ВЛАДИМИР ИВАНОВИЧ ДАЛЬ Жизнь и творчество · 2017-09-28 · «Пословицы и поговорки русского народа», публикациях

РОССИЙСКАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ БИБЛИОТЕКА

ВЛАДИМИР ИВАНОВИЧ ДАЛЬ

Жизнь и творчество

Биобиблиографический указатель

Москва

Издательство

«Пашков Дом»

2004

РОССИСКАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ БИБЛИОТЕКА

Научно-исследовательский отдел библиографии

ВЛАДИМИР ИВАНОВИЧ ДАЛЬ

Жизнь и творчество

Биобиблиографический указатель произведений

на русском и иностранных языках.

Литература о жизни и творчестве

Издательство

«Пашков Дом»

Москва

2004

ББК 80/84

В 57

Составитель О.Г. Горбачева; Редактор Т.Я. Брискман; Библиогр. ред.

Е.А. Акимова

В 57 Владимир Иванович Даль: Жизнь и творчество: Биобиблиогр.

указ. / Рос. гос. б-ка. НИО библиографии; Сост. О.Г. Горбачева;

Ред. Т.Я. Брискман; Библиогр. ред. Е.А. Акимова. – М.: Пашков

Дом, 2004. –

Биобиблиографический указатель, посвященный жизни и

творчеству знаменитого русского лексикографа, писателя, врача,

ученого В.И. Даля, включает информацию об изданиях

«Толкового словаря живого великорусского языка», сборника

«Пословицы и поговорки русского народа», публикациях

художественных произведений, публицистики и статей,

отражающих интересы В.И. Даля – врача, исследователя

этнографа, натуралиста, лексикографа, а также о литературе о

жизни и творчестве, характеризующей многогранность его

деятельности и творчества, раскрывающей отдельные стороны

этой неординарной личности, начиная с первых публикаций по

2003 г. В указателе также отражены основные Интернет-ресурсы,

посвященные В.И. Далю. Издание предназначено для широкого

круга пользователей: специалистов-филологов, студентов, всех

любителей русской словесности и почитателей творчества В.И.

Даля.

ББК 80/84

Российская государственная

библиотека, 2004

Содержание

От составителей

Основные даты жизни и деятельности

I. Издания произведений.

1.1. «Толковый словарь живого великорусского языка»

1.2. «Пословицы и поговорки русского народа»

1.3. Издания научных работ, художественных и

публицистических произведений

1.3.1. Собрания сочинений

1.3.2. Сборники произведений. Отдельные издания

произведений

1.3.3. Публикации в сборниках и периодических

изданиях

II. Литература о жизни и творчестве В.И. Даля.

2.1. Работы общего характера

2.1.1. Статьи из энциклопедий и

биобиблиографических словарей

2.2. Биографические материалы

2.2.1. Переписка

2.2.2. В.И. Даль на государственной службе

2.2.2.1. В.И. Даль в Оренбурге и Казахстане

2.2.2.2. В.И. Даль в Нижнем Новгороде

2.2.3. В.И. Даль – фольклорист и этнограф

2.2.4. В.И. Даль - натуралист

2.2.5. В.И. Даль – врач

2.2.6. В.И. Даль и современники

2.2.6.1. Воспоминания о В.И. Дале

2.2.6.2. В.И. Даль и А.С. Пушкин

2.3. Творчество В.И. Даля – лексикографа и писателя

2.3.1. О В.И. Дале – лексикографе

2.3.1.1. О «Толковом словаре»

2.3.2. О художественном творчестве В.И. Даля

III. Интернет - ресурсы, посвященные В.И. Далю

Указатель заглавий произведений В.И. Даля

Указатель имен и работ, описанных под заглавием

От составителей

Настоящий библиографический указатель посвящен жизни и творчеству

В.И. Даля. В 2001 г. в России и во всем мире по решению ЮНЕСКО было

широко отмечено 200-летие со дня рождения известного русского

лексикографа, писателя, врача, ученого, автора знаменитого «Толкового

словаря живого великорусского языка». В фондах Российской государственной

библиотеки хранятся все издания произведений В.И. Даля. Наряду с книгами в

Отделе рукописей хранится архив писателя, в который входят записные

книжки 1817–1845 гг., письма, рукописи и черновики некоторых

художественных произведений, материалы к «Толковому словарю»,

воспоминания дочери и внучки В.И. Даля. К юбилею в Библиотеке был открыт

бюст В.И. Даля, увековечивающий его память. Это событие отражает значение

творчества В.И. Даля для всех читателей и почитателей русской литературы и

русского языка, и особенно символично именно для главной библиотеки

страны как собирательницы и хранительницы духовных богатств России.

Одной из первых библиографий произведений писателя можно считать

«Роспись напечатанным сочинениям В.И. Даля», составленная самим автором

(по просьбе Я.К. Грота): копия этого библиографического списка находится в

собрании С.А. Венгерова в Рукописном отделе Института русской литературы

(Пушкинский Дом).*Следует отметить, что подготовленный нами указатель

является по существу первым библиографическим изданием, включающим как

публикации трудов В.И. Даля, так и литературу о нем. В статье

А.А. Зражевского** отмечается, что «не создано пока серьезных обобщающих

исследований... Для ... успешной работы чрезвычайно важно создание

библиографии В.И. Даля». Автор этой публикации заявил, что он заканчивает

работу над указателем дореволюционных публикаций В.И. Даля как частью

кандидатской диссертации «Издательская история произведений Даля в

России». К сожалению, в дальнейшем обнаружить публикацию этой работы

составителям не удалось.

Составители поставили целью собрать в Указателе максимально полно

издания «Толкового словаря живого великорусского языка», сборника

*См.: Русская интеллигенция: Автобиографии и биобиблиографические документы в собрании

С.А. Венгерова: Аннот. указ. лит. СПб., 2001 Т. 1. С. 352. ** Зражевский А.А. Знаем ли мы Даля? // Сов. библиография. 1990. № 3. С. 136-143.

«Пословицы и поговорки русского народа», публикации художественных

произведений, публицистики и статей, отражающих интересы Даля – врача,

исследователя этнографа, натуралиста, лексикографа, а также представить

литературу о жизни и творчестве, характеризующую многогранность его

деятельности, раскрывающую отдельные стороны этой неординарной личности,

начиная с первых публикаций по 2003 г.

В процессе подготовки Указателя были использованы многие

традиционные библиографические издания по истории русской литературы и

русистике, биобиблиографические справочники, а также привлекались

электронные ресурсы.

В Указателе учтены книги, авторефераты диссертаций, статьи из

сборников и периодических изданий на русском и иностранных языках. Не

включены в Указатель главы или фрагменты глав из школьных и вузовских

учебников по истории русской литературы и русского языка, а также

публикации произведений или отрывков из произведений В.И. Даля в

хрестоматиях для различных учебных заведений России – гимназий и реальных

училищ, военных учебных заведений и духовных семинарий, сельских и

городских народных школ, очень часто включавшихся в них в конце первой –

второй половине XIX века, так как произведения В.И. Даля считались

признанными образцами словесности.

Библиографическую часть настоящего Указателя предваряют «Основные

даты жизни, деятельности и творчества В.И. Даля».

Материал сгруппирован в трех больших разделах, внутри которых

распределен по более дробным рубрикам. В I разделе представлены издания

произведений В.И. Даля; во II – литература о его жизни и творчестве, в III –

ресурсы Интернета, посвященные В.И. Далю. Группировка материалов I

раздела дает возможность проследить историю изданий работ В.И. Даля, так как

они расположены в хронологической последовательности публикаций. В I

разделе в самостоятельных рубриках представлены издания «Толкового

словаря» (1.1.), сборника «Пословицы и поговорки русского народа» (1.2.),

научных, художественных, публицистических произведений (1.3.). В свою

очередь материал рубрики 1.3. распределен по подрубрикам. В подрубрике 1.3.1

представлены собрания сочинений, содержание входящих в них томов раскрыто

под пометой «содерж». В подрубрике 1.3.2. собраны сборники произведений

В.И. Даля, содержание которых также раскрыто, и в этой же подрубрике даны

отдельные издания произведений. В самостоятельную подрубрику 1.3.3

выделены публикации произведений В.И. Даля в периодической печати и

сборниках произведений разных авторов.

Раздел II содержит литературу о жизни и творчестве В.И. Даля; в нем

собраны биографические материалы и работы о творчестве В.И. Даля,

лингвиста–лексикографа и писателя. В подразделе 2.1. в особую подрубрику

выделены статьи из энциклопедий и биобиблиографических справочников

(2.1.1.). В биографических материалах (2.2.) выделена переписка (2.2.1), и

работы, раскрывающие отдельные этапы жизни и деятельности В.И. Даля (см.

подрубрики 2.2.2. – В.И. Даль на государственной службе; 2.2.4 – В.И. Даль –

фольклорист и этнограф; 2.2.5 – В.И. Даль – натуралист; 2.2.6. – В.И. Даль –

врач). В самостоятельной подрубрике 2.2.3 представлены работы, посвященные

Далю и его современникам: в ней особо выделены воспоминания о В.И. Дале

(2.2.3.1), а также работы об отношениях В.И. Даля и А.С. Пушкина (2.2.3.2.).

В III разделе представлены ресурсы Интернета, посвященные В.И. Далю;

даны краткие характеристики тех материалов, которые можно найти на

рекомендуемых сайтах.

Библиографическое описание осуществляется в соответствии с ГОСТ

7.1-84: в области сведений, относящихся к заглавию, приводятся только те, что

помещены на титульном листе издания. Все остальные сведения, указанные в

библиографической записи, помещаются в квадратных скобках либо в

аннотации. Сокращения слов приводятся по ГОСТу 7.12-93, а также по «Списку

сокращений слов и словосочетаний, принятых в дополнение к ГОСТ 7.12-93».

Описание работ, содержание которых относится к двум и более рубрикам (в том

числе и труды В.И. Даля), не дублируется; для связи материала используется

система отсылок.

В целях наиболее полного раскрытия содержания настоящего Указателя

издание снабжено справочным аппаратом, который включает: Алфавитный

указатель заглавий произведений В.И. Даля; Указатель имен и работ,

описанных под заглавием, включающий всех авторов книг, статей, редакторов,

иллюстраторов и других лиц, названных в библиографической записи.

Указатель предназначен для широкого круга пользователей:

специалистов-филологов, студентов, всех любителей русской

словесности и почитателей творчества В.И. Даля.

I. Издания произведений В.И. Даля

1.1. «Толковый словарь живого великорусского языка»

1. Толковый словарь живого великорусского языка В.И. Даля:

В 4 ч. – М.: О-во любителей рос. словесности, учрежд. при Имп. Моск.

ун-те, 1863–1866. – Ч. 1–4.

Ч. 1: А–З. – 1863. – [2], LIV, 627 с.

Ч. 2: И–О. – 1865. – [2], 629–1351, [35] с.

Ч. 3: П.– 1865. – [2], 508, [9] с.

Ч. 4: Р–V. – 1866, – [2], 625, [5], 4 с. Рец. // Рус. арх. 1863. С. 495–496.

2. Толковый словарь живого великорусского языка В.И. Даля. – М.:

О-во любителей рос. словесности, учрежд. при Имп. Моск. ун-те, 1873. –

Вып. 1–3.

Вып. 1. – 121 с.

Вып. 2. – 121–240 с.

Вып. 3. – 241–364 с.

3. Толковый словарь живого великорусского языка: В 4 т. – 2 изд.,

испр. и значит. умнож. по рукоп. авт. – СПБ.; М.: М.О. Вольф, 1880–1882.

– Т.1–4.

Т. 1: А–З. – 1880. – [4], IIXXXIV, 723 с.

Т. 2: И–О. – 1881. – [4], 807с.

Т. 3: П. – 1882. – [4], 576 с.

Т. 4: Р–V. – 1882. – [2], 704 с.


В 4 т. / Под ред. [и с предисл.] проф. И.А. Бодуэна де Куртенэ. – 3 изд.,

испр. и значит. доп. – СПб.; М.: Т-во М. О. Вольф, 1903–1909. – Т. 1-4.

Т. 1: А–З. – 1903. – [2], XIV с., 1744 стб., VI11 с., 1 л. фронт.

(портр.).

Т. 2: И–О. – 1905. – [2] с., 2030 стб.

Т. 3: П–Р. – 1907. – [2] с., 1782 стб.

Т. 4: С–V. – 1909. – [4] с., 1621 стб., XVI, XII с.

5. Толковый словарь живого великорусского языка В.И Даля: В 4 т.

/ Под ред. проф. И.А. Бодуэна де Куртенэ. – 3 изд., испр. и значит. доп. –

СПб.; М.: Т-во М. О. Вольф, 1903–1911.– Т. 1–4.

Т. 1: А–З. – 1903. – [2], XIV с., 1743 стб.,VIII с., 1 л. фронт. (портр.).

Т. 2: И–О. – 1905. – [2], 2030 стб.

Т. 3: П–Р. – 1911. – [4], 1782 стб.

Т. 4: С–V. – 1911. – 1652 с. разд. паг.

6. Толковый словарь живого великорусского языка В.И. Даля: В

4 т. / Под ред. И.А.Бодуэна де Куртенэ. – 4 изд., испр. и знач. доп. – СПб.;

М.: Т-во М.О. Вольф, 1911–1912. – Т. 1–4.

Т. 1: А–З. – [1912]. – [38] с., 1744 стб., 1 л. портр.

Т. 2: И–О. – 1911. – 2030 стб.

Т. 3: П–Р. – 1912. – 1782 стб.

Т. 4: С–V. – 1912. – 1619 стб.


В 4 т. / Под ред. И.А. Бодуэна де Куртенэ. – 4 изд., испр. и знач. доп.–

СПб.; М: Т-во М.О. Вольф, 1912–1914. – Т. 1–4.

Т. 1: А–З. – 1912. – [38] с., 1744 стб., 1 л. фронт. (портр.).

Т. 2: И–О. – 1914. – 2030 стб.

Т. 3: П–Р. – Б. г. – 1782 стб.

Т. 4: С–V. – Б. г. – 1619 стб.


В 4 т. / Под ред. И.А. Бодуэна де Куртенэ. – Токио: Точибана Шотеп,

1934. – Т. 1-4. – Япон. изд., перепеч. без изм. с 4-го испр. и знач. доп. изд.

Факсим. воспроизв. слов. в изд. Т-ва М.О. Вольф. На тит. л. смешан.

орфография.

Т. 1: А–З. – [4], III, XVI,VIII, 1741 стб., 1 л. фронт. (портр.).

Т. 2: И–О. – [4], 2030 стб.

Т. 3: П–Р. – [4], 1782 стб.

Т. 4: С–V. – [4], 1619 стб.

9. Толковый словарь живого великорусского языка: В 4 т. / – М.:

Гослитиздат, 1935. – Т. 1-4. – Воспр. со 2 изд. 1880–1882 гг. фотомехан.

способом и отпеч. на машине офсет.

Т. 1: А–З. –13, 1, XXXVI, 723с.

Т. 2: И–О. – 807 с.

Т. 3: П. – 576 с.

Т. 4: Р–V. – 704 с.


В 4 т. / Вступ. ст. А.М. Бабкина. – М.: ГИС, 1955. – Т. 1–4. – Набрано и

напеч. со 2-го изд., 1880–1882 г.

Т. 1: А–З. – LXXXVIII, 669 с. – Тит. л. изд. 1880 г.

Т. 2: И–О. – 779 с. – Тит. л. изд. 1881 г.

Т. 3: П. – 555 с. – Тит. л. изд. 1882 г.

Т. 4: Р–V. – 684 с. – Тит. л. изд. 1882 г.


4 т. / Вступ. ст. А.М. Бабкина –М.: ГИС, 1956. – Т. 1-4. – Набрано и напеч.

со 2-го изд., 1880–1882 г.

Т. 1: А–З. – LXXXVIII, 699 с.

Т. 2: И–О. – 779 с.

Т. 3: П. – 555 с.

Т. 4: Р–V. – 683 с.


4 т. – Факс. изд. – М.: Рус. яз., 1978–1980. – Т. 1–4.

Т. 1: А–З. – 1978. – LXXXVIII, 699 с.,1 л. портр.

Т. 2: И–О. – 1979. – 779с.

Т. 3: П. – 1980. – 555 с.

Т. 4: Р–V. – 1980. – 683 с.

13. Толковый словарь живого великорусского языка В.И. Даля. –

Факс. изд. – М.: Рус. яз., 1981–1982. – Т. 1–4. – На тит. л.: СПБ.; М.: М.О.

Вольф, 1881.

Т. 1: А–З. – 1981. – LXXXVIII, 699 с., 1 л. портр.

Т. 2: И–О. – 1981. – 779 с.

Т. 3: П. – 1982. – 555 с.

Т. 4: Р–V. – 1982. – 683 с. Настоящее изд. (8-е со времени выхода в свет в 1863–1866 гг. 1-го изд.

словаря) является повторением изд. 1955 г., которое, в свою очередь,

было набрано и напечатано с изд. 1880–1882 гг.


М.: Рус. яз., 1989–1991. – Т. 1–4.

Т. 1: А–З. – 1989. – XCVI, 699 с., портр.

Т. 2: И–О. – 1989. – 779 с., [1] л. портр.: факс.

Т. 3: П. – 1990. – 555 с.

Т. 4: Р–V. – 1991. – 683 с.: портр. – Доп. тит. л. изд.: СПб.; М., 1882.


Репр. изд. – М.: Изд. гр. «Прогресс»: Универс, 1994. – Т. 1–4.

Т. 1: А–З. – 1743, X с.: портр. – Доп. тит. л. с вых. дан. ориг.: СПб.;

М.: Т-во М.О. Вольф, 1903.

Т. 2: И–О. – 2030 с. – Доп. тит. л. с вых. дан. ориг.: СПб.; М.: Т-во

М.О. Вольф, 1905.

Т. 3: П–Р. – 1782 стб., XIII с. – Доп. тит. л. с вых. дан. ориг.: СПб.;


Т. 4: С–V. – 1619 стб., XVI, XII с. – Доп. тит. л. с вых. дан. ориг.:

СПб.; М.: Т-во М.О. Вольф, 1909.

16. Толковый словарь живого великорусского языка: В 4 т. – М.:

ТЕРРА, 1994. – Т. 1–4. – Репр. воспр. изд.: СПб.; М.: М.О. Вольф, 1880–

1882.

Т. 1: А–З. – XCVI, 699 с., 1 л. портр.

Т. 2: И–О. – 779 с.,1 л. портр., факс.

Т. 3: П. – 555 с., 1 л. портр., факс.

Т. 4: Р–V. – 683 с., 1 л. портр., факс.

17. Толковый словарь живого великорусского языка: В 4 т. / Вступ.

ст. А.М. Бабкина, В.П. Вомперского.– Репр. изд. – М.: Терра, 1995. – Т. 1–

4.

Т. 1: А–З. – 1995. – XCVI, 699 с., 1 л. портр. – Доп. тит. л. с вых.

дан. ориг.: СПб.; М.: М.О. Вольф, 1880.

Т. 2: И–О. – 1995. – 779 с., 1 л. портр.

Т. 3: П. – 1995.– 555 с., 1 л. портр. – Доп. тит. л. с вых. дан. ориг.:

СПб.; М.: М.О. Вольф, 1882.

Т. 4: Р–V. – 1995. – 683 с., 1 л. портр. – Доп. тит. л. с вых. дан.

ориг.: СПб.; М.: М.О. Вольф, 1882.

18. Толковый словарь живого великорусского языка: В 4 т. – Репр.

изд. – СПб.: Диамант, 1996. – Т. 1–4.

Т. 1: А–З. – XCVI, 699 с.: портр. – Доп. тит. л. с вых. дан. ориг.:

СПб.; М.: М. О. Вольф, 1880.

Т. 2: И–О. – 779 с.: портр. – Доп. тит. л. с вых. дан. ориг.: СПб.; М.:


Т. 3: П. – 555 с.: портр. – Доп. тит. л. с вых. дан. ориг.: СПб.; М.:


Т. 4: Р–V. – 683 с.: портр. – Доп. тит. л. с вых. дан. ориг.: СПб.; М.:

М. О. Вольф, 1882.


ст. А.М. Бабкина, В.П. Вомперского. – М.: Рус. яз., 1998 – Т. 1-4. – Наст.

изд. воспр. изд. 1955 г., напеч. со 2-го изд. (1880–1882 г.).

Т. 1. А–З. – XCVI, 699, [1] с., портр.

Т. 2. И–О. – 779, [1] с., [1] л. ил., портр.

Т. 3. П–М. – 555, [1] с., [1] л. ил., портр.

Т. 4. Р–V. – 683, [1] с., [1] л. ил., портр.


ст. А.Н. Тихонова; Ред. И.А. Бодуэна де Куртенэ. – Репр. изд. – М.:

Цитадель, 1998. – Т. 1-4. – Воспр. изд. 1912–1914 гг. Доп. тит. л. с вых.

дан. ориг.: СПб.; М.: Т-во М.О. Вольф, 1914.

Т. 1: А–З. – 1743 стб.,VIII с.

Т. 2: И–О. – 2030 стб.

Т. 3: П–Р. – 1782 стб.

Т. 4: С–V. – 1619 стб.


ТЕРРА – Кн. клуб, 1998. – Т. 1–4. – Репр. воспр. изд. 1903–1909 гг. под

ред. И.А. Бодуэна де Куртенэ.

Т. 1: А–З. – XIV с. 1743 стб., X с., 1 л. портр. – Доп. тит. л. с вых.

дан. ориг.: СПб.; М.: Т-во М.О. Вольф; 1903.

Т. 2: И–О. – 2030 стб. – Доп. тит. л. с вых. дан. ориг.: СПб.; М.: Т-

во М.О. Вольф, 1905.

Т. 3: П–Р. – 1782 стб., XIII с. – Доп. тит. л. с вых. дан. ориг.: СПб.;


Т. 4: С–V. – 1619 стб., XVI, XII с. – Доп. тит. л. с вых. дан. ориг.:

СПб.; М.: Т-во М.О. Вольф, 1909.

22. Толковый словарь русского языка: Соврем. версия – М.:

ЭКСМО-Пресс, 1999. – 735 с. – На авантит.: 200-летию В.И. Даля посвящ.

– Печ. по изд.: СПб., 1903–1909.


ТЕРРА, 2000. – Т. 1–4. – Репр. воспр. изд. 1903–1909 гг. под ред.

И.А. Бодуэна де Куртенэ.

Т. 1: А–З. 1743 стб., XI с., портр. . – Доп. тит. л. с вых. дан. ориг.:

СПб.; М.: Т-во М.О. Вольф; 1903.

Т. 2: И–О. – 2030 стб. . – Доп. тит. л. с вых. дан. ориг.: СПб.; М.: Т-

во М.О. Вольф, 1905.

Т. 3: П–Р. – 1782 стб., XIII с. . – Доп. тит. л. с вых. дан. ориг.: СПб.;


Т. 4: С–V. – 1619стб., XVI, XII с. . – Доп. тит. л. с вых. дан. ориг.:

СПб.; М.: Т-во М.О. Вольф; 1909.

24. Толковый словарь русского языка: Соврем. версия – М.:

ЭКСМО-Пресс, 2000. – 735 с. – На авантит.: 200-летию В.И. Даля

посвящается.

25. Толковый словарь русского языка: Соврем. написание – М.:

Астрель: АСТ, 2000. – 765, [12] с. – (Словари).

26. Иллюстрированный словарь живого русского языка: Для

семейн. чтения: В 2. т. – СПб.: Нева; М.: ОЛМА-Пресс, 2001. – Т. 1–2. –

(Рос. дет. энцикл.).

Т. 1: А–О. – 446, 1 с. цв. ил., портр.

Т. 2: П–V. – 558, 1 с. цв. ил., портр.

27. Толковый словарь живого великорусского языка: В 4 т. /

Совмещ. ред. В.И. Даля и И.А. Бодуэна де Куртенэ. – М.: ОЛМА-Пресс,

2001. – Т. 2–4.

Т. 2: И–О. – 668, 1 с. портр.

Т. 3: П–Р. – 572, 1 с. портр.

Т. 4: С– V. – 574, 1 с. портр.

28. Толковый словарь живого великорусского языка: Соврем.

написание: В 4 т. – М: Астрель, 2001. – Т. 1–4.

Т. 1: А–З. – 2001. – XXV, 1155, [1] с. портр.

Т. 2: И–О. – 2001. – 1278, [1] с. портр.

Т. 3: П. – 2001. – 921, [1] с. портр.

Т. 4: Р–Я. – 2001. – 1144, [1] с. портр.

29. Толковый словарь русского языка: Соврем. написание – М.:

Астрель: АСТ, 2001. – 762 с.

Сокращенный вариант.

30. Толковый словарь русского языка: Соврем. версия / Сост. и авт.

вступ. ст. Е. Грушко, Ю. Медведев. – М.: ЭКСМО-Пресс, 2001. – 640с.

31. Толковый словарь живого великорусского языка: Соврем.

написание: В 4 т. – М.: Астрель: АСТ, 2002. – Т. 1–4. – Печ. на основе изд.

1955 г., воспр. второе изд. 1880–1882 гг.

Т. 1: А–З. – XXIV, 1158 с., портр.

Т. 2: И–О. – 1280 с., портр.

Т. 4: Р–Я. – 1152 с., портр.


Совмещ. ред. В.И. Даля и И.А. Бодуэна де Куртенэ в соврем. написании. –

М.: ОЛМА-Пресс, 2002. – Т. 1–2. – Доп. тит. л. с вых. дан. ориг.: СПб.; М.,

1903.

Т. 1: А–О. – 1278, 1 с., портр.

Т. 2: П–V. – 1118, 1 с., портр.

33. Толковый словарь русского языка: Соврем. версия. – М.:

ЭКСМО-Пресс, 2002. – 575 с.


Совмещ. ред. В.И. Даля и И.А. Бодуэна де Куртенэ. – М.: ОЛМА-Пресс,

2002. – Т. 1-4.

Т. 1: А-З. – 636, [1] с., портр.

Т. 2 : И-О. - 688, [1] с., портр.

Т. 3 : П-Р. – 572, [1] с., портр.

Т. 4: С-V. - 574, [1] с., портр.

35. Толковый словарь живого великорусского языка: В 4 т. / Под

ред. А.Н. Филиппова. – М.: РИПОЛ КЛАССИК, 2002. – Т. 1–4. – Изд.

перераб. в соответствии с нормами рус. яз.

Т. 1: А–З. – 752 с.

Т. 2: И–О. – 784 с., портр.

Т. 3: П–Р. – 544 с., портр.

Т. 4: С-V. – 672, 1 с., портр.


Рус. яз., 2002. – Воспр. изд. 1955 г., набр. и напеч. со второго изд. (1880–

1882).

Т. 2: И–О. – 779 с., портр.

37. Толковый словарь живого великорусского языка: В 4 т. – СПб.:

Тип. j 6), 2002. – Т. 1, 2, 4.

Т. 1: А–З. – 2002. – 750 с. портр.

Т. 2: И–О. – 2002. – 779, [1] с. портр.

Т. 4: Р–V. – 2002– 1144, [1] с. портр.

38. Толковый словарь живого великорусского языка: [В 12 т.]. – М.:

Мир кн., 2002 – 2003. – Т. 1–12.

Т. 1: .Аба–Вар. – 2002. – 367 с., портр.

Т. 2: Вар–Гор. – 2002. – 367 с., портр.

Т. 3: Гор–Зак.– 2002. – 367 с., портр.

Т. 4: Зак–Кач. – 2002. – 367 с., портр.

Т. 5: Кач–Мал. – 2002. – 367 с.

Т. 6: Мал-Нат. – 2002. – 367 с., портр.

Т. 7: Нат–Ост. – 2003. – 415 с., портр.

Т. 8: Ост-Пог. – 2003. – 415 с., портр.

Т. 9. Пог-При. – 2003. – 399 с.

Т. 10: При-Сап. – 2003. – 399 с.

Т. 11: Сап – Тех. – 2003. – 399 с.

Т. 12: Теч – Ящи. – 415 с.


Рус. яз.: Медиа, 2003.

Т. 1: А–З. – 699 с.

40. Толковый словарь русского языка: Соврем. версия. – М.: Эксмо-

Пресс, 2003 – 575 с.

41. Толковый словарь русского языка: Соврем. написание. – М.:

Астрель: АСТ, 2003. – 759 с. – (Словари).

41а. Владимир Даль: Допополнительный иллюстрированный том

толкового словаря живого великорусского языка / Под ред.

В.П. Бутромеева. – М.: Белый город, 2004. – 640 с.: ил.

На с. 8, 10-11: портреты В.И. Даля работы В.Г. Перова, П. Бореля,

Э. Дмитриева-Мамонова, неизвестных художников 19 века. В издание

включены некоторые статьи из словаря В.И. Даля; к ним даются

иллюстративные и приложения: «Русские меры и денежные единицы 11-

20 веков», «Русские народные загадки», «Крылатые словари русской

литературы и истории», «Крылатые фразы советского кино», «Словарь

тюремно-лагерного жаргона», «Карты Российской империи», «Гербы

губерний Российской империи».

42. Толковый словарь живого великорусского языка Владимира

Даля: [Электронный ресурс]: подгот. по 2-му изд. 1880–1882 гг. –

Электрон. дан. – М.: АСТ [и др.], 1998. – 1 электрон. опт. диск (CD-ROM);

12 см + рук. пользователя (8 с.). – (Электронная книга). – Систем.

требования: IBM PC с процессором 486; ОЗУ 8 Мб; операц. система

Windows (3x, 95, NT); CD-ROM дисковод; мышь. – Загл. с экрана.

1.2. «Пословицы и поговорки русского народа»

43. Пословицы русского народа: Сб. пословиц, поговорок, речений,

присловий, чистоговорок, прибауток, загадок, поверий и проч. В. Даля. –

М.: Имп. О-во истории и древностей рос. при Моск. ун-те., 1862. – [4],

XL, 1906, 6 с.


присловий, чистоговорок, прибауток, загадок, поверий и проч. В. Даля:

В 2 т. – 2 изд. – СПб.; М.: М.О. Вольф, 1879. – Т. 1–2.

Т. 1. – LXIV, 685 с.

Т. 2. – [4], VI, 638 с.


присловий, чистоговорок, прибауток, загадок, поверий и проч. В. Даля.:

В 8 т. – 3 изд. – СПб.; М.: Т-во М.О. Вольф, 1904. – Т. 1–8. – (Прил. к

журн. «Новый мир», 1904).

Т.1. – [2], XXXII, 132 с.

Т.2. – [2], 135 – 276 c.

Т.3. – [2], 128 c.

Т.4. – [2], 129 – 263.

Т.5. – [2], 134 c.

Т.6. – [2], 135 – 257 c.

Т.7. – [2], 124 c.

Т.8. – [2], 125 – 248.

46. Пословицы русского народа: Сб. / Предисл. «Сокровищница

народной мудрости» М.А. Шолохова; вступ. ст. В. Чичерова, с. V–XXVII.

– М.: Гослитиздат, 1957. – XXVIII, 991 с.


присловий, чистоговорок, прибауток, загадок, поверий и проч. В. Даля. –

Leipzig: Zentralantiquariat der DDR, 1977. – 1095, 6 с. – Указ. по содерж. и

смыслу пословиц: с. 1–62.

48. Пословицы русского народа: В 2 т. / Худож. Г. Клодт. – М.:

Худож. лит., 1984. – Т. 1–2.

Т. 1. – 1984. – 383 с.: цв. ил.

Т. 2 / Послесл. В.П. Аникина. – 399 с.: цв. ил.

49. Пословицы и поговорки русского народа: Из сб. В.И. Даля /

Послесл. В.П. Аникина. – М.: Правда, 1987. – 654, [1] с.: ил. – Указ. по

содерж. и смыслу пословиц: с. 649–652.

50. Пословицы русского народа: В 2 т. / Худож. Г. Клодт. – М.:

Худож. лит., 1989.

Т. 1. – 430, [1] с.: цв. ил.

51. Пословицы русского народа. –СПб.: Лениздат, 1992.

52. Пословицы русского народа: В 3 т. – М.: Рус. кн., 1993. – Т. 1–3.

Т. 1. 637 с.: портр.

Т. 2. 700 с.: портр.

Т. 3. 733 с.: портр.

53. Пословицы русского народа: Сб. В. Даля: В 3 т. – М.: Рус. кн.: ,

1994. – Т. 1–3. – (Живое рус. слово).

Т. 1. – 637 с.: портр.

Т. 2. – 700 с.: портр.

Т. 3. – 733 с.: портр.

54. Пословицы русского народа В.И. Даля. – М.: Изд. дом ННН,

1994. – 613, [2] с., [16] л. ил.

55. Крылатая мудрость: Пословицы и поговорки из собр. В.И. Даля

/ Сост. В. Модестов; Послесл. В. Аникина; Худож. Г. Клодт. – М.: Худож.

лит., 1995. – 238, [1] с.: цв. ил.

56. Пословицы русского народа: Из сб. В. Даля / Сост.

Н.И. Сазонов. – Йошкар-Ола: Марийс. полигр.-изд. комб., 1995. – 669,[2]

с.: ил.

57. Пословицы русского народа: В 3 т. – М.: Рус. кн., 1996. – Т. 1–3.

Т. 1. – 637 с.: портр.

Т. 2. –700 с.: портр.

Т. 3. – 733 с.: портр.

58. Пословицы русского народа: В 2 т. – М.: Терра: Кн. лавка–РТР,

1996. – Т. 1–2. – (Рус. дом).

Т. 1 – 426 с.

Т. 2. – 420 с.

59. Пословицы русского народа. – СПб.: Диамант, 1996. – Т. 1–3. –

(Кн. в подарок). – Доп. тит. л. с вых. дан. ориг.: М.: Унив. тип., 1862.

Т. 1. – 477 с.

Т. 2. – 477 с.

Т. 3. – 477 с. – Указ.: с. 471–476.

60. Пословицы русского народа. – М.: ОЛМА-Пресс, 1997. – 612,

[2] с.: ил.

61. Пословицы русского народа: Сб. фольклора / Худож.

Н. Ю. Дмитриева. – М.: Изд. дом ННН, 1997. – 612, [2] с.: ил.

62. Пословицы и поговорки русского народа. – СПб.: Диамант,

1997. – XX, 523 с.: портр. – Указ. по содерж. и смыслу пословиц: с. 517–

519.

63. Пословицы, поговорки и прибаутки русского народа: Сб.: В 2 т.

– СПб.: Литера: Виан, 1997. – Т. 1–2.

Т. 1. – 411 с.

Т. 2. – 411 с.

64. Пословицы русского народа: В 3 т. / Оформ. А.Ф. Сергеева. –

М.: Рус. кн.: Полиграфресурсы, 1998.– Т. 1–3.– (Живое рус. слово). –

Тексты печ. по изд.: Пословицы русского народа: В 2 т. М.: Худож. лит.,

1984.

Т. 1. – 638 с.

Т. 2: – 704 с.

Т. 3: – 734 с. – Указ по содерж. и смыслу пословиц.

65. Пословицы русского народа. – М.: Изд. дом ННН: ЭКСМО-

Пресс, 1999. – 612, [2] с., [8] л. цв. ил.

66. Пословицы русского народа. – М.: Астрель: АСТ, 2000. – 750,

[1] с. – Указ.

67. Пословицы и поговорки русского народа. – М.: ЭКСМО-Пресс-

пресс, 2000. – 606, [1] с.

68. Пословицы русского народа: В 3 т. / Оформ. А.Ф. Сергеева. –

М.: Рус. кн.: Полиграфресурсы, 2000. – Т. 1–3.

Т. 1. – 638 с.

Т. 2: – 704 с.

Т. 3: – 734 с. – Указ по содерж. и смыслу пословиц.

69. Пословицы и поговорки русского народа. – М.: ЭКСМО-Пресс,

2001. – 382 с.

70. Пословицы русского народа. – М.: РИПОЛ КЛАССИК, 2001. –

445,[2] с.: ил. – (Нар. мудрость).

71. Пословицы русского народа. – М.: АСТ: Астрель, 2001. – 752 с.

1.3. Издания научных работ, художественных и

публицистических произведений

1.3.1. Собрания сочинений

72. Сочинения В.И. Даля: В 8 т. – Новое полн. изд. – Спб.:

М.О. Вольф, 1861. – Т. 1–8.

Т. 1. – 4, 484 с.

Содерж.: Поверка. С. 1–5; Беглянка. С. 6–13; Вор. С. 14–17; Сухая

беда. С. 18–21; Находка. С. 22–27; Искушение. С. 28–33; Цыганка.

С. 34–43; Капитанша. С. 44–50; Кандидаты. С. 51–55; Варнак.

С. 56–72; Кликуша. С. 73–84; Бред. С. 85–91; Рогатина. С. 92–104;

Невеста с площади. С. 105–118; Мертвое тело. С. 119–126;

Самовар. С. 127–131; Прокат. С. 132–143; Мандарин. С. 144–148;

Круговая беседа. С. 149–163; Другая круговая беседа. С. 164–180;

Напраслина. С. 181–185; Осколок льду. С. 186–196; Рассказ

Верхолонцова о Пугачеве. С. 197–206; Цыган. С. 207–216; Подтоп.

С.217–220; Послух. С. 221–227; Архистратиг. С. 228–232; Клад.

С. 233–244; Грех. С. 245–254; Двухаршинный нос. С. 255–265;

Крушение. С. 266–276; Степнячок. С. 277–288; Бочка вина. С. 289–

303; Червоно-русские предания. С. 304–309; Подземное село.

С. 310–314; Удавлюсь, а не скажу. С. 315–322; Ракита. С. 323–329;

Займы. С. 330–341; Светлый праздник. С. 342–347; Бесчестье.

С. 348–358; Петруша с Параней. С. 359–372; Кто кого одурачил.

С. 374–386; Четыре брака и один развод. С. 387–396; Любовь по

гроб. С. 397–409; Две былины. С. 410–417; Братец и сестрица.

С. 418–431; Мнимоумершие. С. 432–443; Боярыня. С. 444–454;

Фокусник. С. 455–467; Невольные соперники. С. 468–484.

Т. 2. – 4, 475 с.

Содерж.: Рассвет. С. 1–7; Выемка. С. 8–17; Крестьянка. С. 18–32;

Ваша воля, наша доля. С. 33–38; Европа и Азия. С. 39–46; Вдовец.

С. 47–53; Ворожея. С. 54–64; Промышленник. С. 65–82; Савраска.

С. 83–89; Иван непомнящий. С. 90–101; Генеральша. С. 102–115;

Прадедовские ветлы. С. 116–132; Жених. С. 133–146; Дышло.

С. 147–153; Памятка. С. 154–158; Медведи. С. 159–163; Пчелиный

рой. С. 164–172; Упырь: (Укр. предание). С. 173–186; Полунощник:

(Урал. предание). С. 187–199; Полукаменный дом. С. 200–209;

Колдунья. С. 210–219; Говор. С. 220–223; Смотрины и рукобитье.

С. 224–239; Русак. С. 240–248; Родство и служба. С. 249–254;

Лимоны, сапог и солдатская шапка. С. 255-261; Греки. С. 262–269;

Нога. С. 270–277; Евреи и цыгане. С. 278–287; Рассказ пленника

Федора Федорова Грушина. С. 288–307; Авсень. С. 308–315; Сын.

С. 316–322; Отцовский суд. С. 323–329; Хлебное дельце. С. 330–

341; Отвод. С. 342–349; Старина. С. 350–361; Подполье. С. 362–

373; Подкидыш. С. 374–388; Чудачество. С. 389–393;

Благодетельницы. С. 394–404; Заумаркина могила. С. 405–408;

Богатырские могилы. С. 409–418; Рукавички. С. 419–422;

Неправедно нажитое. С. 423–431; Ворожейка. С. 432–439; Русский

мужик. С. 440–452; Два лейтенанта: (Очерк). С. 453–467; О котах и

о козле. С. 468–471; Об очках. С. 472–491; Рассказ вышедших из

Хивы русских пленников, об осаде, в 1837 и 1838 годах,

персиянами крепости Герата. С. 475.

Т. 3. – 4, 325 с.

Содерж.: Бедовик. С. 1–100; Цыганка. С. 101–146; Колбасники и

бородачи. С. 147–224; Майна. С. 225–279; Сказка о нужде, о

счастии и о правде. С. 281–308; Ведьма: (Укр. сказка). С. 309–325.

Т. 4. – 4, 322 с.

Содерж.: Расплох. С. 1–39; Хмель, сон и явь. С. 41–65; Мичман

Поцелуев, или Живучи оглядывайся. С. 67–144; Жизнь человека,

или Прогулка по Невскому проспекту. С. 145–176; Сказка про жида

вороватого, про цыгана бородатого. С. 177–224; Болгарка. С. 225–

252; Подолянка. С. 253–279; Емеля дурачок. С. 281–297; Иван

Лапотник. С. 299–310; Сказка о Георгии храбром и о волке. С. 311–

322.

Т. 5. – 4, 331 с.

Содерж.: Савелий Граб, или Двойник. С. 1–92; Вакх Сидоров

Чайкин. С. 93–199; Бокей и Мауляна. С. 201–288; Сказка о

прекрасной царевне Малонеге-Белоручке. С. 289–311; Сказка о

Строевой дочери и о коровушке-буренушке. С. 313–321; Сказка о

воре и бурой корове. С. 323–331.

Т. 6. – 4, 359 с.

Содерж.: Илья Муромец, сказка руси Богатырская. С. 1–54; Ночь на

распутьи, или Утро вечера мудренее:Старая бывальщина в лицах.

С. 55–133; Каран-царевич и Булат-Молодец: Богатыр. сказка. С.

135–146; Сказка о купце с купчихой и выкраденном у них сыне. С.

