveznosti iz tega odloka,• ee uporabnik ne poravna raeunov za kanalseino.

Odvajanje odpadne in padavinske vode se prekine za eas, dokler niodpravljen vzrok prekinitve. Uporabnik mora plaeati stroske prekinitve inponovne prikljueitve.

Uporabnik je dolzan poravnati skodo no objektih in napravah javnekanalizacije, ee je nastala skoda zoradi njegovega neustreznegaravnanja oz. ali ee je skodo povzroeila odpadna voda njegovegaprikljueka.

30. cleoUpravljalec ima pravico prekiniti odvajanje odpadne in padavinske vodeza krajsi eas zoradi vzdrzevalnih del no objektih in napravah javnekanalizacije, vendor mora 0 easu trajanja prekinitve pravoeasnoobvestiti uporabnike neposredno ali preko sredstev javnega obveseanja.V primeru intervencije no objektih in napravah lahko upravljalec prekineodvajanje odpadne in padavinske vode, vendor mora 0 tern obvestitiuporabnike no krajevno obieajni naein, kakor hitro je to moino.

31. cleoV primeru visje sile - kot so potresi, pozori, izpadi energije, velike okvore,poplave, povezane z nalivi, udori in izlitje skodljivih snovi v kanalizacijo,ima upravljalec pravico brez nadomestila skode prekiniti odvajanjeodpadne in padavinske vode. Uporabnike po mora 0 tern obvestiti inpostopati v skladu s sprejetimi naerti za take primere.

32. cleoZagotavljanje vorstva okolja, zaseita vodonosnih obmoeij in vodovodovje primorna pravica in dolznost uporabnikov in upravljalcev.

33. cleoUpravljalec javne kanalizacije ima naslednje obveznosti:a) skrbi za normalno obratovanje objektov in naprav javne kanalizacije,

ki so v njegovem upravljanju,b) ravna skladno z doloeili pravilnika 0 tehnieni izvedbi in uporabi

naprav, ki jih upravlja, ter z njimi seznanja uporabnike,c) redno vZdrzuje objekte in naprave javne kanalizacije, ki so v

njegovem upravljanju,d) redno kontrolira sestavo odpadne vode, delovanje eistilnih naprav,

lovilcev olj in maseob ter drugih naprav za predeiseenje padavinskeali tehnoloske odpadne vode ter pregleduje dnevnik obratovanja Ieteh,

e) obvesea uporabnike 0 prekinitvah odvajanja odpadnih inpadavinskih voda neposredno ali preko sredstev javnegaobveseanja,

f) vodi kataster objektov in naprav kanalizacije,g) skrbi za meritve in obraeun odvedene vode oziroma vode, ki jo

uporabniki sami naerpajo,h) azurno izdaja soglasja in omogoea prikljueitev no javno

kanalizacijo,i) organizira odvajanje odpodne vode v primerih visje sile in 0 pojavu

teh primerov pravoeasno poroea pristojnim organom,j) obraeunava amortizacijo in vodi ostale poslovne knjige,k) sistematieno pregleduje objekte in naprave javne kanalizacije ter

kanolizacijskih prikljuekov in ugotavlja stanje,I) organizira zaseito vaznih objektov,m) skrbi za normalno obratovanje javne kanalizacije,n) nadzira gradnjo objektov in noprav javne kanalizacije ter prikljuekov,0) pisno obvesti uporabnika 0 vsaki spremembi pogojev prikljueevanja

no javno kanalizacijo,p) stalno spremlja objekte in naprave za eiseenje odpadnih voda no

vodonosnih obmoejih.

34. cleoUpravljalec je dolzon v rokutreh mesecev po sprejemu tego odlokopripraviti pravilnik 0 tehnieni izvedbi in uporabi objektov in naprav zaodvajanje odpadne in podovinske vode in go pred objavo posredovoti vsoglasje zuponu.

35. cleoUporabniki imajo naslednje obveznosti:

a) zgradijo objekte in naprave interne kanolizacije skladno z odobrenotehnieno dokumentacijo in izdanim soglasjem upravljalca,

b) omogoeijo upravljalcu preglede interne kanalizacije in sestavoodpodne vode,

c) redno vZdrzujejo prikljueek in interno kanalizacijo z vsemi objekti innapravami; za eistilne naprave morajo voditi ustreznodokumentacijo skladno s predpisi,

d) redno kontrolirajo sestavo in kolieino odpadne tehnoloske vode terno zahtevo redno posredujejo rezultate upravljalcu,

e) javljojo upravljalcu vse spremembe pogojev prikljueitve, opozorjajono ugotovljene pomanjkljivosti no javni kanalizaciji, prijavljajo vsakospremembo kolieine in kvalitete vode,

f) redno plaeujejo odvajanje odpodne vode no osnovi izdanih raeunov,g) odvajajo odpadno vodo, ki ne prekoraeuje mejnih koncentracij,

doloeenih v strokovnem navodilu 0 tern, katere snovi se stejejo zanevarne in skodljive, in 0 dopustnih temperaturah vode,

h) spremenijo prikljueek v primeru spremembe pogojev odvajanjaodpadne in podavinske vode no osnovi iZdanega soglasjauprovljalca,

i) uporabniki, ki odvajajo v javno kanalizacijo tehnolosko odpodnovodo, morajo skladno z veljavnirni predpisi in uredbarni predlozitiupravljalcu analize odpadne vode, izdelane v sklodu s strokovnimnavodilom, in obveseati upravljalca 0 spremernbah,

URADNE OBJAVE OBCINE LOGATEe - 6.12.2000 - LN 12/2000 - stran 6

j) odpadno vodo, ki ni primerna za spuseanje v javno kanalizaeijo, nesmejo redeiti z neonesnazeno vodo, da bi z redeenjem doseglizahtevane lastnosti,

k) ee naprava za predeiseenje ne dosega predpisanih ueinkov, marajoupravljalea pisno obvestiti 0 spremembah obratovanja eistilnenaprave ali a uvedbi dodatnih tehnoloskih postopkov, ki bodozagotovili doseganje zahtevanih ueinkov predeiseenja,

I) se ne smejo prikljueiti na javno kanalizaeijo brez soglasjaupravljalea,

m) ne smejo prekiniti odvajanja odpadne vade drugemu uporabniku aligo z nestrokovnim delom onemogoeiti,

n) posveeajo posebno pozornost in nadzor nad odvajanjem odpadnihvoda no vodonosnih obmoejih.

