令和元年12月号 No.177令和元年12月号 No.177

「生命地域創造」「生命地域創造」

～今月の表紙～

おもしろい本、見つけたよ目次

３㌻　

市内の出来事

６㌻　

特集　

意外に知らない図書館の楽しみ方

10㌻　

市政

12㌻　

お知らせ

21㌻　

輝け！妙高人、うぶごえ・おくやみ、

　　　

わんぱく広場、図書

22㌻　

まなびの杜

24㌻　

保育園・こども園つうしん

個性豊かな 9つのスキー場　冬の妙高の魅力といえば、やはりスキー、スノーボードに代表されるウィンタースポーツです。

市内には 9つのスキー場があり、それぞれが特徴のある魅力的なスキー場で、初心者から上級者

まで楽しめるよう様々な工夫を凝らしています。

　この冬はぜひ、お近くのスキー場へ足を運んでみてください。

▼市内スキー場のオープン情報

～妙高の宝～③

スキー場名 営業開始日 電話番号

赤倉温泉スキー場 12月14日㈯ ☎87－2125

赤倉観光リゾートスキー場 12月14日㈯ ☎87－2503

池の平温泉スキー場 12月14日㈯ ☎86－2370

妙高杉ノ原スキー場 12月21日㈯ ☎86－6211

関温泉スキー場 12月21日㈯ ☎82－2316

妙高スキーパーク 12月21日㈯ ☎82－4189

休暇村妙高ルンルンスキー場 12月21日㈯ ☎82－3168

ロッテアライリゾート 12月14日㈯ ☎75－1100

斑尾高原スキー場 12月14日㈯ ☎0269－64－3214

※降雪状況により営業期間が変更になる可能性があります

　

今月号の表紙は、妙高市図書館で本を読

むこども達の１枚です。

　

さて、６㌻からの特集では、図書館の活

動や便利な機能をまとめました。図書館か

ら足が遠ざかっているかたは、この機会に

足を運んでみてはいかがでしょうか。　

妙高の宝

市内の出来事

特集

市政

うぶごえ・おくやみ

お知らせ

〔 2 〕

〔 3 〕

2 つの団体が文部科学大臣表彰を受賞　「妙高高原スポーツクラブ」と「ＮＰＯ法人

ふるさとづくり妙高」が文部科学大臣より「令

和元年度生涯スポーツ優良団体表彰」を受賞し

ました。

　この表彰は、生涯スポーツの振興に功績の

あったスポーツクラブに対し表彰されるもので

す。

「第 3 次妙高市総合計画（案）」を答申　平成 30 年 8 月 1 日に市長から諮問を受け、令和 2 年度から 5 年

間のまちづくりの方向性を示す「第 3 次妙高市総合計画」の審議

を行ってきた妙高市総合計画審議会では、11 月 13 日に開催した

第 10 回審議会において最終的な計画（案）の審議を終え、吉田昌

幸会長（上越教育大学准教授）が入村市長へ答申を行いました。

　なお、本計画（案）は 12 月定例議会に議案として提出され、

議決をもって策定となります。

Facebook をチェック！

　市の Facebook でも、市内

の出来事などを随時紹介して

います。詳細については、右

のコードよりご覧ください。

鈴木富彌さんが旭日単光章を受章水野隆治さんが旭日単光章を受章　水野さん（田町）は、平成 14 年に新井

市代表監査委員に選任され、市町村合併

後は、妙高市代表監査委員として延べ 16

年間の長きにわたり務められました。

　在職中は、公平中立の立場で監査・検査・

審査にのぞまれ、市の発展と行財政運営

の健全化に大きく貢献されました。

　鈴木さん（上越市大和 5）は、平成

3 年に新井市議会議員として初当選し、

12年間の長きにわたり務められました。

　在職中は、総務文教委員会委員長や

災害対策特別委員会副委員長などの要

職を歴任し、地域の発展と生活基盤の

安定・強化に大きく貢献されました。

故 山川香一さんに従六位の叙位、旭日双光章の叙勲を伝達 佐藤栄一さんが県知事表彰を受賞　佐藤栄一市議

会議員（中町）

が、長年の議員

活動による功績

が認められ、県

知事表彰を受賞

しました。

　山川さんは、平成 9 年に妙高高原町議会議員として初当選

し、平成 17年からは妙高市議会議員としてご活躍されました。

　在職中は、町や市議会の建設厚生委員会副委員長や交通対

策特別委員会委員長などの要職を歴任し、地域の発展と生活

の向上に大きく貢献されました。

　伝達式では、入村市長からご遺族の山川君子さんへ叙位及

び叙勲の伝達が行われました。

妙高の宝

特集

うぶごえ・おくやみ

お知らせ

市政

市内の出来事

市 内 の 出 来 事

〔 4 〕

とっておきの衣装で変身！　池の平温泉イベント広場で「ハロウィン FES in 妙

高高原池の平」が初開催されました。

　メインイベントのコスプレコンテストでは、小学生

を中心に 30 人以上のこども達が参加し、アニメなど

の様々なキャラクターに扮して会場を盛り上げまし

た。（10 月 26 日）

目指せ斐太地区 NO.1!　斐太地区の恒例行事「斐太地区一周ファミリー駅

伝」が行われ、約 100 人が参加しました。この駅伝

は、地区を弥生、南波、明朗、西郷の 4 チームに分け、

14 区間を走るものです。

　こどもから大人、大人からこどもへとタスキをつ

ないで地域の絆を深めていました。

（10 月 27 日）

芸術の秋、さまざまな作品に触れる

　

四季彩芸術展、妙高市展、妙高ジュニア

芸術展の３つを同時に開催する「妙高芸術

祭」と、障がいのある人の創作活動を発表

する「こころのままのアート展」が市内各

地で開催されました。

　

いずれの会場でも、市内外から応募の

あった力作や個性あふれるアート作品が

並び、来場者の皆さんは作品の世界観や色

彩に見入っていました。

（10月26日～11月４日）

　四季彩芸術展、妙高

市展の入賞者はこちら

南部地区、 秋の祭典　新井南小学校を会場に「第 36 回新井南部まつり」

が開催されました。

　まつり中は、小学生と地域のかたとの英語を使っ

た交流（E-TIME）や各学年による学習成果の発表、

マジックショー、バンドの演奏など様々な催しが行

われました。お昼には恒例の餅つきも行われ、みん

なでつきたてのお餅をおいしそうに頬張っていまし

た。（10 月 20 日）

妙高の宝

市内の出来事

特集

市政

うぶごえ・おくやみ

お知らせ

〔 5 〕

自然の中を全力疾走！　今年で 4 回目の開催となる「M

ム ラ

URA（Myoko Ultra Run

rAce）18」。今回は台風 19 号の影響でキッズコースのみの

開催となりましたが、100 人を超える参加者が颯爽と自然

の中を駆け抜けました。（11 月 10 日）

1 年間の活動の総まとめ　妙高高原地区の文化の祭典「妙高高原

地区芸能祭」が妙高高原メッセで開催さ

れ、妙高高原南・北小学校など 20 団体

が 1 年間の活動の成果を披露しました。

（11 月 10 日）

秋晴れの中、 盛大に開催　妙高ふれあいパークで「妙高ふるさとまつり」

が開催されました。会場では、各種屋台村や地元

団体の作品展示、芸能発表、パトカーや消防車の

展示など様々な催しが行われ、たくさんの人で賑

わいました。（11 月 3 日）

時代行列、華やかに

　

11月１日から開催された東本願寺新井別院の

報恩講「おたや」。３日には「北国街道あらい

時代まつり」が行われました。

　