147–159; Сказка о бедном Кузе – бесталанной голове и о

переметчике Будунтае. С. 161–173; Лиса Патрикеевна. С. 175–198;

Башкирская русалка. С. 199–222; Клад, русская сказка. С. 223–234;

Уральский казак. С. 235–253; Петербургский дворник. С. 255–269;

Деньщик. С. 271–283; Чухонцы в Питере. С. 285–298; Находчивое

поколение. С. 299–313; Как себе живут Василь Васильевич с

Марьей Васильевной. С. 315–318; Бараны, восточная сказка. С.

319–324; Статьи из сельского чтения (С. 325–359): Притча о дятле.

С. 325–326; Притча о дубовой бочке. С. 326–327; Что знаешь, о том

не спрашивай, попусту слов не теряй. С. 329; Что легко наживается,

то еще легче проживается. С. 329–333; Ось и чека. С. 333–35; Зюгря

или происхождение зорницы. С. 335–339; Гальяс-учитель и

ученики. С. 340–343; Сон падишаха. С. 343–347; Солейман и сова.

С. 348–350; Солейман и ворона. С. 350–351; Калиф-художник. С.

352–355; Вор и утайщик. С. 356–357; Шейх Наджмуддин. С. 357–

359.

Т. 7. – 4, 485 с.

Содерж.: Павел Алексеевич Игривый: (Повесть). С. 1–97; Отец с

сыном. С. 98–164; Где потеряешь, не чаешь, где найдешь, не

знаешь. С. 165–190; Гофманская капля: (Повесть). С. 191–265;

Небывалое в былом, или Былое в небывалом. С. 266–400;

Отставной. С. 401–433; Рассказ лезгинца Асана о похождениях

своих: (Писано со слов рассказчика). С. 434–485.

Т. 8. – 4, 483 с.

Содерж.: Сказка I. С. 3–22; Сказка. II. С. 23–32; Сказка III. С. 33–54;

Сказка IV. С. 55–67; Сказка V. С. 68–90; Солдатские досуги (С. 91–

213): Супостаты наши. С. 91–93; Часовой. С. 93–94; Самородный

паром. С. 94–95; Милосердный воин. С. 95–96; Дашков. С. 96–97;

Кто смерти боится? С. 97–101; Ответ русского генерала. С. 101–

102; Петр Первый под Полтавою. С. 102–103; Спасай, да спасен

будешь. С. 103; Повиновение начальству. С. 103; Застрельщик. С.

108; Бомбардир Рудаченко. С. 109; Земля. С. 109–111; Честь и

бесчестье. С. 111–115; Солдатский привар. С. 115–117; Возьмешь,

коли велят. С. 117; Удалой ответ. С. 117; Что такое отчизна? С.

118–122; Загадки. С. 122–23; Находчивость. С. 123; Колотов. С.

123–124; Честь солдату всего дороже. С. 124–125; Сражение. С.

125–130; Где горе, там и смех. С. 130; Один на пятерых. С. 130–131;

Старый и молодой. С. 131; Таблица умножения. С. 131–134;

Исправность и расторопность. С. 134–140; Миродерство. С. 140–

142; Покажи ему лоб. С. 142–143; Заветные слова. С. 143–144;

Загадки. С. 144; Как солдату, конному и пешему, управляться с

неприятелем. С. 145–150; На своих не пойду. С. 151; Неподкупная

честь. С. 151–152; Загадки. С. 152; Знахарство и заговоры. С. 152–

156; Ворожейка. С. 157; Знахарь. С. 157–159; Волхв. С. 159–160;

Здравствуй, товарищ! С. 160–161; Загадки. С. 161; Кому жить

веселее: пьяному, аль трезвому. С. 161–166; Сметливость. С. 166–

167; Гол, да исправен. С. 167; Молодец. С. 167–168; Песня. С. 168;

Полежать можно. С. 168; Ложь и правда. С. 168–173; Загадки

солдатские. С. 173–174; Тимофей Уланов. С. 174–175; Письмо. С.

175–177; Жизнь и здоровье. С. 177–182; Конвойный. С. 182–185;

Мастеровой человек нигде не пропадет. С. 185–189; Притча о

дятле. С. 189–190; Притча о дубовой бочке. С. 190–191; Притча о

вороне. С. 191–192; Загадки. С. 192–193; Расторопные ребята. С.

193–194; Дай отведаю. С. 194–195; Русский солдат. С. 195–195;

Савва Иванович Беляев. С. 196–197; Дервянов. С. 197–201; Загадки.

С. 201–202; У тебя у самого свой ум. С. 202–203; Шило в мешке, а

грех на совести не утаишь. С. 204–209; До чего доводит авось да

небось. С. 209–213; Матросские досуги (С. 217–483) Вселенная. С.

217–222; Пословицы. С. 222; Петербург. С. 222–225; Первый

корабль. С. 225–226; Первый поход. С. 226–228; Первое сражение

на Балтийском море. С. 228–231; Первая победа на Балтийском

море. С. 231–238; Нельсон. С. 238–242; Царь-адмирал. С. 243;

Переправа. С. 243–244; Пожелание врага. С. 245–246; Правосудие.

С. 246; Крушение большого конвоя судов. С. 246–249; Наука.

С. 250–251; Гибель английского корабля «Центавр». С. 251–255;

Холмогорские горшки. С. 255; Оплошность. С. 256; Твердость

духа. С. 256–258; Корабль «Король Георг». С. 258–259; Крушение

английского купеческого корабля «Фанни». С. 259–263;

Офицерские жены. С. 263–264; Оладьи. С. 264; Пословицы. С. 264–

267; Чесменское сражение. С. 267–279; Пашинский суд. С. 279;

Круг. С. 279–280; Бедствие корабля «Наследник Александр».

С. 281–284; Песня. С. 284; Матка. С. 285–288; Новый адмирал.

С. 288–289; Бриг «Меркурий». С. 289–294; На санях в море. С. 294–

297; Крушение английского фрегата «Фенникс». С. 297–302;

Бесчинство. С. 302; Сержант Щепотьев с товарищами. С. 302–303;

Гибель русского корабля «Принц Густав». С. 304–305; Ретвизан:

(Рассказ матроса Ситникова). С. 306–309; Военный приз. С. 309–

310; Ворожея. С. 310–313; Тараканова быль. С. 313–326; Вырезка

судов под Варной. С. 326–328; Пословицы. С. 328; Воздушный шар.

С. 329–332; Корабельный мастер. С. 332–333; Остров Питкерн.

С. 333–340; Петербургская верфь. С. 340–341; Тендер «Струя».

С. 341–348; Кит. С. 348–353; Смелым Бог владеет. С. 353–354;

Нахлобучка. С. 354–356; Не горазд, да находчив. С. 356–357;

Алеуты. С. 357–3594 Пословицы. С. 359; Пророчество. С. 359–360;

Товарищи. С. 360–361; Ожог и ознобы. С. 361–362; Сражение при

Гренгаме, 1720. С. 362–363; Свалки на море. С. 363–364; Колумб.

С. 364–368; Быль про себя. С. 368–375; Дедушка. С. 375–378;

Адмирал Крон. С. 378–381. Турецкий флот в 1829 году. С. 381–389;

Заклад. С. 289–391; Три супостата. С. 391–392; Плен и побег.

С. 393–396; Кривотолк. С. 396–397; Пароход «Амазонка». С. 397–

398; Акула. С. 399–400; Встреча морского царя. С. 401–402;

Животные. С. 402–403; Пожар и потоп. С. 403–405; Битва с

индейцами. С. 406–412; Беседа за хлебом-солью. С. 412–416; Сосна

и ель. С. 416; Перелицовка. С. 417–418; Водопой. С. 418; Туркин.

С. 419; Тендер «Отвага». С. 419–421; Ветер. С. 421; Пьяница.

С. 422–423; Спасение из полону. С. 423–424; Как рубятся. С. 424–

425; Реи и брасы. С. 425; Треканье. С. 425; Рогатый неприятель.

С. 425–428; Играй назад. С. 428; Сигнал. С. 428; Наваринская

битва. С. 429–4354 Подчиненность и послушание. С. 435–438;

Крушение английского корабля «Репульс». С. 438–441; Английский

пароход «Авенжер». С. 441–442; Французский пароход «Панама».

С. 443–444; Загадки. С. 444; Битва при Гогланде. С. 444–447;

Спасение утопающего. С. 447–449; Конвойный. С. 450–451; Два

корабля во льдах. С. 451–453; Коса на камень. С. 453–454; Вольный

моряк Герасимов. С. 454–457; Конвойная команда. С. 457–458;

Черкесский пленник. С. 458–463; Первый салют. С. 463–465; Клад

на корабле. С. 465–467; Равный бой. С. 467–470; Бортник на

салинге. С. 470–471; Опасение. С. 471–473; Отец и брат. С. 473;

Хилков с товарищами. С. 473–476; Битва при Афонской горе.

С. 476–478; Кончина Петра Великого. С. 478–483.

73. Сочинения В.И. Даля: Повести и рассказы: С биогр. и портр.

авт.: В 8 т.– 2 изд. – СПб.; М.: М.О. Вольф, 1883–1884. – Т. 1–8.

Т. 1. – 1883. – XXXII, 496 с.

Содерж.: Полевой П. Владимир Иванович Даль: Биогр. очерк.

С. VII–XXXI; Павел Алексеевич Игривый. С. 1-120; Отец с сыном.

С. 121–204; Где потеряешь, не чаешь; где найдешь не знаешь.

С. 205–237; Гофманская капля. С.238–330; Небывалое в былом, или

бывалое в небывалом. С. 331-496.

Т. 2. – 1883. – [4], 647 с. – На тит. л. 3 изд. На шмуцтит.: «Собр.

Вольфа. Рус. беллетристы».

Содерж.: Отставной. С. 1–41; Рассказ лезгина Асана о похождениях

своих: (Писано со слов рассказчика). С. 42–107; Савелий Граб, или

Двойник. С. 108–223; Расплох. С. 224–269; Хмель, сон и явь.

С. 270–300; Мичман Поцелуев, или Живучи оглядывайся. С. 301–

392; Вакх Сидоров Чайкин, или Рассказ его о житье-бытье, за

первую половину жизни своей. С. 393–522; Бедовик. С. 523–645.

Т. 3. – 1883. – [4], 384, II с. – На обл.: «Посмерт. полн. изд.».




С. 67–87; Кликуша. С. 88–102; Бред. С. 103–111; Рогатина. С. 112–

127; Невеста с площади. С. 128–144; Мертвое тело. С. 145–154;

Самовар. С. 155–159; Прокат. С. 160–173; Мандарин. С. 174–179;

Круговая беседа. С. 180–197; Другая круговая беседа. С. 198–218;

Напраслина. С. 219–224; Осколок льду. С. 225–237; Рассказ

Верхолонцова о Пугачеве. С. 238–249; Цыган: (Пустобайка).

С. 250–261; Потоп. С. 262–266; Послух: (Предание). С. 267–275;

Архистратиг. С. 276–281; Клад. С. 282–295; Грех. С. 296–307;

Двухаршинный нос. С. 308–320; Крушение. С. 321–334; Степнячок.

С. 335–348; Бочка вина. С. 349–366; Подземное село. С. 367–373;

Удавлюсь, а не скажу. С. 374–383.

Т. 4. – 1883. – 397с. – На тит. л. и обл.: «Посмерт. полн. изд.».

Содерж.: Ракита. С. 1–8; Займы. С. 9–23; Светлый праздник. С. 24–

30; Бесчестье. С. 41–44; Петруша с Параней. С. 45–61; Кто кого

одурачил? С. 62–79; Четыре брака и один развод. С. 80–91; Любовь

по гроб. С. 92–106; Братец и сестрица. С. 107–124; Мнимоумершие.

С. 125–138; Боярыня. С. 139–151; Фокусник. С. 152–167;

Невольные соперники. С. 168–188; Колбасники и бородачи. С.189–

284; Жизнь человека, или Прогулка по Невскому проспекту.

С. 285–324; Петербургский дворник. С. 325–343; Денщик: (Физиол.

очерк). С. 344–360; Чухонцы в Питере. С. 361–378; Находчивое

поколение. С. 379–396.

Т. 5. – 1883. – [4], 330, II с. – На тит. л. и обл.: «Посмерт. полн.

изд.».

Содерж.: Рассвет. С. 1–8; Выемка. С. 9–20; Крестьянка. С. 21–38;

Ваша воля, наша доля. С. 39–45; Вдовец. С. 46–53; Ворожея. С. 54–

67; Промышленник. С. 68–89; Савраска. С. 90–97; Иван

непомнящий. С. 98–112; Генеральша. С. 113–129; Прадедовские

ветлы. С. 130–150; Жених. С. 151–167; Дышло. С. 168–176;

Памятка. С. 177–182; Медведи. С. 183–188; Охота на волков.

С. 189–211; Пчелиный рой. С. 212–222; Полукаменный дом. С. 223–

234; Колдунья. С. 235–247; Говор. С. 248–252; Смотрины и

рукобитье. С. 253–271; Русак. С. 272–282; Родство и служба.

С. 283–290; Лимоны, сапог и солдатская шапка. С. 291–298; Греки.

С. 299–307; Нога. С. 308–317; Евреи и цыгане. С. 318–329.


изд.».

Содерж.: Авсень. С. 1-10; Сын. С. 11-19; Отцовский суд. С. 20-27;

Хлебное дельце. С. 28-42; Отвод. С. 43-52; Старица. С. 68-82;

Подкидыш. С. 83-101; Чудачество. С. 102-108; Благодетельницы.

С. 109-121; Рукавички. С. 122-126; Исправедно нажитое. С. 127-

137; Ворожейка. С. 138-147; Русский мужик. С. 148-163; Два

лейтенанта: (Очерк). С. 164-182; О котах и о козле. С. 183-186; Об

очках. С. 187-189; Картины русского быта: Серенькая. С. 190-216;

Самородок. С. 217-226; Январь. С. 227–241; Приемыш. С. 242–288;

Дедушка Бугров. С. 289–303; Кружевница. С. 304–311; Обмиранье.

С. 312–337; Октябрь. С. 338–352.


изд.».

Содерж.: Сказка первая, о Иване молодом сержанте, удалой голове,

без роду, без племени, спроста без прозвища. С. 8–27; Сказка

вторая, о Шемякином суде и о воеводстве и о прочем; была когда-

то быль, а ныне сказка буднишняя. С. 28–40; Сказка третья, о

Рогволоде и Могучане царевичах, равно и о третьем

единоутробном их брате, о славных подвигах и деяниях их, и о

новом княжестве и княжении. С. 41–68; Сказка четвертая, новинка-

диковинка или невиданное чудо, неслыханное диво. С. 69–85;

Сказка пятая, о похождениях чорта-послушника, Сидора

Поликарповича, на море и на суше, о неудачных соблазнительных

попытках его, и об окончательной пристройке его, по части

письменной. С. 86–108; Сказка шестая, про жида вороватого, про

цыгана бородатого. С. 109–167; Сказка седьмая, о некоем

православном покойном мужичке и о сыне его, Емеле дурачке.

С. 168–188; Сказка восьмая, о Иване лапотнике. С. 189–202; Сказка

девятая, о Георгии храбром и о волке. С. 203–217; Сказка десятая, о

нужде, о счастии и о правде. С. 218–252; Сказка одиннадцатая, о

Карае-царевиче и Булат-молодце. С. 253–267; Сказка двенадцатая,

о бедном Кузе безталанной голове и о переметчике Будунтае.

С. 268–283; Сказка тринадцатая, о кладе. С. 284–298; Сказка

четырнадцатая, о прекрасной царевне Милонеге Белоручке, по

прозванью Васильковый Глазок, и о трехстах тридцати трех

затяжных волокитах и поклонниках ея. С. 299–327; Сказка

пятнадцатая, о строевой дочери и о коровушке Буренушке. С. 328–

338; Сказка шестнадцатая, о воре и бурой корове. С. 339–349;

Сказка семнадцатая, о баранах. С. 350–356.

Т. 8. – 1884. – [4], 475 с. – На тит. л. и обл.: «Посмерт. полн. изд.».

Содерж.: Червоно-русские предания. С. 1–7; Две былины. С. 8–16;

Упырь. С. 17–33; Полунощник. С.34–49; Заумаркина могила. С. 50–

54; Богатырские могилы. С.55–67; Цыганка. С.68–120; Болгарка.

С. 120-154; Подолянка. С.155–187; Европа и Азия. С.188–196;

Уральский казак. С.197–220; Рассказ. С.221–241; Рассказ. С. 242-

266; Бикей и Мауляна. С.267–375; Башкирская русалка. С. 376–398;

Майна. С.399-474.

74. Полное собрание сочинений Владимира Даля (Казака

Луганского): В 10 т. – 1 посмерт. полн. изд., доп., сверен. и вновь

просмотр. по рукописям:. – СПб.; М.: Т-во М.О. Вольф, 1897–1898. –

Т. 1–10.

Т. 1. – 1897. – XCV, 326 с.: ил.

Содерж.: Мельников П.И. (Андрей Печерский). Владимир

Иванович Даль: Критико-биогр. очерк. C. I–XC; Даль В.И.

Автобиографическая записка. С. XCI–XCV; Павел Алексеевич

игривый: С. 1–105; Отец с сыном. С. 106–179; Даль В.И. Где

потеряешь, не чаешь; где найдешь, не знаешь: Ключ, лад и строй

песни. С. 180–208; Даль В.И. Гофманская капля: Повесть. С. 209–

289; Даль В.И. Отставной. С. 290–326.

Т. 2. – 1897. – 454 с.

Содерж.: Небывалое в былом или былое в небывалом. С. 5–149;

Рассказ лезгинца Асана о похождениях своих: (Писано со слов

рассказчика). С. 150–206; Савелий Граб или двойник. С. 207–307;

Расплох. С. 308–347; Хмель, сон и явь. С. 348–373; Мичман

Поцелуев, или живучи оглядывайся. С. 374–453.

Т. 3. – 1897. – 399 с.

Содерж.: Вакх Сидоров Чайкин, или Рассказ его о собственном

житье-бытье за первую половину жизни своей. С. 1–114; Бедовик. С. 115–

21; Колбасники и бородачи. С. 222–304; Жизнь человека, или Прогулка по

Невскому проспекту. С. 305–338; Петербургский дворник. С. 339–354;

Денщик: (Физиол. очерк). С. 355–368; Чухонцы в Питере. С. 369–383;

Находчивое поколение. С. 384–399.

Т. 4: Повести и рассказы. – 1897. – 383 с.

Содерж.: Ракита. С. 1–7; Займы. С. 8–20; Светлый праздник. С. 21–

26; Бесчестье. С. 27–38; Кто кого одурачил? С. 54–68; Четыре брака

и один развод. С. 69–78; Любовь по гроб. С. 79–92; Братец и

сестрица. С. 93–107; Мнимоумершие. С. 108–120; Боярыня. С. 121–

131; Фокусник. С. 133–145; Невольные соперники. С. 146–163;

Рассвет. С. 164–170; Выемка. С. 171–181; Крестьянка. С. 182–197;

Ваша воля, наша доля. С. 198–203; Вдовец. С. 204–210; Ворожея.

С. 211–222; Промышленник. С. 223–241; Савраска. С. 242–248;

Иван Непомнящий. С. 249–261; Генеральша. С. 262–276;

Прадедовские ветлы. С. 277–294; Жених. С. 295–309; Дышло.

С. 310–316; Памятка. С. 317–322; Медведи. С. 323–327; Охота на

волков. С.328–347; Пчелиный рой. С. 348–357; Полукаменный дом.

С.358–368; Колдунья. С. 369–379; Говор. С. 380–383.





С. 65–82; Кликуша. С. 83–95; Бред. С. 96–103; Рогатина. С. 104–

117; Невеста с площади. С. 118–132; Мертвое тело. С. 133–140;

Самовар: (Быль). С. 141–145; Прокат. С. 146–157; Мандарин.

С. 159–163; Круговая беседа. С. 164–179; Другая круговая беседа.

С. 191–197; Напраслина. С. 198–202; Осколок льду. С. 203–214;

Рассказ Верхолонцова о Пугачеве. С. 215–225; Цыган:

(Пустобайка). С. 226–235; Подтоп. С. 236–240; Послух: (Предание).

С. 241–247; Архистратиг. С. 248–253; Клад. С. 254–265; Грех.

С. 266–276; Двух-аршинный нос. С. 277–288; Крушение. С. 289–

300; Степнячок. С. 301–313; Бочка вина. С. 314–329; Подземное

село. С. 330–335; Удавлюсь, а не скажу. С. 336–343.

Т. 6: I: Солдатские досуги; II: Матросские досуги. – 1897. – II, 422,

V с.

Содерж.: [Предисловие]. С. I–II; Солдатские досуги: Супостаты

наши. С. 7–9; Часовой. С. 9–11; Самородный паром. С. 11–12;

Милосердный воин. С. 12; Дашков. С. 13–14; Кто смерти боится?

С. 14–18; Ответ русского генерала. С. 18–19; Петр первый под

Полтавою. С. 19–20; Спасай да спасен будешь. С. 20; Повиновение

начальству. С. 21–25; Застрельщик. С. 26; Бомбардир Рудаченко.

С. 26–27; Земля. С. 27–29; Честь и бесчестье. С. 29–33; Солдатский

привар. С. 34–35; Возьмешь коли велят. С. 35; Удалой ответ. С. 36;

Что такое отчизна? С. 36–40; Загадки. С. 41; Находчивость. С. 42;

Колотов. С. 42–43; Честь солдату всего дороже. С. 43; Сражение. С.

43–49; Где горе, там и смех. С. 49; Один на пятерых. С. 49–50;

Старый и молодой. С. 50; Таблица умножения. С. 50–53;

Исправность и расторопность. С. 53–59; Миродерство. С. 59–62;

Покажи ему лоб. С. 62–63; Заветные слова. С. 63; Загадки. С. 64;

Как солдату, конному и пешему, управляться с неприятелем. С. 64–

70; На своих не пойду. С. 71; Неподкупная честь. С. 71–72; Загадки.

С. 72; Знахарство и заговоры. С. 72–77; Ворожейка. С. 77; Знахарь.

С. 78–79; Волхв. С. 80; Здравствуй товарищ! С. 80–81; Загадки.

С. 81–82; Кому жить веселее: пьяному, аль трезвому? С. 82–86;

Сметливость. С. 87; Гол, да исправен. С. 87–88; Молодец. С. 88;

Песня. С. 88–89; Полежать можно. С. 89; Ложь и правда. С. 89–93;

Загадки солдатские. С. 94–95; Тимофей Уланов. С. 95–96; Письмо.

С. 96–98; Жизнь и здоровье. С. 98–103; Конвойный. С. 104–106;

Мастеровой человек нигде не пропадет. С. 106–111; Притча о

дятле. С. 111–112; Притча о дубовой бочке. С. 112–113; Притча о

вороне. С. 113–114; Загадки. С. 114–115; Расторопные ребята.

С. 115–116; Дай отведаю! С. 116–117; Русский солдат. С. 117–118;

Савва Иванович Беляев; С. 119–120; Дервянов С. 120–123; Загадки.

С. 123–125; У тебя у самого свой ум. С. 125–126; Шило в мешке, а

грех на совести не утаишь. С. 126–132; До чего доводит авось да

небось. С. 132–136; Матросские досуги: Вселенная. С. 137–142;

Пословицы. С. 142; Петербург. С. 143–146; Первый корабль.

С. 146–147; Первый поход. С. 147–149; Первое сражение на

Балтийском море. С. 149–152; Первая победа на Балтийском море.

С. 152–160; Нельсон. С. 160–165; Царь-адмирал. С. 165; Переправа.

С. 165–167; Пожелания врага. С. 167–168; Правосудие. С. 168–169;

Крушение большого конвоя судов. С. 169–172; Наука. С. 172–173;

Гибель английского корабля «Центавр». С. 173–178; Холмогорские

горшки. С. 178; Оплошность. С. 178–179; Твердость духа. С. 179–

181; Корабль король Георг. С. 181–182; Крушение английского

купецкого корабля Фанни. С. 182–187; Офицерские жены. С. 187;

Оладьи. С. 187–188; Пословица. С. 188–191; Чесменское сражение.

С. 191–203; Пашинский суд. С. 203; Круг. С. 203–205; Бедствие

корабля Наследник Александр. С. 205–208; Песня. С. 208–209;

Матка. С. 210–213; Новый адмирал. С. 213–214; Бриг Меркурий.

С. 215–220; На санях в море. С. 220–222; Крушение английского

фрегата Феникс. С. 223–228; Бесчинство. С. 228; Сержант

Щепотьев с товарищами. С. 229–230; Гибель русского корабля

принц Густав. С. 230–232; Ретвизан: (Рассказ матроса Ситникова).

С. 232–236; Военный приз. С. 236; Ворожея. С. 237–240;

Тараканова быль. С. 240–254; Вырезка судов под Варной. С. 254–

256; Пословицы. С. 256–257; Воздушный шар. С. 257–261;

Корабельный мастер. С. 261; Остров Питкерн. С. 261–269;

Петербургская верфь. С. 269–270; Тендер струя. С. 270–277; Кит.

С. 277–283; Смелым Бог владеет. С. 283–284; Нахлобучка. С. 284–

286; Не горазд, да находчив. С. 286–287; Алеуты. С. 287–289;

Пословицы. С. 289–290; Пророчество. С. 290; Товарищи. С. 290–

292; Ожог и ознобы. С. 292; Сражение при Гренгаме, 1720. С. 292–

294; Свалки на море. С. 294–295; Колумб. С. 295–299; Быль про

себя. С. 299–307; Дедушка. С. 307–310; Адмирал крон. С. 310–313;

Турецкий флот в 1829 году. С. 313–322; Заклад. С. 322–324; Три

супостата. С. 324–326; Плен и побег. С. 326–329; Кривотолк.

С. 329–330; Пароход Амазонка. С. 331–332; Акула. С. 332–334;

Встреча морского царя. С. 334–336; Животные. С. 336–337; Пожар

и потоп. С. 337–339; Битва с индейцами. С. 340–347; Беседа за

хлебом-солью. С. 347–351; Сосна и ель; С. 351; Перелицовка.

С. 352–353; Водопой. С. 353–354; Тендер Отвага. С. 354–356;

Ветер. С. 356–357; Пьяница. С. 357–358; Спасение из полону.

С. 358–359; Как рубятся. С. 360; Реи и брасы. С. 360; Треканье.

С. 360–361; Рогатый неприятель. С. 361–363; Играй назад. С. 363–

364; Сигнал. С. 364; Наваринская битва. С. 364–371;

Подчиненность и послушание. С. 371–374; Крушение английского

корабля Репульс. С. 374–377; Английский пароход Авенжер.

С. 378–379; Французский пароход Панама. С. 379–380; Загадки.

С. 380–381; Битва при Гогланде. С. 381–384; Спасение утопающего.

С. 381–386; Конвойный. С. 386–388; Два корабля во льдах. С. 388–

390; Коса на камень. С. 390–391; Вольный моряк Герасимов.

С. 391–394; Конвойная команда. С. 394–396; Черкесский пленник.

С. 396–401; Первый салют. С. 401–403; Клад на корабле. С. 403–

405; Равный бой. С. 405–408; Бортник на салинге. С. 408–409;

Опасение. С. 409–411; Отец и брат. С. 411–412; Хилков с

товарищами. С. 412–414; Битва при Афонской горе. С. 413–417;

Кончина Петра Великого. С. 417–422.


Содерж.: Червоно-русские предания. С. 1–6; Две былины. С. 7–15;

Упырь: (Украинское предание). С. 16–30; Полунощник: (Уральское

предание). С. 31–44; Заумаркина могила. С. 45–48; Богатырские

могилы. С. 49–59; Цыганка. С. 60–104; Болгарка. С. 105–134;

Полянка. С. 135–163; Европа и Азия. С. 164–171; Уральский казак.

С. 172–192; Рассказ вышедших из Хивы русских пленников об

осаде, в 1837 и 1838 годах, персиянами крепости Герата. С. 193–

211; Рассказ пленника Федора Федоровича Грушина. С. 212–231;

Бикей и Мауляна. С. 233-327; Башкирская русалка. С. 328–353;

Майна. С. 354–412.


Содерж.: Картины русского быта. Авсень. С. 1–9; Сын. С. 10–16;

Отцовский суд. С. 17–23; Хлебное дельце. С. 24–36; Отвод. С. 37–

44; Старина. С. 45–57; Подполье. С. 58–70; Подкидыш. С. 71–86;

Чудачество. С. 87–92; Благодетельницы. С. 93–104; Рукавички.

С. 105–108; Неправедно нажитое. С. 109–118; Ворожейка. С. 119–

127; Русский мужик. С. 128–141; Два лейтенанта: Очерк. С. 142–

158; О котах и о козле. С. 159–162; Об очках. С. 163–165; Новые

картины русского быта. Серенькая. С. 166–189; Самородок. С. 190–

198; Январь (Васильев месяц, сечень, просинец). С. 198–211;

Приемыш. С. 211–252; Дедушка Бугров. С. 252–265; Кружевница.

С. 265–272; Обмиранье. С. 272–293; Октябрь. С. 295–306.

Т. 9: Русские сказки. – 1898. – 312 с.

Содерж.: [Предисловие]. С. 1–2 (I–II так на стр.); Сказка первая, о

Иване молодом сержанте, удалой голове, без роду, без племени,

сироте без прозвища. С. 3–24; Сказка вторая, о Шемякином суде и о

воеводстве и о прочем; была когда-то быль, а ныне сказка

буднишняя. С. 25–35; Сказка третья, о Рогволоде и Могучане

царевичах, равно и о третьем единоутробном их брате, о славных

подвигах и деяниях их, и о новом княжестве и княжении. С. 36–59;

Сказка четвертая, новинка-диковинка или невиданное чудо,

неслыханное диво: Н. Языкову и всем товарищам нашим

профессорского института при Дерптском университете. С. 60–73;

Павлу Михайловичу Новосильскому и Николаю Ивановичу

Синицыну. С. 74; Сказка пятая, о похождениях чорта-послушника,

Сидора Поликарповича, на море и на суше, о неудачных

соблазнительных попытках его, и об окончательной пристройке

его, по части письменной: однокашникам моим. С. 74–94; Сказка

шестая, про жида вороватого, про цыгана бородатого. С. 95–145;

Сказка седьмая, о некоем православном покойном мужичке и о

сыне его, Емеле дурачке. С. 146–176; Сказка девятая, о Георгии

храбром и о волке: Сказка эта рассказана мне А.С. Пушкиным, когда он был

в Оренбурге, и мы вместе поехали в Бердскую станицу, местопребывание

Пугача во время осады Оренбурга. С. 177–189; Сказка десятая, о нужде,

о счастии и о правде. С. 190–219; Сказка одиннадцатая, о Карае-

царевиче и Булат-молодце. С. 220–232; Сказка двенадцатая, о

бедном Кузе безталанной голове и о переметчике Будунтае. С. 233–

246; Сказка тринадцатая, о кладе: (Богатырская сказка). С. 247–259;

Сказка четырнадцатая, о прекрасной царевне Милонеге Белоручке,

по прозванью Васильковый-Глазок, и о трехстах тридцати трех

затяжных волокитах и поклонниках ея. С. 260–285; Сказка

пятнадцатая, о строевой дочери и о коровушке Буренушке. С. 286–

295; Сказка шестнадцатая, о воре и бурой корове. С. 296–305;

Сказка семнадцатая, о баранах: (Восточ. сказка). С. 306–312.

Т. 10: I. Похождения Виольдамура и его Аршета; II. Очерки и

статьи. – 1898. – 587 с.

Содерж.: Луганский В. Предисловие. С. 3; Похождения Христиана

Христиановича Виольдамура и его Аршета. С. 1–239; Напутное

слово. С. 240–279; Ответ на приговор. С. 280–290; О повериях,

суевериях и предрассудках русского народа (С. 291–363):

Вступление. С. 291–298; Домовой. С. 299–305; Знахарь и знахарка.

С. 306–312; Кликушество и гаданье. С. 313–318; Заговоры. С. 319–

335; Водяной. С. 336–337; Моряны С. 338–339; Оборотень. С. 340–

341; Русалка. С. 342–344; Ведьма. С. 345–349; Порчи и заговоры.

С. 350–363; Симпатические средства. С. 364–372; Приметы. С. 373–

401; Басни, притчи и сказки. С. 402–409; Привидения. С. 410–422;

Клады. С. 423–428; Отойдем да поглядим, хорошо ли мы сидим.

С. 429–434; Смерть А.С. Пушкина. С. 435–441; Письма о

хивинском походе. С. 442–509; О русских пословицах. С. 510–521;

О наречиях великорусского языка. С. 522–536; Полтора слова о

русском языке. С. 537–561; Недовесок к статье «Полтора слова о

русском языке». С. 562–586; Искажение русского языка. С. 587.

75. Полное собрание сочинений: В 8 т. / (Казак Луганский); Подгот.

текстов, сост., предисл. В.Я. Дерягина, З.С. Дерягиной. – М.: Столица,

1995. – Т. 1-8. – Федерал. прогр. книгоизд. России.

Т. 1: повести. – 1995. – 86, 310 с., [1] л., портр.

Содерж.: Предисловие. С. VII–XV; Мельников-Печерский А.

Владимир Иванович Даль: Критико-биогр. очерк. С. XVI–LXXXII;

Автобиографическая записка В.И. Даля. С. LXXXIII–LXXXVI;

Мичман Поцелуев. С. 1–62; Павел Алексеевич Игривый: Повесть.

С. 63–143; Отец с сыном. С. 144–199; Где потеряешь, не чаешь, где

найдешь, не знаешь. С. 200–221; Гофманская капля. С. 222–283;

Отставной. С. 284–310.

Т. 2: Повести и рассказы. – 1995. – 448 с., ил., 1 портр.

Содерж.: Вакх Сидоров Чайкин, или Рассказ его о собственном

житье-бытье за первую половину жизни своей. С. 7–97; Бедовик.

С. 98–183; Колбасники и бородачи. С. 184–250; Жизнь человека,

или Прогулка по Невскому проспекту. С. 251–278; Петербургский

дворник. С. 279–291; Денщик: (Физиол. очерк). С. 292–303;

Чухонцы в Питере. С. 304–315; Находчивое поколение. С. 316–328;

Поверка. С. 329–332; Беглянка. С. 333–339; Вор. С. 340–343;

Искушение. С. 344–348; Кандидаты. С. 349–352; Варнак. С. 353–

366; Бред. С. 367–372; Рогатина. С. 373–384; Мертвое тело. С. 384–

390; Напраслина. С. 391–394; Самовар (Быль). С. 395–398; Прокат.

С. 399–408; Капитанша. С. 409–414; Подтоп. С. 415–418;

Архистратиг. С. 419–423; Бочка вина. С. 424–436; Находка. С. 437–

441; Сухая беда. С. 442–445.

Т. 3. Повести и рассказы. – 1995. – 430 с.: ил.

Содерж.: Небывалое в былом, или Былое в небывалом. С. 7–123;

Савелий Граб, или Двойник. С. 1124–204; Похождения Христиана

Христиановича Виольдамура и его Аршета. С. 205–397; Круговая

беседа. С. 398–409; Другая круговая беседа. С. 410–423; Удавлюсь,

а не скажу. С. 424–430.

Т. 4: Рассказы. – 1995. – 428 с.

Содерж.: Расплох. С. 7-38; Хмель сон и явь. С. 39-59; Ракита. С. 60-

65; Займы. С. 66-75; Светлый праздник. С. 76-80; Бесчестье. С. 81-

89; Петруша с Параней. С. 90-101; Кто кого одурачил? С.102-113;

Четыре брака и один развод. С. 114-121; Любовь по гроб. С. 122-

132; Братец и сестрица. С. 133-144; Мнимоумершие. С. 145-154;

Боярыня. С. 155-163; Фокусник. С. 164-174; Невольные соперники.

С. 175-188; Рассват. С. 189-194; Выемка. С. 195-202; Ваша воля,

наша доля. С. 216-220; Вдовец. С. 221-226; Ворожея. С. 227-235;

Промышленник. С 236-250; Савраска. С. 251-255; Иван

Непомнящий. С. 256-265; Генеральша. С. 266-276; Прадедовские

ветлы. С. 277-290; Жених. С. 291-302; Дышло. С. 303-308; Памятка.

С. 309-312; Медведи. С. 313-316; Охота на волков. С. 317-331;

Пчелиный рой. С. 332-339; Полукаменный дом. С. 340-347;

Колдунья. С. 348-355; Говор. С. 356-358; Невеста с площади.

С. 359-370; Цыганка. С. 371-378; Клад. С. 379-388; Грех. С. 389-396;

Двухаршинный нос. С. 397-405; Крушение. С. 406-414; Степнячок.

С. 415-424; Подземное село. С. 425-428.

1.3.2. Сборники произведений. Отдельные издания

произведений

76. Русские сказки из предания народного изустного на грамоту

гражданскую переложенные, к быту житейскому приноровленные и

поговорками ходячими разукрашенные Казаком Владимиром Луганским:

Пяток первый. – Спб.: Тип. А. Плюшара, 1832. – 201 с.

См. аннотацию к № 471

77. Описание моста, наведенного на реке Висле для перехода

отряда генерал-лейтенанта Ридигера на левый берег оной, равно и других

переправочных способов, при сем употребленных. – СПб.: Тип. Н. Греча,

1833. – 46 с., 2 л. черт.

Сооружение понтонного моста через Вислу под руководством В.И. Даля

во время русско-польской кампании.

78. Были и небылицы Казака Владимира Луганского: [В 4 кн.] –

СПб, 1833–1839. – Кн. 1–4.

Кн. 1. – Тип. Н. Греча, 1833. – 201с.

Содерж.: Нападение врасплох. С.1–95; Цыганка. С. 97–201.

Кн. 2: Рус. сказки. – Тип. Н. Греча, 1835. – IV, 194с.,2 л. ил.

Содерж.: Сказка о прекрасной Царевне Милонеге – белоручке, по

прозванию Васильковый глазок, и о трехстах тридцати трех

затяжных волокитах и поклонниках ее. С. 1–58; Сказка о строевой

дочери и о коровушке буренушке С. 58–80; Сказка про Жида

вороватого, про Цыгана бородатого. С. 81–194.

Кн. 3: Рус. сказки - Тип. Х. Гинца, 1836. – [8], 18 с.: 2 л. ил.

Содерж.: Илья Муромец: Сказка Руси богатырской. С. 1 – 106;

Емеля дурачок: Сказка о некоем православ. покойн. мужичке и о

сыне его, Емеле дурачке. С. 107–140. Вор и бурая корова. С. 141–

158; Иван Лапотник. С.159–182.

Кн. 4. – Тип. III отд-ния Собств. е.и.в. канцелярии, 1839. – 198 с.

Содерж.: Ночь на распутьи, или Утро вечера мудренее: Старая

бывальщина в лицах. С. 3–100; Сказка о Георгии Храбром и волке.

С. 101–121; Сказка о нужде, о счастии и о правде. С. 125–170;

Ведьма: Укр. сказка. С.171–199. Рец.: Белинский В.Г. Были и небылицы Казака Луганского. Кн. 2. //

Белинский В.Г. Собр. соч.: В 9 т. М., 1976. Т. 1. С. 369–370

То же // Молва. 1835. Ч.9, № 10. Стб. 161–162.;

[Рец.] // Отеч. зап. 1839. № 6. С. 1–7 (отд. VII).

79. Памятная книжка для нижних чинов Императорского казачьего

войска. – СПб.: Тип. Департ. воен. поселений, 1837. – 52 с.

80. Эверсман Э.А. Естественная история Оренбургского края: Ч. 1 /

Пер. В.И. Даля. – Оренбург: Тип. штаба Оренбург. корпуса, 1840.

81. Уральский казак / Виньетки рисованы В. Тиммом; Гравированы

на дереве бар. Клоттом и Г. Линком. – СПб., [1842]. – С. 158–178: ил.

(прод. паг.). – (Наши, списанные с натуры русскими: Первое роскош. рус.

изд. / А.П. Башуцкий; Вып. 14). – С. 158 ошибочно пронумерована: 518.

Впечатления от посещения Уральского казачьего войчска в период жизни

В.И. Даля в Оренбурге в 1833–1841 гг.

Рец.: .: Белинский В.Г. Наши, списанные с натуры русскими. Вып. 14 //

Белинский В.Г. Собр. соч.: В 9 т. М., 1979. Т. 5. С. 370

То же // Отеч. зап. 1843. № 1. С. 13 (отд. V).

82. Были и небылицы: Кн. 1. – СПб, 1843.

[Рец.]: Белинский В.Г. // Белинский В.Г. Соч. М. 18 . Ч. 7. С. 206–209.

То же // Белинский В.Г. Полн. собр. соч. М. 195 . Т. 6. С. 560–562, 776.

82. Находчивое поколение / Соч. казака В. Луганского; Рис.

В. Тимма, грав. на дереве Г. Линком, учеником бар. Клодитза. – СПб.:

[Юнгмейстер], 1843. – 77 с.: ил. – (Картинки рус. нравов; Кн. 5).

83. Солдатские досуги / Казака В. Луганского. – СПб.: Тип. Штаба

воен.-учеб. заведений, 1843. – 2, IV, 203 с.

84. Исследование о скопческой ереси. – [СПб.], 1844. – 238 с.

85. Похождения Христиана Христиановича Виольдамура и его

друга Аршета / Соч. В. Луганского; С альбомом карт., рис. извест. рус.

худож. А.П. Сапожниковым – СПб.: М.Д. Ольхин, 1844. – Ч. 1–2.

Ч. 1.– [2], 31 с.

Ч. 2.– [2], 41 с. +[Альбом]. 50 л. ил.

86. Розыскание о убиении евреями христианских младенцев и

употреблении крови их: Напеч. по приказанию г. министра внутр. дел. –

СПб.: В.А. Перовский, 1844. – 153 с.

