Embed Size (px)
Citation preview
1
國際藝術拍賣會
2011.11.13富邦人壽大樓國際會議中心
開啟拍賣新世紀
經典畫作盡在飛馳中
2
1
2
飛馳中國際藝術拍賣會
網路直播－敬請期待！
（日）
台灣：http://auction.artemperor.tw/中國：http://auction.artemperor.cn/
1113
10：00 ～ 12：00（論壇）
14：00 ～ 18：00（拍賣會）
3
CONTENTS 目錄
飛馳中國際藝術拍賣會 04
諮詢與服務 05
關於帝圖 06
藝術品總覽 08－89
拍賣規則 90
飛馳中委託競標單 94
投標牌登記表 95
4
飛馳中國際藝術拍賣會飛馳中藝術拍賣即將以華人藝術為名舉辦「華非華 實體藝術拍賣會」，
二度開啟 「網路直播」現場，讓全世界都能同時看到，這場在台灣舉
辦的華人藝術經典拍賣會。
拍賣時間&地點
2011 / 11 / 13 (日 ) 14 : 00 - 18 : 00富邦人壽大樓國際會議中心
（臺北市敦化南路一段 108 號 B2）
預展時間＆地點
《高雄》
維朵藝術空間
( 高雄市新興區七賢一路 176 號，往同心路方向 )
10/15 ( 六 ) ～ 10/16 ( 日 ) 10:00-18:00
《台中》
新時代畫廊
( 台中市南屯區大福街 36 號 )
10/29 ( 六 ) ～ 10/30 ( 日 ) 10:00-18:00
《台北》
維嘉畫廊
( 台北市內湖區堤頂大道二段 285 號 1 樓 )
11/4 ( 五 ) ～ 11/6 ( 日 ) 11:00-19:00
《台北》
富邦人壽大樓國際會議中心
( 台北市敦化南路一段 108 號 B2)
11/12 ( 六 ) 10:00-18:00
藝術投資論壇
《高雄》
維朵藝術空間
( 高雄市新興區七賢一路 176 號，往同心路方向 )
10/15 ( 六 ) 14:00-16:00
《台中》
新時代畫廊
( 台中市南屯區大福街 36 號 )
10/29 ( 六 ) 14:00-16:00
《台北》
富邦人壽大樓國際會議中心
( 台北市敦化南路一段 108 號 B2)
11/13 ( 日 ) 10:00-12:00
網路直播
11 / 13（日）
網址：
台灣：http://auction.artemperor.tw/
中國：http://auction.artemperor.cn/
10 : 00 ～ 12 : 00 ( 論壇 )14 : 00 ～ 18 : 00 ( 拍賣會 )
5
諮詢與服務
業務諮詢
吳敏寬
Tel / +886 2 2658-1788 分機 107
Mobile / 0973258129
e-mail / [email protected]
客戶服務
潘冠中
Tel / +886 2 2658-1788 分機 108
Mobile / 0986001697
e-mail / [email protected]
廖建傑
Tel / +886 2 2658-1788 分機 106
Mobile / 0921002026
e-mail / [email protected]
圖錄訂閱
王筱甄
Tel / +886 2 2658-1788 分機 101
Mobile / 0973001920
e-mail / [email protected]
營運總監
黃河
業務協理
吳敏寬
法律顧問
陳威霖
會計顧問
陳智明
藝術總監
張馨之
服務據點
Tel / +886 2 2658-1788
Fax / +886 2 2658-5126
e-mail / [email protected]
114 台北市內湖區堤頂大道二段 297 號 6 樓
付款事宜
曾瑞蓮
Tel / +886 2 2658-1788 分機 100
Mobile / 0936998671
e-mail / [email protected]
圖錄索取
中部：
新時代畫廊（台中市南屯區大福街 36 號）
鄭麥玲 小姐 Tel / +886 4 2255-6363
A7958 當代藝術（台中市西區向上路一段 79 巷 58 號）
廖芳茂 先生 Tel / +886 4 2305-1758
南部：
黃騰億 先生（南部拍賣圖錄索取聯絡人）
Mobile / 0919035236
e-mail / [email protected]
6
隨著網路及軟硬體快速發展的時代來臨，在網路整合帶動的數位匯流趨勢下，資訊大量且快速的流通，改變
了近十年來的消費習慣與生活模式。同時隨著經濟復甦，藝術資訊與交流需求與日俱增。為拓展、培養更多
的藝術人口，並服務廣大的藝術愛好族群，帝圖科技文化股份有限公司於民國98年3月成立，提供媒介性質
的整合平台，以期改變藝術環境，推動全民藝術文化，讓藝術成為生活一部分。目前旗下經營「非池中藝術
網」、「飛馳中藝術拍賣網」及「24小時線上藝術博覽會」三大網站。帝圖科技文化欲透過資訊流通、交易
平台建立，構築完整的藝術環境，提供使用者獲得藝文資訊的捷徑，提升美學涵養，進而喜歡、擁有藝術，
更進一步與眾人分享，達到藝術普及美好生活的理念。
有鑒於國人生活品味日漸提升，藝術品收藏買賣不再是金字塔頂層消費群的神祕活動，而是每個人都能隨時
隨地、輕鬆地透過網站進行藝術品買賣交流。為了達此目標，飛馳中藝術拍賣網打破傳統藝術品拍賣公司及
網拍平台為人所詬病的舊制，擷取雙方優勢及特色後再融入新意，重新定義藝術品拍賣市場規則，打造一個
符合現代人渴求簡單、無時空限制的買賣交流平台，促進台灣藝術市場的活絡，進而帶動藝術產業的蓬勃發
展！「飛馳中藝術拍賣網」設有藝術家推薦專區，撇除傳統展售通路之包袱，藝術家可擁有個人網路展售空
間，並有專人為藝術家運作作品買賣事宜。同時成立多元化的藝術品展售區，提供藝術愛好者更多元的藝術
選擇、更新穎的視覺刺激，進而培養藝術欣賞眼光，精準掌握藝術潮流趨勢！
關於帝圖科技文化
飛馳中藝術拍賣網 (http://auction.artemperor.tw/)
7
「非池中藝術網」為台灣最大藝術資訊平台、最
大藝術網路媒體。除掌握最新藝文訊息脈動之
外，「展覽直擊」、「池中訪談」、「池中藝週
報」、「池中人物面對面」、「藝術線上學習」
、「新銳直擊」六大線上影音專區，充分利用網
路的即時特性，藉由影像觀看藝術展覽、分析藝
術時事、透視藝術專業人士，一步步的了解台灣
藝文發展。「展覽直擊」讓觀眾坐在電腦前經由
攝影鏡頭的帶領下，足不出戶的徜徉於藝術世
界；「池中訪談」藉由藝術家的親自解說與導覽
作品，深入透析藝術家的創作脈絡與思維；「池
中藝週報」探討生活藝術、藝術時事的議題，讓
更多觀眾親近、喜歡藝術；「池中人物面對面」
為台灣第一個藝術談話型節目，邀請藝術話題人
物進行深度對談；「藝術線上學習」帶觀眾朋友
透過活潑的學習內容，學習藝術創作多元技法；
「新銳直擊」揭開台灣當代藝術家的工作實境，
帶觀眾朋友掌握當代藝術家的創作脈動。
「24小時線上藝術博覽會」是以「永不落幕的
藝術博覽會」為概念的線上畫廊網站。突破時
間、空間限制，畫廊可自行在線上佈展，並結合
社群網站功能，加強串連與互動分享。對使用者
而言，在此網站上可瀏覽國內外畫廊最新展覽，
享受觀展樂趣。此外，此網站串連全台各大專院
校藝術相關科系，提供「藝術系所展覽」區塊，
讓藝術系學生年度班展、畢業展作品於線上曝
光，強化各校間的交流，加速學生族群之間的互
