〈発行〉株式会社田名部組ブランディングチーム青森県八戸市石堂二丁目11-21 ☎0178（20）1414 新聞名の「カーマイン」とは「えんじ色」に

類似したカラーの英語名です。「伝統と挑戦」を兼ね備えた「えんじ色」のイメ

ージは、㈱田名部組が目指す経営姿勢と一致するため、コーポレートカラーとして、創業間もない昭和初期から愛用しております。新聞名の「カーマイン」は、ご覧いただいている皆様に、発行元の㈱田名部組を連想していただけることを期待して名付けました。

212020/ 8

人々が行き交い、楽しみながら発展する八戸のシンボルタワー

令和2年7月30日竣工

斎主：法霊山おがみ神社

八日町ディベルド

DEVELD

地域の皆様、完成まであたたかく見守っていただき誠にありがとうございました。

名称は、発展や開発を意味する「デベロップメント」と、建物を表す「ビルディング」を組み合わせました。また、ディベルドはイタリア語で「楽しむ」、オランダ語で「開発」を意味します。

今回、このプロジェクトに携わることができ本当に光栄に思っております。どの施主様も建物や、その建物が持つ将来への

期待という意味では、これまでの案件すべてが非常に重い重責を担うわけです。今回の案件につい

ては構想から8年という間には様々な困難もありましたが、そこに住み暮らす人の為、そして八戸市中心街という市のランドマークタワーに込める人々の想いに応える使命感で仕事に取り組んできました。こうして竣工の日を皆さんで迎える事ができたのは現場の職員

や関係会社はもちろん、様々な人たちからの協力や支援があったからだと思います。今後も人の為、地域の為の仕事に携わっていきたいと思います。

株式会社田名部組　建築部　部長　角濱善哉

現場インタビュー

葉書に①『竣工記念バッグ』希望と②お名前 ③ご住所 ④電話番号を記載のうえ、下記住所までご応募ください。（8/31消印有効）〒039-1165　八戸市石堂2丁目11-21　㈱田名部組　ブランディングチーム宛

※当選は発送をもってかえさせていただきます。

DEVELD八日町竣工を記念して　タリーズGRAND OPEN記念バッグを　　5名様にプレゼント♪

DEVELD八日町竣工を記念して　タリーズGRAND OPEN記念バッグを　　5名様にプレゼント♪

『八日町への想い』

　街の顔も次々と変わりましたが、旧長崎屋跡地と呼ばれたこの土地は、長崎屋が解体さ

れた後、数年にわたりバリケードで仕切られていました。そのため、周辺を通る度、何か寂

しい気持ちになりました。特に子供の頃からお住いの方は、私と同様に寂しい気持ちにな

る方が多かったと思われます。それは、八日町の交差点のあたりが中心街の顔として長く

愛されている土地だからではないでしょうか。さくらの側は、仲間と待ち合わせをする場

所として昔から愛されていました。私が待ち合わせをしていた当時は「ビブレ前7時集合」

という知らせを公衆電話からしていたものです。私の先輩方は「丸光前!!」と言っていたの

でしょうか。デートの待ち合わせをここにして、誘ったあの子が来ずに、本屋さんで立ち

読みをして帰った方もいるでしょう。また、子供のころには、時計がシンボルのおもちゃ

屋「タンタン」を目指し、自転車をこいで街に出てきたものです。おもちゃを買った後で食

べる２Fの喫茶店のナポリタンは格別でした。夕方になり長横町側を見ると、子供が行っ

てはいけない場所の様に感じたのを覚えています。その時代、八日町からバスに乗り、是

川方面の友達のところに行く時は、好奇心一杯で長横町のネオンと夜の蝶々を見たもの

です。まさか、そこで見た酔っぱらいのオジサンたちが、未来の自分だとも思わずに・・・・。

　プロジェクトの話題がのぼり８年ほどの時を経て、綺麗な景観が八日町を明るくしてい

ます。新たな中心街の歴史が始まる、多くの方々が待ち望んだ光景ではないでしょうか!!