87. Повести, сказки и рассказы: В 4 ч. / Казак Луганский. – СПб.:

Гутенбергова тип., 1846. – Ч. 1-4.

Ч. 1. – [4], 476 с.

Содерж.: Бедовик. С. 1-146; Цыганка. С. 147-210; Колбасники и

бородачи. С. 211-326; Майна. С. 327-407; Сказка о Нужде, о

Счастье и о Правде. С. 408-449; Ведьма: (Укр. сказка). С. 450-476.

Ч. 2. – [2], 479 с.

Содерж: Расплох. С. 1-58; Хмель, сон и явь. С. 59-96; Мичман

Поцелуев, или живучи оглядывайся. С. 97-210; Жизнь человека,

или прогулка по Невскому проспекту. С. 211-258; Сказка про жида

вороватого, про цыгана бородатого. С. 259-328; Болгарка. С. 329-

370. Подолянка. С. 371-412; Емеля дурачок. С. 413-440; Иван

Лапотник. С. 441-458; Сказка о Георгии Храбром и о Волке. С. 459-

478.

Ч. 3. – 2, 489 с.

Содерж.: Савелий Граб, ли Двойник. С. 1-136; Вакх Сидоров

Чайкин. С. 137-294; Бикей и Мауляна. С. 295-424; Сказка о

прекрасной царевне Милонеге-Белоручке. С. 425-460; Сказка о

строевой дочери и о коровушке буренушке. С. 461-474; Сказка о

воре и бурой корове. С. 475-488.

Ч. 4. – 2, 518 с.

Содерж.: Илья Муромец, сказка Руси Богатырской. С. 1-82; Ночь на

распутьи, или Утро вечера мудренее. С. 83-174; Карай-Царевич и

Булат-Молодец. С. 175-194; Сказка о купце с купчихой и

выкраденном у них сыне. С. 195-214; Сказка о бедном Кузе –

бесталанной голове и о перемечике Будунтае. С.215-234; Лиса

Патрикеевна. С. 235-270; Башкирская русалка. С. 271-506; Клад,

русская сказка. С. 307-326;

казак. С. 327-356; Петербургский дворник. С. 357-378; Денщик. С.

379-400; Чухонцы в Питере. С.401-422; Находчивое поколение. С.

423-446; Как себе живут Василий Васильевич с Марьей

Васильевной. С.447-456; Притчи и присказки. С. 457-518. Рец.: Белинский В.Г. Повести, сказки и рассказы казака Луганского (В.И.

Даля), 4 ч. СПб, 1846 // Белинский В.Г. Собр. соч.: В 9 т. М., 1982. Т. 8.

С. 513–516.

То же // Современник. 1847. № 2. С. 134–138 (отд. III). – Без подписи.

То же // Белинский В.Г. Полн. собр. соч. М., 1956. Т. 10. С. 79–83;

Тургенев И.С. Повести, сказки и рассказы казака Луганского. СПб, 1846

// Отеч. зап. 1846. № 1. С. 1–3 (отд. V).

То же // Тургенев И.С. Полн. собр. соч. и писем. Л., 1960. Т. 1. С. 298–302,

577–578.

88. Зоология с атласом из 52 листов /Сост. А. Постельсом,

В.И. Далем, А. Сапожниковым. – СПб.: Тип. Э. Праца. 1847. – VIII, 502 с.:

ил. – (Учеб. руководства для воен.-учеб. заведений. Естеств. история). –

Атлас, сост. из 52 л., и распределением животных с назв. их на четырех

яз. [2], 6, 33 с., 52 л. ил.

То же. – Изд. 2-е. – СПб.: Тип. Штаба воен.-учеб. заведений, 1852.

[4], VI, 460, XXI с.

Рец.:: Добролюбов Н.А. Уроки естественной истории…сост. Ходецким

(Киев, 1859; Естественная история для женских учебных заведений…

(СПб, 1859) // Добролюбов Н.А. Собр. соч.: В 9 т. М., 1962. Т. 5. С. 421–

427.

С. 422–425, 427.

То же // Современник. 1859. № 10. С. 377–384. – Без подписи;

Майков В.Н. Естественная история. Зоология, сост. А. Постельсом,

В. Далем и А. Сапожниковым. СПб., 1847 // Отеч. зап. 1847. № 4. С. 85-

88 (отд. VI).

89. Ботаника В. Даля, составленная на основании наставления для

образования воспитанников воен.-учеб. заведений… 24 дек. 1848 г. –

СПб.: Тип. И. Фишона, 1849. – [4], II, [2], 211 с.: ил. – (Учеб. руководства

для воен.-учеб. заведений. Естеств. история).

Рец. // Современник. 1849. № 7. С. 15 (отд. V).

90. Ботаника В. Даля, составленная на основании наставления для

образования воспитанников воен.-учеб. заведений… 24 дек. 1848 г..–

2 изд., испр. и доп. – СПб.: Тип. Э. Веймара, 1851. – [4], II, 213 с.: ил. –

(Учеб. руководства для воен.-учеб. заведений. Естеств. история).

91. О наречиях русского языка: По поводу опыта «Областного

великорусского словаря», изд. вторым отд-нием Имп. Акад. наук. – СПб.:

Тип. Э. Праца. 1852. – [2], 72 с.

92. Матросские досуги: [Рассказы] .– СПб.: Мор. учен. ком., 1853. –

[2]; VI, 433.

Рец. // Современник. 1853. № 5. С. 1–3 (отд. V).

93. Мичман Поцелуев или Живучи оглядывайся / Соч.

К. Луганского – СПб.: [А. Смирдин], 1855. – 204, III с. – (Б-ка для дач,

пароходов и ж.д.: Собр. романов, повестей и рассказов, новых и старых,

оригинал. и пер.; VII).

94. Матросские досуги. – 2 изд. – СПб.: Мор. ученый ком., 1859. –

Ч. 1–4.

Ч. 1. – 116 с.

Содерж.: Вселенная. С. 1-8; Пословицы. С. 9; Петербург. С. 9-14;

Первый корабль. С. 14-16; Первый поход. С. 16-18; Первое

сражение на Балтийском море. С. 19-23; Первая победа на

Балтийском море. С. 23–35; Нельсон. С. 35-43; Царь-адмирал.

С. 43-44; Переправа. С. 44–46; Пожелание врага. С. 46–48;

Правосудие. С. 48-49; Крушение большого конвоя судов. С. 49–54;

Наука. С. 54-56; Гибель английского корабля «Центавр». С. 56-62;

Холмогорские горшки. С. 63; Оплошность. С. 63-64; Твердость

духа. С. 65-67; Корабль «Король Георг». С. 67-69; Крушение

английского купеческого корабля «Фанни». С. 69-76; Офицерские

жены. С. 76–77; Оладьи. С. 77-78; Пословицы. С. 78-72; Чесменское

сражение. С. 83-100; Пашинский суд. С. 101; Круг. С. 101-103;

Бедствие корабля «Наследник-Александр». С. 104-108; Песня.

С. 109-110; Матка. С. 110-116.

Ч. 2. – 106 с.

Содерж.: Новый адмирал. С. 1-3; Бриг «Меркурий». С. 3-11; На

санях в море. С. 11-15; Крушение английского фрегата «Фенникс».

С. 15-23; Бесчинство. С. 223-24; Сержант Щепотьев с товарищами.

С. 24-26; Гибель русского корабля «Принц Густав». С. 26-29;

Ретвизан: (Рассказ матроса Ситникова). С. 29-35; Военный приз.

С. 35-36; Ворожея. С. 36-41; Тараканова быль. С. 41-62; Вырезка

судов под Варной. С. 62-66; Пословицы. С. 66; Воздушный шар.

С. 67-73; Корабельный мастер. С73; Остров Питкерн. С. 73-85;

Петербургская верфь. С. 85-87; Тендер «Струя». С. 87-97; Кит.

С. 97-106.

Ч. 3. – 105 с.

Содерж.: Смелым Бог владеет. С. 1-2; Нахлобучка. С2-5; Не горазд,

да находчив. С. 5-6; Алеуты. С. 7-10; Пословицы. С. 10-11;

Пророчество. С. 11; Товарищи. С. 11-14; Ожог и ознобы. 14;

Сражение при Гренгаме. С. 14-17; Свалки на море. С. 17-18;

Колумб. С. 18-24; Быль про себя. С. 24-36; Дедушка. С. 36-40;

Адмирал Крон. С. 40-45; Турецкий флот в 1829 году. С. 45-59;

Заклад. С. 59-61; Три супостата. С. 61-64; Плен и побег. С. 64-69;

Кривотолк. С. 69-71; Пароход «Амазонка». С. 71-74; Акула. С. 74-

77; Встреча морского царя. С. 77-79; Животные. С. 79-81; Пожар и

потоп. С. 81-84; Битва с индейцами. С. 85-95; Беседа за хлебом-

солью. С. 95-101; Сосна и ель. С. 101-102; Перелицовка. С. 102-104;

Водопой. С. 104-105; Туркин. С. 105.

Ч. 4. 105 с.

Содерж.: Тендер «Отвага». С. 1-4; Ветер. С. 4-5; Пьяница. С. 5-7;

Спасение из полону. С. 7-9; Как рубятся. С. 9-10; Реи и брасы.

С. 10; Треканье. С. 10-11; Рогатый неприятель. С. 11-14; Играй

назад. С. 15; Сигнал. С. 15-16; Наваринская битва. С. 16-27;

Подчиненность и послушание. С. 27-31; Крушение английского

корабля «Репульс». С. 31-36; Английский пароход «Авенжер».

С. 36-38; Французский пароход «Панама». С. 39-40; Загадки. С. 41;

Битва при Гогланде. С. 42-46; Спасение утопающего. С. 47-50;

Конвойный. С. 50-52; Два корабля во льдах. С. 52-56; Коса на

камень. С. 56-57; Вольный моряк Герасимов. С. 57-62; Конвойная

команда. С. 62-64; Черкесский пленник. С. 65-72; Первый салют.

С. 72-75; Клад на корабле. С. 76–78; Равный бой. С. 78-83; Бортник

на салинге. С. 84-85; Опасение. С. 85-88; Отец и брат. С. 88-89;

Хилков с товарищами. С89-93; Битва при Афонской горе. С. 93-97;

Кончина Петра Великого. С. 97-105.

95. Картины из русского быта: В 2 т. – СПб.: М.О. Вольф, 1861. –

Т. 1–2.

Т. 1. – 4, 470 с.

Содерж.: Поверка. С. 1-5; Беглянка. С. 6-13; Вор. С. 14-17; Сухая

беда. С. 18-21; Находка. С. 22-27; Искушение. С. 28-33; Цыганка.

С. 34-43; Капитанша. С. 44-50; Кандидаты. С. 51-55; Варнак. С. 56-

72; Кликуша. С. 73-84; Бред. С. 85-91; Рогатина. С. 92-104; Невеста

с площади. С. 105-118; Мертвое тело. С. 119-126; Самовар. С. 127-

131; Прокат. С. 132-143; Мандарин. С. 144-148; Круговая беседа.

С. 149-163; Другая круговая беседа. С. 164-180; Напраслина. С. 181-

185; Осколок льду. С. 186-196; Рассказ Верхолонцева о Пугачеве.

С. 197-206; Цыган. С. 207-216; Подтоп. С. 217-220; Послух. С. 221-

228; Архистратиг. С. 229-233; Клад. С. 233-244; Грех. С. 245-254;

Двухаршинный нос. С. 255-265; Крушение. С. 266-276; Степнячок.

С. 277-288; Бочка вина. С. 289-303; Червонно-русские предания.

С. 304-309; Подземное село. С. 310-314; Удавлюсь, а не скажу.

С. 315-322; Займы. С. 330-341; Светлый праздник. С. 342-347;

Бесчестье. С. 348-358; Петрушка с Параней. С. 359-372; Кто кого

одурачил? С. 373-386; Четыре брака и один развод. С. 387-396;

Любовь по гроб. С. 397-409; Две былины. С. 410-417; Братец и

сестрица. С. 418-431; Мнимоумершие. С. 432-433;. С. 434-454;

Фокусник. С. 455-467; Невольные соперники. С. 468-470.

Рец.: Чернышевский Н.Г. Картины из русского быта В. Даля: В 2 т.

СПб., 1861 // Полн. собр. соч.: В 15 т. М., 1950. Т. 7. С. 983–986.

То же // Современник. 1861. № 4. С. 435–439 (отд. II).

96. Солдатские досуги. – 2 изд. – СПб., 1861.

97. Два сорокà бывальщинок для крестьян. – СПб.: М.О. Вольф,

1862. – Ч. 1–2.

Ч. 1: Первый сорòк. – [6], II, 203 с., 1 л. фронт. (ил.), 5 л. ил.

Содерж.: Недруги наши. С. 1-2; Родство и служба. С. 3-13; Русская

печь. С. 14-15; Веревки, лапти, тяжи, пестеры. С. 16-18; Земля.

С. 19-20; Отчизна. С. 21-24; Глупый разум. С. 25-26; Светлый

праздник. С. 27-33; Знахари. С. 34-43; Притча о дятле. С. 44;

Притча о дубовой бочке. С. 45-46; Притча о вороне. С. 47-48;

Здоровье. С. 49-50; Чужой разум. С. 51-52;. С. 53-61; Грех на

совести – что шило в мешке. С. 53-61; Авось. С. 62-67; Легко

нажито, легко и прожито. С. 68-73; Ось и чека. С. 74-77; Ракита.

С. 78-85; Не положа, не ищут. С. 86-87; Пустословие. С. 88; Хмель,

сон и явь. С. 88-121; Рукавичка. С. 122-126; Медведи. С. 127-132;

Суд Божий. С. 133-136; Вор. С. 137-141; Сын и приемыш. С. 142-

145; Морской приговор. С. 146-149; Рекруты. С. 150-152; Рассказ

пленника Якова Зиновьева. С. 153-165; Жид и цыган на часах.

С. 166; Хитрый калмык. С. 167; Коса на камень. С. 168-173;

Облыжная клятва. С. 174-177; Худой разум. С. 178; Казак

Дервинов. С. 179-182; Иван Плетухан: (лапотник). С. 183-190;

Мусульманский пророк и ученик. С. 191-193; Вор и утайщик.

С. 194; Удавлюсь, а не скажу. С. 195-201.

Ч. 2: Второй сорòк. – [4], 142, II с., 5 л. ил.

Содерж.: Беглянка. С. 1-10; Бунтовщик. С. 11-12; Отцовский суд

С. 13-19; Рассказ пленника Федора Грушина. С. 20-26; Быль про

себя. С. 27-38; Ворожея. С. 39-43; Ремесло. С. 44-48; Русская

сметливость. С. 49-61; Глупость наша. С. 62-80; Дорогая рыба.

С. 81-87; Иван да Марья. С. 88-90; Упрямая старуха. С. 91-93;

Пьяница. С. 94-96; Куцый. С. 97-98; Грех. С. 99-111; Черепки.

С. 112-113; Назолушка. С. 114; Живой самовар. С. 115; Пешая

кобыла. С. 116; Гусь. С. 116; Правда. С. 117-121; Счастье. С. 122-

123; Нищий. С. 124-129; Задний ум. С. 130; Причина. С. 131;

Борона. С. 131; Удалая Лукерья. С. 132-135; Пленник. С. 136;

Корысть. С. 137-138; Непьющий. С. 139; Посев. С. 140.

98. Лезгинец Ассан / Написано под его диктовку [В. И. Далем] /

С предисл. А. Б. – СПб.: Воен. тип., 1865. – III, 176 с., 1 л. портр.

99. Первая первинка полуграмотной внуке: Сказки, песенки, игры /

Пересм. В. Далем. – М.: Т. Рис., 1870. –[2] 197 с.

100. Первинка другая: Внуке грамотейке с неграмот. братиею:

Сказки, песенки, игры: Сб. для детей / Пересм. В.И. Далем.. –М.: Тип. кл.

при Набилк. учеб.-ремесл. уч-ще, 1872. – [4], 164 с.: 1 л. фронт., 3 л.

цв. ил.

101. Первая первинка полуграмотной внуке: Сказки, песенки, игры

/ Пересм. В. Далем. – 2 изд. – СПб.; М.: М.О. Вольф., 1874. –[4], 143 с., 1

л. фронт, 3 л. цв. ил


Сказки, песенки, игры / Пересм. В.И. Далем. – 2 изд. – СПб.; М.: М.О.

Вольф, [1874]. – [4], 164 с.: 1 л. фронт., 3 л. цв. ил.

103. Картины из быта русских детей. : С 8 карт./ По рис. К. Броша,

Трутовского и др. – СПб.; М.: М.О. Вольф, [1874]. – [4], 293 с., 1 л. фронт.

(ил.), 8 л. ил.

104. Новые картинки из быта русских детей Владимира Даля: С 12

картинками / По рис. К. Броша, Трутовского и др. – СПб.; М.:

М.О. Вольф, [1875]. –[4], 379 с., 1 л. фронт. (ил.), 10 л. ил.. – Загл. обл.

«Картины из рус. быта для детей».

105. Новые крошки: Книжечка для малых детей / Изд. под ред.

В. Даля; С 6-ю хромолитогр. рис. Г. Пилатти. – СПб.; М.: М.О. Вольф,

[1875]. – [2], 19 с., 1 л. фронт. (ил.), 5 л. ил. – На обл. загл.: Крошки.

106. Первая первинка полуграмотной внуке: Сказки, песенки, игры

/ Пересм. В. Далем. – 3 изд. – СПб.; М.: М.О. Вольф., 1879. – 2, 142 с., 1 л.

фронт., 3 л. цв. ил.


Сказки, песенки, игры. – 3 изд.. – СПб.; М., [1879]. – [2], 182 с., 1 л.

фронт. (ил.).

108. Два сорокà бывальщинок. – 2 изд.– СПб.; М.: М.О. Вольф,

1880. – Ч. 1–2.

Ч. 1. Первый сорòк бывальщинок для крестьян / С 6 рис.

П. Анненского. – [6], 11, [2], 167 с., 1 л. фронт. (ил.); 5 л. ил.

Содерж.: Недруги наши. С. 1-2; Родство и служба. С. 3-10; Русская

печь. С. 11-13; Веревки, лапти, тяжи, пестеры. С. 14-15; Земля.

С. 15-16; Отчизна. С. 17-20; Глупый разум. С. 21-22; Светлый

праздник. С. 23-27; Знахари. С. 28-36; Притча о дятле. С. 37;

Притча о дубовой бочке. С. 38; Притча о вороне. С. 39; Здоровье.

С. 40-41; Чужой разум. С. 42-43; Грех на совести – что шило в

мешке. С. 43-51; Авось. С. 51-55; Легко нажито, легко и прожито.

С. 56-60; Ось и чека. С. 61-63; Ракита. С. 64-69; Не положа, не

ищут. С. 70-72; Пустословие. С. 73; Хмель, сон и явь. С. 73-99;

Рукавичка. С. 100-103; Медведи. С. 104-108; Суд Божий. С. 109-

111; Вор. С. 112-115; Сын и приемыш. С. 116-119; Морской

приговор. С. 120-123; Рекруты. С. 123-124; Рассказ пленника Якова

Зиновьева. С. 125-135; Жид и цыган на часах. С. 136; Хитрый

калмык. С. 137; Коса на камень. С. 137-142; Облыжная клятва.

С. 143; Худой разум. С. 144-147; Казак Дервинов. С. 147-149; Иван

Плетухан: (лапотник). С. 150-156; Мусульманский пророк и

ученик. С. 157-158; Вор и утайщик. С. 159; Удавлюсь, а не скажу.

С. 160-165.

Ч. 2. Второй сорòк бывальщинок для крестьян / С 6 рис. П.

Анненского. – [8], 11, 116 с., 1 л. фронт. (ил.), 5 л. ил.

Содерж.: Беглянка. С. 1-8; Бунтовщик. С. 9-10; Отцовский суд

С. 11-25; Рассказ пленника Федора Грушина. С. 26-27; Быль про

себя. С. 27-31; Ворожея. С. 32-35; Ремесло. С. 36-39; Русская

сметливость. С. 40-49; Глупость наша. С. 50-65; Дорогая рыба.

С. 66-71; Иван да Марья. С. 72-73; Упрямая старуха. С. 74-76;

Пьяница. С. 77-78; Куцый. С. 79-80; Грех. С. 81-91; Черепки. С. 92-

93; Назолушка. С. 93; Живой самовар. С. 94; Пешая кобыла. С. 94;

Гусь. С. 95; Правда. С. 96-99; Счастье. С. 100-101; Нищий. С. 102-

106; Задний ум. С. 107; Причина. С. 107; Борона. С. 108; Удалая

Лукерья. С. 109-110; Пленник. С. 111; Корысть. С. 113; Непьющий.

С. 114; Посев. С. 115.

109. О поверьях, суевериях и предрассудках русского народа. –

СПб.; М.: М.О. Вольф, 1880. – [4], 148 c.

110. Крошки: Книжечка для малых детей / Изд. под ред. и пересм.

В. Далем. – СПб.; М.: М.О. Вольф, 1880 – [2], 183 с., 1 л. фронт. (ил.).

111. Светлый праздник: Укр. поверье. – Варшава: Я.У. Шишко,

1887. – 13 с. – (Поход. б-ка; Вып. 3).

112. Светлый праздник: Укр. поверье. – СПб: Тип. Н.В. Васильева,

1898. – 13 с. – (Поход. б-ка).

113. Русские сказки для детей / Казака Луганского. – СПб.; М.: Т-во

М.О. Вольф, 1902. – 34 с.

114. Записка о ритуальных убийствах. – СПб.: Тип. Суворина, 1913.

– 127 с.

115. Записка о ритуальных убийствах. – 2 изд. – СПб.: Тип.

Суворина, 1914. – 127 с.

116. Собрание избранных сочинений писателя: для детей шк.

возраста / Под ред. Н.О. Лернера – Спб, 1915. – [Вып. 1-23] – (Бесплат.

прил. к журн. «Задушев. слово»).

Вып. 1. – С. 1–16 (прод. паг).

Содерж.: Жизнь и деятельность В.И. Даля. С.1-10; Самовар: Быль.

С. 11-16 (прод. паг).

Вып. 2: Осколок льду. С. 17-32 (прод. паг).

Вып. 3-10: Бикей и Мауляна. С. 33-140 (прод. паг).

Вып. 11. Содерж.: Бикей и Мауляна (окончание). С.141-144;

Башкирская русалка. С. 145-152 (прод. паг).

Вып. 12, 13: Башкирская русалка. С. 153-176 (прод. паг).

Вып. 14. Содерж: Башкирская русалка. (Окончание) С. 177-179;

Уральский казак. С. 285-287; Где потеряешь, не чаешь; где найдешь

не знаешь: (Рассказ мужика). С. 189-196 (прод. паг).

117. Старик-годовик: Сказки, загадки, пословицы, игры: [Для дошк.

возраста] / Сост. и предисл. И. Халтурина; Рис. В.И. Конашевича. – М.:

Детгиз, 1959.– 83 с.: ил.

118. Привередница: Рус. нар. сказка: [Для дошк. возраста] / В

пересказе В.И. Даля; Рис. В. И. Конашевича. – М.: Детгиз, 1960. – 16 с.:

ил. – (Мои первые книжки).

119. Лиса и заяц: Рус. нар. сказка / В пересказе В.И. Даля; Рис.

Ю. Васнецова. – М.: Детгиз, 1961. – [16] с.: ил. – ( Б-ка дет. сада).

120. Повести. Рассказы. Очерки. Сказки / Казак Луганский; Сост.:

Л.П. Козлова, В.П. Петушков; Вступ. ст. Л.П. Козловой; Подгот. текста и

примеч. В.П. Петушкова. – М.; Л.: Гослитиздат, Ленингр. отд-ние, 1961. –

463с.: 1 л. портр.

Содерж.: Козлова Л.П. В.И. Даль. С. 3-18; Бедовик. С. 21-100;

Уральский казак. С. 101-115; Жизнь человека, или прогулка по

Невскому проспекту. С. 116-141; Вакх Сидоров Чайкин, или

Рассказ его о собственном своем житье-бытье за первую половину

жизни своей. С. 142-225; Хмель, сон и явь. С. 226-245;

Петербургский дворник. С. 246-257; Денщик: (Физиол. очерк).

С. 258-268; Павел Алексеевич Игривый: (Повесть). С. 269-346;

Говор. С. 347-349; Грех. С. 350-357; Двухаршинный нос. С. 358-

366; Мертвое тело. С. 367-372; Хлебное дельце. С. 373-382; Русак.

С. 383-390; Сказка о Иване Молодом Сержанте, Удалой Голове, без

роду, без племени, спроста без прозвища. С. 393-408; Сказка о

похождениях черта-послушника, Сидора Поликарповича, на море и

на суше, о неудачных соблазнительных попытках его и об

окончательной пристройке его по части письменной. С. 409-423;

Сказка о бедном Кузе Бесталанной Голове и о переметчике

Будунтае. С. 424-433; Сказка о Георгии Храбром и о волке. С. 435-

443; Примеч. С. 445-462.

121. Старик-годовик: Сказки, загадки, пословицы и игры. Для

дошкольного возраста / Сост. и предисл. И. Халтурина; Рис. В.И.

Конашевича. – М.: Детгиз, 1961.– 83 с.: ил.

122. Старик-годовик: [Сказки. Загадки. Пословицы. Игры: Для

дошк. возраста / Сост. и авт. предисл. И. Халтурин; Ил.: В.И. Конашевич.

– М.: Дет. лит., 1966. – 83 с.: ил.

123. Медведь-половинщик: Рус. нар. сказки: Для мл. шк. возраста /

В обраб. В. Даля; Ил. Г. Алимов. – М.: Дет. лит., 1969.– 32 с.: ил. –

(Читаем сами).

124. Старик-годовик: Сказки, загадки, пословицы, игры: Для дошк.

возраста / Сост. и авт. вступ. ст. И. Халтурин; Рис. В.И. Конашевича.– М.:

Дет. лит., 1970. – 83 с.; ил.

125. Лиса и заяц: Рус. нар. сказка: Для дошк. возраста / В пересказе

В.И. Даля; Рис. Ю. Васнецова. – М.: Дет. лит., 1971. – [16] с.: ил.

126. Медведь-половинщик: Рус. нар. сказки / В пересказе В. Даля;

[Ил. Г. Алимов]. – М.: Дет. лит., 1971. – 32 с.: ил. – (Шк. б-ка: Для нач.

шк.). – (Читаем сами).

127. Лиса и заяц: Для дошк. возраста / В пересказе В.И. Даля; Рис.

Ю. Васнецова. – Калининград: Кн. изд-во, [1972]. – [16] с: ил. – (Рус. нар.

сказка).

128. Медведь-половинщик: Рус. нар. сказки / В пересказе В. Даля;

Ил. Г. Алимов. – М.: Дет. лит., 1972. – [31] с.: ил. – Школ. б-ка: Для нач.

школы.) – (Читаем сами).

129. Привередница: Рус.нар. сказка: Для дошк. возраста / В

пересказе В.И. Даля; Рис. В.И. Конашевича. – М.: Дет. лит., 1973. – 15 с. –

(Мои первые книжки).

130. Война грибов с ягодами: Сказки / Худож. Е. Пошивалов. –

Воронеж: Центр.-Чернозем. изд-во, 1975. – 18 с.: ил.

131. Привередница: Рус. нар. сказка: [Для детей] / В пересказе

В.И. Даля; Рис. В.И.. Конашевича. – М.: Дет. лит., 1977. – 16 с.: ил. –

(Мои первые книжки).


В.И. Даля; Рис. Ю. Васнецова. – М.: Дет. лит., 1977. – [18] с.: цв. ил.

133. Лиса и заяц: Фильм-сказка / [По сказке В. Даля; Худож.

Ф. Ярбусова]. – М.: Бюро пропаганды сов. киноискусства. 1979. – [14] с.:

ил.

134. Медведь-половинщик: Рус. нар. сказки для детей / В пересказе

В. Даля; Худож. А. Святченко. – Кишинев: Лит. артистикэ, 1980. – 32 с.:

ил. – (Читаем по-русски).

135. Девочка Снегурочка: Рус. сказки: Для дошк. возраста / Рис.

Е. Рачева. – М.: Малыш, 1981. – 79 с.: цв. ил.

136. Повести и рассказы / Сост. и предисл. М.А. Чванова. – Уфа:

Башк. кн. изд-во, 1981. – 288 с.: портр. – (Золотые родники).

Содерж.: Чванов М.А. «Пришлите справедливого Даля!..». С. 5-13;

Башкирская русалка. С. 14-31; Охота на волков. С. 32-45; Рассказ

Верхолонцева о Пугачеве. С. 46-52; Полуношник. С. 53-62;

Уральский казак. С. 63-76; Бикей и Мауляна. С. 85-149; Майна. С.

150-190; Новые картины русского быта: Серенькая. С. 191-207;

Самородок. С. 207-213; Январь. С. 213-222; Приемыш. С. 222-249;

Дедушка Бугров. С. 249-258; Кружевница. С. 258-263; Обмиранье.

С. 263-279; Октябрь. С. 279-287.

137. Повести, рассказы, очерки, сказки / Казак Луганский;

[Предисл. Л.П. Козловой]. – Горький: Волго-Вят. кн. изд-во, 1981. – 382 с.

– (Волж. просторы).

Содерж.: Л.П. Козлова. В.И. Даль. С. 3-14; Бедовик. С.15-83;

Уральский казак. С. 84-96; Жизнь человека, или прогулка по

Невскому проспекту. С. 97-119; Вакх Сидоров Чайкин, или Рассказ

его о собственном своем житье-бытье, за первую половину жизни

своей. С. 120-192; Хмель, сон и явь. С. 193-209; Петербургский

дворник. С. 210-220; Денщик: (Физиол. очерк). С. 221-229; Павел

Алексеевич Игривый: Повесть. С. 230-297; Говор. С. 298-300; Грех.

С. 301-307; Двухаршинный нос. С. 308-315; Мертвое тело. С. 316-

320; Хлебное дельце. С. 321-329; Русак. С. 330-335; Сказка о Иване

молодом сержанте, удалой голове, без роду, без племени, спроста

без прозвища. С. 336-349; Сказка о похождениях черта-

послушника, Сидора Поликарповича, на море и на суше, о

неудачных соблазнительных попытках его и об окончательной

пристройке его по части письменной. С. 350-362.


В.И. Даля; Рис. Ю. А. Васнецова. – Переизд. – Л.: Художник РСФСР,

1982. – [16] с.: цв. ил.


В.И. Даля; Рис. Е. Рачева. – М.: Дет. лит., 1982. – 14 с.: цв. ил.

140. Где ты был, заинька?: Рус. нар. песенки, пословицы, загадки и

сказки: Для дошк. возраста / В обраб. В. Даля и др.; Сост. Л. Елисеева;

Худож. Э. Юрьев. – Чебоксары: Чуваш. кн. изд-во, 1983.– 30, [2] с.: цв. ил.

141. Избранные произведения / Казак Луганский; Сост.

Н.Н. Акоповой; Предисл. Л.П. Козловой; Примеч. В.П. Петушкова; Ил.

В.Л. Гальдяева. – М. : Правда, 1983. – 447 с.: ил. 1 л. портр. – Библиогр. в

примеч.: с. 435–446.

Содерж.: Козлова Л.П. В.И. Даль. С. 3–16; Повести, рассказы,

очерки: Бедовик. С. 19–100; Уральский казак. С. 101–116; Вакх

Сидоров Чайкин, или Рассказ его о собственном своем житье-

бытье, за первую половину жизни своей. С. 117–204; Хмель, сон и

явь. С. 205–225; Петербургский дворник. С. 226–238; Денщик:

Физиол. очерк. С. 239–250; Павел Алексеевич Игривый: Повесть.

С. 251–331; Говор. С. 332–334; Грех. 335–342; Двухаршинный нос.

С. 343–351; Хлебное дельце. С. 352–362; Сказки: Сказка о Иване

Молодом Сержанте, Удалой Голове, без роду, без племени, спроста

без прозвища. С. 365–382; Сказка о Шемякином суде и о


буднишняя. С. 383–391; Сказа о похождениях черта-послушника,


соблазнительных попытках его и об окончательной пристройке его

по части письменной. С. 392–407; Сказка о бедном Кузе

Бесталанной Голове и о переметчике Будунтае. С. 408–419; Сказка

о Георгии Храбром и о волке. С. 420–429; Сказка о баранах: (Вост.

сказка). С. 430–434; Примеч. С. 435–446.

142. Лиса-лапотница: Сказка: Для дошк. возраста / Рис. В.И.

Конашевича. – М.: Дет. лит., 1983. – 16 с.: цв. ил.

143. Повести и рассказы / Сост. и вступ. ст. Ю.М. Акутина,

А.А. Ильина-Томича. С. 5–25; Примеч. А.А. Ильина-Томича; Ил.

А.П. Сапожникова, Н.А. Степанова. – М.: Сов. Россия, 1983. – 429 с.: ил.

Содерж.: Повести: Похождения Христиана Христиановича

Виольдамура и его Аршета. С. 27-267; Цыганка. С. 268-309;

Находчивое поколение. С. 310-324; Смотрины и рукобитье. С. 325-

342; Поверка. С. 343-347; Сухая беда. С. 348-351; Фокусник. С. 352-

364; Невеста с площади. С. 365-378; Братец и сестрица. С. 379-392;

Займы. С. 393-404. Библиогр. в примеч.: с. 405–428.

144. Лиса и заяц: Фильм-сказка [По сказке В. Даля / Худож.

Ф.А. Ярбусов]. – М.: Бюро пропаганды сов. киноискусства, 1984. –[14] с.:

ил.

145. Старик-годовик: Сказка: Для дошк. возраста / Худож.

А. Елисеев. – М.: Малыш, 1984. – 1 л., слож. в 10 с. цв. ил.

146. Бикей и Мауляна: повести, рассказы, очерк / Послесл.

М.А. Чванова; Худож.В.С. Савочкин. – Челябинск: Юж. – Урал. кн. изд-

во, 1985. – 384 с.: ил.

Содерж.: Рассказ Верхолонцова о Пугачеве. С. 5-24; Полунощник:

Урал. предание. С. 22-43; Уральский казак. С. 44-74; Осколок льду.

С. 75-91; Бикей и Мауляна. С. 92-236; Майна. С. 237-327;

Башкирская русалка. С. 328-366; Чванов М. «Пришлите

справедливого Даля!..». С. 367-383.

147. Девочка Снегурочка: Рус. сказки: Для мл. шк. возраста / Рис.

А. Дианова. – М.: Дет. лит., 1985. – 32 с.: ил.

148. Девочка Снегурочка: Сказки: Для мл. шк. возраста / Худож.

Т. Иваницкая. – М.: Сов. Россия, 1985. – 47 с.: цв. ил.


Конашевича. – М.: Дет. лит., 1985. – 11, [5] с.: цв. ил.

150. Старик Годовик: Сказки, загадки, пословицы, игры: Для дошк.

возраста / Сост. И. Халтурин. – М.: Дет. лит., 1985. – 80 с.: цв. ил.

151. Где ты был, заинька?: Сб. рус. нар. песенок, пословиц, загадок,

сказок в обраб. В. Даля и др.: Для дошк. возраста / Сост. Л. Елисеева;

Худож. А. Елисеев. – М.: Малыш, 1986. – 32 с.

152. Кружевница: Повести, рассказы, очерки / Сост. В.И. Ермаков;

Предисл. Л.П. Козловой. – Красноярск: Кн. изд-во, 1986. – 422, [2] с.;

портр.

Содерж.: Цыганка. С. 18-47; Бедовик. С. 48-115; Уральский казак.

С. 116-128; Хмель, сон и явь. С. 129-145; Петербургский дворник.

С. 146-155; Денщик: Физиол. очерк. С. 156-164; Павел Алексеевич

Игривый: Повесть. С. 165-231; Говор. С. 232-234; Грех. С. 235-241;

Двухаршинный нос. С. 242-248; Мертвое тело. С. 249-253; Хлебное

дельце. С. 254-261; Русак. С. 262-267; Серенькая. С. 268-283;

Самородок. С. 284-289; Январь. С. 290-298; Приемыш. С. 299-324;

Дедушка Бугров. С. 325-333; Кружевница. С. 334-338; Обмиранье.

С. 339-353; Октябрь. С. 354-361; Находчивое поколение. С. 362-

371; Смотрины и рукобитье. С. 372-381; Поверка. С. 382-384; Сухая

беда. С. 385-387; Фокусник. С. 388-396; Невеста с площади. С. 397-

405; Братец и сестрица. С. 406-415; Займы. С. 416-422.


Конашевича. – М.: Дет. лит., 1986. – 11, [5] с.: цв. ил. – (Мои первые

книжки).

154. Привередница: Сказка: Для дошк. возраста / Худож.

В. Кульков]. – М.: Малыш, 1986. –[16] с.: цв. ил.

155. Девочка Снегурочка: Сказка: Для дошк. возраста / Худож.

М. Меженинов. – М.: Малыш, 1987. – [20] с.

156. Избранные произведения / (Казак Луганский); Сост.

Н.Н. Акоповой; Вступ. ст. Л.П. Козловой; примеч. В.П. Петушкова; Ил.

В.Л. Гальдяева. – М.: Правда. 1987. – 445, [2]с.: ил. – (Отеч. проза). –

Библиогр. в примеч.: с. 435–446.

Содерж.: Козлова Л.П. В.И. Даль. С. 3–14; Повести, рассказы,

очерки: Бедовик. С. 17-99; Уральский казак. С. 100–115; Вакх

Сидоров Чайкин, или Рассказ его о собственном своем житье-

бытье, за первую половину жизни своей. С. 116–203; Хмель, сон и

явь. С. 204–225; Петербургский дворник. С. 226–238; Денщик:

Физиол. очерк. С. 239–250; Павел Алексеевич Игривый: Повесть.

С. 251–331; Говор. С. 332–334; Грех. С. 335–342; Двухаршинный

нос. С. 343–351; Хлебное дельце. С. 352–362; Сказки: Сказка о

Иване Молодом Сержанте, Удалой Голове, без роду, без племени,

спроста без прозвища. С. 365–382; Сказка о Шемякином суде и о


буднишняя. С. 383–391; Сказа о похождениях черта-послушника,


соблазнительных попытках его и об окончательной пристройке его

по части письменной. С. 392–407; Сказка о бедном Кузе

Бесталанной Голове и о переметчике Будунтае. С. 408–419; Сказка

о Георгии Храбром и о волке. С. 420–429; Сказка о баранах

(Восточная сказка). С. 430–434; Примечания. С. 435–446.

157. Лиса и заяц: Рус. нар. сказка в пересказе В.И.Даля: Для дошк.

возраста / Худож. В. С. Артемьев. – Якутск. кн. изд-во, 1987. – 12,[1] с.:

ил.

157а. Сказки / Пер. с рус. Е. Бертова]; Ил. Е. Рачев. – М.: Малыш,

[1987]. – 76, [3] с.: цв. ил. какой язык?


возраста / Сост. И. Халтурин; Рис. В.И. Конашевича. – М.: Дет. лит.. 1987.

– 79, [1] с.: цв. ил.

159. Девочка Снегурочка: Для дошк. возраста / [Худож.

М. Меженинов]. – М.: Малыш, 1988. – [21] с.: цв. ил.

160. Девочка Снегурочка: Сказка: Для дошк. возраста. –

Петрозаводск: Карелия, 1988. – 12 с.: ил.

161. Девочка Снегурочка: Рус. нар. сказка: Для детей дошк.

возраста / Пересказ В.И. Даля. – Назрань: Астрель: АСТ, [1988]. – [7] л.:

ил. – (Любимая сказка).



163. Девочка Снегурочка: Рус. сказки: Для дошк. возраста / Худож.

Е. Михайлова-Родина. – Киев: Вэсэлка, 1989. – 30, [2] с.: цв. ил.

164. Девочка Снегурочка: Сказки: Для дошк. возраста / Рисовала

Л. Елфимова. – Архангельск: Сев.-Зап. кн. изд-во, 1989. – 28, [2] с.: цв. ил.

– (Сказка за сказкой).



166. Снегурочка: Сказки / Пер. с рус. на нем. Р. Шик; Ил. Е. Рачев.

– М.: Малыш, [1989]. – 76 [3] с.– Нем.


и мл. шк. возраста / Худож. С. Чиненов, В. Чиненова. – Петрозаводск:

Карелия, 1990. – 106,[5] с.: цв. ил.

168. Девочка Снегурочка: Сказка. – Б. м., 1991. – 9 с.: ил.

169. Девочка Снегурочка: Сказки: Для мл. шк. возраста / Худож.

А. Ивашенцова. – Мурманск: Кн. изд-во, 1991. – 20, [3] с.: цв. ил.

170. Матросские досуги: Рассказы: Для сред. и ст. возраста / Сост. и

обраб. для детей, предисл. и слов. Л.Н. Асакова; Худож. Л. Фалин. – М.:

Дет. лит., 1991. – 142 с.: ил.

171. Месяцеслов: Рус. нар. приметы. – Саратов, 1991. – 47 с.


возраста / Пер. [с рус.] К. М. Кук-Хоруджи; Худож. В.И. Конашевич. –

М.: Радуга, 1991. – 79, [1] с.: цв. ил. – Англ.


возраста / Пер. с рус. К. Эмери; Худож. В.И. Конашевич. – М.: Радуга,

1991. – 79, [1] с.: цв. ил. – Фр.

174. Девочка Снегурочка: Для мл. шк. возраста / Худож.

Л. Горюнкова. – М.: Арес, 1992. – 5, [3] с.: цв. ил.

175. Месяцеслов: суеверия, приметы, причуды, стихи и. пословицы

рус. народа. – СПб.: Лениздат, 1992. – 94, [2] с.

