Überwachungs Management Lösung · Milestone XProtect® Advanced VMS-Produkte XProtect® Expert 24

ÜberwachungsManagement LösungBenutzerfreundliche Videomanagementsoftwareund Netzwerkvideorecorder für jede Anforderung

Milestone XProtect® Professional VMS-Produkte

Milestone XProtect® Advanced VMS-Produkte

Milestone Husky™NVR-Serie

2 2

Überwachung angepasstan Ihre Bedürfnisse

3 3

InhaltsverzeichnisDie Milestone-Position �� 4

Das Milestone-Ökosystem �� 5

Milestone-Lösungsüberblick �� 6

Milestone XProtect®-Clients �� 8

Milestone XProtect® Smart Client �� 9

Milestone XProtect® Web Client ��12

Milestone Mobile ��13

Milestone XProtect® VMS-Produktpaket ��14

Milestone XProtect® Pro�essional VMS-Produkte

XProtect® Go ��15

XProtect® Essential ��16

XProtect® Express ��18

XProtect® Professional ��20

XProtect® Enterprise ��22

Milestone XProtect® Advanced VMS-Produkte

XProtect® Expert ��24

XProtect® Corporate ��26

Milestone Interconnect™ ��30

Mileston Husky™ Netzwerkvideorekorder-Serie ��32

Milestone Husky™ M10 ��33



Milestone XProtect® Add-on-Produkte und -Services ��36

XProtect® Zutrittskontrollmodule ��37

XProtect® Smart Wall ��38

XProtect® LPR (Nummernschilderkennung) ��38

XProtect® Transact ��39

XProtect® Retail ��39

XProtect® Screen Recorder (Bildschirmaufzeichnung) ��40

Milestone Customer Dashboard ��40

Milestone Care™ ��41

Encoder-Lizenzierung ��41

Milestone-Produktvergleichstabelle ��42

Milestone-Kontakt ��44

4 4

Der weltweite Markt�ührerbei IP-Videoüberwachung

Unsere offene Plattform ist zum Zentrum einesblühenden Ökosystems von Partnern und einemenormen Vertriebsnetzwerk geworden� Wir sindinnovativ und entwickeln Produkte und Services fürdas Management von Videoüberwachungslösungen,die jede Herausforderung meistern�

Wir bieten benutzerfreundliche Produkte fürVideoüberwachungsanlagen jeder Komplexität� Beisich ständig ändernden Überwachungsanforderungengeben wir der Skalierbarkeit Priorität, um zukünftigeAnforderungen zu erfüllen� Dies bedeutet, dassBenutzer kontinuierlich neue Technologien und Gerätehinzufügen und ihre Systeme problemlos aufrüstenkönnen, sobald sich die Anforderungen ändern�

Milestone Systems

Preisgekrönte Produkte. Unendliche Überwachungsmöglichkeiten.

5 5

ITInfrastructure

Servers

Storage

Network

Com

pone

nts

+50

Softwar

e

Access

Control

VideoAn

alytics

PSIM

Integrat

ions

+150

IP Cam e

ras

Digital

Cameras

+3500Encoders

AnalogCam eras

+275

AdditionsDVRAudioPerim eterDevices

Input/Output

+50

SensorsDetectors

ONVIF/

PSIA

Custom

Milestone

Integration

PlatformSoftw

are

Developm

entKit

Developm

ent∞+

M ilestoneSystem s

Distributor

Resellera

ndSystem Integrator

End user

Das Milestone-Ökosystem

O��ene Milestone-Platt�ormMilestone lie�ert echte o��enePlatt�ormtechnologie mito��enen So�twareschnittstellen(APIs). Das Milestone IntegrationPlat�orm So�tware DevelopmentKit ermöglicht es Benutzern,Anwendungen und Systeme vonFremd�irmen in Milestone-So�twarezu integrieren.

Die einzigartige Plugin-Architekturermöglicht es Entwicklern,Sicherheitslösungen wieZugangskontrolle oder Videoanalysezu integrieren, sodass sie ein�ester Bestandteil der Milestone-Benutzerober�läche werden.

Die Zukun�t lautet IP-VideoIP-Videoüberwachung bietetSicherheitslösungen die Vorteilevon Netzwerkkameras und IP-Vernetzung. Überwachungwird intelligenter, da IP-Überwachungssysteme eindeutigesVerhalten, Ereignisse und Aktionenidenti�izieren können, was dieNotwendigkeit einer Überwachungdurch Menschen verringert.

Milestone-So�tware ist derDreh- und Angelpunkt desÜberwachungssystems. Sie bringtalle Komponenten zusammen,damit Benutzer ihr System übereine leistungs�ähige Ober�lächeverwalten können.

Analoge BenutzerwillkommenAuch wenn Benutzer in vielen Teilender Welt weiterhin au� analogeTechnologie vertrauen, hängtdie Erreichung der optimalstenÜberwachung heute davon ab, wieschnell und ein�ach Systeme zu IPwechseln können.

Das Milestone-Ökosystem bringtTechnologie, Hersteller und Entwicklerzusammen, um den Übergang vonanalog zu IP zu erleichtern und soklare, e��iziente und zuverlässigeVideobilder zu lie�ern.

Unsere Partner spielen eine wichtige Rolle bei der Lie�erung kompletter Überwachungssysteme undhel�en uns, benutzer�reundliche Überwachungslösungen zu lie�ern und die Kundenan�orderungenzu er�üllen. Das Milestone-Ökosystem um�asst eine globale Gemeinscha�t an Kamera - undEncoderanbietern, Milestone Solution-Partnern und Hardwareanbietern, die in Milestone-Produktlösungen integriert sind.

So können unsere Vertriebspartnern diese Technologien kombinieren, um Überwachungsanlagen zu erstellen,die die An�orderungen bestimmter Branchen oder Kunden er�üllen, vom Eigentümer eines einzigen Ladens bis zuBranchenlösungen, zum Beispiel �ür Finanzinstitute und Flughä�en. Zusammen mit unserem Ökosystem lie�ern wirÜberwachungslösungen, die mehr als Sicherheit bieten, indem wir Möglichkeiten scha��en, Prozesse zu optimieren,Kosten zu verringern und Risiken proaktiv zu verwalten. O��ene Platt�ormtechnologie macht unser Ökosystem möglich.

6 6

LösungsübersichtWir sind stolz, Ihnen eine individuell anpassbare Überwachungslösung anbieten zu können, dadie Entscheidung �ür Milestone mehr als nur So�tware bedeutet. Unsere Produkte können mit denneusten Technologien aus unserem riesigen Netzwerk von Partnern angepasst werden, zum BeispielKameras, Hardware, Add-on-So�tware und Überwachungslösungen.

Geräte von Fremd�irmen

IP-Kamera

Pan-Tilt-Zoom-Kameras

Detektoren

IP-Kameras mit Edge Storage

360-Grad-Kameras

Audiogeräte

Analoge Kameras und Encoder

Kartenleser / Türkontroller

Metadatenquellen

Überwachungslösungen

Kameras und GeräteUnsere Produkte unterstützen die größte Auswahlan Hardware in der Branche: über 3,500 Gerätevon über 115 Herstellern. Sie können Kamerasbeliebig kombinieren, um Ihren An�orderungen

und Ihrem Budget gerecht zu werden.

VideoüberwachungsprodukteMilestone bietet das größte Sortiment an VMS-und NVR-Produkten, die die An�orderungen jederAnlage er�üllen, von grundlegender Überwachung

bis zu Hochsicherheitsanlagen.

Milestone Interconnect™

XProtect® AdvancedVMS-Produkte

Milestone Husky™ NVR-Seriemit integriertem XProtect VMS

XProtect® Pro�essionalVMS-Produkte

Milestone Husky™

* Nicht Milestone Interconnect-�ähig

XProtect® Corporate

XProtect® Expert

XProtect® Enterprise

XProtect® Pro�essional

XProtect® Express

XProtect® Essential

XProtect® Go *

Milestone Systems

7 7

Individuelle Anpassung

Warum sollten Sie sich bei Ihrer Überwachung �ür VMS und NVRs entscheiden?Videoüberwachungsso�tware und Netzwerkvideorecorder erweitern die Möglichkeiten Ihres Überwachungs- undSicherheitssystems und bieten e��iziente Überwachung, Übertragung und Speicherung von IP-Videos.

Gründe �ür Milestone:O��ene Platt�ormtechnologie bietet Ihnen die Freiheit, aus dem größten Gerätesortiment auszuwählen. Milestone istPartner von Hunderten von Unternehmen, die Produkte anbieten, die sich au� Benutzer�reundlichkeit, Skalierbarkeitund die Bewältigung der Heraus�orderungen von Endbenutzern konzentrieren.

Schnittstellen

Zugri�� au� Ihr Milestone-ProduktXProtect-Clients bieten drei verschiedene

Möglichkeiten, au� Ihre Überwachung zuzugrei�enund sie anzuzeigen: von Ihrem Computer aus, überdas Internet oder unterwegs mit Mobilgeräten.Das XProtect Add-on-Produkt XProtect Smart

Wall ist ein Videowandprodukt �ür �ortschrittlicheÜberwachungsan�orderungen.

Zusätzliche Funktionalität hinzu�ügenErweitern Sie Ihre Überwachung je nach

Ihren spezi�ischen An�orderungen und �ügenSie mit XProtect Add-on-Produkten durchIntegration einer So�twarelösung einer

Fremd�irma mithil�e der MIP SDK Funktionalitäthinzu. Milestone-Services stellen sicher, dass IhreMilestone-Anlage immer reibungslos läu�t.

Pro�essional Services **

Benutzerde�inierte Entwicklung **

Schulung & Entwicklung **

Milestone-Services

XProtect Add-on-Produkte

Milestone Integration Plat�ormSo�tware Development Kit (MIP SDK)

Integration von Anwendungenvon Fremd�irmenMilestone Solution PartnerZum Beispiel Videoanalyse,Zugangskontrolle, PSIM (Sicherheits- undGebäudemanagementsysteme)und IT-In�rastrukturkomponenten

Videowand

XProtect Access Control Module

XProtect Smart Wall

XProtect LPR

XProtect Transact

XProtect Retail

XProtect Screen Recorder

XProtect-Clients

** Nähere In�ormationen �inden Sie unter www.milestonesys.com

XProtect Smart Client

XProtect Web Client

Milestone Mobile

XProtect Smart WallXProtect Add-on

8 8

XProtect-Clients

Zugri�� au� Ihre Überwachung

Für den problemlosen Zugriff auf dieVideoüberwachung bietet Milestone drei flexibleBenutzeroberflächen: XProtect Smart Client, XProtectWeb Client und Milestone Mobile� Der in 27 Sprachenkostenlos erhältliche XProtect-Client bietet Benutzerndie Möglichkeit, in ihrer Muttersprache zu arbeiten

und die Oberfläche für die Anzeige auszuwählen,die für ihre Anforderungen am besten passt� DieFunktionalität der XProtect-Clients hängt von derMilestone-Software ab, sodass sichergestellt ist,dass Benutzer Zugriff auf die Funktionen erhalten,die ihr System benötigt�

Drei Möglichkeiten �ür die Anzeige der Videoüberwachung

9 9

XProtect Smart Client ist eine benutzer�reundliche Überwachungsanwendung, die �ür den täglichenGebrauch gedacht ist. Ihre optimierte Ober�läche bietet intuitive Funktionalität �ür die Verwaltungaller XProtect VMS-, Milestone Husky M30- oder Milestone Husky M50-Anlagen, unabhängig vonder Größe. XProtect Smart Client bietet eine e��iziente Arbeitsumgebung, die �ür verschiedeneAu�gaben und Bedieneran�orderungen optimiert werden kann.