36. clenUpravljalee ima pravieo dostopa do vseh kanalizaeijskih objektov innaprav zaradi njihovega vZdrievanja, meritev, snemanj, zaznamovanj inpodobno, ne glede no to, kdo je imetnik praviee uporabe, lastnik aliupravljalee tega objekta oziroma naprave ali zemljisea, no katerem sokanalizaeijski objekti in naprave. Upravljalee je dolzan poravnati skodo, kije nastala zaradi vzdrzevanja kanalizaeijskih objektov in naprav. Skodooeeni sodni eenilee ustrezne stroke.

Vsi izvajalei, pravne in fiziene osebe, ki opravljajo dela v blizini javnekanalizaeije, si morajo za to dela pridobiti soglasje upravljalea ter mumorajo plaeati vse stroske, nastale v zvezi stem, vkljueujoe tudiupravljaleev nadzor. Hkrati pa morajo pri opravljanju teh del zagotovitineposkodovanost javne kanalizaeije. V primeru poskodbe so izvajaleidolzni vzpostaviti prvotno stanje in poravnati vso morebitno skodo, ki binastala zaradi poskodb ali prekinitve odvajanja ali eiseenja.

37. clenZ denarno kaznijo ad 20.000 do 100.000 SIT se kaznuje za prekrsekuporabnik-fiziena oseba:1. ee se ne prikljuei na javno kanalizaeijo, ko za to obstajajo pogoji,2. ee se prikljuei no javno kanalizaeijo brez soglasja,3. ee ne izpolnjuje obveznosti iz 35. elena tega odloka.

Za prekrsek prvega odstavka tega elena se kaznuje uporabnik-pravnaoseba z denarno kaznijo od 40.000 do 500.000 SIT; odgovorna osebapo z denarno kaznijo ad 10.000 do 50.000 SIT.

38. clenZ denarno kaznijo ad 40.000 do 500.000 SIT se kaznuje pravna oseba,ki:1. ne poskrbi, do bi pri vzdrievalnih in rekonstrukeijskih delih ostoli

kanalizaeijski objekti in naprave v prvotnem-brezhibnem stanju,2. pri opravijanju del na svojih objektih in napravah ne zagotovijo, do bi

ostali objekti in naprave javne kanalizaeije neposkodovani.

Z denarno kaznijo ad 10.000 do 50.000 SIT se kaznuje za prekrsekodgovorna oseba pravne osebe, ki stori prekrsek iz prvega odstavka tegaelena.

39. clenNadzor nod izvajanjem tega odloka opravljajo komunalni redar in drugeinspekeijske sluzbe.

40. clenZ dnem uveljavitve tega odloka preneha veljati Odlok a pogojih zaodvajanje odpadnih in padavinskih voda no obmoeju Obeine Logatee(Ur.list SRS, stev. 12/88).

41. clenTo odlok zaene veljati osmi dan po objavi v uradnem glasilu obeina .

St. 324-D3/00-1Logatee, 27. 10.2000

ZUPANOSCINE LOGATECJanez NAGODE Ir.

URADNE OBJAVE OBCINE LOGATEe - 6.12.2000- LN 12/2000 - stran 7

No padlagi 26. elena Zakona 0 varstvu okolja (Uradni list RS, st. 32/93,1-5/96), 7. elena Zakona 0 gospodarskih javnih sluzbah (Uradni list RS,st 32/93), Zakona 0 prekrskih (Uradni list SRS, st. 25/83, 42/85, 47/87in 5/90 ter Uradni list RS, st. 10/91 in 13/93),29. elena Zakona olokalnisamoupravi (Uradni list RS st. 72/93, 57/94, 14/95, 26/97, 70/97,10/98,74/98) ter 18.elena Statuto Obeine Logatee (Uradne objave LN,st. 5/99) je Obeinski svet Obeine Logatee no 15. redni seji dne26.10.2000 sprejel:

ODLOKo oskrbi 5 pitno vodo na obmocju

Obcine Logatec

1. clenTo odlok doloea pogoje in naein oskrbe z vodo, gospodarjenje z objekti innapravami, ki sluzijo oskrbi z vodo iz javnega vodovodnega omrezja (vnadaljevanju: javnega vodovoda), ter praviee, dolznosti in odgovornostilastnika, upravljalea in uporabnikov v zvezi z dobavo in odjemom pitnevode.

2. clenJavni vodovod je magistralno, primarno in sekundarno vodovodnoomrezje s pripadajoeimi objekti in napravami, ki zagotavlja oskrbonajmanj petih gospodinjstev ali dvajsetih Ijudi in je v lasti Obeine Logatee(v nadaljevanju: obeina).

3. clenUporabnik pitne vode je vsaka fiziena ali pravna oseba, ki uporablja vodoizjavnega vodovoda ali uporablja njegovo pozarnovarnostno funkeijo.

4. clenZ objektoi in napruvami za oskrbo s pitno vodo za obmoeje obeineupravlja Komunalno podjetje d.o.o. (v nadaljevanju upravljalee).

5. clenPravilnik 0 tehnieni izvedbi in uporabi objektov in naprav javnegavodovoda doloea podrabnejsa navodila in tehniene normative zagradnjo, prikljueevanje, uporabo in vzdrZevanje javnega vodovoda.Upravljalee pridobi soglasje zupana k Pravilniku 0 tehnieni izvedbi inuporabi objektov in naprav javnega vodovoda v enem letu od uveljavitvetega odloka.