176. Скороговорки для детей. – Самара: Сам. Дом. печати, 1993. –

5 [с.]: ил. – (Прил. к газ. «Здравствуй!»).

177. Про мышь зубастую да про воробья богатого: Сказка: Для

дошк. возраста / Худож Н. Трепенок. – М.: Малыш, 1993. – [18] с.: цв. ил.

178. Чудесный ларец: Сказки, загадки, пословицы / Даль В.И.,

Пушкин А.С.; Рис. В. Конашевича; Изд. совмест. с Фондом им.

И.Д. Сытина, Роскнигой. – М.: Мол. гвардия, 1994. – М.: Мол. гвардия,

1994. – 143, 16 с.: цв. ил. – (Б-ка кн. для семейн. чтения «Чудес. ларец»).

179. Записка о ритуальных убийствах. – М.: Витязь, 1995. –

XV, 110 с. – Перепеч. с изд. 1844 г.

180. Девочка Снегурочка: Для мл. шк. возраста / Худож.

Т. Березенская, Е. Ларченко. – М.: Кристина и Ольга, 1996. – 76, [4] с.: цв.

ил.

181. Девочка Снегурочка: Рус. нар. сказка: Для дошк. возраста /

Худож. А. Чукавин, И. Чукавина. – Назрань: Астрель, 1996. – [15] с.: цв.

ил.

182. О повериях, суевериях и предрассудках русского народа:

Материалы по рус. демонологии: Из этногр. работ: [ В кн. также рус.

былички, бывальщины и сказки о мифол. персонажах] / Послесл.

Н.В. Ушакова]. – СПб.: Литера, 1996. – 477 с. –. – Библиогр. в примеч.: с.

473–475.

183. Девочка Снегурочка: Рус. нар. сказка; Для дошк. возраста /

Худож. А. Чукавин, И. Чукавина. –Назрань: Астрель, 1997. – [16] с.: цв.

ил.

184. О повериях, суевериях и предрассудках русского народа: (Из

этногр. работ): (Из фольклор. сб.) / Ушаков Н.В. От сост., с. 3–6. – М.:

Терра: Кн. лавка–РТР, 1997. – 317, [3] с. –Библиогр. в примеч.: с. 317–318.

185. Москва: Портр. города в пословицах и поговорках: Из собр.

В.И. Даля, а также сб. И. Сахарова, И. Снегирева, Ф. Буслаева,

А. Афанасьева, Номиса и др.: Для детей / Худож. А. Балдин. – М.: Радуга,

1997. – 47, [1] с.: ил. – Прил. (1 л. ил.).

186. Снегурочка и лиса: Рус. нар. сказка из сб. В. Даля: Для дошк.

возраста: Родителям для чтения вслух и показа детям / Худож. В. Дугин. –

М.: Изд. дом «Искатель», 1997. – [8] с.: цв. ил. – (Колокольчик).

187. Старик-годовик: Сказки, загадки, игры, скороговорки,

пословицы: Для детей дошк. и мл. шк. возраста – Минск: Юнацитва, 1997.

– 108 с.: ил. – (Золотой ключик).

188. Девочка Снегурочка: Рус. нар. сказка: Для детей дошк.

возраста / Пересказ В.И. Даля. – Назрань: Астрель: АСТ, [1998]. – [14] с.:

ил. – (Любимая сказка).

189. Журавль и цапля: Рус. нар. сказка в пересказе В.И. Даля: Для

дошк. и мл. шк. возраста / Худож. Е. П. Громов. – М.: Оникс, 1998. – [11]

с.: цв. ил.


дошк. возраста: Худож. Е.П. Громов. – М.: Оникс. 1998. –[8] с.: ил. – (Б-ка

моск. школьника). – (Моск. учебник).

191. Лиса и медведь: Рус. нар. сказка в обраб. В. Даля: Для дошк.

возраста / Рис. В. Нагаева. – М.: Изд. дом «Искатель», 1998. – [13] с.: цв.

ил.

192. Лиса и медведь: Рус. нар. сказка в пересказе В.И. Даля: Для

дошк. и мл. шк. возраста / Худож. О. Ионайтис. – М.: ОНИКС: Моск.

учеб. и картолитография, 1998. – [10] с.: ил. – (Б-ка моск. школьника). –

(Моск. учеб.).

193. Медведь на работе каменья воротит…: [Потешки]: [Для дошк.

возраста] / Худож. В.В. Ахтин. – М.: ЛИНГ, 1998. – [8] с.: ил.

194. Медведь-половинщик: Рус. нар. сказка: Для дошк. и мл. шк.

возраста / В пересказе В.И. Даля. – М.: ОНИКС: Моск. учеб., 1998. – [10]

с. – (Б-ка моск. школьника).


дошк. возраста: Худож. Е.П. Громов. –М.: Оникс. 1999. – [10] с.: цв. ил.

196. Девочка Снегурочка: По мотивам рус. нар. сказки в обраб.

В.И. Даля: Для детей дошк. возраста. – М.: ЛИНГ, 1999. – [8] с.: ил. –

(Читаем с мамой).

197. Лиса и медведь: Рус. нар. сказка в обраб. В. Даля: Для дошк.

возраста / Рис. В. Нагаева. – М.: Бамбук, 1999. – [12] с.: цв. ил. –

(Колокольчик).

198. Лиса-лапотница: Сказки: Для мл. шк. возраста – М.: Дрофа,

1999. – 14, [2] с.: ил. – (Шк. прогр.).

199. Медведь на работе каменья воротит…: Потешки: Для дошк.

возраста / Худож. В Вахтин. – М.: ЛИНГ, 1999. – [8] с.: ил.

200. Медведь-половинщик: Рус. нар. сказка в обраб. В.И. Даля: Для

дошк. возраста / Худож. А. Немчинов. – М.: ОНИКС, 1999. – [10] с.:

цв. ил.

201. Пошел котик на торжок: Рус. нар. потешки / В обраб. В. Даля,

О. Капицы; Худож. Е. Устинова]. – М.: Оникс, 1999. – [12] с.: цв. ил. –

(Моя первая б-чка_. – (Для самых маленьких). – (Родители читают детям).

202. Записка о ритуальных убийствах. – М.: Витязь, 2000. – 110 с.

203. Как по мосту, по мосточку…: Побасенки, загадки,

скороговорки, пословицы: Для дошк. возраста / Рис. Н. Мощевитиной. –

М.: Дет. лит., 2000. – [8] л.: цв. ил. – (Мои первые книжки).

204. Даль В.И. Как по мосту, по мосточку…: Побасенки, загадки,

скороговорки, пословицы: Для дошк. возраста / Рис. Н. Мощевитиной. –

М.: Дет. лит., 2000. – [8] л.: цв. ил. – (Мои первые книжки).

205. Медведь на работе…: Потешки: Для детей дошк. возраста /

Худож. Н. Саитгазина. – М.: Линг, 2000?. – [4] л.: цв. ил.

206. Пошел котик на торжок: Рус. нар. потешки / В обраб. В. Даля,

О. Капицы; Худож. Е. Устинова. – М.: ОНИКС, 2000. – [10] с.: цв. ил. –

(Моя первая б-чка). – (Для самых маленьких: (Родители читают детям).

207. Оренбургский край в художественных произведениях писателя

/ Сост. А.Г. Прокофьева и др.; Ком. адм. Оренбург. обл. по культуре и

искусству.. – Оренбург: Оренбург. Кн. изд-во, 2001. – 414,[1] с. ил., портр.

– Федерал. прогр. книгоизд. России. – Посвящ. 200-летию со дня рожд.

В.И. Даля.

Содерж.: От составителей. С. 6-7; Оренбургские мотивы в

творчестве В.И. Даля. С. 9-16; [Труды В.И. Даля С. 17–402:] Европа

и Азия. С. 17-23; Чудачество. С. 24-27; О котах и о козле. С. 28-30;

Об очках. С. 31-32; Из «Солдатских досугов». С. 33-38; О Георгии

храбром и о волке. С. 39-49; Сказка о прекрасной царевне

Милонеге-Белоручке по прозванью Васильковый глазок, и о

трехстах тридцати трех затяжных волокитах и поклонниках ее.

С. 50-70; О Строевой дочери и о коровушке Буренушке. С. 71-78;

О воре и бурой корове. С. 79-86; О баранах. С. 87-91; Серенькая.

С. 92-111; Охота на волков. С. 112-127; Обмиранье. С. 128-146;

Полунощник: (Урал. предание). С. 158-174; Рассказ Верхолонцова о

Пугачеве. С. 175-182; Осколок льду. С. 183-191; Башкирская

русалка. С. 192-212; Бикей и Мауляна. С. 213-289; Майна. С. 190-

337; Гофманская капля. С. 338-402; Примечания. С. 403-413.

208. Сказки / Предисл. Л. Быкова. – Омск: Наследие: Диалог-

Сибирь, 2001. – 190, [1] с.: ил.

209. Сказки, пословицы, стихи, загадки. – М.: Круг чтения, 2001. –

143, [1] с.: цв. ил. – (Б-ка православ. детства).

210. Девочка Снегурочка: Рус. нар. сказка: Для чтения взрослыми

детям / Пересказ В.И. Даля. – [М.]: Астрель: АСТ, [2002?]. – [6] л.: цв. ил.

– (Любимая сказка).

211. Картины из русского быта / Казак Луганский. – М.: Новый

Ключ, 2002. – 477, [2] с.: ил.

Содерж.: Картины из русского быта; Автобиографические записки;

В.И. Даль в воспоминаниях современников. – Библиогр. в примеч.

212. Неизвестный Владимир Иванович Даль: Оренбург. край в

очерках и науч. тр. писателя / Администрация Оренбург. обл.; Сост.:

А.Г. Прокофьева. Г.П. Матвиевская, И.К. Зубова, В.Ю. Прокофьева. –

Оренбург: Оренбург. кн. изд-во, 2002. – 480 с., портр.: ил. – Федер. прогр.

книгоизд. России.

Включены произведения В.И. Даля как натуралиста, медика, филолога и

этнографа, написанные в период пребывания в Оренбурге.

Содерж.: От составителей. С. 7–9; В.И. Даль. Восемь лет в

Оренбурге. С. 10–38; Оренбургский край в исследованиях и очерках

В.И. Даля (С. 41–204): О козьем пухе. С. 41–51; Письмо к Гречу из

Уральска. С. 52–58; Сказка в Уральске. С. 59–66; Новый атаман:

(Письмо из Уральска [о наказн. атамане Урал. казачьего войска

В.О. Покотилове]. С. 67–70; Уральский казак французского

происхождения: [Шарль Бертло, конный егерь, взятый в плен в

1812 г.]. С. 71; Скачки в Уральске и Оренбурге. С. 72–79; Рыбная

промышленность Уральского войска. С. 80–91; Памятная книжка

для нижних чинов императорских казачьих войск. С. 92–111; О

карте зауральских степей, изданной в Берлине. С. 112–134; Рассказ

пленника Федора Федоровича Грушина. С. 135–151; Рассказ

вышедших из Хивы русских пленников об осаде в 1837 и 1838

годах персиянами крепости Герат. С. 152–166; Из записок

оренбургского старожила: Рассказ Абдрахмана Ишана, афганца и

муллы Мирзы из народа лагани, 1833. С. 167–181; Военное

предприятие противу Хивы. С. 182–204; Из естественнонаучных

трудов В.И. Даля (С. 207–334): Даль-натуралист. С. 207–208;

Буран. С. 222–223; Естественная история Оренбургского края.

С. 224–245; Учебные руководства для военно-учебных заведений:

Естественная история (С. 246–334): Ботаника С. 246-268; Зверинец.

С. 268-270; Медведь. С. 270-291; Волк. С. 291-300; Лиса. С. 300-

308;Верблюд. С. 308-320;О домашних животных. С. 320-332;

Обычаи, свойства, нравы и быт животных. С.332–334; Даль-врач.

С.335; [Труды В.И. Даля – врача. С. 336–382:] Слово медика к

больным и здоровым. С.336–338; Гомеопатия: Еще письмо к д-ру

Зейдлицу. С.339–342; Об омеопатии: (Письмо кн.

В.Ф. Одоевскому). С. 343-362; О кумысе / Пер. с нем. Г.П.

Матвиевской. С. 363–370; О народных врачебных средствах. С.

371–375; Симпатические средства. С. 376–382; Из фольклорно-

этнографических и лингвистических трудов: Даль-этнограф

С. 385–388; [ Труды В.И. Даля. – этнографа С. 389–405:] Песня

пугачевского цикла. С. 389–393; Басни, притчи, сказки. С.394–400;

О поверьях, суевериях и предрассудках русского народа. С. 401–

405; Даль-лексикограф. С. 406–408; [ Труды В.И. Даля –

лексикографа. С. 409–487:] Полтора слова о нынешнем русском

языке. С. 409–430; Недовесок к статье «Полтора слова о нынешнем

русском языке». С. 431–451; Оренбургские слова в «Толковом

словаре живого великорусского языка» В.И. Даля. С. 452–467;

Примечания. С. 468–477.

213. Сборник для детского чтения . – М.: Круг чтения, 2002. –

238 с.: ил. – (Б-ка православ. детства).

Содерж: Предисловие. С. 3–4; Слава. С. 5; Коломенская желтая

репка. С. 6–7; Колыбельная. С. 8; Про мышку – норышку. С. 9–12;

Весенний дождь. С. 13; Бабушкин козлик. С. 14–15; Козел хвастун.

С. 16–17; Лиса и заяц. С. 18–22; Зайчик. С. 23–24; Девочка -

Снегурочка. С. 25–29. Привередница. С. 30–37; Колыбельная. С. 38;

Журавль в небе не добыча. С. 39–40; Старик - годовик. С. 41–42;

Загадки. С. 43–45; Лиса и тетерев. С. 46–47; Кошечка. С. 48;

Журавль и цапля. С. 49–52; Лиса знахарка. С. 53–57; Колыбельная.

С. 58; Медведь – половинщик. С. 59–62; Лиса – лапотница. С. 63–

70; Про мышь зубастую да про воробья богатого. С. 71–75;

Колыбельная. С. 76; Больной воробей. С.77–78; Как учат старое

добро помнить. С. 79–83; Волк дурень. С. 84–88; Воробышек. С. 89

– 90; Война грибов с ягодами . С. 91–92; Сговор совы. С. 93–94;

Медведица. С. 95–98; Пернатки. С. 99–101; Ворона. С.102–104;

Товарищи. С. 105–106; Фома да Ерема. С.107–108; Фома с Еремой

Москву смотрят. С. 109–113; Правда. С. 114–118; Счастье С. 119–

120; Щеголиха. С. 121–122; Правда и кривда. С. 123–128; Нищий.

С. 129 – 133; Русская сметливость. С. 134 – 138; Ремесло. С. 139 –

142; Куцый. С. 143 – 145; Пословицы. С.146 – 156; Три супостата.

С. 157–158; Причина. С. 159; Гусь. С.160–161; Борона. С.162–163;

Удалая Лукерья. С. 164–165; Правосудие. С. 166; Отец и брат.

С. 167; Рассказ пленника Федора Грушина. С. 168–173; Быль про

себя. С. 174–182; Архистратиг. С. 183–188; Бежавшая орда. С. 189–

191; Черкесский пленник. С. 192–197; На медведя. С. 198–208; Вор.

С. 209–212; Находка. С. 213–218; Искушение. С. 219–223;

Бесчестье. С. 224–234; Отгадки. С. 235.

214. Сказки, пословицы, поговорки: Для мл. шк. возраста / Худож.

Е. Трегубова. – М.: Стрекоза-Пресс, 2002. – 76, [3]с.: цв. ил. – (Б-ка

школьника).

215. Энциклопедия русского слова / Сост.: Е. Грушко,

Ю. Медведев; Худож.: В. Щербаков, В. Корольков. – М.: Эксмо, 2002. –

576 с.

Словник составлен по материалам «Толкового словаря великорусского

языка» В.И. Даля.

216. Хохлатые хохотуши: Песенки. Загадки. Пословицы.

Скороговорки: [Для мл. шк. возрста] / Рис. Н. Мощевитиной. –

Калининград: Янтар. сказ., 2003 – [16] с.: цв. ил.

217. Kater und Füchsin. /Ein Märchen von W. Day; Mit Bildern von J.

Hegenbarth. [Nach einer Übers. aus dem Russ. Vin M. Mohnhaupt. Für Leser

von etwa 9 Iahren an.]. – Berlin; Dresden: Der Kinderbuchver., [Cop. 1959]. –

23 S.: ill.

218. The fox and the hare: A Russian folk rale / Adapted by V. Dal; Ill.

by Y. Vasnetsov; Transl. by S. Legnev. –Moskow: Malysh, [1979]. – [16] p.:

ill.

219. Lisica i zając: Rosyjska bajka ludowa: Dla dzieci w wieku

przedszkolnym / Opowicdziat W. Pal; Il. J. Wasniecow; Przet. M. Dolińska. –

Moskwa: Matysz, 1980. – [16] s: ill.

220. La zorra la liebre: Cuento popular ruso / Dis de Y. Vasnetsov. –

Moscu: Malysh, cop. 1980. – [16] p.: ill.

221. La Zorra y la liebre: Film-cuento / Dib. F. Yárbusova; Trad.:

N. Labzovskaya. – [Moscu]: Buro de propaganda del arte cinematografico della

URSS; La Habana: Gente nieva, cop. 1983. – [12] p.: ill.219. Pohádry / l; Il. J.

Račjow; Přel. J. Berthova. – Moskva: Malyš, cop. 1981.– 76 s.: ill.

222. Lisica i zając: Bajka filmova / Oprae graficzne: F. Iarbusowa.–

[Moskwa]: Wszechzwiązkowe biuro propagandy sztuki filmowej, cop. 1987.-

[2] s.: ill.

223. Das Schneemädchen / Ill. J. Ratschjow; Aus dem Russ. von

R. Schick. – Moskau: Malysch, [1989].– 75 S.: ill.

224. Father four seasons: Folk taled. Puzzles Proverbs Games / Ill. by V.

Konashevich; Transl. by K. M. Cook-Horujy. – Moskow: Raduga, [1991]. – 79

p.: ill.

225. Le maître des saisons: Contes. Pevinetts. Proverbes. Jenx / Ill.de

V. Konachévitch; Trad du rus par. C. Emery. –Moscou: Raduga, [1991]. – 79

p: ill.

226. Father four seasons: Folk tabs, puzzles, proverbs, games / Ill. by K.

M. Cook-Horujy. – Moskow: Raduga, [1991]. – 79 p.: ill.

227. Le maître des saisons: Contes devinettes, proverbs, jeux / Ill. de V.

Konachévitsch; Trad. du rus. par. C. Emery. – Moskow: Raduga, [1991].-79 p.:

ill.

1.3.3. Публикации в сборниках и периодических изданиях

1827

227. [Два стихотворения: «Отрывок из длинной повести», «Совет

молодым моим друзьям»] // Славянин. 1827. Ч. 2, № 16.; № 26. 106, 462.

1828

228. Отрывок в стихах // Лит. прибавление к Русскому инвалиду за

1828 г.

1830

229. Цыганка: Повесть // Моск. телеграф. 1830. № 21. С. 36–57;

№ 22. С. 165–185.

1832

230. Слово медика к больным и здоровым / Владимир Луганский //

Сев. пчела. 1832. № 127, 128

1833

231. [Изложение книги Ф.А. Симона, посвященной критике учения

С. Ганемана о гомеопатии] / В. Луганский // Сын отечества. 1833. [Т.] 34.

С. 347–358; [Т.] 35. С. 22–23.

См. рецензию В.Г. Белинского, № 261.

232. Сказка о некоем православном покойном мужичке и о сыне

его, Емеле-дурачке // Новоселье: Альманах. СПб., 1833. С. 559–585.

233. Описание моста, наведенного на реке Висле для перехода

отряда генерал-лейтенанта Ридигера на левый берег оной, равно и других

переправочных способов, при сем употребленных: (во время пол.

кампании) // Сын отечества 1833. [Т.] 155. № 6. С. 340 – 358; № 7. С. 391–

418.

То же – СПб.: Тип. Н.И. Греча, 1833.

Сооружение понтонного моста через Вислу под руководством В.И. Даля

во время русско-польской кампании.

234. Письмо к Гречу из Уральска, 25 сент. 1833 г. // Сев. пчела.

1833. № 230. С. 920; № 231. С. 923.

235. О песнях русских И.П. Рупини // Сев. пчела. 1833. № 66.

1834

236. Новый атаман: Письмо к Н.И. Гречу из Оренбурга, 24 марта

1834 г. // Сев. пчела. 1834. № 101. С. 403–404.

237. Письмо к Зейдлицу о гомеопатии // Сев. пчела. 1834. № 124.

238. Письмо к издателю из Оренбурга // Сев. пчела. 1834. № 6.

239. Сказка о воре и бурой корове // Б-ка для чтения. 1834. № 9.

240. Скачка в Уральске // Сев. пчела. 1834. № 255; 256.

241. Замечания о башкирцах // Журн. М-ва внутр. дел. 1834. Ч. 13.

С. 293–313.

1835

242. Жизнь Джингизхана: Татар. сказка / Пер. К. Луганский // Сын

отечества. 1835. [Т.47], № 4. С. 195–230.

243. О козьем пухе / Доктора Даля // Б-ка для чтения. 1835. Т. 9.

С. 17–28 (отд. IV).

244. Сказка о нужде, о счастии и о правде / Казака Луганского // Б-

ка для чтения. 1835. Т. 9. С. 177–210 (отд.1).

245. О бухарском хане // Сев. пчела. 1835. № 5.

246. Скачки в Уральске и Оренбурге // Сев. пчела. 1835. № 262; 263.

247. Сказка про Ивана Лапотника // Моск. наблюдатель. 1835. № 1.

248. Рец. на кн.: Малороссийские повести, рассказываемые

Грицьком Основьяненком: кн. первая. (М.: Рип. Лазаревых, 1834) // Сев.

пчела. 1835. № 17. С. 65–68; № 18. С. 69–71.

1836

249. Сказка о Георгии Храбром и о волке // Б-ка для чтения. 1836.

Т. 14. С. 133–144 (отд. 1).

250. Бикей и Мауляна // Б-ка для чтения. 1836. Т. 16. С. 171–259

251. Письма о книжной и письменной управе благочиния» // Моск.

наблюдатель. 1836. № 8, кн. 1. С. 349–367.

252. Объявление о 3-й книжке «Былей и небылиц»: Во

всеуслышанье. // Сев. пчела. 1836. № 140. С. 557–559.

1837

253. Квитко-Основьяненко Г.Ф. Солдатский портрет / Пер. с укр.

В. Луганский // Современник. 1837. № 3.

Белинский В.Г. Литературная хроника // Белинский В.Г. Собр. соч.: в 9 т.

М., 1977. Т. 2. С. 267–276.

С. 275: Отзыв о переводе В.И. Даля.

То же // Моск. наблюдатель. 1838. Ч. 16, кн. 1. С. 145–159.

254. Болгарка // Моск. наблюдатель. 1837. № 7, кн. 1. С. 5–40.

Белинский В.Г. Русские журналы // Белинский В.Г. Собр. соч.: в 9 т. М.,

1977. Т. 2. С. 406–412.

С. 408.

То же // Моск. наблюдатель. 1839. Ч.2 .№ 3. С. 41–52 (отд. IV).

255. Ведьма: Укр. сказка // Лит. прибавление к Русскому инвалиду.

1837. № 5. С. 39–42.

256. Два оригинальных письма: 1. Образцовое письмо старшего

писаря Семиградского пехотного полка Овчинникова; 2. Письмо казак из

под Шумлы (1829 год, 8 июля // Лит. прибавление к Рус. инвалиду. 1837.

№ 17. С. 154–160.

257. Рец. на кн.: Сватанье: Малорос. опера в 3-х действиях. Соч.

Г. Основьяненко // Лит. прибавление к Рус. инвалиду. 1837. № 30. С. 382–

384.

1838

258. Восточные притчи и сказки // Моск. наблюдатель. 1838. Ч. 1,

№ 2. С. 225–245.

259. Две притчи о всякой всячине, да еще кое о чем // Новогодник /

Изд. Н.В. Кукольник. Спб., 1838. С. 212–217.

260. Новейшие известия о Хиве // Сын отечества. 1838. С. 11–18.

261. Об омеопатии: [Открытое письмо кн. В.Ф. Одоевскому] //

Современник. 1838. № 12. С. 43–72.

Рец.: Белинский В.Г. Современник: Т. двенадцатый // Белинский В.Г.

Собр. соч.: В 9 т. М., 1977. Т.2. С. 380–392.

С. 389–390: О взглядах В.И. Даля на гомеопатию.

То же // Моск. наблюдатель. 1839. Ч. 1, № 2. С. 31–52 (отд. V).

262. Повествование об Аксаке Тимуре: (Пер. с татар.) // Лит.

прибавление к Рус. инвалиду. 1838. № 45. С. 881–885.

263. Рассказ хивинского пленника Федора Федоровича Грушина //

Лит. прибавление к Рус. инвалиду. 1838. № 5. С. 81–86.

264. Рассказ невольника, хивинского уроженца Андрея Никитина //

Утренняя заря: Альманах / Изд. В. Владиславлев. 1838. С. 188–211.

1839

265. Бедовик: Повесть / В. Луганский // Отеч. зап. 1839. № 5.

С. 136–245 (отд.III).

Рец.: .: Белинский В.Г. Русские журналы // Белинский В.Г. Собр. соч.: В 9

т. М., 1977. Т.2. С. 425–448.

С. 444.

То же // Моск. наблюдатель. 1839. Ч. 2, № 4. С. 100–138 (отд. IV).

266. Буран // Санкт-Петерб. вед. 1839. № 68. С. 301, 302.

267. Два рассказа, или Подолянка // Современник. 1839. Т. 13.

С. 59–91.

268. Каспийское море // Санкт-Петерб. вед. 1839. № 86. С. 381, 382.

269. Клад: Рус. сказка // Лит. прибавление к Рус. инвалиду. 1839.

№ 1.

270. Об иностранных словах, вошедших в русский язык // Санкт-

Петерб. вед. 1839. № 136. С. 597–598.

271. Озеро Айчулы: Ремесленность; Остатки; Молокососы;

Старина // Санкт-Петерб. вед. 1839. № 101. С. 447, 448.

272. Рассказ вышедшего из хивинского плена астраханского

мещанина Тихона Иванова Рязанова // Утренняя заря: Альманах / Изд.

В. Владиславлев. 1839. С. 74–92.

273. Рассказ казака Деревянова // Сев. пчела. 1839.

274. Рассказ пленника из Хивы Якова Зиновьева: (С изуст.

рассказа) // Санкт-Петерб. вед. 1839. № 22; 23; 24.

1840

275. Известия о Хиве, взятые из рассказов кизильского

гарнизонного батальона портупей-поручика Медяника, бывшего в плену

у хивинцев // Лит. газ. 1840. № 4.

1841

276. Записка полковника Пекарского о бунтах яицких, что ныне

уральские, казаков и о самозванце Емельяне, донском казаке Пугачеве //

Москвитянин. 1841. Ч. 3, № 6. С. 438–468.

277. Из солдатских досугов // Москвитянин. 1841. Ч. 2, № 3. С. 97–

109; № 11. С. 353–369.

278. Майна // Москвитянин. 1841. № 10. С. 340–404.

279. Мичман Поцелуев, или Живучи оглядывайся // Рус. беседа.

1841. Т. 2. С. 1–92.

Рец.: Белинский В.Г. Русская литература в 1841 году // Белинский В.Г.

Собр. соч.: В 9 т. М., 1979. Т. 4. С. 276–339.

С. 335.

То же // Отеч. зап. 1842. Т. 20, № 1. С. 1–52 (отд. V).

280. О карте зауральских степей, изданной в Берлине // Отеч. зап.

1841. № 12. С. 33–48 (отд. II).

1842

281. Военное предприятие противу Хивы // Чтения в О-ве истории

и древностей рос. 1860. № 1. С. 147–166 (отд. II).

282. Из записок оренбургского старожила // Отеч. зап. 1842. № 4.

С. 45–54 (отд. II).

Белинский В.Г. Русская литература в 1842 году // Белинский В.Г. Собр.

соч.: В 9 т. М., 1979. Т.5. С. 190–222.

С. 216.

То же // Отеч. зап. 1843. Т. 26, № 1. С. 4–10 (отд. VI).

283. Недовесок к статье «Полтора слова о нынешнем русском

языке» // Москвитянин. 1842. Ч. 1, № 2. С. 81–83.

284. Полтора слова о нынешнем русском языке // Москвитянин.

1842. Ч. 1, № 2. С. 554–556.

285. Савелий Граб или Двойник // Сказка за сказкой / Изд.

Н.В. Кукольник. СПб., 1842. Т. 2. С. 3–116.

Белинский В.Г. Сказка за сказкой. Т. 2. СПб., 1842: Рец. // Белинский В.Г.

Собр. соч.: В 9 т. М., 1979. Т.5. С. 362–370.

С. 367–368.

То же // Отеч. зап. 1843. Т. 26, № 1. С. 4–10 (отд. VI).

Белинский В.Г. Русская литература в 1842 году // Белинский В.Г. Собр.

соч.: В 9 т. М., 1979. Т.5. С. 190–222.

С. 214.

286. Сказка о купце с купчихою и о выкраденном их сыне //

Москвитянин. 1842. Ч. 4. № 11. С. 1–12.

1843

287. Башкирская русалка // Москвитянин. 1843. Ч. 1, № 1. С. 97–

119.

288. Вакх Сидорович Чайкин, или Рассказ о его собственном

житье-бытье, за первую половину жизни своей // Б-ка для чтения. 1843.

Т. 57, № 3. С. 15–134 (отд. 1).

289. Жизнь человека, или Прогулка по Невскому проспекту //

Москвитянин. 1843.

290. Зюгря, или происхождение зорницы: Мусульман. предание //

Молодик: Лит. сб. / Изд. И.Е. Бецкий. Харьков, 1843. Ч. II. С. 186–191.

291. Находчивое поколение // Картины русских нравов. СПб., 1843.

Кн. 5.

292. Нечто о кумызе // Журн. М-ва внутр. дел. 1843. Ч. 3. С. 138–

145.

293. Особый способ сидки дегтя, употребляемый киргизами //

Журн. М-ва внутр. дел. 1843. Ч. 3. С. 467–469.

294. Хмель, сон и явь // Москвитянин. 1843. № 2. С. 6–29.

1844

295. Зверинец // Лит. газ. 1844. № 38; № 39.

296. Колбасники и бородачи: Повесть / В. Луганский // Отеч. зап.

1844. № 5. С. 89–145 (отд. I).

297. Словесная речь человека // Лит. газ. 1844. № 12.

298. Похождения Христиана Христиановича Виольдамура и его

друга Аршета // Б-ка для чтения. 1844. Т. 62. С. 49–133, 139–251 (отд 1).

299. Черепословие и физиогномика // Лит. газ. 1844. № 27; № 29.

1845

300. Денщик // Фин. вестн. 1845. Т. 2. С.

301. Карай-царевич и Булат Молодец: Болг. сказка // Москвитянин.

1845. Ч. 1., № 1. С. 43–54.

302. Незваный советник; Притча о Дятле; Притча о Дубовой бочке

// Сельское чтение. СПб., 1845. Кн. 3.

Рец.: Белинский В.Г. Сельское чтение. Книжка третья // Белинский В.Г.

Собр. соч.: В 9 т. М., 1979. Т. 5. С. 397–404.

С. 401.

303. О поверьях, суевериях и предрассудках русского народа //

Иллюстрация. 1845. № 3; № 5; № 12; № 13; № 16; № 17; № 19; № 26;

№ 32; № 34; № 36.

304. Петербургский дворник: Очерк // Некрасов Н.А.. Физиология

Петербурга. СПб., 1845. Ч. 1. С.

Впервые опубл. в “Лит. газ.”, 1844 г.

305. Русский словарь // Иллюстрация. 1845. № 1; № 2; № 9; №15.

Призыв В.И. Даля к российским читателям присылать слова, пословицы,

поговорки и т.д. для Словаря.

306. Bemerkungen über L. Zimmermann’s Entwurf des Kriegstheaters

Russlandsgagen Chiwa, und die beigefügte Geograpshe Analzse etc. // Beiträge

zur Kenntniss des Russischen Reiches und der angränyen den Länder Asiens /

Hrsg. K. Baer und Gr. von Helmersen. St.-Pet., 1845. Bd. 7. S. 1 –25.

307. Ueber den Kumyss // Beiträge zur Kenntniss des Russischen

Reiches und der angränyen den Länder Asiens / Hrsg. K. Baer und Gr. von

Helmersen. St.-Pet., 1845. Bd. 7. S. 29 –39.

1846

308. Где потеряешь, не чаешь, где найдешь, не знаешь / Казак

Луганский // Московский сборник. 1846. С. 427–468.

309. Гофманская капля / В Луганский // Отеч. зап. 1846. № 9. С. 1–

55 (отд. I).

310. Небывалое в былом или Былое в небывалом: Ч. 1–2 /

В. Луганский // Отеч. зап. 1846. № 5. С. 1–60; № 6. С. 151–190 (отд. I).

Рец.: Белинский В.Г. Взгляд на русскую литературу 1846 года //

Белинский В.Г. Собр. соч.: В 9 т. М., 1982. Т. 8. С. 182–221.

С. 214–215.

То же // Современник. 1847. « 1. С. 1–41, 52–56 (отд. III).

311. О поверьях, суевериях и предрассудках русского народа //

Иллюстрация. 1846. № 10; № 11; № 16; № 21; № 22; № 24; № 26.

312. Русский мужик // Новоселье / Изд. А.Ф. Смирдин. СПб., 1846.

Ч. 3.

313. Чухонцы в Петербурге // Фин. вестн.. 1846. Т. 8.

1847

314. Павел Алексеевич Игривый: Повесть // Отеч. зап. 1847. № 2.

С. 307–372 (отд. I).

Рец.: Белинский В.Г. Взгляд на русскую литературу 1847 года //


С.

То же // Современник. 1848. № 1. С. 1–39; № 3. С. 1–46 (везде отд. III).

315. О русских пословицах // Современник. 1847. Кн. 6. С. 143–156

(отд. IV).

316. Чернобровая руса коса // Сын отечества. 1847. № 1.

1848

317. Ворожейка // Москвитянин. 1848. № 10.

318. Картины из русского быта // Москвитянин. 1848. Т. 61, № 2;

№ 8; № 10.

319. Картины из русского быта: I. Поверка; II. Беглянка; III. Вор;

IV. Сухая беда; V. Находка; VI. Искушение; VII. Цыганка;VIII.

Капитанша; IX Кандидаты // Отеч. зап. 1848. № 2. С. 231–264 (отд. I).

320. Картины из русского быта: I. Пчелиный рой; II. Упырь: Укр.

преданье; III. Полунощник: Урал. преданье; IV. Полукаменный дом;

V. Колдунья; VI. Говор // Отеч. зап. 1848. № 11. С. 1–40 (отд. I).

321. Картины из русского быта // Современник. 1848. № 3. С. 47–

64.

322. Отец с сыном: Старая погудка на рус. лад: Повесть: Посвящ.

С.П. Шевыреву // Отеч. зап. 1848. № 1. С. 1–46 (отд. I) – С. 33-46

ошибочно помечены: с. 49–62.

323. Повиновение начальству. Ложь и правда //Чтение для солдат.

1848. № 2.

324. Рассказ лезгинца Ассана // Современник. 1848. № 1. С. 5-48

(отд. I).

То же – СПб., Б. г. – Отд. отт.

325. Хмель, сон и явь // Сельское чтение. СПб., 1848. Кн. 4.

1849

326. Честь и совесть // Чтение для солдат. 1849. № 3. С. – Без

подписи.

1851

327. О дубовой бочке // Чтение для солдат. 1851. № 1. С. – Без

подписи.

328. Супостаты наши // Чтение для солдат. 1851. № 1. С. – Без

подписи.

1852

329. О наречиях русского языка // Вестн. Имп. Рус. геогр. о-ва.

1852. Кн. 5.

1853

330. Вещий сон / В. Д-ль.// Чтение для солдат. 1853. № 2.

331. Письмо к Н.И. Гречу из Уральска // Сев. пчела. 1853. С. 920,

923- 924.

1856

332. Картины из русского быта // Отеч. зап. 1856. № 9. С. 5–86;

№ 10. С. 121–152; № 11. С. 121-152 (везде отд. I).

333. Картины из русского быта // Современник. 1856. № 9. С . 5–56;

№ 11. С. 121–152.

334. Картины из русского быта: Цыган // Рус. беседа. 1856. Кн. 4. С.

53–82.

335. Контузии // Мор. сб. 1856. Т. 25, № 13. С. 345–350 (ч. неофиц.).

То же. СПб., 1856. – 6 с. – Отд. отт.

336. Мысли по поводу статьи «О воспитании» в «Морском

сборнике». // Мор. сб. 1856. № 7.

Рец.: Чернышевский Н.Г. Заметки о журналах: Июнь 1856 //

Чернышевский Н.Г. Полн. собр. соч: В 15 т. М., 1947. Т. 3.

С. 670–676.

То же // Современник. 1856. Т. 58. № 7.

337. Письмо к издателю А.И. Кошелеву // Рус. беседа. 1856. Кн. 3.

С. 1–16.

Кошелев А.И. Нечто о грамотности: Письмо к В.И. Далю // Рус. беседа.

1858. Кн. 1. С. 213–219. – [Ответ на письмо В.И. Даля].

1857

338. Заметка о грамотности // С.-Петерб. вед. 1857. 10 нояб., № 245.

Аксаков К.С. Замечания на «Заметку» г. Даля // Молва. 1857. № 35.

Добролюбов Н.А. Современное обозрение // Добролюбов Н.А. Собр. соч.:

В 9 т. М., 1962. Т. 2. С. 205–217.

С. 204: О полемике в связи со статьями В.И. Даля «Заметка о

грамотности», «О воспитании», «Письмо к издателю А.И. Кошелеву».

То же // Современник. 1858. № 4;

Карнович Е.П. Ответ г. Далю на заметку (О грамотности), помещенную в

245 № «Санкт-Петербургских ведомостей» // Современник. 1857. № 12.

С. 167–176.

Никитенко А.В. Заметки на заметку В.И. Даля «О грамотности» // С.-

Петерб. вед. 1857. 12 дек. № 270.

Чернышевский Н.Г. Из № 12 «Современника» // Чернышевский Н.Г.

Полн. собр. соч.: В 15 т. М., 1948. Т. 4.

С. 872–873: По поводу заметки В.И. Даля «О грамотности».

То же // Современник. 1857. № 12.

339. Картины из русского быта: Невеста с площади; Мертвое тело;

Самовар; Прокат // Рус. беседа. 1857. Кн. 2. С. 109–142; Кн. 4. С. 34–77.

340. Картины из русского быта: Варнак; Кликуша; Бред; Рогатина //

Современник. 1857. № 7. С. 51-80 (отд. I).

1860

341. Гомеопатическое лечение сибирской язвы // Сев. пчела. 1860.

342. Об опыте Областного великорусского словаря : [Рец.] // Журн.

М-ва нар. просвещ. 18 . Ч. 78. № 6. С.

343. О русском словаре: (Чит. в О-ве любителей рус. словесности,

25 февр. и 6 марта 1860 г.) // Рус. беседа. 1860. Кн. 1. С. 111–130.

1862

344. Верблюд / В. Лу-кiй // Чтение для солдат. 1862. № 22.

1867

345. Картины из русского быта // Рус. вестн. 1867. № 1.; 1868. № 2.

346. Письма к друзьям из похода в Хиву // Рус. арх. 1867. Вып. 3.

С. 402–431; Вып. 4. С. 606–639.

347. Письмо редактору «Голоса» // Голос. 1867. № 357, 28 дек. С. 3.

1868

348. Картины русского быта: (Вырезка из журн.) // Рус. вестн. 1868.

Т. 73. С. 335–361.

1870

349. Рассказы Владимира Ивановича Даля о временах Павла I //

Рус. старина. 1870. Т. II. Изд. 1 и 2. С. 294; Изд. 3. С. 540–542.

1871

350. Донская конная артиллерия, 1829 г. // Рус. старина. 1871. Т. 4.

С. 445–447.

351. Письма М.А. Максимовичу: [отр.] // Журн. М-ва нар. просвещ.

1871. № 10. С. 230–231.

Не датированы.

1872

352. Автобиографическая записка / Сообщ. О.В. Демидовой // Рус.

арх. 1872. Вып. № 11. С. 2246–2250.

Ольга Владимировна Демидова – дочь В.И. Даля.

1873

353. Автобиографическая записка // Рус. вестн. 1873. № 3. С. 285-

289.

354. Автобиографическая записка // Рус. старина. 1878. № 5.

С. 182–186.

1876

355. Письмо Н.И. Гречу, 24 марта 1851 г. /Примеч. М. Сухомлинова

// Древняя и Новая Россия. 1876. № 1. С. 98.

1878

356. Письмо С.П. Шевыреву, 26 янв. 1842 г. // Рус. арх. 1878. № 5.

С. 65–66.

1887

357. Заметки на «Крестовый календарь» / Сообщ. А.А. Гатцук //

Рус. старина. 1887. Т. 56. С. 231–232.

1880

358. Во всеуслышание // Рус. арх. 1880. Кн. 3.С.

Статья для «Современника» А.С. Пушкина, направленная против

«торгового направления» «Библиотеки для чтения».

1889

359. Письмо Д.А. Эристову, 30 марта 1845 г. // Рус. старина. 1889.

№ 3. С. 583–584.

1893

360. Письмо Г.П. Данилевскому, 1854 // Данилевский М.Г.

Г.П. Данилевский по личным его письмам и литературной переписке.