令和２年７月30日㈭午後３時・ＤＥＶ

ＥＬＤ（ディベルド）八日町の竣工式が執

り行われました。

ＤＥＶＥＬＤ八日町は、敷地面積１５

９９㎡・延べ床面積６６０７㎡。

　１階にはタリーズコーヒー、商工中金

八戸支店、不動産会社の住通が入り、２

〜13階はマンション全57戸が既に完売し

ています。

新八日町プロジェクトの社長でもあり、

施工を手掛けた株式会社田名部組・田名

部智之社長は「８年という時間がかかっ

たが、市長並びに市民の皆様にお約束を

果たすことができたと思っています。こ

れで終わるということではなく我々プロ

ジェクトが民間開発の一つのきっかけに

なればと思っております。当ビルには100

名以上の方々が住み、働く場もあります。

八戸市中心地が益々発展することを期待

しております。

八戸市に何もないと思われる方々もい

らっしゃいますが、一番いい土地にいい

建物が建設され、皆様も自信と誇りを持っ

て頂けるといいなと思っています。」と話

した。

式典に参列いただいた小林眞市長は

「民間主導の開発。これから美術館もでき

るので、八戸の顔となるような中心街を

つくりたい」と語られました。

令和２年７月30日㈭午後３時・ＤＥＶ

ＥＬＤ（ディベルド）八日町の竣工式が執

り行われました。

ＤＥＶＥＬＤ八日町は、敷地面積１５

９９㎡・延べ床面積６６０７㎡。

　１階にはタリーズコーヒー、商工中金

八戸支店、不動産会社の住通が入り、２

〜13階はマンション全57戸が既に完売し

ています。

新八日町プロジェクトの社長でもあり、

施工を手掛けた株式会社田名部組・田名

部智之社長は「８年という時間がかかっ

たが、市長並びに市民の皆様にお約束を

果たすことができたと思っています。こ

れで終わるということではなく我々プロ

ジェクトが民間開発の一つのきっかけに

なればと思っております。当ビルには100

名以上の方々が住み、働く場もあります。

八戸市中心地が益々発展することを期待

しております。

八戸市に何もないと思われる方々もい

らっしゃいますが、一番いい土地にいい

建物が建設され、皆様も自信と誇りを持っ

て頂けるといいなと思っています。」と話

した。

式典に参列いただいた小林眞市長は

「民間主導の開発。これから美術館もでき

るので、八戸の顔となるような中心街を

つくりたい」と語られました。

− カーマイン　−22020/8

八戸八日町店

八日町1階にディベルド

DEVELD

138月 （木）

AM10:00

　８月13日㈭、八戸市中心街に2店舗目となるタリーズコーヒー八戸八日町店がオープンします。八戸市八日町に建設された「DEVELD八日町」の１階に、お店はあります。コーヒーやカフェラテなどのドリンクの他、朝はモーニングセット、お昼はラン

チセット、その他ケーキやドーナツ等のフードもご用意しております。コーヒー豆、マグカップやタンブラーなどのグッズも取り揃えています。地域に合わせた店舗展開を行っており、今後は八日町に欠かせないコミュニ

