ေသာတာေအးလ

နယျခားမမးတမေသာတာေအးလ

ဤစာအပျဖစေျမာကေရးအတြက နယစပေဒသေလလာမႈ စမကနးက ပညာ အလငးပြငျမနမာသေတသနေဖာငေဒးရငး (EMReF) မ သေတသမားက ဦးေဆာငခၿပး ရနပေငြက ယေကႏငင အျပညျပညဆငရာဖြ႕ၿဖးေရးဌာန (DFID- ျမနမာ) က ပပးေပးပါသည။

The insight border study project for this book was led by the research team of the Enlightened Myanmar Research Foundation, with the funding support of UK Department for International Development (DFID, Myanmar).

နယျခားမမးတမ

3

အမာစာ

ျမနမာႏငတ႐တႏငငနယစပေဒသတြင ေနထငၾကသတ႔၏ လမႈဘ၀ အဖဖအေၾကာငး သၾကားမတသားမသမတ႔က မေ၀လသည အရငးခဆႏၵ ေၾကာင ''နယျခားမမးတမ"" ၀တတစာစ ျဖစေပၚလာခပါသည။ နယစပေဒသ ဆသညမာ ႏငငေတာက ဖနတးထားေသာ နယနမတစညးေၾကာငသာ ၿမ႕၊ ရြာ လမႈ၀နးကငႏင အခ ပအျခာအာဏာတ႔ သးျခားစတညရရေသာလညး လမႈေရး၊ ယဥေကးမႈ၊ စးပြားေရး၊ ပညာေရး၊ ကနးမာေရးတ႔တြင တစဘကအေပၚတစဘက အမသဟျပေနရသညမာ ပငးျခား၍မရပါေခ။ သညသေဘာက ၿခငနားလည ေစရနအတြက ပညာအလငးပြငျမနမာသေတသနေဖာငေဒးရငး (EMReF) က သေတသတ႔သည ကခငျပညနယ ျမစၾကးနား၊ လြယဂယ၊ မငဂာယန၊ ကနပက တး၊ ဖေမာ၊ ဂနဖန (ကနးဖန႔)ႏင ျမနမာႏငငနယစပႏင ကပလကတညရေသာ တရတျပညထက ျဖတမာ၊ လငးရငး၊ ကနးဖနးေဒသမားသ႔ ၂၀၁၉ ခႏစ ဇနန၀ါရလမ မတလအထ သြားေရာကေလလာ၍ အခကအလကမားက ေကာကယစေဆာငးခပါသည။ အခကအလကျပညစေသာ သေတသနအစရငခစာ အျပင၊ ရရလာေသာ ေတြ႕ရခကမားက နယပယအသးသးမ မညသမဆ အလြယ တကနားလညေစသည နညးလမးျဖင မေ၀ေပးႏငရနအတြက အႏပညာႏင သေတသနရလဒက ေပါငးစညးျခငးနညးအားျဖင ဤ၀တတစာအပ ထတေ၀ ရန စစဥခၾကျခငးျဖစပါသည။ ဤ၀တတစတြင ၀တတ (၃) ပဒပါ၀ငၿပး ၎တ႔ မာ လြယဂယ၊ မငဂာယနႏင ဖေမာေဒသက လပဂၢလ (၃) ဦး၏ ျဖစရပမန ဇာတလမးအေပၚ မတညၿပး ျပနလညခစားေရးဖြ႕ထားျခငး ျဖစပါသည။

ေသာတာေအးလ

4

''ပါးလလမးတမ"" ၀တတမာ လြယဂယရ ကားအသငးတစခမ ဂတမး တစဦး လြယဂယတြင ဇာတျမႇပေနထငရသည အေၾကာငးျဖစၿပ း၊ ''ေတးသႀကး"" မာ မငဂာယနးတြင မသားစက တစဦးတညးဦးေဆာင၍ မန႔လပေရာငးေနရ ေသာ အမးသမးတစဦး၏ဘ၀အေၾကာငး ျဖစပါသည။ ''စမးရာက ည၊ ညရာက မႈငး"" ၀တတမာမ ဖေမာေဒသ၊ လဆရြာေလးတစရြာက အနာဂတမေနေသာ ေရာဂါသညမနးကေလးတစေယာကအေၾကာငး ျဖစသည။ ၀တထတြင ပါ၀င ေသာ ဇာတေကာငမား၏ အမညမားက ၎တ႔တစဦးခငးစ၏ ပဂၢလေရးလၿခမႈ က အေလးထားေသာအားျဖင လႊေျပာငးေရးသားထားပါသည။

ဤနယစပေဒသေလလာေရးတြင ပါ၀ငခၾကေသာ သေတသမား၊ ကည ေပးခၾကေသာ မငဂာယနးမ ဆရာေဇာဆငး (ILAS), ဆရာမေမရေထာငး (WPN)၊ အငေခါငးပါရႏင ပါကေထာင စစေဘးေရာငစခနးမားက တာ၀နရသမား၊ ဖေမာႏစျခငးအသငးေတာက ဆရာေတာဦးေခါတကႏင ဆရာ၊ ဆရာမမား၊ Htoi Gender and Development Foundation က ဆရာ၊ ဆရာမမား၊ ဘာသာျပနေပးသမား၊ ပါ၀ငေဆြးေႏြးေျဖၾကားေပးေသာ ေဒသခမား၊ ေနာကကြယ ကေန ပပးကညေပးခၾကေသာ ယေကႏငင အျပညျပညဆငရာ ဖြ႔ျဖးေရးဌာန (DFID - ျမနမာ)ႏင EMReF က လပေဖာကငဖကမားအားလးက အထးေကးဇး တငရပါသည။

ေအးလထြနး (ခ) ေသာတာေအးလ

အၾကးတနးသေတသနမနေနဂာ/ စာေရးသ

ပညာအလငးပြငျမနမာသေတသနေဖာငေဒးရငး (EMReF)

နယျခားမမးတမ

5

Foreword

The ''Borderless Cloud"" short stories collection was published to share the findings of the socio-economic lives of people living in Myanmar-China border area. Indeed, the border line is the geographic boundary that was established by the state, so that the social entities and sovereign territories were created. However, states' physical demarcation of borders oftentimes doesn't suffice to understand the border communities' social, cultural and livelihood interactions and transactions. To get understand this context, the research team from the Enlightened Myanmar Research Foundation (EMReF) visited Myitkyina, Lweje, Mai Ja Yang, Kan Pite Tee, Hpe Maw, Gan Phan in Kachin State and Pian Ma, Zhang Feng, and La Ying from China from January to March, 2019 and collected the life stories of the local residents. Besides the detail research findings report, this short stories collection book was published to reach a wider general audience from the different fields in an accessible language. This is one of the initiatives of EMReF for the arts creation in research. In this short stories collection book, there are three life stories which were created based on true facts and own narratives of three people from Lweje,

ေသာတာေအးလ

6

Mai Ja Yang and Hpe Maw.The first story ''Thin Cloud"" features about the hidden reason

of a guy from the car rental service, who came from Yangon, but settled down in Lweje to get revenge on a liar. The second story ''Lovely Rope"" explains about the struggles of a single mother who is selling snacks in Mai Ja Yang. The last one, ''Gray after Green, Dull after Gray"" tells the story of a girl who is suffering from a chronic disease and also losing the future. Giving a respect to the privacy of the respondents, the names of characters in the stories were changed.

For these stories, the author would like to express sincere thanks to the research team, Saya Nhkum Lazing Zau Seng (ILAS), Sayama Mary Tawn (WPN), the responsible persons from N Khaung Par and Parka Htawng camps, Saya U Khaw Teit and the team from Hpe Maw Baptist Church, Htoi Gender and Development Foundation, the interpreters, all our respondents, the UK Department for International Development (DFID) as our funding agency, and the program support team of EMReF.

Aye Lei Tun@ Thawda Aye Lei

Senior Research Manager/ Author

Enlightened Myanmar Research Foundation (EMReF)

နယျခားမမးတမ

7

သေတသနစစဥသ၏ အမာစာ

ျမနမာႏငင၏ 'နယစပ"၊ 'နယျခား" ေဒသမားသ႔ လအမားစမေရာကရႏင ၾကပါ။ အထးသျဖင မလၿခ၊ မၿငမးခမးဟ အမားစကယဆေသာ နယစပေဒသ မားသ႔ေရာကရမႈ အလြနနညးပါးၾကပါသည။ လအမားစထတြင ရေနေသာ အဆပါနယစပေဒသမားႏင သကဆငေသာ 'အသ" (Knowledge) သည အမန တကယေရာကရထေတြ႕ရာမ ရရေသာ'အသ"ႏင မားစြာကြာျခားေၾကာငး ကယတငေရာကရျခငးမ သရလာရပါသည။

နယစပ၊ နယျခားေဒသမားႏင ပတသကလင ယခငရခေသာ အသအမားစ မာ ထငျမငယဆခကမားျဖစေနေၾကာငးက သတျပမခပါသည။ အႀကးမားဆး ထငျမငယဆခက အလြမာ တစဖကႏငငဟေျပာလင ထႏငငရသမားအားလးက ကယႏငမတသမားဟ ခစားမေသာစတျဖစပါသည။ ႏငငေတာျပေျမပယဥေကးမႈ ထြနးကားျခငး၏ လ႔အဖြ႕အစညးအေပၚ သကေရာကမႈမားျဖစႏငပါသည။ ေျမပ ေကာကေၾကာငးတစခက ပကတတညရသည နယစညးတစခသဖြယျမငလာၿပး နယစညးအတြငးက 'ငါတ႔"၊ နယစညးအျပငက 'သတ႔"ဟသညအစြျဖင ႐ႈျမင ၾကျခငး ျဖစပါသည။ အမနတကယ ေျမျပငေပၚတြင အဆပါေကာကေၾကာငး တညရေနျခငးမရဘ သဘာဝေရေျမေတာေတာငမားႏင လသားတရစာၦနမား သာ ရၾကပါသည။

ေသာတာေအးလ

8

သ႔ျဖစရာ 'ငါတ႔"ဟ ခယထားေသာ နယနမတအတြငး၌လညး 'သတ႔"ဟ ကြၽႏပတ႔႐ႈျမငသမား အစဥအဆကေနထငၾကၿပး၊ 'ငါတ႔"ဟ ကြၽႏပတ႔သထားသ မားမာလညး 'သတ႔"ဟ ႏငငနယနမတအရ လကခလကရေသာ နယေျမထတြင အစဥအဆကေနထငေနၾကေၾကာငး သတျပခစားခရသည။

ႏစရာေပါငး၊ ေထာငေပါငးမားစြာ ျဖစတညလာေသာ လသားဘဝမားက ႏငငေတာဟစာရငးေပါကထားသည အျခငးအရာအသးသး၏ စမးကားစြာ နယနမတျပ ကန႔သတပငျခားေနမႈမားကလညး ေတြ႕ျမငရပါသည။ နယျခား စညး႐းမားေဆာကျခငး၊ လကနကကငေစာငအၾကပမားထားျခငး၊ နယစပကး လကမတမားျဖငသာ ကးသနးရျခငး၊ ျဖတကးစဥလကေဗြယျခငး၊ ဓာတပ႐က ျခငးစသည နညးမားျဖင လသားဘဝမားက ႏငငေတာႏငအာဏာပငမားက ကန႔သတစညးျခားၾကသည။ အခ႕ေသာသမားအတြက ပ၍စညးၾကပခၾကရ သည။ ငါတ႔ႏငမတဟလညးေကာငး၊ ငါတ႔အတြက အႏရာယရသညဟလညး ေကာငး လအမားစ၏ သတမတျခငးက ခရသမားအတြက နယျခားစညးမဥး မားသည ပတငးၾကပသည။ ပစမးကားသည။ ပၾကမးတမးသည။ တစနညးဆ ရလင 'သတ႔"ဆသည လမႈတတငးျဖင ထထသပသညးစြာ စညးျခားခရသမား အတြက နယစပေဒသသည ပ၍ၾကမးတမးသည။ သ႔အတြကေၾကာင 'နယျခား" 'နယစပ"ဟဆလင ထငသာျမငသာရေသာ နယျခားစညး႐း၊ စညးမဥးမားအျပင မျမငႏငေသာ 'လမႈနယစညး"မားကလညး ထညသြငးစဥးစားရမညျဖစသည။

စတအထင၊ စတအျမငျဖင 'ငါတ႔"၊ 'သတ႔" ဆသည နယနမတ၊ နယစညးမား မညသ႔ပငေဆာကပါေစ။ ႏငငေတာႏငအာဏာပငမားက ျဖစႏငသေလာက ထငရားစမးကားသည ႐ပဝတႏင ဥပေဒနယစညးမားတားပါေစ။ ပကတေျမျပင ေပၚတြင ကးလးဆကဆထေတြ႕ေနၾကေသာ လသားဘဝမားရေနသည။ လကေတြ႕ ေရာကရေလလာသညအခါ 'သတ႔"ဟ ထငမသမားသည 'ငါတ႔"ကသ႔ ျဖစေနၿပး၊ 'ငါတ႔"ဟ ခစားရသမား၏ စမးကားျခငးကလညးေကာငး၊ 'သတ႔"နယနမတဟ လကခလကရသည ေနရာတြင 'ငါတ႔"မားစြာက 'ငါတ႔"ေနရာမားတြင နစၥဓဝေတြ႕ ေနသလ ထေတြ႕ခစားခရပါသည။ နယျခား၊ နယစပမားသ႔ သြားေရာကထေတြ႕ ဆကဆသညအခါ လမႈေဗဒပညာရင ဆဂာေျပာသည 'Boundaries as conceived" 'ႏငငေတာႏငအာဏာပငမားက ျပ႒ာနးတညေဆာကထားေသာ နယစညး"၊ 'Boundaries as perceived" 'လအမား၏ စတအထင၊ စတအျမင ျဖင တညေဆာကထားေသာနယစညး"၊ 'Boundaries as lived" 'လသားဘဝ မားျဖင အရအတငးဖြ႕စညးျဖစတညေနေသာ နယစညး" ဆသည နယစညး

နယျခားမမးတမ

9

အသးသးက ထေတြ႕သရခရပါသည။ နယစညးအသးသးၾကားမ လသားဘဝ မားက လသားအခငးခငး သျမင၊ ခစား၊ စာနာနားလညမႈျဖင လသားမား ခစား ႀကေတြ႕ေနရသည ဒကၡဆငးရမားက ေျဖရငးကစားႏငမညဟ ယၾကညေမာလင ေသာ ေၾကာင နယျခား၊ နယစပႏငပတသကေသာ သေတသနကျပစရန စစဥ ခပါသည။ ေလလာေတြ႕ရခကမားက လသားမားပမ ခစားနားလညႏငရန ရသဖြ႕ဝတတပစမားျဖင တငဆကရျခငးျဖစပါသည။ ခစားနားလညႏငၾကမည ဟ ေမာလငပါသည။ နယျခား၊ နယစပႏင နယစညးခလသားဘဝမားအေၾကာငး က ထပမေလလာ၍ လသားအားလးႏငအတ ေဝမခစားပါဦးမည။

ျမတသကသစၥာ

ပညာအလငးပြငျမနမာသေတသနေဖာငေဒးရငး (EMReF)

၂၀၁၉ ခႏစ၊ ႏ၀ငဘာလ ၂၅ ရက

ေသာတာေအးလ

10

ပါးလလ မးတမ

(၁)ခငဗား ဘယလေမးလကပါလမ။ အမက မလြမးဘးလား၊ အမမျပနခင

ဘးလား........ ဟတလား။ မလြမးတသ ဘယသရမလဗာ။ အမန႔ မင ၅၀၀ ေကာ ေ၀းတအရပမာေန

တ ကြၽနေတာဟာ တစေန႔မ အမကေမမရဘး။ အမာ (အေမ) လညး ကြၽနေတာက ေမာေနေရာေပါ။ အမာဘ၀မာ ကြၽနေတာတ႔ပ ရသလ ကြၽနေတာဘ၀မာလညး အမာပ ရတယ။ ဒါေပမယ ကြၽနေတာ အမမျပနႏငေသးဘး။ အေတာငကး ငကဟာ အသကရရာက မနးဆၿပး ေရချပငမာ ေအးခရငး ေသဆးရေတာမယ ထငပါရ႕ဗာ။

ရနကနကေန မဆယက ကနကားေနာကလကအျဖစ စလကတနးက ေရဒယကလႊငလ႔ ၾကားဖးတ အဂၤလပသခငးေလး တစပဒရတယ။ '500 Miles" တ။ အဒတနးက နယေျမမၿငမးခမးေသးတကာလ၊ ေန၀ငမးၿငႇမးဆတကာလ၊ ေတာငျပာတနးမာ ေတာငခးန႔ယမးခး ေရာစပေနတကာလမ႔ အခလ နယစပက လာတခရးဆတာ လြယလတာမဟတဘး။ လမးခရးမာ မနားခငခင၊ နားခငခင တစေထာကတစပ႔နားၿပးမ ခရးဆကရတာ။ ေတာငတကလမးက ကားဘး စလမၿပဆတာန႔ ကြၽနေတာတ႔တေတြဟာ သတအေနအထားန႔ ေနရပါတယ။ ေညာငသးလညးစား၊ ေလးသလညး စြငဆသလေပါ။ အလအခါမာ ေတာငေၾကာ

နယျခားမမးတမ

11

ေတြရ႕အလယမေရာကမ နားေနက ထမငးဆငက တ႐တျဖစ ေရဒယေလးဆက ၾကားရတ အဒသခငးကေတာ ကြၽနေတာဟာ နားမလညဘန႔ေတာင တ႐ႈက႐ႈက မကမက ရခပါတယ။

ဟတတယ။ သခငးက နားမလညေပမယ ေဆြးေဆြးေျမေျမ ခပေအးေအး ဆပေလးက ၾကားမတငး ကြၽနေတာႏလးသားတစခလး လႈပခါရတယ။ အဒ တနးက ဒ႐ကဘာကေသာငးေအးက ကြၽနေတာတ႔ထကစာရင ပညာတတ တယ။ ေအးေလ.... ဆယတနးက (ခ) န႔ ေအာငဖးတယဆေတာ ဘာပျဖစျဖစ သဟာ ကြၽနေတာတ႔ထမာ လတြငကယေပါ။ ဗဟသတအးႀကးေပါ။ ဆရာတစဆ လ မငးမႏငသေပါ။ ထားပါေတာေလ။ အဒါန႔ ကြၽနေတာလညး သ႔ကေမးမ တယ။ ''ဒသခငးက ဘာအဓပၸာယလဗာ"" ဆေတာ ကေသာငးေအးက ''အမန႔ ေ၀းလ႔ဆတသခငး.... သခငးနာမည အဓပၸာယက မင ၅၀၀ ေပါကြာ""တ။ ေၾသာ..... တကဆငပမားေနာ။ အဒေနာကေတာ လက အခနအားရရင သခငး ေတးသြားက ပါးစပဆငးန႔ ခပတးတး ညညးမတယ။ ႏႈတကသာ ဖြဖြညညးေန တာ၊ ရငထမာေတာ ဗေလာငဆေနတာပ။ ကြၽနေတာက အသနားခေနတ အမာ ရ႕ မကႏာအေလးဟာ အာ႐မာ တေရးေရး ျပနေပၚလာေလ၊ ကြၽနေတာရငမာ မခေလပါပ။ ဒါေတာင ကြၽနေတာဟာ အေမအရ႕ စကကြငးျပငပက မင ၅၀၀ က လးလးလားလားေရာကေသးတာေတာ မဟတဘး။ မဆယန႔ရနကန သြားခည ျပနခညေပါ။

''ေပၚတာပ အဆြခရမလား၊ တကပြၾကားမာပ ညပေနမလား၊ ဒအထ လမးခရးကလညး ၾကမးေသးတယ.. ကားတစခချဖစမလား၊ လပ ငကဖားမလာ မလား..... ပလကရတာကြယ..... မငး အမကေန ထြကသြားတငး အမာဟာ အ႐းတစေယာကလ ကနခရတာ မသဘးလား သားရယ""

အမာဟာ ''ေဗတာ"" ''ေမာငစး"" ''အမာ သားေလး""။ သညလ တဖြဖြရြတၿပး မကရညတလညလညန႔ ကြၽနေတာစတက ၫႊတႏးေစခတယ။ အမအျပင၀က ေျခလမးစလမးလကတာန႔ ကြၽနေတာေကာျပငကၾကညၿပး အမာ မကရညက ေနလမမယဆတာ သပါတယဗာ။ ဒါဟာ ကြၽနေတာန႔ အၿပးသတခြခြာတာမး ျဖစေကာငးျဖစလမမယလ႔လညး သဟာ ႀကၿပးေတြးသတ။ အလမမဟတဘ ကြၽနေတာဟာ အမကျပနလာႏငရငေတာ ေသရြာက ရငျပနထေျမာကလာသလ အမာဘ၀ဟာ ရကပငးေလာကေတာ သစသစလြငလြငရျပနပါတယ။

အမာ။ အမာဟာ လက ပနပနေသးေသးေပမယ ေလာကဓက အေတာ ေလး ခါးေစာငးတငၿပး ဘာမထဟနန႔ မကႏာ၀ငျပတတတ မနးမေပါ။ ဒါေပမယ

ေသာတာေအးလ

12

သားသမးကစၥန႔ ပတသကလာရငေတာ အငမတနမကရညလြယတယ။ အထး သျဖင သ႔ရငခြငကေန စကနၿပး ထြကေတာမလားဆတအေတြးန႔ အၿမစးရမ တတသပ။

''ေဗတာန႔ ေဗတဟာ မာမာရ႕ စတန႔ကယပ"" ဒႏစခ ကြကြာလ႔မရဘး..... ဒသားန႔ သမး ႏစေယာကေပါငးလ႔မ မာမာတစေယာကျဖစတာ""

ဆယေကာသကအရြယကတညးက စြန႔လႊတစြန႔စားစတေတြမားၿပး ဂ (ခ ) တျပျပ ဟနေရးကြေနတ ကြၽနေတာ၊ အသကကခြာၿပး အမန႔ေ၀းရာ အရပ ေဒသမာ အလပသြားလပၿပး ႀကးပြားဖ႔ကသာ အၿမအပမကမကေနတတတ ကြၽနေတာရ႕ေျခလမးေတြက ရပမတငး အမာခမာ စတမခမးေျမရာဘး။ ဟတ တာေပါ။ အမာဘ၀မာ ကြၽနေတာတ႔ေမာငႏမႏစေယာကန႔ တစကမ ၻာတည ေဆာကထားရတယဆတာ ကြၽနေတာသတာေပါ။ ပါပါဆးေတာ ကြၽနေတာက ေျခာကႏစ၊ ကြၽနေတာညမေလးက ေလးႏစ။ ငယေသးေတာ ကြၽနေတာ သပ ေတာ မမတမလဘး။ ဒါေပမယ မတမသမ ကြၽနေတာသစတမာေတာ အမနရက ေခါငးမၿပး မကရညတသြငသြငကေနတတတ အမာရ႕ ႏြမးဖတဖတကယဟန ကပါ။