II. OBJEKTI IN NAPRA VE UPORABNIKOV INUPRA VLJALCEV

6. clenObjekti in naprave uporabnika so:• interno vodovodno ali hidrantno omrezje, ki go od javnega omrezja

loeuje merilno ali obraeunsko mesto,• vodovodni prikljueek,• spojna eev med sekundarnim oziroma primarnim omrezjem in

obraeunskim vodomeram, vkljueno s prikljuenim venti 10m,odvzemnim jaskom ter vsemi vgrajenimi elementi,

• obraeunski vodomer s pripadajoeim ventilom pred njim in za njim,• vodomerni jasek ali nisa,• interni hidranti, interni vodomeri, naprave za redueiranjeali dviganje

tlaka vode, vodni zbiralniki za sanitarno ali pozarno vodo, naprave za

ogrevanje, meheanje, dezinfekeijo vode in drugi objekti in naprave, kiso nameseeni za obraeunskim vodomeram ali za pogodbenodogovorjenim mestom.

Te naprave in objekti so last uporabnika, ki z njimi upravlja in razpolaga, inse zgradijo no podlagi gradbenega dovoljenja.

7. clenObjekti in naprave upravljalea so:sekundamo omrezje in naprave:• omrezje in naprave za neposredno prikljueevanje porabnikov no

posameznem stanovanjskem ali drugem obmoeju (industrijskoobmoeje, turistieno obmoeje, manjse naselje),

• omrezje in naprave za prepreeevanje pozara (hidrantno omrezje),• omrezje za vzdrzevanje javnih povrsin,• erpalisea ali naprave za vZdigovanje ali redueiranje tlaka vode no

sekundarnem omrezju,• naprave za eiseenje in pripravo vode no sekundarnem omrezju;• primarno omrezje in naprave:• za oskrbovanje dveh ali vee stanovanjskih ali drugih obmoeij no

ureditvenem obmoeju naselja (industrijskih obmoeij, turistienihobmoeij) kot so: vodnjaki, erpalisea, zajetja, naprave in bogatenjepodtalniee,

• naprave za eiseenje in pripravo vode no primarnem omrezju,• vodni zbiralniki,• eevovodi od erpalisea ali zajetij do sekundarnega vodovodnega

omrezja in vodohramov,• eevovodi med posameznimi stanovanjskimi ali drugimi obmoeji v

ureditvenem obmoeju naselja;

magistralno omrezje in naprave:• objekti za hrambo, transport in eiseenje vode,• tranzitni eevovodi od erpalisea ali zajetja do primarnega omrezja,• erpalisea, preerpalisea, zajetja, naprave za bogatenje podtalniee in

naprave za eiseenje ter pripravo vode, namenjene vee obeinam aliregijam.

Ill. POGOJI ZA PRIKLJUCITEV NA JA VNIVODOVOD

8. clenPrikljueek no javni vodovod je dovoljen samo s soglasjem upravljalea vskladu z doloeili odloka.

9. clenNo obmoeju, kjer je zgrajen, se gradi ali rekonstruira javni vodovod, jeprikljueitev no javni vodovod obvezna.Upravljalee mora obvestiti uporabnika, do je obvezna prikljueitevnjegovega objekta no javni vodovod in mu posredovati pogoje za izdajosoglasja za vodovodni prikljueek.Vzrok za odpoved odjema vode je lahko samo rusenje oz. odstranitevobjekta.

Upravljalee iZdaja soglasja k:• prostorskim izvedbenim aktom,• lokaeijski dokumentaeiji,• projektu za pridobitev gradbenega dovoljenja,• vlogi za uporabno dovoljenje,• vlogi za zaeasni prikljueek.

11. clenUporabnik predlozi k vlogi za pridobitev soglasja iz prejsnjega elena tegaodloka ali pred prikljueitvijo objekta naslednjo dokumentaeijo:

URADNE OBJAVE OBCINE LOGATEe - 6.12.2000 - LN 12/2000 - stran 8

a) za soglasje k lokacijski dokumentaciji:• lokacijsko dokumentacijo,• situacijo z vrisanim objektom v merilu 1:1000 ali 1:500,• opis specifienosti gradnje in namembnosti objekta s predvideno

porabo vode in oceno kvalitete in tipa odpadne vode;

b) za soglasje k projektu za pridobitev gradbenega dovoljenja:• situacijo z vrisanim objektom v merilu 1:1000 ali 1:500,• projekt za pridobitev gradbenega dovoljenja,• detajli izvedbe prikljueka;

c) soglasje za zacasni prikljucek:• situacijo z vrisanim objektom v merilu 1:1000 ali 1:500,• odloebo upravnega organa 0 zaeasnem objektu,• opis predvidene porabe vode,• rok odstranitve zaeasnega prikljueka.

Soglasje iZdaja upravljalec tudi k tistim gradnjam objektov, ki seprikljueujejo no lastni vir oskrbe s pitno vodo, in tudi v primerih, ko objektne potrebuje vode, in v primerih, kadar je potrebna prestavitev cevovodazaradi gradnje objekta.Za pridobitev soglasja za obstojeee zgradbe se uporablja c) toeka tegaelena s predlozitvijo pravnomoenega gradbenega dovoljenja.

12. clenUpravljalec je dolzan izdati soglasje za vodovodni prikljueek, eeuporabnik k svoji vlogi predlozi predpisano investicijsko tehnienodokumentacijo in ee to dopuseajo razpolozljive kapacitete vodovodnihvirov in prepustnost omrezja.V primeru, do razmere no dovoljujejo novih prikljuekov, je upravljalecdolzan obvestiti uporabnika 0 razmerah ter pogojih, pod katerimi bi bilaprikljueitev mozna.