ティーカフェの役割も期待されています。

春奈マネージャーに聞いてみました

作体験をやってみました。

　こけ玉づくりは、好きな植物に苔を

くっつけてこけ玉にします。私達はシダ

にしました。所要時間は30分もかからず、

簡単にできました。

　家に帰ってからも毎日霧吹きで水やり

をしてかわいがってます。

　奥入瀬ランプは、乾燥させたひょうた

んに穴をあけて模様を作り、その中に電

球を入れて完成です。ひたすら穴をあけ

続ける地味な作業ですが、無心になって

でき楽しかったです。こちらも　分位で

できました。

　自分の部屋に飾り、奥入瀬ランプの灯

りを楽しんでいます。

ホテルに行く前に奥入瀬渓流を散歩し

ましたが、行ったのが６月で気温もちょ

うどよく、気持ちのいい森林浴ができま

した。

ホテル周辺の観光施設に「苔ソフト」

というソフトクリームが売っており、抹

茶と黒蜜がかかっていてとても美味し

かったです。

ホテルのお土産でお薦めなのが、「苔

ショコラ」というお菓子です。会社の方

たちにも評判が良かったです。

　個人的には、カモシカのぬいぐるみが

かわいくてつい買ってしまいました。

　今回はサンクスカードの社長賞として

星野リゾートの宿泊券を頂き、普段なら

行けないところに行け、とても感謝して

ます。

コロナの影響がなければ県外に行きた

かったのですが、近すぎて行く機会がな

かった地元にもいい所があるんだなと、

改めて実感できました。またどこかの星

野リゾートに泊まってみたいです。

　私と母が宿泊したお部屋は二人部屋の

和室で、大きな窓のカーテンを開けると

森と渓流が見渡せました。

　景色を眺めながら、部屋のフットマッ

サージャーを使い、お茶を飲み、とても

のんびりできました。

　夕飯は前菜のお刺身・メインディッ

シュのお肉、デザートのリンゴのパフェ

が順番に出てきました。どの料理もおい

しく、ワインがとても進みました。

　朝ごはんはパンとサラダ、スクランブ

ルエッグとソーセージです。見た目もか

わいい小さなパンが５種類もあり、ジャ

ムをつけるととても美味しく、朝から満

腹になってしまいました。

　温泉は内湯のほかに露天風呂があり、

眼下に渓流が広がる露天風呂は、大自然

に囲まれている感じがしてとても癒され

ました。私は夕飯前、就寝前、朝ごはん

前と３回入浴し、温泉を満喫しました。

ホテルではいろんなアクティビティが

あり、別料金で楽しむことが出来ます。

　私は、こけ玉づくりと奥入瀬ランプ制

　田名部組には「サンクスカード」とい

うものがあります。その名の通り感謝の

言葉を書いて伝えるものです。半年に一

度獲得枚数の表彰式があり、そこで「社

長賞」が発表されます。社長賞の商品は、

なんと全国の星野リゾートの宿で使用で

きるという「星野リゾート宿泊ギフト券

10万円分」です！

　今回は昨年６月に社長賞を受賞し、見

事ギフト券をゲットした総務財務部Ｃさ

んに感想をお聞きしたいと思います。

　今回Ｃさんが宿泊したのは星野リゾー

ト

奥入瀬渓流ホテルです。

皆の憧れ！星野リゾートへ！

皆の憧れ！星野リゾートへ！

開放感のあるお部屋

開放感のあるお部屋

眺め最高の温泉

眺め最高の温泉

絶品お料理

絶品お料理

星野リゾートに泊まってみて

星野リゾートに泊まってみて

奥入瀬ランプ制作体験＆こけ玉づくり

奥入瀬ランプ制作体験＆こけ玉づくり

働き方改 革

宣 言

「番外編」

〒034-0301 青森県十和田市大字奥瀬栃久保231電話： 0570-073-022（星野リゾート予約センター）〒034-0301 青森県十和田市大字奥瀬栃久保231電話： 0570-073-022（星野リゾート予約センター）

グランドオープン記念バッグ販売

¥3,000（税込）セット数量限定数量限定

¥1,000（税込）セット数量限定数量限定

お菓子＆Zips詰め合わせ

シングルサーブ…2袋バームクーヘン…1個スワークルクッキー…1個ミニテディ…1個ドリンクチケット…1枚

ハウスブレンド…1箱シングルサーブ…2袋タリーズハニー…1本バームクーヘン…1個

レーズンサンド…1個ミニテディ…1個ドリンクチケット…3枚イベントバック…1個

タリーズってどんなお店ですか？タリーズってどんなお店ですか？

地域に根差したコミュニティーカフェとして運営していますので、その土地によって雰囲気が異なるのもまた特徴です。地域の方が美味しいコーヒーを飲んで、ホッと寛げる雰囲気づくりを意識しておこなっております。

タリーズーヒーの特徴は？タリーズーヒーの特徴は？

コーヒー豆は現地に行き実際に飲んでおいしいと思ったものを買い付けるというこだわりと、エスプレッソ系のドリンクもご注文をいただいてから作るという手づくりが売りだと思います。また、コーヒーに良く合うフードも豊富に揃っている所も特徴です。

スタッフの雰囲気は？スタッフの雰囲気は？

年齢層は幅広いですが、楽しくコミュニケーションを取り、協力しながら仕事をしています。お互い気づかいや配慮を忘れず、スキルや能力を高め合いながら、より良い職場づくりを心がけています。

