Формирователь FM сигнала «Полюс FMФормирователь «Полюс FM»_____Руководство ООО «НПП Триада-ТВ» г.Новосибирск

Общество с ограниченной ответственностью «НПП Триада – ТВ»

__________________________________________________________________

E-mail: [email protected] www.triadatv.ru

Формирователь FM сигнала

«Полюс FM»

20 мВт

65.9 – 108 МГц

Формирователь «Полюс FM»_______________________________________________Руководство

ООО «НПП Триада-ТВ» г.Новосибирск

1. Общие сведения

1.1. Назначение Устройство предназначено для формирования FM радиосигнала для моно или стерео

радиовещания по системе с пилот-тоном в диапазонах рабочих частот 65.9 – 74 МГц и 87.5 –

108 МГц с возможностью дополнительной передачи текстовых сообщений по системе RDS.

Устройство соответствует ГОСТ Р 51741-2001 «Передатчики радиовещательные

стационарные диапазона ОВЧ».

1.2. Технические характеристики

Таблица 1.1. Электрические параметры

Параметр Величина Примечание

Диапазон рабочих частот, МГц 65.9 … 108

Шаг настройки несущей частоты, кГц 1

Вид модуляции Частотная (F3E)

Девиация несущей частоты, кГц ± 75 ± 3 100% модуляции, вызываемой

КСС

Девиация несущей частоты,

вызываемой пилот-тоном, кГц

± 6.75 ± 0.75 С возможностью установить

любое значение в диапазоне

0…65 кГц

Уход частоты, Гц/год, не более 50

Разбаланс АЧХ (отклонение АЧХ), дБ,

не более

0.4

Коэффициент гармоник, %, не более 0.2

Уровень взвешенного шума, дБ, не

более

-70

Защищенность от интегральной помехи,

дБ, не хуже

73

Переходные затухания между каналами,

дБ, не хуже

120 Гц

400 Гц

1000 Гц

5000 Гц

10000 Гц

-53

-52

-52

-51

-50

Уровень ПАМ, %, не более 0.02

Уровень СПАМ, %, не более 0.17

Режимы Моно и стерео

ВЧ выход

Тип BNC

Номинальный импеданс 50 Ω

Выходная мощность, дБм -10 … +20

Аудио-интерфейс

Аналоговые входы (левый и правый

каналы)

XLR, 600 Ω

AES/EBU вход XLR, 110 Ω

КСС (MPX) вход floating BNC, ESD protected

SCA/RDS вход floating BNC, ESD protected

Выход 19 кГц (пилот-тон) BNC, CMOS, 3.3V, 24mA

Внешний интерфейс

Ethernet (2x коммутатор) HTTP, TX, SNMP протоколы



Внешняя блокировка ВЧ сигнала Гальванически

изолированный вход, 2кВ

Активное размыкание

Общие характеристики

Напряжение питания, В (47 – 53 Гц) 220 ± 10% Однофазная сеть

Потребляемая мощность, Вт, не более 12

Охлаждение Воздушное охлаждение

внутренними вентиляторами

Таблица 1.2. Эксплуатационные параметры


Температура воздуха, С +5 … +45

Относительная влажность, % 80 При температуре 20 C

Таблица 1.3. Габаритные параметры


Высота, мм 44 1U

Ширина, мм 482 19“ Глубина, мм 556

Масса, кг 1.5

1.3. Состав

Устройство состоит из следующих функциональных блоков:

модуль формирования FM и RDS сигналов

контроллер управления

RS-485 преобразователь для управления усилителем мощности

источник питания

вентиляторы

1.4. Описание формирователя

Структурная схема устройства приведена на рисунке 1.1, структурная схема модуля

формирования FM и RDS сигналов на рисунке 1.2.



Рисунок 1.1. Структурная схема устройства

Стереокодер

MPX/

RDS

SCA

Левый

Правый

AES/EBU

MPX

(КСС)

RDS

SCA

RDS кодер

FM модулятор

1 ГГц

ЦАП

69.5 – 108 МГц

Рисунок 1.2. Структурная схема модуля формирования FM и RDS сигналов



Передняя панель

На передней панели устройства находятся индикатор и клавиатура (рисунок 1.3), с

помощью которых производится управление работой формирователя.

Рисунок 1.3. Передняя панель устройства

Задняя панель

Назначение разъемов на задней панели устройства (рисунок 1.4):

«Вход ВЧ блокировки» - внешняя блокировка выхода (активное размыкание)

«Выход ВЧ» - выходной ВЧ сигнал формирователя

«Выход 19 кГц» - выход сигнала 19 кГц (пилот-тон)

«SCA/RDS» - вход SCA и RDS сигналов

«MPX/RDS» - вход КСС и RDS сигналов

«Левый канал L» и «Правый канал R» - входы левого и правого стереоканалов

«AES/EBU» - вход AES/EBU

«LAN1», «LAN2» - разъемы Ethernet

«RS-485» - контроль усилителя мощности

«220 В» - разъем и тумблер питания

Рисунок 1.4. Задняя панель устройства

Рисунок 1.5. Назначение выводов входных аудиоразъемов (распайка XLR)



1.5. Защита

Устройство предусматривает блокировку мощности при возникновении следующих

ситуаций:

ошибка опорного сигнала

перегрев устройства

запуск устройства

обновление программного обеспечения (ПО)

по внешнему сигналу (при размыкании контактов в цепи сигнала «Внешняя

блокировка») по требованию пользователя через локальный контроль, web-интерфейс или SNMP

1.6. Источник питания

Источник питания имеет следующие параметры (таблица 1.4).