動，具有紮根與記錄的教育意義，也提供業界一
個挖掘台灣未來新秀的管道。
非池中藝術網 (http://artemperor.tw/)
24小時線上藝術博覽會
(http://24hr.artemperor.tw/)
8
林玉山 LIN YU-SHAN (1907-2004)
藤雀
1986
40.5 x 32.4cm
水墨紙本 鏡框
ink on paper.Framed
NT$40,000-80,000
林玉山生於台灣嘉義市，圖中常落款「桃城散人」。
本名林英貴、畫號玉山，別號雲樵子。1927年時於第
一屆台展發表「水牛」、「大南門」，與陳進、郭雪
湖並稱為「台展三少年」。而後在1940年第六回「台
陽展」新設東洋畫部時被吸收為會員，1950年 移居台
北任教職，仍時時參與嘉義美術活動鼓勵後進，1986
年歷史博物館為林玉山舉行「八旬回顧展」。
在寫意的花鳥畫上，林玉山的筆法潔淨明快，五隻雀
在畫面上各顯其態，使得他的花鳥畫在稚拙清新中，
表達的心中的靈氣。
丁雄泉 WALASSE TING (1929-2010)
NO.4女人系列
1998
24x38cm
彩墨 紙本
ink and color on paper
附新生態藝術環境原作保證書
鈐印：採花大盜
NT$120,000-240,000
〈NO.4女人系列〉為丁雄泉彩墨小品。丁雄泉經營小
畫幅的手法相當細膩，四個女人的體態、服裝、眉宇
間各有韻味，彷彿女人間的私會，相互爭妍比美。
001
002
簽名：桃城人 玉山
款釋：桃城人 玉山寫於容膝艸堂
鈐印：玉山 桃城散人
9
1998
24x38cm
彩墨 紙本
ink and color on paper
附新生態藝術環境原作保證書
鈐印：採花大盜
NT$120,000-240,000
劉其偉 LIU CHI-WEI (1912-2002)
少女肖像
1980
50 x 35 cm
水彩 紙本
watercolor on paper
NT$60,000-120,000
劉其偉生於福建。劉其偉作品多人物、動植物，他
運用想像力將現實世界簡化、變形，半抽象的世界
裡帶有原始純真，有「畫壇老頑童」之稱。越戰時
期，劉其偉開始了他的探險生涯，中南半島的古文
明因而注入劉其偉的原始藝術創作中，體現文化保
存、生態保護的意念。
此件作品為劉其偉的水彩人物速寫，水份與色彩的
熟稔掌握，點出畫中女人的神韻，輕快的筆法呈現
髮稍的律動，刻意拉長頭頸的比例，成了劉其偉水
彩人物速寫的一貫風格。
陳贊雲 MICHAEL CHEN (b.1952)
向白南準致敬 Video tree
2003
37 x 39 cm
銀鹽 相紙 14/25
silver paper
附藝術家親簽原作保證書
NT$20,000-40,000
陳贊雲出生於香港，1977年畢業於美國南伊利諾州
立大學攝影碩士。陳贊雲的攝影思維，處於一種和
諧、平靜的狀態中。論及創作，陳贊雲曾說：「當
看到五花八門的事物仍能保持中立和靜定的心情，
當眼前的景象漸漸失去它世俗的意義而與沉澱的心
境融合為一，這，可能就是我需要按下快門的時
候。」
〈向白南準致敬 Video tree〉為陳贊雲2003年的作
品，他慣性的將被攝主體置於畫面的正中央，影像
構成均衡、穩定、寧靜的氛圍。強烈聚焦的視覺效
果引導觀者凝視，並在凝視的過程中產生某種冥想。
003
004
簽名：桃城人 玉山
款釋：桃城人 玉山寫於容膝艸堂
鈐印：玉山 桃城散人
簽名：Max ㄌㄧㄡˊㄑㄧˊㄨㄟˇ
簽名：陳贊雲 Michael Chen
出版：〈極靜〉(藝術家本人出版 2008)
香港〈ART MAP 藝術地圖〉
2010年3月號，雜誌封面
10
胡崇賢 HU CHUNG-HSIEN（1911-1989）
君子樂水(張大千題)
1971
61 x 41 cm
銀鹽 相紙
silver paper
藝術家家屬提供，本作品將參加
建國100年胡崇賢百年紀念展，中正紀念堂
NT$120,000-200,000
胡崇賢生於江蘇蘇州，少年時醉心於攝影藝術，攝影生涯始
於1927年《蘇州明報》記者，1938年他進入「勵誌社」攝
影股，成為蔣介石侍從攝影官。隨侍 蔣公及夫人宋美齡至
1975年 蔣公逝世，凡37年間，舉凡國軍大事及蔣家家族之
照片皆出自胡崇賢之手，深得 蔣公及夫人信任與賞識。
胡氏晚年與國畫大師張大千過從甚密，深獲大師推崇與激
賞。摩耶精舍全盛時期，胡崇賢每日出入其間。此件作品〈
君子樂水〉為胡氏隨侍蔣公在日月潭邊取景，水光瀲艷襯托
出墨竹一般的清雅佈局。胡氏以此舊作示張大千，大千大為
激賞，為之題字曰︰「李息齋、夏仲昭惜未見此。」李息齋
(1245-1320)、夏仲昭(1388-1470)乃元、明兩代畫竹名家，
尤以墨竹見長，足見張大千對胡崇賢攝影作品的推崇。
馬白水 MA PAI-SUI(1909-2003)
袁山飛瀑
1979
30 x 22 cm
水墨 紙本
ink on paper
NT$8,000-20,000
馬白水性格樸實爽朗，早期作品深具英國水彩傳統，幅面寬
大，以透明色調和簡潔造型結構出色彩瑰麗的畫面。晚期則運
用國畫紙筆，結合水彩顏料，將東方筆墨的氣韻注入到西方明
亮原色的理性中，融匯出古今中西貫通的新水彩風格。馬白水
與藍蔭鼎、李澤藩並列為台灣水彩畫的三傑，一生旅遍歐美及
亞洲大陸，晚年定居於紐約，病逝於佛羅里達州。
〈袁山飛瀑〉為馬白水1979年的水墨作品，他採用西方構圖
前、中、後的構圖原則，寫意的勾勒筆法及墨色暈染，沒有繁
複的細部描繪，卻重現磅礡的瀑布的流瀉、水氣的籠罩氛圍，
在有限的篇幅下，讓觀者一覽馬氏對於繪畫掌握的精準。
005
006
簽名：白水 一九七九
鈐印：MA PAI SUI
簽名：崇賢
款釋：李息齋夏仲昭惜未見此八十叟爰
鈐印：姑蘇胡氏、張爰
11
1971
61 x 41 cm
銀鹽 相紙
silver paper藝術家家屬提供，
本作品參加建國100年
胡崇賢百年紀念展，中正紀念堂
NT$100,000-180,000
胡氏精於人像攝影，兼及山水、花卉、竹樹。其作品精
心營造水墨畫意境，並請當代書畫名家為之題詩題字，
呈現詩情畫意的水墨畫境界，此件作品〈日月光華〉則
為渡台書畫名家劉延濤所題字。郎靜山在其攝影集的
序文中讚曰︰「崇賢之影兼及靜物、竹石、花卉而為能
手，得自然之妙。」以攝影而達到水墨畫境界者，胡崇
賢可謂與郎靜山齊名，兩人並結為莫逆知己。
陳蔭羆 CHEN YIN-PI (1913-1995)
金髮少年
1950前
43 x 34 cm
油畫 畫布
oil on canvas
收藏家購自羅芙奧2004年秋拍
NT$350,000-700,000
陳蔭羆出生於中國廣東省中山縣之中醫世家，1925年隨
父親移居美國北加州德頓市，1934年獲全額獎學金而進
入洛杉磯奧蒂斯藝術學院，啟蒙恩師為美國當代名家布
魯克及維色卡。早期陳蔭羆的創作以人物肖像為主，摹
寫黑人、墨西哥等底層的小孩，充滿人文色彩。自50年
代，受歐洲抽象繪畫的抒情抽象主流影響，其中尤以馬
克•托貝的白色書寫及波拉克的行動繪畫最令他欽佩。
〈金髮少年〉為陳蔭羆1950年前的肖像作品，具象描繪
筆法、光影的掌握，呈現人物堅實的體感。
胡崇賢 HU CHUNG-HSIEN（1911-1989）
日月光華(劉延濤題)
007
008
簽名：白水 一九七九
鈐印：MA PAI SUI
簽名：GEO. CHANN
簽名：崇賢
款釋：似醉雲山睡正酣，樓前
涵碧水馣馣，人間樂土知何處?