အမာဟာ ဟတနးကေတာ ဒလပနပနေသးေသး ဘယဟတမလ။ လေကာငေသးေပမယ အသားညညစစန႔ ကယလးကစကစ ခစစရာေလးပါ။ ေနာကေတာ ခါလာႀကး(အေဒၚအႀကးဆး) အႀကေပးလ႔ သန႔အမာ ႏစေယာက သား တာေမြအ၀ငးထပနားမာ အလငးထမငးဆငေလးဖြငျဖစတယ။ စားပြ တစလးခၿပး အမကေန အရသငခကလာတ ဟငး ေလး၊ ငါး၊ ေျခာကမးက င႐တသးေၾကာေလး၊ သးစပကလားဟငးေလးလညးပါေတာ ဘာပျဖစျဖစ အာေခါငစေအာငေတာ စားလ႔ျဖစၾကတယေလ။ ည (၆) နာရကေန မနက (၂) နာရခြေလာကအထ အမာတ႔ေရာငးၾကတယ။ ၿပးရင ေဆးေၾကာသမးဆညးၾက န႔ဆေတာ အမျပနေရာကတအခနဟာ ပျပတသညအထြက၊ အမာအမအ၀ငလ႔ မတရလမမယ။ အကရတ ၀ငေငြေလးန႔ ကြၽနေတာတ႔ေမာငႏမ ပညာေရးက အသကဆကေစခတယ။

တစခါတေလ ကြၽနေတာ စဥးစားမတယ။ အကြမလာတ သမငယစတဟာ ျပငပကမၻာန႔ ကယကယကယ စညးအထပထပ တားမေစခသလားလ႔။ အမာ ေမာလငခကေတြ အပမကေတြ ဘယေလာကပ ပေအာခပါေစ၊ ကြၽနေတာက ေတာ ေတာလနပနကနခငတစတေတြ မားေနခတာပ။ ဘာက ေတာလနခင မနး၊ ဘာက ပနကနျခငးမနးလညး ေရေရရာရာ မရျပနဘး။ အတနးေကာငး

နယျခားမမးတမ

13

စာသငခနးထက ဆရာမက မနးတယ၊ ဆရာမမကႏာရေအာင စာႀကးစားျပ၊ လမၼာျပေနတသေတြက မနးတယ၊ အာရဗေကာငးမာ ကရအာနရ႕ စရာဟက အာဂေဆာငႏငဖ႔ ၿပငဆငၾကတသေတြက မနးတယ၊ ကၽြနေတာက ကေလ ကေခလ သေဘာထားၿပး အထငေသးတအၾကညန႔ ၾကညတတတ ဗလမြတ သ၀ါလအခ႕ကလညး မနးတယ။

အလန႔ အတနးေကာငးစာသငခနးကေရာ၊ ေသာၾကာေန႔တငးသြားရတ ဂြၽမၼအ စေပါငး၀တျပပြဆတာကေရာ လထထရတအရပမနသမဆက ေရာကဖ႔ ကြၽနေတာေျခလမးေတြ ေလးလလာပါတယ။ စည၀ငးအတြငးက၀ငဖ႔ ေႏးေကြး သေလာက စညး၀ငးအျပငကထြကဖ႔ကေတာ ငကေမြးတစစလ ေပါပါးေနျပန ေရာ။ ေလထသယေဆာငရာ အရပမနသမ လြငေမာလကဖ႔ အသငျဖစေန သလေပါ။

ရစတနး၊ ကးတနး၊ ဆယတနး အခါခါကၿပး အသကႏစဆယနားလညး နးလာေရာ ကြၽနေတာ ေကာငးဆကမတကခငေတာဘး။ အမာကလညး ဒါက ရပမတယ ထငပါရ႕။ ကြၽနေတာက လြတေျမာကေစခတာက ၾကာၾကာ (အေဖ ဘကက ေတာရတဦးေလး) ပါ။ ၾကာၾကာက ေမးတယ။ ''ေမာငစး မငး အပငပနး ခႏငလား၊ ကနကားလကခငလား"" တ။ ကြၽနေတာျဖင အခနယၿပးေတာင မစဥးစားလကမဘး။ ခပသြကသြကေခါငးကညတၿပးေနာက လလညး ေစြ႕ကန ကနကားေပၚ ပါလာေတာတာပ။ အမာကေတာ ကြၽနေတာက တားမရတအဆး ''အး အလာ.... ကြၽနမသားေလးရ႕ အသကန႔ခႏၶာက ေစာငေရာကသနားေတာမ ပါ"" လ႔ ဆေတာငးၿပး ကနရစခရာတယ။ သတတႏငတာ ဒါပ ရေတာတာကး။

အဒလန႔ ကြၽနေတာဟာ အမန႔တျဖညးျဖညးေ၀းရာကေန ရဖနရခါ ေ၀းကြာျပတေတာကလာပါတယ။ ဒကတစဆင လးလးလားလားေ၀းဖ႔ အေျခ အေနေတြ ဖနတးလာျပနေရာ။ အခဆရင အမကထြကလာတာ အႏစ ၃၀ နးပါး ရၿပေပါ။ အဒဆယစႏစသးခစာ အပငးအျခားရ႕တစ၀ကမာေတာ အမက လးလး မျပနျဖစေတာပါဘး။ဒါေပမယ ကြၽနေတာမညာခငပါဘး။ အမက ျပငးျပငးျပျပက လြမးပါတယ။ ေႏြရယ၊ မးရယ၊ ေဆာငးရယမ မဟတပါဘး။ ကေလးခပးလာတ မခငေတြျမငတငး၊ အစာခြ႕ေနတ ရငခြငပကသားသည အေမေတြေတြ႕တငး၊ သားသမး အမအျပနလာက ကြၽနေတာကားဂတမာ လာေစာငႀကေနတ အသြငကြတ အျခားေသာ အမာေတြကျမငတငး အမာက လြမးလပါတယ။ အမာဟာ ကြၽနေတာျပနအလာက ခအမန႔တတ ေမာငမညး ညစေထးတ တကခနးကဥးေလးရ႕ ၀ရတာကေန အၿမတမး ေမာၾကညေနမလား။

ေသာတာေအးလ

14

သညအေတြးေၾကာင ကြၽနေတာ ေဆြးရပါတယ။အခေတာ တစေန႔တစႀကမ ဖနးေျပာခြငရေနလ႔ အမအလြမးေ၀ဒနာ

သကသာႏငတာ။ အရငတနးကလ တယလဖနး ရားပါးတေခတဆရငေတာ အမာန႔ ကြၽနေတာဟာ တစပတတစႀကမေလာကသာ အေၾကာငးကစၥရမ ေျပာ ႏငတယ။ ေျပာျပနေတာလညး ''အမာ... ေနေကာငးလား၊ အမာ ကနးမာေရး ဂ႐စကပါ၊ ကြၽနေတာအတြက ဘာမမပန႔၊ အားလးအဆငေျပတယ"" ဒစကားကပ ကြၽနေတာမာ အလြတကကထားသလ ႏႈတက အခါခါရြတမေနတယ။ အမာက လညး ထးစအတငး ''ေဗတာ.... အဒဘကမာ ၿငမးခမးရ႕လား.... ျပနလာခေတာ ကြယ.... အမာ မငးအတြက တစရကမ စတမေအးဘး"" တ။ သကလညး ဒါကပ တြငတြငေျပာတယ။

ေ၀းခၿပေပါ.... အမာေရ။ ဒါေပမယ စတခပါ အမာ။ အမာသားဟာ အမာ ဆက ေခါငးေမာရငေကာၿပး ျပနလာမာပါ။ ထပပးလာတအပမကဟာ ကယေပၚ က ပကလာေစမယ ၀နထပမဟတဘး၊ မးပးပမားလ အထကကျမႇငေပးမယ ေလာငစာပါ။ အမာသားဟာ ေ၀းေ၀းျမငျမငပမယ။ တမၫြန႔တမစြယေပၚမာ ေျခဖားေထာကႏငၿပဆမ အမာဆ ျပနလာမာပါ။

ကနကားပထမအေခါကမာကတညးက သညလပ ကြၽနေတာ ေကြးေၾကာ ခပါတယ။ အခမားေတာ ၀တႎဘဖားဆအသာထားလ႔ ကြၽနေတာဟာ ပငလယ ထမာ ေရငတေနရပါတယ။ လမးေလာကရငး လမးေပာကေနရပါတယ။ ေလာငအမထမာ အေတာငပခတေနမပါတယ။ ငါးမားခတက ျမငလက၊ သလကက ကယအလညကရင ကေကာငးႏးႏး ေမာလငစတန႔ ငါးစာက ေျပးဟပဖ႔ ႀကးစားေနမပါတယ။

ခငဗားလညး ၾကားဖးမာပါ။ ေတာတြငးဥပေဒမာ မကလးတစဖကအတြက မကလး၊ လကတစဖကအတြက လကဆသလ တညမတ အစားထး ျပစဒဏ ျဖစျဖစ၊ အျခားသငေတာတ ျပစဒဏျဖစျဖစ မရပါဘး။ ဆးျဖတေပးမယ တရား စရငေရးစနစလညး မရပါဘး။ လငသစားစတမးဆတ ကယၾကမၼာက ကယ ေစာငေရာကရတအျဖစမးပ ရပါတယ။ ဒေနရာ ဒေဒသဟာလညး ကြၽနေတာ အဖ႔ေတာ သားရတြငးဆနပါတယ။ ကြၽနေတာအတြက တရားမတမႈဆတာက ကယတငရာေဖြဖ႔ အမာမကရညကေရာ၊ ကြၽနေတာဘ၀ကပါ စေတးလကဖ႔ ဆးျဖတခတာပါ။ တစဘ၀လးစာ ႐ႈးနမမႈအတြက ဒအခနမာ ကြၽနေတာ အလခငဆးက ''တရားမတေရး"" ပါ။ ႀကးပြားဖ႔ စတေဇာသနခဖးတ ကြၽနေတာ ဟာ စညးစမဥစၥာထက ပအေရးႀကးတအရာက အခအခနမာ ငတမြတ

နယျခားမမးတမ

15

ေတာငတမတယ။ ေလာကႀကးဟာ ထကတနတရလဒတစခေတာ ျပနလည တန႔ျပနၿပး ေပးကေပးတယဆတာမး ကြၽနေတာ ယၾကညလကခငပါတယ။

(၂)အားေရာင။ သ႔နာမညက စငးလလ႔လညး ေျပာတယ။ မးျမငလ႔လညး

ေျပာတယ။ ကြၽနေတာတ႔ကေတာ သ႔က အားေရာငလ႔ပေခၚ ၾကတယ။ သက တ႐တလား၊ ရမးလား၊ ဗမာလား ကြၽနေတာ မသပါဘး။ ကြၽနေတာသတာက အားေရာငက ဘာသာစကားသးမးလးတတတယ။ လညလည၀ယ၀ယရတယ။ အသားကေတာ ေၾကးနေရာင၊ မကေပါကက ခပကဥးကဥး။ ဒေကာငက ကြၽနေတာထက ငါးႏစေလာကငယေပမယ ေကာကေလာကအေတြ႕အႀကမာ ေတာ ကြၽနေတာထက ဆရာကပါတယ။ အငး.. ဆရာကလ႔ပ.....။

ကပါေလ.... ထားပါ။ အခ ဒေကာငကေျမလနရာဖ႔ ကြၽနေတာဘ၀ သကတမးတစ၀ကက ဒလြယဂယမာ လာၿပးျမႇပႏထားတာ။ တကယလညး ကြၽနေတာ ဒငးက ေျမလနရာခတာပ။ ကြၽနေတာ လကလမးမသေလာက၊ ေျခေထာကသြားသေလာက၊ မကစေရာကသေလာကေပါေလ။ သမဒၵရာဟာ ဘယေလာကႀကးႀကး ေရအေရာငကြျပားေစျခငးန႔ သဘာ၀ေလာကဟာ ေရျပင က နယနမတစညးမဥးသတမတေပးထားပါတယ။ သညေတာ ေလာကတစခ န႔တစခဆတာ သပေတာလညး မကယေျပာလျပနဘး။ ေရစးေၾကာငး အလည အေျပာငးတငး ဆေတြ႕ရႏးႏး ကြၽနေတာ ေစာငေနခတယ။

ခကတာက အားေရာငက ပငလယဖ။ သဟာ လြတေျမာကေနဆပ။ သဟာ ေကြ႕ေရာငႏငေနဆပ။ သဟာ လညပတႏငေနဆပ။ ဟးတစႏစက ကနးဖနးက အသတစေယာကကလမးၿပး ကြၽနေတာက သတငးေပးတယ။ အားေရာငန႔ အေတာေလးတတသတစေယာက ကနးဖနးမာ ခဏခဏေတြ႕ေနရ တယတ။ ကြၽနေတာလညး ေသခာေအာင ျပနၿပးစစမးခငးလကတယ။ အဒသ တငးၾကားၿပးကတညးက နရမာခတထားတ သေခးတကလလဓားက ၿမေနေအာင ကြၽနေတာ ျပနေသြးျဖစတယ။ ဒအေရး၊ ဒတရားမာေတာ ကြၽနေတာ ဟာ စရငသျဖစရေစမယေပါ။

တကယေတာ ကၾကမၼာဟာ လညဖားလြနးလပါတယ။ ကြၽနေတာအပမက က ႀကးပြားဖ႔သကသက၊ စးပြားရာဖ႔သကသကပါ။ အခလ လတစေယာကက စမ တနးပစဖ႔ အမနးစတန႔ တစနယတစေကးမာ လာၿပးရငသနရလမမယလ႔ တစခါမ မစဥးစားဘး။ ဘယလမား ဒလအေနအထားက ေရာကလာပါလမလ႔

ေသာတာေအးလ

16

စဥးစားမရင အေတာေလးလညး အၾသမတယ။ တစစတစေယာကက စနစ တက အကြကခစစဥေပးထားသလပ။ ကြၽနေတာကေတာ ေဇာ၀ငးထြဋရ႕ ''ဂစပစမးတမ"" သခငးထကလ ''ႀကတငကာ ဇာတၫႊနးဖတမလာသ"" ေပါ။ ဒါ အမနပ။ ကြၽနေတာဟာလညး တကယက ဂစပစမးတမပကး။

၁၉၉၀ ခႏစေရ႕ေလာက သကရာဇေတြဟာ ရငတထတထတ စြန႔စားခနး ေတြန႔ ျပညေနခပါတယ။ ၁၉၉၄ ခႏစတနးက ဒမာတကပြျဖစခေသးတယ။ အဒတနးက ဒဘကေတြက ဒေလာကလညး ဖြ႕ျဖးမေနဘး။ တကတာအးအမ ေတြ အခလစညကားမေနေသးဘး။ ရြာသာသာပ။ အခ တ႐တဘကကပ႔မယ ဆနအတေတြကထားတ ဆနဂေဒါငေတြရတေနရာက သခႋငးေပါ။ ဒဘကေတြ မာ တငးရငးသားလကနကကငန႔ အစးရတပေတြ ပစၾကခတၾကသလ၊ မဆယ လမးမာလညး တကပြေတြ ႀကၾကားႀကၾကားရတာပ။ ၿပးေတာ ေမာငခအကငး မေသတကာလမာ အေကာကခြနဟာ အေတာႀကးက တနခးထြားခတာ။ ႀကးပြားဖ႔မေျပာန႔၊ မသားစတစႏငစားေရးေသာကေရးအတြက သယလာတ ေမာငခကနပစၥညးန႔ ဘ၀ကအလအထပလပလကရတ မနးမပေလးေတြလညး ကြၽနေတာမကစေရ႕မာ အမားႀကးပ။ ရြကႏအဖးအသစမာ ညးေရာၿပး ေကြလြင ခရသေတြေပါ။ ဒါေပမယ ကြၽနေတာတ႔မာ ေျပာခြငမရပါဘး။ တားခြငမရပါဘး။ ငခြငမရပါဘး။ အ.... ၿပးေတာ ၾကာၾကာလညး ရငနာမေနအားပါဘး။ မကႏာလႊ ထားရမယ၊ ၿပးေတာ ေန၀ငရင အသတတရမယ၊ မးပတရမယ။ ဒါဟာ ကြၽနေတာတ႔ လကနာရတစညးကမးပါ။

ဆယစႏစတစခကနခါနးေတာ နညးနညးေလး ပပြငလနးလာၿပ။ ကနစညစးဆငးမႈကလညး အရငကထက ပသြကလာပါတယ။ အဒအခနမာ ကြၽနေတာဟာ ကဏနးသယတ ကားဒ႐ကဘာအဆငက ရာထးတးျမႇငခရပါၿပ။ ရနကနကေနသယလာတ ကဏနးေတြက မႏေလးမာ နညးနညးျပနသန႔စငရပါ တယ။ အလမးခရးကသြားခရတ ကာလတစေလာကလးမာ တကပြန႔ျဖစျဖစ၊ ဒါမမဟတ နယေျမမၿငမးခမးတာန႔ျဖစျဖစ၊ လမးခရးမေကာငးတာေၾကာငပ ျဖစျဖစ လမးခရးေႏာငေႏးခရတာေတြမားေတာ ကယတငကားေမာငးသျဖစ လာတအခါ ခရးလမးၾကန႔ၾကာရတအျဖစမး ထပျဖစမာ အေတာေလးေၾကာက မတယ။ အထးသျဖင တကပြေတြ တေကာျပနလာမာကေပါ။ လမးခရးမေကာငး တာက အဆငေျပသြားမယအခနက မနးလ႔ရတယ။ တကပြကေတာ မၿပးဆးႏင တ အပမကရညပါ။ အပမကကေန ႏႈးေပးခြငမရတ ကြၽနေတာတ႔ဟာ အပမက မကသေတြ သ႔အလလ ႏးထလာမယအခနက စတရညရညေစာငရတာေပါ။

နယျခားမမးတမ

17

ကြၽနေတာတ႔က စတရညႏငတယထားဦး၊ အကယ၍မား လမးခရးမာ အေတာေလး ရကၾကာသြားရင ကြၽနေတာကဏနးေတြကေတာ စတရညမာ မဟတဘးဗ။ ကဏနးေတြက အပခနမမရင ေသကနေရာပ။ တ႐တဘကက အရငပလခငေတာ အလအခနမာဆရင ဆး႐ႈးမႈမားပါတယ။ ကြၽနေတာတ႔ သယရတာက ေဖာပးေတြန႔သယရတာပါ။ ကနကားတစစးဆရင ေဖာပးေပါငး ၅၀၀ ကေန ၆၀၀ အထ ဆတယ။ ကဏနးေပာေစးကြကက အခေနာကပငးမ ေခတစားလာတာ၊ ကြၽနေတာတ႔တနးက ဂဏနးအခြမာပ တငပ႔ခရတယ။ ႏစရကေလာကေနာကကတာန႔ ေဖာပးထမာ ကဏနးေတြ ေသႏငေနၿပ။ သက ေသရင အသားေတြေဆြးၿပး ပပလာတာကေန ပးတစခလးက ကနတကဏနး ေတြပါ ေသကနေတာ တစေကာင၊ ႏစေကာငေသတာန႔ ေဖာပးအသစလေပးရ တယ။ အေတာေလး သတထားရပါတယ။ ပၿပးလညး တာ၀နႀကးတယ။ အဒ တနးက ျမတမားျမတမလားဆၿပး မဆယက ငါးေျခာကေတြယလာၿပး ေရာငး ေသးတယ။ မကကပါဘးဗာ။ မာတာက အခန ေလး-ငါးဆယပ မာၾကတာ။ သမားေတြက ကနကားလကသယၾကေတာ ကြၽနေတာက စားေလာက႐ပရပါ တယ။ ဒါေတာင အေကြးကလ႔ အရငးျပတတာ ရေသးတယ။

ေနာကေတာ ဂစပစမးတမဟာ အျခားေသာ အရပတစပါးဆက လြငရျပန ပါတယ။ ဒတစခါေတာ ၿငမးျမေလမလားဆၿပး စမးေသာေျမဆက ဦးတညခတာ ပါ။ ကြၽနေတာက ကားဘးန႔ပတသကၿပး ကြၽမးကငေတာ ဟနပနးကမၸဏမာ အလပရတယ။ ဘးလငးက ကငခတယ။ ကြၽနေတာတ႔ဆကက ေကာကဆည နားက ဇလေကးရြာ၀နးကငမာေပါ။ ကြၽနေတာအလပက ေျမႀကးသယတ ကားဘးေတြက ျပငေပးရတာ။ လပငနးသေဘာအရ အလႈပန႔အၿငမကေတာ ကြာတာေပါ။ ဒအလပမာ ကြၽနေတာ သြားလာစရာေတြ သပမရဘးဆေပမယ သငယစရာေတြ မကနႏငဘး။ မးတမဟာ ေရေငြ႕ေတြက ပစေဆာငးၿပး အငအား ႀကးထြားေအာငလပေနတအခနလ႔ ေျပာရလမမယ။ တစေန႔ေန႔ေတာ စမးလနး ေအာင ေရႊမးေငြမး ကြၽနေတာ ရြာႏငဦးမာပါ။ ဘာလ႔ စတပကရမာတလ။

အ.... ေမာလငတတစေန႔ဟာ မေမာလငထားတအခနမာ တခါးမေခါက အသမျပဘ ကြၽနေတာဆ စကစကမတမတ ေရာကလာပါတယ။ ဖားကန႔- ဆငးေတာငအေကာမာ ေ၀ခါဆတာရတယ။ ေ၀ခါဟာ ေကာကတးသမားတ႔ရ႕ အပမကတညေဆာကရာေပါ။ ေ၀ခါေကာကဆတာ နာမညႀကးတယေလ။ ဟးတနးကတညးက ျပညတနေကာကတ႔ထြကရာေျမလ႔ ကြၽနေတာတ႔ ၾကားဖး ေနခတာ။ အဒတနးက ရစသးလး (၈၈၈) ကမၸဏက ဟနပနးကေန လကလႊယ

ေသာတာေအးလ

18

ခတာ။ ဟနပနးက ေ၀ခါမာ ကနးျမငေဖာၿပး (ေျမဖ႔ၿပး) အေဆာကအအေဆာက ဖ႔ လပပါတယ။ ေ၀ခါကေခၚသြားဖ႔ ဇလရြာဆကအဖြ႕ထက လကေရြးစငေတြက ေရြးထတလကတအခါ ကေကာငးသ ေမာငစးဟာ ေရ႕တနးစာရငးမာ အထးတပ သားအေနန႔ ပါလာခတယ။

ေထြေထြထးထးေတာ မဟတပါဘး။ အဒမာလညး ဘးျပငရတာပါပ။ ဒါ ေပမယ ရတနာေျမက နငးရၿပ၊ ရတနာတးက ဖငခထငထားရၿပဆတ အသ ေၾကာင သခဘဟာ လကတကမးအလမာလလ စတထငမတယ။ ၀နထမး အလပတစဖကန႔ပ နယေျမအေနအထား ေႁမြဖားက စနညးနာရတာေပါ။ ၾကာ လာေတာ ေကာကေလာကက ပပၿပး စတ၀ငစားလာတယ။ ဟသခငးထက လေပါ။ ''တစေန႔ေန႔ တစခနခန သနးေကာကရရင ေလာပနးျဖစၿပေပါ... အႀကကနရင သတငေရာငး.... ဆနကနေတာ ေလာပနးေျပာငးတ...."" ဆသလ ကတစခက လကရင ေရမေဆးေထာငေကာကဟာ သနးေကာကျဖစသြားတာ ေတြလညး ရတယ။