Таблица 1.4. Параметры источника питания

Выходное напряжение, В 12

Выходной ток, А 0…4.2

Мощность, Вт 50

Количество выходов 1

Электрическая прочность изоляции, В АС

вход-выход

вход-земля

выход-земля

3000

2000

500

Входное напряжение АС, В 88…264

Входное напряжение DC, В 125…373

1.7. Интерфейс управления усилителем

Мониторинг и управление УМ осуществляется через интерфейс RS-485 (вход «Контроль

УМ» на задней панели) или через систему дистанционного контроля (СДК).

Подробнее см. пункт 4.14. «Мониторинг и управление усилителем».



2. Подготовка к работе

2.1. Первое включение

Для первого включения модулятора вместе с передатчиком соблюдайте следующую

последовательность действий.

Подготовка к первому запуску

1. Выключить передатчик. 2. Переключить выход усилителя с антенны на эквивалент. 3. Установить модулятор в стойку передатчика. 4. Присоединить провод заземления. 5. Подключить шнур питания. 6. Подключить источник сигнала. 7. Соединить ВЧ выход с входом усилителя. Усилитель должен быть выключен!

8. Если настройка будет производиться через web-интерфейс, то соединить модулятор с

компьютером через IP-интерфейс (LAN).

Первый запуск модулятора

1. Включить питание модулятора. Дождаться завершения загрузки. 2. Подключиться к web-интерфейсу модулятора (см. пункт 3.2 «Web-интерфейс»).

3. Заблокировать мощность модулятора. 4. Подать тестовый сигнал амплитудой 1 В частотой 400 Гц. 5. Установить необходимые значения параметров (см. пункт 4 «Настройка»):

рабочая частота;

источник сигнала (аналоговые входы, MPX, AES/EBU);

режим аудио (моно/стерео);

тип стереокодера (внутренний/внешний);

состояние цепи предыскажений (вкл/выкл);

состояние частотного фильтра (вкл/выкл);

RDS-кодер (выкл/внутренний/внешний);

статус источника сигнала SCA (вкл/выкл);

девиация несущей частоты пилот-тоном.

6. Установить значение затухания ВЧ выхода 20 дБ и разблокировать мощность.

7. Убедиться, что на выходе модулятора есть сигнал, установить значение затухания, при котором выходная мощность (Рвых) будет равна ~20 мВт.

8. Установить уровень входного усиления, при котором уровень аудиосигналов на входе модулятора будет равен ~100%.

9. Установить уровень сигнала КСС, при котором девиация ВЧ сигнала составит ~75 кГц. 10. Запустить усилитель. 11. Постепенно увеличивать выходную мощность модулятора, пока мощность усилителя не

достигнет номинального значения (если в дБ, то ноль дБ).

12. Выключить передатчик. 13. Переключить выход усилителя с эквивалента на антенну. 14. Включить передатчик и начать вещание.

2.2. Повторное включение Установленные параметры модулятора сохраняются в энергонезависимой памяти, нет

необходимости проводить их установку повторно.



3. Управление модулятором

Управление модулятором может осуществляться через локальный и удаленный

контроль (WEB-интерфейс, SNMP).

3.1. Локальное управление

Для локального управления и контроля на передней панели имеется индикатор,

клавиатура и светодиод.

Назначение кнопок клавиатуры

«ВЛЕВО» и «ВПРАВО»

– переход между пунктами меню и изменение величин (в случае, когда

изменение сразу применяется).

Пример: ВКЛ → ВЫКЛ

«ВВЕРХ» и «ВНИЗ»

– переход между подпунктами меню и изменение величин (в случае, когда

величины предварительно выбираются из нескольких вариантов или в

диапазоне).

Пример: <Выключен> ↑ <Внутренний> ↑ <Внешний>

«ОК» (или «ВЛЕВО» до конца)

– для установки и сохранения при втором варианте выбора величин.

Светодиод сообщает об общем состоянии модулятора:

Зеленый

– модулятор работает нормально;

Желтый

– есть предупреждения, но выход не заблокирован;

Красный

– есть аварии (ошибки в работе), при этом ВЧ выход заблокирован.



Индикатор. Информационные меню

На рисунке 3.1 приведена структура меню локального контроля.

После загрузки модулятора индикатор отобразит значение рабочей частоты и

выходной мощности.

Нажатие кнопки «ВНИЗ» - переход в главное меню, нажатие кнопки «ВВЕРХ» -

информационные меню:

«Текущая девиация»: значения текущей девиации, абсолютное (в килогерцах) и

относительно 75 кГц.

«Серийный номер, версия ПО». Здесь SN – серийный номер модулятора в

формате «XXXXXXXX»; FW – версия ПО контроллера управления.

«Информация о модуле формирования FM и RDS сигналов», в первой строке

– аппаратная версия, во второй – версия ПО модуля.

Главное меню

Главное меню позволяет производить установку и мониторинг основных параметров

модулятора, а также его общего статуса, аварий и сообщений.

Общий статус модулятора и причины блокировки ВЧ выхода находятся в меню

«СОСТОЯНИЕ». Кнопка «ВПРАВО» - переход в меню температур модуля и платы

контроллера.

Сведения об авариях и предупреждениях находятся в меню «СООБЩЕНИЯ». При

этом в подменю «ИСТОРИЯ СООБЩЕНИЙ» сохраняются все сообщения об авариях и

предупреждениях текущей сессии.