XProtect Smart ClientUltimative Kontrolle

Kameras schnell �indenEine Kamerasuch�unktion �indet rasch Kameras undKameraansichten im System, mit der Möglichkeit,vorläu�ige Ansichten als Ergänzung zur vorde�iniertenhierarchischen Ansichtsstruktur zu erstellen.

Integrierte Systeme steuernUnterstützt das XProtect Access Control Module,ein Add-on-Produkt, das es Bedienern ermöglicht,integrierte Zugangskontrollsysteme vom XProtect SmartClient aus zu überwachen und zu steuern.

Unterstützung des Bedieners bei derBeurteilung einer SituationAu�bauend au� der Metadatenunterstützung inXProtect Advanced VMS-Produkten und in der Kameraenthaltener Videoanalyse kann XProtect Smart Client2014 Begrenzungsrahmen rund um identi�izierteObjekte in der Live-Ansichtswiedergabe und imexportierten Video anzeigen.

Beweise schnell �indenIdenti�izieren Sie rasch und genau Sequenzen mitBewegung in bestimmten, vom Bediener de�iniertenBereichen der Kameraansicht.

Sichere Videoau�zeichnungenEvidence Lock schützt die Ver�ügbarkeit vonAu�zeichnungen �ür Untersuchungen, sodass Benutzer dieAu�bewahrungszeit �ür Videoau�zeichnungen durch außerKra�t setzen der normalen Videoau�bewahrungsrichtlinienmanuell verlängern können.

Logische Präsentation von Beweisen:Storyboarding ist ein unerlässliches Tools, das Videosin Beweise verwandelt, indem es eine Sequenz vonEreignissen �ür die Verwendung vor Gericht, durch dieInnenrevision oder andere Parteien dokumentiert, diedie Erlaubnis �ür Videobeweise erhalten haben. DieMöglichkeit, Videosequenzen von mehreren Kameras ineinen zusammenhängenden Ablau� zusammenzubringen,ermöglicht problemlose Objektver�olgung �ür logische,objektive und direkte Revision

Was ist neu 2014

Schnelle Identi�izierung von Vor�ällenDie Vielzahl der Kameraansichtslayouts bietet Bedienerndie optimale Zusammenstellung von Kameras �ür jedenOrt, um Live-Ereignisse problemlos zu ver�olgen.

Ein�ache NavigationBenutzer�reundliche Zeitnavigation mitWiedergabesteuerungen und integrierte Funktion�ür den Videoexport machen die Navigation unddas Überprü�en au�gezeichneter Videos in vollerZeitsynchronisation ganz ein�ach.

10 10

XProtect Smart ClientVier Prozesse in Ihrem Videoüberwachungsablau�

Videos überwachenXProtect Smart Client ermöglicht es Benutzern, Vor�ällee��izient zu untersuchen und gleichzeitig Bilder von Live-Ereignissen mithil�e desLesezeichen-Tools zu behalten.

Bediener können interessante Videosequenzenkennzeichnen und beschreibende Hinweise hinzu�ügenund die als Lesezeichen abgelegten Sequenzen könnenan andere Bediener weitergegeben werden, was die

Reaktionszeit bei Vor�ällen verbessert.

Au� Alarme reagierenDerAlarm-Manager bietet eine klare Übersicht überaktive Alarme und ihren Schweregrad. Alarmen werdenunterschiedliche Schweregrade zugewiesen unddie Alarmliste kann Alarme in verschiedenen Farbenau�listen, z. B. neuesten Alarme oder kritischsten

Alarme zuerst. Alarme können so kon�iguriert werden,dass, wenn sie ausgewählt werden, eine interaktiveKarte automatisch die entsprechenden Alarm- undKameraorte zeigt und so eine so�ortige visuelle

Veri�izierung von Vor�ällen ermöglicht.

Steuern Sie integrierte Geräte und angeschlosseneSysteme mit Einblendschalt�lächen in der

Kameraansicht und optimieren Sie so Arbeitsabläu�eund verbessern Sie die E��izienz des Bedieners. Mithil�eder unabhängigen Wiedergabekönnen Sie Ereignissevon einer Kamera so�ort untersuchen, während SieLive-Videos von anderen Kameras ansehen.

Um so�ortige Vor�allserkennung sicherzustellen,können Systemalarme Benutzer über bestimmte

Ereignisse oder Gerätestörungen unterrichten. Alarmevon allen angeschlossenen Sicherheitsgeräten und

Systemen werden in derinteraktiven Karte angezeigt,wo Alarme von untergeordneten Karten zur primären

Karte weitergegeben werden.

1 2

Lesezeichentool Alarm-Manager

Unabhängige Wiedergabe Interaktive Karte

11 11

Vor�älle untersuchenDas Durchsuchen um�assender Au�zeichnungen kannsehr zeitau�wändig sein. XProtect Smart Client bietet�ortschrittliche Funktionen zur Untersuchung vonVor�ällen, während sie passieren, bei gleichzeitigerAnalyse des au�gezeichneten Videomaterials.

VerbesserteSmart Search verwendet Bewegungs-Metadaten, um Videos mit Bewegung in vom Bedienerde�inierten Bereichen der Kameraansicht schnellund genau zu identi�izieren, und bietet einen leichtverständlichen Überblick über relevante Sequenzen,was die Suchzeit nach relevanten Videos �ür die

Untersuchung verringert.

Beweise verwaltenIn XProtect Smart Client können Sie exportierte Videosmithil�e der neuenStoryboard-Funktion in Beweiseverwandeln. Kombinieren Sie exportierte Videos vonmehreren Kameras in einen zusammenhängendenAblau�, um eine Sequenz der Ereignisse �ür die

Verwendung vor Gericht, durch die Innenrevision oderandere mit Erlaubnis als Videobeweis zu dokumentieren.Oder sichern Sie den Beweis durch Verschlüsslung desVideos und Einbeziehung einer digitalen Signatur,was sicherstellt, dass der Export nicht von nicht

autorisierten Personen gelesen werden und jeglicheManipulation entdeckt werden kann.

Die Wiedergabe-Zeitachseermöglicht dieproblemlose Navigation und synchronisierte

Wiedergabe von Video und Ton in einer bestimmtenAnsicht. Mehr�ach-Bildschirme ermöglichen es

Bedienern, mit mehreren Ansichten zu arbeiten undVideos wiederzugeben, so dass sie leichter einen

vollständigeren Überblick erhalten.

Die neueEvidence Lock-Funktionstellt sicher, dassVideoau�zeichnungen �ür die Untersuchung ver�ügbarsind, indem sie es Benutzern ermöglicht, Videos zusperren und die Au�bewahrungszeit zu verlängern.Ein Überblick über gesperrte Videos, direkteWiedergabe und ein�ache Export�unktionen

macht dies ideal �ür Anlagen, bei denen eine hoheZahl von Vor�ällen untersucht wird.

3 4

Wiedergabe-Zeitachse Evidence Lock-Funktion

Smart Search Storyboard-Funktion

12 12

XProtect Web ClientSo�ortiger Videozugri�� von jedem Computer aus

XProtect Web Client ist eine intuitive, webbasierte Ober�läche �ür das Anzeigen, Wiedergebenund Weitergeben von Videos. Er bietet so�ortigen Zugri�� au� die alle wichtigen Funktionen undist �ür Benutzer aller Kenntnisstu�en schnell und ein�ach zu lernen und zu bedienen. XProtect WebClient bietet Remote-Zugri�� au� das Überwachungssystem von allen gängigen Browsern undComputerbetriebssystemen aus. Er kann au� jedem internet�ähigen Computer oder Gerät ohneInstallation ausge�ührt werden. Er bietet Systemskalierbarkeit und optimales Benutzererlebnis beiSystemen mit vielen Benutzern.

Intuitive Ober�lächeEin�ach zu lernende Ober�läche, diekeine Schulung �ür die Verwendunger�ordert und Benutzern eineintuitive und e��iziente Ober�lächemit allen nötigen Funktionen zumSuchen, Anzeigen und Weitergebenvon Videobeweisen bietet.

Bequemer Zugri�� überallXProtect Web Client machtden Zugri�� au� ein Milestone-Überwachungssystem von jedeminternet�ähigen Gerät aus ganzein�ach. Benutzer können außerdemAktionen remote auslösen, zumBeispiel das Ö��nen und Schließenvon Türen, was mehr Kontrolle übereine Überwachungsanlage voneinem externen Ort aus bietet.

OptimalesBenutzererlebnis

Es muss keine zusätzliche So�twareau� dem Client-Computer installiertwerden, das heißt, Benutzer könnenso�ort au� Videos zugrei�en. Einoptionales Webbrowser-Pluginermöglicht das direkte Streamenvon Videos als Alternative zurserverseitigen Transkodierung, wasdie Anzeigeleistung verbessertund gleichzeitig die System-undNetzwerklast verringert.

Was ist neu 2014

Kameras schnell �indenFinden Sie Kameras und Kameraansichten imSystem schnell, indem Sie vorläu�ige und dynamischeAnsichten erstellen, die die vorde�inierte hierarchischeAnsichtsstruktur ergänzen.

Verbesserte AnzeigeleistungDer optionale Webbrowser ermöglicht das direkteStreamen von Videos als Alternative zur serverseitigenTranskodierung, was die Anzeigeleistung verbessert undgleichzeitig die System- und Netzwerklast verringert.

PLATZHALTER

BILD

13 13

Milestone MobileVideos überall und jederzeit anzeigen

Milestone Mobile ist eine kostenlose Anwendung ür Apple®-, Android™- und Windows Phone 8-Geräte, die es Benutzern ermöglicht, Videos umgehend au� Smartphones und Tablets anzuzeigen.Milestone Mobile �unktioniert mit allen XProtect VMS-Produkten und der Milestone Husky NVR-Serie über Wi-Fi-, 3G- oder 4G-Verbindungen. Benutzer können Videos anzeigen, wiedergeben undexportieren, Aktivitäten steuern und Live-Videos von der Kamera des Geräts senden, sodass Benutzerdas, was wichtig ist, unabhängig von ihrem Ort sehen können.