ကယပစတပါေနလ႔လား မသဘး။ ဒေလာက ဘယေလာကပ ႐ႈပေထြး ေပြလပါေစ၊ ကြၽနေတာကေတာ အရာရာက အေကာငးျမငႏငခတယ။ ဘာမဆ ေကာလႊားမယ၊ ရငဆငမယ၊ ေတာငခမယ၊ စတရညမယ၊ ေအာကက႕မယ၊ သငယမယေပါ။ စနတန႔ေခါကၿပး ေကာကကအကျဖတေပးလ႔ ကမၸဏက ရာခငႏႈနးန႔ျပနေပးတ ကငးသားဘ၀ေတာ သပစတမ၀ငစားလဘး။ ကြၽနေတာ မက၀နးေတြစလကေစတာက ေရမေဆးေကာကပါ။ ေရမေဆးေကာကေၾကာင သေဌးျဖစ၊ ေခြးျဖစဘ၀ေတြ အတကအကျမနဆနသြားတသေတြရ႕ ပျပင ဇာတလမးေတြဟာ နားန႔ မၾကားခငမအဆး လကေနတာ။

ကြၽနေတာတ႔ဆရာေတြလညး သငခတာပ။ အ႐ငးတးက ၾကညတအခါမာ ယမးက ၾကညရမယ၊ ေခာသလား၊ ၾကမးသလား၊ စပသလားေပါ။ အခြၾကည ရမယ၊ ေကာကသားဟာ အခြေပၚမာလညး အမားႀကး မတညတာကး။ အရညက သဖ႔ မနးကၾကညရမယ။ ဖအားကသဖ႔ အထငက ၾကညရမယ။ ဘယေလာကပ သငယဆညးပးပါေစ၊ အေတြ႕အႀကကလညး စကားေျပာပါေသးတယ။ ေကာက သားအခြကခညး၊ ကြမခကကခညးၾကညၿပး ဒေကာကန႔ပတသကၿပး အၿမ တေစ ရာႏႈနးျပညမနေအာင ေျပာႏငတယဆတာမးက ရခပါတယ။

ရႊ႕ခအတငး၊ အျမငအတငးပ ေရာငးရတအတြက ကကယၾကညသတ႔ ေျပာသလဆရငျဖင အရာရာဟာ ကသာအမ၊ ကသာအဖပါ။ ေကာကသေဘာက အခြထတယ။ အခြတကခြၽတၿပးမ ေကာကသားေကာငး၊ မေကာငး သရတာ

နယျခားမမးတမ

19

ကလား။ မနးကြကလား၊ ေပြးကြကလား၊ ႀကးပတလား ဆတာေတြ ရေသးတယ။တစခါတေလ ဖ႐ကသလ ဒါမမဟတ ခအတတစမးကလကၿပး ကစမးရ

သလန႔ေတာင ခပဆငဆငတတယ။ လကထရတေကာကဟာ ေကာကေကာငး ျဖစတယလ႔ ယဆႏငတယထားဦး၊ ျဖတတာေအာငဦးမ၊ ေအာငရငေတာင အေရာငးမမားဦးမပါ။ ေကာကေလာကန႔ အတနငယကငးကြာသြားရင၊ မကစန႔ ေကာကေကာငးေ၀းသြားတာ အခနၾကာသြားရင ေစးျဖတတာကလညး မား ေသးတယ။ ေကာကေလာကဟာ တကယက စြန႔စားရတေလာကပါ။

ဒါေပမယ ကြၽနေတာက အရနေကာငးေနၿပေလ။ တားမရေတာဘး။ စစခငး၀ယၿပး ျပနထတခတ ေရမေဆးေကာကကေလးက လပကးေကာက ေလး ျဖစေနခတယ။ ဟတနးကလမေျပာန႔ အခေခတ စြန႔ပစေျမစာပေတြၾကား မာ ေကာကေကာငးတစလးပါလာဖ႔ ခယဥးေနတအခနမာေတာင ေဟာတစလး၊ ေဟာတစလးန႔ ထမငးစားေကာကေလးေလာကကေတာ မရားေအာင ေတြ႕ႏင ေသးတာပ။ ေငြျဖစလြယေနပါေသးတယ။ အဒထကမ ကြၽနေတာဟာ အစဦးဆး အေခါကမာပ လပကးေကာကေလး ရလကတယဆေတာ ေကာကေလာကန႔ ကယန႔ အေၾကာငးသငလခညရ႕လ႔က စြမတသြားတာ။ လပကးေကာကဆတာ ေမာထမာ ဦးဦးဖားဖားရတ အျမတေငြေၾကးေပါ။ အခ႕ေတြ ေျခလမးအစမာ ၀ယလကတေကာက အရႈးခညးပျဖစလ႔ ေနာကျပနဆတ တပေခါကျပနသြား ၾကတသေတြလညး ရရ႕။ ေကာကေလာကမာ လပကးေကာကက အလအယ အၾကညရၾကပါတယ။ ကြၽနေတာအလညမာက လပကးေကာကကရတယဆ တာက ကြၽနေတာတစေယာကတညးေတာ မဟတဘး။ သးေယာကေပါငးလပ တာပါ။ ဘာပျဖစျဖစ အမာကအပကပၿပး ဟက ဒက ေခးငားရတေငြေလးန႔ ရငးတာ၊ အျမတပါ အေပါငးလကၡဏာျပခတယဆေတာ အမျပနခရးမာ မကႏာပနးလခပါတယ။

ဒလန႔ အရငးအႏးက တျဖညးျဖညးႀကးလာခတယ။ ေဘးပတ၀နးကင ကေတာ သတေပးသားပ။ ''ၿမးၿမးျမကျမကေလးရမလားဆၿပး ထးမဟပန႔.... အ႐စးတတတယ""တ။ ေစတနာစကားမ႔ အေလးထားေပမယ စြန႔မစားရမယ ဘ၀ဆေတာလညး သပၿပးေတြေ၀မျဖစဘးေလ။ ဒလန႔ အားေရာငန႔သဖ႔ အေၾကာငးဖနလာတာ။ ဒေကာငက ပြစားေပမယ စကားမားမားစားစား မေျပာ တတဘး။ ဒါေပမယ တစခြနးဆ ဆသေလာက တညတညၾကညၾကည ရတယ။ လႈပရားတာ၊ လပကငတာ ပရေသသပတယ။ ေစတနာထားတယ။ ဒါေပမယ သကေတာ သတမရဘးလ႔ ေပၚေပၚထငထင ေျပာတယ။

ေသာတာေအးလ

20

ကြၽနေတာတ႔က ေရမေဆးေကာကက သ႔ဆကေနတစဆင ယတာ။ စ႔စ႔ ပပ႔ေလး ျမတတအခါလညးရ၊ သပမျမတတအခါလညး ရေပမယ တစခါမေတာ မ႐ႈးဖးဘး။ အားေရာငက ပြစားအျပင အခါေပးလညး လပေသးတယ။ သ႔လက ကေန လႊလကေပမယ ဘယေတာကရင ဘယမာဆရင ဘယေလာကန႔ ထတ လက ဘာညာေပါ။ သ႔စကားနားေထာငလ႔ တစခါမ မမားဖးဘး။ ဒါကက သ႔ အေပၚ ကြၽနေတာတ႔ ယၾကညမတအခကပ။

ကြၽနေတာ ၾကားဖးတ စကားရတယ။ ဘာတ.... ''ေထာငျမငရင ရာစြန႔"" ဆတာ။ တကယေတာ အားေရာငဟာ အကြကႀကးႀကး ဂြငေကာငးေကာငးဖန ဖ႔ ကြၽနေတာတ႔က အခနယၿပး ေလလာေနတာကး။ သငယလ႔မကနႏငတ ေကာကေလာကရ႕ပညာပါးက ၀လၿပလ႔ ေသြးနားထငေရာကေနတ ကြၽနေတာ တ႔ကႏပခဖ႔ လြယမနးသသေတာ ကးသြငးၿပး တစဂးတညးအျပတသြငးၿပး အႏငယႏငမယ ကစားကြကက သေဖာေတာတာပ။ ဒတစခါခရတာ ကြၽနေတာ တစေယာကတညးေတာ မဟတ၊ ကြၽနေတာတ႔ သးေယာကအဖြ႕အျပင ေနာက ထပ ၃ ေယာကပါေသးတယ။

တကယေတာ ကြၽနေတာဟာ ဖငမႏငဘ ပႀကးဟငးေသာကခတာပါ။ ကယဘာသာ ႏငသေလာကေလး လပမယမရဘး။ အရနေကာငးလာေလ ဇြတ ေျပးခငတ ျမငးတစေကာငလမး ဇကမသတႏငေလပ။ ခကတာက အဒအရန ဟာ အထကကတကမယအရနမဟတဘ ေအာကကဆငးမယ အရနျဖစေန တယဆတာ ေနာကမသတာ။ ေႏာငးမသတအသမာ ဘရတနငးဖ႔ အခနမရ လက ဘး။

ေကာကအတတ။ တ႐တအဖြ႕န႔ အားေရာငက ခတဆကေပး၊ ကြၽနေတာ တ႔တေတြ အဒအ႐ငးတးက ေကနပေလာကေအာင အကျဖတၿပး ခြလကေတာ မ ၾကားလကရတစကားက ''ေကာကအတ"" ဆပ။ ကြၽနေတာနားအနားက အနး ကပၿပး မးႀကးပစခလကသလပါပ။ ဒတစေခါကက အခႀကးဗ၊ အခႀကး။ အမာ က တကခနး၀ယေပးဖ႔ စရသပထားတ သနးႏစရာက ျပနထတလာၿပး ပေအာ ခတာ။

ကြၽနေတာတ႔ခလကရတာက ကြၽနေတာတ႔ကယတင နညးပညာအသရမႈ နညးပါးတာန႔ အဒအခနအခါမာ ကြၽနေတာတ႔ဆမာ အဆငျမငနညးပညာက လကလမးမၿပး အတ၊ အစစခြျခားေပးႏငတ ေနရာေကာငးေကာငး မရတာ ေၾကာငပ။ ေကာကစမးမာ ေကာကစမးအဆကတ၊ အေရာငတ၊ အသားတတ။ ေကာကကျဖတၿပးတေနာက အေျခအေနမေကာငးလ႔ ပလာစတာနညးန႔ျပန

နယျခားမမးတမ

21

ဆကၿပး ေရာငးတအတ၊ အေပါကေဖာကၿပး အေရာငသြငး၊ ေဆးသြငး၊ ဖနတး သြငး၊ ဒါမမဟတ အေရမေကာငးတေကာကက အေရာငေတာကလာေအာင ေဒါငးသညးေျခပတေပးထားတ အတ.... စလကတာဗာ။ ေအာကေျခလြတလက တ တစခဏမာ ကြၽနေတာတ႔ အငကမသြားခတာပါ။

ေကာကျဖတလကတအခါကေတာမအထမာ ပစခြၽခြၽအစမးရညေတြက လြလ႔ ဘာမမရတ အေကာကအတေၾကာင ကြၽနေတာမာနအစစေတြက တစစ ပေကြကနၿပး ႐ႈကႀကးတငင ထငငမေတာတာပါပ။ အမာဆ ကြၽနေတာ ဘယလ ျပနမလ။ အမာက ဘယလမကႏာျပရမလ။ လပရကတယဗာ။ ယၾကညကးစား မႈ၊ ေမာလငခကန႔ ကြၽနေတာ ဘ၀င.... ဒါေတြအကနလးက ႐ကခးသြားတာ။

ကြၽနေတာ မေကဘး၊ ဘယလနညးန႔မမေကနပႏငဘး။ ကြၽနေတာတ႔က နယစပမာ တက႐ကေရာငးခတာေလ။ အေတာ အားေရာငက ကနးဖနးမာ လကရာေသးတယ။ ဒါဟာလညး အေတာမကမတအလပပ။ ဟအေကာင သရင ႀကတၿပး ဟားေနဦးမာ။ အခႀကးလမၿပးလ႔ ေငြထပပကေျပးမယသဟာ ဗမာေတြ ေျခစၾကၤာေရာကေပါကႏငတ အရပေဒသမးမာ ဘယမာေနမလေနာ။ ၾကာေတာ က၊ က၏အကးလ႔ ယၾကညလကခလကတ အဖြ႕သားအခ႕ကေတာ ေခါငးငကစကကၿပး လာရငးအရပက ျပနကနၾကတယ။ ကြၽနေတာလား.... ဟငအငး.... ကြၽနေတာကေတာ မျပနႏငပါဘး။ ကြၽနေတာအတြက တရားမတမႈ တစခက မရရေအာင ရာေဖြမယ။ ဒငးက ကြၽနေတာလကန႔ကယတငက စရင ရမ တစသကလး လရာမ၀ငတ ကြၽနေတာရ႕သမငယစတက ေပာကလမမယ။

ဒေတာ ေရႊလမာ ကြၽနေတာ ကနေနရစခတယ။ ေရႊလက ေကာက၀ငးနား က လကဖကရညဆငမာ စားပြထးလပရငး အအေကာငေပၚလာႏးႏး ေစာငေန တာပ။ ေကာကန႔လပစားတသဟာ တစေန႔ေန႔ေတာ ေကာက၀ငးဘကက ေျချပနလညဦးမာပ၊ သားေကာငလာရာဦးမာပဆၿပး တြကခကၿပး ဒငးက စတရညလကရညေစာငေနခတာ။ ႏစႏစေကာၾကာတယ။ ကြၽနေတာကသာ ျမစကမးနဖးမာ ဂဠနဆားခကရငး ေစာငသလ ေစာငရေပမယ ဒငးကလညး ေရထငပလးသြားတ နဂါးလ တစႀကမေလးေတာင ျပနေပၚမလာေတာဘး။ အဒလန႔ ကြၽနေတာဟာ အလပရာဖ႔ လြယဂယဘကက ထြကလာခပါတယ။

(၃)''ငါဟာ မတညျငမ မးတမပ..... ကေနတ ဇာတလမး မားေနၿပ၊ ဘယလ

ေနထငရမလ ဘ၀ဆတာ.. ျပဇာတ တစပဒပါပ""

ေသာတာေအးလ

22

ကၽြနေတာ ေရြးခယမႈ မမနဘးဆတာ သပါတယ။ မားေနတယလ႔ေတာ မ၀နခခငဘး။ ခါခဥေကာင မာနႀကးၿပး အမကေန ထြကသြားခတလဟာ အခ ကမ ခါးကမသနလ႔ရယဆၿပး အမခါးပနးက ေခါငးင႔၀ငရမယအျဖစမးက ကြၽနေတာ မလခငပါဘး။ အဒေတာလညး သခငးထကလပ ကြၽနေတာဟာ လညး ထာ၀စဥမတညၿငမတ မးတမလ၊ ဂစပစေတြလ မရပမနား ခရးႏငေနမ ပါတယ။ ေၾသာ.... ဟတက။ အခေတာ တကယပ အမာန႔ေ၀းရာ မငငါးရာမာ ေပါ။ ေရၾကညရာ ျမကႏရာရာရငး မးေခါငရပ၀နးေတြကခညး တး၀ငမေန တယ။ ကြၽနေတာက ခြငလႊတေနာ အမာ။

လြယဂယကေရာကခါစက ဒမာ နယစပဂတရယလ႔ ပပသသ မရေသးဘး။ ေနာကပငး စစျဖစလ႔ လငဇာဘကကပတလကေတာမ ဒဘကက ပၿပးစညကား လာတာ။ ဒက ေရာကခါစတနးက ကနတငကနခေတြထလညး ကြၽနေတာလက လပခတာပ။ ေငြရလညး လြယခတယ။ ဒျမနမာဘကအျခမးက လြယဂယလ႔ ေခၚတယ၊ ဟဘက တ႐တဘကအျခမးက လငးရငးေပါ။ လငးရငးကဆက သြားရင ကနးဖနးက ေရာကတယ။ အဒတနးက လငးရငးက လငးဆး(၁) တညးခခနးနားကေန အခ ဒဘကဂတနားက တြနးလညးန႔ပစၥညးရသေလာက သယၿပး ပ႔ေပးရငေတာင တစခါပ႔ သးေထာငန႔ တစေန႔ တစသနးနးပါး သပတ လြယအတလြယ ေငြ၀ငခဖးတေန႔မးေတြေတာင ရဖးတယဆမေတာ မနးၾကည ေပါဗာ။ အၿမေတာလညး မဟတဘးေပါေလ။ ေနာကပငး အၿပငအဆငမား လာတယ။ ဂတရယသာ ပပျပငျပငမရေသးတာ၊ အလပစၥညးက ဟဘက ဒဘက သယပ႔ေပးတာကပ တရားမ၀ငလပတာလလ ေျပာဆမာနမမယသေတြ ရလာ တယ။ ၾကာေတာ ကြၽနေတာလညး စတပကလာမေရာ။ အဒလန႔ အခ လပေနတ ကားဂတမာ လလတယဆေတာ ကြၽနေတာလညး စာေရးအေနန႔၀ငလပျဖစတာ ပ။ အခေတာ ဆယႏစနးပါးလညးရၿပဆေတာ ကြၽနေတာလညး ဂတမးျဖစလာ ခၿပ။

ဒမာ ကြၽနေတာလ႔ ေအာကေျပေအာကရြာက မကစေမာကၿပး ေရာကလာ သေတြရတယ။ အညာက လေတြရတယ။ ရမး၊ ကခငရတယ။ စနတငးသားေတြ ရတယ။ တရားခေျပးလ႔ ယဆရတသေတြရတယ။ တရားဥပေဒန႔ လကလမးေ၀း တ၊ ယဥေကးမႈ၊ လမႈေရး၊ စးပြားေရးမာ အရပေဒသေပါငးစက လေတြလာၿပး ေဒြးေရာယကတငရၾကတေနရာမာ ကားဂတမးလပရတာ အႏရာယအမားသား ဗ။ လငသစားစတမးေလာကမာ ေနာကတစႀကမ သားေကာငမျဖစဖ႔ ကြၽနေတာ အမားႀကး သတထားမပါတယ။

နယျခားမမးတမ

23

သားေကာငလညးအျဖစမခသလ မဆးလညးမျဖစခငပါဘး။ အားေရာငန႔ ကေတာ ႁခြငးခကေပါ။ အားေရာငအေပၚမာရတ အာဃာတကေတာ ဒေန႔ ဒအခနအထ ျမတစမႈနမေတာင မျပယသြားပါဘး။ ကနတာကေတာ ဘ၀က ျဖညးျဖညးမနမန ျဖတသနးရငး အခြငေကာငးက ထပၿပးေစာငေနတနးပ။ ကြၽနေတာ ဒမာဘယေလာကၾကာေအာင ရေနမလ၊ ဘယအခန ဘယက ေရြ႕ဦး၊ လြငဦးမလဆတာေတာ မေျပာႏငေသးဘး။ ကြၽနေတာဟာ ကြၽနေတာလညး မသဘး။

တစခေတာရတယဗ။ ဂတက ကားသမားေလးေတြဖြငလ႔ နာရတအထမာ ပါခပဆရာေတာဘရားႀကး ေဒါကတာနႏၵမာလာဘ၀သရ႕ တရားေတာေတြ လညး ပါတယဗ။ ကြၽနေတာမတမေနတာက အလပအကငန႔ပတသကလ႔ပ။ သမၼာအာဇ၀န႔သာ အသကေမြးထကတယ၊ သတစပါးအသကက သတၿပး၊ သ တစပါး သားမယားက ျပစမားၿပး အသကမေမြးရဘး။ အဒလဆရင မစၧာအာဇ၀ အသကေမြးျခငး ျဖစလမမယတ။ ဒါကေတာ ကြၽနေတာ စြစြၿမၿမ မတထားတယ။ အခဆ ကြၽနေတာအသက ငါးဆယနားနးေနၿပ။ ႀကးပြားခငစတ မားလြနးခေပ မယ ''ေလႀကးထး ႐း႐းလက"" လပေနေတာ လလမခရတာ အဖတတငပါတယ။ တစခေတာ ရတာေပါဗာ။ ကယေၾကာင သတစပါး မကရညေပါကၾကးငယ မကခဖးတာကေတာ ကယကယကယ လပျပာလမတယ။ ေမာလငခကက ေတာ မစြန႔ေသးဘး။ အခ ဂတမးျဖစလာမ စာပဖတျဖစလာသလပဗ။ ေန႔လယ ေန႔ခငး အားေနတအခန၊ ကနအပဖ႔ပျဖစျဖစ၊ ကားလာစစမးတ ခရးသညျဖစျဖစ မလာတအခနဆ စာေတာဖတျဖစသား။ ဘာစာအပေတြလ.... ဟတလား။ ဒ အသကဒအရြယႀကးၾကမ တကကမးစာအပေတြ ဖတျဖစေနတယလ႔ေျပာရင ခငဗား ရယမလားပ။

ဒမာေတာ ဂတမးအျဖစ ကယေနရာ ကယထငေနရငးေတာင ဘနးႀကး အမႈ ရြာပတခငေနတာ။ ဘ၀အစ၊ ဇာတလမးအစပါပ။ အဒမာ စတအညစရဆး ကစၥတစခလညး ရပါေသးတယ။ ဟဘကမာ စနတငးသားန႔ အမေထာငကလာ တ ကြၽနေတာတ႔ႏငငက တခ႕အမးသမးေတြေပါ။ သတ႔ကေတာ လကနကးခရ သေတြေတာ မဟတဘး။ တျခားေသာ ေရစကအေၾကာငးန႔ ကဆၾကတာျဖစပါ လမမယ။ သတ႔က တစခါတေလ သတ႔ခငပြနးသည သတ႔ရ႕ရပရြာက ေခၚသြား ခငတယ။ သတ႔ရပရြာဆတာကလညး သြားခြငရတယလ႔ သတမတထားတ နယေျမဧရယာေကာပါတယ။ ကြၽနေတာတ႔မာ ဒကေန ဗနးေမာပျဖစျဖစ၊ ျမစႀကးနား၊ တႏငး၊ ဖားကန႔ပျဖစျဖစသြားတငး အဆငဆငေသာဂတေတြက

ေသာတာေအးလ

24

ျဖတေကာရတာ၊ သတငးပ႔ရတာေတြ ရတယ။ ခရးလမးမာ မၾကန႔ၾကာရေအာင ခရးသညရ႕ ကယေရးအခကအလကန႔ ႏငငသားစစစကဒေတြက ကြၽနေတာတ႔ ကပ အရငဆးစစစထားရပါတယ။ အလအခါမာ ဟေတာလမးမာ ခခေပးပါ၊ ဒျဖတလမးမာ ခခေပးပါဆတာမး၊ တစခါတေလ ဘယက ဘယသ႔မတပတင ေတြယလာမနးမသ ယလာၿပးျပတာမးေတြ လပတတၾကတအခါ ကြၽနေတာ ေခါငးခရပါတယ။ ကယတငကလညး ခခရတာေတြမားေတာ တစခါေသဖး ပဥဖးနားလညသငၿပလ႔ ကယကယကယလညး သတေပးမတယ။ အလအခါ တငး ခရးသညက အားမနာဘ ျပတျပတသားသား ျငငးလႊတရတာေပါေလ။