13. clenPri iZdaji soglasja za prikljueitev objekta no vodovodno omrezjeupravljalec doloei:• minimalni odmik objektov od vodovodnega omrezja,• pogoje in navodila za zaseito vodovodnega omrezja pred vplivom

drugih objektov, predvsem novogradenj,• traso, globino in profil prikljuenih cevi in prikljueno mesto no javno

omrezje,• profil vodomera,• lokacijo, obliko in velikost vodomernega jasko,• posebne zaseitne ukrepe za objekte, ki so locirani no obmoeju

podtalnice, zajetij vodnih virov, ali no obmoejih, predvidenih za zajempitne vode,

• pogoje krizanja komunalnih vodov z vodovodnim omrezjem,• mesto prikljueitve no naprave in objekte, za katere je odgovoren

upravljalec, ter zahteve oziroma pogoje za zunanjo ureditev objektovno mestih, kjer je predvidena trasa vodovoda.

14. clenUporabnik si mora pridobiti soglasje upravljalca za vse gradnje,rekonstrukcije ali adaptacije, ki bi imele zaradi svoje lokacije posledice alivpliv no objekte in naprave za pitno vodo.

15. clenUpravljalec je dolzan izvesti prikljueek uporabnika no vodovodnoomrezje, ee je uporabnik izpolnil pogoje iz soglasja in ee je predlozil vsadokazila 0 plaeilu prispevkov in taks v skladu s predpisi.Za brezhibnost interne vodovodne instalacije je odgovoren uporabnik ..

16. clenVodovodni prikljueek izdela upravljalec no stroske uporabnika; pokoneani gradnji po go uporabnik prenese v vZdrzevanje upravljalcu. Ob

prevzemu vodovodnega prikljueka v upravljanje namesti upravljalecsvojo oznako.V vsakem primeru po stroski gradbenih del (izkop, zasip, posteljica,obsip, zidarska in betonska dela, ureditev povrsin) za vZdrzevanjeprikljueka bremenijo uporabnika.Prikljueek je del objekta in je last uporabnika. Prikljueek in napeljavo doobraeunskega vodomera vzdrzuje upravljalec no stroske uporabnika.Stroski vZdrZevanja prikljueka brez zemeljskih del in stroski vZdrzevanjavodomera so vkljueeni v fiksni del cene.Obnova in stroski vzdrzevanja prikljueka, ki poteka po javnem dobrem,bremenijo upravljavca.

17. clenVodovodni prikljueek se izvede praviloma za vsak uporabnikov objektposebej, pri eemer se mora upostevati velikost in namembnost objektater kolieina porabljene vode.

18. clenVsa dela no javnem vodovodnem omrezju in hisnih prikljuekih sme izvestiupravljalec oziroma strokovno usposobljeni in registrirani izvajalec podstrokovnim nadzorom, ki go zagotovi upravljalec no stroske uporabnika.Enako velja tudi za del a pri gradnji hisnih prikljuekov.

19. clenUporabnik se sme oskrbovati s pitno vodo iz javnega vodovoda samo nonaein, ki ne poslabsuje pogojev oskrbe z vodo drugih porabnikov,prikljueenih no javni vodovod.Uporabnik se sme oskrbovati iz javnega vodovoda in hkrati iz lastnegavodnega vira Ie, ee sta prikljueek in interna napeljava no javni vodovod terlastni vir izvedena loeeno brez kakrsnekoli medsebojne povezave.

IV. PREVZEM VODOVODNIH OBJEKTOV INNAPRA V V UPRA VLJANJE

20. clenZa zdruzitev dveh javnih vodovodov v veeji sistem ali pre nos javnegavodovoda v upravljanje drugemu upravljalcu morajo biti izpolnjeninaslednji pogoji:• vodovod, ki se predaja, mora imeti vso potrebno dokumentacijo

(uporabno dovoljenje), ~• vsi vgrajeni obraeunski vodomeri morajo biti pregledani, vzdrzevani in

tehnieno brezhibni,• izracunana in sprejeta mora biti enotna ali diferencirana cena, ki

upravljalcu omogoca nemoteno upravljanje prevzetih naprav,• postopek prevzema mora biti izpeljan dokumentirano z zapisniki 0

primopredaji.

V. MERITVE PORABE IN OBRACUNPORABLJENE VODE

21. clenKolieina porabljene vode se meri z obracunskimi vodomeri v kubicnihmetrih. Z velikimi porabniki vode lahko upravljalec sklene posebnopogodbo 0 meritvi dobavljene vode. Pri okvari vodomera se upostevapavsal zadnjega obracunskega obdobja, ce tega podatka ni, po seobraeuna s pavsalno porabo 4,50 kubicnih metrov vode no osebo nomesec.

22. clenUporabniki vode, ki z lastnimi objekti in napravami iZkoriseajo isti vodni virkot javni vodovod ali so no obmocju, kjer je zgrajena javna kanalizacija,so dolzni meriti porabo vode z vodomeri.

URADNE OB.JAVE OBCINE LOGATEe - 6.12.2000 - LN 12/2000 - stran 9

23. clenVsokemu novemu uporobniku nomesti uprovljolee vodovodo obrocunskivodomer. Tip, velikost in mesto nomestitve doloei uprovljolee somostojnooziromo sklodno s projektom. Uporobnik ne sme prestovljoti, zomenjotioli poprovljoti obroeunskego vodomero.Vsok obrocunski vodomer mora pregledoti in zigosoti uprovni organ,pristojen zo kontrolo meril in plemenitih kovin. Uprovljolee vzdrZujeobroeunske vodomere in skrbi zo njihove redne preglede.

24. clenVodomeri v interni nopeljovi sluzijo zo interno porozdelitev stroskov terkontrolo in jih uprovljolee vodovodo ne ,!zdrzuje. Osnovo zo obroeun jestonje obroeunskego vodomero v casu odcitko.