Харьков, 1893. С. 27–29.

1894

361. Письма В.М. Лазаревскому // Рус. арх. 1894. № 8. С. 543–580.

Свыше 30 писем 1846–1859 гг., часть – в отрывках.

1898

362. О гомеопатии: Письмо кн. Одоевскому: С крат. очерком

жизнедеятельности авт. // Врач – гомеопат. 1898. № 7.

То же. – СПб.: Типолит. К.Л. Пентковского, 1899. – 2, 26 с. –

Отд. отт.

1899

363. В.И. Даль о своих пословицах и словаре // Рус. старина. 1899.

Т. 94, сент. С. 558.

364. Письмо Ф.Б. Миллеру, 7 янв. 1859 г. // Рус. старина. 1899. № 9.

С. 558.

365. Письмо генерал-аудитору флота Д.А. Эристову // Рус. старина.

1889. № 1/3. С. 557–584.

1907

366. Из неизданных материалов для биографии Пушкина: Зап. /

Сообщ. Н. Лернер // Рус. старина. 1907., окт. С. 53–67.

367. Письма М.А. Максимовичу, 12 нояб. 1848 г., 10 февр. 1850 г. /

Предисл. В. Данилова // Рус. филол. вестн. 1907. № 4. С. 354–361.

1916

368. Светлый праздник // Рассказы для детей русских писателей:

Кн. для чтения в семье и шк. / Сост. Д.С. Истомин. Пг.: Книгоизд-во

Н. С. Аскарханова, 1916. С. 34 – 38.

1913

369. Рапорты В.А. Перовскому, 3 авг., 11 окт. 1833 г. // Рус.

старина. 1913. № 7. С. 87–90.

370. Письма Л.А. Перовскому, 1854 г. // Изв. кн. маг. Т—ва

М.О. Вольф. 1914. № 1. С. 10; № 2. С. 47–48.

1923

371. Письма Е.Л. (Соколовой): Отр. // Голос минувшего. 1923. № 3.

С. 117–121.

1936

372. Воспоминания о Пушкине // Пушкин в воспоминаниях и

рассказах современников / Ред., вступ. ст. и примеч. С.Я. Гессена. Л.:

Худож. лит., 1936. С. 506 – 520.

Рассказы о Пушкине, записанные П. И. Бартеневым 17 января 1860года.

Записки о Пушкине. Смерть А. С. Пушкина.

С. 86: о Дале – враче А.С. Пушкина после его ранения на дуэли.

1948

373. Письма А.В. Дружинину, 9 марта и май–сент. 1856 г. // Письма

к А.В. Дружинину. М., 1948. С. 107–109. (Летописи Гослитмузея; № 9).

1949

374. Письмо Н.А. Некрасову, 23 июня 1856 г. // Лит. наследство.

1949. Т. 51/52. С. 232.

1952

375. Письмо В.Ф. Одоевскому из Оренбурга, 5 апр.

1837 г. / Комммент. Р.Б. Заборовой // Лит. наследство. 1952. Т. 58. С. 145.

376. Письмо П.И. Шлейден, 4 окт. 1837 г. / Коммент.

Л.М. Добровольского // Лит. наследство. 1952. Т. 58. С. 150–151.

377. Письмо М.П. Погодину, 1 апр. 1842 г. / Комммент.

Л.Р. Ланского // Лит. наследство. 1952. Т. 58. С. 617.

1955

378. Напутное слово: (Чит. в О-ве любителей рус. словесности,

21 апр. 1862 г.) // Толковый словарь живого великорусского языка. М.,

1955. Т. 1. С.

379. О русском словаре: (Чит. в О-ве любителей рус. словесности,

25 февр. и 6 марта 1860 г.) // Толковый словарь живого великорусского

языка. М., 1955. Т. 1. С.)

380. Ответ на приговор: (По поводу рец. А.Н. Пыпина на

«Толковый словарь...») // Толковый словарь живого великорусского

языка. М., 1955. Т. 1. С.

1966, 1968

381. Сила Калиныч, душа горемычная, или русский солдат ни в аду,

ни в раю / Казак Луганский; Опубл. М.Я. Бесссараб // Огонек. 1966. С. 20–

23.

То же // Бессараб М.Я. Владимир Даль. – М.: Моск. рабочий, 1968.

С. 273–287.

1983

382. Виткевич И.В. Записка, составленная по рассказам

Оренбургской линейного батальона № 10 прапорщика Виткевича

относительно пути его в Бухару и обратно [1826] / Сост. В.И. Даль //

Записки о Бухарском ханстве. М., 1983. С. 84–129.

1986

383. Уральский казак / Виньетки рисованы В. Тиммом;

Гравированы на дереве бар. Клоттом и Г. Линком: Изд. факсимил.. – [М.:

Книга], 1986. – С. 158–178: ил. (прод. паг.). – (Наши, списанные с натуры

русскими: Первое роскош. рус. изд. / А.П. Башуцкий; Вып. 14). – С. 158

ошибочно пронумерована: 518.

1990

384. Два рукописных наброска В.И. Даля: «Силистрия» и

«Кулевичи» / Вступ. заметка, публ. и коммент. Ю. П. Фесенко // Рус. лит.

1990. № 3. С. 146–150.

385. Условный язык петербургских мошенников, известный под

именем музыки или байкового языка // Вопр. языкознания. 1990. № 1.

С. 134-137.

1998

386. «Записки из хивинского похода» В.И. Даля / Вступ. заметка,

публ., коммент. Ю.П. Фесенко // Филология = Philologica. Краснодар,

1998. № 14. С. 47.

Датируются 1840 г.

1999

387. «Воспоминания о Пушкине» В.И. Даля: Авториз. писар.

копия / Вступ. заметка, публ. и коммент. Ю. П. Фесенко // Пушкин и его

современники. СПб., 1999. Вып. 1 (40). С. 7–19.

2001

388. О козьем пухе /Доктор Даль; Коммент. Г. Матвиевской

«Загадочное произведение природы» // Гостиный двор. 2001. № 11.

С. 219–227.

II. Литература о жизни и творчестве В.И. Даля

2.1. Работы общего характера

389. Бессараб М.Я. Владимир Даль. – М.: Моск. рабочий, 1968. –

264 с.: ил. – Библиогр.: с. 259. – Указ. имен: с. 260–263.

То же. – М., 1972. – 288с.: ил.

390. Булатов М.А., Порудоминский В.И. Собирал человек слова…:

Повесть о В.И. Дале: [Для сред. и ст. возраста]. – М.: Дет. лит, 1966. – 224

с.: ил., 1 л. портр.

То же. – М.: Дет. лит, 1969. – 224 с.: ил.

391. Власова З.И. В.И. Даль // Русская литература и фольклор:

(первая пол. XIX в.). Л., 1976. С. 34–345.

392. Габо В. С. Памяти В.И. Даля // Кн. и революция. 1922. № 9/10

(21/2). С. 25–27.

393. Две жизни одного человека: (К 200-летию со дня рождения

В.И. Даля) // Подъем. 2001. № 10. С. 176–191.

394. Зинин С.И. Владимир Иванович Даль: (К 200-летию со дня

рождения) // Рус. яз. в шк. 2001. № 5. С. 95–100.

395. Золотое звено Владимира Ивановича Даля / Моск. гор. отд-ние

Всерос. о-ва охраны памятников истории и культуры; Авт.-сост. Р. М.

Коломцева.– М.: Отчий дом, 1995. – 16 с.: ил.

396. Зражевский А. А. Знаем ли мы Даля // Сов. библиогр. 1990.

№ 3. С. 136-142.

397. Зражевский А.А. О литературных псевдонимах В.И. Даля //

Рус. речь. 1991. № 6. С. 18–23.

398. Исаченко Т.А. «Я думаю по-русски» // Библиотековедение.

2002. № 3. С. 82-87.

399. Карпюк Г.В. Искатель слов: (К 170-летию со дня рождения

В.И. Даля) // Рус. яз. в шк. 1971. № 3. С. 109–116.

400. Кузьменко Т.В. Вечен, как слово: (К 200-летию со дня

рождения Владимира Ивановича Даля) // Ставропольский хронограф… на

2001 год: Краевед. сб. Ставрополь, 2001. С. 149–154.

401. Либрович С.Ф. Русские самоучки и самородки: Биогр. очерки

и рассказы /Изд. В. Русаковым. – СПб.; М., 1911. – В. Русаков – псевд.

С.Ф. Либровича.

О Дале: с.

402. Ливотова О.Э., Португаль В.Б. Востоковедение в изданиях

Академии наук, 1726–1917: Библиогр.. – М.: Наука, 1966. – 144 с.

См. Именной указ.: В.И. Даль.

403. Лосев В. Великое благо: Даль Владимир Иванович (1801–1872)

// Слово. 1999. № 4. С. 11–13.

Очерк жизни и творчества.

404. Матвиевская Г.П., Зубова И.К. Владимир Иванович Даль,

1801–1872 / Отв. ред. Э.Н. Мирзоян. – М.: Наука, 2002. – 223 с.:ил. –

(Науч.–биогр. лит.). – Тр. В.И. Даля: с. 199–209.

405. Никитин О.В. В.И. Даль и восточнославянская наука // Рус. яз.

в шк. 2001. № 6. С. 103–104.

406. Никитин О.В. Три этюда о Владимире Ивановиче Дале //

Моск. журн. 2001. № 11. С. 22–23.

К 200-летию со дня рождения.

407. Никитин О.В. «Я думаю по-русски»: (К 200-летию со дня

рождения В.И. Даля) // Рус. яз. за рубежом. 2001. № 2. С. 49–52: ил.

408. Ольховский Е.Р. Владимир Иванович Даль // Деятели русской

науки XIX–XX вв. СПб., 2000. Вып. 2. С. 34–52.

409. Попова Т. Казак Луганский // Мол. гвардия. 2001. № 11/12.

С. 242–250.

К 200-летию со дня рождения В.И. Даля.

410. Порудоминский В.И. В.И. Даль, 1801–1872 гг. – М.: Мол.

гвардия, 1971. – 384с.: ил. – (Жизнь замечат. людей. Сер. биогр.). – Основ.

изд. соч. В.И. Даля и лит. о нем: с. 383.

411. Порудоминский В.И. Жизнь и слово: Даль: Повествование:

Для сред. и ст. возраста / Худож. Ю. Иванов. – М.: Мол. гвардия 1985. –

222 с.: ил. – (Пионер – значит первый; Вып. 86).

412. Порудоминский В.И. «Что может сделать один?»: Путь Даля и

движение лит. // Лит. обозрение. 1987. № 6. С.98–102.

413. Путинцев А. В.И. Даль: (Его жизнь и тр.) // Начал. обучение.

1912. № 11. С. 352–358; № 12. С. 388–398.

414. Станишева М.В. В.И. Даль // Дет. отдых. 1895. № 1. С. 83–99.

415. Стида Л. Поправки и дополнения // Рус. арх. 1875. Кн. II,

вып. 5. С. 0115.

О В.И. Дале.

416. Сухотин А.М. В.И. Даль // Рус. яз. в шк. 1937. № 6. С. 19–27.

То же //Лит. учеба. 1936. № 10. С. 138–140.

417. Татауров П.П. ...И слово это было – Россия: // Татауров П.П.

...И слово это было – Россия; Стрежнев И. «Спаси меня… Соловецким

монастырем»: Очерки / Худож. С. Комарова. – М.: Мол. гвардия, 1990.

С. 4-44. (Б-ка журн. «Молодая гвардия»; № 50 (465).

О личности и творчестве В.И. Даля.

418. Фатеев П.С. Михаил Михайлов – революционер, писатель,

публицист. – М.: Мысль, 1969. – 373 с.

С. 84: О знакомстве М. Михайлова с В.И. Далем в Нижнем Новгороде.

419. Фесенко Ю.П. Судьба Казака Луганского: (Пробл. творчества

и биогр.) // Лугань: Сб. науч. тр. Луганск, 1995. С. 49–67.

419а. Фесенко Ю.П. Шестые Международные Далевские чтения //

Рус. лит. 2002. № 3. С. 235–238.

О состоявшихся в Луганске Шестых Международных Далевских чтениях

«Владимир Даль и мировая культура».

420. Филин Ф.П. В.И. Даль и русская культура: (К 100-летию со

дня смерти) // Вестн. АН СССР. 1972. № 9. С. 104–108.

421. Шестаков Д.П. В.И. Даль. – Казань, 1901. – 23 с. – (Чтения в О-

ве любителей рос. словесности в память А.С. Пушкина).

422. Шестые Международные Далевские чтения, посвященные 200-

летию со дня рождения В.И. Даля, 20–26 нояб 2001 г. / Редкол.:

В.М. Иванов (гл. ред.) и др. – Луганск: ВНУ, 2001. – 126 с.

423. Шишкин С. «Я думаю по-русски?» // Рус. яз. за рубежом. 1992.

№ 5/6. С. 124.

К 190-летию со дня рождения В.И. Даля.

См. также № 120, 136, 137, 141, 143, 152, 156

2.1.1. Статьи из энциклопедий и биобиблиографических

словарей*.

424. Максимов С.В. Даль Владимир Иванович // Справочный

энциклопедический словарь / Под ред. А. Старчевского. СПб., 1855. Т. 4

(Прибавление). С. 425–427.

425. Даль Владимир Иванович // Русский энциклопедический

словарь / Изд. И.Н. Березин. СПб., 1874. Т.1, отд. 2. С. 55–57.

426. Даль Владимир Иванович // Справочный словарь о русских

писателях и ученных умерших в XVIII и XIX столетиях и список руских

книг с 1725 по 1825 г. / Г.Н. Геннади. Берлин, 1876. Т.1. С. 276-277.

427. Даль Владимир Иванович // Энциклопедический всенаучный

словарь / Сост. В. Клюшников. СПб., 1878. Ч. 1. С. 524.

* Материалы расположены в хронологии публикации первых изданий энциклопедий и

биобиблиографических словарей.

428. Даль Владимир Иванович // Настольный словарь для справок

по всем отраслям знания: Справ. энцикл. лексикон / Под ред. Ф. Толля.

СПб., 1883. Т. 1. С. 783.

429. Даль Владимир Иванович // Ровинский Д.А Подробный

словарь русских гравированных портретов: В 4 т. СПб., 1886. Т.1.

Стб. 641–642.

430. Даль (Казак Луганский), Владимир Иванович // Венгеров С.А.

Критико-биографический словарь русских писателей и ученых. 2 изд.,

совершен. перераб., иллюстр. СПб., 1888. Т.1, вып. 1/3. С. 228.

431. Даль Владимир Иванович // Ровинский Д.А Подробный

словарь русских гравированных портретов: В 2 т. СПб., 1889. Т.1.

Стб. 548-549.

432. Булич С. Даль В.И. // Энцикл. слов. Брокгауза и Ефрона. СПб.,

1893. Т. 10. C. 46 – 48.

433. Köppen F. Th. Biographieen solcher Schriftsteller : (Naturforschen,

Geographen, Statistiker, Reisender, Ferzte etc.), welche uber dieThierwelt,

Jagd und Fischfang Russlands, bis zum Schlusse von 1885, gehandelt haben,

und uberhaupt solcher Autoren, deren Schriften im vorliegenden sind.

Bibliotheca zoologica rossica. Literatur über die Thierwelt Gesammtrusslands

bis zum Jahre 1885 incl.von F. T. Köppen. – CПб., 1907. Bd. 2, Halfte. S. 43-

239.

Материалы для словаря путешественников, врачей, краеведов XVIII-XIX

вв. Среди других В.И. Даль.

434. Даль Владимир Иванович // Венгеров С.А. Источники словаря

русских писателей: Т. 1–4. СПб., 1910. Т.2. С. 183–186.

435. Даль Владимир Иванович // Военная энциклопедия: В 18 т. /

Под ред. К.И. Величко, Ф.Ф. Новицкого и др. Пг., 1912. Т. 8. С. 580–581.

То же // Военная энциклопедия: В 18 т. / Под ред. К.И. Величко,

Ф.Ф. Новицкого и др. Репр. изд. М., 1998. Т. 8. С. 580–581.

436. Даль Владимир Иванович // Русский биографический словарь:

[В 25 т.] / Под ред. А.А. Половцова. СПб., 1915. [Т. 6]. С. 42 – 48.

То же. // Русский биографический словарь: В 25 т.: Репр. воспр.

изд. М., 1996. Т. 6. С. 42 – 48.

437. Бодуэн де Куртене И.А. Владимир Иванович Даль. //

Энциклопедический словарь Русского библиографического института

Гранат / Под ред. Ю. С. Гамбарова, В.Я. Железнова, М.М. Ковалевского,

С.А. Муромцева, К.А. Тимирязева. 2 изд. М., 1909. Т. 17. Стб. 529 – 532.

438. В.И. Даль // Словарь членов Общества любителей российской

словесности при Московском университете, 1811–1911. М., 1911. С. С. 95.

439. Даль Владимир Иванович // БСЭ. М., 1930. Т 20. Стб. 208-210,

портр.

То же. // 2 изд. – М., Б.г. Т. 13. С. 312-313, портр.

То же. // 3 изд. – М., 1972. Т. 7. С 513.

440. Даль Владимир Иванович // Малая советская энциклопедия.

М., 1959. Т. 3. С. 274, портр.

441. Даль Владимир Иванович // Краткая литературная

энциклопедия. М., 1964. Т. 2. Стб. 504 – 505, портр.

443. Даль Владимир Иванович // Русские писатели: Биобиблиогр.

словарь. М.: Просвещение,1971. С 286-288.

444. Даль Владимир Иванович // Советская военная энциклопедия:

[В 8 т.] М., 1977. Т. 3. С 82-83.

445. Даль Владимир Иванович // Русские писатели: [В 2 ч.]:

Биобиблиогр. словарь. М., 1990. Ч. 1: А-Л. С 241-244.

446. Даль Владимир Иванович // Русские писатели, 1800 – 1917:

Биогр. словарь. М., 1992. Т 2. С 76-80, 2 портр.

447. Даль Владимир Иванович // Оренбургская Пушкинская

энциклопедия. Оренбург, 1997. С. 110-111.

448. Даль Владимир Иванович // 850 московских знаменитостей:

Слов.-справ. / Сост.: Т.А. Молокова, В.П. Фролов. М., 1997. С. 45.

449. Даль Владимир Иванович // Русский биографический словарь:

В 20 т. / Сост.: П. Калинников, И. Коренева. М., 1999. Т. 6. С. 130–134,

портр.

450. Даль Владимир Иванович // Николаевцы: Энцикл. слов.

Николаев, 1999. С. 119–120, портр.

На с. 120 также: Даль Карл Иванович, брат В.И. Даля.

451. Щербаков М.И. Даль Владимир Иванович (1801-1872) –

писатель, лексикограф, этнограф //А.С. Пушкин: Шк. энцикл. слов. / Под

ред. В.И. Коровина. М., 1999. С. 417.

452. Даль Владимир Иванович // Оренбургская биографическая

энциклопедия. Оренбург; М., 2000. С. 97–98.

453. В.И. Даль: Очерк жизни и деятельности // Отечественные

лексикографы XVIII – XX века: [Биобиблиогр. материалы] / Под ред.

Г.А. Богатовой. М., 2000. С. 85-122, портр.

454. Даль Владимир Иванович // Щукин А.Н. Самые знаменитые

люди России: [Энцикл. слов.-справ.]. М. 2001. С. 276–278.

2.2. Биографические материалы

Автобиографическая записка

455. Автобиографическая записка / Сообщ. О.В. Демидовой // Рус.

арх. 1872. Вып. № 11. С. 2246–2250.

456. Автобиографическая записка // Рус. вестн. 1873. № 3. С. 285-

289.

457. Автобиографическая записка // Даль В.И. Полн. собр. соч.:

В 10 т. М.; СПб., 1897. Т. 1. С. XCI–XCV.:

458. Владимир Иванович Даль: Автобиогр. его зап. и свидетельство

ген. Ридигера о воен. подвигах Даля, 1832 и 1841 гг. // Рус. старина. 1878.

Т. 22. № 5. С. 182–186.

См. также № 74, 75, 352–354, 501

459. Веселаго Ф.Ф. Очерк истории Морского кадетского корпуса:

С прил. списка воспитанников за 100 лет– СПб.: Тип. Мор. кадет. корпус,

1852. – 143 с.

В.И. Даль: с. 78.

460. Общий морской список: Ч. 7 / Печ. по распоряжению Мор. м-

ва. – Спб.: Тип. Мор. М-ва и Гл. Адмиралтейства, 1893.

В.И. Даль: с. 6–8.

461. Общество любителей Российской словесности при

Московском университете: Ист. зап. и материалы за сто лет. –М., 1911. –

199 с.

С. 38: В.И. Даль в списке почетных членов Общества; С. 45: В.И. Даль в

списке действительных членов Общества; С. 68: К истории издания

«Словаря живого великорусского языка» В.И. Даля» и единогласном

избрании без баллотировки В.И. Даля почетным членом Общества;

С. 123: О докладе А.А. Котляревского о заслугах В.И. Даля по

сотавлению «Словаря живого великорусского языка» на 241 заседании

членов Общества и о письме В.И. Даля А.И. Кошелеву о возврате денег,

пожертвованных на издание «Словаря живого великорусского языка»;

С. 124: Информация о статье А.А. Котляревского «О значении«Словаря

живого великорусского языка, составленного В.И. Далем», прочитанной

на 248 публичном заседании Общества 31 дек. 1867 г.

462. Саитов В.И., Модзалевский Б.Л. Московский некрополь: В 3 т.

СПб., 1907. Т. 1.

В.И. Даль: с. 355.

462а. Список произведенных Морского шляхетного корпуса из

унтер-офицеров, капралов и гардемарин в корабельный и галерный

флоты, в мичмана, а из артиллерийских кадет в морскую артиллерию в

констапели; флагманам в адъютанты и в морские содатские батальоны: С

1762 г.: [По вып. с 1762 по 1845 гг.]. – СПб., Б.г. – 287 с.

В.И. Даль: с. –––––––––––––––––––––

463. Бартенев П.И. В.И. Даль: Некролог // Рус. арх. 1872. Вып. 10.

С. 2023–2031.

464. Баринов Л.А. Юбилейные торжества в РГБ //

Библиотековедение. 2002. № 3. С. 87–88: ил.

Празднование 200-летнего юбилея В.И. Даля. Открытие бюста Даля в

Библиотеке.

465. Ганюшкина А. «Горели венчальные свечи...» // Оренбург. край.

2001. № 4. С. 44–45.

О венчании В.И. Даля вторым браком в с. Никольское, ныне Сакмарского

р-на.

466. Гулак А.Н. В.И. Даль и Украина: Автореф. дис. ... канд. филол.

наук. – Киев, 1975.

467. Даль Владимир Иванович, 1801–1872 // Исследователи

Оренбургского края: (Досов. период). Оренбург, 1983. С. 20–21.

468. Даль О.В. Моя жизнь: (Для детей моих) // Моск. журн. 2001.

№ 11. С. 28–30.

Автор – внучка В.И. Даля.

469. Завалишин Д. Некоторые обстоятельства жизни Владимира

Ивановича Даля // Рус. старина. 1904. Авг. С. 321–339.

470. Дом–музей В.И. Даля: Путеводитель / Сост.: В.И. Высоцкий,

Т.Н. Свиридова. – Донецк: Донец. изд-во, 1990. –

471. Комовский В.Д. [Письмо Н.М. Языкову] // Лит. наследство.

Т. 19/21. С. 90.

Об аресте В.И. Даля в 1832 г. за сборник «Русские сказки из предания

народного изустного на грамоту гражданскую переложенные, к быту

житейскому приноровленные и поговорками ходячими разукрашенные

Казаком Владимиром Луганским: Пяток первый» (СПб., 1832) по докладу

Н.С. Мордвинова А.Х. Бенкендорфу и освобождении из под ареста в тот

же день.

472. Никитский А. Архивная справка о Дале // Сборник Учено-

литературного общества при Имп. Юрьевском университете. Юрьев.

1902. Т.5. С. 165–169.

Даль и Дерптский (Юрьевский) университет.

473. Удаление В.И. Даля из Николаева / Сообщ. Н. Лернер // Рус.

старина. 1901. Т. 107, июль. С. 169–179.

474. Фесенко Ю.П. Л.В. Даль – последователь В.И. Даля //

Традиции в контексте русской культуры: Сб. ст. и материалов. Череповец,

1993. Ч. 1. С. 152–156.

475. Широкова И. Русские бороды // Ларец Клио. 2001. Вып. 9.

С. 14–15: ил.

Потрет В.И. Даля.

См. также № 73–75, 542, 613, 615, 626

2.2.1. Переписка

Письма В.И. Даля см. также № 234, 237, 238, 331, 337, 347,

351, 355, 356, 359–361, 364, 365, 367, 370, 371, 373–377, 504,

515, 561, 580

476. Бэр К. Письма к В.И. Далю по поводу Хивинской экспедиции

// Из эпистолярного наследия К.М. Бэра в архивах Европы. Л., 1978. С.

30–36.

477. [Выдержки из писем В.И. Даля к М.П. Погодину] // Барсуков

Н.П. Жизнь и труды М.П. Погодина. СПб., 1895. Кн. 9.

С. 288; 365-366, 450-453: В.И. Даль о журнале “Москвитянин”, своем

нежелании бескорыстно участвовать в издании журнала.

478. Из бумаг С.П. Шевырева // Рус. арх. 1878. Кн. II, вып. 5. С. 47–

87.

В числе других – письма В.И. Даля.

479. Историко-литературные материалы и письма в 1853–1855 гг. /

Сообщ. А.В. Головнин // Рус. старина. 1889. Т. 62, апр. С. 35–42.

В числе других – письма В.И. Даля.

480. Козлова М.Г. Г.П. Данилевский по личным его письмам и

литературной переписке: (Письма братьев Аксаковых, Достоевских, кн.

П.А. Вяземского, П. Плетнева, А. Краевского, В. Даля (Луганского),

Н. Костомарова, О. Бодянского и др.). – Харьков: Тип. «Юж. Края», 1893.

– 91 с.

481. Лазаревский В.М. Из бумаг В.М. Лазаревского: Биогр. очерк;

Знакомство с Далем; Переписка с Далем. // Рус. арх. 1894. № 8. С. 537–

580.

То же . – М.: Унив. тип., 1894. –[4], 44 с. – От д. отт.

482. Матвиевская Г.П., Зубова И.К. «Твой верный брат В. Даль…»:

(Письма В.И. Даля к сестре, П.И. Шлейден, из Оренбурга) // Гостиный

Двор. 2001. Вып. 12. С. 117–182.

483. Переписка В.И. Даля и М.П. Погодина / Публ. А.А. Ильина-

Томича // Лица: Биогр. альманах. М.; СПб., 1993. Вып. 2. С. 287–388.

Публикуются письма 1837–1849 гг.

484. Переписка В.И. Даля с А.Ф. Вельтманом: [Письма 1846–

1857 гг.] / Публ. Ю.М. Акунина // Изв. Ан СССР. Сер. лит. и яз. 1976.

Т. 35, № 6. С. 527–532.

Опубликованы письма. Даны комментариик личным и творческим

взаимоотношениям.

485. Переписка с Вел. кн. Константином Николаевичем // Рус.

старина. 1899. № 4. С. 35–42.

486. Письма В.И. Даля из Оренбурга / Предисл. и коммент.

Г.П. Матвиевской, А.Г. Прокофьевой // Урал. 2000. № 3. С. 167–173.

Публикуются письма в разным лицам, 1837–1841 гг.

487. Письма В.И. Даля из Оренбурга к Гречу / Вступ. заметка

В. Дерягина // Родина. 1992. № 4. С. 102–105.

Публикуются письма 1833–1841 гг.

488. Прокофьева А. Два письма В.И. Даля [В. Одоевскому, 1835–

1837 гг.] // Блокнот агитатора. 1983. № 17. С. 30.–32.

489. Русские достопамятные люди в их письмах: Имп. Павел I;

А.А. Дельвиг; Кн. М. Сибирская; П. Черкаский; М.Д. Мамонов;

И. Всеволожский; В.А. Жуковский; М.А. Корф; В.И. Даль; Д.В. Давыдов:

Из собр. П.А. Путятина // Рус. старина. 1889. Т. 61, янв. С. 172; Март.

С. 577–584.

490. Савва В.И. П.Ф. Кузмищев, корреспондент В.И. Даля. – Киев,

1908. – 45 с.

Приведены письма Кузмищева 1840-1849 гг.

491. Три письма к В.И. Далю в Бахметевском архиве / Публ.

Е.Е. Пастернак // Новое лит. обозрение. М., 1995. № 11. С. 154–160.

Публикуются письма 1840 г. Н.И. Греча и М.П. Погодина, а также

письмо А.Ф. Вельтмана (ноябрь 1846 г.), связанные с историей журнала

«Русский вестник».

492. Цыпляев П.И. Из переписки оренбургского военного

губернатора гр. В.А. Перовского о Владимире Ивановиче Дале // Рус.

старина. 1913. № 7. С. 80–94.

2.2.2. В.И. Даль на государственной службе

493. Шумахер А. Д. Поздние воспоминания о давно минувших

временах: Для моих детей и внучат // Вестн. Европы 1899. Т. 2, № 3.

С. 89–128; № 4. С. 694–728.

В частности о служебной деятельности В.И. Даля.

2.2.2.1. В.И. Даль в Оренбурге и Казахстане.

494. Адрес-календарь Оренбургского отдельного корпуса,

Оренбургской губернии и Управления Оренбургского края по части

пограничной, с присовокуплением кратких статистических сведений 1836

г. – Оренбург, [1835]. – 4, 178, XII с.

Сведения о В.И. Дале: с.

__________

495. Акбай Ж. В.И. Даль и казахи // Акбай Ж. Радуга Ак Жайык.

Самара, 1997. С. 216–229.

496. Белый А. Рапорт Даля // Простор. 1980. № 3. С. 137–139.

На основании подлинника рапорта В.И. Даля, хранящегося в

Оренбургском государственном архиве, ставится под сомнение поездка

А.С. Пушкина с В.И. Далем из Оренбурга в Уральск в 1833 г.

497. Бронникова Д.А. Даль в Оренбургском крае: (К 140-летию

приезда В.И. Даля в Оренбург). – Оренбург, 1973.

498. Бух К.А. Из «Воспоминаний К.А. Буха»: Приезд в Оренбург: О

знакомстве с А.С. Пушкиным // Зап. ОР. 1938. Вып. 1. С. 8–10. – В ст.:

Федоров И.В. А.С. Пушкин и М.Е. Салтыков-Щедрин: По арх.

материалам К.А. Буха.

Автор – общественный деятель и писатель

Воспоминания о знакомстве В.И. Далем и его женой, характеристика

деятельности Даля в Оренбурге.

499. Гусаров В.В. Произведения В.И. Даля как источник по истории

Оренбургского края // Исследования и исследователи Оренбургского края

XVIII – начала XX вв. Оренбург; Свердловск, 1983. С. 146–147.

500. [В.И. Даль: Оренбург. период жизни] // Пушкин и

Оренбургский край: Документы. Записи. Письма. Воспоминания. Исслед.

Оренбург, 2000. С. 84–93.

Содерж.: Из писем В.И. Даля В.Ф. Одоевскому 1835, 1837 гг.; Из

письма В.И. Даля П.И. Шлейдель; Из воспоминаний В.И. Даля о

Пушкине; Из рассказов В.И. Даля, записанных 17 янв. 1860 г.

П.И. Бартеневым; Из записок В.И. Даля, опубл. в 1907 г.

501. В.И. Даль в Оренбургском крае: (К 140-летию приезда

В.И. Даля в Оренбург): Буклет / Оренбург. обл. от-ние Всерос. о-ва

охраны памятников истории и культуры; Сост. Д.А. Бронникова. –

Оренбург, 1977.

502. Даль Е.В. Оренбург / Публ., вступ. ст. и коммент.

А.Г. Прокофьевой // Гостиный двор. 1995. № 1. С. 140–149.

Воспоминания дочери писателя об оренбургском периоде жизни

В.И. Даля.

503. Даль Е.В. Хивинский поход / Публ., предисл., примеч.

А.Г. Прокофьевой // Гостиный двор. 1995. № 2. С. 168–173.

По воспоминаниям дочери писателя.

504. Евстратов Н. В.И. Даль и Западный Казахстан. – Уральск,

1957. – 16 с.

Приводится также отрывок из письма П.И. Шлейдену от 4 авг. 1837

505. Евстратов Н. В.И. Даль и Западный Казахстан // Учен. зап. /

Урал. пед. ин-т им. А. С. Пушкина. 1957. Т. 4, вып. 12. С. 7–19.

506. Евстратов Н. Г. Русские писатели в Казахстане. – Алма-Ата:

Жазушы, 1979. – 164 с.

В.И. Даль и другие писатели в Уральске; их связи с Казахстаном.

507. Емельянова Н. Свой Пушкин // Гостиный двор. 1999. № 6.

О работе скульптора И.Г. Петиной над памятником В.И. Далю и

А.С. Пушкину в Оренбурге.

508. К 190-летию со дня рождения Владимира Ивановича Даля:

(Материалы юбил. «круглого стола»). – Луганск, 2001. – 59 с.

Из содерж.: Ененко Ю.А. Г.П. Галаган – общий знакомый

В.И. Даля и Т.Г. Шевченко. С. 12–14; Аксютина Н.В.

Собирательская деятельность В.И. Даля в Оренбургском крае.

С. 36–37; Зобов Ю.С. Исследовательская деятельность В.И. Даля в

Оренбургском крае. С. 37–38; Прокофьева А.Г. В. Даль и

А. Пушкин в Оренбурге. С, 39–40; Горячок В.И. «Оренбуржец

В.И. Даль». С. 40–41; Бекасова Е.Н. Отражения становления норм

русского литературного языка в словаре В.И. Даля. С. 48-50.

509. Казаков Б. С другом Пушкиным – к другу Махамбету:

(Неизвест. страницы из жизни Владимира Даля) // Аргамак. Набережные

Челны, 1999. № 5/6. С. 111–113.

Об оренбургской встрече А. С. Пушкина и В.И. Даля в 1833 г. с казаком

Махамбетом Утелисовым.

510. Киреева-Канафиева К. Ш. Дореволюционная русская печать о

Казахстане. – Алма-Ата: Казгосиздат, 1963. – 303 с.

Представлены публикации о В.И. Дале.

511. Корсунов Н. Памятник в казачьем граде // Жизнь

национальностей. М., 1999. № 2/3. С. 24–25.

Об открытии памятника А. С. Пушкину и В. И. Далю в Оренбурге в 1998

году.

512. Кузнецов В.Н. Подвиг Даля // Кузнецов В.Н. Я посетил

места...: Писатели-классики в Оренбург. крае. Калуга, 1995. С. 9–11.

То же // Любовь и Восток. М., 1994. С. 236–238.

О деятельности В.И. Даля в Оренбургском крае в 1833 году.

513. Матвиевская Г.П. Рукопись, найденная в Оренбурге //

Гостиный двор. 2000. № 9. С. 74–81.

514. Матвиевская Г.П. Первый музей Оренбурга // Оренбургский

край: Арх. док., материалы, исслед. Оренбург, 2001. С. 7–36.

515. Модестов Н. Н. Владимир Иванович Даль в Оренбурге: Ист.

очерк. – Оренбург: Тип. Тург. обл. правл., 1913. – 92, IV с., 1 л. портр. –

(Тр. Оренбург. учен. арх. комис.; Вып. 27). – Библиогр.; Указ. лит. о

жизни и деятельности В.И. Даля, его произв. и науч. тр. С. I–III.

Рец. //Рус. арх. 1913. Кн. II, вып. 8. Внутри обл.

Приводятся также тексты писем Ф.Ф. Брандту, А.И. Середе,

Ф.Г. Шуцкому; докладные записки и рапорты В.А. Перовскому, в

Оренбургскую губернскую канцелярию.

516. Николич Д. К русско-казахским литературным отношениям //

Сов. Казахстан. 1958. № 12. С. 154–158.

В.И. Даль и другие писатели о Казахстане.

517. Попов П.Е. Документальные материалы Государственного

архива Оренбургской области о деятельности В.И. Даля в Оренбургском

крае // Юж. Урал. археогр. сб. 1973. Вып. 1. С. 289–290.

518. Прокофьева В.Ю. Оренбургские локусы в творчестве

В.И. Даля // Немцы Оренбуржья: прошлое, настоящее, будущее.

Оренбург, 1997. С. 115–117.

Приметы оренбургского быта в рассказах Даля.

519. Прянишников Н. В.И. Даль в Оренбурге //

Прянишников Н. Писатели-классики в Оренбургском крае. Челябинск,

1977. С. 54–70.

То же // Степные огни. 1941. Кн. 4. С. 196–223.

То же // Прянишников Н. Писатели-классики в Оренбургском крае:

Из лит. прошлого Чкал. обл. 2 изд., испр. и доп.. Чкалов, 1956. С. 60–76.

520. Русские о казахской литературе / Сост. А. Алимжанов. – Алма-

Ата: Казгослитиздат, 1957. – 278 с.

521. Савельзон В.Л. В.И. Даль в Оренбурге // Савельзон В.Л.

Пушкин и Оренбуржье. Оренбург, 1988. С. 112-116.

Встреча с А.С. Пушкиным.

522. Савельзон В.Л. Дело всей жизни: Даль Владимир Иванович

(1801–1872) // Савельзон В. Оренбургская история в лицах. Оренбург,

2000. С. 39–46.

523. Сафронова М.В. Отражение говора уральских казаков в

произведениях В.И. Даля // История и культура славян Южного Урала.

Оренбург, 1995. С. 50.

524. Столпянский П. Эпизод из жизни В.И. Даля // Рус. старина.

1903. Т. 115, № 79. С. 71–73.

То же // Моск. журн. 2001. № 11. С. 30–31.

О деятельности В.И. Даля по организации Оренбургского краевого музея.

525. Чесноков М. Уральск // Сов. Казахстан. 1955. № 10. С. 90–96.

Пребывание В.И. Даля в Уральске.

См. также сборник «Неизвестный Владимир Иванович Даль: Оренбург.

край в очерках и науч. тр. писателя» № 212

См. также № 81, 212, 482, 486, 487, 492, 574, 576, 583, 585,

591, 592, 596, 613

2.2.2.2. В.И. Даль в Нижнем Новгороде

526. Седов А.В. Нижегородский подвиг В.И. Даля / Департ.

образования и науки Администрации Нижегор. обл. и др. – Н. Новгород:

Изд-во Нижегор. ин-та повышения квалификации работников

образования, 1993. – 139 с.: ил.

Нижегородский период в жизни В.И. Даля. О государственной

деятельности В.И. Даля.

527. Седов А.В. Почему В.И. Даль уехал из Нижнего Новгорода // В

памяти Отечества. Горький, 1989. С. 184–190.

528. Седов А.В. Просветительская деятельность В.И. Даля в

удельной деревне Нижегородской губернии // Идеология и культура

феодальной России. Горький, 1988. С. 82–90.

529. Ухмылкина Е.В. В.И. Даль в Нижнем Новгороде // Учен. зап.

Горьк. пед. ин-та. Сер. филол. Горький, 1943. Вып. 42.

530. Формулярный список о службе управляющего Нижегородской

удельной конторой действительного статского советника Даля В.И. (1858)

/ Садовский А.Я. // Действия Нижегородской губернской ученой

архивной комиссии. Н. Новгород, 1898. Т. III. С. 36–43.

2.2.3. В.И. Даль – фольклорист и этнограф

Работы В.И. Даля см. № 43–71, 84, 86, 212, 241, 282, 293,

303, 315, 363

______________

531. Аникин В. П. Владимир Иванович Даль и его сборник

пословиц // Пословицы и поговорки русского народа: Из сб. В.И. Даля.

М., 1987. С. 637–648.

532. Асанов Л. Послесловие // Пословицы русского народа: Сб.

В. Даля: В 3 т. М., 1998. Т. 3. С.702-715.

То же // Даль В.И. Пословицы русского народа. М., 1994. Т. 3.

С. 702–715.

533. Бахтин В.С. От былины до считалки: Рассказы о фольклоре. –

Л.: Дет. лит., 1988. – 191 с.: ил.

О жанрах устного народного творчества, об исполнителях и собирателях

фольклора: П.Н. Рыбникове, А.Ф. Гильфердинге, А.Н. Афанасьеве,

П.В. Киреевском, В.И. Дале, В.И. Смакове.

534. Вяничева Т.В., Леушина Л.Т. Пословицы латинского

происхождения в сборнике В.И. Даля «Пословицы русского народа» //

Православие и Россия: прошлое, настоящее, будущее. Томск, 1998.

С. 220–222.

535. Емельченко И.Р. Расшифровка этнографических заметок по

Уралу в путевом дневнике В.А. Жуковского // Очерки истории русской

этнографии, фольклористики и антропологии. М., 1974. Вып. 6. С. 45–56.

(Тр. / Ин-т этнографии им. Н.Н. Миклухо-Маклая. Нов. сер.; Т. 102).

В.И. Даль об уральских казахах в дневниках за 1837 г.

536. Листрова-Правда Ю.Т. Собственное личное имя в пословицах

и поговорках, собранных В.И. Далем // Язык и поэтика фольклора: Докл.

Междунар. конф., 15–18 сент. 1999 г. Петрозаводск, 2001. С. 110–117.

537. Ниякий В.В. Неизвестные «Отрывочные путевые заметки»

В.И. Даля // Исследования по истории СССР. Горький, 1987. С. 64–75.

538. Новиков Ю.А. Этнолингвистическое наследие Владимира

Даля // Народные культуры русского Севера: Фольклор. энтитет этноса:

Материалы рос.-фин. симпоз. (3–4 июня 2001 г.). Архангельск, 2001.

С. 24–39.