Flexibler Zugri��Milestone Mobile ermöglichtso�ortigen Zugri�� au� eineÜberwachungsanlage vonüberall, jederzeit und über jedesinternet�ähige Mobilgerät.Benutzer können so�ort überprü�en,ob Überwachungsbereiche sicherund geschützt sind.

Sichtbarkeit erweiternMit dem Kau� einer zusätzlichenLizenz pro Benutzer wird MilestoneMobile ein Beweissammler, daBenutzer damit Live-Videos voneinem Mobilgerät zur verbundenenMilestone-Überwachungsanlagesenden können. Video Push erweitertdie Sichtbarkeit �ür Bediener in einerzentralen Überwachungsstation, diebei Bedar� so�ort reagieren können.

Sicherer Zugri��Strenge Benutzerautorisierungund vollständig verschlüsselteKommunikation zwischen MilestoneMobile und dem Server bietethervorragende Sicherheit undermöglicht es dem Benutzer,von einem ent�ernten Ort übero��ene ö��entliche Netzwerke au�sein Videoüberwachungssystemzuzugrei�en.

Was ist neu 2014

Kosten kontrollierenOptimieren Sie den Netzwerkverkehr und dieKommunikationskosten, indem Sie eine maximale Anzahlan Einzelbildern und die Au�lösung �ür Videostreams�estlegen, die an Milestone Mobile-Clients weitergeleitetwerden, um die gesamte Anzeigeleistung zu optimierenund Milestone XProtect VMS-Systeme mit mehrerenmobilen Benutzern zu skalieren.

Video Push mit GPS-PositionsdatenBei Verwendung zusammen mit XProtect AdvancedVMS-Produkten haben Ersthel�er, Wachleute undandere Benutzer die Möglichkeit, eine GPS-Positionin das Video einzubeziehen, wenn sie Video Pushverwenden, was �ür die Dokumentation des Ortesnützlich ist, von dem das Video gesendet wurde.

14 14

Endlose Möglichkeiten

XProtect VMS kann in Tausende von Kameras,Encoder, Hardwarekomponenten und Add-in-Software integriert werden�

Zusammen mit unserem Partnerökosystem bietenwir skalierbare Überwachungslösungen für jedeAnforderung, unabhängig von Anlagengröße,Ort oder Komplexität�

XProtect Pro�essional VMS-ProdukteFür kleine bis mittlere Anlagen

XProtect Advanced VMS-ProdukteFür große Hochsicherheitsanlagen

Milestone XProtect-Produktpaket

XProtect-Videomanagementso�tware

15 15

XProtect Go ist eine kostenlose Version der XProtect-Videoüberwachungsso�tware �ür kleineAnlagen. Mit einem großen Satz an ein�ach zu verwendenden Funktionen ermöglicht es XProtectGo Benutzern, die XProtect-So�tware zu erkunden und die wahren Vorteile von IP-Video und dero��enen Milestone-Platt�orm zu entdecken.

Jede Kamera anschließenKompatibel mit mehr als3.300 Kameras und Geräten,z. B. vielen USB-Kameras undintegrierten Computer-Webkameras.

Schnelle InbetriebnahmeSie können XProtect Go mit nurwenigen Klicks einrichten und dieautomatische Kameraerkennungverwenden, um alle angeschlossenenKameras schnell zu erkennen undzu kon�igurieren.

Ein�ach erweiterbarSie können problemlos au� einrobusteres oder �ortschrittlicheresMilestone-System au�rüsten, wennsich Ihre An�orderungen ändernoder wachsen.

XProtect GoIP-Videoüberwachung beginnt hier

Schneller und kostenloser DownloadMit nur einigen wenigen Klicks können Sie XProtect Go �ür Ihrkleines Unternehmen einrichten. Laden Sie es noch heute vonunserer Website www.milestonesys.com herunter.

Was ist neu 2014

Ein�aches UpgradeDer erheblich verbesserteLizenzierungsablau� macht Updatesund Upgrades des Produktsein�acher und verringert dieda�ür benötigte Zeit.

Ein�ache BereitstellungEin gemeinsamesInstallationsprogramm �ür alleXProtect Pro�essional VMS-Produkte verein�acht denBereitstellungsvorgang.

Update-BenachrichtigungenBenutzer werden automatischüber neue So�twareversionenbenachrichtigt, sodasssichergestellt ist, dass sie immerdie neuesten Produktupdates,Funktionen und Bug�ixes kennen.

Fakten zum Produkt

Anzahl der Kameras 8

Maximale Anzahl von Benutzern 1

Videoau�bewahrung 5 Tage

Produkt-Highlights Unterstützt alle XProtect-Clients Unterstützung �ür ONVIF®/PSIA-kon�orme Geräte Integrierte Bewegungserkennung Ein-Weg-Audio Unterschiedliche Videoexport�ormate

Wussten Sie schon?XProtect Go wurde von 150.000 Benutzernau� der ganzen Welt heruntergeladen.

16 16

XProtect EssentialGrundlegende IP-Videoüberwachung

XProtect Essential ist eine erschwingliche Videoüberwachungsso�tware mit o��ener Platt�orm�ür Unternehmen, die grundlegende und trotzdem e��ektive Überwachung benötigen. Mit�ortschrittlichen Videosuch�unktionen sind Videobeweise ganz ein�ach zu untersuchen und zu �inden,sodass XProtect Essential ideal �ür Anlagen ist, die hauptsächlich Videoau�zeichnungen von Vor�ällener�assen und Untersuchungen reaktiv durch�ühren. Der automatische Kon�igurationsassistentbeseitigt Zeitverzögerungen und Schwierigkeiten bei der an�änglichen Bereitstellung, sodass dieEinrichtung ein�acher als je zuvor ist.

Risiken minimierenDas System ist �ür die Au�zeichnungvon Videos bei Erkennung einerBewegung vorkon�iguriert, sodassBenutzer Videobildmaterialpotenzieller Vor�älle haben.

Zugri�� überallXProtect Essential ist mit allendrei XProtect-Clients kompatibel,sodass Benutzer von überallund zu jeder Zeit Zugri�� au� ihrVideoüberwachungssystem haben.

Beweise �indenundexportieren

Die Smart Search-Funktionermöglicht es Benutzern, nachVeränderungen in einem odermehreren Bereichen von Videoseiner bestimmten Kamera zu suchen,um Videobildmaterial schnell zu�inden. Videobeweise können ganzein�ach exportiert oder über einenMedia-Player, E-Mail oder MMSweitergegeben werden.

AutohändlerNeben der Sicherheit können Autohändler die XProtect-So�tware auch verwenden, um den Kundenservicezu verbessern, indem sie den Ausstellungsraum beobachten, um zu sehen, ob Kunden Hil�e benötigen.

17 17

Fakten zum Produkt



Milestone Interconnect Unterstützt

Milestone Customer Dashboard Unterstützt

Produkt-Highlights

Unterstützt alleXProtect-Clients

Pan-Tilt-Zoom-Steuerung Interaktive einschichtige Karte IntegrierteBewegungserkennung

Systemalarme Milestone Care Plus �ür einJahr inbegri��en

Smart Search-Videosuchtool AutomatischeKon�igurationsassistenten

Was ist neu 2014

Interaktive einschichtige KarteXProtect Smart Client-Benutzer erhalten einenÜberblick über die gesamte Anlage und damit visuelleUnterstützung, um die verschiedenen Kamerasund Ansichten zu identi�izieren und dadurch zunavigieren. Benutzer jeder Kenntnisstu�e könnenVideoau�zeichnungen mithil�e der intuitivenKarten�unktion ganz ein�ach �inden und bearbeiten.

Update-BenachrichtigungenBenutzer werden automatisch über neueSo�twareversionen benachrichtigt, sodass sichergestelltist, dass sie immer die neuesten Produktupdates,Funktionen und Bug�ixes kennen.

Ein�aches UpgradeDer neue Lizenzierungsablau� verringert die Schritteund den Zeitau�wand beim Upgrade au� eine�ortschrittlichere Milestone-Lösung und beim Updatevon VMS au� die neueste ver�ügbare Version erheblich.

Anpassung der automatischenBewegungserkennungPasst die Emp�indlichkeit zur Optimierung derBewegungserkennung bei Hintergrundrauschenim Videostream an.

Problemlose BereitstellungAlle XProtect Pro�essional VMS-Produkte verwendendasselbe Installationsprogramm, was denBereitstellungsvorgang verein�acht.

Wussten Sie schon?Der Milestone Systems YouTube-Kanal hatüber 40 Produkt-Tutorials, Kundenre�erenzen,Funktionsdemos und mehr. BesuchenSie www.youtube.com/milestonesys.

18 18

XProtect ExpressErschwingliche Überwachung mit Videointegration

XProtect Express ist eine erschwingliche Videoüberwachungsso�tware �ür kleine Unternehmen, dieVideo in ihren vorhandenen Überwachungs- und Sicherheitsbetrieb integrieren müssen. Durch dieIntegrations�ähigkeiten können Unternehmen eine Überwachungslösung mit benutzerde�iniertenFunktionen erstellen, indem sie Anwendungen wie Videoanalyse und Zugangskontrolle hinzu�ügen.Daher ist XProtect Express ideal �ür Kunden, die mehr als nur ein Überwachungssystem benötigen.Der automatische Kon�igurationsassistent beseitigt Zeitverzögerungen und Schwierigkeiten bei deran�änglichen Bereitstellung, sodass die Einrichtung ein�acher als je zuvor ist.

Funktionalität steigernIntegrieren Sie Add-on-Produkteund Lösungen von Fremd�irmenwie Zugangskontrolle, Videoanalyseund Gebäudeverwaltungssysteme,um eine um�assendeÜberwachungslösung mit mehrFunktionen und einer gemeinsamenOber�läche zu erstellen.

Zugri�� überallXProtect Express ist mit allendrei XProtect-Clients kompatibel,sodass Benutzer von überallund zu jeder Zeit Zugri�� au� ihrVideoüberwachungssystem haben.

SituationskontrolleMit ein�achen und e��izientenVideosuchtools und verschiedenenExportoptionen können BenutzerBeweise bei Bedar� schnell sammelnund weitergeben.

RestaurantsDie XProtect-So�tware kann zum Schutz der Gäste und zur Erhöhung der Sicherheit im Umgang mit Bargeldverwendet werden. Manager können Mitarbeiter von einem ent�ernten Ort aus unterstützen und bei derProblemlösung hel�en, indem sie mithil�e eines Smartphones oder Tablets au� die XProtect-Überwachung zugrei�en.

19 19

Was ist neu 2014

Interaktive einschichtige KarteXProtect Smart Client-Benutzer erhalten einenÜberblick über die gesamte Anlage und damitvisuelle Unterstützung, um die verschiedenenKameras und Ansichten zu identi�izieren und durchsie zu navigieren. Benutzer jeder Kenntnisstu�ekönnen Videoau�zeichnungen mithil�e der intuitivenKarten�unktion ganz ein�ach �inden und bearbeiten.