25. clenUporobnikje dolzon zgroditi in vzdrzevoti prostor zo vodomer, ki mora bitivedno dostopen delavcemali pooblaseenim osebam uprovljalca zavzdrzevanje in redne preglede. Vodomerni jasek se proviloma izvedezunaj objektov.Stroske prve nabave in namestitve obraeunskega vodomero gredo vbreme uporobnika. Stroske kontrole, poprovila in zomenjave ploeauporabnik z meseeno, letno oli vecletno vzdrzevolnino vodomero,izroeunono no osnovi dejanskih stroskov. VzdrZevalnina je lohkovkljueena v fiksnem delu cene.Vse okvore, ki nastanejo na vodameru ali prikljueku po krivdi uporabnika(zoradi zmrzali, udora tople vode in mehonskih poskodb), bremenijouporabnika.

26. clenVsako okvoro no prikljueku oli vodomeru mora uporobnik prijavitiuprovljalcu . Uporobnik ima poleg rednih pregledov iz 23. elena pravicozahtevoti izredno kontrolo toenosti obroeunskega vodomero, ee jesporno njegova tocnosl.V primeru, da je toenost vodomero sporna v skodo uporobnika, plaea vsestroske preverjonjo vodomero uprovljalec vodovoda, v nasprotnemprimeru pa uporabnik.

27. clenKolieina porobljene vode iz javnega vodovoda se meri v kubicnih metrihpo odeitku obraeunskego vodomero na prikljueku. Upravljalec odeitastonje na obroeunskem vodomeru nojmanj dvakrot letno, odvisno odporabe vode. Pri vecjih porobnikih ode ita uprovljalec obroeunskivodomer enkrot meseeno.

28. clenCeno vode je sestovljeno iz fiksnega in voriabilnega dela ter prispevkovoziromo toks, ki se doloeijo skladno s predpisi. Fiksni del je sestavljen iz:

1. stevnine, ki zojema stroske vodomera in njegovego vZdrzevanja terstroske montaznih del pri vzdrZevanju prikljueka do obroeunskegavodomero,

2. prikljucne moei, ki zojemo delno omortizacijo omrezja; voriabilnistroski po zajemojo vse ostole stroske, vezone na dejansko porobovode.

Stevnina in prikljuena moe se v obroeunu lahko prikazeto kot enotnaobroeunska postavka - sprotni strosek dostopa.Voriobilni del se zoraeunava na podlagi porobljene vode, merjene vkubienih metrih po odcitku obroeunskego vodomero na prikljueku.Sestavljen je iz naslednjih postavk:1. normalna poroba, zo katero se obroeunavo cena po veljavnem

eeniku,2. prekomerna porobo, za katero se obroeunava cena po veljavnem

ceniku, povecanem zo 50%.

29. clenStevnina je placilo storitve, ki jo ploeujejo uporobniki; uporobljo po se zovzdrzevanje, umerjonje in zamenjavo vodomerov, ki jih je skladno zodredbo 0 rokih, v katerih se redno overjajo etaloni in merila (Urodni listRS, st. 2/96), dolzan izvojati izvajolee gospodorske javne sluzbe zooskrbo s pitno vodo.

30. clenPrikljuena moe se doloei za vsak posomezen objekt s soglasjemupravljalca vodovoda zo prikljueitev no vodovodno omrezje v skladu stehnienim provilnikom uprovljalca vodovoda in je enako nazivnemupretoku vodomero (m3/h po ISO standordih), vgrojenega na merilnemmestu prikljueka. Visino tarife je enaka zmnozku nazivnega pretoka,konstante Kin obroeunskega obdobja, izrozenega v mesecih (Qh x K x sl.mesecev v obraeunskem obdobju). Konstanta K znaso 350 SIT/m3/h.

31. clenPorabljena normolna kolieina vode (m3) je na vodomeru registrironaporobljeno kolieina v obroeunskem obdobju, ki je manjso oli enakanormolni porabi (m3/dan) za posamezno velikost vgrojenegaobroeunskega vodomero, pomnozeni s stevilom dni obroeunskegaobdobja (za 1 mesee 30 dni).

32. clenPorobljeno prekomerno kolieina vode (m3) je pozitivno rozliko med navodomeru registrirono porobo vode v obroeunskem obdobju in normalnoporobo vode v obrocunskem obdobju med dvema odeitkomo innormolno kolieino vode za posamezno velikost vgrojenego vodomero. Vprimeru, da je prekomerna porobo nastolo zorodi nopoke v internemvodovodnem omrezju, ki jo je evidentirol tudi uprovljalec, uporobnik pa jenapako odprovil v nojkrojsem moznem casu, ko je zanjo izvedel, se za tadel porobljene vode ne obrocuno torifa za prekomerno porobo vode, pacpa Ie za normolno porobo vode.

33. clenPorabljena normolna kolieina vode (m3) in nazivni pretok za posomeznovelikost vodomero znasa:

vodomer ON(mm) 20 25 30 40 50vodomerON (") r 1 5/4 6/4 2noziv pretoko Qn (m3/h) 2,5 3,5 6 10 15normoino porcbo Qh(m3/dan) 2,5 6 12 25 60

80 100 150340 60 150

34. clenUporobniki plaeujejo vodorino no podlagi izdanih roeunov.Ploeilo se izraeunova po veljavnem eeniku na osnovi odeitone dejanskeporobe preteklego obroeunskega obdobjo in sprememb cen vode alipredvidene porobe v prihodnjem obroeunskem obdobju, fiksni del pa nopodlogi prikljuene moci oziroma velikosti prikljueko in velikosti in vrstisteveo.Velikim uporobnikom vode lahko uprovljolee izstovljo roeune v rokih, ki jihmedsebojno doloeita s pogodbo.

35. clenV primeru, do uprovljalee ali uporobnik ugotovita, da je obroeunskivodomer pokvorjen, se poroeuna pavsalna poroba vode na osnovipovpreene porobe vode v preteklem obroeunskem obdobju.Ce se ni bilo nobenega obroeuna in vgrodnja vodomero ni mogoea, sedoloei povpreena poroba na osnovi standordov porobe.Rok za poprovilo ali zamenjavo pokvorjenego vodomero in odprovodrugih ovir zo odeitovanje troja 15 dni od ugotovitve stonjo.