このまつりは、商店街における賑わいの創出

と地域活性化を目的として平成11年から行われ

ており、今年で21回目になります。当日は、約

70人の甲冑隊がおたやでにぎわう北国街道を行

進しました。（11月３日）

　地域の皆さんが楽しみ

にしているのを感じてい

たので、緊張しましたが、

このような行事に参加で

きて良かったです。

（景虎役・田﨑駿之介さん

※前列右から 2 番目）

　MURA18 には、

昨年からこどもが

参加しています。

　自然の中をた

くさんの選手が

走っていく姿は、

見ている方も気

持ち良いですね。

妙高の宝

特集

うぶごえ・おくやみ

お知らせ

市政

市内の出来事

〔 6 〕

「本を借りる」 だけじゃもったいない！

意外と知らない図書館の楽しみ方

図書館（本館）

の基本

▼開館時間…９時30分～19時

（土日祝は18時まで）

▼休館日…毎週月曜日、毎月第

３木曜日、年末年始（12月28日

～１月３日）

▼貸出冊数…10冊　

※視聴覚資

料は４点

▼貸出期間…15日間

▼蔵書数…９万８６６８冊（平

成30年度末）

▼新聞…８紙

▼雑誌…65誌

※本の貸し出しには図書館利用

券が必要です。利用券を発行す

る際には、身分の証明ができる

もの（運転免許証、保険証など）

を持参し、図書館窓口へご来館

ください。

▼問い合わせ…妙高市図書館☎

72・９４１５

　図書館＝本を借りるだけ、と思っていませんか？本の借りかたは知っていても、図書館の詳しい使いかたを知っている人は意外と少ないんです。例えば、図書館の本を探す時にはどんな方法があるのか。また、本の楽しさを知ってもらうために、図書館がどんな工夫をしているのか。　図書館でできること、取り組んでいることを知れば、きっとあなたも図書館に行きたくなります。

〔 7 〕

　「図書館に行くなら本屋でい

い」そんな考えの人もいるかも

しれません。

　

図書館と本屋さんの一番の違

いは、膨大な蔵書数にありま

す。例えば本屋さんでは、品揃

えは「売れるもの」が中心にな

ります。その点、図書館では、

最近話題になっている本はもち

ろんのこと、幅広く資料価値の

あるものを収集・保存していま

す。つまり図書館に行けば、貴

重な歴史的文献や古今東西の名

作など、ジャンルを問わず様々

な本を読むことができます。

図書館は資料の宝庫

↑約３万冊の豊富な児童書が

揃う「じどうとしょしつ」では

図書館職員が絵本や紙芝居の読

み聞かせなどを行う「おはなし

のかい」を開催しています。

▼開催日…毎月第２・４土曜日

の10時30分から　

※この他に

も、保育園・こども園から依頼

があれば読み聞かせを行ってい

ます。

あらゆる本が揃う図書館

　

図書館に行ったとき、棚の本

ばかりを見てはいませんか？そ

れは、図書館の一部でしかあり

ません。

　

実は、図書館の蔵書は棚に並

んでいるものだけでなく、書庫

にも多くの蔵書が保管されてい

ます。そのため、図書館には一

般的な本屋さんの何倍、何十倍

もの資料が揃っています。

機能を上手に活用

　

先にもふれましたが、図書館

には膨大な量の蔵書がありま

す。その中から目的の１冊を探

すのは大変ですよね。そんな時

は、図書館内に設置されている

「検索用パソコン」を利用しま

しょう。

　「検索用パソコン」を利用す

れば、目的の本をすぐに見つけ

ることができます。また、見つ

けた本が分室にあった場合でも、

取り寄せることができます。

●読みたい本を簡単に探せます

　

図書館では多くの人に「本の楽しさ」を知ってもらうため、様々

な活動を行っています。

「本の楽しさ」を知ってもらう

　　　　　　　　　　　　　　

活動を行っています。

↑市民の読書を推進するため、図書館が刊行している発行物（左から「本の森」、「けやき」、「はじめてのえほん」、「ブックリスト（低～高学年向きに 3 種類発行）」）

●図書館の楽しみ方

妙高の宝

市内の出来事

うぶごえ・おくやみ

お知らせ

市政

特集

図書館利用のポイント

　このコーナーでは、図書館の基本的な機能や、目からうろこのお役立ち機能をまとめました。　これまで図書館に行くことがなかった人も、出かけてみてはいかがでしょうか。　

　「読みたい本がいつも借りられている」という場合は、パソコンやスマートフォンからも貸出予約ができます（パスワードの登録が必要）。妙高地域や妙高高原地域にお住まいのかたは、分室での受け取りや返却も可能です。

貸出予約 ・ 受け取り

●図書館ホームページ　スマートフォンはこちら

　図書館に置かれているのは本だけではありません。雑誌や新聞、ＣＤやＤＶＤも揃っています。雑誌は様々なジャンルの雑誌が 65 誌揃っています。また、最新号だけでなくバックナンバーも保存されているため、一気にまとめ読みすることもできます。　新聞については、8 紙置かれており、数年前の記事を遡

さかのぼ

ることや、新聞社ごとに見比べることもできます。

本以外の楽しみかた

〔 8 〕

妙高の宝

市内の出来事

特集

市政

うぶごえ・おくやみ

お知らせ

〔 9 〕

　「読みたいと思った本がない」という場合には、図書館に置かれている「予約カード」を提出いただければ、図書館が購入したり、県立図書館をはじめ全国の図書館から取り寄せて用意します。

本のリクエスト

ボランティアグループ

「えほんのへや」

　

妙高市図書館の創設前から

絵本などの読み聞かせ活動を

行っています。また、依頼が

あった時には、保育園やこど

も園、小中学校に出張公演も

行っています。おはなしの好

きなかた、一緒に活動しませ

んか。

▼定例会…毎月（１、２、８月

を除く）第１・第３土曜日の

10時30分から

　一般向け、児童向けにそれぞれ展示コーナーを設置しています。テーマは季節に関連したもの、いま話題となっているものなど様々です。あなたにピッタリの本が見つかるかもしれません。

企画展示コーナー

　読みたい本や必要な資料を探す際に、図書館職員がお手伝いします。本に関してわからないことがあれば、遠慮なく聞いてください。例えば…　・本を探したいけど、名前がわ　　からない　・○○について調べているが、　　　どんな資料をみればよいのか

レファレンスサービス

　

本に関してわからないこ

とがあれば、私たち職員に

気軽に相談してください！

妙高の宝

市内の出来事

うぶごえ・おくやみ

お知らせ

市政

特集

〔10〕

わがまちの財政状況～平成 30 年度決算の状況 ・ 令和元年度上半期の状況～

決算の数値から見た

財政状況は『健全』です

平成30年度　

決算状況

　

平成30年度決算は、歳入総

額２０４億２８６１万円、歳

出総額１８３億７１７８万円

となり、翌年度に繰り越すべ

き財源を差し引いた実質収支

は、19億２１４３万円の黒字

決算となりました。また、市

債残高では、一般会計が１８

４億５７８４万円、企業会

計・特別会計が１６５億８５

５９万円となりました。

　