新店舗への意気込みは？新店舗への意気込みは？

地域に根差したコミュニティーカフェとして運営していますので、その土地によって雰囲気が異なるのもまた特徴です。地域の方が美味しいコーヒーを飲んで、ホッと寛げる雰囲気づくりを意識しておこなっております。

こんなお店にしていきたいこんなお店にしていきたい

お客様にご満足いただけるようなおもてなしを心がけ、美味しいタリーズのファンを増やしていきたいと思います。

従業員一同、皆様のご来店を心よりお待ち申し上げます。

八日町DEVELD

さくら野● 　ダイワ●ロイネットＨ

モリタかばん●

さくら野● 　ダイワ●ロイネットＨ

モリタかばん●

八日町DEVELD

八戸市大字八日町43-1TEL 0178-73-1089営業時間　7:00-21:00

笑顔と接客がとてもステキな春奈マネージャーでした !

タリーズコーヒー八戸八日町店

先着50名様にタリーズミニテディタリーズZiPバッグ合同企画

八戸六日町店八戸八日町店 8/13

㈭8/14㈮２日間

30

※

セットメニューの提供は終了し、

現在は「新ノーマルビュッフェ」を

ご提供しています。

GRANDOPENGRANDOPEN

プレゼントプレゼント

−　カーマイン　−3 2020/8

また、遠く離れている

あの人への贈り物にもピッ

タリなギフトのセットもご

用意しております。

青森シャモロックの卵

をたっぷり使ったぷりんの

セットは県外のお客様か

らも大変好評をいただい

ておりますので、お中元

にいかがでしょうか？

また、遠く離れている

あの人への贈り物にもピッ

タリなギフトのセットもご

用意しております。

青森シャモロックの卵

をたっぷり使ったぷりんの

セットは県外のお客様か

らも大変好評をいただい

ておりますので、お中元

にいかがでしょうか？

家族団らんのお供に、

青森シャモロックのお肉や

スイーツはいかがですか？

今年の春に発売した

「青森シャモロック　和の

焼肉シリーズ」も大好評

発売中！

バーベキューに最適な焼

き鳥串もご準備しており

ます。

家族団らんのお供に、

青森シャモロックのお肉や

スイーツはいかがですか？

今年の春に発売した

「青森シャモロック　和の

焼肉シリーズ」も大好評

発売中！

バーベキューに最適な焼

き鳥串もご準備しており

ます。

から揚げは事前のご予

約をおススメしておりま

す！な

お、現在青森シャモ

ロック直売所では、店内

でのご飲食を休止してお

ります。ご理解の程、よ

ろしくお願いいたします。

から揚げは事前のご予

約をおススメしておりま

す！な

お、現在青森シャモ

ロック直売所では、店内

でのご飲食を休止してお

ります。ご理解の程、よ

ろしくお願いいたします。

口どけの滑らかな濃厚プリン口どけの滑らかな濃厚プリン 大好評 !和の焼肉セット大好評 !和の焼肉セット

炭火でより一層美味しく♪炭火でより一層美味しく♪

みんな大好きだっ手羽 !（笑）みんな大好きだっ手羽 !（笑）

住所：五戸町古館下川原４３電話番号：０９０－５２３９－４９６４営業時間：１０時～１７時

合同会社ソラベル合同会社ソラベル〒039-1165 八戸市石堂2丁目 26－7☎ 0178-28-4423Fax 0178-38-9320E-mail agri@solabel.jp