日月光華日月潭。
六十年三月 崇賢先生攝影
鈐印：劉延濤、胡崇賢
簽名：崇賢
款釋：李息齋夏仲昭惜未見此八十叟爰
鈐印：姑蘇胡氏、張爰
12
蕭勤 HSIAO CHIN（b.1935）
線性三 (共三件)
皆為 1973
紫38 x 42 cm
橘40 x 38 cm
白藍綠42 x 38 cm
此為蕭勤1973年版畫。蕭勤自1966-1974年
的創作風格追求極單純，強調二元對立及擴
張，加以色彩強烈的對照。三件版畫皆以顏
色為命題，呈現結構上的銳利分割、顏色分
布的視覺反差。
吳昊 WU HAO(b.1932)
春天的花園
1987
81 x 81 cm
油畫 畫布
oil on canvas
附龍門畫廊原作保證書
NT$250,000-400,000
吳昊生於南京。師法李仲生的他，技法受藤田嗣治影響，
也自行改造畫筆，創造鐵絲般的細線。70年代開始版畫創
作，將童年記憶中的民間鄉土藝術轉化為畫面裡的造型元
素。80年代後，吳昊投入油畫的斑斕色彩中，他用獨特的
暈染技巧，做成多彩而透明的背景，並將主題人物壓扁在
同一空間，營造出多角度的視覺效果。
〈春天的花園〉為吳昊1987年的作品，他使用一貫繽紛的
色彩，每朵花各有姿態，前方的畫朵細膩刻畫，後方淡黃
色、淡粉色花朵密布其後作為陪襯，呈現春暖花開的繁榮
景象。擅長的細線勾勒描寫每一朵花及葉子的輪廓，呈現
吳昊獨有的甜美裝飾性格。
009
010
簽名：吳昊 1987
皆為 版畫16/80
lithograph prints
附月臨畫廊原作保證書
NT$40,000-80,000
簽名：HSiAO 勤
13
楊興生 YANG SHING-SHENG (b.1938)
荷花鄉情
2002
65.5 x 53 cm
油畫 畫布
oil on canvas
收藏者購自畫家本人
NT$150,000-300,000
楊興生生於江西省，自臺灣師範大學美術系畢業後便赴
美深造。楊興生的創作主要分為鄉土寫實與抽象表現兩
種風格，透過色彩、肌理的表現描繪台灣景色，他擅長
用重複疊、蓋、描、點的方式勾勒出台灣鄉間的光影。
他曾說，「畫抽象就好比是喝杯烈酒，畫具象風景是抽
根雪笳。」
〈荷花鄉情〉為楊興生2002年作品。盛夏荷花佈滿金色
陽光灑落的荷田，鄉間平屋矮舍坐落於遠方，楊興生樸
實的筆觸堆疊、溫情的色彩運用，沒有浮誇的意念、冗
多的觀念舖陳，鄉土畫家筆下動人的鄉間一景更顯得彌
足珍貴。
011
柯錫杰 KO SI-CHI(b.1929)
金海
1988
20 x 30 cm
藝術微噴 1/15
fine art baryta
附藝術家親簽原作保證書
NT$120,000-240,000
柯錫杰出生於台南。柯錫杰赴日學習攝影後，移居美國
紐約。曾為Bazaar、Essence等國際知名雜誌擔任特約攝
影，並成為第一位在美國開設個人工作室的華裔藝術
家。柯錫杰更遠赴南歐及北非拍攝風景，完成了造型簡
潔、風格獨特的「心象攝影」系列，用大面積的色塊、
形狀、線條傳達一種「靜的力量」，展現強烈的個人視
覺風格，並為2006年國家文藝獎得主。
〈金海〉為日落前的中國錢塘江。柯錫杰多日等待夕陽
與江海的相互輝映，那一霎那，快速按下唯一一下快
門，成就了黃金般奔騰的壯麗景象。
012
簽名：吳昊 1987簽名：楊興生 2002
14
賴武雄 LAI WU-HSIUNG (b.1942)
峇厘島風情
1993
72.5 x 53 cm
油畫 畫布
oil on canvas
NT$100,000-200,000
賴武雄生於台北。賴武雄擅長油畫及水彩創作，他用
多變的色彩游刃於風景與人物之間，藉由人物畫「推
究傳統，揣摩功力」，又從風景畫裏「探尋自然」。
他認為藝術工作者應以人品塑造作品、作品呈現人
品，因此賴武雄的畫面愉悅和平，表現出周遭事物的
自然樸實。
〈峇厘島風情〉為賴武雄1993年作品，輕快、臻練的
筆法是他風景繪畫的特色，前後景的層次、空間的視
覺牽引，讓人有引人入勝之感。賴武雄擅長運用青藍
點出暗處的亮面，精巧、靈活的色彩運用，讓賴武雄
的風景畫鮮活起來，呈現幽靜致遠的自然景象。
014
柯錫杰 KO SI-CHI(b.1929)
雲的對話
1992
20 x 24 cm
藝術微噴 2/15
fine art baryta
附藝術家親簽原作保證書
NT$90,000-180,000
柯錫杰作品〈雲的對話〉，是人與自然的對話。柯錫杰
說，當時與夫人樊潔兮女士旅居美國新墨西哥州，那是
一個11月即將降雪的早晨，面對一望無際的白沙丘，樊
潔兮女士感動得脫下上衣，用肢體感受自然的溫度，柯
錫杰快速的抓下這一個鏡頭。當時一群友人看見這件作
品，戲稱「若是正面更好!」但詩人鄭愁予聽聞這番話說:
「你們真是俗氣! 應該說最幸運的是那朵雲!」於是有了
〈雲的對話〉的命題。
013
15
1993
72.5 x 53 cm
油畫 畫布
oil on canvas
NT$100,000-200,000
趙春翔 CHAO CHUNG-HSIANG(1910-1991)
種子花園
1951
29.5 x 21cm
水彩 紙本
watercolor on paper
師大前校長劉真(b.1913)私人收藏
NT$150,000-250,000
趙春翔出生於中國北方河南省太康縣，自幼成長在書香
世家。父親趙夢梅飽讀詩書，為清朝最後一批秀才，擅
長詩、書、畫。受父親影響，熱愛繪畫的趙春翔，畢業
於河南第一師範，短暫從事教職後投考杭州藝專，師於
林風眠、潘天壽、關良…等人。1948年來台，在台灣省
立師範學院任教。1955年後赴歐美，落腳於美國紐約長
達22年，晚年定居於苗栗。
〈種子花園〉為趙春翔1951年作品，為台灣師範大學第
三任校長劉真的收藏。趙春翔的藝術風格狂放不拘，在
荒誕怪異中尋求觀念性的突破。此為趙春翔早期水彩，
以快筆寫意的方式描繪，作為日後風格發展上的基礎，
確實有跡可循。
馬白水 MA PAI-SUI(1909-2003)
川海行闊
1951
29.5 x 21cm
水彩 紙本
watercolor on paper
師大前校長劉真(b.1913)私人收藏
NT$100,000-180,000
此為馬白水1951年作品，呈現早期透明基調，以簡明筆
法描繪海岸景緻，為台灣師範大學第三任校長劉真的收
藏。馬白水1948年旅台作畫寫生，適逢大陸淪陷，1950
年舉家自西安經廣州偷渡香港來台投靠父親，落居師
大宿舍。當年白色恐怖時代，政府為了有箝制軍公教人
員，曾實施連坐法控制控制同僚關係，馬白水遭到收
押。所幸遇當時校長劉真力挺，擔保他的清白。後旅居
歐美，每每返台必會拜見劉校長，並常言道：「若非校
長知遇之恩，哪有今日的馬白水。」可見得馬氏對劉真
的敬重。
015
016