全ての地方公共団体

は、財政健全化にかか

る各指標の公表を、法

律で義務付けられてい

ます。妙高市は、全て

の比率が基準の範囲内

です。

地方交付税71億8694万円35.2%

歳入総額204億2861万円

歳出総額183億7178万円

民生費44億8116万円 24.3％

土木費35億4294万円19.3％

公債費18億5445万円10.1%

農林水産業費9億8305万円 5.4%

消防費9億6974万円 5.3%

商工費6億6200万円 3.6%議会費1億5998万円 0.9%

総務費18億9711万円10.3%

衛生費12億5642万円6.8%

災害復旧費 1億5220万円 0.8%

労働費 923 万円 0.1%

諸支出金36万円 0.0%

教育費24億0313万円13.1%

市税46億9090万円23.0%

国県支出金、地方譲与税など38億138万円18.5%

使用料、手数料、分担金、負担金、諸収入、財産収入、寄附金13億2339万円6.5%繰越金20億103万円9.8%

繰入金1億8628万円 0.9% 市債12億3870万円 6.1%

地方交付税71億8694万円35.2%

歳入総額204億2861万円

歳出総額183億7178万円

民生費44億8116万円 24.3％

土木費35億4294万円19.3％

公債費18億5445万円10.1%

農林水産業費9億8305万円 5.4%

消防費9億6974万円 5.3%

商工費6億6200万円 3.6%議会費1億5998万円 0.9%

総務費18億9711万円10.3%

衛生費12億5642万円6.8%

災害復旧費 1億5220万円 0.8%

労働費 923 万円 0.1%

諸支出金36万円 0.0%

教育費24億0313万円13.1%

市税46億9090万円23.0%

国県支出金、地方譲与税など38億138万円18.5%

使用料、手数料、分担金、負担金、諸収入、財産収入、寄附金13億2339万円6.5%繰越金20億103万円9.8%

繰入金1億8628万円 0.9% 市債12億3870万円 6.1%

＜歳 入＞

＜歳 出＞

平成29年度 平成30年度 早期健全化基準 財政再生基準

実質赤字比率 － － 13.06 20.0一般会計などの赤字の程度を指標化し、財政運営の深刻度を示します

連結実質赤字比率 － － 18.06 30.0全ての会計の赤字と黒字を合算し、全体の財政運営の深刻度を示します

実質公債費比率 8.4 8.2 25.0 35.0借入金の返済額などの大きさを指標化し、資金繰りの危険度を示します

将来負担比率 9.2 3.8 350.0 -一般会計などの借入金や将来負担すべき実質的な負債が将来、財政を圧迫する可能性を示します

資金不足比率 － －公営企業の資金不足額を、料金収入などと比較し、経営状況の深刻度を示します

※1　「―」は、比率が生じないことを表しています。

●　イエローの基準を超えた場合は、早期に財政を健全化するための計画を定め、計画達成に取り組まなければなりません。　　 また、公営企業は「経営健全化計画」を定め、計画に沿って資金不足解消に努めなければなりません。●　レッドの基準を超えると、俗にいう“破たん状態”となってしまいます。

財政健全化法による基準各比率名称

妙高市の比率

＜経営健全化基準＞

20.0

内　容

＜財政健全化判断比率及び資金不足比率＞

妙高の宝

市内の出来事

特集

市政

うぶごえ・おくやみ

お知らせ

※このグラフなどで使用している数値は、全国自治体の財政状況を一律に比較するために、毎年 　度実施されている調査（地方財政状況調査）で報告している平成 30 年度決算の数値を使用し　ています。そのため、一般会計の決算額と必ずしも一致しません。

〔11〕

【問い合わせ】　財務課財政係（☎ 74 － 0007）

令和元年度上半期

予算の執行状況

　

令和元年度の一般会計当初

予算は歳入歳出ともに２０１

億６０００万円で、前年度か

らの繰越予算額を足すと、２

１３億４９５５万円です。そ

の後、育苗施設建設費補助や

観光施設整備などにかかる補

正を行い、９月末時点での予

算現額は歳入歳出ともに２２

２億８１８４万円となってい

ます。

0 10 20 30 40 50 60（単位:億円）

（単位:億円）0

（歳入）収入済額：107 億 6041 万円

（歳出）支出済額：78 億 8608 万円10 20 30 40 50 60

…予算額

…収入（支出）済割合

国庫支出金 22億 3598 万円25.1％

地方交付税 62 億 8837 万円70.0%

市税 45 億 1396 万円60.1%

民生費 48 億 2985 万円34.6%

土木費 35 億 9009 万円31.5%

総務費 24 億 52 万円26.6%

消防費 24 億 839 万円37.9%

教育費 22 億 7528 万円49.5%

公債費 18 億 5591 万円43.4%

衛生費 14 億 3446 万円

26.3% 商工費 18 億 4022 万円

37.3%

農林水産業費 12 億 1170 万円39.6%

その他 4億 3542 万円24.2%

市債 31 億 5198 万円0.0%

県支出金 14 億 4024 万円13.1%

繰入金 8億 2461 万円0.0%

その他 38 億 2670 万円75.7%

●市の財産

【土地】1551 万平方メートル【建物】24 万平方メートル【有価証券】1 億 8475 万円【出資金】15 億 830 万円【基金】76 億 1993 万円【貸付金】2 億 2677 万円【一時借入金】残高 0円

●特別会計

●企業会計

会計名

国民健康保険

高柳工場団地開発

介護保険

杉野沢財産区

後期高齢者医療

収入済額

14億8785万円

508万円

21億2263万円

172万円

1億3963万円

支出済額

11億8142万円

478万円

19億6546万円

354万円

1億4767万円

予算額

31億4757万円

539万円

47億4355万円

687万円

3億9218万円

会計名

水道事業(収益的収支)

水道事業(資本的収支)

ガス事業(収益的収支)

ガス事業(資本的収支)

公共下水道事業(収益的収支)

公共下水道事業(資本的収支)

簡易水道事業(収益的収支)

簡易水道事業(資本的収支)

収入予算額

8億3264万円

1億9065万円

11億5579万円

1651万円

20億4422万円

4億4971万円

3億4687万円

1億4238万円

支出予算額

8億6600万円

5億4699万円

11億3659万円

1億8767万円

16億4558万円

12億9046万円

3億3313万円

2億1904万円

収入執行額

630万円

2602万円

383万円

0万円

4億1662万円

1億777万円

5587万円

9488万円

支出執行額

2億39万円

3億482万円

3億5374万円

8164万円

2億8792万円

6億3592万円

5633万円

1億357万円

妙高の宝

市内の出来事

特集

うぶごえ・おくやみ

お知らせ

市政

新年を祝う市民の集い

　

年頭のあいさつを交わし、

交流を深めていただくために

開催します。

令和２年１月６日㈪11時か

ら 新

井ふれあい会館

８００円

12月13日㈮までに市役所総

合案内・各支所で申し込み

各支所から会場までの送迎

バスを運行（チケット購入時

に申し込み）

総務課☎74・０００１

第３期

機能改善！温泉ウォーキング

週一回、天然温泉を使用し

たトレーニングプールでの水

中運動や軽運動などを行い、

３ヵ月後に30～60分歩けるこ

とを目指す教室です。

膝や腰が痛いかた、病気な

どで体力が低下したかた、健

康になりたいかた

12月20日～令和２年３月13

日の毎週㈮９時～11時　

６０００円（プール利用料

が別途必要）　

※お試しで参

加も可能（５００円＋プール

利用料）、水着レンタル（有

料）あり　

市役所・妙高支所、最寄りの

町内会館からの送迎バスあり　

ほっとアリーナ妙高高原　

☎86・４４６６

高田税務署非常勤職員

週５日の出勤及び基本的なパ

ソコン操作が可能なかた

▼勤務予定期間…令和２年１

月22日㈬～３月31日㈫　

※㈯・

㈰・㈷除く　

▼勤務時間…9時

パブリック・コメント

妙高市男女共同参画計画（案）

　

令和２年度～11年度を計画

期間とする「第３次妙高市男

女共同参画計画」（通称：男女

が共にあゆむパートナープラ

ン２０２０～２０２９）を策

定しています。この計画は、男

女共同参画社会の形成に向け

た施策の総合的かつ計画的な

推進を図るためのものです。

　

この計画（案）について公

表しますので、皆さんの意見

や情報をお寄せください。提

出された意見などは、検討の

うえ整理して、市の考えかた

～17時　

※勤務期間、勤務時間

は採用形態により異なります　

▼職務内容…データ入力、書類

整理、確定申告書作成補助など

▼勤務場所…高田税務署、上越

市市民プラザ　

▼時給…８９０

円（別途交通費支給あり）

令和２年１月15日㈬まで

40人程度

高田税務署総務課☎０２５・

５２３・４１７１

令和２年

優良・優秀運転者表彰

　