539. Новикова Т.А. Когнитивная и метаязыковая деятельность

носителя обыденного сознания: (На материале пословиц В.И. Даля) //

Народная культура Сибири: Материалы IX науч.-практ. семинара сиб.

регион. вуз. центра по фольклору. Омск, 2000. С. 151–155.

540. Плещунов Н.С. К истории печатания «Пословиц русского

народа» В.И. Даля // Изв. Азерб. фил. АН. 1937. № 2. С. 29–37.

541. Порудоминский В.И «Пословицы русского языка» Владимира

Даля // Нар. образование. 2001. № 2. С. 60–61.

542. Пыпин А.Н. История русской этнографии: Т. 1. Общий обзор

изучений народности и этнография великорусская. – СПб., 1890. – 424 с.

С.340–355, 416–419: Биография В.И. Даля. Труды по этнографии.

«Толковый словарь». Пословицы. Поверья.

543. Смирнова Л. Г. Мир русского народа в пословицах сборника

В.И. Даля // Культура. Филология. Методика. Смоленск, 2000. С. 39–51.

544. Фаттахова Н. Н. Условно-временные отношения в синтаксисе

народных примет: (На материале сб. В.И. Даля «Пословицы русского

народа») // Предложение и слово. Саратов, 1999. с. 91–93.

545. Чернышев В.И. Владимир Иванович Даль и его труды в

области изучения русского языка и русского народа // Даль В.И. Избр. тр.

М., 1970. Т. 1. С. 384–439.

546. Шахнович М. Краткая история собирания и изучения русских

пословиц // Советский фольклор. М.; Л, 1936. № 4. 320–325; № 5. С. 364–

368.

В.И. Даль как паремиолог. Дело Имп. Академии наук (1853, № 7) о

рассмотрении двух томов собранных В.И. Далем «Русских пословиц».

547. Юлдашбаев С.Г. Этнографические исследования жизни

народов Оренбургского края В.И. Далем // Исследования и исследователи

Оренбургского края XVIII – начала XX в. Свердловск, 1983. С. 180–189.

547а. Carey C. Les proverbs érotiques russes. – Paris: The Hague,

1972.– p.: ill.

См. также № 184, 212, 524, 549, 602, 604, 613, 628

2.2.4. В.И. Даль – натуралист*

Работы В.И. Даля см . №

548. Матвиевская Г.П. Натуралист Владимир Даль // Вопр. истории

естествознания и техники. 1999. № 4. С. 36–42.

549. Надель-Червинская М.А., Червинский П.П.

Энциклопедический мир Владимира Даля: Кн. первая: Птицы / Предисл.,

указ. назв. птиц, синоинм. слов., этимол. ч., энцикл. слов. птиц, список

сокр. и примеч. П.П. Червинского; Мир птиц в слов. Вл. Даля, синоним.

слов., слов. пословиц и примет, теорет. прил. М.А. Надель-Червинской. –

Ростов н/Д: Феникс. 1996. – Кн. 1, т. 1-2.

Книга представляет собой серию тематических выпусков, подобранных в

определеном порядке словарных материалов, цель которых познакомить

читателя с языковым и культурным слоем русской национальной

традиции, отраженной в «Толковом словаре живого великорусского

языка» и «Пословицах русского народа В.И. Даля».

* В 1838 г. Даль избран чл.-кор. АН по Отделению естественных наук за собрание коллекций по

флоре и фауне Оренбургского края.

Кн. 1, т. 1. 512 с.

Содерж.: Надель-Червинская М.А., Червинский П.П. Толковый

словарь Вл. Даля: тайны закрытой книги. С. 6 – 46; Мир птиц в

словаре Вл. Даля. С.47 – 172; Указатель названий птиц в словаре

Вл. Даля. С. 173 – 194; Указатель синонимических названий. С. 195

– 218; Словарь пословиц: птицы. С.219; Указатель птиц к

пословицам. С. 221 – 478; Приметы, связанные с миром птиц.

С. 479 – 489; Птицы в месяцеслове Вл. Даля. С. 490 – 510.

Кн. 1, т. 2. 511 с.

Содерж.: Этимологический словарь названий птиц. С. 7–72;

Червинский П. П. Традиционная и нетрадиционная этимология:

Возможности и перспективы. С. 73–146; Энциклопедический

словарь : Птицы. С. 147–312; Надель-Червинская М.А. Профанный

и сакральный уровни фольклорного текста. С. 313–404; Психология

сказки и знаковая система смыслов: Психофизическая модель

традиционного сознания. С. 405–430; Деривационная система

кодирования сакрального. С. 431–441; Сотворение мира и

мифические птицы восточных славян. С.442–454; Червинский П.П.

Имя для птицы: Поэтические номинации Анны Ахматовой. С. 455–

477.

550. Порудоминский В.И. Естественнонаучные интересы В.И. Даля

// Природа. 1976. № 1. С. 104–115.

551. Чибилев А.А. В глубь степей. – Екатеринбург, 1993. –

С. 60–64: В.И. Даль как переводчик книги Э.А. Эверсмана «Естественная

история Оренбургского края».

См. также № 212

2.2.5. В.И. Даль – врач

Работы В.И. Даля см. № 212, 230, 231, 237, 261, 341, 362

552. Коц Я.И. Владимир Иванович Даль // Вестн. хирургии. 1962.

№ 6. С. 6–131.

См. также № 212, 573, 576, 587, 597

2.2.6. В.И. Даль и современники

553. Бобров Е.А. Два вопроса в творчестве Н.В. Гоголя // Изв. Отд.

рус. яз. и словесности АН. 1910. Т. 15, № 1. С. 63–83.

То же // Бобров Е.А. Из истории русской литературы XVIII и XIX

столетий. СПб., 1910. Ч. 3. С. XXVI.

В.И. Даль – автор сюжета «Мертвых душ».

Смирнова–Чикина Е. Кто «хозяин» названия сюжета «Мертвые души»? //

Рус. лит. 1959. № 3. С. 189–191.

Оспаривается мнение Е.А. Боброва.

554. Головачев П. Даль и Загоскин // Мир божий. 1910. № 10. С. 1–

8 (отд. I).

555. В.И. Даль и П.В. Нащокин / Сообщ. Н.В. Берг // Рус. старина.

1880. Т. 28, № 7. С. 613–616.

1850-е гг. Увлечение В.И. Даля и П.В. Нащокина спиритизмом.

556. Порудоминский В.И. Гоголь и Даль: (Из творч. общений) //

Рус. речь. 1988. № 5. С. 10–16; № 6. С. 9-17.

Повесть В.И. Даля «Вакх Сидоров Чайкин» как параллель к поэме Гоголя

«Мертвые души».

557. Семенов В.Г. Л.В. Соколов – современник А.С. Пушкина,

родственник В.И. Даля // Два века с Пушкиным. Оренбург, 1999. Ч. 2.

С. 3–8.

558. Семенов В.Г. «Я по молодым моим летам...»: Л.В. Соколов и

В.И. Даль // Гостиный двор. 1999. № 6. С. 225–227.

559. Смолицкая Г. П. Даль и Срезневский // Рус. яз. в шк. № 4.

С. 74-76.

2.2.6.1. Воспоминания о В.И. Дале

560. Гоголь в воспоминаниях современников / Под общ. ред.

Н.Л. Бродского, Ф.В. Гладкова, Ф.М. Головенченко, Н.К. Гудзия; Ред.

текста, предисл. и комент. С. Машинского. – М.: Худож. лит, 1952. – 718

с. – Указ. Имен: 685-715.

О знакомстве Н.В. Гоголя и В.И. Даля в первой половине 30-х гг. в

Петербурге.

561. Грот Я.К. Воспоминания о В.И. Дале: (С извлеч. из его писем);

Воспоминания о П.П. Пекарском // Сб. Отд-ния рус. яз. и словесности

Имп. Акад.наук. 1873. Т. 10, № 9. С. 35–54.

То же. – СПб., 1873. – 23 с. – Отд. отт

То же. // Грот Я.К. Труды. СПб., 1901. Т. 3.

То же // Зап. Имп. АН. 1873. Т. 22, кн. 2. 257–274.

То же // Моск. журн., 2001. № 11. С. 23–27.

То же / Публ. и предисл. О.В. Никитина // Изв. Акад. наук. Сер.

лит. и яз. 2001. Т. 60, № 6. С. 67–72.

1830-е гг.–1872. Отдельные черты характера и личности В.И. Даля.

Запись автобиографии В.И. Даля по его рассказу. В тексте – переписка

автора с В.И. Далем и письма В.И. Даля к Г.П. Гельмерсену.

562. Даль Е.В. Владимир Иванович Даль: (По воспоминаниям его

дочери) // Рус. вестн. 1879. Т. 142, № 7. С. 71–112.

563. Демидова О.В. Даль в Москве / Публ. подгот. В.Ф. Молчанов //

Рус. речь. 2001. № 6. С. 27–46.

Первая публикация двух глав о московском периоде жизни В.И. Даля и

его близких из воспоминаний О.В. Демидовой, внучки писателя

(рукопись хранится в РГБ).

564. Максименков А.Н. Николай Иванович Пирогов : Его жизнь и

встречи в портр. и ил. – М: Медгиз, 1961. – 210 с.

Н.И. Пирогов и В.И. Даль.

565. Мельников А.П. Из воспоминаний о П.И. Мельникове //

Сборник в память П.И. Мельникова. Н. Новгород, 1910. С. 29–66: ил.

(паг. 1-я). (Действия Нижегород. губ. учен. арх. комис.; Т. 9).

Есть воспоминания о В.И. Дале.

566. Мельников П.И. Автобиография // Сборник в память

П.И. Мельникова. Н. Новгород, 1910. С. 76–85: ил. (паг. 1-я). (Действия

Нижегород. губ. учен. арх. комис.; Т. 9).

Есть воспоминания о В.И. Дале.

567. Мельников П.И. Воспоминания о В.И. Дале // Рус. вестн. 1873.

Кн. 3. С. 275–340.

568. Никитенко А.В. Дневник // Рус. старина. 1889. № 8. С. 68–78;

№ 9. С. 552–553.

569. Никитенко А.В. Записки и дневник. – 2 изд. – СПб., 1905.

О В.И. Дале: с.

570. Пирогов Н.И. Посмертные записки // Рус. старина. 1895. № 2.

С. 292–294.

То же // Пирогов Н.И. Сочинения. Киев, 1916. Т. 2. С. 452–453.

Одни из первых воспоминаний о В.И. Дале. В.И. Даль в Дерптском

университете.

571. Ридигер Ф.В. Свидетельство О Дале // Рус. старина. 1878. Кн.

5/6, № 5. С. 185.

Участие В.И. Даля в русско-польской кампании 1830-1831 гг.

(строительство моста для переправы войск).

См. также № 468, 469, 471, 493, 498, 502

2.2.6.2. В.И. Даль и А.С. Пушкин

Воспоминания В.И. Даля о Пушкине см. №

_______________

572. Азадовский М.К. Сказка, рассказанная Пушкиным Далю //

Пушкин: Временник Пушк. комис. М.; Л. 1939. Ч. IV. С. С. 488–490.

Сказка В.И. Даля «О Георгии храбром и о волке».

573. Вересаев В.В. Пушкин в жизни: Сист. свод подлин.

свидетельств современников. – М.: Моск. рабочий, 1984. – 703 с.

В.И. Даль о ранении и смерти А.С. Пушкина, участии во вскрытии его

тела: с. 580, 589, 590-591, 593-594, 597-599, 604. Цитаты приводятся по

изд.: Щеголев П.Е. Дуэль и смерть Пушкина. 2 изд. СПб, 1917.

То же: В 2 т. – М.: Сов. писатель, 1936. –

574. Верстуков В. Пушкин едет в Оренбург. – Оренбург, 2000.

С. 64–66: Встреча А.С. Пушкина с В.И. Далем в Оренбурге.

575. Грейцер Л. Попытка канонизации Пушкина: (Новейш.

материалы) // Антирелигиозник. 1937. № 1. С. 4–46.

А.С. Пушкин и В.И. Даль.

576. Даль В.И. // Пушкинская энциклопедия, 1799–1999. М., С.269-

270.

Знакомство В.И. Даля с А.С. Пушкиным в 1832 году. Совместная поездка

по пугачевским местам Оренбургского края. Присутствие Даля как

лечащего врача при умирающем Пушкине.

577. Зигерн-Корн Ю. А. «И побратался с ним не для здешнего

мира…»: (К истории взаимоотношений А.С. Пушкина и В.И. Даля) //

Пушкинский музеум. СПб., 1999. Вып. 1. С. 203–211.

578. Коломцева Р. М. Пушкин и Даль // Пушкин и Общество

любителей российской словесности. М., 1999. С. 248–252.

579. Лернер Н.О. Из неизданных материалов для биографии

Пушкина: Зап. В.И. Даля // Рус. старина. 1907. № 10. С. 63–67.

580. Литературные сношения Пушкина: Письма к нему раз. лиц //

Рус. арх. 1880. Кн. III. С. 467–480.

В числе других – письмо В.И. Даля.

581. Майков Л.Н. Пушкин и Даль // Рус. вестн. 1890. Т. 10, окт.

С. 3–20.

То же – [М., 1890]. – Отд. отт.

То же // Майков Л.Н. Пушкин. СПб, 1899. С. 414–433.

Приведены воспоминания В.И. Даля об А.С. Пушкине.

582. Майков В.В. «Сказка о рыбаке и рыбке» Пушкина и ее

источники. – СПб., 1892. – 16 с.

То же // Майков Л.Н. Пушкин. СПб., 1899. С. 414–433.

Сюжет сказки сообщен Пушкину Далем. Приведены воспоминания

В.И. Даля об А.С. Пушкине

583. Овчинникова Р.В. Встреча в Оренбурге // Рифей. 1981. С. 7–45.

584. Порудоминский В.И. Даль и Пушкин // Рус. речь. 1987. № 5.

С. 31–39; № 6. С. 2–18; 1988. № 1. С. 13–18.

Встречи В.И. Даля и А.С. Пушкина. Отражение народной речи в поэзии

А.С. Пушкина и в словаре В.И. Даля.

585. Разговоры о Пушкине / Собр. С.Я. Гессен, Л. Модзалевский. –

М.: Федерация, 1929. – 312 с., 2 л. ил.

Есть материалы о встречах В.И. Даля с А.С. Пушкиным в Кишиневе,

Оренбурге, Санкт- Петербурге. Присутствие Даля-врача у постели

раненого Пушкина и при его кончине. Последние слова Пушкина,

сказанные Далю.

586. Ржавин И. Пугачевские пятаки // Нева. 1972. № 8. С. 220.

А.С. Пушкин и В.И. Даль во время сбора материалов для «Истории

Пугачева».

587. Седов А.В. Преданный друг А.С. Пушкина. – Арзамас:

Арзамас. гос. пед. ин-т им. А.П. Гайдара, 2000. – 223 с., [1] л. портр.

Взаимоотношения В.И. Даля и А.С. Пушкина.

588. Седов А.В. Преданность // Н. Новгород, 1998. № 8. С. 191–194.

В.И. Даль в жизни и творчестве А.С. Пушкина.

589. Авторизованная писарская копия «Воспоминаний о Пушкине»

В.И. Даля // Краеведческие записки: К 200-летию основания г. Луганска.

Луганск, 1995. Вып. 3. С. 71–72.

590. Фесенко Ю.П. Дарственная надпись А.С. Пушкина В.И. Далю

// Рус. филология. Укр. вестн. 1994. № 4. С. 21–24.

591. Фесенко Ю. П. Две заметки об А.С. Пушкине и В.И. Дале //

Временник Пушкин. комис. СПб., 1993. Вып. 25. С. 154–161.

Об участии В.И. Даля в поездке А.С. Пушкина из Оренбурга в Уральск

осенью 1833 г. О причастности В.И. Даля к появлению в «Капитанской

дочке» А.С. Пушкина песни «Не шуми, мати зеленая дубровушка».

592. Фесенко Ю.П. Сентябрь 1833: А.С. Пушкин и В.И. Даль //

Временник Пушкинской комиссии. Л., 1991. Вып. 24. С. 104–116.

Участие В.И. Даля в поездке А.С. Пушкина по пугачевским местам

Оренбургского края.

593. Фесенко Ю.П. Стихотворное обращение В.И. Даля к

А.С. Пушкину // Рус. речь. 1999. № 2. С. 39–41.

О стихотворении В.И. Даля под псевдонимом Казак Луганский

«Александру Сергеевичу Пушкину».

594. Черейский Л.А. Пушкин и его окружение / Отв. ред.

В.Э. Вацуро. – Л.: Наука, 1975. – 519 с.

Из содерж.: Даль В.И.: С. 122–123.

То же. – Л.: Наука, 1989. С. 130, 446 арх. ил.

595. Черейский Л.А. Современники Пушкина: Документ. очерки. –

М: ОЛМА-Пресс: Изд. дом «НЕВА»: Паритен, 1999. – 352 с.

Из содерж.: Даль В.И. (1841–1872). С. 245–246.

596. Чумаков М. Оренбургские знакомые А.С. Пушкина // Два века

с Пушкиным: Материалы науч.-практ. конф. Оренбург, 1999. Ч. 2. С. 15–

21.

В.И. Даль и А.С. Пушкин.

597.. Щеголев П.Е. Дуэль и смерть Пушкина. – Пг., 1916.

То же. – 2 изд. – Спб., 1917.

Из содерж.: Даль В.И. Записка. С. 200–; Ход болезни Пушкина.

С. 206–

То же: С прил. новых материалов из нидерланд. арх. / Вступ. ст. и

примеч. Я.Л. Ливковича. – СПб.: Гуманит. агентство «Академ. Проект»,

1999. – 655 с.: ил. – Указ. имен: с. 613 – 652.

О В. И. Дале – личном враче А.С. Пушкина: с. 25, 150, 173–177, 180, 184,

187, 189–196, 272, 284, 5625, 544.

598. Янченко В.Д. Тематический вечер: «Творческий союз

А.С. Пушкина и В.И. Даля» // Рус. яз. в шк. 2001. № 6. С. 42–47.

См. также № 498, 509, 521, 621

2.3. Творчество В.И. Даля – лингвиста-лексикографа и писателя

599. Бессмертных Л.В. О рукописях А.Н. Афанасьева «Народные

русские сказки не для печати» (из собр. В.И. Даля) и «Русския заветныя

пословицы и поговорки» (В.И. Даля), а также об изд. В.И. Касаткиным в

1867 г. кн. «Русския заветныя сказки» // Народные русские сказки не для

печати, заветные пословицы и поговорки, собр. и обраб.

А.Н. Афанасьевым, 1857–1862 / РАН. Ин-т рус. лит. (Пушк. Дом);

Подгот.: О.Б. Алексеева и др. М.: Науч.-изд. центр «Ладомир», 1997.

С. 558–660 (Рус. потаен. лит.).

600. Благова Г.Ф. Владимир Даль и его последователь в

тюркологии Лазарь Будагов // Вопр. языкознания. 2001. № 3. С. 22–38. –

Библиогр.: с. 38–39.

601. Брюзгина Л.П. Творческое наследие В.И. Даля в нравственно-

эстетическом воспитании младших школьников: (К пробл. регион.

аспекта изуч. лит.): Автореф. дис. … канд. пед. наук. – М., 1992. – 19 с.

602. Вторые международные Измайловские чтения, посвященные

200-летию со дня рождения В.И. Даля, 25–27 окт. 2001 г.: Материалы /

Оренбург. гос. пед. ин-т; Отв. ред. А. Г. Прокофьева. – Оренбург: Изд-во

Оренбург. гос. пед. ун-та, 2001. – 392 с.

Из содерж.: Беньковская Т.Е. В.И. Даль: исслед. и материалы:

(Библиогр. обзор). С. 17–22; Браже Т.Г. Повесть В.И. Даля «Жизнь

человека, или Прогулка по Невскому проспекту» в контексте

русской литературы. С. 23–28; Дымова И.А. «Петербургский

дворик» В.И. Даля и «Извозчик» Н.А. Некрасова: (К вопр. о

генезисе жанра стихотвор. новеллы). С. 29–33; Кагарманова М.Ш.,

Кагарманова Г.Г. Методологический аспект изучения «Пословиц

русского народа» В.И. Даля. С. 41–44; Кошелев В.А. Две

«Цыганки»: Даль и Боратынский. С. 45–54; Морозова А.В.

Словесный портрет в физиологическом очерке. С. 55–59;

Прокофьева А.Г. Оренбургские мотивы в прозе В.И. Даля. С. 60–

66; Прокофьева А.Г., Прокофьева В.Ю. Художественное

пространство в повести В.И. Даля «Гофманская капля». С. 67–71;

Строганов М.В. О повести «Вакх Сидоров Чайкин…». С. 72–79;

Тарасов К.Г. Поиски исконных основ национальной культуры в

творчестве В.И. Даля: (на материале «Пятка первого»). С. 80–85;

Тархова Н.А. Пушкин и Даль по материалам «Летописи жизни и

творчества А.С. Пушкина». С. 86–97; Фесенко Ю.П. Русская

литература XIX века в Словаре В.И. Даля: К постановке пробл.

С. 105-110; Фомичев С.А. Актуальный Даль. С. 111–112;

Абубакирова Л.Ф. О некоторых вопросах перевода с башкирского

на русский язык «Башкирской русалки» В. Даля. С. 123-128;

Аксютина Н.В. Словарь В.И. Даля и некоторые вопросы

орфографии. С. 129-131; Бекасова Е.Н., Бекасова П.В.

Лексикографический потенциал Оренбуржья. С. 132-140;

Бочина Т.Г. Пословицы дезидентификации. С. 141-146; Долин Ю.Т.

О бодуэновском издании «Толкового словаря живого

великорусского языка» В.И. Даля. С. 147-150; Дюсупова Л.В.

Возможности изучения этнолингвистической проблематики по

Словарю В.И. Даля. С. 151-152; Иванова Л.В. Фразеология Словаря

В.И. Даля в поэтической речи. С. 153-158; Кайгулова Ф.Х. «Нет, не

словарь лежит передо мной, а древняя рассыпанная повесть…»: (К

использ. «Словаря» В.И. Даля на занятиях по рус. яз.). С. 159-163;

Колоколова Л.П. Функциональная характеристика «Толкового

словаря живого великорусского языка» В.И. Даля. С. 164-167;

Кочеткова Т.И. Сложные слова в сборнике В. Даля «Пословицы

русского народа». С. 168-172; Кузнецова Н.Н. Тематические

группы имен прилагательных, характеризующих человека, в

пословицах и поговорках В.И. Даля. С. 173-177; Магеррамов И.А.

От «Пословиц русского народа» В.И. Даля до современных

паремий: (Некоторые наблюдения над структурой и семантикой

малых текстов). С. 178-183; Мысенко О.М. Традиции В.И. Даля в

работе с диалектным материалом Оренбургской области. С. 184-

188; Островская О.В. Пословицы и поговорки Словаря В.И. Даля и

наша современность. С. 197–198; Панина Л.С. Пословицы В.И.

Даля как деривационная база для образования фразеологических

единиц. С. 199–205; Панина Л.С., Федорова А.В. Пословицы в

Словаре В.И. Даля как источник изучения сведений об

особенностях русского менталитета. С. 206–208; Петричева Е.Д.

Зачем Даль «ходил в народ»? С. 209–210; Пирманова Н.И.

Тюркские слова в Словаре В.И. Даля. С. 211–212; Слухай Т.А. О

специфике иллюстративного материала в Словаре В.И. Даля.

С. 213–218; Твердохлеб О.Г. Инструмент как объективная

реальность и словарные дефиниции. С.219–222; Флоря А.В.

Необходимо ли русскому языку «расширение» по

А.И. Солженицыну? [«Словарь яз. расширения» А.И. Солженицына

как доп. «Толкового словаря» В.И. Даля.]. С. 223–230; Чеботникова

Т.А. Проблема экологии языка в филологическом наследии

В.И. Даля и его современников. С. 231–236; Шевякова И.А. Живая

речь в прозаических произведениях В.И. Даля. С. 237–240;

Абдулхаликова А.Г. В.И. Даль и К. Насыри о поверьях русского и

татарского народов. С. 241–247; Басманов П.А. Мифопоэтическая

этнопамять в произведении В.И. Даля «Башкирская русалка».

С. 248–251; Буряк Н.В. Имя В.И. Даля в справочном фонде

областной универсальной научной библиотеки им. Н.К. Крупской.

С. 252–255; Вертоусова Е. Г. В.И. Даль и И.Ф. Бларамберг. С. 256–

259; Габдулгафарова И. М. Образ жизни уральского казачества в

описании В.И. Даля. С. 256–259; Зобов Ю. С. Оренбургский край

30-х–начала 40-х годов XIX века. С. 270–273; Матвиевская Г.П.

Новые данные о научной деятельности В.И. Даля в Оренбурге. С.

274–277; Матвиевская Г.П., Зубова И.К. В.И. Даль и В.А.

Перовский: Фрагменты переписки. С. 278–282; Смирнова О.А.

«Толковый словарь живого великорусского языка» В.И. Даля как

исторический источник в изучении национальных духовных

традиций. С. 283–291; Ханаш С.А. Вопросы политической жизни

общества в «Толковом словаре живого великорусского языка»

В.И. Даля. С. 292–297; Штыкалова Г. М. Даль и Оренбуржье:

Библиогр. список. С. 304–314; Береснева Л.А. «Заветный уголок»

земли: (В.И. Даль на уроках лит. краеведения). С. 315–320; Брякова

И.Е. К вопросу об изучении творчества В.И. Даля в школе. С. 321-

325; Вашкинель С.Л. Пейзажные зарисовки в «Новых картинах

русского быта» В.И. Даля. С. 326–332; Горячок Я., Горячок В. И. О

духовных привязанностях В.И. Даля. С. 333-338; Дубцова Е.К.

Использование словаря Даля в процессе изучения произведений

русской литературы XIX века в 5 классе. С. 339–341; Кулаева Г. М.

Слово о В.И. Дале на уроках русского языка. С. 342-345;

Леонтьева С.А. Произведения В.И. Даля в чтении детей. С. 346–

352; Полькина С.Н. Русская народная словесность в толковом

словаре В.И. Даля. С. 353–354; Попова В.И. Словарь В.И. Даля как

источник этнокультуроведческого аспекта изучения русского языка

в школе. С. 355–359; Пыхтина Ю.Г. Провинциальный город в

рассказе В.И. Даля «Домик на Водяной улице»: Урок внекл. чтения

в 9 кл. С. 360–364; Ульянова Т.В. Изучение творчества В.И. Даля на

уроках русского языка. С. 365–367; Шнайдерман Л.А. Работа со

словарем В.И. Даля на занятиях по практическому курсу русского

языка студентов русско-башкирского отделения. С. 368–373;

Прокофьева В.Ю. Оренбургские слова в Словаре В.И. Даля. С. 374–

387; Шило Т.Б. В.И. Даль – собиратель народных преданий,

поверий о мифологических существах. С. 398–403.

603. Владимир Иванович Даль: Справ.-информ. материалы к 200-

летию со дня рождения / Лексикогр. семинар Ин-та рус. яз. им.

В.В. Виноградова Рос. акад. наук [и др.]; [С участием Г.А. Богатовой и

др.]. – М.. 2001. – 80 с.– Библиогр.: с. 71–79.

604. В.И. Даль в парадигме идей современной науки: язык –

словесность – самосознание – культура: Материалы Всерос. науч. конф.,

посвящ. 200-лет. юбилею В.И. Даля, Иваново, 5–7 апр. 2001 г.: В 2 ч. /

Иван. гос. ун-т; Реддкол.: А.А. Хуснутдинов (отв. ред.) и др.. – Иваново,

2001. – Ч. 1–2. – Библиогр. в конце отд. ст.

Ч. 1. – 309 с.

Из содерж.: В.И. Даль: Передний заднему мост: (Вместо предисл.)

С. 3-4; В.И. Даль о себе: (Опыт реконструкции личности В.И. Даля

по автор. речениям Словаря) / Сост. и предисл.

Ф.В. Фархутдиновой. С. 5-39; Александрова А.Е.

Лексикографическая интерпретация слов с древними именными

приставками: (От прошлого до наших дней) С. 40–47;

Бобунова М.А. Словарь В.И. Даля и словарь языка русского

фольклора. С. 47-49; Варзина Н. П. Нравственные ценности в

семантике русского языка: (По материалам словарей В.И. Даля и

С. И. Ожегова). С. 49-53; Климас И. С. Фольклорное слово в

словаре В.И. Даля. С. 54-55; Климкова Л. А. «Толковый словарь

живого великорусского языка» В.И. Даля – памятник культуры

русского народа. С. 56-61; Ковалых Е. В. Словарь В.И. Даля как

источник сведений по истории слов: синхрония и диахрония. С. 62-

69; Козина Н. О. К. вопросу о концепте «грех»: (На материале рус.

паремий). С. 69-74; Костин А.В. Способы концептуализации

понятия «вода» в словаре и сборнике В.И. Даля. С. 74-86;

Мелерович А. М. Структура и функции фразеологических

паремических символов, система их репрезентации в словаре Даля.

С. 87-95; Пецкая Т. А. Словарь В.И. Даля как сокровищница

энциклопедических и лингвистических сведений. С. 99-101;

Печенкина О. Ю. Лексические средства представления

концептуального поля судьба в пословицах и поговорках,

собранных В. И. Далем. С. 101-109; Семенец О. П. Прецедентные

феномены в словарном воплощении. С. 103-109; Токарев Г. В.

Лексическая репрезентация культурного слоя концепта «трудовая

деятельность» в словаре В.И. Даля. С. 109-119; Фархутдинова Ф. В.

Лингвистическая деятельность В.И. Даля и антропоцентрическое

описание языка. С. 120-124; Хуснутдинов А. А. В. И. Даль и

русская лексикография. С. 124-134; Белова Е. Ю. Материалы

словаря В.И. Даля как средство интерпретации нижегородских

мифологем. С. 135-139; Богатырева Л. П. Лексика тематической

группы «питание» как источник этнолингвистических

исследований: (На материале говоров Иван. обл.). С. 143-151;

Большакова Н. В. К вопросу об инварианте в сфере фонетической

модификации слова : (По данным обл. словарей). С. 143-151;

Ганцовская Н. С., Плюснина И. П. Проблема презентации

диалектного слова в этнокультурном контексте: В. И. Даль и А. Н.

Островский. С. 151-156; Дмитриева С. В. Материалы словаря В.И.

Даля и современные диалектные исследования. С. 157-160; Жмурко

А. И. Русская народная картина мира по данным диалектной

лексики:грибы. С. 161-169; Коршунова Л. С. Глаголы

мыслительной деятельности в нижегородских говорах и Словаре

В.И. Даля. С. 170-172; Костючук Л. Я. Словарь В.И. Даля в помощь

современным региональным словарям: (На материале Псков. обл.

словаря). С. 172-179; Красильщик Е. А. Лексика анимальной

медицины в «Толковом словаре живого великорусского языка»

В. Даля и современные говоры: (Ареал. аспект). С. 179-181;

Кузьмина Е. Б. Роль словаря В.И. Даля в исследованиях по лексике

природы: (Темат. группа «Грибы»). С. 181-183; Мельникова Е. Г.

Отражение системных связей слов в словаре В.И. Даля и

современных региональных словарях. С. 184-186; Назарова И.В.

Лексика женских головных уборов в «Толковом словаре живого

великорусского языка» В.И. Даля и в нижегородских говорах.

С. 186-190; Налетова Н. И. Соотношение общерусских и

диалектных названий растений в Словаре В.И. Даля и в Псковском

областном словаре. С. 190-192; Никифорова О. В. Нижегородская

свадебная лексика в «Толковом словаре живого великорусского

языка» В.И. Даля. С. 193-195; Терехина С. Ю. Тематическая группа

областных названий явлений природы в современном толковом

словаре и «Толковом словаре живого великорусского языка»

В.И. Даля. С. 202-205; Вершинина Н. Л. Жанр «физиологии в

творчестве В.И. Даля» и традиция русского литературного

анекдота. С. 218-228; Глухов В. И. Становление жанра повести в

прозе В.И. Даля. С. 229-239; Ермолаева Н. Л. Владимир Ленский и

Павел Алексеевич Игривый: (О пушк. традиции в творчестве

В.И. Даля). С. 239-248; Колодина Н. А. С. Т. Аксаков и В. И. Даль:

Современники. Жизн. и твор. связи. С. 248-255; Кузнецова Л. К.

Борода уму не замена: (Слово к 200-летию со дня рождения В.И.

Даля). С. 255-259; Лазарев Ю. В. Национальный характер в

литературном творчестве В.И. Даля. С. 259-268; Океанский В.П.

Потаенный Даль. С. 268-274; Смирнов Г. С. Словарь как система и

образ ноосферной реальности. С. 274-280; Тимофеев М.Ю.

Этнокультурные стереотипы в русском фольклоре. С. 280-282;

Тихомиров В.В. В.И. Даль и натуральная школа: (К постановке

вопр.). С. 282-294; Усманов С.М. В. И. Даль и «восточно-западные»

искания русской интеллигенции. С. 295-295; Чапаева Л.Г.

Лингвистическая концепция В.И. Даля в контексте идеологии

славянофильства. С. 297-306.

Ч. 2 – 437 с.

Из содерж.: Клюева Н.П. Орфографический опыт В.И. Даля. С. 35-

37; Литвинникова О.И. Глаголы – словообразовательные варианты

в «Толковом словаре живого великорусского языка» В.И. Даля.

С. 42-52; Лямин А.Б. Способы манифестации эмотивных смыслов

любовь, гнев и страх в словаре В.И. Даля. С. 53-54; Осильбекова

Д.А. Словообразовательные толкования производных слов. С. 61-

65; Рогоза Н.Р. Слова с корнем дом в словаре В.И. Даля. С. 66-75;

Халаевская С.А. Современный взгляд на разработанные

классификации паремиологического фонда. С. 94-105; Андреева

О.С. К проблеме толкования в словарных источниках русских

народных геортонимов: (На прим. слов. В.И. Даля). С. 112-114;

Воронцова Ю.А. Пословицы из словаря В.И. Даля – источник

образности языка современной публицистики. С. 154-157; Егошина

Н.Б. Использование заимствований в языке журналистики

электронных средств массовой информации (СМИ). С. 164-171;

Мозгалова Н.В. Композиционно-стилистическая структура текста:

универс. приемы смыслоразмещения: (На материале одного

рассказа В.И. Даля). С.199-207; Пятницкий В.Д. Поговорки и

пословицы в форме местоименно-соотносительных СПП. С. 228-

235; Сидоренская Н.Д. Лексико-грамматические заметки. С. 246-

248; Шиганова Г.А. Отражение единиц релятивной семантики в

толковых словарях русского языка. С. 280-281; Волкова Т.Н.

Использование Словаря В.И. Даля в культурологическом аспекте

на уроках русского языка. С. 285-291; Куварзина О.В.

Дидактические возможности Словаря В.И. Даля в воспитании

ценностного отношения к миру и в развитии умения его выразить.

С. 310-312; Поморцева Н.В. Использование Словаря Даля при

формировании культуроведческой компетенции в системе

интегрированного обучения. С. 322-324; Сотова И.А.

Использование материалов об истории создания Словаря В.И. Даля

на уроках русского языка и культуры речи. С. 326-331;

Тарасов В.Н. Словарь В.И. Даля как средство формирования

познавательной мотивации учащихся. С. 332-336; Золина Е.Н.,

Лобанова И.В. Немецкие слова в «Словаре живого великорусского

языка» В.И. Даля. С. 344-351; Иванова Н.К. С. Джонсон и

В.И. Даль: единство противоположностей? С. 352-360;

Колесникова М.С. Межкультурная коммуникация и

лингвокультурологические тенденции в современной учебной

лексикографии. С. 368-377; Сараджева Л.А. Славянский мир: свое и

чужое: (Искон. и заимств. в религиоз. ономастиконе). С. 400-408;

Смирнова А.М. Об использовании ономастического материала в

«Словаре живого великорусского языка» В.И. Даля. С. 411-417;

Тяпкова И.В. О дуальной семантике русских пословиц: текст и

контекст: (На материале сб. В.И. Даля «Пословицы рус. народа»).

С. 420-428; Шиндлер К. Иноязычные фразеологические единицы в

«Словаре живого великорусского языка» В.И. Даля. С. 429-432.

605. Дейкина А.Ю. Пуризм и языковая культура в словотворчестве

В.И. Даля // Человек культуры. Бийск, 2000. С. 174–176.

606. Жулий Т.Б., Недайнова Т.Б. Четвертые Далевские чтения //

Рус. яз. и лит. в сред. учеб. заведениях УССР. Киев. 1989. № 4. С. 77.

607. Использование творческого наследия В.И. Даля в

художественном, нравственном и эстетическом воспитании молодежи:

Тез. докл. обл. науч.-практ. конф. (Ворошиловград, 1985) / Ворошиловгр.

гос. пед. ин-т им. Т. Г. Шевченко, Обл. орг. Союза писателей УССР, Обл.

орг. охраны памятников истории и культуры. – Ворошиловград, 1985. –

36 с.

Содерж.: Черняков А.М. «Далевские чтения» в Ворошиловграде.

С. 3–4; Ененко Ю.А. Даль и Украина. С. 4–5; Чумаков Г.М. Словарь

В.И. Даля и писатели. С. 6–7; Полуйко В.В. Историческая проза и

словарь Даля как источник по этнографии и фольклору. С. 8–9;

Емельянова В.Б. Даль и Шевченко. С. 10–11; Прасолов С.Н. «Все у

него правда...»: (Пробл. эстет. идеала в рус. реализме и творчество

В.И. Даля). С. 11–13; Харченко В.К. Лингвистический строй сказок

В.И. Даля. С. 13–15; Равикович С.И. Педагогические идеи

художественной прозы В.И. Даля. С. 15–17; Багдасарова Л.А..

Лоповок В.Л. Организация лингвокраеведческой внеклассной

работы по русскому языку: (На материале жизни и деятельности

В.И. Даля). С. 17–20; Синельникова Я.Н. О роли словаря В.И. Даля

в лингвистическом комментировании художественного текста.

С. 20–21; Радецкая М. М. Концепция образа В.И. Даля в

современной советской поэзии. С. 22–23; Носкова З.А.

Оснащенность словаря В.И. Даля профессиональной

терминологией: (На материале тематич. группы названия тканей).

С. 24–26; Коротков Б.П. Непреходящая ценность словаря

В.И. Даля. С. 26–27; Коваленко О. Использование пословиц и

поговорок из сборника В.И. Даля «Пословицы русского народа» на

уроках чтения в I-III классах. С. 27–29; Табенцкая С.Б. В.И. Даль в

школьном преподавании литературы: (Из опыта работы учителей г.

Ворошиловграда). С. 29–31; Дизенко Н.Д. Существительные с

метафорическим количественным значением в «Толковом словаре

живого великорусского языка» В.И. Даля. С. 32–33; Кретов А.А.

Функционирование глаголов зрения в прозе В.И. Даля. С. 34–35;

Фесенко Ю.П. Идейно-художественное своеобразие очерка

В.И. Даля «Денщик». С. 35–36.

608. Лингвистическое и литературное наследие В.И. Даля на уроках

русского языка и литературы и во внеклассной работе: Метод.

рекомендации в помощь учителям / Сост.: С. И. Равикович и др.

Ворошиловград, 1989. – с.

609. Магер И.И., Никитин О.В. 19–20 сентября 2001 года: Елец. гос.

ун-т им. И.А. Бунина: Далев. чтения // Моск. журн. 2001. № 11. С. 52–53.

610. Никитенко А.В. Отчет о деятельности II Отделения Имп.

Академии наук за 1872 год // Зап АН. 1873. Т. 22, № 1. С. 50–58.

Оценка писательской и лингвистической деятельности В.И. Даля.

611. Седов А. В. Н.А. Добролюбов и В.И. Даль // «Стезею правды и

добра». Горький, 1987. С.169-172.

612. Соколова В.Ф. Династия купцов Бугровых на страницах

русской литературы: (В.И. Даль, П.И. Мельников-Печерский,

М. Горький) // Максим Горький и XX век: Горьк. чтения, 1997 г.:

Материалы междунар. конф. Н. Новгород, 1998. С. 199–203.

613. Творческое наследие В.И. Даля в идейно-нравственном

формировании личности: Тез. докл. и сообщ. четвертых Далев. чтений /

Ворошиловград. гос. пед. ин-т им. Т.Г. Шевченко, Обл. орг. Союза

писателей УССР, Обл. науч. универс. б-ка им. А.М. Горького и др.;

Редкол.: И.В. Абрамец и др.; Ворошиловгр. обком КП Украины и др. –

Ворошиловград, 1988. – 143 с.

Из содерж.: Спивак И.А. В. Даль и украинская культура его

времени. С. 5–7; Гулак А.Н. В.И. Даль и Т.Г. Шевченко: (К вопр. о

рус.-укр. лит. связях). С. 9–10; Ляхова Ж.Т. Проблемы творчества

Г.Ф. Квитки-Основьяненко в рецензиях В.И. Даля. С. 12–14;

Михно А.А. «Физиологические очерки» В. Даля и Е. Гребенки в их

сопоставлении. С. 14–16; Золотухин А.И. Где в Николаеве жил

Даль? С. 18–20; Кухар-Онышко Н.А. Далевский Николаев. С. 20-21;

Фесенко Ю.П. «Путешествие в Арзрум во время похода 1829 года»

А.С. Пушкина и «Болгарка» В.И. Даля. С. 30–31; Анненкова Е.И.

Творчество В.И. Даля 40-х годов в контексте идейно-эстетических

споров эпохи. С. 37–40; Горбенко Е.П. А.П. Зонтаг и В.И. Даль: (К

истории знакомства и творч. контактов). С. 42–44; Прокофьева А.Г.