အဒါအျပင ကယဒကၡက ကယေမသြားႏငတအထ နာကငစရာေကာငး တဇာတေတြ တစပတေခါငးႀကးပ။ ထးဆနးတာက စတမေကာငးျဖစမ႐ကလြၿပး အထးအေထြ နာကငမမေနေတာဘး။ အသေလာကက ကြၽနတာခစားတတမႈက ထကငေနတာ။ နယစပန႔အလမးကြာေ၀းတသေတြအဖ႔ကေတာ ထးဆနးစရာ ေတြ ျဖစေကာငးျဖစမယ။ ကြၽနေတာအတြကေတာ ဗ႐တသကၡေလာကႀကးပါလ႔ ခပပါးပါးညညးရငး ဆ႔တကလာတ ခစားခကေတြက ေရန႔ေမာခတတတ အကငရေနပါၿပ။

ဂတမးအျဖစ ဘ၀မာမေမႏငတ ဇာတလမး သးပဒေတာရတယ။ ပထမ တစခက ရနကနက မနးမလာတစသက လကနကးၾကတာပါ။ ဒါက လကနကး တားဆးေရးရတပဖြ႕ ေနာကမသတငးရတယ။ လကဖမးမယဆေတာ ကြၽနေတာ ဘက လငရငးဘကက အသတစခ႕န႔ျပနခတေပးခရတယ။ ကေလးမေလး ခနစေယာကက တ႐တျပညက အလျပငဆငမာ အလပရမယလ႔ ညာေျပာၿပး ေခၚလာတာ။ ဒေရာကေတာ တ႐တမယားအျဖစ ေရာငးစားပစလကတယ။ ဒလကနကးတကစၥမာေတာ ႏစႏငငရေတြ ပးေပါငးေဆာငရြကတာ ရပါတယ။ ကြၽနေတာမတမသေလာက အဒတနးက ေလးေယာကေတာ ျပနေတြ႕လက တယ။ အဒမာ တစေယာကက ႐ႈကႀကးတငငငတယ။ သ႔ညမေလး ဘယေရာက သြားလလ႔ ေမးေမးၿပး ငတယ။ ညမေလးမပါရင အမမျပနဘး၊ ကြၽနမအေမ ေသလမမယ၊ အေမက ဒသမးႏစေယာကက မလႊတခငဘ လႊတလကရတာ၊ ကြၽနမတ႔ဆငးရလ႔ အရစြန႔ထြကလာရေပမယ မကနးမာတ အေမကေတာ သ ေသခငေသပါေစ၊ သမးေတြ မကစေအာကကေနေပာကၿပး တစနယတစေကး သြားတာမးက နညးနညးမမႀကကဘးတ။ ကြၽနေတာျဖင အမာက ခကခငး သတရသြားတာပ။ ကေလးမေလး အေမေနရာမာ အမာဆရငေကာလ႔ ေတြးမ ေတာ ကြၽနေတာျဖင ေမာသြားတာပ။ ေယာကားသားဆေတာ ေတာေသးတာ

နယျခားမမးတမ

25

ေပါ။ ဒါေပမယ မၿငမးခမးစဥကာလမာတနးကေတာ ေပၚတာမားဆြခရမာလား ဆၿပး အမာပခတ အပဟာ ထထညမေသးေၾကာငး ကြၽနေတာ ပၿပးစာနာမ လာတယ။

ကနတဇာတလမးႏစပဒကေတာ ကြၽနေတာ လလမခခရတအေၾကာငးပါ။ ေျပာခသားပ။ ကြၽနေတာဟာ လမးေလာကရငး လမးေပာကေနသလ႔။ ဂတမး ျဖစၿပးမ အလမခရတာဟာ ကြၽနေတာရ႕ အယလြယမႈ၊ မပါးနပမႈေပါ။ ပထမ တစခက ပစၥညးပ႔ေနက ေဖာကသညကပ လမသြားတာ။ အရငတနးက သ ပ႔တနးက တစခါပ႔ရင သး-ေလးသနးဖးေပါ။ ပစၥညးကလကခမယသကပ ပ႔ခန႔ ပစၥညးဖး ေပးေခလမမယလ႔ေျပာတယ။ အေတာ ပစၥညးဖးက ဂတကေန ခဏ စကၿပး ပ႔သက ေပးထားရတာေပါ။ သး-ေလးသနးကေန ငါးသနး၊ ေျခာကသနးဖး ပ႔ျပနေတာလညး ပ႔ခန႔ ပစၥညးဖးဂတက စကထားေပးသမ ျပနရေတာ ကြၽနေတာ လညး ယၾကညမတာေပါ။ အလန႔ သနးသးဆယဖးအထ ျဖစလာတယ။ လး၀ ဥ ယၾကညမတာေတာ မဟတဘး၊ သသယေတာ ၀ငမသား။ ပစၥညးလကခ မယသက ဖနးဆကေတာလညး ေပးမယ၊ ပ႔ေပးလကလ႔ အထပထပေျပာတယ။ ဒလန႔ ကြၽနေတာလညး ပ႔ေပးလကတယ။

တကယတမး ပစၥညးေရာကတအခါ လကခမယသ မရေတာဘး။ လကခ မယသေရာ၊ ပ႔တသေရာ ႏစေယာကလး ဖနးမကငေတာဘး။ ဆကလ႔လညး မရေတာဘး။ ပစၥညးဖး သနးသးဆယကေတာ ကြၽနေတာတ႔ စကေပးထားရတာ၊ သပ႔တ ပစၥညးေတြကဖြငၾကညေတာ ဂကဖာထမာ ေဖာတးေတြပရတယ။ အ သနးသးဆယကေတာ ကြၽနေတာ စကေလာရမယတ။

ဘ၀မာ ဒဏရာဒဏခကေတြ မားလကတာပါ။ ကးသြားတအေတာငဟာ ဘယေတာမ အေကာငးပကတ ျပနမျဖစႏငေတာဘး ထငပါရ႕။ ကြၽနေတာဟာ ဆးသြမးဖးေပမယ လယတမာေတာ မျဖစခငခဘး။ မေအာငျမငေပမယ လလမ တစေယာကရယလ႔ေတာ နာမညမကနရစေစခငဘး။ ဒအေၾကာငးေၾကာင လညး ရသမအေကြးထငဆပဖ႔ ျဖစလာတာပ။ တစခရတာက ကဆတာ မေကာငးတစလည၊ ေကာငးတစလညလ႔ ေျပာစရာရတယ။ တစခ႕ကစၥေတြ မာေတာ အဆးထက အေကာငးႀကရတာလညး ရရ႕။ ကြၽနေတာေမမရတ တတယအျဖစကေတာ ကြၽနေတာက ဒကၡတြငးကေန သသေလးလြတေျမာက ေစခတာလ႔ ေျပာရမယ။

အဒါက ဆငကယေတြတငပ႔တနးက အျဖစပါ။ ကြၽနေတာတ႔က အဒလ ဆငကယပ႔ေပးတာမးလညး လပတယ။ ဗငကားတစစးဆရင ေခါငမးေပၚမာ

ေသာတာေအးလ

26

ဆငကယႏစစးေလာက တငလ႔ရတယ။ ဒမတငမ မေရးမေႏာငးတနးက မးယစ အဖြ႕က လာၿပးသတေပးတာလညး ရတယ။ ကြၽနေတာလညး အရကပငး ဘာက မ စတလြတကယလြတ မလပပါဘး။ လာသမ အလကနေတြ၊ အ၀တအထည အတေတြ၊ စားေသာကကနေတြ စစစၿပးမလကခတာပ။ မးယစေဆးဆတာ ကလညး လက၀ယလကခထားသသာလင အျပစရတ တရားချဖစတတတ အမႈမးကးဗ။ အဒမာ တ႐တကျပားေလးႏစေယာကလာၿပး ဆငကယအပ တယ။ ဆငကယက အလြတပ။ ဖားကန႔က ပ႔မယတ။ ေပြလ႐ႈပေထြးတ အလ ကနပးေတြ၊ စားေသာကကနပးေတြကသာ အာ႐စကၿပး ရာေဖြေနတာ၊ ထငးကန ရငးကနျမငရတ ဆငကယမာေတာ မာရနတဆးက ၀ကၿပးပါလာလမမယလ႔ မထငထားခဘး။ ဒါကလညး ကြၽနေတာရ႕ ေပါေလာမႈပါပ။

ျဖစခငေတာ ေ၀လေ၀လငး မနကခငး လြယဂယကအထြက၊ စနလ ေတာငေတြကအတကမာ ေခါငမးေပၚမာပါလာတ ဆငကယကႀကးျပတၿပး လကကနရစပါေလေရာ။ သြားျပနဆယေတာ ဖငထငခေအာကက ေနရာလြတ မာ မးယစေဆးေတြ ထညထားတာေတြ႕ရတယ။ ေတာေသးတယ။ စစေဆးေရး ဂတမတငခင ေတြ႕မလ႔။ ကားသမားေလး အေၾကာငးၾကားခငးခငး ကြၽနေတာ လညး သကဆငရာက သတငးေပးလကပါတယ။ ကြၽနေတာက နယခ တစေယာကလ သကြၽမးၿပးသားမ႔ ဆငရာပငရာေတြက ယၾကညၾကေပမယ စကားေတာ အေတာေျပာခရတာ။ ေနာကဆးေတာ တစသကလးႏန႔ခတသား က ဘရားကကယတငခပါတယ။ ဒါေပမယ ႟ ဏမရတငးမြေနတ ကြၽနေတာ အဖ႔ သညေနာကပငး စတလၿခမႈမရေတာပါဘး။ ေနာကတစႀကမဆတာ ဘယေတာလဆတ ေျခာကလန႔မႈက အျမရငဆငေနမတယ။

အမာအမက လြမးလပါတယ။ အမအလြမးန႔ အားေရာငအေပၚ မခသာတ စတတ႔ အားၿပငၾကတငး ကြၽနေတာ ေမာရၿမပါပ။

(၄)သညလန႔ပ ဟးတစႏစတနးက အားေရာငက ကနးဖနးမာ ျပနေတြ႕ရၿပ

ဆတ သတငးၾကားရျပနတယ။ ဒါေပမယ ဘယမာေနတယဆတာ အတအက မသရ။ သဟာ ဖတကနေပၚ ၿပး လစကန ေပာကသြားတတသ။ ကြၽနေတာ ဒကမးကေနခြာလ႔ ေဖာငဖကၿပး လကရဦးမလား။ အမနးစတမေပါေလာေပ မယ နညးနညးေတာ ေတြးဆဆငျခငၾကညတယ။

ေနာကေတာလညး ကြၽနေတာဆးျဖတလကတယ။ အားေရာငက ကြၽန

နယျခားမမးတမ

27

ေတာ လကရာမယ။ မကႏာခငးဆငၿပး တညရငးမယေပါ။ ဒငးက ရညမနးၿပး ေသြးခတ နရေပၚက ဓားကလညး စနေခၚေနၿပ။ ကြၽနေတာျဖညဆညးေပးရေတာ မာေပါ။

တကတကဆငဆင ကနးဖနးက မသြားခငတစရကမာ အမာဆက ဖနး လာတယ။ အဒရကပငးထ အလပမားတာ၊ စတဖစးတာေတြေၾကာင အမာဆ ဖနးမဆကျဖစတာ ၾကာလၿပ။ တစခါတေလ ဆကျဖစရငေတာင စကားရညရည ေ၀းေ၀း မေျပာျဖစဘး။ တကယက ဖနးက ကြၽနေတာကခညး ဆကရတာပါ။ အမာဟာ သကစၿပးဖနးေခၚရင ကြၽနေတာ အားလား၊ မအားလား မသတာန႔ အေႏာကအယကျဖစမာစးလ႔ သမေခၚ ၀ဘးတ။ အမာဟာ အေလာကအထ ကြၽနေတာအေပၚ သတတနားလညေပးသပါ။ ခရးေဆာငေကာပးအတကလြယ ၿပး ဂတကေန ထြကခါနးဆဆ ဖနးလာတယဆလ႔ ၾကညလကေတာ အမာျဖစေန တယ။ ဘာျဖစလ႔ပါလမဆၿပး ကြၽနေတာ စးရမတၾကး ဖနးေကာကကငလက တယ။

အမာအသက ပမနပါပ။ ဒါေပမယ ေမာေနသလပ။ ကြၽနေတာရ႕အခနက ငညႇာလ႔လား မသဘး။ အမာက တတန႔လရငးက အေကြ႕အ၀ကမပါဘေျပာ တယ။

''ေမာငစး.... နယစပမာအဆငေျပရင အမာက ေခၚထားပါလားဟင""တ။နယစပေဒသဆတာ လၿခမႈနညးပါးတအရပဆၿပး အမာပ စတတထငထင

ရခတာမလား၊ အခေတာ သကပ သ႕ကေခၚထားပါလ႔ စကားစလာေတာ ကြၽနေတာ အအားသငမတယ။

''ဘာျဖစလ႔လ အမာ""အေၾကာငးရငးက ခပသြကသြကပ ကြၽနေတာ ေမးလကတယ။''သတငးေတြ မၾကားဘးလား ေဗတာ... အငယမက ေျပာေနတယ....

ဘးသးေတာငကလေတြ ထြကေျပးေနၾကရတယတ... ရနကနက အမာတ႔တေတြ ကေရာ ရနမမာလား.... လၿခပါမလား.... အမာေတာ ေတြးၿပးေၾကာကမတာပ.... နယစပခငးအတတ မလၿခလ႔ ေသၾကရမယဆရင ငါေတာ ငါသားန႔ ေ၀းရာမာ မေနဘးလ႔ အငယမက အမာ ေျပာထားရတယ""

အမာဟာ ကြၽနေတာက အေတာေလး အားကးတာပ။ အေတာေလး တြယတာတာပ။ ဘာမေသေသခာခာမသဘ အြနလငးေပၚက ၾကားရသမ သတငးေတြက ကြၽနေတာညမေျပာထားသမ အယလြယေနတ အမာက အဒ ေန႔က စတမပဖ႔ရာ၊ စတေအးသကသာရဖ႔ရာ ကြၽနေတာ အေတာေလးေဖာငးဖ

ေသာတာေအးလ

28

ေပးခပါတယ။''မငးမတငးျပညမ မဟတတာပ အမာရယ.....""အမာကလညး ''ေအးေနာ"" တ။ ခပေလးေလး ျပနေျပာရာတယ။အဒေနာက ကြၽနေတာေျပာခတစကားက ကြၽနေတာ ျပနစဥးစားၾကည

တယ။ အေတြးမငတသတတနးၾကားမာ အေတာၾကာေအာင နစေျမာသြား တယ။ အားေရာငကေတာင ေမသြားတအထပါပ။

ေသာတာေအးလ

နယျခားမမးတမ

29

ေတးသႀကး

(၁)သညကေန႔ ေသာၾကာေန႔။ ေန႔တစေန႔သည ပမနအတငးခငးကငး၍

အစျပခပါသည။ ေဆာငးကနလၿပမ႔ အ႐ဏလငးခနလညး ေစာလာသည။ မႈနရာမ တစစထငး၀ငးလာေသာ အလငးေရာငသည ႏငးေငြ႕႐ကထားေသာ မနျပတငးအတြငးဘကက တး၀ငေနၾကသည။

နာရၾကညမေတာ မနက (၇) နာရထးလၿပ။ ခါတငး မနက (၅) နာရထေနက လထြယအဖ႔ သညအခနမာ အေတာလငေနၿပဟဆႏငသည။ ေနာကကေန ေပမယ လထြယ တကတကကြကြ မရလ။ စတပါလကပါ မျဖစ။ နရကမလက ကတငေပၚမာပ ခပေလာေလာထငေနရငး သား၏နာမညက ဖြဖြရြတမသည။ သညေန႔က ေသာၾကာေန႔ဆလင သားျပနလာရမယရကပ။ သညလသတရမ ေတာမ မက၀နးက ေရာငစဥလကေတာသည။ သညေနာက အပရာေပၚကေန ခကခငးမထေသးဘ ႏငးမႈနရညတ႔ႏင ၀ါးေနေသာ ျပတငးမနက လကဖ၀ါးႏင သတလကသည။ အမအျပငဘကက ခဥေစာကားပငတြင ခဥေစာကားပြငေလး မား ႐းတတစေလာက ပၿပးသျဖာလာသညက သတထားမသည။ မသသမား အဖ႔ ခယရပနးလားဟ ထငခငစရာ။ ပနးေရာငဘကသ႔ ယမးေနသည နေဖာ

ေသာတာေအးလ

30

ေဖာ ခဥေစာကားပြငမားသညလညး အပြငခပႏတႏတသာျဖစသည။ ေသးငယ ေသာ ပြငလႊာမားသည ေႏြဦး၏သ႐ပျဖစသည။ ေႏြဦးသည ေအးခမႈအားလးက အရညေဖာပစၿပး လငးပြငေစမည ကာလ၏ကနဦးျဖစသည၊ လထြယအဖ႔လညး ကပခေနမႈမားက ေဖာကခြရေတာမည အခနျဖစေလသည။

မထခင ထခငႏင အပခနးထကေန လထြယ ထြကလာခသည။ အပတစဥ သညကေန႔ေရာကတငး ျပၿမ၀တရားတစခ႕အတြက တစေန႔တာလပငနးစဥက အစအစဥဆြလကသည။ သညေနာက ညေနေစးနားတြင မန႔ဆငထြကရန အတြက အဆာပလာမားက စၿပးျပငဆငသည။ တစဆကတညးမာပင သညေန႔ က လတစလ၏ (၁၀) ရကေျမာကေန႔မနး သတျပမသည။ ပမနဆလင သည အခနတြင ေရာငးထားႏငသည အလကနပစၥညးေတြအတြက ေဖာကသည မနးကေလးေတြထကေန ေငြျပနေတာငးရလမမည။ အခေတာ သညလမဟတ၊ ရရနရေသာ ေငြတစခ႕ စနးစနးျမႇပေတာမာလလ ျဖစေနရသည။ ျမတဖ႔ေနေန သာသာ အရငးထကပါ ပပါသြားသျဖင ေရ႕ေလာက ရပတညဖ႔က အႏငႏင။ ေငြက အျခားတစဖကကေနလညယၿပး အရငးစကႏငသညထားဦး၊ အလကန သြားေရာငးေနက ကာစႏ၀ငးထက အလပသမားေကာငမေလးေတြရ႕ အေဆာင ကလညး ခါတငးလ လထြယက ေပးမ၀ငေတာေခ။ ပစၥညးလညး ဆး၊ ေငြလညး ျမႇပၿပး စားကကပါ ေပာကရသည အျဖစ။

နယေျမအသစ ရာရမာေပါ အစမရယ။ လထြယရ႕ခြနအားေတြ ယငန႔လလျဖစေနေပမယ ဂာဆငးပနကေတာ

စတဓာတမကေသး။ လထြယကပင အားေပးလကေသးသည။ ဂာဆငးပနဆ တာက ကာစႏ႐က ၀နထမးမနးကေလးျဖစသည။ လထြယထက အသကငယ ေပမယ ဘ၀က ေဒါငလကဆနတက ျဖတသနးခပမာေတာ အေတြ႕အႀကက ေနာကမကပါေခ။ သညအေျခအေနက ေျပာငးလပစရန ဆငးပနႏငလထြယတ႔ တငပငထားတာရသည။ ဒါက ''တစရြာမေျပာငး သေကာငးမျဖစ""ဆတာေပါ။

လထြယသည သ႔ဘ၀ေရ႕ေရးကေတြးၿပး ခပေလးေလး သကျပငးခမသည။ ဘ၀ေနာငေရးဟဆေသာလညး တစကယတညးဘ၀ေတာမဟတ။ အႏးရ သည။ ၿပးေတာ ရငကျဖစသည ေသြးသား။ သားႏငပတသကၿပး လထြယ ကယတင တာ၀နယဖ႔ မလေပမယ သညအေျခအေနက မၾကကလ။ ကယႏင လညး အတမေန၊ ကယကလညး တာ၀နယစရာမလသညသားဟာ တစေန႔က လင သ႕အႏးကေမသြားမညက စးေၾကာကလသည။ သားစတတစခတညး ေၾကာင သညေနရာမာ ကားပနတြယသလ ကတကပတြယၿပး ေနႏငခသည။

နယျခားမမးတမ

31

သားစတတစခတညးေၾကာင ၿမသပခ းႏမခရသည။ သားစတတစခတညးေၾကာင ခႏငရညအားက တးျမႇငခရသည။ သားစတတစခတညးေၾကာင ေသးမငလ ေသာ အသကဓာတက ႀကးထးေပါငးမားစြာႏင ဆကခရသည။ သ႔ေပမယ သ၏ခစလစြာေသာသားႏင အခနဘယေလာကၾကာၾကာ ဆကၿပးေနႏငပါမလ။ ဒါလညး မေသခာလ။

အရငကေတာ သားက သ႔ကထားသြားေလမလား၊ သ႔ဆျပနမလာေတာ ဘးလားေတြးၿပး ကေယာကေျခာကျခား ျဖစခဖးသည။ လကေတြ႕မာေတာ ဦးစြာ ေကာခငးရမညသက သားမဟတဘ သညအေမျဖစေနခသည။ မေျပလညလ ေသာ အကေၾကာငးကြေန႔ရကမားက လထြယ ဆကၿပးမဆြဆန႔လေတာ။ ခႏင ရညကနခမးသညအဆင မဟတေသးေပမယ ကနေသးသမခြနအားက အခညး အႏး မျဖစလေပ။ အျခားတစေနရာမာ မာနဟနအျဖစ ေျပာငးလသြားမည မးပြားေလးအျဖစ ဆကၿပးေမြးျမထားခငပါေသးသည။ ဒါက သားနားလည ေအာင ဘယလရငးျပရပါလမ။

သညအေမဟာ သ႔ကထားၿပး အေ၀းကလြငပါးေတာမညအေၾကာငး သား က ေျပာျပရန အတနတနႀကးစားခပါသည။

''အႏး.... အာဝါးေကာ... ေဂာငေကာ ဖာနာငငဖ အငဆာဂခြမ အင႐ငး... ဖေအာရာ.... အငတာဝါယမမန အေဒြးေထရာခြမအင.... အေဒြးမန ငငဖ ကလနလန မရာဂဆမေဇာနေရခ စြနရဂါအင... (အေမ... အေဖက ေကာငး မာ ဘာလ႔ ကြၽနေတာကလာမေတြ႕တာလ ဟအမကျပနရငလညး အဖြားန႔ပ ေတြ႕ရတယ.... အဖြားကလညး တစခါတေလ ေအးစကစက ဆကဆတယ)""

စကားနညးလသညသားဟာ သ႔စတအားငယမႈက မတတသာလြနးမသာ သညလလစဟျပတတသည။ ၾကားရျပနေတာာလညး သညအေမ ဘယမာစတ ေကာငးႏငပါမလ။ အႏးရတယေလ သားရယ.... ဟ အားေပးမေပမယ တစဖက ကလညး သားမသေအာင ေနာကေၾကာငးဆတမေနေသာ ေျခလမးမားအတြက အားနာရျပနပါသည။