次に該当するかたで、表彰

を希望するかたは、受付場所

にある申請用紙を提出してく

ださい。

交通安全協会の会員で申請

する表彰年数以上の運転経歴

があり、その年数の間に交通

事故及び交通法令違反がない

こと▼

表彰の種類①優良運転者

（10年表彰）　

②優秀運転者

（20・30・40・50年表彰）　

12月２日㈪～20日㈮まで

妙高地区交通安全協会（妙

高警察署内）☎73・８７００

お 知 ら せ募集

などを公表します。

市内に在住・在学・勤務す

るかたや、市内に事務所があ

る法人、利害関係者など

任意の様式へ住所と氏名を

記載し、締切までに企画政策

課へ提出　

※ファクス、メー

ル、郵便でも可

▼意見募集期間…12月６日

㈮～令和２年１月６日㈪　

※

必着　

▼案の公表場所…市役

所・各支所、市ホームページ

企画政策課☎74・００４４、

72・９８４１

令 和 2 年 度 採 用 会 計 年 度 任 用 職 員　職種 勤務時間 業務内容

保健師看護師

准看護師 7 時 45 分～ 17 時の間で、市が指定する 3 ～ 7 時間程度

乳幼児健診での計測や問診・診察介助、健診や訪問などの保健指導

栄養士健診や訪問などの栄養指導

歯科衛生士9 時～ 16 時の間で、市が指定する 2 ～ 4時間程度

乳幼児及び成人の歯科保健指導、幼児フッ化物塗布

【共通事項】▶時給…1289 円　▶必要資格など…職種に応じた資

格免許のほか、普通自動車運転免許、パソコンの操作が可能（歯科衛生士は除く）

令和 2 年 1 月 31 日㈮までに、専用の申込書と職種に応じた資格免許証の写しを添付して提出　※申込書は市役所・各支所、市ホームページにあり　

募集内容は予定であり、内容を変更する場合あり　健康保険課☎ 74 － 0013

妙高の宝

市内の出来事

特集

市政

うぶごえ・おくやみ

お知らせ

日時　 会場　 対象　 内容　 申込方

法・締め切り　 その他　 参加（入場）料な

どの金額　 定員　 問い合わせ　 ファクス

ホームページアドレス　 メールアドレス

〔12〕

公共職業訓練受講生

求職者

令和２年１月28日㈫～５月

27日㈬９時35分～15時35分　

※㈯・㈰・㈷を除く毎日

上越人材ハイスクール

パソコン基礎科（中高年齢

者向けコース）

15人（筆記試験実施）

２万４８９０円程度（教材

費など）

12月４日㈬～令和２年１月

７日㈫

ハローワーク妙高☎73・７

６１１

ＮＰＯ法人スポーツクラブあらい

冬期教室受講者

①水夢ランドあらいプール

教室　

②水夢ランドあらいフ

ィットネス教室　

③総合体育

館フィットネス教室

１月～３月（各教室全10回）

６０００～８０００円（プ

ール教室は施設利用料込み　

※今年度初めてのかたは、別

途年会費１０００円が必要

①②水夢ランドあらい　

③

はね馬アリーナ

12月２日㈪～12月27日㈮の

間にＮＰＯ法人スポーツクラ

冬休み期間ご利用ください

放課後児童クラブ学校が冬休みの期間で 8 時 30 分～ 18 時　※開設日、

早朝（7 時 30 分から）、延長（19 時まで）については各児童クラブにお問い合わせください

3000 円小学生　※開設する児童クラブは下の表を参照12 月 10 日㈫まで▶預かりは家庭の事情を考慮して決定　※先着順で

はありません　▶施設の定員により、希望する児童クラブにならない場合があります。

各児童クラブ　※クラブの開設時間のみ通話可

校区 連絡先

新井小学校 ☎ 090 － 5311 － 3408

新井中央小学校 ☎ 090 － 8036 － 1493

新井北小学校 ☎ 080 － 3367 － 5522

斐太北小学校 ☎ 080 － 1034 － 9698

新井南小学校 ☎ 090 － 5805 － 9221

妙高小学校 ☎ 080 － 2011 － 6787

妙高高原北小学校 ☎ 080 － 1346 － 9034

妙高高原南小学校 ☎ 090 － 2401 － 6466

ブあらい事務局（はね馬アリ

ーナ内）にある申込用紙と受

講料をあわせて提出

ＮＰＯ法人スポーツクラブ

あらい事務局☎72・３６６５

上越人材ハイスクール受講生

【パソコン入門】

令和２年１月15日㈬～24日

㈮の㈬・㈮18時～21時10分

１万３０００円　

【エクセル基礎】

令和２年１月20日㈪～２月

７日㈮の㈪・㈮18時～21時10分

１万６０００円　

【危険物（乙種第４類）】

令和２年１月８日㈬～３月

６日㈮の㈪・㈬・㈮18時45分

～21時10分

３万６０００円

上越人材ハイスクール

☎０２５・５２３・２６９０

農業用軽油の免税

　

農業用機械に使用する軽油

について、軽油引取税を免税

する県の制度があります。新

規希望者は、令和２年１月24

日㈮までに各免税軽油取扱販

売店、上越地域振興局県税部

課税課までお問い合わせくだ

さい。　

　

継続希望者は取扱販売店が

指定する日までに申請継続を

申し出てください。

▼申請手数料…４５０円　

▼耕作面積証明手数料…３５

０円免

税される軽油数量は、使

用する農業機械の種類と、農

地基本台帳に耕作の権利が記

録された面積を基に決定

各免税軽油取扱石油販売

店、上越地域振興局県税部課

税課☎０２５・５２６・９３

０８

スポーツ大会参加激励金

次の全てにあてはまる選手

①県などの予選会を経て、ま

たは各競技団体などの推薦を

受け、国際大会や全国規模の

大会に参加　

②市内に住所、

または市内の事業所、学校な

どに勤務、通学しているかた

▼交付額…①全国大会規模

の大会…１人につき１万円　

②国際競技大会…国内開催は、

妙高の宝

市内の出来事

特集

うぶごえ・おくやみ

お知らせ

市政

助成・補助

減

免

制

度

〈広告〉

愛クリニック 院長 長房 麻美

産婦人科専門医・母体保護法指定医

TE L: 0255-72-4103(代) 妙高市美守 1 丁目 12-9

産 科 婦人科

ＡＩ CLINIC

妊婦健診・女性のがん検診、健康相談 各種予防接種・更年期相談

〈広告〉〔13〕

１人につき２万円、国外開催

は１人につき３万円　

※主催

する団体によって激励金の対

象にならない大会あり　

▼交

付限度…同一年度に３回　

指定の申請書と大会出場を

証明できるものを大会開催日

前日までに提出　

※申請書は

市役所、市ホームページにあ

り国際・全国大会などに出場

される選手を市ホームページ

で紹介

生涯学習課☎74・００３６

風しん抗体検査・予防接種

　

風しんの感染拡大を防ぐた

めに、風しんの予防接種を受

ける機会がなかった男性を対

象に風しんの抗体検査と予防

接種を実施しています。

　

今年度は、41歳～47歳（令和

２年４月１日時点）の男性に

クーポン券を発送しました。

　

まず、風しん抗体検査を受

け、抗体がない場合は、予防

接種を受けましょう。

クーポン券を紛失した場合

は再発行します

健康保険課☎74・００６５

骨髄バンクドナー登録会同時開催

献血にご協力を

　

病気などで輸血を必要とし

ている患者さんの尊い生命を

救うため、献血にご協力をお

願いします。

令和２年１月９日㈭10時～

11時30分、13時～15時30分

市役所本庁舎

▼献血種類…４００㍉㍑の

全血献血　

▼持ち物…献血カ

ード　

※初めてやカード紛失

のかたは顔写真入りの身分証

明書（運転免許証など）をお

持ちください

骨髄バンクドナー登録だけ

の受付も可能です

健康保険課☎74・００５６

年金相談・手続きは予約

相談をご利用ください

　

上越年金事務所では、予約

制による年金相談を実施して

います。相談希望日の１か月

前から前日までに電話で予約

ください。

　

予約の際は、氏名、基礎年

金番号、相談内容、電話番号

を確認します。

予約相談専用☎０５７０・

０５・１１６５

上越年金事務所国民年金課

☎０２５・５２４・４１１２

譲渡所得（土地・建物）

の申告書類作成説明会

１月17日㈮９時30分から

妙高市勤労者研修センター

「譲渡所得の内訳書」の作

成。　

※後日、確定申告が必

要です。▼持ち物…売買契約

書等、筆記用具、電卓

説明会に参加されないかた

は、市の申告会場で受付でき

ません

▼説明会に関すること…市

民税務課☎74・００１１、▼譲

渡所得に関すること…高田税

務署資産課税部門☎０２５・

５２３・４１７５

令和元年分所得税申告・令和２年度市県民税申告　　　　　　 申告期間 ２月１７日（月）～３月１６日（月）▶問い合わせ…市民税務課☎ 74 － 0011、高田　税務署個人課税第１部門☎ 025 － 523 － 4171　音声案内で「２」を選択