Подробнее об установке параметров в главном меню см. в пункте 4 «Настройка».

Скрытое меню

Скрытое меню позволяет производить настройку дополнительных и служебных

параметров.

Вход в скрытое меню осуществляется из подменю «Серийный номер, версия ПО»

последовательным нажатием комбинации клавиш:

3 раза «ВЛЕВО», 2 раза «ВПРАВО», 1 раз «ВНИЗ».

Выход из скрытого меню – кнопка «ВВЕРХ» из корня скрытого меню.



Рисунок 3.1. Структура меню локального контроля



3.2. Web-интерфейс

В окне браузера удаленного компьютера в поле ввода адреса наберите IP-адрес

устройства. Его можно узнать из пункта меню локального контроля «ВНЕШНЕЕ

УПРАВЛЕНИЕ» - «IP УПРАВЛЕНИЕ» - «АДРЕС» и в дальнейшем изменить на web-

странице «Внешнее управление».

После этого необходимо пройти авторизацию: введите логин и пароль в

соответствующие поля, их можно узнать из пункта меню локального контроля «WEB

АВТОРИЗАЦИЯ» и в дальнейшем изменить на web-странице «Аутентификация».

После успешной авторизации загрузится страница мониторинга модулятора с

основными параметрами:

рабочая частота;

выходная мощность;

текущая девиация;

температура модуля;

статус блокировки выхода и причина блокировки;

журнал ошибок, предупреждений и сообщений модулятора.

Настройка модулятора производится на страницах «Входные сигналы»,

«Модуляция», «Выходной сигнал», «RDS/SCA», контроль и управление усилителем на

странице «Усилитель», параметры IP и SNMP интерфейсов на странице «Внешнее

управление» (см. пункт 4 «Настройка»).

ВАЖНО! Во время изменения параметров через web-интерфейс рекомендуется

заблокировать ВЧ-выход. Разблокировку ВЧ-выхода выполнить только при полной

уверенности в корректности задаваемых параметров.

Страница «Обслуживание» содержит служебную информацию:

версия аппаратной и программной частей модуля и контроллера;

версия web-интерфейса;

серийный номер модулятора и модуля формирования FM и RDS сигналов;

название устройства;

язык интерфейса;

модель устройства (модулятор / модулятор с усилителем).

ВАЖНО! После изменения параметров необходимо нажимать кнопку «Применить»

внизу страницы, иначе новые параметры не будут установлены.



3.3. SNMP

Устройство поддерживает мониторинг и управление модулятором и усилителем по

протоколу SNMP v2.

MIB-файл с описанием дерева объектов доступен через WEB-браузер по адресу

http://192.168.250.100/fm.mib, где 192.168.250.100 – актуальный IP-адрес устройства. Более

подробное описание объектов в приложении А.

Параметры SNMP по умолчанию:

Read Community (Get): public

Write Community (Set): private

Get/Set порт: 161

3.3.1. Trap оповещение

При возникновенни аварий и ошибок в работе модулятора и усилителя устройство

отправляет сообщение (trap) на настроенные IP-адреса trap-менеджеров (поддерживается от

1 до 4 менеджеров).

ВАЖНО! Трапы не предназначены для системы мониторинга Zabbix.

alarmTrap

Описание: Переменная содержит код ошибки (таблица 4.1). После исправления

ошибок trap отправляется повторно с параметром «0».

OID: 1.3.6.1.4.1.31339.49000.5

Таблица 3.1. Коды ошибок

0 Устройство работает нормально

1 Авария модулятора: нет опорного сигнала

2 Авария модулятора: перегрев

3 Авария модулятора: нет связи с модулем

4 Авария модулятора: ошибка записи EEPROM

101 Авария усилителя по Рвых

102 Авария усилителя по Ротр

103 Авария усилителя по Рвх

104 Авария усилителя по Т1

106-124 Авария усилителя по току I 1-19

125 Авария усилителя по Рвыхср

126 Авария усилителя внутренняя



4. Настройка

4.1. Выбор рабочей частоты

Выбор рабочей частоты осуществляется в пункте главного меню локального

управления «ВЫХОДНОЙ СИГНАЛ» - «ЧАСТОТА» или на web-странице «Выходной

сигнал».

Несущая частота изменяется в диапазонах 65.9 – 74 МГц и 87.5 - 108 МГц.

4.2. Выбор источника сигнала и типа модуляции

Выбор источника сигнала осуществляется в пункте главного меню локального

управления «ВХОДНЫЕ СИГНАЛЫ» - «ИСТОЧНИК СИГНАЛА» или на web-странице

«Входные сигналы».

При работе с модулятором доступны следующие источники сигнала:

входы левого и правого каналов («Аналоговые входы»)

вход комплексного стереосигнала и сигнала RDS («MPX»)

вход сигнала в цифровом формате AES/EBU («AES/EBU»)

После выбора источника сигнала необходимо выбрать соответствующий тип

модуляции (при выборе источника сигнала «MPX» выбрать внешний стереокодер, при

выборе источника сигнала «Аналоговые входы» или «AES/EBU» - внутренний

стереокодер).

ПРИМЕЧАНИЕ! Пока тип модуляции и источник сигнала не соответствуют друг

другу, будет выводиться соответствующее предупреждение.

Выбор типа модуляции осуществляется в пункте главного меню локального

управления «МОДУЛЯЦИЯ» или на web-странице «Модуляция».