Оренбургские материалы в творчестве В.И. Даля. С. 59–61;

Пузанева Т.Н. В.И. Даль – собиратель фольклора Оренбуржья. с.

61–62; Ененко Ю.А. Фразеология «Слова о полку Игореве» в

толковом словаре В.И. Даля. С. 77–78.

614. Янченко В.Д. Тематический классный час: (О лингвистах и

лингвист. науке XX в. // Янченко В. Д. Занимательное путешествие по

страницам истории русской лингвистической науки. Л., 2002. С. 123–135.

2.3.1. В.И. Даль-лексикограф

615. Аксютина Н.В. Лексикографическая деятельность В.И. Даля в

Оренбургском крае // Оренбургскому краю – 250 лет. Оренбург, 1994.

С. 186–188.

616. Бабкин А.М. Лексикографическая традиция и пути ее

обновления // Изв. АН СССР. Сер. лит. и яз. 1965. Т. 24. Вып. 5. С. 396–

404.

Новое в старых и старое в новых словарях. Словарные замыслы

Н.В. Гоголя и В.И. Даля.

617. Березин Ф.М. Лексикографическая деятельность В.И. Даля //

Березин Ф.М. История лингвистических учений. М., 1975. С. 69–71.

То же. // М., 1984. С. 63–65.

618. Вальская Б.А. Дискуссия в Географическом обществе о

русском словаре географической терминологии Я.В. Ханыкова (1847) //

Страны и народы Востока. М., 1976. Вып. 18. С. 242–269.

Участие В.И. Даля в составе комиссии. Его выступление.

619. Вострикова Т.И. Антропонимы в «Пословицах русского

народа» В.И. Даля: К возможности лексикогр. описания // Актуальные

проблемы современной лексикографии: Словар. работа в шк. и вузе:

Материалы Всерос. науч. конф. (Астрахань, 24–26 сент. 1998 г.).

Астрахань, 1999. С. 115–119.

620. В.И. Даль и русская региональная лексикология и

лексикография: Материалы всерос. науч. конф., посвящ. 200-летию со дня

рождения В.И. Даля (Ярославль, 31 окт.–2 нояб. 2001 г.) – Ярославль:

Яросл. гос. пед. ун-т, 2001. – 161 с.

621. Владимир Иванович Даль и современные филологические

исследования: Сб. науч. работ / Киев. науч. ун-т им. Т.Г. Шевченко, Ин-т

филологии, Укр. ассоц. преп. рус. яз. и лит., Ин-т языковедения

А.А. Потебни НАН Украины; Под ред. Л.А. Кудрявцевой. – Киев: Киiв.

ун-т, 2002. – 382 с. – Библиогр. в конце ст.

Из содерж: Баранник Л.Ф. Диалектные слова в “Толковом словаре

живого великорусского языка” Владимира Ивановича Даля. С. 3-6;

Белинская О.Е. Семантика и структура русской загадки: (На

материале загадок, собр. В.И. Далем). С. 6-9; Бобровская Г.В.

Отражение донской диалектной фраземики в словарях В.И. Даля.

С. 9-13; Гурьянова Г.И. Проблемы жизни и смерти в пословицах,

собранных В.И. Далем. С. 13-14; Джинджолия Г.П.

Метафорическое представление любви в “Пословицах русского

народа” В. Даля С.14-17; Дубровин К.Н. Библейские

фразеологизмы из сборника В.И. Даля “Пословицы русского

народа”. С. 19-23; Жогина И.В. Диалектная лексика сибирских

летописей XVII в. и ее отражение в трудах В.И. Даля. С. 30-32;

Коваленко Л.П. Поэтика русского фольклора в рассказах

В.И. Даля. С. 32-35; Лебедь Н.В. Самый загадочный предмет между

всеми поверьями: (Об одном аспекте этнограф. наследия

В.И. Даля). С. 36-38; Мельник Я.Г. В.И. Даль и проблемы

современной восточноевропейской лингвогеографии. С. 38-41;

Мусий В.Б. В.И. Даль и мифологические представления народа.

С. 47-49; Нещерет Е.И. Экспрессивные элементы в сказках

В.И. Даля. С. 53-56; Носкова З.А. Загадки в словаре В.И. Даля.

С. 56-60; Паламарчук О.Л. Диалектизмы в словаре В.И. Даля и их

воспроизведение в художественном переводе: ( На материале слав.

яз.) С. 60-67; Сидоренко В.А. Использование творческого наследия

В.И. Даля в преподавании курса «История русского литературного

языка». С. 67-69; Теряев Д.А. Ритмическая структура звучащей

стихотворной пословицы: (Интерпретация В. Даля и эксперимент.-

фонет. исслед.). С. 82-91; Фисун В.Ф. Тот и сыщет, кто ищет:

(Пословицы о кладах и их связь с поверьями). С. 92-95; Швец А.И.

Глагольная лексика Новороссийского края в разысканиях

В.И. Даля. С. 95-98; Акперова Л.Б. Мотивированность значения

фразеологического оборота производными значения его

компонентами. С. 99-102; Арсентьева Е.Ф., Сафиуллина Г.Р.

Фразеологизмы с компонентом «душа» в русской фразеологии: (На

материале словаря В.И. Даля). С. 102-104; Бекасова Е.Н.

Оренбургский край как источник лексигографических разысканий

В.И. Даля. С. 104-107; Белая А.С. Социальная терминология в

словаре В.И. Даля. С. 107-110; Голи-Оглу Т.В. Особености

презентации обрядовых календарных терминов в «Толковом

словаре живого великорусского языка» В.И. Даля. С. 118-120;

Горохова Т.Б. Этимология авиационной терминологии от В.И. Даля

до современности. С. 124-128; Григораш А.М. Способы выражения

внутренней формы слова в «Толковом словаре живого

великорусского языка» В.И. Даля. С. 129-131; Григорук С.И.

Фразеологизмы с цветовым компонентом как носители

этнокультурной информации: (На материале сб. В. Даля

«Пословицы русского народа»). С. 132-134; Демешкина Т.А.

Развитие лексигографических традиций В.И. Даля в

мотивационном диалектном словаре. С. 135-137; Дубичинский В.В.

Традиции В.И. Даля и толковая лексикография русского языка.

С. 143-148; Дядечко Л.П. Остенсивное толкование слов: (От Даля

до наших дней). С. 148-157; Железнова Р.В. Праславянская лексика

в словаре В.И. Даля. С. 157-159; Запорожец Л.М. Ономастические

параллели в русской и украинской фразеологии. С. 162-166;

Илясов А.А. «Толковый словарь живого великорусского языка»

В.И. Даля и «Сербский словарь» Вука Караджича: Общность и

различия. С. 167-170; Карпенко М.А. «Малороссийские песни»

М.А. Максимовича, его славистическая концепция и «Толковый

словарь живого великоруского языка» В.И. Даля. С. 170-180;

Карпенко М.А., Маймескул Е.А. Отражение процессов

межъязыкового взаимодействия – заимствования, калькирования,

вкрапливания – в «Толковом словаре живого великорусского

языка» В.И. Даля. С. 180-188; Космеда Т.А. В.И. Даль о статусе

украинского языка и его влиянии на русский язык. С. 190-193;

Кретов А.А. В.И. Даль как этимолог: (На прим. интерпретации

отнумератив. прилагательных в «Словаре живого великорусского

языка»). С. 193-197; Маймакова А.Д. «Толковый словарь живого

великорусского зыка» В.И. Даля и его роль в развитии

этнолингвистической традиции в русской лексикографии. С. 203-

205; Медведева Л.А. Дискуссионные вопросы

словообразовательной производности в интерпретации В.И. Даля.

С. 206-209; Меснова А.Н. Роль словаря В.И. Даля в интерпретации

поэтического текста. С. 209-211; Охрименко Т.В. В.И. Даль и

современность: Гносеологические проблемы метафоры

художественной речи. С. 214-219; Плотникова Г.Н. Глагольные

префиксальные дериваты в лексикографической интерпретации

В.И. Даля: ( На прим. глаголов с приставкой пере-). С. 220-222;

Розсоха В.А. Мир цвета в словаре В.И. Даля и цвет современного

мира. С. 225-230; Святчик Е.В. Просторечная лексика и ее

отражение в словарях В. Даля. С. 233-238; Синица И.А. Способы

представления автора в статье В.И. Даля «О наречиях русского

языка». С. 238-241; Титаренко Е.Я. О словаре фазовой

парадигматики русского глагола. С. 244-247; Турута И.И.,

Пристайко Т.С., Столярова Л.П. Собственные имена и их

производные в «Словаре» В.И. Даля. С. 247-254; Фомина Л.Ф.

Звездное небо в Далевом словаре. С. 257-259; Шулежкова С.Г.

Загадка оборотов с компонентом «ярмарка»: (От слов. В.И. Даля к

слов. крылатых выражений). С. 271-276; Абашина В.Н.

Художественная проза В.И. Даля как источник познания

концептуальной природы актуального членения. С. 277-280;

Алефиренко Н.Ф. В.И. Даль: Культур. концепты и языковые

значения. С. 281-283; Арват Н.Н. Концепт «душа» в трактовке

Владимира Даля. С. 283-285; Бочина Т.Г. Фрагмент ассоциативно-

вербальной сети русского провербиального пространства. С. 286-

289; Вишницкая Ю.В. Народно-поэтическая ипостась мифологемы

«дом» в «Толковом словаре живого великорусского языка»

В.И. Даля. С. 289-291; Гетман И.И., Гетман Л.И. Отражение

религиозной картины мира в словаре В.Даля и тезаурусе П. Роже.

С. 292-294; Доманский В.А. «Петербургский текст» В.И. Даля.

С. 295-297; Дружин Г.В. Особенности Далевского восприятия и

отражения заимствованной лексики в словаре. С. 297-300;

Зайцева И.П. Лингво-культурологическая концепция Владимира

Даля и осмысление целостности языка современной наукой. С. 301-

305; Зайчук Н.А. Концепт «Домовой» в языковом сознании

В.И. Даля и в русских народных загадках. С. 305-309; Захарова Л.Н.

Использование словаря В.И. Даля для экспликации фрагментов

языковой картины мира А.С. Пушкина: (Анализ номинации

Наполеона). С. 310-312; Иванова Л.П. Речевые личности В.И. Даля

и А.С. Пушкина: (Опыт сопоставления). С. 312-316; Карпенко У.А.

Русская языковая картина мира глазами итальянского переводчика

сквозь призму фразеологии. С. 316-320; Комарова З.И. Сакральные

компоненты значений в народной фитонимической картине мира

восточных славян: (По лексигогр. данным: От В.И. Даля до

современности). С. 321-323; Компанцева Л.Ф. Числовой ряд и

система славянских ценностей: (На материале »Толкового словаря

живого великорусского языка » В.И. Даля). С. 323-326; Крыга Т.И.

Национально- культурные стереотипы языкового сознания русских:

(На материале пословиц и поговорок, приведенных В.И. Далем)

С. 329-331; Кузнецова Н.В. Лексикографические традиции В. Даля

в современной трактовке семантической структуры имен

прилагательных русского языка. С. 332-336; Лантух Л.А. Фрагмент

руской языковой картины мира «дом» в словаре В.И. Даля. С. 336-

341; Хромов С.С. Юбилей В.И. Даля и его освещение в российских

СМИ. С. 362-364; Хромов С.С. К юбилею В.И. Даля:

Радиовикторина. С. 365-366.

622. История русской лексикографии / Отв. ред. Ф.П. Сороколетов;

РАН. Ин-т лингвист. исслед. – СПб.: Наука, 1998. – 610 с.

Из содерж.: Кузнецова О. Д., Сороколетов Ф.П. Диалектные

словари первой половины XIX века. С. 270 – 285; Толковый

словарь живого великорусского языка В.И. Даля. - С. 286 – 297.

623. Калинин А.В. Лексика русского языка. – 2 изд. – М., 1971.

О В.И. Дале: с. 203–208.

624. Канкава М.В. В.И. Даль как лексикограф: Автореф. дис. … д-

ра филол. наук / АН СССР. Ин-т языкознания. – Тбилиси, 1952.– 64 с.

625. Канкава М.В. В.И. Даль как лексикограф. – Тбилиси: Цодна,

1958. – 356 с.: ил. – Библиогр. в подстр. примеч.

Приводятся отрывки из писем В.И. Даля А.Ф. Вельтману,

М.П. Погодину.

626. Материалы научно-практической конференции, посвященной

200-летию со дня рождения лексикографа, писателя, этнографа и

общественного деятеля Владимира Ивановича Даля (1801–1872), 24 дек.

2001 г.: Сб. / Сост. сб. и авт. «Краткой биографической хроники» и

«Библиографии» С.И. Зинин. – Ташкент, 2001. – 63 с.

Содерж.: Краткая биографическая хроника. С. 3-7; Давшан А.Н.

«Слово для прояснения и сплочения». С. 8-13; Кац Л.В. Толковый

словарь и языковая картина мира: (На материале слов. В.И. Даля).

С. 13-17; Зинин С.И., Мирончик Е.Ш. Третье издание словаря

В.И. Даля. С. 17-20; Флыгин Ю.С. произведения В.И. Даля как

источник по истории Центральной Азии середины XIX века. С. 23-

25; Рогозинникова Н.Г. Топонимы в «Толковом словаре живого

великорусского языка» В.И. Даля. С. 25-28; Нурматова С.Х.

Отображение авиакосмической терминологии русского языка в

словаре В.И. Даля С. 28-29; Хаджаева Л.В. Семантическая

структура производных имен существительных женского рода с

формантом –нь- в словаре В.И. Даля. С. 29-32; Мирончик Я.Ш.

Названия славянских букв в народном творчестве. С. 32-33;

Маркина Л.Ф. Работа с «Толковым словарем живого

великорусского языка» В.И. Даля на уроках литературы. С. 34-37;

Борисова С.В. Внеклассное мероприятие «Дар Владимира Даля»

или «Прогулка со словами». С. 37-39. Зинин С.И. В.И. Даль и

вопросы всеобщей грамотности. С. 39-46; ШепиловаТ.Ф. В.И. Даль

– врач. С. 46-48; Портрет В.И. Даля кисти Перова. С. 48-50;

Федорова Г.В. О проведении лингвистических игр с

использованием «Толкового словаря живого великорусского

языка» В.И. Даля. С. 51.

627. Отечественная лексикография – школе: Материалы межвуз.

науч.-практ. конф., 16 нояб. 2001 г. / Сост. : Т.М. Пахнова, В.Д. Янченко;

Под ред. А.Д. Дейкиной. – М.; Ярославль: Ремдер, 2001. – 96 с., портр.

Из содерж.: Пахнова Т.М., Янченко В.Д. Межвузовская научно-

практическая конференция «Отечественная лексикография – школе»,

посвященная 200-летию со дня рождения В.И. Даля. С. 8–11; Дейкина

А.Д. Труды В.И. Даля как средство духовно-нравственного воспитания в

процессе обучения русскому языку. С. 12–14; Королева И.А. Материалы

В.И. Даля в региональной исторической лексикографии. С. 18–21;

Озерова С.М. Словарь В.И. Даля как источник отбора дидактического

материала на уроках русского языка. С. 26; Горбич О. И. «Толковый

словарь живого великорусского языка» и сборник «Пословицы русского

народа» В.И. Даля как основа организации диалога на уроках русского

языка в 5–6 классах. С. 29–30; Гордиенко О.В. Обращение к сборнику

В.И. Даля «Пословицы русского народа» на уроках русского языка. С. 30–

33; Арефьева О.В. Самостоятельная работа учащихся по текстам В.И.

Даля: (с использ. справ. лит.) С. 33–35; Бойнова Т.М. Изучение пословиц

и поговорок с архаическими лексическими компонентами в структуре на

уроках русского языка: (на материале сб. В.И.Даля). С. 36–39;

Леонов И.С. Собственные номинации как лингвистический аспект

филологического анализа текста: (на прим. пословиц и поговорок, собр.

В.И. Далем). С. 49–51; Зайцева О.Н. Работа со словарем В.И. Даля на

уроках истории языка. С. 61–63; Радзиховская В.К. Феномен мысле-рече-

языкового единства: (По материалам слов. В.И. Даля). С. 73–77;

Шиленко О.В. Концерт «Память» в толковом словаре В.И. Даля и

школьное сочинение-воспоминание. С. 77–80; Севрюгина Е.В.

Толкование понятий «любовь» и «красота» в «Словаре живого

великорусского языка» В.И. Даля и поэзии Ф.И. Тютчева. С. 80–84;

Преликова О.С. Деловая лексика в «Толковом словаре» В.И. Даля и ее

изучение в школе. С. 84–87; Янченко В.Д. О личности и трудах В.И. Даля

в школьном курсе русского языка. С. 92–94.

628. Проблемы изучения живого русского слова на рубеже

тысячелетий: Материалы Всерос. науч.-практ. конф., посвящ. 200-летию

со дня рожд. В.И. Даля и 70-летию Воронеж. гос. пед. ун-та / Науч. ред.

А.Д. Черенкова. – Воронеж,.2001. - 296 с.

Из содерж.: От редакции. С. 3–5; Черенкова А.Д. В.И. Даль и

русская идея. С. 6–11; Попова З.Д. «Пословицы русского народа

(сборник В. Даля)» как источник для изучения концептов русской

культуры. С. 11–15; Ракитина О.Н. Пословицы, поговорки и

загадки как источник информации о содержании концептов: (На

материале сб. В.И. Даля «Пословицы русского народа»). С. 15–21;

Ипполитов О.О. Отдельные замечания в строении концепта

«дорога» в русском языке на материале «Толкового словаря…»

В.И. Даля. С. 21–25; Токарев Г. Лингвокультурологическая

интерпретация образных оснований паремий о труде (по

материалам словарей В.И. Даля). С. 25–34; Хорошунова И.В.

Лексико-семантическое поле «поль за/вред» по материалам

«Толкового словаря живого великорусского языка» В.И. Даля.

С. 34–39; Тарнакина С.И. Структурные схемы пословиц,

выражающих синтаксический концепт «небытие». С. 39–42;

Кузнецов В.О. «Бог» в пословицах и поговорках русского народа,

собранных В.И. Далем: (к вопр. о соотношении слова и понятия).

С. 42-45; Свиридова Т.М. Пословицы со значением согласия и

несогласия. С. 45-50; Демичева В.В. Репрезентация феминатива

баба в словаре В.И. Даля. С. 50-56; Ларина Л.И. Отражение

культурных традиций в «пословицах русского народа» В.И. Даля.

С. 56-60; Арзямова О.В. Зоосемизмы в языке русского народа как

способ отражения этнической ментальности: (на прим. басен

И.А. Крылова и данных слов. В.И. Даля). С. 60-66; Жуйкова М.

Культурно-историческая значимость «темных» фразем из собраний

В.И. Даля. С. 66-69; Еременко О. И. Явление суффиксальной

синонимии в русском литературном языке XIX в. и отражение

этого явления в Толковом словаре живого великорусского языка

В.И. Даля: (на материале наименований лиц жен. пола). С. 75-80;

Бекасова Е.Н. О морфонологической обусловленности образования

отглагольных существительных в истории русского языка. С. 80-89;

Котлярова Е.Н. Деривация по В. Далю – «звеньями, цепью

гроздьями»… С. 89-93; Дьякова В.И. , Черенкова А.Д. История

изучения говоров Воронежской области. С. 93-100; Волкова Н.А.

Курские народные говоры: традиция и преемственность в

изучении. С. 100-105; Михайлова Л.П. Лексическая интерференция

русского и прибалтийско-финских языков: (лексика подсеч.

земледелия). С. 105-109; Шаброва Е.Н. Гнездовой метод изучения

диалектных слов: пробл. и перспективы. С. 109-114; Брысина Е.В.

Лексикографическая деятельность В.И. Даля и вопросы изучения

диалектной фразеологии. С. 117-120; Шамне Н.Л. Особенности

передачи идей перемещения в пространстве в языке

нижневолжского казачества. С. 120-125; Черенкова А.Д.

Талагайские говоры Воронежской области: (этнолингвист.

описание). С. 130-136; Тарабанова Е.Б. Отражение в словаре В.

Даля диалектной лексики природы. С. 136-139; Михина С.Е.

Диалектная лексика в говоре с Новосильского Семилукского

района Воронежской области. С. 144-150; Устименко И.А.

Семантический конденсат с точки зрения его стилистической

принадлежности. С. 180-186; Заварзина Л.Э., Крупская О.В.

Любовь к родному слову – условие нравственной жизни общества.

С. 192-197; Лыжова Л.К. Использование словарей в

лингвокраеведческой работе. С. 203-205; Алексеева О.В. Урок

подготовки к изложению в аспекте функционального принципа

изучения языка: (на прим. текста о В.И. Дале). С. 205-210.

629. Пшеничнова М. Г. Лексикографические параметры и способы

их формализации: (На материале слов. В.И. Даля): Автореф. дис. … канд.

филол. наук / АН СССР. Ин-т рус. яз. – М., 1990. – 21 с.

630. Собинникова В. И. Диалекты и просторечие в составе

национального языка: (По данным ист. языкознания). – Воронеж: Изд-во

Воронеж. ун-та, 1992. – 110 с. – Библиогр.: с. 103–109.

Из содерж.: Роль В.И. Даля в изучении русского национального

языка и его подсистем. С. 90–102

631. Тимофеев В.П. Даль о говоре Шадринска // Шадринская

старина. Шадринск, 1993. С. 46.

См. также № 212

2.3.1.1. О «Толковом словаре»

632. Бархин К. Толковый словарь Вл. Даля // Лит. учеба. 1937.

№ 12. С. 117–131.

632а. Берестов В.Д. Даль становится ближе: Мир добра и истины в

«Толковом словаре живого великорусского языка» // Лит. газ. 1994. 16

нояб. № 46. С. 6.

633. Берестов В.Д. Попутное слово: К первому т. «Толкового

словарика Владимира Даля в картинках для детей» // Кн. обозрение. 1994.

№ 20. С. 7.

634. Бицаева-Стоянова Р. К истории создания толковых словарей

В.И. Далем и Найденом Геровым // Болг. русистика. София, 1991. Т. 18,

№ 4. С. 3–9.

635. Бодуэн де Куртенэ И. А. Предисловие к новому,

исправленному и дополненному изданию словаря Даля // Бодуэн де

Куртенэ И.А. Избранные труды по общему языкознанию. М., 1963. Т. 2.

С. 236–237.

636. Божерянов И.Н. Памяти В.И. Даля: По поводу 40-летия его

«Толкового словаря» // Рус. старина. 1907. № 11. С. 275–281.

637. Бутромеев В. П. [Рецензия на «Толковый словарь живого

великорусского языка» в четырех томах В.И. Даля (М., 2001)] // Роман –

журн. XXI век. М., 2001. № 7. С. 105.

638. Ведерников А. Сокровище русского народного языка // Кн. и

пролетар. революция. 1937. № 4. С. 81–85.

О «Толковом словаре» В.И. Даля (М., 1935).

639. Величкина И. И. «Словарь» В.И. Даля как знаковое явление

русской жизни 60-х годов XIX века // Пушкинские чтения – 2002:

Материалы конф. / Гос. ин-т рус. яз. им. А.С. Пушкина. М., 2003. С. 123 –

127.

640. Виноградов В.В. Толковые словари русского языка // Язык

газеты. М.; Л., 1941. С. 375–382.

В том числе о словаре В.И. Даля.

641. Винокур Г.О. [Рец. на «Толковый словарь». М., 1935] // Кн.

новости. 1936. № 1. С. 5–6.

642. Всероссийский «словарь-толкователь» / Сост. несколькими

филологами и педагогами под ред. В.В. Жукова по новейшим извест.

слов.: Даля, Толя, Макарова [и др.]. – СПб.: Каспари, 1893–[95]. – Вып. 1–

36. 1704 с.

Издание вышло как бесплатное приложение к журналу «Родина».

643. Гайдамович-Мазурек А.О лингвистических терминах в

бодуэновском издании словаря В. Даля // Linguistica Silesiana. Wrocław

etc., 1989. Vol. 10. P. 97–105.

644. Гак В.Г. Словарь В.И. Даля в свете типологии словарей //

Вопр. языкознания. 2001. № 3. С. 3–11. – Библиогр.: с. 12.

645. Ганцовская В.С., Лебедева И.В., Никулина Т.Е. Лексика

«болезни, народная медицина» в «Толковом словаре живого

великорусского языка» В.И. Даля // Лексический атлас русских народных

говоров. СПб., 1992–1994. С. 121–127.

646. Григорьева Т.М., Пономарева С.В. Словарь В.И. Даля в

истории русской орфографии // Изв. Акад. наук. Сер. лит. и яз. 2001.

Т. 60, № 4. С. 61–67.

647. Грот Я.К. Дополнения и заметки Я.К. Грота к «Толковому

словарю» Даля // Сб. Отд-ния рус. яз. и словесности Акад. наук. 1870.

Т. 7.

То же. – [СПб., 1870]. – 23 с. – Отд. отт.

То же. – [СПб., 1870]. – 24 с. – Отд. отт.

648. Грот Я.К. Толковый словарь живого великорусского языка

В.И. Даля: Зап. – СПб.: Тип. Акад. наук, 1869. –60 с.

То же // Сб. Отд-ния рус. яз. и словесности Акад. наук. 1870. Т. 7.

То же. 1870. – [2], 60 с. – Отд. отт.

649. Грот Я.К. Филологические разыскания // Материалы для

словаря, грамматики и истории русского языка. СПб., 1873. 4-е изд.. СПб.,

1899. Т. 2.

650. Дейкина А.Д. В.И. Даль и его словарь: Дидакт. материалы:

Готовимся к соч., излож., словар. диктантам / Тексты, задания, коммент.:

А.Д. Дейкина, Т.М. Пахнова. – М.: Вербум–М, 2001. – 61, [3] с.: ил. –

Загл. обл.: Русский язык. В.И. Даль и его словарь.

651. Дейкина А.Ю. Отвлеченные имена существительные-

новообразования со значением непроцессуального признака в «Толковом

словаре живого великорусского языка» В.И. Даля // Русский язык:

история и современность. М., 1992. С. 66–80. – Рукоп. деп. в ИНИОН

РАН, № 47232 от 2.11.92.


новообразования в «Толковом словаре живого великорусского языка»

В.И. Даля: Автореф. дис. … канд. филол. наук / Моск. пед. ун-т. – М.,

1993. – 20 с.


новообразования в «Толковом словаре живого великорусского языка»

В.И. Даля: Моногр. / Бийс. гос. пед. ин-т. – Бийск, 1992. – 53 с.

654. Еськова Н.А. О словаре В.И. Даля // Рус. яз. за рубежом. 2001.

№ 2. С. 53.

655. Зеленин Д.К. [О 1-м томе «Толкового словаря живого

великорусского языка» Владимира Даля, 3 изд., испр. и доп. изд. / Под

ред. проф. И.А. Бодуэна де Куртенэ] // Изв. Отд-ния. рус. яз. и

словесности Имп. Акад.наук, 1904 г. Т. 9, кн. 3. С. 414–419.

То же. – СПб., 1904. – 5 с. – Отд. отт.

656. [Зотов В.Р.] Русский Литтре: (По поводу нового изд.

«Словаря» Даля) // Ист. вестн. 1882. № 11. С. 410–421.

657. К истории второго и третьего изданий «Толкового словаря»

В.И. Даля: (Неизвест. письма М.О. и Л.М. Вольфов) / Публ. М.Д. Эльзона

// Книга. М., 1995. Сб. 71. С. 238–241.

Публикуются письма издателей «Толкового словаря» к деятелям

Императорской Публичной библиотеки (1878–1901 гг.).

658. Канкава М.В. Заметки Р.Ф. Брандта к «Толковому словарю

живого великорусского языка» В.И. Даля (Т. 41) // Сборник статей по

языкознанию: Проф. Моск. ун-та акад. В.В. Виноградову в день его 60-

летия. М., 1958.

659. Канкава М.В. Летопись русского языка: (К столетию выхода в

свет «Толкового словаря живого великорусского языка» В. Даля) // Рус.

яз. в груз. шк. 1966. № 2. С. 7–15.

660. Канкава М.В. О работе Р.Ф. Брандта «Заметки» в книге Вл.

Даля «Толковый словарь живого великорусского языка», т. IV // Тр.

Тбилис. пед. ин-та. 1957. Т. 11. С. 183–194.

661. Канкава М.В. Теория и практика словообразования в

«Толковом словаре» В.И. Даля // Тр. Горийс. пед. ин-та. 1956. Т. 3.

С. 127–150.

662. Кацис Л.Ф. Словарь «стихов о неизвестном солдате»: От

«Толкового словаря живого великорусского языка» и библейской

«Симфонии» // De visu. М., 1993. № 6. С. 39–43.

Словарь В.И. Даля как один из источников творчества

О.Э. Мандельштама.

663. Кирпиченко Е.Э. Немецкие заимствования в словаре В.И. Даля

// Вестн. Междунар. слав. ун-та. Харьков, 1998. Т. 2, № 4. С. 95–97.

664. Климкина Ю.Е. Урок-семинар по «Толковому словарю живого

великорусского языка» В.И. Даля // Рус. словесность. 2001. № 6. С. 33–39.

665. Крестинская Т.П., Щепина К.П. Вечер русского языка для

учащихся VII–VIII классов «Владимир Иванович Даль и его словарь» //

Рус. яз. в шк. 1975. № 1. С. 43–46.

666. Ленин В.И. Письмо к А.В. Луначарскому, от 18 янв. 1920 г. //

Полн. собр. соч. Т. 51. С.121–122.

Характеристика словаря В.И. Даля.

667. Макаров Н.П. Заметки по лексикографии, в связи с

замечаниями на «Толковый словарь» В.И. Даля: Реф., чит. в Пед. о-ве. –

СПб.: Тип. М-ва путей сообщения, 1877. – 17 с.

То же // «Семья и шк.». 1877.

668. Молдован А.М. Словарь В.И. Даля в редакции И.А. Бодуэна де

Куртенэ // Рус. речь. 2001. № 6. С. 47–54.

669. Надель-Червинская М.А., Червинский П.П. Толковый словарь

Вл. Даля: тайны закрытой кн. // Надель-Червинская М.А., Червинский

П.П. Энциклопедический мир Владимира Даля: Кн. первая: Птицы.

Ростов н/Д, 1996. Т. 2. С. 6-46.

670. Наумов И.Ф. Дополнения и заметки И.Ф. Наумова к

Толковому словарю Даля. – СПб., 1874.

671. Носкова З.А., Постникова И.И. Десять вечеров со словарем

В.И. Даля: [Пособие для внекл. работы по рус. яз.]. – Луганск: Альма-

матер, 2001. – 122 с.: ил. – Библиогр.: с. 120–121.

672. «Он открыл рудник словесный»: Владимир Иванович Даль и

его «Толковый словарь живого великорусского языка»: [Пособие] / С.-

Петерб. гос. ун-т пед. мастерства. Каб. рус. словесности; Сост.

В.Н. Ивлева. – СПб.: СПбГУПМ, 2002. – 53 С. – Библиогр.: с. 51. –

Список тр: с. 52–53.

673. Отчет о присуждении медалей Русского Имп. географического

общества в 1862 г. // Зап. Имп. Рус. геогр. о-ва. 1863. № 1. С. 17–26.

И.И. Срезневский и П.И. Савваитов о «Толковом словаре живого

великорусского языка» В.И. Даля.

674. Осипов Б.И. Заметки по поводу отражения табуированной

лексики в бодуэновских изданиях «Толкового словаря живого

великорусского языка» В.И. Даля // Acta Univ. Szegediensis de Attila Jozsef

nominatae. Sect/ ling. Diss. Slavicae. Szeged, 1991. № 22. С. 31–49.

675. Пономарева С.В. Орфографическая теория В.И. Даля //

Фонетика и письмо в диахронии. Омск, 2001.С. 61-65.

676. Пономарева С.В. «Толковый словарь живого великорусского

языка» В.И. Даля в контексте орфографической вариантности XIX – нач.

XX вв.: Автореф. дис. … канд. филол. наук / Краснояр. гос. ун-т. –

Красноярск, 2000. – 26 с.

677. Порудоминский В.И. Лев Толстой и Владимир Даль // Рус.

речь. М., 1987. № 2. С. 36–45.

Использование Л. Н. Толстым в своих произведениях лексики из словаря

В.И. Даля.

678. Порудоминский В.И. Повесть о Толковом словаре [В.И. Даля].

– М.: Книга, 1981. – 125 с.: ил. – (Судьбы кн.). – Библиогр. в примеч.: с.

121–123.

679. Пыпин А.Н. По поводу «Толкового словаря живого

великорусского языка» Даля // Вестн. Европы. 1873. № 12. С. 883–903.

680. Рахманова Л.И. Дело жизни: (К 100-летию слов. В.И. Даля) //

Вестн. МГУ. Фак. журналистики. 1966. № 6. С. 18–26.

681. Рогозинникова Н.Г. Принципы семантизации

орфографической лексики в «Толковом словаре живого великорусского

языка» В.И. Даля // Историческое развитие грамматической и

словообразовательной системы русского языка. Ташкент, 1992. С. 40–45.

– Рукоп. деп. в ИНИОН РАН № 46454 от 28.04.92.

681а. Рупрехт Ф.И. О ботанических названиях в «Словаре» Даля //

Собрание статей, читанных в Отделении русского языка и словесности

Имп. Академии наук. 1870. Т. 7.

683. Русский словарь языкового расширения / Сост.

А.И. Солженицын. – 3 изд. – М.: Рус. путь, 2000. – 280 с.

То же – 1 изд. – М.: Наука, 1990.

То же. – 2 изд. – М.: Голос, 1995.

Словарь языкового расширения, «живое в нашем языке», по словам

А.И. Солженицына составлен на основе обработки словаря В.И. Даля; к

которому он обращался неоднократно. Принципы расположения

словарного материала и примеры также дословно взяты из словаря Даля.

684. Садчикова Л.В. Из наблюдений над номинациями словаря

В.И. Даля, характеризующими человека / Воронеж. лесотехн. ин-т. –

Воронеж, 1990. – 12 с. – Библиогр.: с. 12. – Рукоп. деп. в ИНИОН АН

СССР № 41871 от 21.05.90.

685. Садчикова Л.В. Семантические диапазоны слов,

характеризующих человека, в словаре В.И. Даля / Воронеж. лестотехн.

ин-т. – Воронеж, 1990. – 14 с. – Библиогр.: с. 14. – Рукоп. деп. в ИНИОН

АН СССР № 41872 от 21.05.90.

686. Секретова Е.М. Ростовская лексика в региональных словарях и

в «Толковом словаре живого великорусского языка» В.И. Даля // Учен.

зап. Яросл. пед. ин-та. Ярославль, 1965. Вып. 53.

687. Серова М.В. Цикл М. Цветаевой «Стол» и «Словарь живого

великорусского языка» В.И. Даля: (Субъектив. анализ) // Константин

Бальмонт, Марина Цветаева и худож. искания XX века. Иваново, 1994.

С. 149–155.

Стилистический анализ цикла М.И. Цветаевой на основе сопоставления с

«Толковым словарем» В.И. Даля.

688. Стрельцова Т.В. Русские наречия в словаре исследователя

Оренбургского края В.И. Даля // Оренбургские немцы: этногр. история и

духов. культура. Оренбург, 1998. С. 137– 138.

689. Ухмылкина Е.В. Собирал человек слова // Рус. речь. 1967. № 4.

С. 35.

690. Ушаков Д.Н. В.И. Даль и его словарь // Вестн. просвещения.

1922. № 8. С. 171–175.

691. Филиппова В. Лексические гнезда и способы толкования слов

в «Толковом словаре» В. Даля // Учен. зап. Сарат. пед. ин-та. 1956. Вып.

25. С. 22–31.

692. Ханаш С.Э. «Русский характер»: Этнополит. анализ: (По

материалам «Толкового словаря живого великорусского языка В.И. Даля)

// Этнопанорама. 2001. № 4. С. 48–51.

693. Цейтлин Р.М. Краткий очерк истории русской лексикографии.

М., 1958.

С. 74–89: О«Толковом словаре живого великорусского языка» В.И. Даля.

694. Чернышев В.И. О словаре В.И. Даля // Рус. речь. 1967. № 4.

С. 26–34.

Часть работы «В.И. Даль и его труды в области изучения русского языка

и русского народа», хранящейся в архиве Института русского языка

АН СССР.

695. Чигарева Н. Юбилей словаря В.И. Даля // Рус. яз. за рубежом.

1967. № 1. С. 110–111.

Особенности словаря. Специфика подачи материала.

696. Шейн П.В. Дополнения и заметки П. Шейна к Толковому

словарю Даля. // Сб. Отд-ния рус. яз. и словесности Акад. наук. 1873.

Т. 10, № 8». – «Прил. к 22-му т. Зап. Акад. наук, № 6».

То же. – СПб.: Тип. Акад. наук, 1873. – [2], 52 с. – Отд. отт.

696а. Шренк Л.И. О зоологических терминах в «Словаре» Даля //

Собрание статей, читанных в Отделении русского языка и словесности

Имп. Академии наук. 1870. Т. 7.

697. Янченко В.Д. Великий ученый-лексикограф В.И. Даль и его

«Толковый словарь живого великорусского языка» // Янченко В.Д.

Занимательное путешествие по страницам истории русской

лингвистической науки. М., 2002. С. 40–44. – Лит.: с. 43–44.

698. Blyum A.V. Dal’s "Dictionary" and the censorship: new material

on Baudouin de Courtenay // Oxford Slavonic papers: NS. Oxford, 1990.

Vol. 23. P. 61–66.

О подготовке И.А. Бодуэном де Куртенэ третьего издания «Словаря»

В.И. Даля.

699. Gajdamowisz-Mazurek A. Polonizmy w III wyd. Slownika W.

Dahla // Slavia orientalis. W-wa, 1984. Rocz. 33, № 3–4. S. 357–363.

Полонизмы в третьем издании словаря В. Даля.

700. Gajdamowicz-Mazurek A. Trzeciewydanie slownika Dahla w

opinii krytykow // Zeszyty nauk. Wyzszej szkoly ped. Filologia ros. Opole,

1987. № 26. S. 29–37. – Рез. рус.

Оценка критиками третьего издания словаря В.И. Даля.

См. также № 4, 10, 11, 17, 19, 20, 30, 35, 212, 461, 508, 542,

549, 584, 604, 608, 621

2.3.2. О художественном творчестве В.И. Даля

701. Ауссем И.А. В.И. Даль-сказочник // Рус. речь. 2001. № 6.

С. 94–101.

702. Баркова Е.В. В.И, Даль как беллетрист // Воронеж. ист.-археол.

вестн. 1921. Вып. 1. С. 21–30; Вып. 2. С. 11–17.

703. Белинский В.Г. Ответ «Москвитянину» // // Белинский В.Г.

Собр. соч.: В 9. т. М., 1982. Т. 8. С. 290–336.

С. 324, 326, 327: О таланте В.И. Даля.

То же // Современник. 1847. № 11. С. 29–75 (отд. III).

704. Белинский В.Г. Письмо Боткину, 17.02. 1847 г. //


Отзыв о произведениях Даля: «Игривый», «Колбасники и бородачи»,

«Денщик», «Дворник», «Небывалое в былом или Былое в небывалом».

705. Белинский В.Г. Русская литература в 1845 году // Белинский

В.Г. Собр. соч.: В 9. т. М., 1982. Т. 8.

С. 19, 26: Очерки В.И. Даля как образцы жанра физиологического очерка.

То же //

706. Белозерцев Г.И. Наследие В.И. Даля (1801–1872) // Рус. яз. за

рубежом. 1972. № 3. С. 72–75.

707. Бобров Е.А. Мелочи из истории русской литературы: (О

немец. стихах В.И. Даля) // Рус. старина. 1907. № 11. С. 275–281.

708. Бодин П.-А. Книга «Пословицы русского народа» Владимира

Даля, принадлежавшая Л. Н. Толстому // Яснополян. сб. Тула, 1992.

Вып. 18. С. 42–50.

Анализ помет и заметок, сделанных Л. Н. Толстым на полях книги.

709. Великий словознатец Владимир Иванович Даль // Рос.

писатель. 2001. № 22. С. 1, 10.

710. Вендина Т.И. В.И. Даль: взгляд из настоящего // Вопр.

языкознания. 2001. № 3. С. 13–21. –Библиогр.: с. 21.

711. Гоголь Н.В. Письмо к Плетневу (1846): //

Отзыв о творчестве Даля – писателя

712. Видуэцкая И.П. В.И. Даль // «Натуральная школа» и ее роль в

становлении русского реализма / РАН. Ин-т мировой лит. им.

А. М. Горького. М., 1997. С. 37–59.

713. Ф. Фольклорный сказ Даля // Русская проза. Л., 1926. С. 232–

261.

714. Владимир Иванович Даль: Два стихотворения 1827 г. / Сообщ.

П.К. Божерянов //Рус. старина. 1891. Т. 72, дек. С. 714; 1892. Т. 73, март.

С. 574.

715. В.И. Даль. «Уральский казак»: Примеч. к тексту кн. // Наши,

списанные с натуры русскими: Прил. к факсимил. изд. М.: Книга, 1986. С.

101–110.

Краткая справка о жизни и творчестве В.И. Даля. История создания

очерка и отзывы о нем В.Г. Белинского и И.С. Тургенева. Приведены

фрагменты писем В.И. Даля Н.И. Гречу из Уральска, 25 сент. 1833 г.

(с. 109–110) и В.Ф. Одоевскому из Оренбурга, 5 апр. 1837 г. (с. 104).м

716. Захарова О.В. «Илья Муромец: Сказка Руси богатырской»

В.И. Даля: (Пробл. жанра) // Евангельский текст в русской литературе

XVIII–XX веков. Петрозаводск, 1998. Вып. 2. С. 283–294.