○ 確定申告書を自宅で作成 ・ 提出することができます ○

１．国税庁ホームページ「確定申告書等作成コーナー」へアクセス　★申告期間中（2月 17 日～ 3月 16 日）は 24 時間　　いつでも利用できます。　　https://www.nta.go.jp/publication/pamph/koho/　　kurashi/html/06_2.htm

２．申告書の作成　★画面の案内に従って金額などを入力するだけで申告書を作成で　　きます。

電子申告のご利用方法に関しての問い合わせ▶国税電子申告・納税システム e-Tax ホームページ　http://www.e-tax.nta.go.jp/

e-Tax・作成コーナーヘルプデスク☎ 0570 － 01 － 5901

妙高の宝

市内の出来事

特集

市政

うぶごえ・おくやみ

お知らせ

税・健康・福祉

TEL.0255（72）5131 妙高市東陽町1-12 (株)西脇電気商会

TEL.0255（73）7050 朝日町1-10-3 TEL.0255（72）5131 東陽町1-12

〈広告〉

営業時間　8：30～18：00妙高市東四ッ屋新田206－6

イシノ

除雪機、他店購入商品でも　点検・修理 いたします。

点検/修理　予約受付終了間近!!※お客様へ※　12月は、点検/修理が込み合います。まずは、電話1本お待ちしております

HONDA　クボタ　共立　ヤナセ　ワドーフジイ　ヤンマー　ハスク　他

取扱メーカー

年中無休（82）2214

中古除雪機・商談会開催中

〈広告〉〔14〕

リユース情報

（11月１日現在）

【不用品登録バンク】

▼譲りたい…暖房用ファ

ン、まめたんこたつ（幅・奥

行70㌢）、冷風扇、チャイル

ドシート、ベビーカー、子供

用自転車、ビジネスバック、

家具調こたつ（幅１３０㌢×

奥行85㌢×高さ40㌢）、おで

ん鍋、こども用すべり台・ジ

ャングルジム・テーブルチェ

ア、電気オルガン

▼譲ってほしい…電動四輪シ

ルバーカー、電子ミシン、耕

運機、カラオケセット、懐メ

ロＤＶＤ、蛍光灯スタンド、

液晶ＴＶ、冷蔵庫、洗濯機

環境生活課☎74・００３１

【あらい再資源センター】

施設に持ち込まれた不用品

で、まだ使えるものを希望者

に無料で提供しています。

あらい再資源センター☎

72・６８４１

妙高警察署からのお知らせ●北朝鮮人権侵害問題啓発週間 ( 毎年 12 月 10 日～ 16 日 )　新潟県警では、横田めぐみさん、蓮池さんご夫妻、曽我

さん母お や こ

娘の拉致容疑事案に関する情報のほか、拉致の可能

性を排除できない行方不明者に関する情報など、どんな小

さなことでも結構ですので、新潟県警本部や妙高警察署、

近くの交番などに情報をお寄せください。

●飲酒運転を根絶しましょう！　たとえ僅かな量でも飲酒すると、「ブレーキをかける時

間が遅れる」「信号や標識を見落としやすくなる」「動体視

力が低下する」など、身体に様々な影響を与え、重大事故

の引き金になります。

　飲酒運転は、重大な犯罪だと認識して、絶対に飲酒運転

をしないようにしましょう。

　12月は忘年会などで飲酒の機会が多くなる季節です。「飲

酒運転をしない、させない、許さない」を徹底しましょう。

＜妙高警察署管内の人身交通事故発生状況（10 月 31 日現在）＞▶発生件数…17 件（前年比－ 13 件）　▶死者数…0 人（前年比－ 2人）　▶負傷者数…27 人（前年比－ 11 人）

妙高警察署☎ 72 － 0110

食べ残しを減らして環境

にやさしい年末年始を

　

市では、まだ食べられるの

に捨ててしまう食品ロスの削

減とごみの減量対策として

「もったいない！食べ残しゼ

ロ運動」を実施しています。

　

忘年会や新年会など宴会が

多くなる季節となりました。

　

宴会時の最初の15分と最後

の10分は、皆で料理を食べる

時間を設け、食べ残しゼロに

取り組みましょう。

　

また、家庭の中でも、作っ

た料理は残さず食べる、賞味

期限などで捨てられる食材を

減らすなど、「食べ残しゼロ」

に取り組みましょう。

「もったいない！食べ残し

ゼロ運動」へご協力いただける

飲食店や旅館業・宿泊業のお店

を募集しています。協力店に

は、啓発品を提供するほか、市

の広報などで紹介します

環境生活課☎74・００３１

令和元年分所得税申告・令和２年度市県民税申告　　　　　　 申告期間 ２月１７日（月）～３月１６日（月）▶問い合わせ…市民税務課☎ 74 － 0011、高田　税務署個人課税第１部門☎ 025 － 523 － 4171　音声案内で「２」を選択

○ 確定申告書を自宅で作成 ・ 提出することができます ○

３．申告書の提出（e-Tax 送信で提出もしくは郵送で提出）★ e-Tax 送信で提出

ＩＤ・パスワードで送信令和元年 12 月末頃までに、高田税務署でＩＤ（利用者識別番号）とパスワード（暗証番号）を取得する。

※過去に高田税務署上図の書類　を交付されているかたは、取得　済みです。

マイナンバーを使って送信〈用意するもの〉

▶マイナンバーカード▶ＩＣカードリーダー、または　マイナンバーカード対応スマホ

★郵送で提出　作成した申告書を自宅のプリンタ　やコンビニなどで印刷して、税務　署へ提出することもできます。

妙高の宝

市内の出来事

特集

うぶごえ・おくやみ

お知らせ

市政

環境

〈広告〉〈広告〉〔15〕

えほんのへやクリスマス会

　

市図書館で、読み聞かせな

どを行っているボランティア

グループ『えほんのへや』が、

クリスマス会を開催します。

12月７日㈯14時から

新井総合コミュニティセン

ター　影

絵、エプロンシアター、

パネルシアターなど

無料

市図書館☎72・９４１５

妙高演劇フェスティバル

　

妙高市文化ホール所属劇団

空そら

し

ど

志童の成果発表と、地域の

高校演劇部、アマチュア劇団

による演劇の祭典

12月７日㈯・８日㈰　

市文化ホール

無料（入場整理券を配布中）

▼

７

日

㈯

17

時

か

ら

…

「Who

Knows？」（高田

北城高校）　

▼19時から…「夕

鶴」（劇団空志童）　

▼８日㈰

14時から…「夕鶴」（劇団空志

童）　

▼16時30分から…「Bー

HAPPY」（演劇集団高田笑

劇場）

各公演とも開場は開演の20

分前　市

文化ホール☎72・９４１

１実技救命講習

12月15日㈰９時～11時

上越地域消防本部

概ね一か月以内にeーラー

ニング、または一年以内に救

急入門コースを受講したかた

成人の心肺蘇生法、ＡＥ

Ｄ、異物除去、止血などを学

びます。

30人　

※先着順

２００円（テキスト代など）

12月２日㈪～11日㈬

新井消防署☎72・７１１９

新井吹奏楽団

第39回定期演奏会

12月15日㈰15時から

市文化ホール

▼演奏曲…たなばた、吹

奏楽のための第三組曲、ニュ

ー・シネマ・パラダイス、アラ

ジン、クリスマスキャロル・

ファンタジーほか

▼前売券…一般１０００

円、学生５００円　

※当日２

００円増し、未就学児無料。チ

ケット販売は市文化ホール、

または問い合わせ先に確認く

ださい

新井吹奏楽団　

綿貫☎０９

０・８６８３・４３２９

新春！初泳ぎお楽しみ会

　