режим аудио «МОНО» (данные на левом канале);

режим аудио «СТЕРЕО»;

стереокодер внутренний (данные на аналоговых входах или цифровом входе

AES/EBU);

стереокодер внешний (данные на входе MPX).

При выборе внутреннего стереокодера комплексный стереосигнал формируется

внутри модуля, необходимо задать его уровень в диапазоне 0-100% (см. пункт 4.4

«Регулировка девиации несущей частоты»).

ПРИМЕЧАНИЕ! При выборе внутреннего стереокодера по умолчанию источник

сигнала – аналоговые входы. При необходимости - поменять на цифровой источник

AES/EBU.

При выборе внешнего стереокодера комплексный стереосигнал подается на вход

MPX, после этого может быть усилен (или ослаблен) в диапазоне 0 – 100% (см. пункт 4.4

«Регулировка девиации несущей частоты»).



4.3. Регулировка входного усиления

Параметр Входное усиление позволяет подбирать такие уровни входных сигналов, при

которых используется весь динамический диапазон аналого-цифрового преобразователя на

входе модулятора. Входное усиление задается от 0 до 100% с точностью 0.1%.

Локальное управление

Для установки данного параметра пройдите в пункт главного меню локального

управления «ВХОДНЫЕ СИГНАЛЫ» - «ВХОДНОЕ УСИЛЕНИЕ».

Используйте кнопки «ВПРАВО» и «ВЛЕВО», значения усиления сразу

устанавливаются в модуль. При этом на экран выводится текущий уровень сигнала

ЛЕВОГО КАНАЛА в процентах.

Управление через web

Для установки пройдите на страницу «Входные сигналы».

В нижней части страницы отображаются уровни аудиосигналов на входе модулятора и

их значения на выходе модулятора после входного усиления.

Весь динамический диапазон используется при уровнях сигналов 100% после

входного усиления.

ВАЖНО! Не путать входное усиление в блоке модулятора с усилением в блоке УМ (в

предварительном усилителе и оконечном каскаде).

4.4. Регулировка девиации несущей частоты

Текущее значение девиации выводится на экран в информационном меню локального

контроля «Текущая девиация», а также на web-странице мониторинга модулятора.

Девиацию несущей частоты позволяет регулировать параметр Уровень КСС (MPX).


При внутреннем стереокодере «МОДУЛЯЦИЯ» - «УРОВЕНЬ ВНУТРЕННЕГО MPX».

При внешнем стереокодере «МОДУЛЯЦИЯ» - «УСИЛЕНИЕ ВНЕШНЕГО MPX».

Для изменения данных параметров используйте кнопки «ВПРАВО» и «ВЛЕВО»,

значения сразу устанавливаются в модуль. При этом на экран выводится значение текущей

девиации.

Также возможно изменение девиации пилот-тоном («МОДУЛЯЦИЯ» - «ДЕВИЦИЯ П-

ТОНОМ»), RDS-сигналом («RDS» - «ДЕВИАЦИЯ RDS») и сигналом SCA («SCA» -

«УСИЛЕНИЕ ВНЕШНЕГО SCA»).


Для установки пройдите на страницу «Модуляция». В нижней части страницы

отображается уровень девиации, абсолютный и относительно 75 кГц. Здесь же возможно

изменение девиации несущей частоты пилот-тоном, а на странице «RDS/SCA» - девиация

RDS-сигналом и усиление внешнего SCA-сигнала.



ПРИМЕЧАНИЕ! В модуляторе предусмотрено ограничение амплитуды выходного

сигнала при превышении определенного порога. Порог выставляется автоматически

для каждого типа модуляции. Также имеется возможность изменить его значение

вручную («СКРЫТОЕ МЕНЮ» - «МАКСИМАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ»). Параметр

задается в процентах от максимально возможного значения. При изменении типа

модуляции оптимальный порог снова выставится автоматически.

4.5. Управление уровнем ВЧ выхода

Регулировка выходной мощности производится в диапазоне от 0 до 31.5 дБ с шагом 0.1

дБ.


Для изменения уровня на выходе модулятора перейдите в пункт главного меню

локального управления «ВЫХОДНОЙ СИГНАЛ» - «РЕГУЛИРОВКА Рвых», при этом на

экран выводится значение текущей выходной мощности.

Внимание! Значения уровня затухания изменяются кнопками «ВЛЕВО» и

«ВПРАВО» и сразу устанавливаются в прибор, не допускайте превышения

максимальной мощности.

Для быстрой установки максимального затухания 31.5 дБ необходимо, находясь в

подменю «Регулировка Рвых», 5 раз подряд нажать кнопку «ВНИЗ».


Для изменения уровня на выходе модулятора перейдите на страницу «Выходной

сигнал», в окне «Аттенюация» введите значение затухания, в окне «Выходная мощность»

отображается текущая выходная мощность.

4.6. Блокировка ВЧ выхода

4.6.1. Внутренняя блокировка ВЧ выхода

Для блокировки ВЧ выхода перейдите в пункт главного меню локального

управления «ВЫХОДНОЙ СИГНАЛ» - «БЛОКИРОВКА ВЧ» или на страницу «Выходной

сигнал», при этом на странице мониторинга появится причина блокировки «По

требованию пользователя».

4.6.2. Внешняя блокировка ВЧ выхода

Устройство предусматривает блокировку ВЧ выхода при размыкании сухих контактов

разъема «Блокировка ВЧ сигнала» на задней панели.