36. clenRaeun moro plaeati uporobnik-fiziena oseba do roko, navedenega naroeunu. Uporobnik sporoei uprovljaleu pisne pripombe oziroma ugovor

URADNE OBJAVE OBCINE LOGATEe - 6.12.2000- LN 12/2000 - stran 10

no obrok, naveden no racunu, najkasneje v 8 dneh po prejemu. 6e neplaca obroka, navedenega no racunu, niti v 15 dneh po izdanemopominu, upravljalec prekine dobavo vode, 0 cemer mora biti uporabnikopozorjen v opominu.Racun mora uporabnik-pravna oseba placati v 15 dneh po izdanemracunu upravljalca. Uporabnik sporoci upravljalcu pisne pripombeoziroma ugovor no izdani racun najkasneje v 15 dneh od prejemaracuna. Ugovor no izdani racun ne zadrzi placila. 6e ne placa racuna nitiv 15 dneh po iZdaji apomina, upravljalec prekine dobavo vode, 0 cemermora biti uporabnik opozorjen v opominu.Upravljalec je dolzan no pripombe ali ugovor uporabnika pisno odgovoritiv 15 dneh; v tem roku ne sme prekiniti dobave vode.

37. clenUpravljalec lahko no stroske uporabnika brez odpovedi ali z obvestilompre kine dobavo vode v naslednjih primerih:• ce stanje interne napeljave ali vodomernega jaska ogroza zdravje

drugih uporabnikov oz. kvaliteto vode v javnem vodovodu,• ce je prikljueek no vodovod izveden brez soglasja upravljalca ,• ce interna instalacija in druge naprave uporabnika ovirajo redno

dobavo vode drugim uporabnikom, uporabnik po ne izboljsa stanja,• ce uporabnik brez soglasja upravljalca dovoli prikljucitev drugemu

uporabniku no svojo interno instalacijo ali ee razsiri svojo lastnonapeljavo,

• ce uporabnik onemogoca delavcu upravljalca odcitavanje alizamenjavo vodomera ali pregled prikljueka in notranjih instalacijskladno z dolocbami tega odloka,

• ce uporabnik brez soglasja odstrani plombo no vodomeru, hidrantu alikako drugace spremeni izvedbo prikljueka,

• ee uporabnik krsi objavljene omejitve pri varcevanju z vodo,• ee uporabnik ne ravna skladno z dolocbami 36. elena tega odloka v

15 dneh po izstavitvi pisnega opomina,• ce z odvodom odpadne vode ogroza neoporeenost vode.

Dobava vode se prekine za cas, dokler ni odpravljen vzrok prekinitve.Uporabnik mora placati stroske prekinitve in ponovne prikljucitve.Upravljalec lahko prekine dobavo vode no stroske uporabnika, ceuporabnik ali njegov pooblasceni predstavnik pis no odpove prikljucek alizahteva zaporo vode.

38. clenUpravljalec ima pravico prekiniti dobavo vode za krajsi cas (ne dlje kot 24ur) zaradi planiranih vzdrzevalnih del no objektih in napravah javnegavodovoda ali zaradi nepredvidljivih okvar, vendor mora 0 easu trajanjazapore pravocasno obvestiti uporabnike preko sredstev javnegaobveseanja no krajevno obieajni naein ali neposredno, v nasprotnemprimeru je dolzan zagotoviti vodo no drug ustrezen naein.

39. clenDel omrezja, ki dlje eoso ni v uporabi, se odklopi od ostalega omrezja.Pred ponovno vkljueitvijo mora upravljalec to del omrezja dezinficirati inizprati.

40. clenUporabniki so dolzni vareno uporabljati vodo iz vodovodnega omrezja.Upravljalec po je dolzan porobo vode nadziroti in sme omejiti eezmernouporabo, zaradi eesar izda navodilo za racionalno uporabo vode.

41. clenV primerih visje sile - kot so potres, pozar, susa, onesnazevanje vodnihvirov, izpad energije, velike okvare no objektih in napravah in podobno,ima upravljalec pravico brez povracila skode prekiniti ali zmanjsatidobavo vode, vendar mora 0 tem obvestiti uporabnike in postopatiskladno s sprejetimi naerti ukrepov za take primere. Upravljalec moraskrbeti predvsem za prednostno preskrbo z vodo: za osnovne zivljenjskepotrebe obcanov in pozarno varnost.

42. clenPorabniki vode, ki z lastnimi objekti in napravami iZkoriseajo isti vodni virkot javni vodovod, so zaradi pojava visje sile dolzni po potrebi zmanjsatiuporabo vodnega vira ali dati svoje erpalisee no razpolago zaprednostno preskrbo osnovnih zivljenjskih potreb obeanov in pozarnovarnost.

Vlll. OBVEZNOSTI UPRA VLJALCEV INUPORABNIKOV

43. clenUpravljalec ima pri preskrbi z vodo naslednje obveznosti:1. skrbi za normal no obratovanje vodovoda v okviru razpolozljivih

kapacitet in pravoeasno pripravo predloga za planiranje obnove,siritve in dopolnitve oskrbovalnega sistema in varovanja, zaseite iniZkoriseanja vodnih virov,

2. redno vzdrzuje vse objekte in naprave javnega vodovoda,3. vZdrzuje prikljueke no stroske uporabnika,4. redno vZdrzuje obraeunske vodomere in skrbi za njihove redne in

izredne preglede (dvakrat letno) skladno z zakonom 0 merilih ali nozahtevo uporabnika, kot to doloea 26. elen tega odloka,

5. redno kontrolira kakovost vode skladno s Pravilnikom 0 zdravstveniustreznosti pitne vode in drugimi predpisi ter kontrolira ueinekeiseenja eistilnih naprav in drugih objektov ter naprav zapreeiseevanje odpadne vode, 0 eemer vodi tudi evidenco,