水夢ランドあらいをご利用

の皆さんへ、日ごろの感謝を

込めて開催します。初泳ぎは

ぜひ水夢ランドあらいへお越

しください。

令和２年1月４日㈯10時～

11時30分

水夢ランドあらい　

プールの無料開放のほか、

多数イベントを予定

ＮＰＯ法人スポーツクラブ

12月の使用日程

陸上自衛隊関山演習場

・

▼一般訓練…２日㈪～

27日㈮　

▼飛行訓練…２日㈪

～20日㈮の平日　

▼射撃等訓

練…２日㈪～８日㈰　

悪天候などで、訓練を中

止・日程変更する場合あり。

演習場は原則立入禁止

陸上自衛隊高田駐屯地☎０

２５・５２３・５１１７、市

総務課☎74・０００２

あらい（はね馬アリーナ内）

☎72・３６６５

12 月議会放送予定議会事務局☎ 74 － 0043

放送日程 放送内容

2 日㈪ 提案説明

5 日㈭・6 日㈮ 一般質問

13 日㈮ 産業経済委員会

17 日㈫ 総務文教委員会

18 日㈬ 建設厚生委員会

20 日㈮ 議案採決

▼放送時間はすべて 10 時から

▼ 6 日㈮は、質問者数などの影響で休

　会となる場合あり

▼黒文字は妙高チャンネル・インター

　ネット中継あり

▼緑文字はインターネット中継のみ

▼放送は、審議の状況により一時中断

　する場合あり

▼開催日の 19 時から再放送あり

妙高の宝

市内の出来事

特集

市政

うぶごえ・おくやみ

お知らせ

イベント・講座

その他の

お知らせ

いきいきプラザ　冬の感謝祭　12月 2日～ 13日

お楽しみ三角くじ　金券などプレゼント！　※無くなり次第終了

1階スマイルショップでお買い物した方に

❀ラーメンあらい　　❀リフォームこぐま　　❀軽食喫茶クリエ

❀リオネットセンター新井　　❀アロマハート　　❀手打ちそば平丸

〈広告〉〔16〕

灯油漏れにご注意

　

次のことに注意し、事故防

止に努めましょう。

▼給油中はその場を離れな

い　

▼バルブをしっかり閉め

る　

▼器具・配管などに異常

がないか点検する　

▼落雪や

除雪機械などで配管を傷めな

いように注意する　

灯油を流出したときや河川

などで油膜や異臭に気づいた

ときは、次のいずれかへ連絡

してください。

環境生活課☎74・００３２、

新井消防署☎72・７１１９、頸

南消防署☎86・３１１９

安全な道路交通のための

道路除雪「７つのお願い」

①車道・歩道に雪を出さな

い　

②道路除雪による住宅の

12 月の各種相談日程相談窓口名 日時 会場 申し込み 問い合わせ

人権・公証人相談会

12 月 10 日㈫9時 30 分　～ 12 時 30 分 妙高高原支所 不要

市民税務課☎ 74 － 0042

行政相談会12 月 10 日㈫10時～15時

司法書士無料法律相談会

12 月 11 日㈬13 時 30 分　～ 15 時 30 分 市役所相談室

12 月 6 日㈮まで

消費生活・多重債務無料弁護士相談会

12 月 15 日㈰13時～16時

12月11日㈬まで

就労出張相談15 歳～ 39 歳の就労に悩む本人、家族が対象

12 月 18 日㈬9時 30 分　～ 11 時 30 分

ハローワーク妙高 事前申込上越地域若者

サポートステーション☎ 025 － 524 － 3185

無料弁護士相談12 月 20 日㈮13時～17時

いきいきプラザ

12 月 4 日㈬　～ 11 日㈬

妙高市社会福祉協議会☎ 72 － 7660

こころの健康相談会12 月 25 日㈬13 時 30 分　～ 15 時 30 分

上越保健所 事前申込上越保健所

☎ 025 － 524 － 6132

　10 月 12 日～ 13 日にかけて、台風 19 号の接近により、当市に大雨特別

警報が発令され、災害発生の危険性が高まったことから、市内の 46 町内

の 5543 世帯 1万 4578 人に避難指示（緊急）を発令しました。

　市では、20 箇所で避難所を開設し、避難者の受け入れを行いましたが、

避難所に避難をした方は、最大で 1006 人（避難対象者の 6.9 ㌫）でした。

　今回の災害で、当市においては幸い人的被害はありませんでしたが、住

宅の一部損壊や床上・床下浸水があったほか、土砂災害により道路が寸断

するなどの被害がありました。

　市が行う「避難情報の発令」は、防災気象情報や現地の状況、今後の予

測などを踏まえて判断していますが、住環境などすべて同じ条件のもとで

暮らしているわけではありませんので、自らの命は自ら守る意識を持ち、

適切な避難行動をお願いします　 総務課☎ 74 － 0002

安全 ・ 安心～自らの命は自ら守る意識で適切な避難行動を～

入口部分などの雪処理　

③車

道や歩道上に物を置かない、

路上駐車をしない　

④除雪車

に近づかない　

⑤除雪作業中

の片側通行　

⑥道路に飛び出

た枝や屋根の雪などの撤去　

⑦流雪溝の利用ルールを守る

建設課☎74・００２４

妙高の宝

市内の出来事

特集

うぶごえ・おくやみ

お知らせ

市政

お見舞金の請求はお済みですか？ お見舞金の請求期間は交通災害を受けた日から起算して「1年以内」です。 ぜひもう一度ご確認を！

新 潟 県 交 通 災 害 共 済

■お問い合わせ：新潟県市町村総合事務組合 妙高市事務所(市役所環境生活課 ℡74-0032)

〈広告〉

TEL.0255（72）5131 妙高市東陽町1-12 (株)西脇電気商会

TEL.0255（73）7050 朝日町1-10-3 TEL.0255（72）5131 東陽町1-12

〈広告〉〔17〕

年末年始の施設・サービス案内■市役所　市役所は、12月28日㈯～1月5日㈰まで休みとなります。ただし、市役所本庁では、12月30日㈪の8時30分～12時は、次の業務を行います。

【取扱業務】　①戸籍届出、住民異動届（マイナンバーカード及び住基カードを利用した転入を除く）　②証明書交付（住民票の写し、戸籍謄抄本、印鑑登録証明書（印鑑登録を含む）、税証明書（資産税関係は除く））　　③パスポートの受け取り（申請受付は除く）　④原動機付自転車・小型特殊自動車の登録と廃車手続き　　⑤市税、介護保険料及び後期高齢者医療保険料の納入　　⑥各種申請（子ども医療費関係、国民健康保険関係、後期高齢者医療関係、介護保険・障がい関係、児童手当関係）12 月 28 日㈯、1月４日㈯は土曜開庁として本庁及び支所で開庁（8時 30 分～ 12 時）します

　出生・死亡届などは休日中でも宿直室でお受けします市役所☎ 72 － 5111

＜時間外交付サービス＞　住民票の写し、印鑑登録証明書、所得証明書、納税証明書は窓口業務時間内に電話で事前予約すると、休日中

（年末年始の休日期間）でも 21 時まで、市役所・各支所の警備員室で受け取ることができます。市民税務課☎ 74 － 0009

＜コンビニ交付サービス＞　12 月 29 日㈰～ 1月 3日㈮の期間は利用できません

■休日診療・急な病気の夜間相談窓口受診の際は「保険証」「各種医療費助成受給者証」「お薬手帳」を忘れずにお持ちください。

【上越休日・夜間診療所（上越市新光町 1－ 8－ 1）診療予定】

診療日 診療科目 受付時間

12 月 28 日㈯・1月 4日㈯ 内科・小児科 16 時～ 17 時 30 分、19 時～ 20 時 30 分

12 月 29 日㈰～ 1月 3日㈮・5日㈰

内科・小児科9 時～ 11 時 30 分、13 時～ 15 時 30 分16 時～ 17 時 30 分、19 時～ 20 時 30 分

外科 9 時～ 11 時 30 分、13 時～ 15 時 30 分

上越休日・夜間診療所☎ 025 － 522 － 3777　

【休日歯科診療センター（上越市新光町 1－ 10 － 16）診療予定】

診療日 受付時間

12 月 29 日㈰～ 1月 3日㈮・5日㈰ 9 時～ 11 時 30 分、13 時～ 15 時 30 分

休日歯科診療センター☎ 025 － 522 － 1202

※緊急を要する場合、かつ上越休日・夜間診療所や一般の医療機関が休診の場合は、けいなん総合病院（☎ 72 －3161、県立妙高病院（☎ 86 － 2003）を利用してください。利用時は必ず事前に電話して病状を説明し、病院の指示に従ってください。

