改 革 开 放 前 沿 报 道

上海报业集团主管主办 浦东时报社出版 国内统一刊号：CN31-0113 邮发代号：3-88

PUDONG TIMES

广告热线：38460110网址：http：//pdtimes.com.cn

新闻热线

021-389829003月9日 星期一

2020年农历庚子年二月十六

本期8版 总第2165期每周一至五出版

零售1元

上海9~15℃小雨

PM 2.5 轻度污染▼优 良 轻度 中度 重度 严重

天

气 风力 3-4级

重庆11~18℃多云

北京1~10℃小雨转晴

广州18~27℃

小雨转阵雨

香港20~26℃

多云转小雨

本报讯（记者 李继成）3 月 7日，浦东新区举行重大工程集中复

（开）工启动仪式在济阳路快速化改

建工程2标施工现场举行，这标志着

浦东重大工程全面复工正式启动。

本批共复工 35项重大工程，涉及重

大基础设施、生态环境、文化产业、

卫生养老等项目，总投资 418亿元。

据悉，这也是疫情发生以来，本市最

大规模的一次重大工程集中复工。

据悉，浦东新区将按照“三个一

批”强力推进重大工程建设：一是复

工一批。至 3月底实现 112项重大

工程全面复工，总投资 721亿元；二

是开工一批。全年新开工项目 30项，总投资 115 亿元；三是储备一

批。加快川桥路等14个项目方案研

究，争取尽早成熟、年内实现增开，

总投资达106亿元。

在集中复工名单中，多个项目

引人关注。全长 13.85公里的龙东

大道快速化改造工程，将依次串联

内环、中环、外环、郊环，远期将延伸

至浦东机场综合枢纽，将进一步完

善浦东新区以及市域快速路系统，

也是建设张江科学城、唐镇、合庆地

区以及祝桥国际航空城发展的重要

保障。

全长7.8公里的东西通道（浦东

段）拓建工程，作为本市“井”字型通

道的重要组成部分。它将把延安东

路隧道的过境交通从地下分离出小

陆家嘴地区，改善小陆家嘴地区的

区域交通和环境，并与延安路高架

形成贯通的东西向走廊，实现浦东

浦西路网的一体化。

济阳路快速化改建工程全长

7.1公里，是连接中环和外环的快速

通道。作为浦东新区的首批复工项

目，记者在隧道股份上海路桥承建

的济阳路快速化改建工程 2标项目

看到，目前工程已进入到箱梁架设

的上部结构施工阶段。复工首日，

施工人员正在准备箱梁之间的湿接

缝施工。按照计划，工程将于 2020年底实现主线结构贯通。

日前，市住建委下发通知，要求

统筹推进疫情防控与复工管理。浦

东新区重大工程建设在推进中重点

聚焦行业指导全方位、疫情管控全

过程、复工保障全要素等三个方面。

浦东新区重大工程建设指挥部

办公室副主任杜玉良告诉记者，疫

情期间通过构建复工指挥体系，制

定了复工工作方案和工地防疫工作

提示，并根据形势发展，及时调整优

化，形成补充提示，为行业企业提供

操作指南。组建工作专班，深入项

目一线进行点对点指导，确保防疫

措施落实到位。在疫情管控中，加

强智慧工地建设，在工地现场将测

温个人脸识别和实名制登记结合在

一起，做到现场人员每天两次测温，

有效防控人员这一关键管理要素。

随着3月底全面复工，这套智能化的

系统也将全面覆盖。

这套智能化的人员管控设备已

经在济阳路快速化改建工程 2标工

地投入使用，为疫情期间安全复工

提供了重要保障。

据隧道股份上海路桥济阳路项

目经理曹沂锋介绍，为保证工程按

期推进，项目部按照要求第一时间

启动上海返程人员的组织协调工，

“点对点”组织江苏、安徽等地区作

业人员 67人集中返沪，落实隔离措

施，储备防疫物资。同时，项目团队

已对材料组织、主线桥梁顶升、外环

立交拆除等方案进行了优化，以确

保复工后项目更为高效有序。“预计

到3月中旬，现场整体管理人员及施

工队伍人数规模将达到140人左右，

基本恢复到节前水平。”