လထြယသည မန႔လပရနအတြက ဆနမႈန႔နယေနရငးက သ႔သားက ေဖာငးဖရနအတြက စကားလးရာေနမသည။ သညကေန႔ ညေန သားအမျပန လာရင နားလညေအာင ေျပာကေျပာျပဦးမပဆၿပး အားတငးၾကညသည။ သတ႔ သားအမ ခြရလ ေလး၊ ငါးႏစေပါ။ လထြယလညး အျခားအရပေဒသတစခမာ စးပြားေရးေခာငလညလာမည၊ သားကလညး ပညာေတာတကေလးျဖစၿပး အလပအကငေကာငး ရလာမညဆလင ခဏတာစညးျခားလကမႈဟာ ထကတန

ေသာတာေအးလ

32

သည မဟတလား။ စတကးထမာေတာ ေနေရာငေတြလကၿပး ပနးေတြပြငေန သညပ။ သညအတြကေတာ အခနေတြ၊ ေငြ၊ ခြနအားႏင ႏလးသားေတာ ရငးႏးျမႇပႏရဦးမေပါ။

သညညေန ဂာဆငးပနလာရငေတာ ဆကရမညခရးအတြက ပၿပးေသခာ တ သတငးစကားက ၾကားေကာငးၾကားရႏငသည။ ေရ႕ကေမာၾကညရမေသာ လမးက ခရးေပါကႏငသည ဟတမဟတ မေသခာေသးေသာလညး လြနခေသာ ဆယသးႏစက ေခါငးတဆန႔ဆန႔၊ လညတေမာေမာႏင ေနာကာေနာကာ ေတာငပအစမးခတဖးသည မန႔ေရာငးသမနးကေလးဟာ သညေန႔သညအခန အထလညး မန႔ေရာငးေနရဆပါပ။ ေနရာေတာ ကြျပားခသညေပါေလ။ ဟတနး က မနစမာ၊ အခေတာ မငဂာယနမာ။ ကနရစခရသညေန႔ေတြထမာ သဟာ လေသြးကြယတ ၿမးေကာငေပါကမေလး၊ လကရမာေတာ သားသညအေမ၊ အမေထာငကြတစဦး။ ဆယေကာသကဘ၀မာ အရာရာက အေကာငးျမငႏင သေလာက ပစၥခဘ၀မာေတာ ကစၥမားေျမာငမနသမက သသယရေနေလၿပ။

သ႔ေပမယ လထြယေျဖသာပါသည။ ဘ၀တေလာကလး ႐ႈးနမခသညဆ လငေတာင သဟာ တြယရာမမဟတ၊ ဆပကငစရာ လကေသးေသးေလးတစဖက ကနေနေသးသည မဟတလား။ သားက သ႔အဖ႔ အား၊ သညလကေသးေသး ေလးက လထြယက ေကာကေန ေထာကမေပးသညအား၊ ၿပးေတာ ေရ႕ကဆြယ သည အား။

(၂)ဘ၀က တစကေနျပနစခငသလားဟ ေမးလငေတာ လးခြၽမးကထြက

မလာေသးခငအခနထကသာ ေနာကေၾကာငးျပနသြားခငပါသည။ လးခြၽမးက ေရာကလာသညတငေအာငလညး အဦးဆးေန႔ေတြက ပာရညဆမးေသာကာလ မားေပမ႔ ချမေနခေသးသည။ မနစမာရခတအခနေတြကေတာ အလြတလပဆး၊ အေပါပါးဆးကာလဆသညမာ ျငငးစရာမရ။ ယခငတနးက မနစထက လကကာ၊ ေကာငးခါပါ၊ မနးလး၊ ေဂေဆာနး၊ နမလငးပါ ႏင -မနးဒနပါ ရြာတ႔သည ယခလ စစျဖစသျဖင ခကးရာအရပကရာရသည ေဒသမဟတေပ။ မနစသည ၿငမးေအး ခဖးသည၊ ၿပးေတာ ဆတၿငမစြာပင လႈပရားခသည။ သညေနာကမာေတာ အတြငးေၾကခရာသည။

လထြယ၏ ဇာတေျမ ဘနေဂၚရြာသည မနစၿမ႕ႏင မေ၀းလပါ။ မနး၀နး-မနစလမးမႀကးကေန တေထာကသြားရသည ေျမနေျမ၀ါေရာယကထားသည

နယျခားမမးတမ

33

ကနးေျမေပၚမာတညထားသည ရြာေလးျဖစသည။ ခရးလမးသပမေပါကလသည မ႔ အလမးကြာသညဟ အမားစက ထငခငစရာ၊ သ႔ေပမယ ရြာရေတာ လမးရ သည၊ လမးရေတာ လေရာကေလသည။ တစသးတစျခား ကမ ၻာတညေနသည ထရြာကေလးဟာ တစေန႔မာ ပားအသဖြယ လပသားေတြ၊ ဦးစးသေတြ ၀ငဆ႔ ထြကဆ႔ႏင စညကားလာလမမညဟ မညသကမ မေတြးထငထားခၾကေပ။ ေတာရသမ တ၀မးတခါး အစေအာင စားစရာရႏငသညဟ စြၿမေအာင မတယ ခသည။ ေမာေဆြေခာငးေဘးက စမးျမသာေတာငသညဘ၀သညလညး ေခာငး ႐းတစေလာကမာ သစရပဆငးသလ ထာ၀စဥတညတေနလမမညဟ အပမက မကခသည။

သညအပမကမာ ေတာကနယခ႕သေတြထက ၾကားရသည လႊဆြသ၊ ေျမသယကား၏ ဂးဂးဂဂ ျမညသ၊ ခြနအားသနမာတတခငသည ထးမတေသာ ပငစညတ႔က ေျမျပငေပၚသ႔ တဘနးဘနးလကေအာင အဖြ႕ေဆာၾသသေတြ ေၾကာင ႏးထလာခေသာလညး အစဦးပငးတြင ဗရမးဗတာေတာ မျဖစေသးေပ။ သညေနာကမာေတာ တျဖညးျဖညး လေတြမားလာသည၊ ရြာေလးစညကားလာ သည၊ ရြာကလေတြလညး အလပရၾကသည။ လထြယလညး မန႔ပေရာငးလာရ သည။ မနစေတာသညလညးေကာငး၊ ေမာေဆြေခာငးသညလညေကာငး၊ ဘနေဂၚ ရြာသည လညးေကာငး စကသ၊ လသ တညညၾကားတြင အသားကလာေလသည။

စးပြားေရးအတြက ေရႊလမးေငြလမးသာ ေပါကသညမဟတဘ နဖးစာရြာလညသညအျဖစမးေတြလညး ဘနေဂၚတြင ရလာခသည။ သညအထတြင ပထမဦးဆး အစြထတသြားသက လထြယ၏ငယသငယခငး ဒးရာျဖစသည။ ဒးရာႏငေရစကပါသက တ႐တျပညမာေနထငသျဖစေပမယ ကခငလမ း၊ ကခင စကားေျပာသေတြပမ႔ မဘေမာငဘြားမားကေရာ၊ ရပရြာအေနန႔ပါ ကန႔ကြက စရာမရ၊ သတ႔ႏစဦးက ၾကညၾကညျဖျဖ ထမးျမားေပးခၾကသည။ ဘရားသခင ေရ႕ေတာေမာကတြငသစၥာျပ၍ ေပါငးသငးရေသာ အၾကငလငမယားႏစဦးသည တစဦးအေပၚတစဦးငညႇာ၍ ေမတာမပက သကဆးတငရေနလမမညဟ ယဆ ၾကသည။ ယဆသညအတငးပင ဒးရာတ႔စတြက ေကာငးခးေပးၾကသည။ ဆေတာငးပတနာျပၾကေလသည။ မတမတထငထငရေစမည ဘ၀၏အထငကရ ေန႔ရကဆေတာလညး ဒးရာတစေယာက ရကေသြးျဖာေနသညၾကားက ဧညသည မားက မေမာႏငမပနးႏင ဧညခႏငသည။ ဒးရာ၏အေပာမာ သတ႔သမးအရ လပသည လထြယဆသ႔ပင ကးစကသည။ ျပညႀကးသားတ႔သည ဘယလပ ျဖစျဖစ ဘနေဂၚရြာထကေတာ မကစပြင၊ နားပြငၾကမညပင။ မနးကေလးအေပၚ

ေသာတာေအးလ

34

ၾကငၾကငနာနာဆကဆမည အျမငကယေသာ ၿမ႕ၾကးသားဆသညက လထြယ လညး စတကးယဥမသည။ ဖးစာဖကက ေတာငးတသည။ ဆပနသည။

မၾကာမတြင မးကေမာသအတြက မးရပတ႔ဆငလာသည။ ထသက တျခား ေတာ မဟတ။ ဒးရာမဂၤလာပြတြင ဒးရာအမးသားဘကကေနပါလာသည သတ႔သားအရျဖစသည။ ဒးရာခငပြနးႏငလညး ေဆြမးမကငးသေပါ။ လထြယ ၏ဆေတာငးျပညသညဟ ဆရမည။ ဘရနဆငးက လထြယက ေမတာရပါသတ။ သညေဆြသညမး အ၀နးအ၀ငးထကမ႔ စတမခစရာမရ၊ သညအျပင ပၿပး ဂဏယရသညက မသားဖသားပပ ေတာငးရမးလကထပယသညအျပင မဂၤလာ ပြကလညး ဒးရာတ႔ထကပင ခမးခမးနားနား ကငးပေပးခသည။ သညလအခန မးမာ အားလးဟာ အေပာကယစႏငေပါ။ မသနားမလညသည မနးကေလးေတြ က မဂၤလာေဆာငၿပး ေခၚသြားၿပးေနာက ေရာငးစားသညဆေသာ သတငးစကား မား နားမဆေအာငၾကားေနရခနတြင လထြယအမးသားက လထြယအေပၚ ၾကငၾကငနာနာရသညအျပင တနဖးထားၿပး ေတာငးရမးသညဆေတာ အႏ ျပညေသာ စပါးကရခသည ကေကာငးလေသာ မနးကေလးဟပင ဆႏငပါသည။

အဘယမ ကေကာငးသညျဖစေစ အာ၀ါးသည လထြယက တစျပညတစရြာ သ႔ မထညရကခေပ။ သမးကႏေျမာေနခသည။ အာ၀ါး၏ ကနးမာေရးက လညး ခခာလသညမ႔ လထြယကလညး လးခြၽမးကသြားဖ႔ရာ ေနာကဆငငေနခသည။ သ႔ေပမယ ေရ႕ကဓားေဆာငယရာေနာကက ပလငးလကပါရမညက ထးစျဖစ သည။ လထြယ ထြကသြားၿပး ေနာကသးႏစမာ အာ၀ါးဆးပါးမညဆသညက သခလင ဘနေဂၚမာပ ေပကပၿပး ေနခမာပါ။ ၿပးေတာ ဘနေဂၚက ျပနလာဖ႔ရာ အေတာခယဥးလမမညဆတာကပါ ႀကတငမနးဆႏငခလင လးခြၽမးကလက သြားျဖစခငမ ျဖစလမမည။ ေရ႕ေရးက မမနးဆႏငေတာလညး ခစသမကႏာက တစရြာထငၿပး လကခရသညပ။

လးခြၽမးက အမတြင မသားစမားလသည။ ဘရနဆငး၏ အေဖ၊ အေမႏင အမေထာငမကေသးေသာ ညအစမေလးဦးရသည။ ဘရနဆငးက မသားစတြင တစဦးတညးေသာသား။ သားကဦးစားေပးရသညဓေလမ႔ သ႔က တစမသားစလး က အစစအရာရာ အလလကသည။ တ႐တျပညထမာေနၾကရသညဆတာက လြလ႔ ကခငမသားစ၊ ပတ၀နးကငကလညး ကခငအသငးအ၀ငးထမာမ႔ ထးေထြၿပး အသားမကစရာအေၾကာငးမရေပ။ ခကတာက ဘရနဆငး။ အမေထာင ကၿပး ႏစႏစေလာကေနေတာ ဇာတျပလာသည။ ေဗြေဖာကလာသည။ ေႁမြေရခြ လသလ ေျပာငးလလာသည။ မငးသားေခါငးစြပ ကြာကသည။

နယျခားမမးတမ

35

လထြယ ႏအပက ကယႏငအနးကပေပါငးသငးေနသည ခငပြနးသညဟာ မးယစေဆး၀ါး၏သားေကာငမနး အေတာေလးေနာကကမသသည။ သသည ႏငတၿပငနက သ၏စပ႔ပ႔ျဖစေနေသာ ၀မးဗကေလးကပြတသပရငး ဘရားသခင က တငတညငေကြးမသည။ ၀မးၾကာတကထက ကေလးရ႕ အေဖဟာ အသးမက၊ လကေၾကာမတငးတ ဘနးသမားတလား။ ဒးရာႏငလညး ၿမ႕ခငးမတသျဖင အနးအနားမာ တငပငရငဖြငစရာလ တစေယာကမ ရမေနခေပ။ အၾသရဆး အျဖစက ဘရနဆငးအေၾကာငးက ေယာကၡမေတြက အားကးတႀကး တငမေတာ သတ႔က တပတပမပင မလႈပ၊ လထြယကပ အကငအတြယ အထနးအသမး မတတလ႔လလ အျပစဖ႔ခငၾကသည။ အထးသျဖင ဘရနဆငးအေမသည ခပတညးထားေသာလညး လထြယအေပၚ အျမငမၾကညမႈက သသာလြနးလ သည။

''အ... ကယေတာ.... ကယေတာ၏သမးက ေမတာျဖင ေစာငေရာကေတာ မပါ၊ ျငစျပစတငျခငးဒဏကေန ကယတငေတာမပါ.... ""

လထြယက ေတာငးရမးမဂၤလာေဆာငေပးရန (ကြနဖး) အတြက ေယာကၡမ ေတြက သတ႔စကပးလပကငေနသည ေတာငတစလးက ယြမတစေသာငးႏင အေပါငထားခရတအေၾကာငးက အစေဖာၿပး ရနလခရသညေန႔တြင ကယေတာ ကသာ အားကးျမညတမးမေတာသည။ တကယေတာ သတ႔ကနကခသည ေတာငးရမးမဂၤလာစရတ (ကြနဖး) သည ယြမတစေသာငးမရေပ။ လထြယ၏ အႏးတ႔ အာ၀ါးတ႔ကလညး ကြနဖးအျပညေပးခတာမ မဟတဘေလ။။ သ႔ေပ မယ ကတခၿပး ေပါငထားသည ေတာငက ဘရနဆငးကလညး ျပနမေရြးေပးႏင ေတာ ဒကၡမနသမက လထြယကပ ခါးစညးခဖ႔ ျဖစလာသည။ ဘရနဆငးကေတာ ဘာဆဘာမ မလပေတာ၊ ခငးလ႔လညး မရေတာသလ သ႔အာ႐ကလညး မသားစမာမရေတာ။ အရကသမား၊ ဖသမားကမ အခနတနလင မသားစက သတရခငရလမဦးမည။ ေဆးသမား၊ ဘနးသမားကေတာ မးယစေဆးေနာကက သာ ေကာကေကာကလက၏။

အကကြေၾကာငး ပၿပးပျပငလာေသာ ေန႔ရကမားပါေပ။ လထြယမာ ကယေလးလက၀နႀကးႏငပင ႀကခငးထသ႔ ဆငးခသည။ ႀကခငးထမာေနရတာ က စတသကသာရာရေသးသည။ ႀကခတခနေရာကလင ကခငျပညနယဘက က အလပသမားေခါငးတစဦး၏ ဦးေဆာငမႈျဖင ရြာလးကြၽတ၊ ဒါမမဟတလင အဖြ႕လက တစတစညး ႀကလာခတေပးသမား ရတတသည။ ႐းရာေတးသ တညညႏင တစခါတေလ တေသာေသာ ရယပြဖြ႕ေနေသာ သတ႔အပစၾကားတြင

ေသာတာေအးလ

36

လႈပရားရတာက ေမာေပမယ ျငစေစာငးေျမာငးခရသညဒဏက လြတကငးသည မ႔ ေျဖသာပါေသးသည။ အလပသမားေတြကေတာ လထြယက ကယ၀နသညမ႔ နားေစခငၾကသည။ သ႔ေပမယ လထြယက ေခါငးယမးသည။ ျဖစႏငလင သည ကယ၀နကလညး မသယခငေတာ၊ ကေလးလညး မလခငေတာ၊ မးဆကလညး မခနခငေတာေပ။

လထြယအဖ႔ ေယာကၡအေပၚ စတအနာရဆးက သ႔ကေရာငးစားပစဖ႔ ဘရနဆငးက တကတြနးေနတာက နားႏငဆတဆတ ၾကားရသညအခကတြင ျဖစသည။ ေယာကၡမအဖ႔ အညတရ တစျပညသအတြက ေတာငကေပါငၿပး မဂၤလာေဆာငေပးရတာက မတနလဟ စတကြကပရသည။ မးးႏြယတ တစေျမ တညးေနသက ပလလားဟနရသည။ သ႔ေပမယ သညသေဘာေတြက ဘယ ေလာကပ နားလညပါေစ၊ ၿပးၿပးသားကစၥက ျပနေဖာၿပး ႏပကြပတာမးေတာ လကမခႏငပါ။ ဘရနဆငးႏငသ႔ကပါ ခြပစရန အႀကပကစကလာေလေတာ ေဒါသမးၫႊန႔တ႔မာ ထနးမရ၊ ဟနးကန ထေတာကေလ၏။ ခကခငးပင ေယာကၡမေရ႕သ႔ တညတည၀ငၿပး ေစေစၾကညကာ ရငဆငပစလကသည။ နာကငစရာေကာငးသညက သမးေယာကၡမ၊ ေယာငးမတ႔ ရနျဖစၾကရာတြင ဘရနဆငးသည ခပဆတဆတသာေနခသည။ သႏငမဆငသလ ေရာငကြငး သြားခသည။ ၾကာေတာ တစမသားစလးႏင တစေယာကျဖစသညမ႔ လထြယမာ အားမတနလ႔ မာနေလာခရေတာသည။

''ငါတ႔ နငက ႐ကခငလညး ႐ကလ႔ရတယ.... ေရာငးစားခငလညး ျပန ေရာငးစားလ႔ရတယ နားလညလား.... ေအး ဘရနဆငး ေနာကမနးမယမယ ဆရငေတာင ငါတ႔ ျပနေတာငးေပးလ႔ရတယ""

ေယာကၡမ၏မကႏာမာ ေဒါသေၾကာင နရခကထနေနသည။ လထြယက သားသမငလသေဘာထားၿပး ကကေတာ၀ါးေတာမည ကားပမာ မာနဖေနခ သည။ သ႔ရ႕အထကစးေလသက ၾကားရေတာ သမးခငးမစာနာရေကာငးလား ဟသညအေတြးျဖင ပ၍နာကငတနလႈပမျပနသည။ သညအထ ေယာငးမေတြ က လညး မးေလာငရာေလပင၊ ေျမနမရာလစက လပခငၾကသည။ ေယာကၡမႏင အျပနအလနေမတာမမႏငၾကေတာ ရနပြဆသညမာ ေန႔စဥရကဆကဆသလ ျဖစလာသည။ သတ႔သားအမေတြ လထြယက ဆပငဆြေဆာငၾက၊ ေျခႏင ကနေကာကၾကတငး ဆြလြသမာ ဘရနဆငးမဟတခပါ။ စာနာတတေသာ အမနးခငးမားေၾကာငသာ လထြယ ခမးသာရာရချခငးျဖစသည။

သညလဒကၡတြငးထက ကေလးက ဘယလေခၚယရမလ။ အမနးခငးေတြ

နယျခားမမးတမ

37

က ေဖာငးဖပါသည။ ကေလးဟာ သညမသားစအေရးမာ အေျဖေပးမယသ၊ မသားစအကကြေၾကာငးက ေစစပေပးမယသ၊ သ႔အေဖရ႕ေမာလငခကက တစဖန မးညႇေပးသျဖစႏငသတ။ ပတ၀နးကငရ႕အားေပးမႈေၾကာငသာ လထြယ ေတာငခ ထားရသည။ သညလႏငပင သားကေလး လ႔ေလာကသ႔ ေရာကလာခပါသည။

(၃)သားက ေမြးကတညးက ခစေမြးပါသ ျဖစသည။ တစတးတစခ တစတစ

ရစရစ ျဖျဖေဖြးေဖြးႀကးျဖစသည။ ျမငသတငးက ခစၾကသည။ လထြယကေတာ ေယာကၡမ၊ ေယာငးမမားႏငမ မကႏာခငးဆငလ႔ပင မရေတာေခ။ လငေယာကား ရ႕ ေဖးမမႈလညးမရ၊ အတေနေယာကၡမရ႕ ေစာငေရာကမႈလညးမပါဘႏင မးဖြား ရသညက ေတြးမတငး နာကငလ႔မဆးပါေခ။

သားကေလး မကလးပြငလာၿပ၊ အသၾကားရာေနာကက လကရာတတၿပ၊ လခငတာရလင လကလမးၿပး ယတတၿပ၊ ၿပးတတၿပ၊ ခးခးခစခစ ရယတတၿပ၊ သြားငတတတ လငတတတျဖစလာၿပ၊ ေလးဘကသြားၿပ၊ မတတပရပၿပ။ သညလႏင ရငသနရေသာ ေန႔ရကတငးသည သားအတြကသာ ျဖစခသည။ တစေန႔တစျခား လရညလညလာေသာ သားကေလးက တစမစမ႐ႈရငး ေ၀ဒနာ ႏင ေသာကက ေမထားခရသည။ သားရ႕အၿပးေၾကာင လထြယ၏မကရညတ႔ မာ လြငစငရစၿမ။

ခကေရာသညကာလေတြမာ ခႏငရညဗ႔အား တးျမႇငရသညမာ လြယလ သညေတာ မဟတ။ အတြငး၏လၿခမႈေရာ၊ အျပင၏ လၿခမႈကပါ ၾကညရေသး သည။ လးခြၽမးလ နယစပေဒသက လမႈစးပြားေရးပသ႑နမာလညး အနညးငယ ေပြလ၏။ ယနနျပညနယထမာ ဂနးေဖာတ႔ အမားဆးေနၾကေပမယ လးခြၽမးက ေတာ ဂနးေဖာတ႔အတြက ကယအမကယယာ ပဆနသည။ ဂနးေဖာအျပင လဆႏင ရမးလမးမားလညး ရေသးသည။ သညလ လေပါငးစ၊ စ႐ကေပါငးစ ၾကားတြင တစ၀မးတစခါး ရာေဖြစားေသာကရသည မနးမသားဘ၀မာ အသမး အဆညးလညး ေတာရသည။ အေရာငအတမးလညး ကြၽမးရသည။ မကစလညး လငရသည။ နားလညး ပါးရသည။

သညမနးမသား၏ ၾကမးရေသာလကႏငပင ယာျပငက ထယေရးညက ေစခသည။ ေခြၽးစ႔ေသာမခင၏ရငခြငမ ႏ႔ရညျဖငပင သားကအားျဖစေစခသည။ အျပနအလနအားျဖင ႐ရာႏစကးပြေတာတ႔မာ ေျခာကေသြ႕ေပမယ လထြယမာ အေဖာျပစရာ သားရခသည။ အ၀ါေျခာကေရာငေပါကေနေသာ ယာခငးတ႔မာ