【電話相談窓口】「小児救急医療電話相談」　※ 15 歳未満

▶開設時間・連絡先　12 月 28 日㈯～ 1月 5日㈰は 24 時間利用可能　☎ 025 － 288 － 2525、または＃ 8000

「救急医療電話相談」　※ 15 歳以上

▶開設時間・連絡先　12 月 28 日㈯～ 1月 5日㈰は 24 時間利用可能　☎ 025 － 284 － 7119、または＃ 7119

【気になる症状をインターネット検索】「こどもの救急」

http://kodomo-qq.jp/index.php

「にいがた医療情報ネット」

http://qq.niigata-iyaku.jp/qq15/qqport/kenmintop/

妙高の宝

市内の出来事

特集

市政

うぶごえ・おくやみ

お知らせ

〔18〕

■関係施設の年末年始のサービス実施予定表

ファミリーサポートセンター × × × × × × × × ×

新井子育て広場 ○ ○ ○ × × × × ○ ○

斐太南子育て広場 × × × × × × × × ×

新井南子育て広場 × × × × × × × × ×

妙高高原子育て広場 × × × × × × × × ×

妙高子育て広場 × × × × × × × × ×

和田にじいろこども園子育て広場 × × × × × × × × ×

よつばこども園子育て広場 × × × × × × × × ×

さくらこども園子育て広場 × × × × × × × × ×

妙高クリーンセンター 〇 × ○ × × × × ○ ×

あらい再資源センター × × × × × × × × ×

妙高市図書館本館 × × × × × × × ○ ○

新井ふれあい会館 ○ × × × × × × ○ ○

妙高市文化ホール ○ × × × × × × ○ ○

新井総合コミュニティセンター ○ × × × × × × ○ ○

はね馬アリーナ ○ × × × × × × ○ ○

水夢ランドあらい ○ × × × × × × ○ ○

新井総合公園体育館 ○ × × × × × × ○ ○

勤労者研修センター ○ × × × × × × × ×

いきいきプラザ ○ ○ ○ × × × × ○ ○

新井南体育館 ○ × × × × × × ○ ○

新井グリーンスポーツセンター ○ × × × × × × ○ ○

矢代コミュニティスポーツセンター ○ × × × × × × ○ ○

姫川原コミュニティスポーツセンター ○ × × × × × × ○ ○

新井克雪管理センター ○ × × × × × × × ×

わくわくランドあらい ○ × × × × × × ○ ○

高齢者生産活動センター × × × × × × × × ×

サテライト妙高 〇 ○ ○ × × ○ ○ ○ ○

くびき野情報館 〇 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

大滝荘 × × × × × × × × ×

長沢茶屋 × × × × × × × × ×

深山の里 × × × × × × × × ×

四季彩館ひだなん 〇 ○ ○ ○ × ○ ○ 〇 〇

経塚斎場 〇 ○ ○ ○ × ○ ○ ○ ○

ほっとランド 〇 ○ × × × × × ○ ○

妙高高原図書室 × × × × × × × ○ ○

妙高高原メッセ ○ × × × × × × ○ ○

妙高高原保健センター ○ × × × × × × ○ ○

ほっとアリーナ妙高高原 ○ × × × × × × ○ ○

赤倉体育センター ○ × × × × × × ○ ○

杉野沢トレーニングセンター ○ × × × × × × ○ ○

池の平スポーツ広場（冬季常設クロスカントリースキーコース）

○ ○ ○ ○ × ○ ○ ○ ○

妙高高原ふれあい会館 ○ ○ × × × × × ○ ○

妙高高原観光案内所 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

苗名の湯 〇 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

妙高保健センター ○ × × × × × × ○ ○

妙高図書室 × × × × × × × ○ ○

妙高ふれあいパーク ○ × × × × × × ○ ○

関山コミュニティセンター ○ × × × × × × ○ ○

原通コミュニティセンター ○ × × × × × × ○ ○

大鹿克雪管理センター ○ × × × × × × ○ ○

大鹿交流館 ○ × × × × × × ○ ○

ハートランド妙高 〇 × × × × × × ○ ○

妙高山麓直売センターとまと 〇 ○ ○ ○ × × × × 〇

新井地域

妙高高原地域

妙高地域

ごみ処理

その他施設

年末年始の利用は事前申込みが必要

30日は16時30分まで。12月28日・1月4日は午前中のみ。

12月9日～3月31日まで閉館

施設名12月

注意事項施設種別1月

31日は12時まで営業（食堂は30日の15時まで）

10時～21時まで営業

子育て広場

31日～1月3日は、9時～18時までの営業

12月23日～3月31日まで閉館

支所の窓口は28日､1月4日8時30分～12時まで開庁

12月1日～3月31日まで閉館

28. 29、30、4、5日は施設開放のみ。

12月31日は 8時～18時までの営業

妙高の宝

市内の出来事

特集

うぶごえ・おくやみ

お知らせ

市政

〔19〕

＜妙高高原地域市営バス 時刻表の改正について＞令和元年 12 月 1 日改正妙高高原観光バス☎ 74 － 4228、環境生活課☎ 74 － 0032

【主な改正内容】

○冬期間の安全運行を行うため、運行時間が変更となる便もありますので、ご理解ください。

○杉野沢線の「妙高高原駅 9:43 発」と「杉野沢上 14:21 発」のバスは、杉ノ原スキー場経由で運行します。

○赤倉線の発着地が「赤倉足湯」から「赤倉銀座」となりますのでご注意ください。

※時刻表は妙高高原支所と市観光案内所にもあります。

妙高高原駅発

妙高病院前

関川関所前

星野町いもり池入口

杉ノ原スキー場

杉野沢温泉センター前

杉野沢上着

杉野沢上発

杉野沢温泉センター前

杉ノ原スキー場

いもり池入口

星野町関川関所

前妙高高原

駅妙高病院前着

－ － － － － － － － － － －

－ － 文 － －

－ － － － － － － － 文 －

－ － －

－

－ － －

－ －

文 － － －

文16:45 － － － －

－ － － －

－ － － － － － － － － －

（杉野沢線）妙高高原駅～杉野沢上

妙高高原駅発　→　杉野沢上着 杉野沢上発　→　妙高高原駅・妙高病院前着

妙高高原駅発

妙高病院前

中学校前 田切上二俣

(小二俣)

東赤倉(ラビットス

クエア)

新赤倉三叉路

赤倉銀座着

赤倉銀座発

新赤倉三叉路

田切上二俣

(小二俣)中学校前

妙高高原駅

妙高病院前着

－ － － － － － － － － － －

－ － － － － － － － 文7:39 － －

東 － － － 文

－ －

－ － －

－ －

－ － －

文東 － － －

文東16:45 － － －

東18:05 － － －

－ － － － － － － － －

（赤倉線）妙高高原駅～赤倉銀座

妙高高原駅発　→　赤倉銀座着 赤倉銀座発　→　妙高高原駅・妙高病院前着

①文印は、土日祝日及び学校休暇期間 (12/24 ～ 1/7) 以外は、スクールバスです（一般のかたも乗車可能）。②杉野沢線の文 7:30 の便（駅終着）と赤倉線の文 7:39（駅終着）は、㈯・㈰・㈷および学校休暇期間 (12/24 ～ 1/7) は運休します。③東印は、東赤倉（ラビットスクエア）経由となります。※国道 18 号線以外は自由乗降区間

妙高の宝

市内の出来事

特集

市政

うぶごえ・おくやみ

お知らせ

〈広告〉

掲載広告募集中！

市報みょうこうで

この枠 1回の掲載で 1 万 2000 円

詳しくは総務課へお問い合わせください

☎74－0004

企業情報や商品ＰＲをしませんか？

!