6. obvesea uporabnike 0 easu trajanja in ukrepih ob prekinitvah dobavevode preko sredstev javnega obvescanja ali neposredno,

7. vodi kataster javnega vodovoda in druge evidence,8. redno odcitava vodomere in skrbi za obraeun porabljene vode,9. izdaja soglasja in omogoea prikljueitev no ja~vni vodovod, kot to

doloea to odlok,10. organizira preskrbo z voda v primerih visje sile in poroea 0 nastopu

visje sile pristojnim obeinskim organom,11. sistematieno pregleduje omrezja in ugotavlja izgube ter skrbi za

avtomatizacijo,12. skrbi za pravilno obratovanje in vZdrZuje pozarno omrezje in

hidrante,13. kontrolira ustreznost interne instalacije pred priklopom no javni

vodovod,14. no zahtevo in stroske uporabnika pregleda interne instalacije,15. opravi kontrolo kvalitete vode no zahtevo uporabnikov, ee gre za

utemeljen sum, do je voda neustrezna,16. meri kolieino naerpane vode no lastnih erpaliseih,17. skrbi, do so javni vodavodi zgrajeni iz atestiranih materialov in v

skladu z geotehnienimi pogoji,18. skrbi, do se pri vZdrZevanju, saniranju ali rekonstrukciji vodovodnega

omrezja preverijo in po potrebi obnovijo vodovodi, ki ne ustrezajoveljavnim normativom za hidrantno omrezje.

44. clenUporabniki imajo naslednje obveznosti:1. pridobiti morajo soglasje upravljalca za posege v vodovodne objekte

in naprave po tudi za prikljucitev no javni vodovod,2. redno vzdrzujejo interne instalacijo, vodomerni jasek ali niso in interne

hidrante, jih zavarujejo pred zmrzovanjem in cistijo dostope (sneg,led, drug materia I),

3. zavarujejo obracunski vodomer pred zmrzovanjem,

URADNE OBJAVE OBCINE LOGATEe - 6.12.2000 - LN 12/2000 - stran 11

4. upravljaleu omogoeojo dostop do obraeunskega vodomero, interneinstalaeije in hidrantov,

5. kontrolirajo stvarno porabo vade z dovoljeno porabo ob prikljueitvi inpovpreeno lostno porabo vade,

6. tokojjavljajo upravljaleu vse okvore na javnem vodovodu, vodomerihin pri odjemu vade iz hidrantov,

7. obvestijo upravljaleo a spremembah, ki vplivajo na odvzem vade,8. redno plaeujejo vodo in vzdrzevolnino vodomerov v plaeilnem roku

no osnovi izdanih raeunov,9. urejajo medsebojno delitev stroskov, kadar imajo obraeun preko

enega obroeunskego vodomero,10. upostevajo vareevolne in druge uk!epe v primerih visje sile oli ob

prekinitvi dobove vade,11. pridobijo soglosje upravljalea za veejo dela pri predelavi in popravilu

interne instaloeije,12. povrnejo skoda, povzroeeno na javnem vodovodu zarodi del v zvezi s

svojim objektom, ali skoda zarodi motenj, ki bi jih povzroeili znenormalnim odvzemom vade oli s kakim drugim ueinkom vplivol nomotnje v javnem vodovodu.

45. i:lenCe izvajalei del opravljajo delo v blizini javne komunolne infrastrukture, simorajo pridobiti soglosje upravljalea. Pri vzdrZevanju in rekonstrukeijieest, ulie, trgov morajo vzpostaviti vodovodno omrezje in naprave vprvotno stonje. Uprovljolei drugih objektov in noprav (konalizaeijskego,elektro, PD, toplovodnega, plinovodnego omrezja itd.) morajo prioprovljanju del na svojih objektih in napravah zagotoviti, do ostonejovodovodne naprave neposkodovane; v primeru poskodbe pa so dolznivzpostaviti prvotno stanje in porovnoti morebitno skoda.

46. i:lenUporobniki ne smejo prekiniti dobave vade drugemu uporobniku oli znestrokovnim delom onesnaziti vode v nopeljavi.

47. i:lenHidronti v omrezju jovnego vodovoda so namenjeni predvsem pozarnivarnosti in morojo biti vedno dostopni in brezhibni. Iz njih se smeodvzemati voda brez soglasja upravljaleo Ie za gasenje pozarov, v drugihprimerih pa Ie s soglasjem upravljaleo. Zaradi registracijenekontroliranega odvzemo vade je treba najkasneje v 24 uroh obvestitiupravljolea 0 odvzemu porabljene vade sklodno s programcili'1. Zagasilske vaje, za preizkusanje in izpiranje vodovodo mora izvajalecpredhodno obvestiti upravljalea ter si pridobiti soglasje. Uporabnikijavnega vodovoda z obmoeja, na katerem se nepooblaseeno odvzemavodo iz hidrantov, so dolzni sporoeiti vsak nepooblaseen odvzem vadeupravljaleu vodovoda, v nasprotnem primeru prevzemajosoodgovornost za nepoobloseeno ravnonje z vodo.Za uporabo vade Iz hidrantov mora imeti uporabnik svoj tehnienobrezhibni hidrantni nastavek, ki je registriran pri uprovljoleu.

48. i:lenNi dopustna gradnja hidrantov v interni instalaeiji ali v industrijskihobjektih, kjer se pretok vade ne registrira z vodomerom.Plomba s hidrantov se sme odstraniti Ie, ee pride do pozaro oli drugihprimerov visje sile.Ce uporabnik ne obvesti upravljalea a odstranitvi plombe, se steje, da jeodvzem vade registriran v casu ad zadnje kontrole plombiranja dougotovitve takega stanja. Upravljalee vodovoda ima v vsokem primeruneupravieenego odvzema vade s hidrantov pravieo zaraeunati vsoporabljeno vodo na tem delu omrezja, v vsokem primeru pa 200 m3 zafiziene osebe in 500 m3 za pravne osebe.