1992
20 x 24 cm
藝術微噴 2/15
fine art baryta
附藝術家親簽原作保證書
NT$90,000-180,000
簽名：趙春翔敬繪
四○.五 台灣
簽名：白水 一九五一
16
霍剛 HO KAN(b.1932)
開展之7
2009
130 x 98 cm
油畫 畫布
oil on canvas
附大象藝術空間原作保證書
NT$350,000-600,000
霍剛生於南京，本名霍學剛，於1949年隨國民政府來
台，1950年進入台北師範學校藝術科就讀，師於李仲
生門下，確立日後致力於幾何抽象的探索，1964年赴
義大利米蘭定居迄今。霍剛因家學淵源，受中國書法
有極深刻的影響，他抽離中國文字的形、音、義，還
原基礎符號造型，賦予其意義。移居義大利後受到硬
邊藝術與空間派的影響，作品轉為明朗簡潔。80年代
以後的創作元素，則源於中國商周之鐘鼎尊彝等禮器
及漢代磚瓦圖騰。
〈展開〉系列為霍剛2009年作品。採用對稱構圖，幾
何、物理式的思維模式，理性的分布色塊配置，蘊含
東方虛、實空間的關照，充滿定靜禪意的特質，及交
重合鳴的韻律。
018
劉其偉 LIU CHI-WEI (1912-2002)
春雨中白鷺
1996
54 x 38 cm
複合媒材
mixed media
附大象藝術空間原作保證書
NT$280,000-450,000
〈春雨中白鷺〉為劉其偉1996年作品。春雨中三隻白鷺
相互倚偎，遠處隱約浮現一隻孤獨白鷺的淺影。劉其偉
透過對於自然的觀察與體悟，在將所描繪的動物簡化形
體後，以童趣般的姿態呈現。
017
簽名：ㄌㄧㄡˊㄑㄧˊㄨㄟˇ 96
17
霍 剛 HO KAN(b.1932)
開展之8
2009
60.5 x 72.5cm
油畫 畫布
oil on canvas
附大象藝術空間原作保證書
NT$150,000-300,000
周長江 CHOU CHAN JIANG(b.1950)
互補
2007
80x100cm
油畫 畫布
oil on canvas
附大象藝術空間原作保證書
NT$400,000-800,000
周長江出生於上海。1978年畢業於上海戲劇學院美術
系，現為上海油畫雕塑院一級美術師，任職華東師範
大學藝術學院常務副院長。周長江擅長用西方的抽象
表達中國的儒家思想，以一種另類的事物觀察角度，
進入大象無形的狀態。從寫實到抽象，他抽掉了畫面
表現上摹寫自然物的形，代以一種色塊、線條、點面
的表現形式，走出強烈自我屬性的藝術風格。20多年
來堅持在同一題材關注挖掘，使他在抽象繪畫領域中
成就顯著，為上海抽象繪畫的代表性畫家。
〈互補〉為周長江2008年作品。互補為中國道家思
維的概括，天地、陰陽、黑白…皆週而復始的依附而
存。在畫面中由黑白的對應，圖地反轉的視相虛實，
簡化形體為色域。周長江自80年代中期開始，即發展
著名的〈互補〉系列，20年來充滿反覆辯證的系列作
品持續推演至今。
019
020
簽名：長江 07.7
18
田宿宇 TIAN SU-YU (1894-1972)
秋山無盡圖
1926
700 x 34cm
水墨紙本 立軸
ink on paper.Hanging scroll
NT$ 1,800,000-3,000,000
田宿宇生於浙江。田宿宇的職業為書記官，但工於書畫，並且能吟詩
作對，特別擅畫山水。著有《山水畫研究》、《論畫絕句》、《窮官
吟》，為西泠印社共同創辦人，也曾任浙江省文史研究館館員。
此作品為田宿宇所臨之黃公望<富春山居圖>。田宿宇將此圖贈予弟子
閩肖伋，閩肖伋如獲珍寶，與多位友人共賞此圖，其中包含康有為、
鄭曼青、陳含光、彭熙文...等名人雅士。友人特為此舞文弄墨，於是閩
肖伋特將多件書畫裱於一軸，以作留念，故有此作。
021
款釋：
〈彭熙文〉
秋山無盡圖
田君宿宇為其徒閔肖伋臨大癡秋山無盡圖，法備筆超子
久，宗傳畢具於此，而其著色之佳近今尤無其偶，松壺
渭石谷著色三十年猶是門外漢足見此道之難，肖伋其永
寶之。
丙寅初秋湘鄉彭熙文題
〈康有為〉
峰巒峭碧入青雲，林壑紆迴人倚橋，便似癡翁遺畫筆，
秋山無盡頻相招。
題 田君宿宇秋山無盡圖
丙寅六月 天遊化人題于盧山東林寺
鈐印：康有為印
〈鄭曼青〉
意簡筆無塵，心源傳是真，天長峯赴影，泉冽石能親、
並世誰相識，清癯鄭與陳，大癡呼不起，雲暗孰知深。
孝吉吾兄持此圖索題及乞正之 永嘉 鄭曼青
〈陳含光〉
溪山本何窮，自力常有際，誰於官骸外，得此無盡意，畫
師與天遊，神到跡不滯，辟如水中鹽，飲取有餘味，雲峯
蔚蒼綠，霜霜樹雜丹，翠林麓數人，家可望不可至，黃癡
留粉本，摹寫付高弟，俛仰三十年，悠然想深致，我聞無
盡燈，授受有真諦，如君林下姿，合證象外契，掩圖一長
歎，浩浩北歸思，何日兩吟萩，秋山恣遊憩
田宿宇先生為肖伋閔君寫此圖，今三十年國內畫手遂無復
能及之者，文藝之事如江河日下，可悲也哉 庚寅五月
江都陳含光書於臺灣時年七十有二
〈朱其石〉
子久吾無六百年，秋山依舊落尊前，竹籬茅舍家家好，紅
葉青山處處妍，筆法居然參籀篆，墨痕逕欲化雲煙，師門
授受原無盡，指續薪傳待後賢。
肖伋先生不令師宿宇翁秋山無盡圖，屬題敬賦律以志墨緣
丁丑夏日葛窗居士 其石流汗書
簽名：
康有為、彭熙文、朱孔文、馬宗霍、姜忠奎、李翼
中、天民、鄭曼青、陳灨一、關賡麟、陳含光、朱其
石、胡奐、黃庭榮
19
丁雄泉 WALASSE TING (1929-2010)
花扇女郎
40x30cm
壓克力彩 紙本
acrylic on paper
收藏家購自台南新生態藝術環境
附巴比頌畫廊原作保證書
NT$ 150,000-350,000
在〈花扇女郎〉中，橫躺於畫面中的金髮女郎，繽紛
的花海襯托其後，鮮豔愈滴的紅唇充滿誘惑。
022
吳炫三 WU A-SUN (b.1942)
少女
1987
72.5 x 60.5cm
油畫 畫布
oil on canvas
附巴比頌畫廊原作保證書
簽名： A.SUN 87
NT$260,000-520,000
吳炫三出生於宜蘭。喜愛探險的吳炫三是位全身充滿創
作能量的藝術家，他不斷遠赴非洲、大洋洲、南美洲蠻
荒之地探索原始藝術，找尋原創性元素並挑戰自我，建
立起原始藝術的個人抽象表現風格。吳炫三的藝術與學
術成就獲得台灣十大傑出青年、國家文藝獎，以及法國
藝術文化騎士勳章的肯定。
吳炫三的作品〈少女〉風格原始粗獷，充滿蓬勃旺盛的
生命力，他吸取了部落藝術的顏色。將現代主義形式美
學和原始藝術的精神性結合，對照出兩種文明型態，並
揉合曲線和直線的剛柔並濟，以畫面整合人與自然。
023
20
藍蔭鼎
新高淡煙
1950年代
27 x 24 cm
彩墨 紙本
ink and color on paper
附雲河藝術保證書
NT$200,000-500,000
024