Unterstützung �ür generische EreignisseErmöglicht schnelle und ein�ache Integration vonAnwendungen und Systemen von Fremd�irmenüber eine ein�ache, meldungsbasierte Socket-Kommunikationsschnittstelle.


Wussten Sie schon?Einige unserer vielen Einzelhandelskunden ver-wenden XProtect �ür die Bestandsverwaltung,indem sie das Scannen elektronischer Etikettenmit der So�tware kombinieren, um ganz

ein�ach sehen zu können, ob sich Produkte imLager oder in den Ladenregalen be�inden.

Produkt-Highlights Unterstützt alleXProtect-Clients

Pan-Tilt-Zoom-Steuerung Interaktive einschichtige Karte Milestone Care Plus �ür einJahr inbegri��en

Systemalarme Automatische Kon�iguration Privatzonenassistenten

Smart Search-Videosuchtool UnterschiedlicheVideoexport�ormate

Integration vonAnwendungen vonFremd�irmen

IntegrierteBewegungserkennung(MIP SDK)

Unterstützung �ür XProtectRetail

Fakten zum Produkt





20 20

XProtect ProfessionalUm�assende Überwachung �ür mittlere Unternehmen

XProtect Pro�essional ist um�assende IP-Videoüberwachung �ür Unternehmen und Einrichtungen,die einen kompletten Überblick über die Überwachung haben möchten. Mit Unterstützunginteraktiver gra�ischer Karten, die die Kamerastandorte zeigen, ist XProtect Pro�essional ideal �ürBenutzer, die Vor�älle proaktiv behandeln möchten. Alarme, die direkt in den Karten angezeigtwerden, machen die rasche Identi�izierung und Behandlung von Vor�ällen im gesamten Systemganz ein�ach. Wenn sich ein Vor�all ereignet, können die relevanten Videosequenzen mit Hil�e vone��izienten Suchwerkzeugen schnell ge�unden und exportiert werden.

Komplettervisueller Überblick

Benutzer können ganz ein�acheinen kompletten Überblicküber Anlagen im Campusstil mitmehreren Gebäuden von einereinzigen Ober�läche aus erhalten,die mehrschichtige Karten mit allenKamerastandorten anzeigt.

So�ortwarnungenDer Alarm-Manager priorisiertalle aktiven Alarme, sodass dasAu�treten unerwünschten Verhaltensvisuell leichter veri�iziert werdenkann, auch bei Anlagen mit vielFußgängerverkehr.

Problemlose ErweiterungMit Unterstützung �ür unbegrenzteKameras und Server kann XProtectPro�essional problemlos erweitertwerden, wenn das Geschä�t sichändert oder wächst.

UniversitätenDie XProtect-So�tware stellt sicher, dass Sicherheitsbeau�tragte die Sicherheit von Studenten, Mitarbeiternund Besuchern au� dem Campus überwachen können.Die integrierte Zugangskontrolle stellt sicher, dass nur Studenten und Mitarbeiter mit gültigen AusweisenCampusgebäude betreten können.

21 21

Fakten zum Produkt

Anzahl der Kameras pro Server 64

Anzahl unterstützter Server Unbegrenzt

Maximale Anzahl von Benutzern Unbegrenzt



Was ist neu 2014


Ein�ache BereitstellungAlle XProtect Pro�essional VMS-Produkte verwendendasselbe Installationsprogramm, was denBereitstellungsvorgang verein�acht.



Wussten Sie schon?Sie können den Solution Finder nachLösungen durchsuchen, die von

Milestone und einem Fremdanbieterentwickelt wurden, um Probleme mitder Videoüberwachung zu beheben.

Sie �inden ihn au� der Milestone-Website:www.milestonesys.com


Zwei-Wege-Audio Interaktive mehrschichtigeKarten

SkalierbareMultiserver-Lösung

Alarm-Manager-Assistenten Automatische Kon�iguration

Privatzonen Smart Search-Videosuchtool Anwendungen vonFremd�irmen

UnterschiedlicheVideoexport�ormate

Unterstützt Microso�tActive Directory

22 22

XProtect EnterpriseE��iziente Videoüberwachung �ür mittlere und große Anlagen

XProtect Enterprise ist Videoüberwachung �ür mittlere Anlagen mit mehreren Standorten. MitUnterstützung �ür eine Vielzahl durchdachter Funktionen ist XProtect Enterprise ideal �ür Benutzer,die rasch au� Vor�älle reagieren und Videobeweise sichern müssen. XProtect Enterprise bietet einenum�assenden Überblick über die gesamte Überwachungsanlage und ermöglicht so eine rascheErkennung von Hochrisikobereichen und außergewöhnliche Situationskontrolle.

Vor�allserkennungInteraktive und mehrschichtigeKarten bieten einen um�assendenÜberblick über Kameras undAnordnungen und ermöglichenso eine rasche Erkennung vonProblembereichen. Mithil�edes Kamera-Navigators könnenBenutzer sich bewegendeObjekte, auch an geogra�ischkomplexen Sicherheitsorten,problemlos ver�olgen.

Videobeweise sichernEinzigartige Fähigkeiten stellendie Integrität und Ver�ügbarkeitwichtiger Videobeweise sicher.

Bewegung so�ort erkennenBeinhaltet eine Vielzahl vonFunktionen, die hohe Leistung undZuverlässigkeit sicherstellen, z. B.integrierte Bewegungserkennung.

Hä�enDie XProtect-So�tware trägt zur Verbesserung der Ha�enkontrolle bei, indem sie Fährentransport, Verkehrskoordi-nation, Ticketverkäu�e und Reiseplanung überwacht, die in Ha�enterminals und au� den Schi��en er�olgen.

23 23

Was ist neu 2014

Ein�aches UpgradeDer neue Lizenzierungsablau� verringert die Schritteund den Zeitau�wand beim Upgrade au� eine�ortschrittlichere Milestone-Lösung und beim Updatedes VMS au� die neueste ver�ügbare Version erheblich.




Wussten Sie schon?Das Milestone Customer Dashboard istein Online-Überwachungsdienst, der es

Integratoren ermöglicht, den Echtzeit-Statusder Anlagen ihrer Kunden zu erhaltenund technische Vor�älle in den Anlagenzu ver�olgen. Integratoren können dannProbleme proaktiv beheben, bevor sie �ürden Benutzer zum Problem werden.

(siehe Seite 40)

Fakten zum Produkt

Anzahl der Kameras Unbegrenzt






Zwei-Wege-Audio Interaktive mehrschichtigeKarten

SkalierbareMultiserver-Lösung

Alarm-Manager Automatische Kon�iguration

Privatzonenassistenten Smart Search-Videosuchtool UnterschiedlicheVideoexport�ormate

Integration vonAnwendungen vonFremd�irmen

Unterstützt Microso�t Active(MIP SDK) Directory

24 24

XProtect ExpertFortschrittliche Videoüberwachung mit zentraler Verwaltung

XProtect Expert hat eine zentrale Verwaltungsober�läche, die es ermöglicht, größere Systeme mitmehreren Au�zeichnungsservern e��izient als ein einheitliches System zu verwalten. Mithil�e vongeplanten und ereignisgesteuerten Regeln können Sicherheitsaktionen problemlos automatisiertund externe Systeme gesteuert werden, was den Um�ang manueller Au�gaben verringert. XProtectExpert ver�ügt außerdem über ein e��izientes Alarm-Handling und die Möglichkeit, verdächtigeVor�älle zur späteren Überprü�ung zu kennzeichnen.

ZentraleSystemverwaltung

Die Verwaltungsober�läche beinhalteteine Vielzahl von Tools, die dietägliche Verwaltung großer Systemeverein�achen, die an verschiedenengeogra�ischen Orten bereitgestelltwerden können. Das Konzeptder Gerätegruppenverwaltungermöglicht eine schnelle undstrukturierte Verwaltung von Kamerasund anderen angeschlossenen Gerätein großen Anlagen.

Skalierbare LösungEin äußerst e��izienterAu�zeichnungsserver ermöglichtden Betrieb von mehr Kamerasmit weniger Hardware und bietetunbegrenzte Skalierbarkeit desSystems. Dies gibt SystemintegratorenFlexibilität beim Design und derSkalierung von Kundensystemenund ermöglicht es Kunden,mit ihrem System zu wachsen.

SituationskontrolleInteraktive Karten ermöglichenes zusammen mit dem Alarm-Manager Benutzern, den Ort unddie Ursache von Alarmen raschvisuell zu veri�izieren, was dazubeiträgt, die Zahl der Fehlalarme zuverringern. Die Lesezeichen-Funktionermöglicht es Benutzern, Abschnittevon Videos zu kennzeichnen, dievon besonderem Interesse sind,und beschreibende Hinweise �ür diespätere Analyse oder die Weitergabean andere hinzuzu�ügen.

SportstadienVideoüberwachung macht die Verwaltung großer ö��entlicher Orte wie Stadien ein�acher. Mithil�e der XProtect-So�tware können die Verantwortlichen au� den Tribünen und den benachbarten Bereichen patrouillieren undProblembereiche vergrößern, bevor sie die Polizei losschicken.

25 25

Was ist neu 2014

Unterstützung �ür XProtect Smart WallBediener können Reaktionsaktivitäten mithil�evon XProtect Smart Wall, einem Add-on-Videowandprodukt, koordinieren, das alle Videos inder Anlage zeigt. Es ist eine ideale Lösung, um beigroßen Überwachungsanlagen einen Überblick zuerhalten und In�ormationen weiterzugeben.

BegrenzungsrahmenVon Edge-basierter Videoanalyse in Kameras erzeugteMetadaten können verwendet werden, um Objektesowohl Live als auch bei der Wiedergabe zu identi�izierenund mit Begrenzungsrahmen zu markieren.

Verbesserte SystemsicherheitDoppelte Autorisierung (4 Augen Prinzip) bietet einezusätzliche Ebene der Systemsicherheit �ür Kunden,die in Hochsicherheitsbereichen arbeiten oder dieMitarbeiterprivatsphäre respektieren müssen Benutzererhalten erst Zugri�� au� das System, nachdem. Einzweiter Benutzer oder Vorgesetzter die Anmeldungdurch die er�olgreiche Autorisierung des zweitenBenutzers bestätigt hat.


Fakten zum Produkt


Maximale Anzahl derAu�zeichnungsserver

Unbegrenzt


Milestone FederatedArchitecture

Unterstützt

Wussten Sie schon?Milestone bietet kostenlose XProtect-

Supportressourcen, wie eine Wissensdatenbankmit Supportartikeln, ein Support�orum undProdukthandbücher und Anleitungen.Sie erhalten Support au� unsererWebsite: www.milestonesys.com.