Для отключения этой опции из меню локального контроля необходимо зайти в скрытое

меню и выбрать пункт «ВНЕШНЯЯ БЛОКИРОВКА» - «ЗАПРЕТИТЬ» или на web-

странице «Выходной сигнал». В этом случае даже при размыкании выход не будет

заблокирован.



4.7. Работа с RDS


Для работы с RDS необходимо перейти в пункт главного меню локального управления

«RDS».

Для отключения системы RDS выберите пункт «КОДЕР» - «ВЫКЛ».

Для включения внутреннего кодера RDS выберите пункт «КОДЕР» - «ВНУТРЕННИЙ»,

в этом случае в подменю «ДАННЫЕ RDS» можно видеть название программы и текст

сообщения RDS.

При подаче сигнала RDS с внешнего кодера необходимо выбрать пункт «КОДЕР» -

«ВНЕШНИЙ». Сигнал внешнего кодера RDS подается на вход MPX вместе с сигналом

MPX или по UECP протоколу (см. пункт 4.7.1. «UECP»).

При необходимости можно изменить девиацию сигналом RDS в подменю

«ДЕВИАЦИЯ RDS».


Для работы с RDS перейти на web-страницу «RDS/SCA», где осуществляются:

выбор кодера RDS (выключен/внутренний/внешний);

выбор девиации RDS-сигналом;

установка названия и текста сообщения RDS.

Название и текст RDS сообщений могут содержать латинские буквы, цифры и

специальные символы: _ * - ( ) ".

ПРИМЕЧАНИЯ! Доступен внутренний кодер RDS при внешнем стереокодере. Для

этого нужно выбрать сначала «СТЕРЕОКОДЕР» - «ВНЕШНИЙ», затем «RDS» -

«ВНУТРЕННИЙ». Источник сигнала при этом поменяется на «MPX».

При выборе внешнего кодера RDS источник сигнала меняется на «MPX», стереокодер

тоже должен быть внешним.

4.7.1. UECP

Для управления RDS по протоколу RDS Universal Encoder Communication Protocol

(UECP) по Ethernet используется порт 10005.

Настройка Site-адресов и Code-адресов осуществляется на web-странице «RDS/SCA».

Поддерживается до 5 адресов. Диапазон Site-адресов: 0…1023, диапазон Code-адресов:

0…63.

Подробнее см. описание протокола UECP.

4.8. Работа с внешним сигналом SCA

Необходимо подключить источник сигнала SCA ко входу «SCA/RDS», перейти в пункт

главного меню локального управления «SCA» или на web-страницу «RDS/SCA» и выбрать

пункт «СТАТУС SCA» - «ВКЛ». Затем перейти в пункт «УСИЛЕНИЕ ВНЕШНЕГО SCA»

и установить необходимое усиление (ослабление) в диапазоне 0-100% с шагом 0.1%.



4.9. Выбор модели

Устройство может функционировать как формирователь сигнала без внутреннего

мониторинга усилителя (модель «Модулятор»). При этом мониторинг/управление

усилителем производится через СДК.

Чтобы производить мониторинг/управление усилителем через модулятор, необходимо

выбрать модель «Модулятор с усилителем» и подключить усилитель через разъем «RS-485

- Контроль УМ».

Для выбора модели устройства (модулятор / модулятор с усилителем) пройдите в

«СКРЫТОЕ МЕНЮ» – «ВЫБОР МОДЕЛИ» или на web-страницу «Обслуживание».

4.10. Ограничение полосы частот сигнала

В устройстве предусмотрено ограничение полосы частот КСС-сигнала фильтром с

частотой среза 100 кГц, для включения/выключения фильтра перейти в пункт главного

меню локального управления «ВЫХОДНОЙ СИГНАЛ» - «ЧАСТОТНЫЙ ФИЛЬТР» или на

web-страницу «Выходной сигнал», «Ограничение полосы частот сигнала».

4.11. Подстройка фазы

Соотношение фаз между несущим сигналом и пилот-тоном может быть вручную

изменено для уменьшения переходных затуханий между стереоканалами. Для этого

перейдите в пункт скрытого меню локального управления «СКРЫТОЕ МЕНЮ» -

«ПОДСТРОЙКА ФАЗЫ».

4.12. Сброс настроек

Для восстановления настроек по умолчанию перейдите в пункт скрытого меню

локального управления «СКРЫТОЕ МЕНЮ» - «СБРОС НАСТРОЕК». При этом будет

запрошено подтверждение операции.

Значения параметров по умолчанию приведены в таблице 4.1, остальные параметры

сохранят предыдущее значение (рабочая частота, уровни усиления сигналов, текстовые

параметры).

Таблица 4.1. Параметры по умолчанию

Источник сигнала Аналоговые входы

Режим аудио Стерео

Кодер RDS Выкл

Внешний источник SCA Выкл

Стереокодер Внутренний

Цепь предыскажений 50 мкс Вкл

Ограничение сигнала в частотной области Выкл

Девиация RDS 2.4 кГц

Затухание Рвых 31.5 дБ

Разрешение внешней блокировки Выкл

Девиация несущей пилот-тоном 6.75 кГц

Смещение фазы -2.30 ⁰



4.13. Выбор языка интерфейса

Для изменения языка интерфейса перейдите в пункт скрытого меню локального

управления «СКРЫТОЕ МЕНЮ» - «LANGUAGE/ЯЗЫК» или на web-страницу

«Обслуживание».

