2
시모노세키 교통 안내도 시모노세키 교통 안내도 시모노세키시 JR 우메가도 요시미 쵸후 오즈키 JR 오즈키IC 시모노세키IC 모지코IC 모지IC 카라토 부두 시모노세키 국제터미널 JR산요 신칸센 후쿠에 야스오카 아야라기 하타부 시모노세키 모지코 모지 코모리에 운행일 매일 운행 어른·편도 9,000엔(2등)~ 어린이(6~12세 미만) 반액. ※터미널 시설이용료 (어른 610엔·어린이 300엔) 별도 시모노세키항 국제터미널 승선장 http://www.kampuferry.co.jp/ 083-224-3000 051-463-3161 부산본사 083-232-6615 12시간 15분 주 2편 운행 운임/어른·편도 15,000엔(2등 B)~ 어린이(6~12세 미만) 반액. ※할인 있음 시모노세키항 국제터미널 승선장 칭다오 출발(월·목) 22:00→ 이틀후 8:30 시모노세키 도착 ①시모노세키 출발(수)12:00→ 다음날 16:00칭다오 도착 ②시모노세키 출발(토)17:00→ 이틀후 8:00칭다오 도착 소요시간 운임 문의처 URL http://www.orientferry.co.jp/ 0532-83871160 칭다오시내 사무소 URL http://www.pukwan.co.kr/ URL 운행일 소요시간 운임 문의처 한국·부산에서 시모노세키행 직행 매일 운행 중국·칭다오에서 시모노세키행 직행 한국·부산 (부산항) 시모노세키 국제터미널 부관 페리 오리엔트 페리 아시아(한국·부산, 중국·칭다오)에서 시모노세키로의 교통 안내 아시아(한국·부산, 중국·칭다오)에서 시모노세키로의 교통 안내 중국·칭다오 (칭다오항 페리터미널 시모노세키 국제터미널

시모노세키 교통 안내도 · 2016. 3. 16. · 관광 가이드맵 배부 장소 한국어판 ·시모노세키항 국제터미널 ·신시모노세키역 관광안내소 ·시모노세키시청

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 시모노세키 교통 안내도 · 2016. 3. 16. · 관광 가이드맵 배부 장소 한국어판 ·시모노세키항 국제터미널 ·신시모노세키역 관광안내소 ·시모노세키시청

시모노세키 교통 안내도시모노세키 교통 안내도

시모노세키시JR산인혼센

우메가도

요시미

신시모노세키

쵸후

오즈키JR산

요혼센

오즈키IC

시모노세키IC

모지코IC

모지IC

카라토 부두

시모노세키 국제터미널

JR산요 신칸센

후쿠에

야스오카

아야라기

하타부

시모노세키

모지코

모지

코모리에

운행일 매일 운행

어른·편도 9,000엔(2등)~어린이(6~12세 미만) 반액.※터미널 시설이용료(어른 610엔·어린이 300엔) 별도시모노세키항 국제터미널 승선장

http://www.kampuferry.co.jp/083-224-3000

051-463-3161부산본사083-232-6615

12시간 15분주 2편 운행

운임/어른·편도 15,000엔(2등 B)~어린이(6~12세 미만) 반액.※할인 있음시모노세키항 국제터미널 승선장

칭다오 출발(월·목) 22:00→이틀후 8:30 시모노세키 도착①시모노세키 출발(수)12:00→ 다음날 16:00칭다오 도착②시모노세키 출발(토)17:00→ 이틀후 8:00칭다오 도착

소요시간운임

문의처

URLhttp://www.orientferry.co.jp/

0532-83871160칭다오시내 사무소URL

http://www.pukwan.co.kr/URL

운행일소요시간

운임

문의처

한국·부산에서 시모노세키행 직행 매일 운행 중국·칭다오에서 시모노세키행 직행한국·부산(부산항)

시모노세키국제터미널부관 페리 오리엔트 페리

아시아(한국·부산, 중국·칭다오)에서 시모노세키로의 교통 안내아시아(한국·부산, 중국·칭다오)에서 시모노세키로의 교통 안내

중국·칭다오(칭다오항 페리터미널)

시모노세키국제터미널

Page 2: 시모노세키 교통 안내도 · 2016. 3. 16. · 관광 가이드맵 배부 장소 한국어판 ·시모노세키항 국제터미널 ·신시모노세키역 관광안내소 ·시모노세키시청

모지코    카라토

시모노세키 교통안내시모노세키 교통안내모지항에서 배로 시모노세키에모지항에서 배로 시모노세키에 신칸센으로 후쿠오카·오사카·토쿄에서 시모노세키로신칸센으로 후쿠오카·오사카·토쿄에서 시모노세키로

큐슈·모지항에서 시모노세키행 직행

칸몬 연락선(칸몬기선)

외국어 관광 가이드맵

토쿄에서

운행일 매일 운행

소요시간 5분 소요

소요시간 약 6시간 00분운임 어른·편도 20,570엔~

히로시마에서소요시간 약 1시간 50분

운임 어른·편도 6,480엔~

나고야에서소요시간 약 4시간 00분

운임 어른·편도 16,360엔~

오사카에서소요시간 약 3시간 00분

운임 어른·편도 13,750엔~

후쿠오카에서소요시간 약 1시간 30분

운임 어른·편도 3,510엔~

문의처 칸몬기선(주) 도선사업부

운임 어른·편도 400엔어린이(초등생만) 편도 200엔

신칸센

재래선 산요혼센

산인혼센

환승

8분 4분

6분

7분

4분

4분

3분

3분

4분

5분

5분

환승

하카타

코쿠라

모지

모지코

아야라기

야스오카

후쿠에

요시미

하타부

쵸후

오즈키

신시모노세키

코쿠라

히로시마

오사카

나고야

토쿄

신야마구치

신시모노세키

시모노세키

후쿠오카

신칸센

시모노세키 히로시마 오사카나고야

토코

시모노세키의 쇼핑·먹거리·관광지를 한국어와 중국어로 소개한 팜플렛입니다.시모노세키 관광시 사용해 주십시오. 외국어 관광 가이드맵은 아래 장소에서 배부하고 있습니다.

관광 가이드맵 배부 장소한국어판

·시모노세키항 국제터미널 ·신시모노세키역 관광안내소 ·시모노세키시청 국제과·시모노세키역 관광안내소 ·시모노세키관광컨벤션협회 ·그외 주요 관광시설 등

중국어판·시모노세키항 국제터미널 ·그외 주요 관광시설 등·시모노세키역 관광안내소 ·시모노세키시청 국제과