Produkt-Highlights SkalierbareMultiserver-Lösung

Metadaten-Unterstützung Zentrale Verwaltung Benutzerrechteverwaltung Regel-Engine Alarmverwaltung

Mehrschichtigeinteraktive Karten

Unterstützt XProtectSmart Wall

Lesezeichen Systemkon�igurations-API Edge Storage Individuell anpassbareVerwaltungsober�läche

26 26

XProtect CorporateIP-Videoüberwachung �ür hohe Sicherheit

XProtect Corporate ist ein IP VMS, das �ür große Hochsicherheitsinstallationen gedacht ist, diehochver�ügbare Lösungen als Überwachung �ordern. Mithil�e der zentralen Verwaltungsober�lächeder So�tware können Systemadministratoren alle Kameras und Geräte unabhängig von der Größe desSystems oder seiner Verteilung über mehrere Standorte e��izient steuern. Für Systeme, die höchsteSituationskontrolle und präzise Reaktion au� Vor�älle er�ordern, hat XProtect Corporate interaktiveKarten, die mit Alarmen verknüp�t sind, und bietet integrierte Unterstützung �ür XProtect Smart Wall.

Zentrale VerwaltungFortschrittlicheGruppenverwaltungskonzepte,Vererbung von System-einstellungen und automatischeSystemverwaltungsprozesse machendie Einrichtung und Verwaltungvon XProtect Corporate unabhängigvon seiner Größe und Verteilungganz ein�ach.

Die zentrale Verwaltungmit individuell anpassbarerBenutzerober�läche ermöglichtes Benutzern mit verschiedenenKenntnisstu�en und Zuständigkeiten,jeden Aspekt des Systems von einerzentralen Verwaltungsober�lächeaus zu verwalten.

SystemredundanzAus�allsichere Au�zeichnungsserverhalten die Videoanzeige- undAu�zeichnungs�ähigkeitenmit minimaler Unterbrechungund Videoverlust beiNetzwerkproblemen, Serveraus�all,Stromaus�all oder anderenSystemproblemen au�recht.Edge Storage ist eine zusätzlicheRedundanzoption, die diekontinuierliche Au�zeichnung vonVideos sicherstellt. Au�zeichnungenwerden au� Basis von Zeitplänen undEreignissen aus dem Kameraspeicherabgeru�en, was die Ge�ahr �ehlenderBeweise verringert.

Hohe LeistungHochleistungs�ähigeAu�zeichnungsserver miteinzigartigem, mehrstu�igemVideospeicher, einschl. Video-Grooming, bieten e��iziente,lang�ristige Speicherung, währendalle Videos online bleiben.

Unterstützung �ür natives 64-Bit-Betriebssystem ermöglicht �lexibleDimensionierung und Auslegungvon Kundenanlagen.

Flughä�enXProtect ermöglicht einen vollständigen Überblick großer Einrichtungen über ein einziges System. Das Findenund Exportieren verschlüsselter Beweise, die an Behörden zur Stra�ver�olgung oder zur Behebung andererProbleme weitergegeben werden können, ist ganz ein�ach.

27 27

Schnelle Identi�izierungvon Vor�ällen

Interaktive und mehrschichtigeKarten bieten einen um�assendenÜberblick über die Kamerasund den Au�bau der gesamtenÜberwachungsumgebung,um Problembereiche schnellermitteln zu können.

Alarme werden von allenSicherheitsgeräten undSystemen in einem video�ähigen,zentralen Alarm-Manager �ür dieso�ortige visuelle Veri�izierungzusammenge�ührt. Große,kritische Überwachungsanlagenwie Alarmzentren erhalten mitder mitgelie�erten XProtectSmart Wall einen schnellenÜberblick über das Szenario.

Videos kennzeichnenund speichern

Benutzer können sich schnell durchgroße Mengen an Videobeweisenarbeiten, indem sie �ortschrittlicheSuchtools wie Sequence Explorerund Smart Search verwenden.

Die Lesezeichen-Funktion ermöglichtes Benutzern, Videoabschnitte zukennzeichnen, die von besonderemInteresse sind, und beschreibendeHinweise �ür die Analyse oder dieWeitergabe an andere hinzuzu�ügen.

Glaubwürdigkeit derVideos sicherstellen

Verschlüsselung gespeicherter undexportierter Videos schützt dieIntegrität der Videodaten, währenddigitale Signaturtechnologiedie Echtheit des gesamtenBeweisinhalts bei der Wiedergabedurch die Stra�ver�olgung undandere Behörden sicherstellt.

Hochsicherheitsanlagen könnendie Integrität von Live- undau�gezeichneten Videos durchstrenge Benutzerrechte schützen,z. B. die Beschränkung derBerechtigung au�: spezi�ischeKameras, Funktionen, Zugri��durch doppelte Authenti�izierungoder bestimmte Zeiträume.

Fakten zum Produkt


Maximale Anzahl der Server Unbegrenzt

Milestone Interconnect Verwaltung und unterstützt

Milestone Federated Architecture Verwaltung und unterstützt

Verteilter BetriebDie Milestone Federated Architecture™ ist ein Systemkonzept, das es Benutzern ermöglicht, sich mit mehreren,einzelnen XProtect Corporate- und XProtect Expert-Standorten zu verbinden, damit diese als ein großes System miteinem zentralen XProtect Corporate-System betrieben werden können. Dadurch erhalten Bediener Zugri�� au� alleKameras im System, während alle vereinigten Standorte zentral verwaltet werden können.

Milestone Interconnect ist ein ergänzendes Systemkonzept, das den zentralen Betrieb aller Milestone-Videoüberwachungslösungen von einem zentralen XProtect Corporate-System aus ermöglicht (siehe Detailsau� Seite 31).

Wussten Sie schon?Der Krüger-Nationalpark inSüda�rika verwendet die

XProtect-So�tware, um Wildtiere vorWilderern und Zusammenstößenmit Fahrzeugen zu schützen.

Parkleiter überwachen Fahrzeuge, die durchdie Parktore hinein und heraus �ahren,und ver�olgen Fahrzeuge von Wilderen.

Produkt-Highlights Skalierbare Multiserver-Lösung Metadaten-Unterstützung Zentrale Verwaltung Edge Storage Hohe Systemver�ügbarkeit Abgestu�te Verwaltungsrechte Mehrstu�iger Videospeicher

Individuell anpassbareOber�läche

Verschlüsselter Videospeicher XProtect Smart Wall imLie�erum�ang enthalten

Evidence Lock Systemkon�igurations-API Situationskontrolltools

28 28

Was ist neu 2014

VerbesserteSystemsicherheitDoppelte Autorisierung bieteteine zusätzliche Ebene derSystemsicherheit �ür Kunden, die inHochsicherheitsbereichen tätig sindbzw. die Rechte von Mitarbeiternwahren müssen. Dabei erhaltenBenutzern den Zugri�� au� dasSystem erst, wenn ein zweiterBenutzer oder Vorgesetzter dieAnmeldung bestätigt hat.

SichereVideoau�zeichnungenEvidence Lock ist eine Funktion,die die Ver�ügbarkeit vonVideoau�zeichnungen �ürUntersuchungen sicherstellt undes XProtect Smart Client-Benutzernermöglicht, die Au�bewahrungszeit�ür Videobeweise durchaußer Kra�t setzen de�inierterVideoau�bewahrungsrichtlinienzu verlängern.

Externe SystemkontrolleErmöglicht es externen Systemen,Änderungen an der Kon�igurationdes Systems vorzunehmen. Dieserschließt eine Reihe neuerMöglichkeiten, da es jetzt möglichist, die Systemeinstellungenvon externen Systemen undAnwendungen aus zu steuern.

Abgestu�teVerwaltungsrechteEs ist möglich, AdministratorenTeilberechtigungen �ür dieVerwaltung zuzuweisen, was �ürgroße Anlagen mit mehrerenAdministratoren mit jeweilseigenen Verantwortungsbereichenunerlässlich ist.

Individuell anpassbareVerwaltungsober�lächeDer Management-Client kann�ür verschiedene Kategorien vonSystemadministratoren individuellangepasst werden, sodass dieOber�läche �ür verschiedene Rollenund Zuständigkeiten optimiertwerden kann.

Anpassung derautomatischenBewegungserkennungPasst die Emp�indlichkeitzur Optimierung derBewegungserkennung beiHintergrundrauschen imVideostream an.

Video-MetadatenEin ONVIF-kon�ormer Metadaten-Rahmen ermöglicht dietransparente Behandlung undSpeicherung von Metadaten vonKameras und anderen Quellen.Die Unterstützung im MIP SDKermöglicht externen Systemzugri��au� Metadaten und nativePräsentation in XProtectSmart Client.

BegrenzungsrahmenVon Edge-basierter Videoanalysein Kameras erzeugte Metadatenkönnen verwendet werden, umObjekte sowohl live als auch beider Wiedergabe zu identi�izierenund mit Begrenzungsrahmenzu markieren.

XProtect Smart Wall imLie�erum�ang enthaltenXProtect Corporate 2014beinhaltet XProtect SmartWall, sodass Kunden die�ortschrittliche Videowandlösungvon Milestone ohne zusätzlicheLizenzierungskostennutzen können.

29 29

XProtect CorporateKundengeschichte – Paul Smith

XProtect Corporate ermöglichte den allmählichen Übergang des gesamten Überwachungssystemsdes britischen Einzelhändlers Paul Smith von analoger zu IP-Technologie.

Einzelhandelsgeschä�teXProtect ermöglicht einen vollständigen Überblick großer Einrichtungen über ein einziges System� Das Findenund Exportieren verschlüsselter Beweise, die an Behörden zur Strafverfolgung oder zur Behebung andererProbleme weitergegeben werden können, ist ganz einfach�

XProtect Corporate wird vom britischen EinzelhändlerPaul Smith in 45 Geschä�ten au� der ganzen Welteingesetzt. Das System wird hauptsächlich zurVerlustverhinderung verwendet, bietet dem Managementdes Einzelhandelsbetriebs aber auch wichtigeGeschä�tsin�ormationen.

„Die Tatsache, dass Milestone XProtect au einer o enenPlatt�ormarchitektur unter Verwendung von Microso�tActive Directory au�gebaut ist, ermöglicht ein schnellesRollout sowie kostengünstige Wartung und Support. DieEntscheidung �ür Milestone XProtect ermöglicht es uns,den gesamten CCTV-Bestand au� eine einzige Platt�ormzu migrieren, die ür Einheitlichkeit und Konsistenz sorgt“,sagte der IT-Leiter von Paul Smith, Lee Bingham.