蕭勤 HSIAO CHIN（b.1935）
永恆-51
1993
60 x 70 cm
壓克力彩 畫布
acrylic on canvas
收藏者購自金仕發2007年春拍
NT$300,000-600,000
蕭勤生於上海，父親蕭友梅是著名的音樂家，在耳濡目染下對音
樂藝術滿懷興趣，選擇繪畫為其畢生執著的目標，追隨李仲生
習畫、為「東方畫會」創始會員、「八大響馬」成員之一，以
抽象繪畫為主題探討，於當時台灣現代藝壇中，帶起一陣前衛風
潮。1959年獲西班牙政府獎學金赴西習畫，先後旅居西班牙、
義大利、法國。
蕭勤曾言：「我不是一個創作家，我只是一個傳達者。」他認為
作畫這件事的第一重要性，並非繪畫的過程，而是透過繪畫更深
刻經驗自己的生命歷程。蕭勤的創作中以西方色感闡述東方哲
理，將中國書法、老莊、禪宗思想，匯集現代的各式科學理論，
經營一個出自個人中心思維、旣對立又和諧的創作理路，此件作
品「永恆」則為蕭勤抽象繪畫之典型。
藍蔭鼎生於宜蘭羅東，18歲擔任公學校美術教師，22歲拜石川
欽一郎為師，受其影響甚深，曾被學者形容「在石川的獨木橋
上－成功者的孤影」。以水彩繪畫為主要創作，執著於台灣草根
性的農村美景題材，以東方水墨融入水彩意境，以西方色感鋪陳
東方的哲思，筆觸、線條細緻，流露著朦朧的美感，特有的水彩
畫風獨樹一格。「養鴨人家」為其代表作，1966年受倫敦劍橋
美術館收藏，1971年獲歐美藝術評論學會選入第一屆「世界十
大水彩畫家」之殊榮，為台灣首位應邀訪美的藝術家。
此件作品〈新高淡煙〉為藍蔭鼎之水墨之作，呈現他極高的墨韻
書寫之涵養，線條勾勒筆意暢快，矮房、船隻、靜山等閒適的農
村生活在他的筆下更顯寧靜，然以西畫敷色意念，結合傳統文人
思維，更隱隱透露作者之獨樹風格。
025
簽名：蔭鼎
款釋：新高淡煙
鈐印：蔭鼎
簽名：SHIAO 勤九三
21
〈八仙山〉為朱德群赴法之前的寫生作
品，畫幅雖小，但格局之大，將遠山、浮
雲、八仙山、乃至人物點景，納入畫面
中，足見朱德群對於構圖的經驗及企圖。
朱德群 CHU TEH-CHUN
(b.1920) －八仙山朱德群
八仙山
1954
52 x 42 cm
油畫 木板
oil on wood
圖錄：〈華裔美術選集II 朱德群〉
(藝術家出版社 1991) 頁32 廖瓊芳著
收藏家得自於畫家本人親贈
簽名：朱德群
NT$2,500,000-5,000,000
026
簽名：蔭鼎
款釋：新高淡煙
鈐印：蔭鼎
22
席德進 SHIY DE-JINN (1923-1981)
篆體字
1979
121.5 x 59 cm
水墨紙本 鏡框
ink on paper.Framed
收藏家得自於畫家好友
NT$60,000-120,000
席德進生於中國四川，是台灣現代重要畫家，影響台灣畫壇
極大。在成都省立技藝專科學校、藝術專科學校學西畫，畢
業於杭州藝專西畫科，來台任教及從事繪畫工作，曾赴歐、
美、日居住考察。席德進畢生致力研究西方現代藝術，最後
鍾情台灣鄉土藝術。在他的繪畫世界中展現對台灣自然景觀
的觀察與體悟、對台灣民俗藝術深入研究，鮮明的創作風格
成為70年代台灣鄉土藝術的先驅者。席德進的創作類型多樣
化，結合水彩、水墨與油畫，兼具東、西方繪畫特色，開創
雄渾動人氣魄的獨特風貌。
席德進熱愛繪畫之餘，也鍾情墨寶，特喜愛寫字怡情養性。
此為1979年2月15日所完成之篆體書法之作，筆法圓潤、行
氣穩健，可見其書法之功力。
何懷碩出生於廣東潮安。何懷碩熱愛台灣的鄉土環境與文
化，他曾說，如果生活在戒嚴時期的台灣，學書畫卻畫黃山
而不畫台灣山水，就是不具時代精神。何懷碩強調藝術的改
革，他的主要作品大多用水墨渲染的方式，試著在每一幅畫
中創造一個詩的境界，並藉由放大傳統文人畫的林木來創造
幻境。
何懷碩摒棄一般層疊的皴法紋理表現方式，而是用大面的染
刷反虛為實，讓自然景物超越現實，凝結在特定時空中。枝
葉稀疏的樹木、光禿的山脈的一片死寂中，幾棟亮白的房屋
透露出一線的生機，彷彿野火燒林後的重生。
027
何懷碩 HO HUAI-SHUO (b.1941)
造境
1974
67 x 117cm
水墨紙本 立軸
ink on paper.Hanging scroll
NT$400,000-600,000
028
款釋：2/15 1979
鈐印：席德進印
簽名：一九七四年三月，
何懷碩造境
23
王一亭 WANG YI-TING (1867-1938)
白龍山人
1931
134 x 67.2cm
水墨紙本 鏡框
ink on paper.Framed
NT$500,000-900,000
王一亭生於上海青浦，名震，字一亭，號白龍山人、梅花
館主、海雲山主等。王一亭的書畫作品具深厚的筆墨功
底，更注重生命積澱和學問涵養，講究詩、書、畫三者和
諧一體，與海上畫派開宗畫家吳昌碩大師，併稱清末民初
中國畫壇的「海上雙璧」。王一亭並募資推廣海派書畫藝
術，創辦書畫社團，策畫大型書畫展。
姜中立 JIANG ZHONG LI (b.1963)
夏季(青蘋果)
2008
160 x 120cm
油畫 畫布
oil on canvas
附雲清藝術中心原作保證書
NT$400,000-600,000
姜 中 立 出 生 於 天 津 。 1 9 8 8 年 天 津 美 術 學 院 油 畫 系 畢
業，1998年法國巴黎美術學院繪畫材料研習班結業，2002
年中央美術學院油畫系研究生課程班畢業。創作風格受到一
位美國畫家魏斯的影響，姜中立把看到的對象畫成歷史化的
一種型態，把它凝固、推移，將時間推移往前，形成一種歷
史化的景色。他認為我們所見是虛擬的現實，它不是過去，
它還是現在，但是因為你把時間推移了，所以它就產生了虛
擬感。
〈夏季(青蘋果)〉姜中立2008年作品。三位女子各有所思，
時間彷彿靜止於畫面中。姜中立描繪人物的手法，呈現一種
空寂、一種淡淡的憂愁，畫中人物的不確定性情緒，將現世
生活中的糾結、繁瑣細膩的訴說，留給觀者無限遐思。
029
030
款釋：2/15 1979
鈐印：席德進印
簽名：白龍山人
款釋：九日苦無酒，獨采東籬菊，
無意更登高，坐對南山色，辛未莫 秋
白龍山人寫
鈐印：梓園、鮮鮮霜中鞠
簽名：一九七四年三月，
何懷碩造境
24
劉國松在推動現代藝術的過程中，經歷了創作上全盤西化至中西合
璧的過程，鑽研中、西藝術史後，發現中國繪畫在形式上的超然及
卓越，於是開始追求在意境和本質上體現中國繪畫的傳統精神，同
時不斷嘗試媒材運用的試驗，為東方繪畫注入新的活水，成為現代
水墨運動最重要的推手，後輩推崇其為「水墨現代化之父」。
〈夜未寒〉為劉國松1986年作品。劉國松始終在材質、技法及觀
念上不斷挑戰，理性的釐清自己腦海中的畫面，實驗可以執行的方