ေသာတာေအးလ

38

သားက ကဆနေပါက ေဆာကစားေနေစရငးကပင စမးေရႊေရာငလႊမးရန ခြနအားျပ စကပးခရသည။ သညအေမႏငသားမာ အစြနးႏစဘကက တင ႏစတငမာ ခညေႏာငထားေသာ ႀကးတစစစ၏ အလယခတမားျဖစၾကသည။ ဆြျဖတ၍ မရႏငပါ။ သားႏငပတသကသည အပမကမာႀကးလသျဖင သ႔က သညလ နယစပမာမရငသနေစခငေပမယ လထြယမာ ေလာေလာဆယ ေရြးစရာ လမးမရေပ။

ဘရနဆငးအေၾကာငးကေတာ မစဥးစားခငေတာ။ သား တစႏစျပညခါနး တြင သ ေထာငထ၀ငရေသးသည။ သားႏစႏစျပညေတာ ျပနထြကလာသည။ ေဟာ... တစႏစမပင တငးတငးမျပညေသး၊ သားေလး သးႏစျပညခါနးတြင ေထာငနနးစရျပနသည။ လထြယတ႔သားအမထက ဘနးကသာမကသည။ ေထာငက အမဦးႏငၾကမးျပငလ အလလသြားဖ႔ရာ မတြန႔ေႏးမရြ႕ေၾကာက သေလာက လထြယတ႔ကေတာ ေစာငးင၍ေတာင မၾကညခေခ။ သမသတတ သမ လထြယမာေတာ ပနးလပါၿပ။ ဘရနဆငးကယစား အေကြးကလညးဆပ ေပးရေသးသညအျပင မဂၤလာေဆာငစဥက လြယထရ႕မဘေတြဆက ကြနဖး အျပညမေပးခရသျဖင ကယတင ႀကခငးထမာ ႐နးကနရငး ေယာကၡမမသားစ ကပ ေပးသေယာငႏင ကနသညကြနဖးက ႀကဖနေပးခရသည။ အာ၀ါးကလညး ကနးမာေရး ပခ႕ယြငးလာသညအျပင ဘနေဂၚတြင သစလပငနးမာ အရင ေလာက အေျခအေနမသာေတာသျဖင ကယဒကၡကလညး ေ၀မမေနခငေတာ။ လထြယမာ သားရသည။ အႏးႏင အာ၀ါးရသည။ သညသးဦးအတြက မျဖစျဖစ တနညးႏင ရငသနမညဟ စတပငးျဖတသည။

သားကေတာ ဘရနဆငးတ႔မသားစက အားထားဟနျပပါသည။ သတ႔ မသားစမာ တစဦးတညးေသာသားက ေမြးလကသည တစဦးတညးေသာ ေျမး ေယာကားေလး ျဖစေလသည။ အေၾကာငးသေသာ ပတ၀နးကငကလညး ေဖာငးဖသည။ ေန႔အလငးေရာငအတြက ညအေမာငကေန ေစာငရသတ။ သားကအေၾကာငးျပၿပး သညးခႏငလင ဘရနဆငးတ႔မသားစ၏ ပငဆငမႈမာ တစခနကလင သညသားအတြကသာ ျဖစေစလမမညတ။ သညေမာလငခကတစခတညးေၾကာငသာ သညအမကေန မခြာျဖစချခငးျဖစသည။

သ႔ေပမယ ေနာကဆးေသာေကာက႐းမငက လထြယေကာျပငေပၚသ႔ ဘရနဆငးပစတငလကခနမာေတာ ၿမသပခရသမသည မးေတာငေခာရညလ ပြငအနကလာသည။ ေနာကဆးအေခါက ဘရနဆငး ေထာငကထြကလာေတာ ေနာကတစခါ ဘနးမ႐ေတာပါဆသညကတက လထြယေတာငးခသည။ ထ

နယျခားမမးတမ

39

ကတႏငပင အမေထာငေရးစညးၾကးက ခညေႏာငမညဟလညး အတအလငး သတေပးခၿပးသား။ ဘရနဆငးမာ မၾကာခဏ ေထာငထ၀ငေနရသမ႔ ရေတြက လညး သ႔ကဆလင သတထားၿပး ေစာငၾကညၾကသည။ သညေတာလညး ဘရနဆငးမာ လမၼာပါေတာမညဟ ကတမေပးမျဖစေပးရသည။ သ႔ေပမယ ဘရနဆငး၏စတမာ ေခြးၿမးပမာတေလသည။ ေခြးၿမးေကာကမာ ကေတာကစြပ သညခဏေတာ ၿငမသား။ ခဏၾကာေတာ ေဗြျပနေဖာကသည။

ဘနး႐ရနအတြက ဘရနဆငးက သ႔ႏငငသားမတပတငက အျခားတစ ေယာကထ ေရာငးလကၿပဆသည သတငးၾကားသညေန႔က လထြယမာ ဘရန ဆငးက ထထၿပး ငမသည။ သြားၿပ... သြားၿပ။ သားက အသအမတျပႏငငသား ျဖစဖ႔အေရး အလမးေ၀းရေတေတာမည။ ျဖစႏငလင ဘရနဆငးက စတလက မာနပါ သတပစလကခငသညအထ စတဆးသည။ မးဖေခာငက ဓားက လထြယဆြၿပးရြယေတာ ဘရနဆငးပင အၾသၿပး ၾကကေသေသသြားခသည။

အျဖစက လထြယကေတာ တ႐တႏငငသားကဒမရပါ။ ဘရနဆငးကေတာ ငယေမြးၿခေပါကမ႔ ႏငငသားအျဖစ အသအမတျပခထားရသည။ သညနယစပ မာ မတပတငရေအာင နညးလမးေပါငးစႏငလပၾကသညမ႔ မတပတင၀ယသည ေစးကြကကလညး သးျခားရသည။ မတပတငဟာ အလပအကငအတြကသာ မက သားကေလး၏ေနာငေရးအတြကပါ အခရာကပါသည။ ဒါက အေဖတစ ေယာကအေနႏင နညးနညးမ ထညသြငးမစဥးစားေပးခတာက အသညးနာ မဆးလေပ။ မျမငခငလသည ဘရနဆငးမကႏာက ေစြၿပးေတာငမၾကညျဖစ ေတာ။ လထြယ ျပတျပတသားသား ဆးျဖတခကခသည။ သ႔ဘ၀မာ လင ေယာကားရျခငးႏင မရျခငးက မကြာျခားေတာေပ။

မတပတငအေရာငးအ၀ယလပသည ပြစားက စစမးသည။ ေရာငးၿပးသား မတပတငက ေစးႀကးေပးၿပး ျပန၀ယခရသည။ သညေနာက အထပအပးျပင သည။ သားလကကဆြသည။ ဒတစသက ျပနမလာဘးဟ၍ ေသခနးျပတစကား က ေသြးေအးေအးႏငပင ဘရနဆငးကေျပာပစခသည။ သညတြငးနကမာ ကနေနလက ကနေနရစေစေတာ။ ဒါက သ႔သေဘာ။ လထြယကေတာ မထမးပး ႏငေတာ၊ ဆြမထႏငေတာ၊ မေဖးမႏငေတာေပ။

သညလႏင လးခြၽမးက လကျပခသည။ ငရတြငးႏင ေ၀းသထကေ၀းေအာင ေျပးခသည။ ေတာငကပတ၊ ေတာကျဖတ၍ ဌာေနေျပာငးခသည။ သားေလး ကေတာ ျဖစပကသမက ေသခာနားမလညႏငေသးေသာလညး အာ၀ါးႏငအႏး တ႔ ရနျဖစၾကသညဆတာေလာကေတာ သရပမပေပၚသည။ အသတတရငး

ေသာတာေအးလ

40

သ႔အႏးမကႏာက တစမစမၾကညလက လကပါလာခသည။မကစနကေလးေပၚေအာင စးထတစြာ သ႔ကအကခတေနေသာ သား၏

မက၀နးမားကျမငေတာ လထြယစတမေကာငးျဖစရသည။ သား ခႏၶာကယ ေလးက ပၿပးတငးကပစြာ ဖကထားမသည။ မကရညတသြငသြငကလကကပင ''မေၾကာကန႔ေနာ.... အႏးတ႔ မငဂာယန ေရာကေတာမယ""ဟ အားေပးေန မသည။ တစဆကတညးမာပင ''ဒးရာရယ.... ငါကကညပါ""ဟ တးတးဖြဖြ တငတညလကေလသည။

(၄)ကယတင လကႏငလပေသာ ေကာကညငးမန႔ဗနးေတြက စားပြေပၚမာ

ခငးလကသည။ အသားလးကငမားကလညး စတနးထားၿပး မးဖခပေသးေသး ဖထားသည။ ဂာဆငးပနက သညကေန႔ လထြယဆငဘကက လာခမညဟ ကတခထားေပမယ ခထကထ သ႕အရပအေရာငက မေတြ႕ရေသး။

မငဂာယနေရာကေနသညမာ အခေတာ ဆယႏစခန႔ရၿပ။ ဒးရာသည သငယခငးေကာငးပသစြာ လထြယက တတအားသေရြ႕ ကညေစာငေရာကေပး ခသည။ ေရာကစက အသားမကေပမယ မန႔လပေရာငးတတသည အမတြငးမႈ ပညာေလးပါလာေတာ မန႔သညျဖစခရျပနသည။ ေန႔အခါတြင တတဆတ ေျခာကကပေသာ မငဂာယနသည ညဦးပငးပးလာေတာမ လႈပရားသက၀ငလာ ေတာသည။ လထြယ၏မန႔ဆငေလးက ကာစႏ႐နားမာမ႔ ႐ထကလာၾကသည ဧညသညေတြ၊ အလပလပေနသည ၀နထမးေတြေၾကာင အထကအေလာက ေရာငးရသည။ ေနာကေတာ ဒးရာအကအညႏငပင ၀နထမးမနးကေလးေတြ အတြက အလကနမား အေကြးယစနစျဖင ေရာငးျဖစခသည။

သညကရသည၀ငေငြျဖင တစကယရညစာဖလသလ အႏးကပင ေထာကပ ေပးႏငခသည။ လတတေလာတြင သားေလးအတြကက ပစရာသပမလေသး။ သားက တ႐တျပညမာပ ေကာငးေနသည။ စစခငးတနးကေတာ သားရ႕ ေကာငးစရတအတြက ခကရေသးသည။ ေကာငးအပေၾကးက ယြမႏစေထာင တ။ ေခးရငားရ ေႁခြတာရ ေအာကက႕ရႏငပင သညေငြႏစေထာငကရေအာင စေပးခသည။ တ႐တအစးရေကာငးက ၀ငခြငရသြားေတာ စာအပဖးႏင မန႔ဖးမ အပ သားအတြက ကနစရာမလေတာေပ။ ေကာငးကအေဆာငမာပ ေနေစ သည။ ေသာၾကာေန႔ဆလင နယစပဂတကျဖတၿပး လထြယသြားႀကသည။ တနဂၤေႏြေန႔ညေနဆလငေတာ ျပနပ႔ေပါ။

နယျခားမမးတမ

41

ေသာၾကာည၊ စေနညဆလင သားအမႏစေယာက တြတထးၾကၿပ။ သား က သ႔ေကာငးကအေၾကာငးေတြက လထြယက မေမာႏငမပနးႏင အစရငခ သည။ သေျပာတအေၾကာငးအရာေတြက ႐းသည၊ ထပသညမရ။ သားေၾကာင ပင လထြယမာ အေမာေျပရေလသည။ ဘရနဆငးကပင ေမေတေတ။ သတ႔က ေတြ႕ခငတယဆလငေတာ ေကာငးကလာေတြ႕ခငေတြ႕ေစသည၊ ေခၚသြားမည ဆလငလညး လထြယကအေၾကာငးၾကားၿပးမ ေခၚေစသည။ သတ႔မသားစက မကႏာမျမငခင၊ အၾကညမေရြ႕ခငေလာကေအာင ေအာႏလးနာေနေပမယ ကေလးႏငအေဖမသားစကေတာ အဆကအသြယမျပတေစခငေပ။ သားမာ ေနာငေရးရေသးတယေလ။

သညကာစႏ႐နားမာ ေစးလာေရာငးေတာမ မးေရာငေအာကက ပးဖလ လဘ၀မားက အနးကပျမငေတြ႕ခြငရေတာသည။ လထြယမာ သားမဟတဘ သမးျဖစခလင သညလပ ဘ၀အေျခမလဘ ငယငယရြယရြယႏင ေငြရာရန အေၾကာငးဖနလာခလင လထြယ၏သမးသညလညး ထပးဖလမားထက တစ ေကာင ျဖစခငျဖစသြားႏငသည။ သားဆေတာေရာ ဘာထးလ။ သ႔အေဖေျခရာ ကနငးၿပး မးယစေဆးကြၽနျဖစမာလား၊ ဖ၀ငးမာပအခနကနမယ ေလာငးကစား ေကးကြၽနျဖစမာလားဟ ေတြးၿပးပရသည။ ေလာေလာဆယေတာ သားက လမၼာသ၊ ၾကးစားသ ျဖစလ႔သာ ေတာေတာသည။

သားႏငယဥၾကညေတာ ဂာဆငးပနကလညး က႐ဏာသကမပါသည။ သညကေလးမ ရလ ၁၈ ႏစေလာကသာ ရဦးမည။ မခငတစဦးတညး ပးေထာင ရသေပမယ သားကေတာ လၿခမႈရေသးသည။ ဆငးပနကေတာ .....။

ဆငးပနရ႕မဘေတြက စစေဘးေရာငစခနးမာတ။ စစမးပြားမားအေၾကာငး စကားစမၾကလင ဆငးပနမကရညစ႔ခငခင။ သ ေနာကေၾကာငးမျပနခင၊ ထ႔ အတ ေရ႕ဆကၿပးလညး မၾကားခင။ ဘ၀က ပးကကပနးေလးလ ဒဏရာႏင ျဖစေပမယ ရညမနးခကေတာႀကးရာသည။ အရြယႏငမလကေအာင ေငြရာရ သျဖစေလေတာ ႏႏငယငယ မနးကေလးတစေယာကအဖ႔ မာယာမားေသာ ေတာနကမာ ေခြးအမားစြာ အ၀ငးခထားရသညႏငတသည။ သ႔ေကာဘကမာ ဟငးလငးျပငျဖစသေလာက မကႏာမရာဘကမာေတာ အကာအရမားေလသည။

''အလပထမာ အမမငကရဘး၊ အမငကရငလညး လစာျဖတတယ၊ မတရား စညးကမးေပါ၊ အပမငကရဘး၊ အလပခနေနာကကရင မနစလက လစာျဖတ တယ၊ ဖေဝမားတာ ဖဆြမားတာ ေငြေလာမားတာေတြဆရင အဆငဆငျဖတ တယ၊ အလအျဖတခရတပကဆေတြက တစေန႔စာတစေန႔ ခလန႔လာေပးတယ။

ေသာတာေအးလ

42

မနေနဂာက ခလထတေပးတယ... ေစာငၾကညတာက CCTV ေတြန႔ ေစာငၾကည ေနတာ၊ လးဝမားလ႔မရဘး။ ဖေဝတလေတြဆရင စညးကမးပမား တယ၊ ဆပင ေဆးမဆးရဘး ဘာမလပရဘး ညာမလပရဘးန႔ အမားႀကးပ၊ တစခခမားရင လစာကျဖတၿပးသားပ၊ နားလညေပးတယဆတာမရဘး၊ အျဖတမခရတလလညး မရဘး""

ဆငးပနက ကာစႏမာ ေျခာကလ ေသခာသငတနးအေပးခရၿပး ဗအငပ အထးဧညသည၀ငးကကငရသည ဖေ၀တစေယာကျဖစသည။ လစာမဆးလေပ မယ တစလတစလ အျဖတခရတပမာဏကလညး မမားလ။ သဘယလ လစာ အျဖတခရေၾကာငး ရငလာဖြငတငး သ႔အစား ေမာလသည။ ၾကမးပးေလာကဟာ သညလပ လညပတေပြလကာ လစလငလစသလ ဂတေသြးစပေနၾကတာမား လား။ ဆငးပနအတြက စတအညစရဆးက ဧညသညသေဌးမားႏင ပေရာပရေန ဖ႔ရာ၊ ညအပလကဖ႔ရာ မနေနဂာက ဆြယတရားေဟာတာက ခရတအခနတ။ သ႕ခမာမာ စတမပါေပမယ သေဌးမားႏင လကလကေလာေလာ ဆကဆေပးၿပး လြတေျမာကရာလမးေၾကာငးက ရာေဖြရာသည။

''ကြမတမာ ဖနးလပဖ႔ လအပတပစၥညးေတြထတတ စက႐ရတယတ အစမ... အမာလပရင တစလ ယြမ ၅၀၀၀ ရတယတ... ကြၽနမတစေယာကတညး သြားရမာ မရလ႔ အစမက အေဖာေခၚတာ..... ""

သေဌးတစေယာကဆကေန ၾကားလာရသညသတငးက ဆငးပနက လကဆငကမးသည။ တစလ ယြမ ၅၀၀၀ ဆတ ပမာဏကေတာ မကေလာက စရာပါပ။ အလပအေၾကာငး ေသေသခာခာေမးေတာ ဆငးပနဆကေန ''စက႐ အလပပေလ.... စက႐ထမာပ ေန၊ စက႐ထမာပ စား၊ အဒမာပ အလပလပရမာ ေပါ"" ဆသည မေရမရာစကားကၾကားရသည။ အစ စတမပါေပမယ ယြမ ၅၀၀၀ အေၾကာငး ထပတလလ ၾကားရဖနမားေတာ မးအပဟပသည ဖေယာငးလ လထြယ၏ တငးခထားေသာစတဓာတတ႔ ေပာဆငးလာခသည။ ယြမ ၅၀၀၀ ရယ၊ သားမကႏာရယ၊ သားေရ႕ေရးရယက လထြယက ပနးလေအာင တစဖက ဆကေန လြနဆြေနၾကေလသည။

ပမနဆလင မန႔ေရာငးတာအျပင ျမနမာျပညဘကကေနမာထားသည အလကနပစၥညးတလထြာလေလးေတြက ကာစႏ႐ထက ၀နထမးမနးကေလး ေတြက လေပးအေကြးစနစႏင သြားေရာငးသည။ မနးကေလးေတြ လဆနး (၇) ရကေန႔ေလာကဆလင လစာထတၾကၿပ။ လစာထတရကမတငမ အလျပင ပစၥညးေတြက မနးကေလးေတြရ႕ နားေနေဆာငထကယသြားလင ၀ငးအလာၿပး

နယျခားမမးတမ

43

တစေယာကတစမး အားေပးၾကသည။ လစာထတတအပတမာေတာ အေကြး ျပနေတာငးေပါ။ ဆငဖြငေရာငးရေလာကေအာငလညး ပစၥညးမမားတအျပင၊ အခလ အေဆာငထထ၀ငေရာငးေတာ တစေယာကစ ႏစေယာကစ ၾကညရာက ေန လအလာၿပး အားေပးၾကလ႔ အကနျမနပါသည။ လထြယကျမငလငက ကေလးမေလးေတြက ဘာပစၥညးမား အသစအဆနးပါလာသလဆၿပး လာစပစ ၾကသည။ လထြယကလညး မငဂာယနက စတးဆငႀကးေတြမာေရာငးသည ေစးထက ခသည၊ ပစၥညးသငရာေလးေတြ ယေရာငးသည။ ေဖာကသညေတြ ကလညး တ႐တျဖစအလကနထက ျမနမာျပညကပစၥညးက ပသေဘာကၾက သည။ သညေတာ လထြယ အပ၀ငေငြရသညပ။

ဘယသက ဘယလ သြားခြၽနလကတယမသ။ ခါတငး နားေနေဆာင လၿခေရးက မကႏာခေသြးၿပး အေဆာငထသ႔၀ငခြငရေပမယ ေနာကပငး မရေတာ။ လၿခေရး၏ တငးမာေသာမကႏာထားမာ လထြယဘယေလာကပ မကႏာေအာကက႕ေျပာပါေစ အေၾကာမေလာေတာေခ။ အပတေထာကစာမ ယကလာမညေရကပင မသထာၾကသမား ျဖစသည။ သတ႔အဖ႔ကလညး သည မနးကေလးေတြရ႕ လၿခေရး၊ အထးသျဖင ဗြအငပဧညသည၀ငးက ကငရသည မနးကေလးေတြရ႕ လၿခေရးက အသကႏငထပတျပထားရပေပၚေလသည။

တစလကေန ႏစလ၊ ႏစလကေန သးလ၊ သညေနာက ေလး၊ ငါးလ ၾကာ ေအာင အေျခအေနကမေျပာငးလေတာ လထြယစတပကလာသည။ ပစၥညး လခငလင အမမာပလာ၀ယၾကရန ဆငးပနကေနတစဆင ေၾကာျငာခငးရ သည။ သ႔ေပမယ အရငလ ဟတဟတျငားျငား မေရာငးရေခ။ ရရနရတအေကြး ကလညး ဆငးပနကေနတစဆငသာ ေတာငးခငးရသည။

ဆငးပနတစေယာကကေတာ လထြယအေပၚ အေတာေလးသတတသည။ အားကးပလညးရသည။ နယစပလေဒသမာ တစေယာကတညးေနေသာ မနးမသား အဖ႔ ၀ါးအစညးေျပသလ တစကယတညးေနဖ႔ရာ မလၿခပါေပ။ အလပထက သကတရြယတ မနးကေလးေတြထက ဆငးပနကေတာ လထြယက ပၿပးယၾကည ဟနရသည။

လထြယရ႕အေျခအေနက သေနေတာ ဆငးပန တေလာက ထပေျပာ ျပနသည။

''အစမလကမယဆရင ေရ႕လေလာကကရင ကြၽနမတ႔ ခရးထြကရမယတ"" ကြၽနမတ႔ခညး မဟတပါဘး... မနးကေလး၊ ေယာကားေလး စစေပါငး အေယာက ၂၀ ေလာကရတယ ေျပာတာပ.... ဗမာျပညဘက (ျမနမာျပညေျမျပန႔ကဆလ)

ေသာတာေအးလ

44

က လေတြလညးပါတယတ... ကြၽနမကေတာ အစမပါမပ သြားခငတာ.... ကယ ဘာသာသြားလညး ရေပမယ... လစာကလညး မကေလာကစရာဆေတာ အစမ က လကေစခငတာ""

ယြမ ၅၀၀၀ သည သာယာေသာ ေတးသျဖစလာသည။ ဆညးလညး လႈပခတသလ တခြၽငခြၽငႏင လထြယက ျမညသေပးေလသည။ စားလညး ယြမ ၅၀၀၀၊ အပလညး ယြမ ၅၀၀၀၊ မန႔လပေနရငးလညး ယြမ ၅၀၀၀ ကသာ မကစ ထ တ၀လညလညျမငမသည။

''ယြမ ၅၀၀၀ ရေရာ ရပါမလား""လထြယက သသယရေတာ ဆငးပနက တယလဖနးေတြ ဒေလာကထတ

ေနရတာပ၊ လစာလညးေကာငးမာေပါတ။ အဆးသတမာေတာ မကစမတၿပး ေရြးခယလကသည။ လကမည။ တရတျပညသြားမည။ ဖနးစက႐မာ အလပ သြားလပမည။ တစလ ယြမ ၅၀၀၀ ယမည။ သား.... သားႏငေတာ ခဏခြၿပး ေနရမည။