XProtect Corporate ermöglicht es Paul Smith,zu kontrollieren, welche Manager Kameras vonverschiedenen Geschä�ten au� der ganzen Welt sehendür�en. Dies verringert die Kosten, da Manager nichtunbedingt ein Geschä�t besuchen müssen, um Problemezu beheben. Lee Bingham erklärt:

„Wir können uns jetzt über das Milestone XProtect SmartClient-Frontend anmelden und Live- und au�gezeichneteVideos von allen Kameras überall au� der Welt abru�en.Wenn es ein Problem gibt, können wir es im Allgemeinenüber das Netzwerk von Nottingham, England aus lösen,ohne ein Flugzeug besteigen zu müssen. Dies spart demManagement Zeit und verringert den CO2-Ausstoßunseres Unternehmens.“

Globale Migration au� lang�ristige IP-Videolösung

30 30

Milestone Interconnect™

Vereinheitlichen SieIhre Überwachung

Verbinden Sie verteilte Milestone-Lösungen mitden fortschrittlichen Überwachungsfunktionenvon XProtect Corporate, um eine kostengünstigeund skalierbare Lösung zu erstellen� Jedes

angeschlossene System ist unabhängig, währendauf Videos zentral zugegriffen und sie zentralverwaltet werden können�

Einzelhandelsketten

Banken

Öffentlicher Transport

Alarmzentren

Unternehmen mitmehreren Standorten

Bildung

Kostengünstige, verteilte Überwachung

31 31

Milestone InterconnectRemote-Standorte verbinden und zentral verwalten

Milestone Interconnect ist ein einzigartiges Systemkonzept, das die Verbindung aller XProtectVMS- und Milestone Husky NVR-Produkte mit Milestone Premium XProtect Corporate-So�twareermöglicht. Milestone Interconnect bietet eine kostengünstige und �lexible Möglichkeit, geogra�ischverteilte Standorte zentral zu überwachen.

Milestone Interconnect ermöglicht es Ihnen, um�assendere Niederlassungs- undStandortbereitstellungen durchzu�ühren, wobei jeweils das optimalste Milestone-Überwachungsprodukt �ür einzelne Remote-Standorte ausgewählt wird, während der zentraleBetrieb von einem selbst bestimmten Hauptsitz aus er�olgt, der vollständige Funktionalität �ür alleangeschlossenen Kameras bietet. Milestone Interconnect ermöglicht es Kunden außerdem, mitihren Milestone-Lösungen zu wachsen, indem eine zentrale Überlagerung über mehrere bereitsvorhandene lokale Anlagen hinzuge�ügt werden kann.

Zentrale VerwaltungEine schnellere Vor�allsbehandlungist möglich, da Bediener amzentralen System au� Videoszugrei�en und Alarme vonangeschlossenen Remote-Standorten emp�angen können.Benutzer können außerdem dentäglichen Betrieb automatisieren,z. B. die Überwachung von Videosund die Behandlung von Beweisen,und so eine e��ektive Verwaltungmehrerer eigenständigerVideoüberwachungsanlagenerreichen.

KostengünstigVerringern Sie die Notwendigkeitvon lokalem Sicherheitspersonal,Wartungsvorgängen und anderenMitarbeitern, weil Systeme remoteverwaltet werden können, wasBesuche vor Ort verringert. Benutzerkönnen außerdem die Speicherungmithil�e ver�ügbarer Remote-oder zentraler Speicher- undNetzwerkressourcen optimieren.

Zeitweise unterbrocheneVerbindungen

Milestone Interconnect ist nichtan�ällig �ür zeitweise unterbrocheneVerbindungen zwischen demzentralen XProtect Corporate-Systemund allen verbundenen Systemen. Esist eine per�ekte Lösung �ür Systememit zeitweiligen oder instabilenVerbindungen. Bei Verwendungeiner Kombination aus lokalem undzentralem Videospeicher könnenVideos von angeschlossenenStandorten au� Basis von Zeitplänenoder manuellen An�orderungenabgeru�en werden.

32 32

Milestone Husky™NVR-Serie

Die innovative Milestone Husky-Serie derNetzwerkvideorecorder (NVRs) bietetvollständig integrierte, individuell anpassbareVideoüberwachungslösungen� Diese modernsteReihe der NVRs kann individuell angepasst

werden, um die Anforderungen jederÜberwachungsanlage zu erfüllen, von einemkleinen Familienunternehmen bis zu einerkomplexen Überwachungsanlage mit mehrerenStandorten und Hunderten von Kameras�

Videoüberwachungnach Bedar�

Integrierte Lösungen mit unbegrenzten Optionen

33 33

Milestone Husky M10Plug-and-Play im Handumdrehen

Es ist ganz ein�achAu� unserem kleinen und schlanken NVR ist die Milestone-Videomanagementso�tware�ür e��iziente Leistung und Zuverlässigkeit vorinstalliert. Ideal �ür Videoüberwachungs-Einsteigerlösungen, da es innerhalb von Minuten �ür den so�ortigen Zugri�� au� Live- undau�gezeichnete Videos von jedem internet�ähigen Gerät eingerichtet werden kann. KeineSchulung er�orderlich.

Produkt-Highlights

Unterstützung �ürEin-Wege-Audio

Ja

Unterstützt ONVIF-Kameras Ja

Pan-Tilt-Zoom(PTZ)-Unterstützung

Ja

Milestone Customer Dashboard Ja

XProtect Web Client Ja

Milestone Interconnect Ja

Milestone Care Plus �ür drei Jahreinbegri��en

Ja

Mit Hardwaregarantie Ja

Produktspezi�ikationen

Kamerakanäle 4-8

Abmessung 200 (B) x 200 (T) x 45 (H) mm

CPU ATOM

Memory-on-Board 4 GB

Speicher 1 - 2 TB

Betriebssystemunterstützung Linux

Eingangsleistung 60 W / 100 - 240 V


ZweiNetzwerkschnittstellenkarten

Ja

Eingänge und Ausgänge ander Rückseite des Systems2

2 x GbE, RJ45 , 4 x USB1 x DVI / 1x HDMI

Umgebungstemperaturbeim Betrieb

0 ~ 40 °C

Unterstützte Codecs H.264, MPEG-4, M-JPEG

Zerti�ikate CE, FCC, UL

Lagertemperatur: -20 °C ~ 70 °C

Ein�ach einzurichten und zu bedienenSchließen Sie Milestone Husky M10 an und Sie sindinnerhalb von Minuten einsatzbereit. Die Funktionenum�assen automatische Kameraerkennung,Kon�igurationassistenten und eine intuitive Ober�läche.

Sie können mehr!Pro�itieren Sie von Funktionen wie integrierterBewegungserkennung und Benutzerverwaltung,die es Ihnen ermöglichen, die Verwaltung mehrererSystembediener zu steuern.

Anzeigen von ClientsGrei�en Sie au� Ihr System remote über XProtect WebClient zu oder oder holen Sie sich Überwachung �ürunterwegs mit Milestone Mobile.

Funktionen einer Überwachungs-EinsteigerlösungStreamen Sie Live-Videos von allen Kameras, die au�einer Ober�lächeangezeigt werden, oder genießenSie die ein�ache Anzeige und Wiedergabe. Der NVRermöglicht den Export �orensischer Beweise undUntersuchungen und beinhaltet PTZ-Steuerungen.

Skalierbarkeit mit Milestone InterconnectSchließen Sie problemlos mehrere Milestone HuskyNVRs �ür unbegrenzte Skalierbarkeit und Kostene��izienzan. Außerdem können Sie ein�achere Lösungen anRemote-Standorten erstellen und gleichzeitig an einemprimären, zentralen Ort von den XProtect CorporatePremium-Funktionen pro�itieren.

34 341 B a s is k o n f ig u r a t io n , K a m e r a - A d d - o n s v e r f ü g b a r�

Milestone Husky M30Ready �or take o��

Für neu au�kommende An�orderungen ausgestattetAu� dem Milestone Husky M30 NVR, die Videoüberwachungsanlage im Workstation Formatmit vorinstallierter Xprotect Videomanagementso�tware, kompatibel zur Integration vonDritt-Anbietern. Kann entsprechend Ihrem Budget ausgewählt und skaliert je nach Bedar�.

Um�assende interaktive ÜberwachungPro�itieren Sie von interaktiven und mehrschichtigenKarten, dem integrierten Alarm-Manager,�ortschrittlichen Videosuchtools und Zwei-Wege-Audio �ür das Senden von Meldungen oder direkteKommunikation.

Ein�ach zu installieren und zu erweiternInstallieren Sie ein�ach und schnell durchKon�igurationsassistenten und automatischeKameraerkennung. Sie können auch aus mehrerenMilestone Husky NVRs ein System bilden �ür höhereE��ektivität und Kostene��izienz.

Sie können mehr!Grei�en Sie �ür schnellere Reaktion au� Vor�älle remoteau� Videos zu. Funktionen um�assen integrierteBewegungserkennung und doppelte/unabhängige,kon�igurierbare Videostreams, um Server undNetzwerkin�rastruktur zu optimieren.

Support und GarantieDie Milestone Husky-Serie enthält Milestone Care Plus�ür drei Jahre und eine dreijährige Hardwaregarantie.Milestone Care Plus beinhaltet das Milestone CustomerDashboard – ein Online-Systemüberwachungsdienst,der es Integratoren ermöglicht, technische Vor�älle imSystem in Echtzeit zu ver�olgen und Probleme proaktivzu beheben.

Produkt-Highlights

Unterstützt alle XProtect-Clients Ja

Ein-Wege- undZwei-Wege-Audiounterstützung

Ja


Ja

Video Push Ja

Smart Search Ja

Alarm-Manager Ja


XProtect Add-ons undAnwendungen von Fremd�irmen

Ja



Kamerakanäle1 10 / 20

Abmessung 30 (B) x 30 (T) x 9 (H) mm

CPU i5 oder i7

Memory-on-Board 4 GB - 16 GB

Speicher 2 - 12 TB

Betriebssystem und VMS WES7, XProtect

Solid-State-Drive 32 GB �ür VMS und OS

Maximaler Stromverbrauch 68,8 W, 24 V DC Eingang

Eingangsleistung 200 W / 100 ~ 240 V

Umgebungstemperatur beimBetrieb

0 ~ 40 °C




Ja



35 351 B a s is k o n f ig u r a t io n , K a m e r a - A d d - o n s v e r f ü g b a r�

Milestone Husky M50Zahlreiche Funktionen mit unbegrenzten Möglichkeiten

Alles ist möglichWir stellen Milestone Husky M50 vor – unsere hervorragende Lösung ür die Rackmontage,die hochleistungs�ähige Hardware der Industrieklasse mit voreinstallierter XProtect-Videomanagementso�tware kombiniert. Das Modell mit zahlreichen Funktionen und unendlichenMöglichkeiten ist per�ekt �ür �ortschrittliche Anlagen mit um�assenden Überwachungsan�orderungen.

Moderen, interaktive Überwachung undgra�ische ÜbersichtSie erhalten eine gra�ische Übersicht IhrerÜberwachungsanlage mit interaktiven undmehrschichtigen Karten. Die Alarm-Manager-Kartenintegration bietet eine zusammenge�assteÜbersicht über Systemalarme. Außerdem sind�ortschrittliche Videosuchtools und Zwei-Wege-Audio enthalten.

Ein�ach einzurichten und zu skalierenFolgen Sie dem Kon�igurationsassistenten �ür eineEinrichtung mit nur einigen wenigen Klicks. Sie könnenGeräte mit automatischer Kameraerkennung hinzu�ügen,während Hochleistungserver die Systemleistungau�rechterhalten. Vergrößern Sie das System durchAnschließen mehrerer Milestone Husky NVRs.