49. i:lenUporabnik mora pustiti hidrant v brezhibnem stanju. V nasprotnemprimeru nasi sam vse stroske popravila okvar, ki jih je povzroeil.

50. i:lenZ denarno kaznijo ad 20.000 do 100.000 SIT se kaznuje za prekrsekuporabnik-fiziena osebo, ee:• se ne prikljuei in ne uporablja javnega vodovoda (9. elen),• se prikljuei na javni vodovod brez soglasja upravljalea (8. elen),• na nedovoljen naein odvzema vodo iz vodovodnega omrezjo,• ne izpoinjuje obveznosti iz 44. elena,• odvzema vodo iz hidranta v nasprotju s 47. elenom,• ne merijo porabljene vade (22. elen) in ne nomestijo vodomera.Za prekrsek iz prvega odstavka tega elena se kaznuje uporabnik-pravnooseba z denarno kaznijo ad 40.000 do 500.000 SIT, odgovorna osebapravne osebe pa z denorno koznijo ad 10.000 do 50.000 SIT.

51. i:lenZ denarno kaznijo od 40.000 do 500.000 SIT se kaznuje pravno oseba,ki:• ne poskrbi, da pri vZdrzevanju in rekonstrukeiji ostanejo vodovodni

objekti in naprave v prvotnem stanju,• pri oprovljonju del na svojih objektih in napravah ne zagotovijo, da

ostanejo objekti in naprave javnega vodovoda neposkodovoni.

Z denarno kaznijo ad 10.000 do 50.000 SITse kaznuje odgovorna osebapravne osebe, ki stori prekrsek iz prvega odstavko tega elena.

XI. PREHODNE IN KONCNE DOLOCBE

52. i:lenUpravljolee tekoee revalorizira konstanto K in stevnino z indeksom rastizivljenjskih potrebsein, ki je objavljen v Uradnem listu Republike Siovenije.

53. i:lenUporabniki vade, ki z lastnimi objekti in napravami izkoriseajo vodne vire(22. elen), morajo v 6 meseeih ad uveljavitve tega odlaka nomestitivodomere.

54. i:lenUporabniki morajo urediti prikljueek po tem odloku nojpozneje v dveh letihad njegove uveljavitve.

55. i:lenInspekeijski nadzor nad izvajanjem doloeil tega odloka opravljajopristojne inspekeijske sluzbe; delavei komunalnega podjetja paopravljajo strokovni nadzor.

56. i:lenZ dnem uveljavitve tega odloka preneha veljati Odlok a oskrbi z vodo(Urad. list SRS, stev. 12/88).

57. i:lenTa odlok zaene veljati osmi don po objavi v uradnem glosilu obeine.

St. 324-03/00-2Logatee, 27.10.2000

ZUPANOBCINE LOGATECJonez NAGODE I.r.

URADNE OBJAVE OBCINE LOGATEe - 6.12.2000- LN 12/2000 - stran12

Na padlagi 19. elena Pravilnika 0 sofinaneiranju dejavnosti Ijubiteljskihkulturnih drustev (LN, st. 6/2000, z dne 05.06.2000), Obcina Logatee,Trzaska e. 15, Logatee objavlja URNIK ODVOZA ODPADKOV ZA

MESEC DECEMBER 2000

DECKMBER1 P2 S3 N4 P A5 T B6 S C7 C D8 P E9 S

10 N11 P A12 T F13 S G14 C H15 P I16 S17 N18 P A19 T B20 S C21 C D22 P E23 S24 N25 P26 T27 S A,F28 C G,H

29 P I30 S31 N

JAVNI RAZPIS ZA ZBIRANJEPREDLOGOV ZA SOFINANCIRANJE

PROJEKTOV S PRODROCJALJUBITELJSKIH KULTURNIHDEJAVNOSTI ZA LETO 2001

PREDMET RAZPISA: so financna sredstva proracuna Obcine Logatee zaleto 2001 namenjena sofinaneiranju posameznih projektov Ijubiteljskihkulturnih drustev.

PREDLAGATEWI: so lahko Ijubiteljska kulturna drustva, ki imajo sedez vObcini Logatee in so registrirana vsaj enD leto.

KRITERIJIIN MERILA ZA IZBOR: so dolocena od 26. elena do vkljucno z32. clenom Pravilnika 0 sofinaneiranju dejavnosti Ijubiteljskih kulturnihdrustev (LN, st. 6/2000, dne 05.06.2000).

ROK ZA ODDAJO PONUDB: najkasneje do 05.01.2001 do 10. ure vvloziscu obcine ali s priporoceno posta vkljucno z datumom 05.01.2001.Ponudba mora biti podana na ustreznih obrazeih, ki so sestavni delrazpisne dokumentaeije, ki jo je mogoce dobiti na vloziscu ObcineLogatee, TrZaska e. 15, Logatee (I. nadstropje, soba 19).

NASLOV: Obcina Logatee, TrZaska e. 15, Logatee. Ponudbe morajo bitioddane v zaprtih kuvertah z oznako: JAVNI RAZPI3-S0FINANCIRANJEPROJEKTOV LJUBITELJSKIH KULTURNIH DRUSTEV 200 1-NE ODPRIRAJ«.Na hrbtni strani kuverte mora biti naveden naziv (ime) predlagatelja,njegov sedez in postni naslov.

SKLEP 0 IZBIRI PONUDNIKOV: za projekte na podrocju Ijubiteljskekulturne dejavnosti, bode ponudniki prejeli v roku 15. dneh po pretekuroka za oddajo prijav.

POGODBE 0 SOFINANCIRANJU: bode sklenjene z izbranimi ponudniki v15. dneh po koncanem postopku.

PORABA DODEWENIH SREDSTEV: izvajalei morajo dodeljena sredstvaporabiti v proracunskem letu, za katerega velja javni razpis.

Stevilka: 414-10/00-5Datum: 05.12.2000

ZUPANOBCINE LOGATECJanez NAGODE IJ.