〒039-1165 八戸市石堂2丁目 26－7☎ 0178-28-4423Fax 0178-38-9320E-mail agri@solabel.jp

自然栽培でできた

　コメと野菜を食卓に

自然栽培でできた

　コメと野菜を食卓に

お得情報満載インスタグラム　フェイスブックの検索はソラベルでインスタグラム　フェイスブックの検索はソラベルで

ソラベル 検索

︻自然栽培︼は徹底した土の管理！　

　　　持続可能な環境づくりが基本。

︻自然栽培︼は徹底した土の管理！　

　　　持続可能な環境づくりが基本。

合同会社ソラベル合同会社ソラベルhttps://solabel.jp/https://solabel.jp/

私たちの提唱する自然栽培は、微生物や昆虫が活

躍できる土壌を数年かけて作ることが前提です。

作物を植えてからも観察と改善を日夜繰り返し、

適量の水や草木を保つことで、農薬・肥料を一切使

用せずに自然の力で作物を育む農法です。

私たちの提唱する自然栽培は、微生物や昆虫が活

躍できる土壌を数年かけて作ることが前提です。

作物を植えてからも観察と改善を日夜繰り返し、

適量の水や草木を保つことで、農薬・肥料を一切使

用せずに自然の力で作物を育む農法です。

安心安全を食卓へ自然栽培の米と野菜

生産品ラインナップ

自然栽培の米と野菜

生産品ラインナップ

五戸で「のびのび元気」に育った美味しい地鶏 工場直営価格

青森シャモロック直売所青森シャモロック直売所工場直 営お

盆も休まず

営業します！

お盆も休まず

営業します！

★白米【まっしぐら】★玄米【まっしぐら】★ニンニク★黒ニンニク★じゃがいも★長芋★玉ねぎ★小豆★大豆★味噌

−　カーマイン　−42020/8

移転特定非営利活動法人　フォルツァ特定非営利活動法人　フォルツァ

記念イベント

今なら

ナント

健康スタジオ　フォルツァ

※料金は全て税込表示です

入会金

当月会費

入会金

当月会費

キャンペーン期間：R2.10月末までキャンペーン適応条件：ご入会後、最低でも３ヶ月間ご在籍いただける方に限ります

フリー コース

週１コース

送迎付き週１コース

ナイトパックプラン

4,950円

3,300円

6,050円

2,800円

5,000円××コース 入会金 当月会費 利用時間

9：00～21：00（最終受付19：30）

水曜日は16：30～21：00

16：00～21：00

現在の場所に移転して1年が経過しました。そこで今回はゼロ円キャンペーンを開催いたします。利用者様の運動機能の向上のため、生活習慣病の予防のため、酸素カプセルも導入し、よりパワーアップしました。仕事帰りに利用しやすいよう、ナイトパックプランも新設しました。ダイエットやコロナ自粛でなまった身体を鍛えるためにご利用下さい。

疲労回復・ケガの回復・頭痛・二日酔い・アンチエイジング・冷え性・目の疲れ・寝つきが悪い・集中力低下にお悩みの方。血液中に溶け込む酸素を気圧の変化によって作り出し、身体にとりこませ毛細血管まで酸素を運ぶことにより、様々な症状への効果期待できます。

酸素カプセルとは？

体験利用もちろんOK!

（最終受付19：30）

八戸市沼館4‐1‐87（極楽湯様となり）

ご予約は 0178‐24‐1152

フォルツァＨＰ

フォルツァ　八戸

facebook・instagramも見てネ

えんぶりスタイルは八戸市とその近隣のグルメやショッピングはもちろん、法律や健康に関することなど、生活に役立つ嬉しい情報が詰まったポータルサイトです。そんなえんぶりスタイルは、今回から掲載店様だけのお得な情報をカーマインに掲載する９月から始まる新たなプランをスタートします！

今すぐアクセス！！左のQRコードをチェックして お得な情報をゲット

http://www.enburi-style.com/spn/

掲載店大募集

えんぶりStyle 八戸・三沢・十和田地域情報ポータルサイト

えんぶりスタイル

基本料金 6,600 円 /月

基本製作費 22,000 円 /初回掲載料

八戸市のランチ・居酒屋・美容室

エステ・ネイル・温泉・カラオケ

リサイクル・法律・求人など

暮らしに役立つ情報を配信中！

えんぶりStyle

酸素カプセル体験者の声右膝半月板損傷全治５か月

　ケガの治療のため、半信半疑ではありま

したが先生の勧めもあったので、フォル

ツァの酸素カプセルに通ってみました。

　全治５か月の診断をうけましたが、予定

より早く下半身のトレーニングも始める事

が出来ました。

　フォルツァには現在も週２回通い、酸素

カプセルを使用しておりますが、睡眠も

しっかりとれることもあり日々の体調も良

くなりました。