4.14. Определение отсутствия сигнала на входе модулятора

При потере входного сигнала модулятор оповестит об этом соответствующим

предупреждением. При этом период времени, в течение которого допускается ожидание

сигнала на входе, и минимальный допустимый уровень задаются пользователем на web-

странице «Входые сигналы».

По умолчанию порог по времени равен 60 секунд, порог по уровню равен 10%.

4.15. Мониторинг и управление усилителем

При выборе модели «Модулятор с усилителем» контроллер управления модулятора

производит опрос и настройку блока УМ. При этом мониторинг через СДК невозможен.

Мониторинг усилителя и управление основными параметрами доступно из меню

локального управления модулятора, через его web-интерфейс и SNMP.


В главном меню локального управления модулятора осуществляется мониторинг токов

и температуры термодатчиков (ГЛАВНОЕ МЕНЮ» - «СОСТОЯНИЕ» - ВПРАВО),

регулировка коэффициента усиления и включение термокомпенсации («ГЛАВНОЕ

МЕНЮ» - «УСИЛИТЕЛЬ»).


На web-странице «Усилитель» содержится информация о модели блока усиления, его

серийном номере, мониторинг основных параметров (выходная, входная, отраженная

мощности), температуры с термодатчиков, токи транзисторов, а также доступно

включение/выключение термокомпенсации и управление коэффициентом усиления Кр и

фазой ∆φ.

При включении термокомпенсации регулировка коэффициента усиления и фазы

недоступна.

Предусмотрена защита усилителей по следующим параметрам:

Отраженная мощность

Входная мощность

Выходная мощность

Температура

Токи транзисторов



ПРИЛОЖЕНИЕ А

Описание объектов дерева MIB

Modulator (Модулятор)

Monitoring (Мониторинг)

Имя параметра OID Тип Доступ Описание

GeneralStatus

(Общий статус)

1.3.6.1.4.1.31339.49000.1.1.1 Integer Только

чтение

Общий статус устройства:

normal (0) – нормальная работа

устройства,

errors (1) – ошибки,

warnings (2) - предупреждения

MuteReason

(Причина

блокировки)

1.3.6.1.4.1.31339.49000.1.1.2 Integer Только

чтение

Причина блокировки ВЧ

выхода:

muteoff (0) – нет блокировки,

muteOnUserRequest (1) – по

требованию пользователя,

muteOnFirmwareUpgrade (2) –

обновление ПО,

muteOnReferenceError (3) –

ошибка опорного сигнала,

muteOnWarmUp (4) – перегрев


muteOnInitInProgress (5) –

запуск устройства,

muteOnExternal (6) – внешняя

блокировка

Errors

(Ошибки)

1.3.6.1.4.1.31339.49000.1.1.3 Integer32 Только

чтение

Ошибки формирователя:

noError (0) – нет ошибок,

ReferenceSignalLost (1) – нет

опорного сигнала,

Overheat (2) – перегрев

устройства, ConnectionFault (3)

– нет связи с модулем,

EEPROMfault (4) – ошибка

записи EEPROM

Warnings

(Предупреждения)

1.3.6.1.4.1.31339.49000.1.1.4 Integer32 Только

чтение

Предупреждения

формирователя:

noWarning (0) – нет

предупреждений,

referenceSignalInstability (1) –

нестабильность ФАПЧ

тактового сигнала,

initInProgress (2) – запуск


selectOtherSourceOrStereoCoder

(3) – источник сигнала и тип

стереокодера не

соответствуют друг другу,

inputSignalLost (4) - нет

сигнала на входе модулятора,

muteOnUserRequest (5) - выход

заблокирован по требованию



пользователя, muteOnExternal

(6) - выход заблокирован:

внешняя блокировка,

muteOnFirmwareUpgrade (7) -

выход заблокирован: идет

обновление ПО

Messages

(Сообщения)

1.3.6.1.4.1.31339.49000.1.1.5 Integer32 Только

чтение

Сообщения формирователя:

noMessage (0) – нет

сообщений,

muteOnUserRequest (1) –

выход заблокирован по

требованию пользователя,

muteOnFirmwareUpgrade (2) –

выход заблокирован из-за

обновления ПО,

muteOnReferenceError (3) –

выход заблокирован из-за

ошибки опорного сигнала,

muteOnWarmUp (4) – выход

заблокирован из-за перегрева,

muteOnInitInProgress (5) –

выход заблокирован на время

запуска устройства,

muteOnExternal (6) – выход

заблокирован по внешнему

сигналу

ModuleTemperature

(Температура

модуля)

1.3.6.1.4.1.31339.49000.1.1.6 Integer Только

чтение

В градусах Цельсия

Input (Входные сигналы)

Имя

параметра

OID Тип Доступ Описание

Source

(Источник

сигнала)

1.3.6.1.4.1.31339.49000.1.2.1 Integer Чтение/

запись

Источник сигнала для

формирователя:

aes-ebu (0) – цифровой вход

AES/EBU,

analog (4) – аналоговые входы,

mpx (5) – внешний КСС

Gain

(Входное

усиление)

1.3.6.1.4.1.31339.49000.1.2.2 Integer Чтение/

запись

Уровень усиления * 10, %

LeftLevel

(Уровень

сигнала левого

канала на

входе)

1.3.6.1.4.1.31339.49000.1.2.3 Integer Только

чтение

Уровень сигнала левого канала

на входе * 10, %

RightLevel

(Уровень

сигнала правого

канала на

входе)