〈広告〉〔20〕

～茶道に親しむ～

茶の本　　　　…岡倉　天心

｢

茶の湯｣

入門…一個人編集部

利休入門　　　…木村　宗槙

お茶のおけいこ…世界文化社

戦国武将と茶の湯…桑田忠親

～新しく入った本～

神秘の古代遺産…並木伸一郎

万波を翔る　　…木内　　昇

サンズイ　　　…笹本　稜平

夜はおしまい　…島本　理生

欺す衆生　　　…月村　了衛

罪と祈り　　　…貫井　徳郎

星と龍　　　　…葉室　　麟

人間　　　　　…又吉　直樹

カエルの小指　…道尾　秀介

みちづれの猫　…唯川　　恵

写楽とお喜瀬　…吉川　永青

孤独の特権　　…曾野　綾子

図　書

　高校時代に取得した簿記資格を活

かせる仕事に就きたいと思い、地元

金融機関で働いています。

　仕事で大変なことはありますが、

お客様から温かいお言葉をいただい

たり、上司からも支えられ、日々、

前向きに仕事に取り組むことができ

ています。これからも地域の皆さん

に愛される金融機関となれるよう、

微力ながら頑張っていきたいと思っ

ています。

　妙高市に住む皆さんは人柄が良く、

自然も豊富でとても住みやすいと感

じています。ですが、仕事などで県

外に出て行く同級生や友達が多く、

少し寂しいと感じる時もあるので、若

い人が地元で就職したいと思える環

境になってほしいと思っています。

※本コーナーでは、市内在住で、今

　を頑張る「妙高人」の皆さんを毎

　号紹介します。

美守　会社員

長谷川　瑠美さん　　　　　

③

元気いっぱい！ わんぱく広場

　※市内で開催される各種健診で撮影させていただいた写真を、不定期で掲載します。

輝け！ 妙高人　

金　子　か　津（９５歳）中町太　田　英　二（８１歳）白山町１小　田　ミ　ヨ（９０歳）経塚町阿　部　尚　吾（９８歳）広田町相　羽　　岬　（８６歳）石塚町２川　上　　　子（９１歳）美守２長　澤　定　雄（８６歳）関川町２舟　見　ト　メ（９８歳）高柳廣　瀬　ヒ　デ（９２歳）志田　中　セ　ツ（９３歳）志小　林　　　一（７３歳）五日市村　田　　干　（８８歳）猪野山古　川　トシ子（８７歳）除戸溝　口　ミ　ヨ（９７歳）上新保　　井　ウメノ（９９歳）上新保平　田　シ　ズ（１００歳）上新保亀　井　ス　ミ（７９歳）下濁川飯　吉　信　子（７１歳）中横山飯　吉　ウイノ（９７歳）中横山小　島　志津子（８３歳）上濁川石　田　博　基（８５歳）下平丸古　川　ヒサヱ（９５歳）栗原３丸　山　尚　久（７９歳）栗原５阿　部　ミツ子（８５歳）柳井田町１丸　山　サダ子（９０歳）柳井田町５大　石　眞砂志（８６歳）関川田　中　チトセ（９６歳）関川髙　橋　照　明（８６歳）関川松　本　カツイ（９９歳）関川山　瀬　キヨ子（９０歳）田口川久保　昭　二（９２歳）田口秋　山　春　夫（６７歳）赤倉杉　山　　操　（８７歳）関山丸　山　寬　一（８９歳）樽本甲

余野　祐典・恵美（白山町３）

　　　　　男子・天麻（てんま）

豊岡　高司・紫穂（高柳１）

　　　　　女子・すばる

笹川　淳哉・恵理（栗原３）

　　　　　女子・栞那（かんな）

田中　一精・敏美（柳井田町２）

　　　　　女子・咲妃（さき）

野口　恭平・さおり（柳井田町２）

　　　　　男子・岳（がく）

市川　義雄・晴美（国賀２）

　　　　　女子・結菜（ゆな）

八木　雄太・梓（国賀２）

　　　　　女子・心暖（こはる）

古川　純・彩花（月岡１）

　　　　　男子・櫂（かい）

栗山　貴之・由衣（赤倉）

　　　　　男子・晴輝（はるき）

出　生

元気なよい子に

保 護 者 （地区）　　あかちゃん

ごめい福を祈ります死　亡

氏　 名　　年　齢　 地　区　

※10月16日から11月15日までの間に届出があったものです〈敬称略〉※保護者、ご遺族のかたの承諾を得て掲載しています

妙高の宝

市内の出来事

特集

市政

お知らせ

うぶごえ・おくやみ

『マボロシの茶道具図鑑』依田　徹　著淡交社 刊

　図書館本館☎72・９４１５

〔21〕

〔22〕

＜はねうま賞＞●飯吉 勇 さん（関山）●小島 栄子 さん（高柳）

＜はねうま賞＞●堀川 眞澄 さん（上新保）

　妙高市教育委員会では、現在、新年度の講座について内容や講師の調整を行っております。より多くのかたから参加していただけるように、内容を工夫して開催いたしますので、ご参加をお待ちしております。　詳細につきましては、４月１日発行の市報に掲載しますので、お楽しみに！

〔23〕

市や関係機関では、多くの市民の皆さんから楽しく学んでいただくため、各種講座・教室を開設しています。本号では、秋から冬にかけて開催するもののほか、毎週定期的に開催する講座・教室を掲載しています。

内容によっては、変更や中止、申込みの必要などがありますので、詳細については、それぞれ

の問い合わせ先に確認してください。 【発行元：生涯学習課☎７４－００３４】

健康・スポーツ

1月6日(月)～（毎週月曜日）10時30分～11時30分

1月6日(月)～（毎週月曜日）14時～15時

1月7日(火)～（毎週火曜日）14時～15時

1月8日(水)～（毎週水曜日）14時～15時

1月8日(水)～（毎週水曜日）19時～20時

1月9日(木)～（毎週木曜日）10時30分～11時30分

1月9日(木)～（毎週木曜日）1４時～15時

1月6日(月)～（毎週月曜日）19時～20時

1月8日(水)～（毎週水曜日）10時30分～11時30分

※１回体験は随時受付中。

冬期プール・フィットネ

ス教室は１月６日（月）

から開始します。

詳しくはホームページを

ご覧ください。

2019年　12月号　No.177

編集

・発

行　

妙高

市総

務課

〒

944−

8686　新

潟県

妙高

市栄

町5

番1

号

☎0255

−72−5111 フ

ァク

ス0255

−72−9841

http://ww

w.city.m

yoko.niigata.jp/　E-m

ail koho@city.m

yoko.niigata.jp　　

　　

印刷

（株

）ケ

ーナ

ール

編

集

後

記

この広報紙は、自然保護のため大豆油インキを使用して作成しています。

●平成から令和へと新しい時代

の幕開けとなった年も、あっとい

う間に師走を迎え、何かと気ぜわ

しい日々となっています。私は、

こんな時こそ図書館に行きます。

図書館は静かで、様々なジャンル

の本があり、ゆっくり読書ができ

て心を落ち着かせることができ

ます。近いうちに年末年始に読む

本を探しに行きたいと思います（潤）

ありがとうの気持ちを込めて 「収穫祭」ひまわり保育園

斐太南保育園

　11 月 6 日に「収穫祭」を行い、園内にある畑の管理や収穫などに協力いただいた地域のかたを招待して、園児たちが歌や踊り、クイズを披露しました。　また、給食の時間には、年長さんがカットや型どりをした野菜の入ったお味噌汁などを食べました。園児たちは、「いつもありがとうございます」などと日頃からの感謝の気持ちを伝えていました。

おいしい焼き芋と森遊びで秋を満喫

- 保育園・こども園 つうしん -

◎次回は、ときわ保育園と第三保育園の出来事を紹介します

総人口　3万 1978 人（－ 46）男　性　1万 5496 人（－ 23）女　性　1万 6482 人（－ 23）世帯数　1万 2354 戸（－ 7）※カッコ内は前月との比較

人口の動き令和元年 11月 1日現在

　11 月 7 日、保護者や地域の皆さんといっしょに、園庭で焼き芋をつくりました。火を点ける時は、園児たちも落ち葉を集めてお手伝い。お芋を火に入れた後は、園の裏にある「なかよし ひみつの森」の中で元気いっぱいに体を動かしました。　おやつの時間になり、いよいよ焼き芋を実食。熱々の焼き芋を頬張り、

「甘くておいしい」「ホクホクしてる」など感想を口にしながら、秋の味覚を楽しんでいました。

登録されている全国約 600 の自治体の広報誌を読むことができます

スマートフォン用アプリ

1目次3－56-910－1112-2021まなび裏表紙