法。他在下筆前研究粗筋紙上紙筋的紋理分布，再使用狂草的大筆
觸產生塊面，來回反覆的正反添色，於抽下紙筋後，在畫面上產生
了他獨創的抽筋剝皮皴，留白的線條延伸了畫面右側山谷裡的雲
氣，深入了群山環抱的暗夜。
劉國松 LIU GUO-SONG (b.1932) － 晚未寒劉國松
晚未寒
1986
59.5 x 99.5cm
彩墨 紙本
ink and color on paper
收藏者80年代購自香港
簽名：劉國松
NT$1,200,000-2,500,000
031
25
黃君璧生於廣東，原名韞之，號君璧。溥心畬、黃君璧與
張大千是傳統水墨國畫的代表人物，合稱「渡海三家」，
對台灣的國畫畫具有深度影響力。黃君璧擅長畫山水，傳
統功底深厚，他學習中國水墨畫的同時，也兼學西畫，並
經歷現代中國畫的演變與革新，成為兼通西畫的「中國新
古典派」畫家。
黃君璧 HUANG JUN-BI(1898- 1991)
－ 飛瀑沫塵
劉國松
晚未寒
黃君璧
飛瀑沫塵
1990
44 x 59cm
水墨紙本 鏡框
ink on paper.Framed
收藏家得自於畫家本人親贈
簽名：黃君璧
款釋：世寧賢伉儷雅正庚午夏日
九十三老人 黃君璧
鈐印：黃君璧印、君翁、白雲堂
NT$700,000-1,400,000
032
26
唐海文 TANG HAI-WEN(1929-1991)
無題
70 x 100cm
水墨紙本 鏡框
ink on paper.Framed
圖錄：〈唐海文作品集〉 陳炎鋒作序
(標竿藝術事業股份有限公司 1993)頁16
NT$150,000-300,000
唐海文出生於福建廈門。成長於傳統中國家庭的唐海
文，從小跟著祖父學習書法，對線條運用自如。他於
1948年赴藝術之都巴黎遊學，遊覽巴黎各大美術館，以
東方的觀點切入歐洲現代繪畫，將中國對於宇宙萬物的
哲學思想融入創作中，並發展出從東方線條跨越西方線
條的表現形式。
唐海文將萬物宇宙的觀念融入現代繪畫中，擅長用頓挫
的筆法表達天地消長的律動，使畫面充滿能量。作品〈
無題〉在具象與抽象間徘徊，筆下的水墨結構和虛實的
空間相對應，讓冥想的氣息隨著筆勢擺盪起舞。
033
莊喆 CHUANG CHE (b.1934)
明晰的山色
1991
78 x 94cm
彩墨 紙本
ink and color on paper
圖錄：〈莊喆水墨畫創作〉(勝大莊美術館 1992)
NT$400,000-600,000
莊喆出生於北京。莊喆父親為前故宮博物院副院長，也是
已故書法家莊嚴，從小接觸中國歷代書法真跡，培養對書
畫藝術的熱愛。從師範大學美術系畢業後加入「五月畫
會」，他嘗試改變傳統山水畫，透過抽象變形的方式找尋
現代造型符號，從水墨小品轉為緊密結構的大幅創作，並
於1988年遷居紐約投入抽象繪畫的創作。
莊喆飽覽故宮的畫作，將其墨法轉化成個人創作語彙，以
渲染的方式將水墨精神移植到西方現代繪畫。1991年作品
〈明晰的山色〉中，延展的彩墨線條在視覺效果之外，湧
現自然的抽象力量，表現出莊喆用嗅覺、觸覺等感官對山
川的的獨特領略。
034
27
70 x 100cm
水墨紙本 鏡框
ink on paper.Framed
圖錄：〈唐海文作品集〉 陳炎鋒作序
(標竿藝術事業股份有限公司 1993)頁16
NT$150,000-300,000
陳蔭羆出生於中國廣東省中山縣之中醫世家，1925年隨父親移居美國北加州德頓市，1934
年獲全額獎學金而進入洛杉磯奧蒂斯藝術學院，啟蒙恩師為美國當代名家布魯克及維色卡。
早期陳蔭羆的創作以人物肖像為主，摹寫黑人、墨西哥等底層的小孩，充滿人文色彩。自
50年代，受歐洲抽象繪畫的抒情抽象主流影響，其中尤以馬克•托貝的白色書寫及波拉克
的行動繪畫最令他欽佩。
在此件作品中，突破畫布之輪廓線，以順性滴流法將色彩佈滿畫面，黑白線條色感饒富東方
趣味，層層堆疊中展現時間性的肌理。形式上，陳蔭羆借用無中心、泛焦點、反建構的核心
價值貫徹他的抽象精神﹔精神上，意圖表現中國漢字的筆態趣味和畫面質感。
陳蔭羆 CHEN YIN-PI (1913-1995) － 雪泥鴻爪
陳蔭羆
雪泥鴻爪
1986
129 x 100 cm
油畫 畫布
oil on canvas
作品購自畫家家屬，
附雲河藝術保證書
簽名：GEO. CHANN
NT$3,000,000-5,000,000
035
28
蔡國強生於福建泉州，1981至1985年就讀於上海戲劇學院舞台美術系，1986年底赴日本筑波大
學留學，1995年移居紐約至今。蔡國強的藝術足跡遍及幾乎所有的國際大展，作品在眾多世界著
名的藝術殿堂展出，如紐約大都會美術館和現代美術館、倫敦的泰勒現代美術館、巴黎的龐畢度
當代藝術中心等，主要火藥草圖及大型裝置作品也被這些美術館永久典藏。
電視台拍賣的金圓券
2005年3月29日，蔡國強以火藥佈置成招財平安符圖案，置於66張1948年國民政府發行的金元
券上加以爆破。這批爆破作品隔日由知名電視主持人蔡康永於台灣momo電視購物節目中現場叫
賣，於開賣後立即被搶購一空，創下台灣電視購物藝術拍賣的紀錄，此計畫全紀錄於台北當代藝
術館展出。而此件作品是66張原版金圓券中的其中一張，附蔡國強與蔡康永出具的原作保證書。
蔡國強 CAI GUO-QIANG (b.1957) － 招財平安符
蔡國強
招財平安符
2005
35 x 27 cm
爆破、綜合媒材
explosion, mixed media
收藏家購自富邦momo購物台，
附原作保證書、爆破過程光碟一
張、爆破全圖照片一張，及收藏
包裝盒
簽名：蔡國強 Cai 蔡康永
鈐印：KY Tsai
NT$300,000-600,000
036
29
黃鋼
八十八個青年
2008
100x100 cm
複合媒材
mixed media on panel
圖錄：〈中國當代名家系列 ─
黃鋼 - 轉動黃金印記〉
(藏新藝術有限公司 2008)
頁176-177
NT$800,000-1,000,000
037
黃鋼出生於北京。黃鋼減弱文字的表意功能，強化視覺張力和美學概
念，發展出一系列以中國文字、書法為主題的作品。他使用礦物質顏
料、丙烯顏料、中國傳統大漆顏料進行創作，或結合裝置材料與金箔、
宣紙、各類現成物，透過西藏經版、紅五星等符號體現中國古老思想文
化與現代文明的差異與矛盾，對人性本質進行解讀與批判。
〈八十八個青年〉為黃鋼2008年作品。八十八片焊接在一起的蘇聯軍用
皮帶釦，斑駁鏽蝕的物件，隱含已作為紀念文物背後的那些青年，曾為
此存在的生命痕跡，反映出社會革命與個體生命對照的時代省思。
黃鋼 HUANG GANG (b.1961) －八十八個青年
30
朱德群生於中國江蘇徐州，為華裔法國畫家，
也是法蘭西藝術院中的第一位華裔院士。赴法