1.3.6.1.4.1.31339.49000.1.2.4 Integer Только

чтение

Уровень сигнала правого

канала на входе * 10, %

LeftLevel-

WithGain

1.3.6.1.4.1.31339.49000.1.2.5 Integer Только

чтение

Уровень сигнала левого канала

на выходе * 10, %



(Уровень

сигнала левого

канала на

выходе

RightLevel-

WithGain

(Уровень

сигнала правого

канала на

выходе)

1.3.6.1.4.1.31339.49000.1.2.6 Integer Только

чтение

Уровень сигнала правого

канала на выходе * 10, %

Modulation (Модуляция)

Имя

параметра

OID Тип Доступ Описание

Deviation

(Девиация)

1.3.6.1.4.1.31339.49000.1.3.1 Integer32 Только

чтение

Текущее значение девиации,

Гц

Audio

(Режим аудио)

1.3.6.1.4.1.31339.49000.1.3.2 Integer Чтение/

запись

Режим аудио:

mono (0) – моно,

stereo (1) – стерео

StereoCoder

(Стереокодер)

1.3.6.1.4.1.31339.49000.1.3.3 Integer Чтение/

запись

Стереокодер:

internal (0) – внутренний,

external (1) - внешний

Pilot-Ton-

Deviation

(Девиация

пилот-тоном)

1.3.6.1.4.1.31339.49000.1.3.4 Integer Чтение/

запись

Девиация несущей частоты,

вызываемая пилот-тоном, Гц

Internal-

MpxLevel

(Уровень

внутреннего

КСС сигнала)

1.3.6.1.4.1.31339.49000.1.3.5 Integer Чтение/

запись

Уровень внутреннего КСС

сигнала * 10, %

External-

MpxLevel

(Усиление

внешнего КСС

сигнала)

1.3.6.1.4.1.31339.49000.1.3.6 Integer Чтение/

запись

Усиление внешнего КСС


Max-Level

(Максимальный

уровень)

1.3.6.1.4.1.31339.49000.1.3.7 Integer Чтение/

запись

Максимальный уровень

сигнала, ограничивающий

девиацию, * 10, %

Output (Выходной сигнал)


Frequency

(Частота)

1.3.6.1.4.1.31339.49000.1.4.1 Integer32 Чтение/

запись

Рабочая частота, Гц, диапазон:

65900000…108000000

Power

(Мощность)

1.3.6.1.4.1.31339.49000.1.4.2 Integer Только

чтение

Выходная мощность

модулятора * 10, мВт

Attenuation

(Затухание)

1.3.6.1.4.1.31339.49000.1.4.3 Integer Чтение/

запись

Значение аттенюации * 10, дБ,

диапазон: 0…315

RfMute

(Блокировка

ВЧ)

1.3.6.1.4.1.31339.49000.1.4.4 Integer Чтение/

запись

Блокировка ВЧ сигнала:

off (0) – выключена,

on (1) – включена

RfMute-Enable

(Разрешение

внешней

1.3.6.1.4.1.31339.49000.1.4.5 Integer Чтение/

запись

Разрешение блокировки ВЧ по

внешнему сигналу:

off (0) – запрещена,



блокировки) on (1) – разрешена

Preemphasis-

50us

(Предыскажения

50 мкс)

1.3.6.1.4.1.31339.49000.1.4.6 Integer Чтение/

запись

Цепь предыскажений 50 мкс:



FrequencyFilter

(Частотный

фильтр)

1.3.6.1.4.1.31339.49000.1.4.7 Integer Чтение/

запись

Ограничение полосы частот

сигнала:

off (0) – выключено,

on (1) – включено

RDS


Coder

(Кодер)

1.3.6.1.4.1.31339.49000.1.5.1 Integer Чтение/

запись

Кодер RDS:

off (0) – выключен,

internal (1) – внутренний,

external (2) - внешний

Name

(Название)

1.3.6.1.4.1.31339.49000.1.5.2 Octet

String

Чтение/

запись

Название программы, 8

символов

Text

(Текст)

1.3.6.1.4.1.31339.49000.1.5.3 Octet

String

Чтение/

запись

Текст сообщения, 64 символа

Deviation

(Девиация)

1.3.6.1.4.1.31339.49000.1.5.4 Integer Чтение/

запись

Девиация, вызываемая

сигналом RDS, Гц

SCA


Status

(Статус)

1.3.6.1.4.1.31339.49000.1.6.1 Integer Чтение/

запись

Статус внешнего SCA сигнала:

off (0) – выключен,

on (1) – включен

Gain

(Усиление)

1.3.6.1.4.1.31339.49000.1.6.2 Integer Чтение/

запись

Усиление внешнего SCA


Amplifier (Усилитель)


Model

(Модель)

1.3.6.1.4.1.31339.49000.2.1 Integer Только

чтение

Модель блока УМ

(номинальная мощность):

0x13:FMA10/30

0x14:FMA50/100

0x15:FMA600

0x16:FMA1200

0x17:FMA2700

0x22: FMA250

0x23: FMA200

OutputPower

(Выходная

мощность)

1.3.6.1.4.1.31339.49000.2.2 Integer Только

чтение

Pн <= 25 Вт: Pout * 10, Вт

Pн <= 200 Вт: Pout, Вт

Pн > 200 Вт: Pout * 10, дБ

ReflectedPower

(Отраженная

мощность)