လထြယမးစမးျပေတာ ဆငးပနကေပာရာသည။ သညလႏင သတ႔ အစ အစဥဆြၾကသညမာ သြားရမညရကပင တျဖညးျဖညး နးကပလာေလၿပ။ သည အပတက သားႏငေတြ႕ရမည ေနာကဆးအပတ ျဖစသည။ သားရ႕တစခတညး ေသာအရပက ဖယခြာဦးမညျဖစတအေၾကာငး ဘယလမား ေျပာျပရကပါမလ။ လထြယ၏အၿပးတ႔ ေလာရသေလာက ဆငးပနကေတာ တကကြေန၏။

လပမယလပေတာလညး ကစၥက ဂဃနဏ ရေစခငသည။ ဆငးပနက အငယဆေပမယ သညအေရးမာ လထြယက သ႔က အားကးေနရသပါ။ မၾကာ ေသာ ရကပငးအတြငး ဤေျမဌာနက စြန႔ခြာရေတာမညအေၾကာငး ေသခာ သထက ေသခာလာသည။ ဂာဆငးပနကေတာ တကသညလမးေၾကာငးက သညေန႔လာေျပာမာပါ။

တကယလညး ဆငးပနက စတအားထကထကသနသန လာေျပာေတာ လထြယမာ ခပေအးေအးသာ နားေထာငေနမသည။ စတကလညးေလး၊ လပ ကလညး ေအးေနေပမယ လထြယေခါငးထမာေတာ ေတြးစရာေတြ တစပ တေခါငးၾကး။

''ခရးကေတာ ရညတယတ အစမ.... ကနးဖနးအထေတာ ဒက နယစပကး ယာယလကမတန႔ ျဖတမယတ.... ကနးဖနးကေန ကြမးတက ေအာကလမးက ေန သြားရမယ.. အဒါေတာလမးခရးမ႔ နညးနညးၾကမးတယတ... ကြမးတကေန တစဆင ပငးတးက ဆကသြားရမယတ.... ပငးတးကေရာကဖ႔ေတာင ရကက

နယျခားမမးတမ

45

အေတာၾကာဦးမာ....""ဒဒပငးတးဆတာ ဘယနားကလ.... ျပနေျပာပါဦး ဆငးပန""''ဗယကနမနယစပလ႔ေျပာတယ အစမ... ခရးစရတက တေလာက ေျပာ

ထားသလ ေအာကလမးကသြားတာမ႔ ယြမ ၁၀၀၀ ေလာကကနမယတ.... အစမ အသငျဖစၿပလား""

လထြယသည သ႔ရငထမာ အပမနသမ ဘာမမကနရစေလေအာင အကန အစင ႏငထတလကသလ သကျပငးပက မႈတထတလကေလသည။ ယြမ ၅၀၀၀ ရဖ႔အေရး ခရးစရတ ယြမ ၁၀၀၀ အလငကနႏငရဦးမည။ ေအးေလ.... ေရႊအးႀကးအတြက ေရႊအးေလးရငးရမညပ။

ဆငးပနက သေျပာခငတာ ေျပာၿပးေနာက..... ''အစမ အသငျပငထား လကေနာ"" ေနာကတစပတထသြားရမာ ေသခာတယ.... ရကအတအက ထပ လာေျပာမယ"" ဟ မာသြားၿပးေနာက ၾကညၾကညလငလင ျပနသြားသည။ ငငၿပး ကနရစရသက လထြယ။

သြားမညဟ ဆးျဖတထားၿပးကာမ တကယတမး သြားရဖ႔ရကနးလာေတာ ေတြေ၀လာမျပနသည။ သား.... သား...။ ဒါကသာ လထြယ တဖြဖြ တ မသည။ ေရအလငက မညသညေကာကစဓားႏင ပငးျဖတလ႔ရမတလ။ သညညေတာ သားကအခနေပးၿပး ေျပာျပရငးျပရေပဦးမည။ အမရငခြငထမာ သားေလးက ထညၿပး သပခြငရတာ သညတစႀကမက ေနာကဆး ျဖစေလမလား။

အေတြးေၾကာင လထြယ ရငဘတတစခလး ကငသြားသည။ ကလကခင မကရညကသမးသည။ ႏႈတခမးကကကသည။ မကႏာကတညသည။ ထ႔ေနာက မန႔လာ၀ယသအတြက မန႔ေတြက လကကဇယဆကသလ ခပျမနျမနေကာက ထညေပးလကသည။

ခဏအၾကာတြင ေနေရာငျခညသည အေနာကဘကသ႔ တျဖညးျဖညး ဒဂရေစာငးလာသည။ ေန႔လယေနအပခနမာလညး ေလာကလာသည။ သား ကသြားႀကရမညအခန ေရာကလာၿပေပါ။ လထြယသည သ႔က ကညေနက ဆငနးနားခငးထတြင ဆငကခဏအပခသည။ ၿပးေနာက မငဂာယနနယစပ ျဖတေကာဂတဘကသ႔ ထြကလာခသည။

သ႔ေျခလမးမားက စတမတႏင ေရတြကသည။ တစလမး၊ ႏစလမး၊ သးလမး။

နယစပျဖတေကာၿပးလင ဟမာဘကျပညတြင လစၿပးတငေသာ ပမန စးေနက ခရးသညတငကားႏင သားဆသ႔သြားရလမမည။ သညဂတကေန

ေသာတာေအးလ

46

သားဆသ႔ သ ထြကလာခရသည။ သညဂတကပငလင သားႏငေ၀းရာသ႔ ထြက သြားရလမဦးမည။ အရငကဆလင သားဟတလကမ႐ႏင ႏႈတခမးတြင အၿပးရပ က ခတြႏငၿပးျဖစသည။ အခမားေတာ သားဟ တ လကမရာတြင ႏႈတခမးက ၿပးမသေလာက မက၀နးမာ အရညၾကညေတြလလ႔ပါပ။

ေသာတာေအးလ

နယျခားမမးတမ

47

စမးရာက ည၊ ညရာက မႈငး

(၁)''အားည.... အားညေရ.. ...သမးေရ....""ေခၚသသည အေ၀းႀကးကေနလာသလ ထငရသည။ ေလတးသၾကားကေန

ထြကေပၚလာေသာေခၚသသည တစခကတစခက တးညႇငးညႇငးႏင ေပာကရ သြားရာက တစစတစစ ပသလာသည။ အသလႈငးတ႔ နးကပလာသညႏငအမ ေခၚသ၏ ေမာဟကေသာေလသတြင ရႊငျမးရပပါသညက သတထားမသည။

ဒါက အားဘာရ႕ေခၚသမဟတလား။ အားည၏မကႏာေပၚက အၿပးရပ သည ပ၍ပြငလနးလာသည။ အားဘာ အမကထြကသြားသညမာ တစပတခန႔ရ ေလၿပ။ အားဘာကလညး လြမးလၿပ။ အားဘာ ေဆာငၾကဥးလာမညသတငးက ေစာငရသညမာလညး ပနးလပါၿပ။ အားညေၾကာင တစအမသားလး စတဒကၡ ေရာကေနရသညက မျမငလေတာပါ။ ကယသေဘာအရဆလငျဖင ကမးပါး ေအာကသ႔မကေစရန ဆပကငထားမေသာႀကးကလညး လႊတခလကခငပါၿပ။ ေသမငးႏငစစခငးရာတြင အားညက အလျဖျပဖ႔ရာ လကပမးကေနသေလာက အားဘာႏငအမားကေတာ သ႔ေနာကေကာက ရသမခြနအားႏင တြနးကနေပး ၾကသည။

သညေမာလငခကေၾကာငပင သမးအတြက အားဘာ ခရးေ၀းသ႔ႏငခ သည။ လေပါငးမားစြာႏင စကားေျပာခရလမမည။ ေငြေပါငးမားစြာလညး ကနကရလမဦးမည။ စတေသာကတ႔လညး ေန႔ညမျပတ ႏပစကတာခရဦးမည။

ေသာတာေအးလ

48

အခေတာ အားဘာ ျပနလာပါၿပတ။''အားဘာ""ေခၚသသည လညေခာငး၀တြငသာ နစျမႇပေနသည။ တစစတစရာက

ပတဆ႔ထားသညႏယ ပြငထြကမလာခ။''အားဘာေရ.... အားဘာ""ဒတယအၾကမတြင ရသမအားအငကညႇစ၍ အသက ႏႈတဖားဆသ႔

တြနးကနေပးလကသည။ ႏႈတခမးႏစလႊာပြင၍ အသခပအစအစ ထြကသြားၿပး ေနာက အားညလညး သစတျပန၀ငလာသည။

သညေနာက ေစပတထားေသာ သ႔မက၀နးတ႔ ျပနပြငလာသည။ ေၾသာ... သ အပမကမကေနတာပ။

(၂)နရေပၚက တငကပနာရက လမးၾကညမေတာ ညေန (၄) နာရတတက

ၫႊနျပေနသည။ အပမကအေၾကာငး ျပနစဥးစားမေတာ ေတြေ၀ရျပနပါသည။ အားဘာတ႔ အမားတ႔ ေမာလငသလ အားညလညး အေကာငးဆးက ေမာလင ခငတာပါပ။ သက ကာယကရငမဟတလား။ သ႔ေပမယ ဘာမ ေသခာေရရာတာ မရတာမ႔ ေမာလငခကဟာ ေသာငျပငမာ သအမေဆာကသလ လႈငးပတတငး ျပကခရသည။ သညတစခါ အားဘာခရးထြကသြားတာက အားညအတြက ေနာကဆးေကာက႐းမငက ေကာကယဖ႔အတြကေပါ။

အပမကက လန႔ႏးလာၿပးေနာက လကလညးဟကေနသည။ ေဘး ပတ၀နးကငက ၾကညမသည။ စး၀ငးေနေသာ ေနေရာငေၾကာင မကလႊာက ခကခငးေစကပရငး အသကခပမငးမငး႐ကာ အေမာေျဖေနမသည။ သ႔ေပ မယ ေလပေတြသာ ႏာသးဖားသ႔ တး၀ငေနသလ အသက႐ရတာ မ၀လေပ။ သ႔ႏင ကနးေပၚေရာကသည ငါးမား ပါးဟပကအသးျပရသလ ႏႈတခမးကဟ၍ ၀ငသကက အလငအျမန ႐သြငးေနရသည။ ပေႏြးစစြတေသာ ရာသဦးတြင သမသညလညး ေရခမးလေနတ အငထက ငါးတစေကာင၏ဘ၀ႏင မျခားလ ေပ။ သညေရာဂါႏင သညရာသ ဘယလမား စခနးသြားရပါ။

ေႏြ၏အႏအဖးကာလသာ ရေသးေပမယ အရငႏစမားႏငစာလင သည ႏစ အပဒဏက ပျပငးသညဟဆႏငပါသည။ မးကေမာရတာလညး ရကေတြ ၾကာေညာငးလပါၿပ။ ရာသပလြနးလသျဖင သညရကပငး ညဆလင ေကာငး ေကာငး အပလ႔မေပာ၊ ေသြ႕ေျခာကေသာညမားတြင အပမကဆးေတြကလညး

နယျခားမမးတမ

49

ေျခာကလန႔ေသးသည။ ေန႔ခငးကေတာလညး ေ၀ဒနာက တစမးတစဖ ဆးျပန ၏။ သညလအခါတငး အမားသည တစကယလးေဖာေရာငေနေသာ သမးျဖစသ ကၾကညၿပး မကစမကႏာပကပကႏင မကရညတလညလည ျဖစေနတတ သည။ ေတာထကေနခးယလာသည ေဆးျမစစဆသညအရာမားကေသြး၍ အားည၏ ဒးေအာကပငးက အမားကယတင လးေပးသညအခါလညး ရသည။ သ႔ေပမယ ေ၀ဒနာက မသကသာလ။

အလပတေပါငးအးထမာ ထငေနရသလ ပအကၿပး ေခြၽးဒးဒးကရသည အခါမးတြင တစခါတေလ ေျခသလးဆကေန ႐တတရက ေဖာငးကြလာေသာ ကြကသားဖေၾကာင မကျဖလနသြားတတေသးသည။ သညလကြကတကၿပ ဆလင ခါတငးလညးျဖစေနကမ႔ မၾကာခငသကသာသြားမာပါဟ ကယဘာသာ ေျဖသမရငး အႀကတခမသည။ ပမနအတငးဆလင သညလစးေအာငလာမည၊ ၿပးလင ေခြၽးသးေခြၽးေပါကေတြကလာမည။ ေခြၽးေစးေတြ ရႊနစေနသညၾကားက ေန ကြကသားစငမငက လကႏငဆပ၍ဖနယကာ ''အမား... အမား"" ဟ လမးတ မတတသည။ ဒါေၾကာငလညး အမားဟာ အားညအတြက အသငရေနေပးရ သည။ အမားက အားညက မကစေအာကမာထားရငး ေစာငေရာကေပးရသလ အားဘာကေတာ သမးက အသကကယေပးႏငဖ႔အတြက ရပေ၀းက ခရးႏငရ ေလသညေပါ။

''ဒေန႔ နင အားဘာျပနလာမယ ေျပာတာပ.. ပမေနပါန႔.... သ အဆငေျပ လာမာပါ""

မးၿပးႏးေနသည သမးအနားသ႔ အမားေရာကလာၿပး ယပတဖတဖတခတ ေပးရငး ေျဖသမရာသည။

''ပကဆေတာေတာ ကနလာမယ ထငတယေနာ""အမေရ႕မာ အစာစားေနသည ၀ကမညးတစေကာငကၾကညရငး စတ

မသကမသာ ေျပာလကမသည။ သ႔အတြက အားဘာႏငအမား မညမေတာင ပကဆကနထားသညက အားညရပမပါသည။ ၀ကငါးေကာငက ရတနာငါးပါးလ သေဘာထားၿပးေမြးခသည သတ႔မသားစမာ အဆးမေတာ ႀကးပြားဖ႔ထက အားည ၏ နာတာရညေကာကကပေရာငေရာဂါက ကသဖ႔အတြကသာ ၀ကတ႔က ေရာငးပစခရသည။ အခေတာ သည၀ကမညးတစေကာငသာလင ကနခသည။ ၀ကတငမက သစထတလပငနး ေခတေကာငးစဥက သစခတၿပး အားဘာ စေဆာငးေပးထားသည ေရႊစတစခ ႕မာလညး အခေတာ မးလ႔ပင ႐စရာမရေတာ။

''ေအ.... ပကဆကကနလညး ရာလ႔ရပါတယ""

ေသာတာေအးလ

50

အမားကၾကညရတာ ပပနပမရ၊ ဒါမမဟတ အပ႐ပကဟနလပၿပး ဖးထား တာလညးျဖစႏငသည။ မဘႏစပါးက ဒငးႏငဓားလသေဘာထားၿပး အကာ အကြယျပၿပး ရငသနေနရသညမ႔ သညသမး စတဓာတမကေအာင ႀကႀကခၿပး မမႈဟနျပၾကသည။

''ၾကားလား.... နားေထာငၾကညစမး""ခဏအၾကာတြင အမားက သ႔လကကတ႔ၿပး ခပတးတးဆလာသည။

အားစကနားေထာငၾကညေတာ တးသမႈတသတ႔က သသၾကားရေလသည။ လငကြငးႏစခပထခတ၍ ျမညလာေသာ တခြၽမးခြၽမးအသသည ခမပျပငလာ ေတာသည။ အေစာက ေဘးအမက သစခတကားေပၚကေန ခတလ႔ရလာတ ထငးတးေတြက ညာသေပးၿပး ပစခေနသညအသေၾကာင သညတးသမႈတသ ေတြက ေကာငးေကာငး သတမထားမေပ။

''ဘယအမကလ အမား""''အဒါ နငသငယခငး ဗာေလးမးရ႕ မဂၤလာေဆာငေလ... ေကာငေလးဘက

က သတ႔သမးေၾကးေပးတာ အေတာေလးမားတယ"" အဒါေၾကာင အမားေျပာ တာ ေပါ.... ေနေကာငးေအာငသာေနလ႔""

အမားစကားကၾကားေတာ ေနမေကာငးသညၾကားက ယယၿပးမသည။ ဆလရငးသေဘာက အားညနားလညပါ၏။ သတ႔ လဆမားအဖ႔ သမးကညာဟာ ေရႊထပပါပ။ ေယာကားေလးရငတ႔ဘကက ၾကညသာရႊငျမလင သတ႔သမးေၾကး ထကထကတနတနေပးၿပး ေတာငးရမးလကထပယၾကသည။ အမားေတြးတာ က အားညအတြကလညး တစေန႔ေန႔တစခနခနမာ ပနးခငးေသာေန႔ရကလညး ရလာလမမေပါ။ အမားမသေသးတာက အားညအတြက ပနးခငးဆတာက ေျခာကေသြ႕ႏငၿပဆတာကပါ။ သညလ႐ပပကေနသည နာတာရညလမမာက ဘယသတ႔သားက ခမငခငပါမလ။

''ဗာေလးမးရ႕ ေကာငေလးက ..... လခးနယ ကေလ... သလညး လဆပ.... ဒါေပမယ တ႐တျပညက လဆေပါ... ေအးေလ.... ဗာေလးမးတ႔လညး တ႐တ လဆပဟာ.... ဗာေလးမးတ႔အဖးအဖြားေတြက ငါတ႔ အားဘာတ႔အမားတ႔န႔ အတတ ဒဘကကေျပးလာၾကတာ..... ငါေတာင အဒတနးက ခပငယငယရ ေသးတာ.... အငး ဘာလလန႔ ႏစေတြေတာင ေတာေတာၾကာသြားၿပပ""

အမားတစေယာကေတာ ဘယလေတြးတယမသ။ အားညကေတာ ဂတ တစခ၏ ၀ငေပါကက ျဖတေကာလကသညႏင ကၾကမၼာေျပာငးလသြားရေသာ သ႔ဘ၀အေၾကာငးကသာ ေတြးေနမသည။

နယျခားမမးတမ

51

''အဒတနးက အမားတ႔သာ ဒဘကက ေျပးမလာၾကဘးဆရင.... ကြၽနမ လညး တ႐တျပညမာ ေကာငးေကာငးေဆးကေနရမာ.... ေရာဂါက အခလ ခစားေနရမာမဟတဘး""

စတထမာရလ႔သာ ေျပာလကရေပမယ အားညစကားေၾကာင အမား မကႏာညႇးသြားတာျမငရျပနေတာလညး စတမေကာငးလျပန။ အမားကေတာ ျဖစသမအေၾကာငး အေကာငးခညးမတကာ ရငဆငတတသျဖစသည။

''စတမပကန႔ေလ ..... ဟဘကမာ အမး၀မးကြေတြ ကနေနခေသးတာပ... အားဘာက တစေယာကမဟတတစေယာက နငန႔႐ပခငးဆငတသဆကေန တ႐တႏငငသားကဒ ငားလ႔ရလာခမာပါ.... ငားလ႔မရခရငေတာင အားဘာက ႏငငသားကဒက ၀ယလ႔ရေအာင ႀကးစားမာေပါ.... ႏငငသားကဒရရငေတာာ လြတလြတလပလပလညး သြားလ႔ရမယ... ေဆးကသစရတကလညး သကသာ မယ.. အားလး အဆးခညး မဟတပါဘး""

အေမာငခညးလႊမးေနတာ မဟတေပမယ အ႐ဏဦးေရာကဖ႔ကား ေႏာငေႏး ေနပါေသးသည။ လခငးတေပမယ နယနမတမဥးျခားလက႐ႏင ဘ၀ခငး ေ၀းကြာ ရေသာအျဖစက အားညမေကနပႏငပါ။ သက လငယမနးကေလးတစဦး မဟတပါလား။

စဥးစားၾကညေလ၊ တ႐တျပညက လခးႏင ျမနမာျပညဘကအျခမးက မာလးၿဖမာေနၾကတ လဆေတြဆတာက အေသြးအေရာင၊ ယဥေကးမႈ၊ ဘာသာ စကားအတတပငျဖစသည။ ယခငတနးက တ႐တျပည၏ ယဥေကးမႈေတာလန ေရးဂယကေၾကာင ျမနမာျပညဘကအျခမးက ေျပာငးေရႊ႕ခလႈခၾကသေတြက သညဘကေျမက ''ကယတငျခငးနယေျမ""ဟ ထငေကာငးထငစရာေပါ။ သည အေနအထားက မၾကာမႏစမားအတြငးမာ ကေျပာငးကျပန ျဖစကနလမမညဟ ဘယသက ေတြးမာတလ။ အခေတာ ဟဘကကမး မးထနထနက သညဘက အေမာငျခမးက ေငးလ႔သာ ၾကညႏငေတာေလသည။

(၃)ညေန (၅) နာရ ထးလၿပ။ အားဘာ ျပနမေရာကလာေသး။ အဆငမေျပလ႔

ဟဘကမာပ တစညအပဦးမာလား၊ ဒါမမဟတ ျပနာတစခခေပၚေနလ႔လား။ ဖနးလညးမဆကသျဖင အေျခအေနက မသရ။

အားထားရသညသမးေၾကာငသာ သညခရးက အားဘာ သြားရတာပါ။ သညအခနက ေတာငေပၚမာသစခတလ႔ ေကာငးတအခန။ ေငါခမးချမစ၏

ေသာတာေအးလ

52

အေရ႕ဘကေတာငေၾကာတစခလး သစ၀ါးမ းစေပါကေရာကသည။ သညေတာင ႏင သညေတာရသေရြ႕ အားညတ႔တေတြ အစားတစလပအတြက ပစရာမလေပ။ ဟအရင ဆယစႏစတစခစာမ သစအေရာငးအ၀ယ ေခတေကာငးခနကလြနၿပး သစေကာငး၊ သစမာ နညးပါးလာတာေတာငမ ေတာငတ႔ ကတးမျဖစေသးေပ။ ေနာငေတာ မသ။ အမေရ႕ ညာဘကေထာငတြင ပထားေသာ ကားတစစးတက ထငးပမာ လပငးမသာၾကာေအာင သးရသညေလ။

တစခ႕ေတြကေတာ အမသးဖ႔ ခတၾကသည။ တစခ႕ေတြက အမေဆာကဖ႔၊ တစခ ႕ေတြကေတာ ေရာငးဖ႔ေပါ။ သညမာလးၿဖရြာမာ ေတာထကေန သစမထတ ယဖးတသ မရ။ အမေထာငတငးက ေယာကားသားတငးသည သစထတေရး အတြက အားကးရသမားျဖစသည။ သညအျပင ရပရြာကာကြယေရးအတြကပါ သတ႔က အရာထားရပါသည။ အားဘာမာ မသားစစား၀တေနေရးအတြကလညး လးပမးရသည။ ရပရြာအေရးအတြကလညး တာ၀နထမးရသည။ ေဟာ... တစဦးတညးေသာသမးက ေနမေကာငးဆျပနေတာလညး အေရးစကရျပနပါ သည။ မဘႏငသမးဆေပမယ အမညတ၀ငး၀ငး၊ အကငးတျဖတျဖတဆသလ အားဘာႏငအမားတ႔ ကနးမာသေလာက အားညမာသာ ေသလေမာပါး နာတာရညေ၀ဒနာ ခစားရသည။