之後，對於形色關係與色的價值有新的體認，
作品逐漸去掉外象的結構，而由內在的「心象
世界」與「造形表現」流露音樂性。轉向抽象
領域的朱德群以色彩光影交融迴響，極富音
樂性的抒情韻律獲得西方藝評家的接納，強烈
的書性線條快速流動，凝聚成神秘的山水樣
貌。1997年朱德群榮膺法蘭西院士，是250年
來首位獲得法國國寶級頭銜的華裔人士。
此件作品為朱德群1988年之作，以恣意深蘊的
大色塊鋪陳，於暗調間微微透亮點綴其間，隨
性之線條流瀉隱約分割畫面，冷暖之間猶如曙
光乍現，呈現光明希望之感。
朱德群 CHU TEH-CHUN
(b.1920) － 藍色協奏曲
朱德群
藍色協奏曲
1988
162 x 130 cm
油畫 畫布
oil on canvas
附藝術家親簽原作保證書
簽名：朱德群 CHU TEH-CHUN 88
NT$12,000,000-25,000,000
038
31
32
趙無極 ZAO WOU-KI(b.1921)
版畫書-趙無極(五幅)
1981
19.5x26cm
石版 版畫 冊頁
book of lithographs
法國馬格基金會出版
NT$ 250,000-600,000
趙無極之限量版畫書，全本皆為版畫製
作，難得一見的收藏精品。
040
陳輝東 CHEN HUEI-TUNG (b.1938)
花落美人
1991
79 x 39 cm
油畫 畫布
oil on canvas
NT$70,000-140,000
陳輝東生於台南。多年來陳輝東嘗試各種繪畫題材，唯一不變
的是，陳輝東畫面裡的元素全都源自於那些充滿生命力的生活
記憶。他的素描根基深厚，擅長用構圖掌握景物氣氛、人的神
韻氣質及光影變化，背景喜用藍紫色調烘托畫面，營造氣氛。
不論人像畫、風景畫，或帆船系列，他以寫實的角度處理主體
畫面，選用含蓄穩健的色調，細膩平整的用筆，一貫傳達陳輝
東對美的觀察及對生命的領略。他曾為故總統蔣經國、前總統
陳水扁畫肖像，也重繪國父遺像。
〈花落美人〉為陳輝東人體繪畫的典型作品。此件作品的構
圖讓人聯想到19th新古典主義繪畫的末代畫家安格爾(Jean Au-
guste Dominique Ingres) 1856年的作品〈泉〉。嚴謹的結構、
單純的色彩、典雅的形象、堅實的體感，陳輝東紮實的寫實技
巧，筆下呈現女體的純粹柔美線條，佐以花朵的陪襯，在古典
寫實大師的成就上，走出自己的路子。
039
簽名：H.T.Chen 1991
33
林風眠生於廣東省梅縣，並學習書法和中國畫。18歲留法，後旅居德，仰慕
歐洲古典繪畫大師，對後印象派、現代藝術皆懷有濃烈興趣。
林風眠的繪畫形式表現，以西化手法體現東方意境，他較少使用傳統筆墨，
以直覺性的線條力度，表現更單純、簡明確豐富的內涵。他運用了西方幾何
構成原理方、圓、三角等形狀組合，並將水彩、水粉混同墨水，形成沉穩的
獨特色感。此件作品〈清婉仕女〉，淡筆細線勾勒形體，淡墨敷色填寫姿
態，兩女子形象秀美，猶如自在談笑，在恬淡優雅之間，散發一種寂寥惆悵
之韻味。
林風眠 LIN FENG-MIAM (1900-1991) － 清婉仕女林風眠
清婉仕女
1980年代
34 x 34 cm
彩墨 紙本
ink and color on paper
圖錄：〈林風眠畫集〉
(山藝術文教基金會 1995)
頁17
鈐印：林風瞑印
NT$2,500,000-5,000,000
041
34
〈光之海洋〉為朱德群2007-2008年完成的作品，
當時他年事已高，因此這也是朱德群油畫的封筆之
作，具有非常之歷史價值。他晚期作品少了壯年氣
盛的豪放與澎湃筆感，多了色塊的準確經營，層層
細疊營造暗海中的透亮，猶如花火燃燒殆盡前的迸
發---那一瞬之光。
朱德群 CHU TEH-CHUN (b.1920)
－光之海洋朱德群
光之海洋
2008
100 x 80cm
油畫 畫布
oil on canvas
附藝術家親簽原作保證書
簽名：朱德群 CHU TEH-CHUN 2007.08
NT$8,000,000-12,000,000
042
35
朱德群
光之海洋
陳佐導 CHEN TSO-TAO (b.1925)
水火同源
1987
19 x 20 x 20 cm
陶瓷
ceramics
附陶藝後援會原作保證書
NT$300,000-600,000
陳佐導生於江蘇江陰人。業餘玩陶30年的他自飛官退役
後，潛心鑽研各種古陶瓷，強調釉色的表現，不但成功複
製許多古代釉的釉藥，更創作各種窯變釉，顏色變化多
端，他的「窯火神工」在陶藝界無人不震撼與讚嘆，作品
「美人醉」更被譽為「窯變中的窯變，奇蹟中的奇蹟」。
〈水火同源〉為陳佐導1987年的作品。淡藍色襯底如水
暈，不規則的火焰分布其上，一盞盞焰火與之交融，猶如
無數的生命之眼，又如同大自然的謳歌，對生命的禮讚。
043
王修功 WANG XIU-GONG（b.1930）
秋臨
2005
52 x 52 x 5 cm
陶瓷
ceramics
附陶藝後援會原作保證書
NT$800,000-1,600,000
王修功生於甘肅省正寧縣，杭州藝專畢業，1949年來台，
師李紹白學習陶瓷釉藥的技藝。台灣當時的陶瓷尚在拓荒
階段，加上陶瓷器皿被認為是日常工藝品，還無藝術價值
可言，然王修功卻獨具慧眼，拓展了「高溫多彩釉」之技
法，開啟中式水墨韻意的裝飾陶瓷繪畫，時而抽象、時而
具象，變化豐富。
王修功曾言︰「我最大的心願，就是以陶瓷這種一向被視
為工藝的媒材，通過火的試煉，以釉料富於變化的熔流特
性，擴大提升它的運用層面，以多樣的表現手法，廣泛地
體現我對繪畫藝術的理念。」此件作品在熊熊火焰的催生
中，產生細微的釉料變化，「多彩釉」的熔流特性呈現淋
漓盡致。
044
簽名：王修功
二○○五.紀念作
簽名：陳佐導1987
36
鐘俊雄 CHUNG CHUN-HSIUNG(b.1939)
格致墨硯
2010
100 x 100 cm
複合媒材
mixed media
圖錄：〈尋劍‧夢蝶 鐘俊雄、廬怡仲 雙個展〉
2010-10C，頁20
NT$200,000-400,000
045
白明 BAI MING (b.1965)
思辨 形式之六
1999
70 x 60cm
油畫 畫布
oil on canvas
圖錄：〈云靄之白 白明的抽象藝術 個展畫冊〉(學學
文創展坊 2010) 頁41
NT$100,000-250,000
白明生於江西省，1994年畢業於中央工藝美術學院。白明在
繪畫與陶藝間往返、滲透、融會。面對畫布，他常回到一種
製陶的感覺中；在製陶時，繪畫性因素又融於他的陶作。白
明的創作與傳統文化始終保持著一種聯繫，具有中國深厚的
文化內涵。
〈思辨 形式之六〉為白明1999年的作品。內斂、陳穩、極
簡的用色及形式結構，用以質感的區隔，畫刀的切、割、