Größere E��izienz und optimierte VerwaltungRemote-Zugri��, integrierte Bewegungserkennung unddoppelte/unabhängige, kon�igurierbare Videostreams– Funktionen, die praktisch sind und Server undNetzwerkin�rastruktur optimieren.

Support und GarantieDie Milestone Husky-Serie enthält Milestone Care Plus�ür drei Jahre und eine dreijährige Hardwaregarantie.Milestone Care Plus beinhaltet das Milestone CustomerDashboard – ein Online-Systemüberwachungsdienst,der es Integratoren ermöglicht, technische Vor�älle imSystem in Echtzeit zu ver�olgen und Probleme proaktivzu beheben. Und schließlich bietet Milestone Husky M50exklusiv optionalen RAID-Speicher.

Produkt-Highlights

Unterstützt alle XProtect-Clients Ja

Ein-Wege- undZwei-Wege-Audiounterstützung1

Ja


Ja

Video Push Ja

Smart Search Ja

Alarm-Manager Ja


XProtect Add-ons undAnwendungen von Fremd�irmen

Ja



Kamerakanäle1 10 / 20 / 40 / 80

Abmessung (B) x 40 (T) x 8,8 (H) mm

CPU i7

Memory-on-Board 8 GB - 16 GB

Speicher 4 - 48 TB

Betriebssystem und VMS WES7, XProtect

Solid-State-Drive 32 GB �ür VMS und OS

Hot-Plug-Festplattenlau�werke Ja


Ja

Umgebungstemperatur beimBetrieb

0 ~ 40 °C





36 36

XProtect® Add-on-Produkte und Services

Mehr Möglichkeiten

Besondere Funktionen hinzu�ügen

XProtect Add-on-Produkte sind getrennteSoftwarekomponenten, die neben dem vorhandenenMilestone-Videoüberwachungssystem installiert

werden und Benutzern zusätzlichen Wert undFunktionen bieten� Milestone-Services helfen bei derÜberwachung, Wartung und Skalierung der Anlage�

37 37

XProtect Access Control Module

Das XProtect Access Control Module vereint Zugangskontrolle und Video in einer Lösung. DasXProtect Access Control Module erweitert die Möglichkeiten der Milestone Integration Plat�ormund ermöglicht eine problemlose Integration von Zugangskontrolllösungen von Fremd�irmenin XProtect Smart Client. Benutzer haben eine einheitliche Ober�läche �ür die Bedienungvon Zugangskontrollsystemen. Spezielle Funktionen in XProtect Smart Client ermöglichen esBenutzern, Zugangsereignisse e��ektiv zu überwachen, den Durchgang manuell zu kontrollierenund Nach�orschungen an spezi�ischen Zugangspunkten oder bei bestimmten Karteninhaberndurchzu�ühren.

E��izienz verbessernMit den primären und amhäu�igsten verwendetenZugangskontroll�unktionen alswesentlicher Bestandteil vonXProtect Smart Client beseitigt dasXProtect Access Control Module dieNotwendigkeit, dass Benutzer mitmehreren unabhängigen Systemenarbeiten müssen.

Mehrere Systeme integrierenMehrere Zugangskontrollsystemesowie Systeme von unterschiedlichenAnbietern können von XProtectSmart Client gesteuert werden.Über das Milestone SolutionPartner-Programm bietet Milestoneeine Reihe vorintegrierterZugangskontrolllösungen zusammenmit markt�ührenden Anbietern.

Vorgänge optimierenEine spezielle Registerkarte„Zugangskontrolle“ in XProtectSmart Client bietet einen Überblicküber Zugangskontrollereignisse �ürLive-Überwachung, Untersuchungenund Berichterstellung. So�ortigeZugangsan�orderungs-benachrichtigungen mitentsprechenden Videobildernund Karteninhaberin�ormationenermöglichen die so�ortige visuelleValidierung von Personen, dieZugang erhalten möchten.

Zugangspunkte überwachen und kontrollieren

38 38

XProtect Smart Wall ist ein �ortschrittlichesVideowandprodukt, das eine vollständige Übersichtüber große Überwachungszentren bietet. IntuitiveKon�igurationstools ermöglichen es Benutzernvoreingestellte Layouts ganz ein�ach zu �üllen,indem sie Kamerasymbole ziehen und ablegenoder die leistungs�ähige Regel-Engine verwenden.XProtect Smart Wall unterstützt jede Anzahl oderKombination von Monitoren unabhängig vomHersteller und kann au� Standardservern und-displays ausge�ührt werden.

Flexible AnordnungBenutzer können eine e��izienteArbeitsumgebung erstellen, indemsie Regeln einrichten, sodass XProtectSmart Wall-Kameraansichtenund Anordnungen automatischge�üllt werden, um �estgelegteÜberwachungssituationen inVerbindung mit spezi�ischen Vor�ällenwie Nachtschichten zu er�üllen.

Hardware-unabhängigXProtect Smart Wall unterstütztjede Anzahl oder Kombinationvon Monitoren unabhängigvom Hersteller und kann au�Standardservern und -displaysausge�ührt werden, und es er�ordertkeine spezielle Videowandhardware,was XProtect Smart Wall zu einerkostengünstigen Lösung macht.

Reaktionszeit verbessernZeigt alle Videodaten in einerAnlage an und bietet einenkompletten Überblick �ür großeÜberwachungszentren. Bedienerkönnen sich au� die kritischstenAngelegenheiten konzentrieren undReaktionsaktivitäten koordinieren,da mehreren Benutzern dieselbeAnsicht angezeigt werden kann.

XProtect Smart WallUm�assende Videoübersicht

XProtect LPR ist License Plate Recognition (LPR)-So�tware, die Nummernschildin�ormationen liestund die Kennzeichen mit dem Video verknüp�t. Diesist eine ein�ache Möglichkeit, den Fahrzeugzugangzu kontrollieren, zum Beispiel bei Ein�ahrt/Aus�ahrt-Schranken, Parkplätzen und Mautstellen. XProtectLPR kann eine Benachrichtigung senden, wenn einbestimmtes Nummernschild erkannt wird, sodassBenutzer schnell Maßnahmen ergrei�en können.

Genaue Identi�izierungXProtect LPR basiert au� derzuverlässigsten Nummernschild-Engine, die ver�ügbar ist und diehohe Erkennungsleistung undniedriger Fehlerraten bietet. Beioptimaler Kameraeinrichtungstellt XProtect LPR sicher, dassdurch�ahrende Fahrzeuge genauidenti�iziert werden.

VerlustverhinderungstoolMithil�e von Negativlisten undIntegrationen von Fremd�irmenschaltet das System die Tanksäuleautomatisch ab, wenn ein Fahrzeug,dessen Nummernschild sich au� derschwarzen Liste be�indet, an einerTankstelle erkannt wird.

Zugang regelnAls Ersatz �ür die Ausgabevon Mauteinzugsgeräten wieSmartcards oder Radio FrequencyIdenti�ication (RFID)-Tags kannXProtect LPR automatisch eineParkplatzschranke ö��nen, wennein zugelassenes Nummernschilderkannt wird. Dies verringert dieKosten und optimiert Prozesse.

XProtect LPRAutomatische Nummernschilderkennung

39 39

XProtect TransactPOS- und Geldautomatenaktivität überwachen

XProtect RetailLadenbetrieb optimieren und Gewinne steigern

XProtect Transact ist eine So�tware, die Videobilderdirekt mit den Transaktionsdaten von Point-o�-Sale(POS)-Systemen oder Geldautomaten verknüp�t.Transaktionen und die entsprechenden Videoskönnen live überwacht oder später angesehenwerden. Benutzer können eine Textsuche an jeweilseiner Registerkasse durch�ühren, um Transaktionenzum Beispiel in Verbindung mit Geschenkkarten,Kreditkarten, Gutscheinen oder zurückgegebenerWare zu identi�izieren.

Echtzeit-ÜberwachungVideobilder und Transaktionsbelegewerden nebeneinander angezeigt,sodass Benutzer ganz ein�achüberprü�en können, ob Warenkorrekt eingescannt werden.

Spezi�ischeBenachrichtigungen erhalten

Erhalten Sie jedes Mal, wennbestimmte Produkte gescanntwerden, eine Benachrichtigung.Diese Benachrichtigung kann auchein Ereignis auslösen, die Bildrate zuändern, die Au�zeichnung zu starten,eine Alarm zu geben oder einePan-Tilt-Zoom (PTZ)-Kamera zu einer�esten Voreinstellung zu bewegen, umsicherzustellen, dass ein Videobeweisdes Vor�alls au�gezeichnet wird.

Transaktionen untersuchenSuchen Sie nach bestimmtenTextzeichen�olgen in derBelegzeile einer Registerkasse.Die Suchergebnisse lie�ern einezeitsynchronisierte Ober�läche,die Videobilder von derentsprechenden Kamera zueiner bestimmten Zeit lie�ert.

XProtect Retail ist ein Untersuchungstool�ür die Durch�ührung �ortschrittlicherTransaktionsdatenanalyse, die Einzelhändlern hil�t,den Ladenbetrieb zu optimieren und die Gewinne zusteigern, indem es Betrug identi�iziert und Schwundreduziert. Au� Basis von Transaktionsdaten von POS-Systemen oder Geldautomaten, die normalerweise vonEnterprise Resource Planning (ERP)-Systemen gesammeltwerden, verknüp�t XProtect Retail Daten mit denentsprechenden Videobildern der relevanten Kameras.

Betrug e��izient identi�izierenVideosequenzen können mit Datenzu Zahlungsvorgängen verknüp�twerden, die über POS- oder ERP-Systeme bzw. Geldautomatener�olgen. XProtect Retail hil�t bei derVerringerung von Betrug, indem esverdächtige Aktivitäten identi�iziertund Warnungen darüber sendet.

Selbstbezahlkassenüberwachen

Transaktionsdaten werdenin der So�tware neben denentsprechenden Videobildernangezeigt. Vor�älle könnene��izient nachver�olgt werden, undVideodaten können exportiert undden entsprechenden Behörden zurVer�ügung gestellt werden.

Videodaten suchenSuchen Sie Transaktions- undVideodaten von bestimmtenRegisterkassen, um ungewöhnlicheTransaktionen oder sich häu�igwiederholende Transaktionsmusterzu �inden.

40 40

XProtect Screen RecorderUnau��ällige Bildschirmau�zeichnung

Milestone Customer DashboardSystemüberwachung �ür optimalen Betrieb

XProtect Screen Recorder ist eine Funktion,die es der Milestone-So�tware ermöglicht,Bildschirmau�zeichnungen von jedem Microso�t®Windows®-basierten Computer oder POS-Terminal ganz unau��ällig er�assen. KümmernSie sich um Verlust und Betrug, indem Sie dieNutzung von Geschä�tssystemen überwachenund Kundentransaktionen dokumentieren.Er�asste Bildschirmau�zeichnungen werdengenauso wie Kameraau�zeichnungen verwaltetund können im Live- oder Wiedergabemodusangezeigt und als Beweis exportiert werden.

