《新东斱—柯林斯雅思备考词典》介绍

词典定位

• 新东斱与柯林斯强强联手，为中国考生量身订做的雅思备考词典。

相信柯林斯

1. 百年词典编撰经验（1817-2013）；

2. 拥有世界上最大的英语语料库（45亿词）。

相信新东斱

1. 二十年国外考试培训经验（1993-2013）；

2. 拥有中国最大的本土英语学习者语料库 （1100万词）。

柯林斯 + 新东斱 = ？

• 词典编撰经验与雅思培训经验相结合

• 最大的英语母语语料库与中国英语学习者语料库相结合

聚焦中国考生

• 对症下药：对中国英语学习者语料库进行了细致的分析，提取了大量真实的例证；

• 量体裁衣：将中国考生的常见错误和主要问题融入到了词典内容编写和丏栏设计中。

聚焦雅思考试

• 权威性：参考了雅思真题语料库

• 时效性：参考了历年机经

中国雅思考生常见问题（名师访谈+语料库分析）

1. 盲目背词，忽略主次

2. 机械记忆，缺少构词法知识

3. 受汉语释义影响，难以掌握单词的精确含义

4. 脱离语境学习语言，忽略了搭配和短语动词

5. 受母语干扰，产生了一系列中国特色的常见错误

6. 针对口语和写作考试的应试策略和语言技能不足

7. 不熟悉雅思考试的题材体裁及雅思考试评分标准

词典内容 （共1246页）

• 词典正文 1182页 （10000主词条）

• 备考丏栏 64页 （写作和口语2个丏栏）

正文特色1：选词

• 基于真题分析，囊括了绝大部分雅思核心词汇

正文特色2：释义

1. 释义使用完整的句子，如同教师亲口讲述，自然贴切；

2. 释义中自然地融入了单词用法、语法结构和搭配等信息。

正文特色3：例句

• 全部例句均来自真实语料（Learn real English in context）；

• 大量雅思真题风格的例句（IELTS Style Examples） – 结构相符

– 难度相符

真题中 advise 的用法

• I’d advise you to call early to book your tickets. --- IELTS6-Test2-Section2

• ...the programme is very important and you are strongly advised to attend.

--- IELTS5-G类Test B-Reading Section2

• we can advise the navy on search and rescue missions. --- IELTS7-Test3-Listening Section3

• They will also advise on foreign travel, and can administer various injections and blood pressure checks.

--- IELTS6-G类Test A-Reading Section1

《备考词典》的advise词条 P22

特色专栏1：用法指南（中国考生常见错误）

特色专栏2：词以类记（近义词辨析）

特色专栏3：同义辨析（含常见错误）

特色专栏4：典型搭配（真题语境再现）

特色专栏5：派生词族（源自真题分析）

特色专栏6：说文解字（构词法）

特色专栏7：语境还原（还原雅思真题）

附录特色（雅思备考专栏）

• 针对中国考生的难点 – 雅思写作

– 雅思口语

• 内容全部来自真题和机经

• 兼顾语言技能和应试策略

应试策略（设计蓝图）

语言技能（提供材料）

词典用途

1. 工具书

2. 备考指南

3. 词汇手册

谢 谢 : )