在启动仪式上，新区重大工程

指挥部办公室主任王晓杰代表新区

39家重大工程参建单位，向新区红

十字会捐款 361130元，用于支持武

汉抗击疫情。

本报讯（记者 王延）3月7日上午，市委常委、区委书记翁

祖亮来到仁恒滨江园居民区和碧云花园一期居民区，实地调研

疫情防控工作。

在位于陆家嘴街道的仁恒滨江园居民区和金桥镇的碧云

花园一期居民区，区领导边走边看，和社区工作人员交流疫情

防控工作的重点要点，仔细了解两个社区结合各自实际推出的

防控举措，察看居民区制作的多语种宣传单和人员登记记录。

仁恒滨江园居民区当天上午刚好有一户外籍居民从国外

回沪，而接待他们进行信息登记的，除了社区民警和小区工作

人员，还有同为住户的外籍志愿者。翁祖亮鼓励志愿者们继续

参与社区工作，帮助更多外籍人士了解疫情防控措施。居委干

部告诉区领导，平时用来调解矛盾的洋委员工作室，这次在疫

情防控过程中也发挥了积极作用。翁祖亮说，疫情防控工作对

所有人是一视同仁的，要坚持依法有据，及时把基本信息搞清

楚，更加精准有效防控境外疫情输入。同时，要考虑到每个国

家和地区的文化习俗各有不同，工作人员一定要更细心一点、

更周到一点，争取大家的理解配合，体现浦东的温度。

碧云社区努力织密宣传、防控、服务三张网，居委、物业、业

主委员会“三驾马车”共同发力：居委加强信息排摸，提前与境

外人员沟通返沪行程信息；物业门岗及时报告境外重点地区人

员抵达社区动态；由社区医生、公安民警和社区工作人员组成

的工作小组在 1个小时内上门告知居家隔离等防控政策，并送

上“隔离暖心包”；业委会对业主加强心理关怀，邻里守望相

助。翁祖亮慰问了值守的工作人员和志愿者，他说，在此次疫

情防控工作中，不少社区都形成了很好的管理经验，要在今后

的工作中总结完善、纳入常态，以提升基层治理的能力和水平。

当天上午，翁祖亮和市政府副秘书长、区委副书记、区长杭

迎伟，还一起来到疫情防控综合协调组，看望慰问工作人员。

在区城运中心，区领导视频连线各集中点工作人员，向大家表

示敬意和感谢。

翁祖亮说，要坚决贯彻落实习近平总书记重要讲话精神，按

照市委市政府的要求，慎终如始，继续把新冠肺炎疫情防控工作

抓紧抓实抓细。当前来看，要密切关注境外疫情发展趋势，“外

防输入、内防扩散”，切实做到精准防控、动态防控、有效防控。要

凝聚成一股绳，既讲团队协作、又讲科学防控，通过扎扎实实的

作风，确保守好每个点位、确保管住每个环节、确保完成各项任

务，体现浦东的精气神，坚决打赢疫情防控的人民战争、总体战、

阻击战，奋力夺取疫情防控和实现经济社会发展目标双胜利。

区领导董依雯、谈上伟、徐惠丽参加相关调研和慰问。

不少细心的浦东市民会发现，从昨日起，在浦东的各个角落，出现了一组多国语言版的“防控微倡议”公益广告，告诉生活在这里的每个人，无论来自世界哪个地方，都可以在疫情阻击战中贡献自己一份微薄的力量。

倡议内容包括“不恐慌，不传谣”“少出门，少集聚”等一组8张，还又有“宅，是责任！（少出门，少集聚）”等一组3张。这组“防控微倡议”公益广告由浦东新区文明办和区外办联合推出，每一张倡议海报上都用中英韩日四国语言一一对应相关倡议内容，旨在呼吁大家从自我做起，从文明细节做起，让浦东更温暖、更有序、更安全。

□施宇萌 摄影报道

这几天，在各个居民社区，在各

个公司物业，在各个商业载体，不约

而同地出现了多国语言健康信息登

记表、多国语言版的海报告知书，告

知疫情防控期间的注意事项。温馨

的提醒背后，其实是又一场严峻的

“大考”——防控境外疫情输入，这

也是近来上海防疫工作的重中之

重。

浦东是国际化城市，外企多，生

活和工作于此的外籍人士多。比如

拥有数百家外资企业的张江，又如，

全市最大综合性国际社区之一的金

桥碧云国际社区。在境外部分地区

疫情暴发、疫情发生动态变化的当

下，守好浦东的“门”，意义非同小

可。为做好“无差别、无国界的抗疫

宣传，浦东的许多街镇都行动起来

了。陆家嘴街道主动与市外办取得

联系，协助将自主开发的管理平台

的界面，翻译成了英、日、韩、西四种

外文界面，让外籍居民登记、申请口

罩预约、体温申报更方便。社区里

的议事厅也从调解矛盾迅速转型，

及时参与疫情防控工作；在金桥镇，

刚回来的外籍人士不了解疫情防控

到底要注意什么，志愿者就会贴心

送上“隔离暖心包”：口罩1包、体温

计 1 根、消毒液 1 瓶、居家隔离注意

事项1份、健康提示1份；在张江镇，

防疫办涉外小组成为社区居委的好

帮手，一旦有语言沟通上的困难，都

可以及时向他们求助……

更多的老外也早已经把浦东当

成了自己的家，正积极参与社区疫

情防控。在唐镇，招募志愿者的征

集令一发出，社区里的洋居民就积

极主动报名，已经招募到了英、法、

德等多国语言的外语志愿者 60 多

名；在陆家嘴，洋志愿者早就上岗，

在小区门口一起接待拖着行李箱回

家的居民了。

从昨天开起，中、英、日、韩四国

语言的海报开始在浦东国际社区张

贴，浦东新区文明办和区外办更是

联合推出了多国语言版的“防控微

倡议”公益广告，呼吁每个生活在浦

东的人一起抗击疫情。毕竟，面对

新冠肺炎病毒这个共同的敌人，越

多人团结就越有战斗力，就越能早

日取得胜利。

相关报道见4版

浦东35项重大工程集中复工

防控境外输入 守好浦东的“门”□脱言

多国语言版防疫海报昨日亮相

彰显文明细节 提升浦东温度

翁祖亮调研疫情防控工作并慰问一线工作人员

今日导读

2版

上海设立100亿元额度“科创抗疫贷”

数据新闻