အားဘာက အားည ဘယတနးကစၿပး မတမတာပါလမ။ ျပနစဥးစား ၾကညေတာ ဖနအလမးလမးလးကပေနသည စစဖနပကစးၿပး၊ ရငဘတမာ ေသနတလြယလကက ေဆးလပက ပါးေစာငမာခထားသည မကႏာဆးဆး လႀကးတစဦး၏႐ပသဏၭာနမာ စတမကလႊာတြင ခပေရးေရးျပနေပၚလာသည။ ထလၾကးက အမေရ႕တလငးျပငမာကစားေနသည အားညက အားရပါးရေပြ႕ခ ၿပး ေမႊးၾကလကသညတြင ေၾကာကအားလန႔အားႏင အာေခါငျခစၿပး ငခဖး သညက ျပနအမတရမသည။ အားည၏ငသစးစးက ၾကားၿပး မးဖခနးထကေန အမား ေျပးထြကလာေတာ အားဘာက ေတြ႕ၿပး... ''ဟယ.... ဒါက နငအားဘာ ေလ.... နငအားဘာ.... မငန႔""ဟဆကာ ေခာပါသည။ သညမတငခငက အားဘာ က အားည ေတြ႕ဖးေသးသလားဆတာေတာ မမတမေတာပါ။ အားည သတတစ အရြယမာ စၿပးျမငဖးတအားဘာဟာ အားညအဖ႔ သစမးသကသကပါပ။

''နင အားဘာက.... စစမႈထမးဖ႔ဆၿပး ျပညသ႔စစေတြန႔ အၾကာႀကးထြက သြားတာ.. ဒကေန တစညေလာကသြားရတေနရာမာ သတ႔တေတြ ဂတသြား ေစာငရတယတ.... သးႏစသာၾကာသြားတယ.... ေသသလား၊ ရငသလား သတငး လညး မၾကားရ၊ အခမေတြ႕ရေတာ ေန႔ခငးႀကး တေစၦေျခာကသလား ထငရတယ""

နယျခားမမးတမ

53

အမားေျပာလညး ေျပာခငစရာ။ သားအဖႏစေယာက တစေယာကက တစေယာက မမတမႏငေလာကေအာင စမးကားသြားေစသညအထ နယေျမ လၿခေရးက ေရ႕တနးတငစရာျဖစခသည။

ေသြးရငးေတြ တျဖညးျဖညး ရငကြ၊ ေသကြ ကြေစေသာ နယေျမတြငး ပဋပကၡမးခးေငြ႕ေတြ ေလာပါးသြားျပနေတာလညး သညေဒသမာ အားႏငအင ႏင ျပနလညမစမးလနးႏငခေသးပါ။ သညေနာက သညတေၾကာက လစမး ေတြေရာကလာၿပး ပတ၀နးကငမာလညး အေရာငစသထကစလာေတာ တလပေရာငေတြက လငယတစဦးျဖစသည အားညတမးမးသြားမာက အားဘာ ေရာ အမားပါ စးရမၾကသည။

သညကာလက ရပၿပးေတြးလင ေပာစရာ၊ တး၀ငစဥးစားလငေတာ လန႔ စရာေပါ။ လေပါငးစသည ဘ၀ေပါငးစက ဖနတးေပးသြားသည။ လတကာ နားခႏငသည ဇရပပမာ အရပေဒသျဖစသျဖင ပစလကၡတ လြယလြယကက အခးအဖခရေလသည။ သ႔ႏင ေ၀ရရမကလးႏင ပါးေခာငကေနေသာ ပန ေညႇာေညႇာ ရြယတလငယေတြ အားညတ႔၀နးကငမာ ပမားလာသည။ အမတငး လလတြင ဘနးခနးရလာသည။ ယငးထလ႔ ေအာဟစၿငးျငသမားက ညဥသနး ေခါငယတြငလညး တစခါတရ ၾကားရတတေသးသည။

''လငယေတြ ေတာေတာပကစးေနၾကတအခနမာ အားညက ဆယတနး ေအာငေအာငေျဖႏငတာ ဂဏယစရာပ.... ေကးဇးတငလကတာ""

အမားက သညလ ေကးဇးတငစကားက အေၾကာငးတကဆငတငး တခတတရ ဆတတသည။ အားညတ႔ မသားစအတြကသာမက ရြာအတြက၊ ၿပးေတာ သညနယေၾကာတစေလာကအတြက အားညဟာ စျပစရာ လငယတစဦး ေပါ။ သတ႔တေတြ ခးကးဂဏျပၾကေလေလ အားညကေတာ သငယခငး အားဖက သတရမေလျဖစသည။

တကယေတာ အားဖသညလညး အားညလ ရညမနးခကႀကးသတစ ေယာကပါပ။ အားဖတစေယာက ေငါခမးခကကးျဖတသည တတားေအာကမာ ေရထတြင ေခါငးငကစကကၿပး ေသေနသညဆသညသတငးက ၾကားကာစက သ႔အတြက ၀မးနညးလြနးလ႔ အားည တသမသမတနေအာင ႐ႈကငမသည။

ၿမ႕ႀကးေပၚမာ ေကာငးသြားတကခငသည အားဖ၊ တကသလေရာက ေအာင ႀကးစားမညဟ ႀကး၀ါးဖးသည အားဖ၊ ခမားေတာ စစမေရာကခင ျမား ကနကာ ဘ၀က ဒးေထာက အ႐ႈးေပးသြားပါေရာလား။ သ႔မဘေတြ အမေထာငေရး အဆငမေျပျဖစၿပးတေနာက သ႔အားဘာလညး ဘယအရပေဒသက လြငပါးသြား

ေသာတာေအးလ

54

သညမသ။ မသားစမာအႀကးဆးျဖစသည အားဖကသာ ငယငယရြယရြယႏင ဘ၀တာ၀နက ပခးေျပာငးထမးရေလသည။ သတတးေဖာေရးမာ သ႔အလပလပ ေနသညဟ ၾကားတနးကေတာ ဘာအလပအကငဆတာ မသရေပမယ လခ ေကာငးတယဆေလေတာ ေစာေစာစးစး ေကာငးထြကကာ လပငနးခြငထ ေရာကသြားတ သ႔ဘ၀ကပ အားညတ႔က အားကရမလလ ျဖစခေသးသည။

သ႔ေသာလညး နား၀ငခေသာ သတငးေကာငးမာ တာရညမခပါေခ။ တစခတညးေသာ ေဆာငးအလယ ညဦးပငးတြင ခကေရာေသာ ေျမာကျပနေလ သည မေကာငးသတငးက ေဆာငၾကဥးလာျပနေခသည။ အားဖတစေယာက ေဆးစြလ႔ ဘနးျဖတစခနးက ပ႔ထားရသတ။ ၾကားခါစက ကယနားကယပင မယခင။ သညေလာက ေအးေဆးၿပး ရညမနးခကၾကးတသက ဖးသမားျဖစရ ၿပတလား၊ မးယစေဆးႏြထ နစရျပနၿပတလား။

ထညက လျပညည။ ရြာဘကမ ေခာငးဘကဆသ႔ ေမာၾကညလင အေရ႕ အရပကေန ျမငတကလာေသာ လ၀နးသည ေခာငးေရျပငတြင လလေလး အရပထငေနေလ၏။ အားညကေတာ ၾကညသာေသာ လေရာငေအာကမာ အပမကမကေနသလ ဘာကဆပကငရမနးမသေအာင ေၾကာငအအ ျဖစေနခ သည။ သ႔မက၀နးမာ ႐ႈေလရာရာ အားဖပရပကသာ ျမငရသည။

အားဖဟာ အားည သေယာဇဥၾကးခရသည သငယခငးတစဦးပါ။ သတ႔ ႏစဦးစလး ဆန႔ကငဘကလငျဖစၾကေပမယ သန႔စငေသာ ခစျခငးသာ စးမးေန ခပါသည။ ထသ႔ မာကစသြယတနးခေသာ ႀကးမငမားေၾကာငပင အားဖက ပစပစခါခါ မလပပစႏငခ၊ ေဆးျဖတဖ႔သာ အခြငသာတငး သ႔ကနားချဖစခ သည။ သ႔ေပမယ သထေရသြနရသလ အခညးအႏးပါပ။ အားညရ႕စကားက နားေထာငဖ႔ေနေနသာသာ အားဖတစေယာက သ႔ကယသ လမနးပင မသေတာ၊ အ႐ငးဆနလာသည၊ လခငတာတစခတညးအတြက မာနဖတတလာသည။ လကရဇတရႏငလာသည။ ဘယေလာကပ ေဆးျဖတစခနးပ႔ပ႔ အားဖႏင မးယစ ေဆးမာ တေသြးတညးတသားတညးပမာ လးျဖတမရ ျဖစလာခသည။

ျပငပဖအားအပခနေၾကာင အသြငသ႑နပကသြားရသည အားဖက ၾကညၿပး အားည ၀မးနညးလကတာ။ ""သငယခငးရယ""ဟ၍ မခတငက ေရရြတ မသည။ သညလႏင ေဆာငးေႏာငးမနကခငးတစရကမာ အားဖရ႕ သတငးဆး က ၾကားမတာပါပ။ အၾသစရာ။ အားဖဆးသညေနက ေဆာငးတြငးၾကးဆေပမယ မးေတြ ႐တခညးည႕လာၿပး တစမစမရြာေလသည။ ကဆနေပါကကလာသည မးေပါကေတြၾကားမာ အားညတစေယာက စတရသေရြ႕ ငခလကမသည။ သည

နယျခားမမးတမ

55

မကရညမားဟာ အားဖအတြက... ၿပးေတာ အားဖမားစြာအတြကေပါ။

(၄)''နငအားဘာဆက ဖနးလာတယ အားည""အားဘာဆက ဖနးလာသညဆသျဖင အသလာရာဘကက ေခါငးက

ေစာငးငၾကညလကသည။ အမားက စကားက ခကခငးမဆကေသးဘ သကျပငး ခပေလးေလးခသည။

''ဘာမေတာ ေသခာေျပာမသြားဘး... စတပေနမာစးလ႔ ဆကတာ.... ဒဘကက သျပနလာျဖစတယ... နညးနညး ေနာကကမယတ""

အားညအတြက ကစၥအဆငေျပခလား၊ မေျပခဘးလား ဘာမမသရ။ တ႐တဘကက ျဖတမာႏငျမနမာဘကက ဖေမာအၾကားတြင နယစပဂတရ သည။ ''ျမနမာျပည-၁၉၆၀""ဆသည အမတတရေကာကတငက ေကာလြနလာ ၿပးလင ဖေမာက ျဖတရမည။ ၿပးလင ဆေတာငးေတာငက မလမးမကမးကေန ေကြ႕ေကာၿပးေနာက ရတသမးၿပးခါစ ေျခာကသေယာငးထေနေသာ လယကြငး ႏင လေျမာငမားကျဖတသနးၿပးမ မာလးျဖရြာကေရာကသည။ သညနား တစ၀ကမာေတာ မာလးၿဖ၊ ရစဗာ၊ လမ၊ လြယဂန၊ ဘာ၀ခး၊ ငြဖခြမ၊ ကနးဖန႔တ႔က လဆရြာမားဟ သၾကသည။ တစခ႕က မရငးေနသည လဆမား၊ တစခ႕ကေတာ အားညတ႔ဘးဘြားမားလ ဟဘကျပညမာ အေရးအခငးေပၚသျဖင သညဘကသ႔ ေျပာငးေရႊ႕ေနထငသမား၊ တစခ႕ကေတာ မၾကာေသးခင ႏစအနညးငယကမ စးပြားေရးလမးေၾကာငးက အေၾကာငးျပၿပး ေရာကလာၾကသမားျဖစသည။ ဖေမာမာေတာ ေငါခမးလမးမားပါသည။

သညေျမေဒသမာ ေနထငသက ေငါခမးျဖစေစ၊ လဆျဖစေစ၊ လခတ ျဖစေစ လမးသာကြျပားေပမယ စးပြားေရး၊ ကနးမာေရးကေတာ အစစအရာရာ တ႐တျပညကသာ အားထားရသည။ တ႐တလ ျဖတမာဟေခၚသည ဖေမာသည (အထက) ဖေမာျဖစၿပး နယစပမဥးျပနလညသတမတရာတြင ဖေမာ၏ရငခြင က ႏစျခမးခြခရာ သညဘက လဆရြာေတြက ျမနမာျပညဘကတြင ကနခေသာ (ေအာက)ဖေမာႏင ပ၍နးစပေလသည။ ေကာငးသငခနးစာထမာ မပါေသာ လညး သညအေၾကာငးကစၥေတြက ဆရာမေတြက ရငးျပဖးသည။ ပထ၀အေန အထားက ပငးျဖတလကသညမဥးဟာ လသားတ႔၏ကၾကမၼာကပါ စရငခြငရ ေနတာ အၾသစရာပါပ။

ဟဘကျပညမာ စာအသေတြ ညေနသေလာက သညဘကျပညမာေတာ

ေသာတာေအးလ

56

ေကာငးသားေတြက လယကြငးေပၚမာ ေခာငးထမာ ေတာထမာ ေျပးလႊားေန ၾကသည။ ခရးလမးၾကမးတမးလြနး၍ ေတာ႐လ ေရာကေပါကခေသာ ေဒသမာ ပညာေရးမာလညး ေဘးခနထားခရသညက မားပါသည။ မလတနးေကာငးက ရြာတငးနးပါးရေပမယ အထကတနးေကာငးကေတာ ခေဗြ၊ ပန၀ါႏင ေထာေဂါ မာသာရသည။ သညလအရပေဒသမာ အထကတနးပညာေရး ဆးခနးတင ေအာငျမငခသည အားညကေတာ ႏြထက ၾကာပနးေရစငေလးပါပ။ ရြာကေန ဆငကယႏငသြားလငပင ႏစနာရၾကာေအာင ေမာငးရတခရးကမမႈဘ မးရြာသ ဆလင ဗြကေတာကျဖတကာ ေထာေဂါေကာငးက တစရကမပကသြားႏငခ သည အားည၏ဇြမာ သတငးေမႊးလသည။

အားညဟာ သညမာလးၿဖမာေတာ တစဦးတညးေသာ ဆယတနးေအာင သ၊ ျမစႀကးနားတကသလမာ သြားတကႏငသ၊ ရြာက ကနလဆေတြထက ဗမာ စကား ပၿပးလညလည၀ယ၀ယေျပာတတသ ျဖစသည။ အားဘာႏင အမားဟာ သညသမးက ပနးအဖးအငလ တသသရသည၊ အရပလ တၾကညၾကညလပ သည။ ပမနအတငးဆလငေတာ အားညရ႕ဘ၀ဟာ သာေတာငသာယာ ျဖစလမ မည။ သ႔ေရ႕ေရးကလညး ေျဖာငျဖးလ႔ပါပ။ ရြာမာပ ဆရာမလပမလား၊ ျမစႀကးနား ကဆငးၿပးပ တျခားစးပြားေရးလပမလား။ သညအထ အားညက သမးေခြၽးမ ေတာရနအတြက ေတာငးရမးစပဟပသေတြကလညး အမားသား။

အခမားေတာ သငယခငး ဗာေလးမးရ႕အမကေန လြငပ႕လာသည မဂၤလာသကသာ အပရာေပၚက နားစြငေနရသည။ သညအျဖစက နာကငလ သည။ သ႔ေပမယ မညသကမ အားညက မကယမႏငပါ။ ခစလစြာေသာ အားဘာႏငအမားပငလင မတတစြမးႏငေတာပါ။

''အမား.... တကယလ႔.... အားဘာျပနလာလ႔ အဆငမေျပခဘးဆရင""အားညသည ေျပာေနရငးက သ႔အသတ႔ နစ၀ငသြားသည။ စကားက

မဆကႏင။ သတငးဆးၾကားရမာက သကယတငလညး ေတြးၿပးေၾကာကေနမ သည။ သညေတာ အမားက ဆသည။ ''မဟတတာေတြ ေတြးမေနန႔"" တ။

အားညကေတာ အပရာေပၚမာသာ လေနရေပမယ အမရ႕စးပြားေရးက ရပဖမးသဖမးရသည။ သ႔က မႏေလးမာ ေဆးသြားကတာကက ႏစႀကမ။ ပထမ တစႀကမတနးက ဓာတမန႐က၊ ေသြးစစ၊ ဆးစစႏင၊ ၿပးေတာ ရကပငးမ ေဆး႐ တကလကရေသးသည။ မာလးၿဖကျပနေရာကၿပး ႏစမကးခငမာပ မႏေလးက ဒတယအႀကမ ေျပးရျပနပါသည။ သညတနးက ေကာကကပပလရမာလလ အေျခအေနထ ျဖစသြားေသးသည။ ကနကစရတကလညး မနညးေနာလေပ။

နယျခားမမးတမ

57

ေနာကဆးေတာ လကေလာၿပး အားညတ႔ သားအမ၊ သားအဖတေတြ ဇာတေျမ ကသာ ျပနလာခၾကေတာသည။

ထစဥကတညးက စတဓာတအကႀကး ကမေတာသည။ ကယခႏၶာက လညး ေဖာေရာငေနေလေတာ အျပငလညး ေတာ႐မထြကျဖစေတာ။ ေန႔ရ သေရြ႕ အားညအခနျဖနးမသညက သညအပရာကတငေပၚမာသာ ျဖစသည။ ကတငေပၚမာ မေလာေလာထငရငး သ ငသည။ သ ရယၿပးသည။ သ ေတြေ၀ သည။ သ ေဆြးရပသနးသည။ သ ေမာသည။ သ ႏႈတခမးကကသည။ သ သကျပငးခသည။

ဘ၀သည ေရာရြက၀ါတစစလ ေသြ႕ေျခာကလာေလ၏။ ညႇာတယယက သာ အားျပေနရေသာ ေရာရြက၀ါ၊ ေနဒဏႏငေလဒဏက ႀကႀကခလက ကငး ေျခာကက မတြ႕ေနရေသာ ေရာရြက၀ါ။ ေျမသ႔ မေကြခလငေတာင စမးသကမႈ က ျပနလညမေဆာငၾကဥးႏငေသာ ေရာရြက၀ါျဖစေလသည။

ခေတာ အားဘာတစေယာက အားညအတြက တ႐တျပညဘကက ထြက သြားသည။ သ႔အႀကက အားညက တ႐တျပညမာ ေဆးကမညေပါ။ သ႔ေပမယ စရတစကႀကးလြနးလလ႔ အားညတ႔ မတတႏငပါ။ ဒါေၾကာငလညး အမးေတြ ဆကေန မတပတငငားဖ႔၊ ဒါမမဟတ မတပတငေရာငးမယဆလငလညး ၀ယ လာဖ႔ သြားစစမးေလသည။ တကယလ႔ မတပတငလပလ႔ရႏငခလငေတာင ခရးက ရညပါလမဦးမည။

''ဟယ.... ဟဘကန႔ ဒဘက တတာမဟတဘး... ခရးရညလညး ေ၀းလညး ဟဘကႏငငမာ လမးက ျဖးလ႔.... အခက ျဖတမာ (အထကဖေမာ) က သြားရ မယ... ၿပးရင လခးက သးနာရ ကားစးရမယ။ လခးေရာကရင ထနခးက ေနာက ထပ တစနာရ ကားထပစးရမယလ႔ ေျပာတာပ... ဟတမဟတက ျပနၿပးစစမးရ ဦးမေပါ... ငါတ႔ကငေနတ စာအပအန (ယာယနယစပျဖတေကာခြငစာအပ)န႔ ဆရင ထနခ းထပသြားလ႔ရတာ.... ခက ခြငးမင (ကမငး) အထသြားရမာတ... သတ႔ ႏငငသားကဒကသာ ကငထားႏငရင တ႐တျပညထ ဘယသြားသြားရတယ.... ေဆးကရငလညး အကနအကသကသာတယတ""

အားဘာကေတာ သ ၾကားလာရသမ သတငးစကားႏင တကကြေနေလ သည။ အားညလညး ေမာလငမတာပါပ။ သက ေရာဂါက ေန႔ညမျပတ လကေတြ႕ ခစားေနရသ မဟတပါလား။ မေပာကကငးခငသ ဘယသရမာတလ။

ဒါေပမယ အားဘာသြားတရကက ၾကာလာၿပး ၾကားထမာ ဘာသတငး စကားမ မၾကားေလေတာ စတအားေလာခငခင ျဖစလာသည။ သညအျပင

ေသာတာေအးလ

58

သညလႏငငသားကဒငားတကစၥ၊ ၀ယတကစၥကမသြားရငလညး မေခာငဘးတ။ ခေနာကပငး နယစပတြင အစစအေဆးမားလသညေလ။ အေျခအေနအလးစ ကေတာ အားဘာျပနလာမ သရမညပ။

အားညကေတာ ယတျပတဆးျဖတထားသည။ သညတစေခါက မေအာင ျမငခလင အသကပ အေသခလကေတာမည၊ ေနာကထပ ေဆးမကေတာဟ စတနာနာႏင စဥးစားထားသည။ တစခေတာ ရေလသညေပါ။

အားဖက အရြယေကာငးမာ မးယစေဆးေၾကာင ေသပြ၀ငရသည။ ပနး ေကာငး အၫြန႔ကးခရသည အျဖစပါေပ။

သကေရာ...။ သ႔ကယသ အားည ျပနစဥးစားမသည။ သသည လမၼာခသည၊ ၾကးစားခသည၊ ရညမနးခကႀကးခသည၊ သညအျပင ဘ၀ကလညး မယမးမယင ေလာကလမးခပါသည။ အခေတာ သသညလညး ဘ၀စစမကႏာစာမာ တကပြ ကလလ ေျခကနလကပနး ျဖစေနေလၿပ။

သညလ ေရတမမာနစရေတာမညအျဖစအတြကေတာ အားည ၀မးနညး လသည။ ထကတနပါရ႕လားဟ နာနာကညးကညး ေတြးမသည။

အ... ေငါခမးချမစက ေစာငေရာကေသာ ဘရားသခင၏ အေစအပါးတ႔က တငတညပါသည။ ကြၽနမ အားညသည ေဒသအတြက အကးျပခငပါသည။ သညေဒသက ဖြ႕ၿဖးေစခငပါသည။ စတရသလလညး ႀကးစားခပါသည။ သည အတြကေၾကာင ကြၽနမခစားရေသာ ေ၀ဒနာတ႔ အျမနဆးသကသာ ေပာကကငး ပါေစ။

သ ဆေတာငးတငတညၿပးၿပးခငးမာပင... အမၿခ၀ငးတခါးက တစစတစ ေယာကက ဖြငလကသက ၾကားလကရသည။ တစဆကတညးမာပင အမားရ႕ အသကလညး ေနာကကေန ကပပါလာေလသည။

''ေဟး... နငအားဘာ ျပနေရာကၿပ""အားဘာ ျပနေရာကၿပတ။ အားဘာ.... အားဘာ ျပနေရာကၿပတ။

အားဘာ ေရ....။

ေသာတာေအးလ