Синтез жанровой традиции сказа и былины в произведении В.И. Даля.

717. Зубова И.К. «…Я пишу не сказку, а быль» // Оренбургский

край: Арх. документы. Материалы. Исслед. Оренбург, 2001. Вып. 1.

С. 122–128.

О повестях и рассказах В.И. Даля.

718. Канкава М.В. Взгляды В.И. Даля на развитие русского

литературного языка первой половины XIX в. // Тр. Тбилис. пед. ин-та.

1955. Т. 10. С. 355–378.

719. [Критические замечания о рассказе В.И. Даля “Ворожейка” из

цикла “Картины из русского быта” (“Москвитянин”, 1848 г.)] /Публ.

Н.П. Барсукова // Барсуков Н. П. Жизнь и труды М. П. Погодина. СПб.,

1895. Кн. 9. С. 287-289.

720. Мордвинов Н. [Письмо-доклад Бенкендорфу о сборнике

В.И. Даля «Русские сказки из предания народного изустного на грамоту

гражданскую переложенные, к быту житейскому приноровленные и

поговорками ходячими разукрашенные Казаком Владимиром Луганским:

Пяток первый» (СПб., 1832) // Рус. арх. 1886. Кн. 3. С. 412].

721. Носкова З.А. В валентиновом халате с парламентером на шее:

Читая В.И. Даля // Рус. речь. 2002. № 3. С. 115–117.

Толкование выражения, относящегося к персонажу «Сказки о Иване,

Молодом Сержанте, Удалой Голове, без роду, без племени, спроста без

прозвища» В.И. Даля.

722. Порудоминский В.И. Болгарские страницы в творчестве

В.И. Даля // Русско-болгарские фольклорные и литературные связи. Л.,

1976. Т. 1.

723. Прохорова В.Н. Использование диалектных особенностей

языка в художественных произведения Даля // Прохорова В.Н.

Диалектизмы в языке художественной литературы. М., 1957. С. 19–26.

724. Пузанева Т.Н. Фольклор Оренбуржья в литературном

творчестве В.И. Даля // Проблемы изучения русского народного

поэтического творчества. М., 1980. Вып. 7.

725. Семевский В.И. Крестьянский вопрос в России в XVIII и

первой половине XIX века. СПб., 1888. Т. 2. С. 273–278.

Крестьянский ворос в товрчестве В.И. Даля.

726. Сергиева В.М. В.И. Даль как детский писатель (1801–1870) //

Материалы по по истории русской детской литературы (1750–1855) / Под

ред. А.К. Покровской, Н.В. Чехова. М., 1927. Вып. 1. С. 243–261. (Рус.

дет. писатели первой пол. XIX в.).

727. Скробова А.М. Раннее творчество В.И. Даля (30–40 гг. XIX):

Автореф. дис. … канд. филол. наук. – М., 1950.

728. Смирнова В.А. В.И. Даль и натуральная школа: Автореф. дис.

…канд. филол. наук. – Саратов, 1972.

729. Соколова В.Ф. Историко-филологические изыскания и

художественное творчество В.И. Даля // Синтез культурных традиций в

художественном произведении. Н. Новгород, 1999. С. 58–65.

730. Сорокина И.В. И.Даль // Культура и общество: от прошлого к

будущему. М., 1999. С. 22–24.

731. Тарасов К.Г. Пасхальные мотивы в творчестве В.И. Даля //

Евангел. текст в рус. лит. XVIII–XX веков. Петрозаводск, 1998. Вып. 2. С.

295–302.

Жанр пасхального рассказа в творчестве В.И. Даля.

732. Фархутдинова Ф.В. Картина мира и концепты народной

культуры в лингвокультурологической дилогии В.И. Даля // Вестн.

Иванов. гос. ун-та. Сер. Филология. Иваново, 2000. Вып. 1. С. 96–105.

733. Фесенко Ю.П. В.И. Даль, Н.А. Добролюбов и роман

И.А. Гончарова «Обломов» // Филология = Philologica. Краснодар, 1997.

№ 11. С. 25–31.

734. Фесенко Ю.П. Два неопубликованных стихотворения

В.И. Даля // Филология = Philologica. Краснодар, 1993. № 2. С. 47–49. –

Библиогр.: с. 49.

Лексико-стилистический анализ стихотворений «Кто стужайла знавал?..»

и «И пошли, говорят…».

735. Фесенко Ю.П. Изображение народа в творчестве Даля и

Салтыкова-Щедрина // М.Е. Салтыков-Щедрин в зеркале

исследовательских пристрастий. Тверь, 1996. С. 69–76.

736. Фесенко Ю.П. К творческой истории «Сказки о Георгии

Храбром и о волке» В.И. Даля // Рус. речь. 2001. № 6. С. 102–109.

737. Фесенко Ю.П. Неизвестный автограф В.И. Даля // Бахмутьский

шлях. 1994. № 1. С. 17–19.

738. Фесенко Ю.П. Неопубликованное стихотворение В.И. Даля //

Жизнь Луганска. 1993. № 51. С. 6.

739. Фесенко Ю.П. Проза В.И. Даля: Творч. эволюция: Автореф.

дис. … д-ра филол. наук / Луган. пед. ин-т. – Новгород, 1997. – 32 с.

740. Фесенко Ю.П. Проза В.И. Даля: Творч. эволюция: [Моногр.] /

Пушкин. комис. РАН; Луган. гос. пед. ун-т. – Луганск; СПб: Альма матер,

1999.– 262 с.

741. Фесенко Ю.П. Пушкинские традиции в «Уральском казаке»

В.И. Даля // Рус. речь. 1997. № 2. С. 107–114.

742. Фесенко Ю.П. Традиции светской комедии в прозе В.И. Даля

1830-х годов // Пушкин и другие. – Новгород, 1997. С. 238–246.

743. Фетисов М.И. Первые русские повести на казахские темы

[В.А. Ушакова и В.И. Даля].– Алма-Ата: Изд-во Акад. наук Казах. ССР,

1950. – 154 с.

Приводятся тексты писем В.И. Даля Джангер-хану, В.А. Жуковскому,

П.И. Шлейден.

744. Фокеев А.Л. Истоки «этнографического направления» в

русской демократической прозе второй половины XIX века / Сарат. пед.

ин-т им. К. А. Федина. – Саратов, 1992. – 16 с. – Библиогр.: с. 15–16. –

Рукоп. деп. в ИНИОН РАН № 46538 от 28.05.92.

На материале творчества В.И. Даля.

745. Чикова Т.В. Безэквивалентная лексика в произведениях

русских писателей: (На материале произв. В. Даля) // Филол. журн.

Южно-Сахалинск, 2000. Вып. 7. С. 13–19.

746. Эпштейн М. Однословие как литературный жанр // Континент.

М.; Париж, 2000. № 104. С. 279–313.

Образная природа слова в творчестве В. Хлебникова, В.И. Даля,

А.И. Солженицына.

747. Эпштейн М. Слово как произведение: о жанре однословия //

Новый мир. 2000. № 9. С. 204–215.

На материале творчества В. Хлебникова, А.Е. Крученых, В.И. Даля,

А.И. Солженицына).

748. Baer J.T. Vladimir Ivanovič Dal’as a belletrist. –-Paris: The Hague:

Mouton, 1972. – 204 p.– ( Slavistic printings and reprintings. /Ed. by C.H. Van

Schooneveld; 276). – Bibliogr.: p. 197–200; Указ.: p. 201–204.

749. Literaturwissenschaftliches: Seminar zur Analyse dreier Erzälung

en von V.I. Dal’ Modellierung eines Lebensweges. München, 1974–1975.

[Materialen]. Red. Und hrag. Von Johanna Renata Döring mit einem

methodologischen geleinw. von Johannes Holthusen. – München: Sangek,

1975. – 203c. (Slavistische Baiträge Begr. von Alois Schmans.Hrsg. von

Johannes Holthusen und Josef Schrenk. Rel.: Peter.

750. Stieda L. Aus dem Leben Dahls / Hit Benutzung rus.Quellen. Von.

Stieda. – Doprat, 1873. – 11 S.

S.-Adlr. Aus № 92. der "Neuen dörptschen Ztg.", 1873.

См. также № 78, 81, 82, 87, 92, 95, 117, 120–122,124, 136,

137, 141, 143, 146, 152, 207, 213, 265, 279, 282, 285, 302, 310,

314, 471, 518, 556, 572, 593, 608

III. Интернет1–ресурсы, посвященные В.И. Далю.

Всем, кто интересуется жизнью и творчеством В.И. Даля, следует

прежде всего обратиться к сайту Петрозаводского университета:

http: //www.karelia.ru/dahl/. На нем представлено электронное собрание

сочинений В.И. Даля. Проект “Даль: электронное издание Полного

собрания сочинений” – результат работы Интернет-лаборатории

Филологического факультета Петрозаводского университета. Сервер,

созданный по гранту РГНФ (Руководитель проекта профессор

В.Н. Захаров) является крупнейшим подобным проектом в Интернете. В

нем можно найти биографию В.И. Даля, тексты художественных

произведений, их варианты и разные редакции, статьи, заметки, письма.

Имеется хронологический и алфавитный указатель произведений В.И.

Даля, включенных в это собрание.

На сервере Луганской областной универсальной научной

библиотеки им. Горького – http: //library.lg.ua/bu14htm –представлен

библиографический список работ украинского исследователя творчества

1 Рассматриваются ресурсы Рунета, т. е. российского сегмента Интернета. Сайты были

просмотрены в феврале 2004 г.

В.И. Даля Ю.А. Ененко, правда, по большей части на украинском языке.

В этом же списке можно найти информацию об издании материалов

Далевских чтений, состоявшихся в Ворошиловграде.

На некоторых сайтах также можно найти информацию о

конференциях, чтениях, посвященных В.И. Далю, среди них, например,

можно назвать:

http: //www.grsu.by/~ctt/2011Lugansk.htm

Подробная информация и программа Международной научно-

практической конференции «Место и роль Владимира Даля в славянской

культуре», 20–22 нояб. 2004 г. в Луганске в Восточно-украинском

национальном университете им. Владимира Даля в рамках «Седьмых

Далевских чтений».

http: //www.cros-edu.ru/krnews_4htm

Информация об истории Краевых Далевских чтений на базе

Канского педагогического колледжа.

Большинство сетевых ресурсов представляют собой электронную

версию «Толкового словаря живого великорусского языка». Среди них

можно назвать:

http: //vidahl.agava.ru

Толковый словарь В.И. Даля ON-LINE. Современное написание.

Републикация выполнена на основе 2-го издания (1880–1882 гг.). Поиск

статьи: «Точное значение...» / «Начинается с букв» / «Содержит

фрагмент...» Возможность поиска нужного слова в Яндексе.

http: //dic.academic.ru

Поиск также в Современной энциклопедии, БЭС, словаре,

Экономическом словаре, Англорусском словаре финансовых терминов,

Словаре депозитарных терминов, Историческом словаре. Достаточно

подробно расписанные рекомендации по поиску. Возможность поиска по

содержанию статьи.

http: //www.rubricon.ru/tsd_1.asp

Текст “Толкового словаря живого великорусского языка” В.И. Даля

(В 4 т. 1863–1866) в соответствии с современными правилами

орфографии. Содержит около 200 тыс. слов, значительное внимание

уделено пословицам и поговоркам (около 30 тыс.). Поиск только в

заглавииях статей, а также: «ВСЕ ЭНЦИКЛОПЕДИИ» и Яндексе.

http: //dal.rin.ru

Информация о самом словаре, а также поиск в основных

поисковых системах системах. Имитация “реальной книги ” – т.е. при

запросе открывается страница, на которой кроме искомого слова

располагаются и соседние ему слова по алфавиту. Фактически поиск

слова ничем не облегчен по сравнению с традиционной книгой.

http: //slova.ru/

Поиск по ключу (т.е. при наборе слова “поиск” показывается

список слов, начинающихся с введенного слова. Имеется также

биография В.И. Даля, пословицы и поговорки.

http: //www.rusword.com.ua/rus/dal_in.html

Открывается вступительной статьей К.С. Горбачевич

«Сокровищница русского слова» о В.И. Дале.

Указатель имен и работ, описанных под заглавием А.Б., предисл. 98

Абашина В.Н. 621

Абдулхаликова А.Г. 602

Абрамец И.В., ред. 613

Абубакирова Л.Ф. 602

Адрес-календарь Оренбургского отдельного корпуса 494

Азадовский К. 572

Акбай Ж. 495

Акопова Н.Н., сост. 141, 156

Акперова Л.Б. 621

Аксаков К.С. 338

Аксаков С. Т. (о нем) 604

Аксаковы, братья 480; (о них) 480

Аксютина Н.В. 508, 602, 615

Акунин Ю.Н., публ. 483; сост. и вступ. ст. 143

Александрова А.Е. 604

Алексеев О.Б., подгот. 599

Алексеева О. В. 628

Алефиренко Н.Ф. 621

Алимжанов А., сост. 520

Алимов Г., худож. 119, 123, 125–128, 132

Андреева О. С. 604

Аникин В. П. 531; послесл. 48, 49, 55

Аникина В., послесл. 58

Аннекова Е.И. 613

Анненский П., худож. 108

Арват Н.Н. 621

Арефьева О.В. 627

Арзямова О. В. 628

Арсентьева Е.Ф. 621

Артемьев В.С., худож. 157

Асаков Л.Н., сост. и предисл. 170

Асанов Л. 532

Ассан, лезгинец 98

Ауссем И.А. 701

Афанасьев А. 185

Афанасьев А.Н. ( о нем) 533, 599

Ахтин В.В., худож. 193

Бабкин А. М. 616; вступ. ст. 10, 11, 17, 19, 20

Бабкина А.М.,

Багдасарова Л.А. 607

Балдин А., худож. 185

Баранник Л.Ф. 621

Баратынский Е.А. (о нем) 602

Баринов Л. А. 464

Баркова Е.В. 702

Барсуков Н.П., публ. 719

Бартенев П.И. 463; (о нем) 372, 500

Бархин К. 632

Басманов П.А. 602

Бахтин В.С. 533

Бекасова Е.Н. 508, 602, 621, 628

Бекасова Е.Н. 412

Башуцкий А.П., ред. 81, 383

Бекасова П.В. 602

Белая А.С. 621

Белинская О.Е. 621

Белинский В.Г. 585

Белинский В.Г. 81, 87, 231, 253, 261, 265, 279, 282, 285, 302, 310, 314, 703–705;

(о нем) 715

Белова Е. Ю. 604

Белозерцев Г. И. 706

Белый А. 496

Бенкендорф А.Х. (о нем) 471, 720

Беньковская Т.Е. 602

Березенская Т., худож. 180

Березин Ф.М. 617

Береснева Л.А. 602

Берестов В. 632а, 633

Бертов Е., пер. 157а, 221

Бессараб М.Я 389; публ. 381

Бессмертных Л.В. 599

Бицаева-Стоянова Р. 634

Благова Г. Ф. 600

Бларамберг И.Ф.( о нем) 602

Бобров Е.А. 553, 707; (о нем) 553

Бобровская Г.В. 621

Бобунова М. А. 604

Богатова Г.А., ред. 603

Богатырева Л.П. 604

Бодин П.-А. 708

Бодуэн де Куртене И.А. 437, 635; ред. 4–8, 20, 21, 27, 32, 34; .(о нем) 655, 674,

698

Бодянский О. 480

Божерянов И.Н. 636; сообщ. 714

Бойнова Т.М 627

Большакова Н.В. 604

Боратынский Е.А. см. Баратынский Е.А.

Борисова С.В. 626

Бочина Т.Г. 602, 621

Браже Т.Г. 602

Брандт Р.Ф. (о нем) 515, 658

Бродский Н.Л., ред. 560

Бронникова Д.А., сост. 497, 501

Брош К., худож. 104

Брысина Е.В. 628

Брюзгина Л. П. 601

Брякова И.Е. 602

Бугровы (о них) 612

Булатов М. А 390

Булич С. 432

Буряк Н.В. 602

Буслаев Ф. 185

Бутромеев В. П. 637

Бух К.А. 498

Быкова Л., предисл. 208

Бэр К. 476

В. Лу-кий, псевд. В.И. Даля 344

Вальская Б.А. 618

Варзина Н.П. 604

Васнецов Ю.А., худож. 119, 125, 127, 132, 138, 218–220

Вахтин В., худож. 199

Вашкинель С.Л. 602

Ведерников А. 638

Великий словознатец Владимир Иванович Даль 709

Величкина И.И. 639

Вельтман А.Ф. 491, 498; (о нем) 484, 491, 498, 625

Вендина Т. И. 710

Вересаев В.В. 573

Верстуков В. 574

Вертоусова Е.Г. 602

Вершинина Н. Л. 604

Веселаго Ф.Ф. 459

Видуэцкая И.П. 712

Виноградов В.В. 603, 640

Винокур Г. О. 641

Виткевич И.В. 382

Вишницкая Ю.В. 621

Владимир Иванович Даль и современные филологические исследования 621

Владимир Иванович Даль: Справ.-информ. Материалы 603

Волкова Н.А. 628

Волкова Т.Н. 604

Вольф Л.М. 657

Вольф М.О. 657

Вомперский В.П., вступ. ст. 17, 19

Воронцова Ю.А . 604

Воспоминания о Пушкине 372

Вострикова Т. И. 619

Всеволожский И. 489; (о нем) 489

Всероссийский «словарь-толкователь» 642

Вторые международные Измайловские чтения, посвященные 200-летию со дня

рождения В.И. Даля 602

[Выдержки из писем В.И. Даля к М.П. Погодину] 472

Высоцкий В.И., сост 470

Вяземской П.А. 480; (о нем) 480

Вяничева Т.В. 534

Габдулгафарова И. М. 602

Габо В. С. 392

Гайдамович-Мазурек А. 643

Гак В. Г. 644

Галаган Г.П. (о нем) 508

Гальдяев В.Л., худож. 141, 156

Ганеман C. (о нем) 231

Ганцовская В. С. 645

Ганцовская Н. С. 604

Ганюшкина А. 465

Гатцук А.А., сообщ. 357

Гельмерсен Г. П. (о нем) 561

Гессен С.Я., собр. 585

Гетман И.И. 621

Гетман Л.И. 621

Гильфердинг А.Ф. .(о нем) 533

Гладков Ф.В., ред. 560

Глухов В. И. 604

Гоголь в воспоминаниях современников 560

Гоголь Н.В. 711; (о нем) 553, 560, 616

Голи-Оглу Т.В. 621

Головачев П. 554

Головенченко Ф.М., ред. 560

Головнин А.В., сообщ. 479

Гончаров И. А (о нем) 733

Горбенко Е.П. 613

Горбич О. И. 627

Гордиенко О.В. 627

Горохова Т.Б. 621

Горький М. (о нем) 607

Горюнкова Л., худож. 174

Горячок В. И. 508, 602

Гребенка Е. (о нем) 613

Греч Н.И. (о нем) 234, 235, 331, 355, 715

Грейцер Л. 575

Григораш А.М. 621

Григорук С.И. 621

Григорьева Т.М. 646

Громов Е.П., худож. 189, 190, 195

Грот Я.К. 561, 647–649

Грушин Ф.Ф. (о нем) 263

Грушко Е., вступ. ст. и сост. 30, 215

Гудзий Н.К., ред. 560

Гулак А.Н. 466, 613

Гурьянова Г.И. 621

Гусаров В.В. 499

Давшан А.Н. 626

Давыдов Д.В. 489; (о нем) 489

Даль В.И. 1–388, 455-458, 477–489, 500, 515, 561, 580, 604

Даль Владимир Иванович 425–431, 438, 434–450, 454, 467

В.И. Даль: Передний заднему мост: (Вместо предисл.) 604

В.И. Даль. «Уральский казак»: Примеч. к тексту кн. 715

В.И. Даль в Оренбургском крае 501

В.И. Даль в парадигме идей современной науки 604

В.И. Даль и русская региональная лексикология и лексикография 620

Владимир Иванович Даль и современные филологические исследования 621

В.И. Даль о себе: (Опыт реконструкции личности В.И, Даля) 604

Даль Е.В. 502, 503, 562

Даль О.В. 468

Данилевский Г.П.(о нем) 360, 480

Две жизни одного человека 393

Дейкина А.Д. 605, 627, 650–653

Дейкина А.Ю. 605

Дельвиг А.А. 489; (о нем) 489

Демешкина Т.А. 621

Демидова О.В. 441

Демидова О.В. 563; сообщ. 352, 455

Демичева В.В. 628

Деревянов, казак (о нем) 273

Дерягин В.Я., сост. и предисл. 75; вступ. заметка 487

Дерягина З.С., сост. 75

Джангер-хан (о нем) 743

Джинджолия Г.П. 621

Джонсон С. (о нем) 604

Дианов А., рис 147

Дизенко Н. Д. 607

Дмитриева Н.Ю., худож. 61

Дмитриева С. В. 604

Добровольский Л.М., коммент. 375, 376

Добролюбов Н. А. 88, 338; (о нем) 612, 783

Долин Ю.Т. 602

Доманский В.А. 621

Дом–музей В.И. Даля 470

Достоевские (о них) 480

Дружин Г.В. 621

Дружинин А.В. (о нем) 373

Дубичинский В.В. 621

Дубровин К.Н. 621

Дубцова Е.К. 602

Дугин В., худож.186

Дымова И.А. 602

Дьякова В. И. 628

Дюсупова Л.В. 602

Дядечко Л.П. 621

Евстратов Н. 504–506

Егошина Н. Б. 604

Елисеев А., худож. 145 151

Елисеева Л., сост. 140, 151

Елфимова Л., худож. 164

Емельченко И. Р. 535

Емельянова В.Б. 607

Ененко Ю.А. 508, 607, 613

Еременко О. И. 628

Ермаков В. И., сост. 152

Ермолаева Н. Л. 604

Еськова Н. А. 654

Железнова Р.В. 621

Жмурко А. И. 604

Жогина И.В. 621

Жуйкова М. 628

Жуков В. В., ред. 642

Жуковский В. А. 489; (о нем) 489, 535, 743

Жулий Т. Б. 406

Заборова Р.Б., коммент. 375

Завалишин Д. 469

Заварзина Л. Э. 628

Загоскин М.Н. (о нем) 554

Зайцева О.Н. 627

Зайчук Н.А. 621

Запорожец Л.М. 621

Захарова Л.Н. 621

Захарова О.В. 716

Зейдлиц (о нем) 237

Зеленин Д. К. 655

Зигерн-Корн Ю. А. 577

Зинин С.И. 394, 626; сост. 626

Зиновьев Я. (о нем) 274

Зобов Ю. С. 508, 602

Золина Е. Н. 604

Золотое звено Владимира Ивановича Даля 395

Зонтаг А.П. (о ней) 613

Зражевский А. А 396, 397

Зубова И.К. 602, 717; сост. 212

Иваницкая Т., худож. 148

Иванов В.М., гл. ред. 339

Иванова Л.В. 602

Иванова Л.П. 621

Иванова Н. К. 604

Ивашенцова А.,худож. 169

Ивлева В. Н., сост. 672

Из бумаг С.П. Шевырева 478

Ильин-Томич А. А. сост. и примеч. 143; публ. 483

Ильин-Томич А.А., публ. 390

Илясов А.А. 621

Ионайтис О., худож. 192

Ипполитов О. О. 628

Исаченко Т. А. 398

Использование творческого наследия В.И. Даля в художественном,

нравственном и эстетическом воспитании молодежи 607

Историко-литературные материалы и письма в 1853–1855 гг. 479

К 190-летию со дня рождения В.И. Даля 508

Кагарманова Г.Г. 602

Кагарманова М.Ш. 602

Казак Луганский, псевд. В.И. Даля 74, 76, 78, 82, 85, 93, 113, 120, 137,141, 156,

211, 242, 244, 308, 381

Казаков Б. 509

Кайгулова Ф.Х. 602

Калинин А.В. 623

Канкава М. В. 624, 625, 658–661, 718

Капица О., обраб. 201, 206

Караджич В. (о нем) 621

Карнович Е.П. 338

Карпенко М.А. 621

Карпенко У.А. 621

Карпюк Г.В. 399

Кац Л.В. 626

Кацис Л. Ф. 662

Квитко-Основьяненко Г.Ф. 253; (о нем) 248, 257, 613

Киреева-Канафиева К. Ш. 510

Киреевский П.В. .(о нем) 533

Кирпиченко Е. Э. 663

Климас И. С. 604

Климкина Ю. Е. 664

Климкова Л. А. 604

Клодт Г., худож. 48, 50, 55, 81, 383

Клотт, барон см. Клодт Г.

Клюева Н. П. 604

Коваленко Л.П. 621

Коваленко О. 607

Ковалых Е. В. 604

Козина Н. О. 604

Козлова Л.П., предисл. 120, 137, 141, 152, 156

Козлова М.Г. 480

Колесникова М. С. 604

Колодина Н. А. 604

Колоколова Л.П. 602

Коломцева Р. М. 578

Комарова З.И. 621

Комарова С., худож. 417

Комовский В.Д. 471

Компанцева Л.Ф. 621

Конашевич В.И., худож. 117, 118, 122, 124, 129, 131,142, 149, 153, 158, 162, 165,

172, 173, 178, 224, 225, 226

Константин Николаевич, вел. кн. (о нем) 485

Королева И.А. 627

Корольков В., худож. 215

Коротков Б.П. 607

Корсунов Н. 511

Корф М.А. 489; (о нем) 489

Коршунова Л. С. 604

Космеда Т.А. 621

Костин А. В. 604

Костомаров Н. (о нем) 480

Костючук Л. Я. 604

Котляревский А.А. (о нем) 461

Котлярова Е. Н. 628

Коц Я.И. 552

Кочеткова Т.И. 602

Кошелев А.И. 337; (о нем) 337, 338

Кошелев В.А 602

Краевский А. 480; (о нем) 480

Красильщик Е. А. 604

Краткая биографическая хроника 626

Крестинская Т. П. 665

Кретов А. А. 607, 621

Критические замечания о рассказе В.И. Даля “Ворожейка”… 719

Крупская О. В. 628

Крученых А. Е. (о нем) 747

Крыга Т.И. 621

Крылов И. А. (о нем) 628

Куварзина О. В. 604

Кудрявцева Л.А., ред. 621

Кузмищев П.Ф. (о нем) 490

Кузнецов В.Н. 512

Кузнецов В. О. 628

Кузнецова Л. К. 604

Кузнецова Н.В. 621

Кузнецова Н.Н. 602

Кузнецова О. Д. 622

Кузьменко Т.В. 400

Кузьмина Е. Б. 604

Кук-Хоруджи К.М., пер. 172, 224, 226

Кулаева Г. М. 602

Кульков В., худож. 154

Кухар-Оныщко Н.А. 613

Лазарев Ю. В. 604

Лазаревский В.М. 481

Ланской Л.Р., коммент. 377

Лантух Л.А. 621

Ларина Л. И. 628

Ларченко Е., худож. 180

Лебедева И. В. 645

Лебедь Н.В. 621

Ленин В. И. 666

Леонов И.С. 627

Леонтьева С.А. 602

Лернер Н.О 579; ред. 116; собщ 366

Леушина Л.Т. 534

Либрович С.Ф. 401

Ливкович Я.Л., вступ. ст. и примеч. 597

Ливотова О.Э. 402

Лингвистическое и литературное наследие В.И. Даля на уроках русского языка

и литературы… 607

Линк Г., грав. 81, 383

Листрова-Правда Ю.Т. 536

Литвинникова О. И. 604

Лобанова И. В. 604

Лоповок В.Л. 607

Лосев В. 403

Лыжова Л. К. 628

Лямин А. Б. 604

Магер И.И. 607

Магеррамов И.А. 602

Майков В.В. 582

Майков В.Н.. 88

Майков Л. Н. 581

Маймакова А.Д. 621

Маймескул Е.А. 621

Макаров (о нем) 642

Макаров Н.П. 667

Максимович М.А. (о нем) 351, 367

Максименков А.Н. 564

Мамонов М.Д. 489; (о нем) 489, 662

Мандельштам О.Э. (о нем) 662

Маркина Л.Ф. 626

Матвиевская Г., 482, 513, 514, 548, 602; сост. 212; комент. 338, 404, 486

Материалы научно - практической конференции, посвященной 200-летию со

дня рождения лексикографа… 626

Машинский С., предисл., ред. и кмоммент. 560

Медведев Ю., сост. 30, 215

Медведева Л.А. 621

Медяник, портупей-поручик (о нем) 275

Меженинов М., худож. 155, 159

Мелерович А. М. 604

Мельник Я.Г. 621

Мельников А.П. 565

Мельников П.И. 74, 75, 567; (о нем) 565, 607

Мельникова Е. Г. 604

Мельников-Печерский П.И. см. Мельников П.И.

Мельников П.И. (Андрей Печерский) см. Мельников П.И.

Меснова А.Н. 621

Миллер Ф.Б. (о нем) 364

Мирончик Я.Ш. 626

Михайлова Л. П. 628

Михайлова-Родина Е., худож. 163

Михина С. Е. 628

Михно А..А. 613

Модестов В., сост. 55

Модестов Н. Н. 515

Модзалевский Б.Л. 462

Модзалевский Л., сост. 585

Мозгалова Н. В. 604

Молдован А. М. 668

Молчанов В. Ф., публ. 563

Мордвинов Н.С. 728; (о нем) 471

Морозова А.В. 602

Мощевитина Н., худож. 203, 204, 216

Мусий В.Б. 621

Мысенко О.М. 602

Нагаев В., худож. 191, 197

Надель-Червинская М.А. 549, 669

Назарова И.В. 604

Налетова Н.И. 604

Наполеон (о нем) 621

Насыри К. (о нем) 602

Наумов И. Ф. 670

Нащокин П.В. (о нем) 554, 555

Недайнова Т.Б. 606

Неизвестный Владимир Иванович Даль 212

Некрасов Н.А. (о нем) 374

Немчинов А., худож. 200

Нещерет Е.И. 621

Никитенко А.В. 338, 568, 459, 607

Никитин А. (о нем) 264

Никитин О.В. 405–407, 607

Никифорова О. В. 604

Николич Д. 516

Никулина Т. Е. 645

Ниякий В.В. 537

Новиков Ю.А. 538

Новикова Т.А. 539

Номис 185

Носкова З.А 607, 621, 671. 721

Нурматова С.Х. 626

Овчинникова Р.В. 583

Одоевский В.Ф. (о нем) 261, 362, 375, 488, 500, 715

Ожегов С.И. (о нем) 604

Озерова С.М 627

Океанский В. П. 604

Ольховский Е. Р 408

«Он открыл рудник словесный» 672

Оренбургский край в художественных произведениях писателя 207

Осильбекова Д. А. 604

Осипов Б. И. 674

Основьяненко Г. см. Квитко-Основьяненко Г.Ф.

Островская О.В. 602

Отечественная лексикография – школе 626

Отчет о присуждении медалей Русского Имп. географического общества в 1862

г. 673

Охрименко Т.В. 621

Павел I (о нем) 489

Паламарчук О.Л. 621

Панина Л.С. 602

Пастернак Е.Е., публ. 491

Пахнова Т.М. 627, 650; сост. 627

Пекарский, полковник (о нем) 276

Переписка В.И. Даля и М.П. Погодина 483

Переписка В.И. Даля с А.Ф. Вельтманом 484

Переписка с Вел. кн. Константином Николаевичем 485

Перов В.Г. (о нем) 626

Перовский В.А. (о нем) 369, 492, 515, 602

Петричева Е.Д. 602

Петушков В.П., сост. 120; примеч. 141, 156

Пецкая Т. А. 604

Печенкина О. Ю. 604

Пилатти Г., худож. 105

Пирманова Н.И. 602

Пирогов Н.И. 564, 570

Письма В.И. Даля из Оренбурга 486

Письма В.И. Даля из Оренбурга к Гречу 487

Плетнев П.А. 480; (о нем) 480, 711

Плещунов Н.С. 540

Плотникова Г.Н. 621

Плюснина И. П. 604

Погодин М.П. (о нем) 377, 477, 483, 491, 625

Покровская А.К., ред 726

Полевой П. 73

Полуйко В.В. 607

Полькина С.Н. 602

Поморцева Н.В. 604

Пономарева С.В. 646, 675, 676

Попов П.Е. 517

Попова В.И. 602

Попова З.Д. 628

Попова Т. 409

Португаль В.Б 402

Порудоминский В.И 390, 410–412, 541, 556, 584, 677, 678, 722

Портрет В.И. Даля кисти Перова 626

Постельс А. сост. 88

Постникова И. И. 671

Пошивалов Е., худож. 130

Прасолов С.Н. 607

Преликова О.С. 627

Пристайко Т.С. 621

Проблемы изучения живого русского слова на рубеже тысячелетий 628

Прокофьева А.Г. 488, 508, 518, 602, 613; предисл., коммент. 486; сост. 207, 212

Прокофьева В.Ю. 602; сост. 212

Прохорова В.И. 723

Прянишников Н. 519

Пугачев Е. (о нем) 276

Пузанева Т.Н. 613, 724

Путинцев А. 413

Путятин П.А. (о нем) 489

Пушкин А.С. 178; (о нем) 366, 372, 387, 496, 498, 500, 507–509, 511, 521, 557,

572–598, 621, 741

Пшеничнова М. Г. 629

Пыпин А.Н. 542, 679; (о нем) 380

Пыпин А.Н., рец. 300

Пыхтина Ю.Г. 602

Пятницкий В.Д. 604

Равикович С.И. 607; сост. 608

Радецкая М. М. 607

Радзиховская В.К. 627

Разговоры о Пушкине 585

Ракитина О. Н. 628

Рахманова Л. И. 680

Рачев Е., худож. 135, 139, 157а, 166, 221

Ржавин И. 586

Ридигер Ф.В. 458, 571; (о нем) 77, 233

Ридигер, генерал-лейтенант (о нем) 81

Рогоза Н. Р. 604

Рогозинникова Н. Г. 626, 681

Роже П. (о нем) 621

Розсоха В.А. 621

Рупини И.П. 235

Рупрехт Ф.И. 681а

Русские достопамятные люди в их письмах 489

Русские о казахской литературе 520

Русский словарь языкового расширения 683

Рыбников П.Н.(о нем) 533

Рязанов Т.И. 272

Савва В.И. 490

Савваитов П.И. (о нем) 673

Савельзон В.Л. 521, 522

Савочкин В.С., худож. 146

Садовский А.Я. 530

Садчикова Л. В. 684, 685

Сазонов Н.И., сост. 56

Саитгазина Н., худож. 205

Саитов В.И. 462

Салтыков-Щедрин М.Е. (о нем) 735

Сапожников А., сост. 88

Сапожникова А.П., худож. 85, 143

Сараджева Л. А. 604

Сафиуллина Г.Р. 621

Сафронова М.В. 523

Сахаров И. 185

Свиридова Т. М. 628

Свиридова Т.Н., сост. 470

Святченко А.,худож. 134

Святчик Е.В. 621

Севрюгина Е.В. 627

Седов А.В. 526-528, 588, 607

Секретова Е.М. 686

Семевский В.И. 725

Семенец О. П. 604

Семенов В.Г. 557, 558

Сергеев А.Ф., оформ. 64, 68

Сергиева В.М. 687, 726

Середа А.И. (о нем) 515

Серова М.В. 687

Сибирская М. 489; (о ней) 489

Сидоренко В.А. 621

Сидоренская Н. Д. 604

Симон Ф.А. (о нем) 231

Синица И.А. 621

Синельнкова Я.Н. 607

Слухай Т.А. 602

Смаков В.И. (о нем) 533

Смирнов Г. С. 604

Смирнова А. М. 604

Смирнова В.А. 728

Смирнова Л. Г. 543

Смирнова О.А. 602

Смирнова-Чикина Е. 553

Смолицкая Г. П. 559

Снегирев И. 185

Собинникова В. И. 630

Соколов Л.В. (о нем) 557, 558

Соколова Е.Л. (о ней) 371

Соколова В.Ф. 612, 729

Солженицын А.И., сост. 683; (о нем) 602, 683, 747

Сорокина И. В. 730

Сороколетов Ф. П. 522; ред. 622

Сотова И. А. 604

Спивак И.А. 613

Срезневский И.И. (о нем) 559, 673

Станишева М,В. 414

Степанов Н.А., худож. 143

Стида Л. 415

Столпянский А. 524

Столярова Л.П. 621

Стрельцова Т.В. 688

Строганов М.В. 602

Сухомлинов М., примеч. 355

Сухотин А.М. 416

Табенцкая С. Б. 607

Тарабанова Е.Б. 628

Тарасов В.Н. 604

Тарасов К.Г. 602, 731

Тарнакина С.И. 628

Тархова Н.А 602

Татауров П.П. 417

Твердохлеб О.Г. 602

Творческое наследие В.И. Даля в идейно-нравственном формировании

личности 613

Терехина С. Ю. 604

Теряев Д.А. 621

Тимм В., худож. 81, 383

Тимофеев В. П. 630

Тимофеев М. Ю. 604

Титаренко Е.Я. 621

Тихомиров В. В. 604

Тихонов А.Н., вступ. ст. 20

Токарев Г. В. 604, 628

Толль Ф. (о нем) 642

Толстой Л. Н. (о нем) 677

Трегубова Е., худож. 214

Трепенок Н., худож. 177

Три письма к В.И. Далю в Бахметевском архиве 491

Трутовский, худож. 104

Трутовский, худож. 103

Тургенев И.С. 87

Турута И.И. 621

Тютчев Ф.И. (о нем) 627

Тяпкова И. В. 604

Удаление В.И. Даля из Николаева 473

Ульянова Т.В. 602

Усманов С. М. 604

Устименко И.А. 628

Устинова Е., худож. 201, 206

Утелисов М. (о нем) 509

Ухмылкина Е. В. 529, 689

Ушаков В.А. (о нем) 743

Ушаков Д. Н. 690

Ушаков Н,В., сост. 184; послесл. 182

Фархутдинова Ф. В. 604, 732; сост., предисл. 604

Фатеев П.С. 418

Фаттахова Н. Н. 644

Федорова А.В. 602

Федорова Г.В. 626

Фесенко Ю. П. 419, 419а, 474, 590–593, 602, 607, 613, 733–741; вступ. ст.и публ.

384, 386, 387

Филин Ф.П. 420

Филиппов А.Н., ред. 35

Фисун В.Ф. 621

Флоря А.В. 602

Флыгин Ю.С. 626

Фокеев А.Л. 744

Фольклорный сказ Даля 713

Фомина Л.Ф. 621

Фомичев С.А. 602

Формулярный список о службе управляющего Нижегородской удельной

конторой 530

Хаджаева Л.В. 626

Халаевская С. А. 604

Халтурин И., сост 117, 121, 122, 124, 150, 158

Ханаш С. Э. 692

Ханаш С.А. 602

Ханыков Я.В. (о нем) 618

Харченко В.К. 607

Хлебников В. (о нем) 746

Хорошунова И.В. 628

Хромов С.С. 621

Хуснутдинов А. А. 604; ред. 604

Цветаева М.И. (о ней) 687

Цейтлин Р. М. 693

Цыпляев П. И. 492

Чапаева Л. Г. 604

Чванов М., послесл. 143

Чванов М.А., сост. и предисл. 136; послесл. 146

Чеботникова Т.А. 602

Червинский П.П. 549, 669

Черейский Л.А. 594, 595

Черенкова А.Д. 628; ред. 628

Черкаский П. 489; (о нем) 489

Чернышев В.И 545, 694

Чернышевский Н.Г. 336, 338

Черняков А.М. 607

Чесноков М. 525

Чехов Н.В., ред. 726

Чибилев А.А. 551

Чигарева Н. 695

Чикова Т. В. 745

Чиненов С., худож. 167

Чиненова В., худож. 167

Чичеров В., вступ. ст. 46

Чукавин А., худож. 181, 183

Чукавина И., худож. 181, 183

Чумаков Г.М. 596, 607

Шаброва Е.Н. 626, 628

Шамне Н.Л. 628

Шахнович М. 546

Швец А.И. 621

Шевченко Т.Г. (о нем) 508, 607, 613

Шевырев С.П (о нем) 322, 356,478

Шевякова И.А. 602

Шейн П.В. 696

ШепиловаТ.Ф. 626

Шестые Международные Далевские чтения 422

Шиганова Г. А. 604

Шик Р., пер. 166, 223

Шиленко О.В. 627

Шило Т.Б. 602

Шиндлер К. 604

Широкова И. 475

Шишкин С. 423

Шлейдель П.И. (о нем) 500, 504

Шлейден П.И. (о ней) 377, 482, 743

Шнайдерман Л.А. 602

Шолохов М.А., предисл. 46

Шренк Л.И. 696а

Штыкалова Г. М. 602

Шулежкова С.Г. 621

Шумахер А.Д. 493

Шуцкий Ф.Г. (о нем) 515

Щеголев П.Е. 574, 597

Щербаков В., худож. 215

Щербаков М.И. 451

Эверсман Э.А. 80

Эльзон М.Д., публ. 657

Эмери К., пер. 173, 225, 226

Эпштейн М. 746, 747

Эристов Д.А. (о нем) 359, 365

Юлдашбаев С.Г. 547

Юрьев Э., худож. 140

Языков (о нем) 471

Янченко В.Д. 598, 614, 627, 697; сост. 627

Янченко В.Д., сост. 515

Ярбусова Ф.А., худож 133, 135, 144, 145, 221, 222

Baer J. T. 748

Blyum A. V. 698

Corey C. 75

Gajdamowicz-Mazurek A. 699,700

Koppen F. Th 433

Literaturwissenschaftliches 749

Stieda L. 750

Documents

ВЛАДИМИР ИВАНОВИЧ ДАЛЬ Жизнь и творчество · 2017-09-28 · «Пословицы и поговорки русского народа», публикациях