1.3.6.1.4.1.31339.49000.2.3 Integer Только

чтение

Pн <= 25 Вт: Pout * 100, Вт

Pн <= 200 Вт: Pout * 10, Вт

Рн > 200 Вт: Pout * 10, дБ

InputPower

(Входная мощность)

1.3.6.1.4.1.31339.49000.2.4 Integer Только

чтение

Pн <= 25 Вт: не исп-ся

Pн > 25 Вт: Pout * 10, дБ



Current1

(Ток 1)

1.3.6.1.4.1.31339.49000.2.5 Integer Только

чтение

1 ток * 10, А

Current2

(Ток 2)

1.3.6.1.4.1.31339.49000.2.6 Integer Только

чтение

2 ток * 10, А

Current3

(Ток 3)

1.3.6.1.4.1.31339.49000.2.7 Integer Только

чтение

3 ток * 10, А

Temperature

(Температура)

1.3.6.1.4.1.31339.49000.2.8 Integer Только

чтение

В градусах Цельсия

Gain

(Усиление)

1.3.6.1.4.1.31339.49000.2.9 Integer Чтение/

запись

Коэффициент усиления *

10, %

Phase

(Фаза)

1.3.6.1.4.1.31339.49000.2.10 Integer Чтение/

запись

Фаза * 10, %

ThresholdPin

(Порог HS.Pin)

1.3.6.1.4.1.31339.49000.2.11 Integer Чтение/

запись

Порог защиты по входной

мощности HS.Pin * 10, %

ThresholdPref

(Порог HS.Pref)

1.3.6.1.4.1.31339.49000.2.12 Integer Чтение/

запись

Порог защиты по

отраженной мощности

HS.Pref * 10, %

Thermocompensation

(Термокомпенсация)

1.3.6.1.4.1.31339.49000.2.13 Integer Чтение/

запись

Термокомпенсация,



UserMute

(Блокировка ВЧ

выхода)

1.3.6.1.4.1.31339.49000.2.14 Integer Чтение/

запись

Блокировка ВЧ выхода

усилителя:



AmplifierErrors

(Ошибки усилителя)

1.3.6.1.4.1.31339.49000.2.15 Integer32 Только

чтение

Ошибки усилителя:

noError (0) – нет ошибок,

Pout (1) – выходная

мощность, Pfer (2) –

отраженная мошность, Pin

(3) – входная мощность,

T1 (4) – температура,

I1 (6) – ток I1,

I2 (7) – ток I2,

I3 (8)- ток I3,

Poutmean (25) – выходная

средняя мощность,

Internal (26) – внутренняя

ошибка

EthernetSettings (Настройки Ethernet)


EthernetSettings-

DHCP

1.3.6.1.4.1.31339.49000.3.2 Integer Только

чтение

DHCP

EthernetSettings-

IpAddress

(IP адрес)

1.3.6.1.4.1.31339.49000.3.3 IpAddress Чтение/

запись

IP адрес

EthernetSettings-

SubnetMask

(Маска подсети)


запись

Маска подсети

EthernetSettings-

Gateway

(Основной шлюз)


запись

Основной шлюз

SNMPSettings-Read- 1.3.6.1.4.1.31339.49000.3.1.1 Octet Чтение/ До 16 символов



Community String запись

SNMPSettings-

Write-Community

1.3.6.1.4.1.31339.49000.3.1.2 Octet

String

Чтение/

запись

До 16 символов

SNMPSettings-

TrapServer1

1.3.6.1.4.1.31339.49000.3.1.3 IpAddress Чтение/

запись

IP адрес Trap-менеджера 1

SNMPSettings-

TrapServer2


запись


SNMPSettings-

TrapServer3


запись


SNMPSettings-

TrapServer4


запись


Service (Обслуживание)


Language

(Язык)

1.3.6.1.4.1.31339.49000.4.1 Integer Чтение/

запись

Язык интерфейса:

russian (0) – русский,

english (1) – английский

Model

(Модель)

1.3.6.1.4.1.31339.49000.4.2 Integer Чтение/

запись

Модель устройства:

modulator (1) – модулятор,

mod&amplifier –

модулятор с усилителем

Modulator-

HardwareVersion

(Аппаратная версия

модуля)

1.3.6.1.4.1.31339.49000.4.3 Octet

String

Только

чтение

-

Modulator-

SoftwareVersion

(Версия ПО

модуля)

1.3.6.1.4.1.31339.49000.4.4 Octet

String

Только

чтение

Major . minor

Controller-

HardwareVersion

(Аппаратная версия

контроллера)

1.3.6.1.4.1.31339.49000.4.5 Octet

String

Только

чтение

Major . minor

Controller-

SoftwareVersion

(Версия ПО

контроллера)

1.3.6.1.4.1.31339.49000.4.6 Octet

String

Только

чтение

Major . minor .

release_number .

build_number

Modulator-

SerialNumber

(Серийный номер

модулятора)

1.3.6.1.4.1.31339.49000.4.7 Integer32 Только

чтение

-

Module-

SerialNumber


модуля)

1.3.6.1.4.1.31339.49000.4.8 Octet

String

Только

чтение

xx.xx.xx.xx.xx.xx.xx.xx

Amplifier-

SerialNumber


усилителя)

1.3.6.1.4.1.31339.49000.4.9 Integer Только

чтение

-

Documents

Формирователь FM сигнала «Полюс FMФормирователь «Полюс FM»_____Руководство ООО «НПП Триада-ТВ» г.Новосибирск