Das Milestone Customer Dashboard ist einOnline-Systemüberwachungsdienst, der esHändlern ermöglicht, einen Echtzeit-Systemstatusvon Kundenanlagen zu erhalten. Mit diesemSystemüberwachungsdienst können Integratorentechnische Vor�älle im System ver�olgen und sieproaktiv beheben, bevor sie ein Problem �ür denBenutzer werden.

Beweise problemloserstellen

Er�asste Bildschirmau�zeichnungenvon Transaktionen lie�ern einenNachweis über betrügerischeAktivitäten.

Produktivität steigernÜberwachen Sie kritischeAktivitäten, um sicherzustellen, dasder Betrieb reibungslos läu�t.

Schulung verbessernVerwenden Sie Au�zeichnungen,um Mitarbeiter zu unterweisenund das Verhalten und Aktivitätenzu beurteilen

So�ortige BenachrichtigungIntegratoren können technischeVor�älle von jeder Kundenanlagever�olgen, die mit dem Internetverbunden ist. Wenn sie sich nichtan ihrem Computer be�inden,können Integratoren eine so�ortigeBenachrichtigung über System�ehlerper E-Mail erhalten.

Kundenzu�riedenheitIntegratoren können Anlagenproaktiv überwachen, damit sieProbleme beheben können, bevor sieein Problem �ür den Kunden werden.Integratoren können außerdem dasMilestone Customer Dashboardverwenden, um einen erweitertenServicevertrag anzubieten und dasGeschä�t auszuweiten.

Keine Vorlau�zeitFür die Verwendung des MilestoneCustomer Dashboard ist keineEinrichtung er�orderlich. DerDienst muss in der ManagementApplication aktiviert werden und dieInstallation er�ordert Milestone CarePlus.

41 41

Der Übergang von analog zu IP bei Überwachungsanlagenist keine Revolution, es ist eine Evolution. Ab 2014 ist diezuverlässigste und skalierbarste Lösung der Branche nochein�acher erhältlich. Mit Milestone können Benutzer beimWechsel zu IP proaktiv vorgehen und eine nahtlose Integrationin vorhandene analoge Sicherheitssysteme erreichen.

Nur eine Lizenz er�orderlichMilestone hat seine Lizenzpolitik �ür alle Analog-IP-Encodergeändert, die mit der XProtect-So�tware verbunden sind. Jetztist nur noch eine Lizenz pro IP-Nummer �ür jeden Analog-zu-IP-Encoder er�orderlich. Dies bietet eine günstige Möglichkeit �ürden Übergang und den Genuss der Vorteile von IP jetzt und inder Zukun�t. Benutzer können die betrieblichen Vorteilevon IP erhalten und problemlos au� neue Geräte undTechnologie au�rüsten.

Mit dem Ziel, dass alle Überwachungsanlagen die Sicherheits-und betrieblichen Vorteile von IP erhalten, bietet Milestone einewirklich o��ene Platt�orm, �lexibles VMS und ein�ach skalierbareProdukte, die Kunden hel�en, im eigenen Tempo und je nachBudget zu IP zu wechseln.

Milestone CareEine Support-Stu�e �ür jede Installation

Encoder-LizenzierungEine Evolution, keine Revolution

Milestone Care ist eine Sammlung an Wartungs- und Support-Diensten �ür MilestoneProdukte und ein ergänzendes Angebot zu dem ver�ügbaren Support der MilestoneReseller und Integratoren. Milestone Care besteht aus vier verschiedenen Service-Paketen, die von einer Online-Selbsthil�e bis hin zu einem individualisierbaren Angebotmit dediziertem Technical Account Management reichen. Die verschiedenen Paketebieten Milestone Kunden Flexibilität und ermöglichen ihnen, genau die Service- undSupport-Stu�e auszuwählen, die ihre Installation und ihr Unternehmen benötigen.

Die Pakete• Milestone Care Basic – Das Basispaket ist in jedem Milestone Produkt enthalten.Es bietet Zugang zu dem Online-Portal eCare, einer Reihe an Selbsthil�e-Guides,eLearning-Modulen und Chat-Hil�e �ür Milestone Produktnutzer.• Milestone Care Plus* – Die zweite Stu e bietet Reseller-Zugang zum MilestoneCustomer Dashboard und enthält bei einem Upgrade au� ein neueres oderum�angreicheres Produkt eine 100 %-Gutschri�t au� das aktuelle Milestone Produkt.• Milestone Care Premium – Die dritte Stu e bietet rund um die Uhr technischenSupport in lokalen Sprachen sowie Zugang zum Case-Management-Tool.• Milestone Care Elite – Die höchste Service-Stu e bietet Dienstleistungsvereinbarungenmit garantierten Antwort- und Bearbeitungszeiten und einem dedizierten MilestoneTechnical Account Manager.

* ) M ile s t o n e C a r e P lu s e r s e t z t d e n S o f t w a r e U p g r a d e P la n ( S U P ) .

42 42

ProduktvergleichstabelleMilestone Systems

Produkte

Art der Anlage

Anzahl

unterstützter Kameras

XProtect Smart Client

XProtect Web Client

Milestone Mobile

XProtect Access

Control Module

XProtect Smart Wall

XProtect LPR

XProtect Transact

XProtect Retail

XProtect Screen

Recorder

Milestone

Interconnect

Milestone Customer

Dashboard

Integration von An-

wendungen von Fremd-

firmen (MIP SDK)

Milestone Care Plus*

XProtect Advanced VMS-Produkte

XProtectExpert

Mehrere

Serverund zentralverwaltet

∞ ü ü ü ü Unter-

stütztü ü ü ü Unter-

stütztü

Obligato-risch1 Jahr

XProtectCorporate

Mehrere

Serverund zentralverwaltet

∞ ü ü ü ü Enthalten

ü ü ü ü Verwal

-tung undunter-stützt

üObligato-risch1 Jahr

XProtect Professional VMS-Produkte

XProtectGo

EinzelnerServer 8 ü ü ü ü

XProtectEssential

EinzelnerServer 26 ü ü ü ü Unter-

stütztUnter-stützt

Enthalten1 Jahr

XProtectExpress

EinzelnerServer 48 ü ü ü ü ü ü ü ü Unter-

stütztUnter-stützt ü Enthalten

1 Jahr

XProtectPro�essional

MehrereServer ∞1 ü ü ü ü ü ü ü ü Unter-

stützt

Unter-

stütztü Optional

XProtectEnterprise

MehrereServer ∞1 ü ü ü ü ü ü ü ü Unter-

stützt

Unter-

stütztü Optional

Milestone Husky NVR-Serie

MilestoneHusky M10

Einzelner

Server,lüfterlos

4-8 ü ü ü ü Unter-stützt

Unter-stützt

Enthalten3 Jahre

MilestoneHusky M30

Mehrere

Server, Work-station

10-20 ü ü ü ü ü ü ü Unter-stützt

Unter-stützt ü Enthalten

3 Jahre

MilestoneHusky M50

MehrereServer, Rack-montage

10-80 ü ü ü ü ü ü ü Unter-stützt

Unter-stützt ü Enthalten

3 Jahre

(1) XProtect Professional unterstützt bis zu 64 Kameras pro Server� Für die meisten Anlagen mit mehr als 250 Kameras empfiehlt Milestone die Verwendung vonXProtect Expert oder XProtect Corporate�

*) Mehr informationen über Milestone Care Plus auf Seite 41�

43 43

Folgen Sie uns au�:

Milestonesys.com

Twitter.com/milestonesys

LinkedIn.com/milestonesys

Youtube.com/milestonesys

44 44

Product catalog - German 11� 11� 2015

Über Milestone SystemsMilestone Systems ist ein global �ührender Anbieter im Bereich der Open-Plat�orm-IP-Videomanagementso�tware. Das Unternehmen wurde 1998 gegründet und istheute ein unabhängiges Unternehmen in der Canon Group. Die Technologie vonMilestone lässt sich leicht verwalten, ist zuverlässig und hat sich bereits in Tausendenvon Kundeninstallationen bewährt. Zudem unterstützt sie eine �lexible Auswahl anNetzwerk-Hardware und eine Integration in andere Systeme. Die Lösungen vonMilestone werden über Partner in über 100 Ländern vertrieben und unterstützenOrganisationen dabei, Risiken zu verwalten, Personen und Vermögenswerte zuschützen, Prozesse zu optimieren und Kosten zu senken.

Weitere In�ormationen �inden Sie au�: www.milestonesys.comMilestone XProtect, Milestone Husky, Milestone Interconnect und MilestoneFederated Architecture sind eingetragene Marken von Milestone Systems.Ó 2015 Milestone Systems. Alle Rechte vorbehalten.

Milestone Systems Zentrale, DKTel.: +45 88 300 300

Milestone Systems, USTel.: +1 503 350 1100

Milestone Systems hat 20 Niederlassungen weltweit unddie Produkte des Unternehmens werden in mehr als 100Ländern vertrieben. Weitere In�ormationen zu Kontak-tmöglichkeiten sowie Händlerin�ormationen �inden Sieau� unserer Website milestonesys.com.

Allgemeine Anfragenin�[email protected]

[email protected]

Milestone weltweit

•Milestone Systems DeutschlandTel�: + 49 2102 30768-900

•Milestone Systems FrankreichTel�: + 33 1 75 61 06 30

•Milestone Italia S.r.l.Tel�: + 39 02 4979 2717

•Milestone UK & IrelandTel�: + 44 (0) 1332 869380

•Milestone Spain S.L.Tel�: + 34 669 483 312

•Milestone Systems BulgarienTel�: + 35 92 4426172

•Milestone Systems RusslandTel�: + 7 (495) 424 95 59

•Milestone Incubation Center, USTel�: + 1 877 350 1101

•Milestone Sistemas do BrasilTel�: + 55 (11) 21374421

•Milestone Systems LebanonTel: + 961 70 876 491

•Milestone Systems MexikoTel�: + 52 (55) 5208-2854

•Milestone Systems KoreaTel�: + 82 2 2015 7781

•Milestone Systems ChinaTel�: + 86 (21) 5179 8595

•Milestone Systems SingapurTel�: + 65 6678 7678

•Milestone Systems Saudi ArabiaTel: + 966-544333133

•Milestone Systems JapanTel�: + 81 (0)3-6860-8462

•Milestone Systems IndienTel�: + 919740608024

•Milestone Systems VAETel�: + 97 14 3641380

•Milestone Systems AustralienTel�: + 61 3 9016 7877

•Milestone Systems Süda�rikaTel�: +27(0) 82 3770415

Documents

Überwachungs Management Lösung · Milestone XProtect® Advanced VMS-Produkte XProtect® Expert 24