劃、刮…，製造出如陶器上的紋理，在平面繪畫及製陶的形
式相互參透中，他溫潤、雅緻的藝術風格，反映出他長期積
累的傳統文化的底蘊。
鐘俊雄生於台灣台中。1954年師於王爾昌，1957年進入李
仲生畫室。1964年加入東方畫會、現代版畫會。從事油畫、
版畫、水墨、壓克力、複合媒材的創作，輔以手繪、貼繪、
壓印、浮雕等技巧，在具象及抽象的重疊交互使用，呈現個
人原創性。
〈格致墨硯〉為鐘俊雄2010年作品。在這件作品中，他強化
了多材質的組合，以黏貼、浮雕的處理方式，降低顏色在畫
面構成的重要性，以單純的黑白色相，讓材質本身的肌紋突
出，追求抽象形式的美感。
046
簽名：鐘2010
簽名：白明 99.9
37
劉國松 LIU GUO-SONG(b.1932)
藍色的霧 九寨溝系列之126
2007
102 x 77cm
彩墨 紙本
附首都藝術原作保證書
ink and color on paper
NT$1,200,000-2,400,000
〈藍色的霧 九寨溝系列之126〉為劉國松2007年作品。被稱為
現代水墨畫傳教士的劉國松，自早期太空畫時期的〈動耶？靜
耶？〉系列作品，多是在旅行沉澱後汲取靈感創作而成。此件
作品是劉國松親臨四川九寨溝的感受，反映蒼茫縹緲、雲煙繚
繞之感。劉國松巧妙運用描圖紙及實驗而成的漬墨畫法，半自
動性技術形成的氣泡，在畫面上留下來或大或小的白點，重現
霧裡迷濛，閃著粼粼波光的九寨溝。
047
李重重 LI CHUNG-CHUNG (b.1942)
向馬諦斯至敬(共三件)
2008
35x35cm. x3 pieces
彩墨 紙本
ink and color on paper
附藝術家親簽原作保證書
NT$50,000-100,000
李重重生於中國安徽省，1947年隨雙親來台定居，目前創作居
住於台北。早期受國畫家父親李金玉的薰陶，開啟從事藝術創作
的契機。創作之初偏愛水彩油畫，受到梵谷、馬諦斯自在奔放的
色塊筆觸吸引，後回歸東方水墨，賦予現代化內涵。她摒除傳統
水墨形式技法，承繼氣韻及精神。反反覆覆、重重疊疊的墨韻，
書法的點線、大塊面的渲染，以半自動技法佈局，為台灣水墨發
展，開拓一新的氣象。
〈向馬諦斯至敬〉為李重重2008年的作品。此三件一組作品，
以綠、紅、藍為基調，暈染出色塊呈現之精神。以馬諦斯大膽、
豪放之色彩運用，顛覆向來含蓄、內斂的東方水墨的氣息，卻又
呈現出東方的空靈與意境，成為東西方元素交融的經典之作。
048
簽名：鐘2010簽名：劉國松 二○○七
簽名：重重
簽名：白明 99.9
38
頂尖男高音多明哥、卡列拉斯和歌后黛安娜．蘿絲「二王一后」曾於1997年來台舉辦「跨世紀之
音」演唱會，這場融合傳統與現代的演出，吸引約七萬名的觀眾同聚於中正紀念堂廣場。然而，
當時湧進許多未購票的觀眾，主辦單位新象文教基金會因而承擔巨額的虧損。聯合報發行人王效
蘭與新象文教基金會行政總監許博允為此登門拜訪朱銘，希望朱銘能雕刻一件藝術品，以限量複
製義賣的方式為這個音樂活動募款。朱銘於是以「二王一后」作為發想，完成雕刻藝術品〈跨〉
。〈跨〉的風格同於人間系列作品，呈現卡列拉斯與多明哥坐於椅上、黛安娜羅絲以站姿的同台
畫面，不但具有藝術價值，並極富紀念性。
朱銘 JU MING (b.1938) － 二王一后
朱銘
二王一后
1997
39.5x72x46cm
銅雕 09/99
bronze sculpture
收藏者購自2007年中誠拍賣
簽名：朱銘 97 09/99
NT$600,000-1,000,000
049
39
席德進融合東西方，他的筆觸從書法發展而來，相較於西方的機械線
條，畫作更富墨韻與寫意。經過各種水墨作畫方法的創新嘗試，席德進
最終選擇全心投入「水彩創作」，他的水彩畫極具水墨的渲染效果。
席德進強調「現場寫生」，以精準的觀察力和深厚的書法功力由遠而近
渲染出色調的變化，用大筆橫掃畫紙，山嵐水氣在空濛的灰黑畫面中營
造出微妙氛圍，也讓觀者有身歷其境的臨場經驗。
席德進 SHIY DE-JINN (1923-1981) － 覓境山林席德進
覓境山林
1975
121x60cm
水彩 紙本
watercolor on paper
附雲河藝術原作保證書
簽名：席德進1975
NT$600,000-1,200,000
050
40
徐冰 XU BING(b.1955)
天書 析世鑑 第三冊 第一頁 AP
(Page from a mirror Analyze the world )
1987-1991
59 x65.5 cm
版畫(單頁)/玉扣紙
wood black print
附誠品畫廊原作保證書
簽名：徐冰 XU BING 1987-1991
NT$300,000-600,000
徐冰出生於四川重慶，成長於北京。1977年進入中央美術學院版畫系，於1990年接受美國威斯康辛大學
的邀請，成為榮譽藝術家移居美國。2008年回到北京，接任中央美術學院副院長職務。徐冰作品曾在澳
洲、加拿大、南非、倫敦等地展出，因在版畫與當代藝術上開啟對話及溝通，屢獲各國藝術獎項之殊榮。
〈天書〉源自於文革時期，徐冰以自刻方塊字的方式，逐一創作新的漢字，於三年間共刻了4千多個無人
能懂的漢字，爾後以這些字印出了《析世鑒---天書》，自1987年動手，1991年創作完成。〈天書〉首度
曝光於1989年北京中國美術館，展出大張且連續的宣紙，垂掛於展場天花板和牆壁，地面擺放一套四冊(
共120套)的宋版印刷中國傳統線裝書，無人能懂的漢字陳列其中，此二件作品為《析世鑒---天書》的主頁
和第三冊第一頁。
051
徐冰 XU BING(b.1955)
天書 析世鑑 主頁
1990
49 x 56.5 cm
版畫(單頁)/玉扣紙
wood black print
附誠品畫廊原作保證書
簽名：徐冰 XU BING 1990
NT$650,000-1,500,000
052
41
王懷慶 WANG HUAI-QING(b.1944)
1. 自己與自己的影子 68×97.5cm
2. 小板凳 88.8×75.7cm
3. 另一個空間 75×97.6cm
4. 三雙半筷子 77.7×70cm
5. 六張桌子 75.5×88.7cm
(共五件)
2002
銅版畫
etchings
由西班牙 Poligrafa 發行
NT$650,000-1,200,000
053
1 2 3
4 5
王懷慶生於中國北京。自初中時期即受美術
學院的訓練，1981年獲中央工藝美術學院碩
士學位。1987年赴美訪問，1988年參加紐約
古根漢美術館「中國藝術5000年展」、紐約
軍械庫「亞洲藝術博覽會」、德國駐北京使
館「傳統‧反思」現代藝術展，作品受到國
際邀請展及獎項的肯定。
此為王懷慶2002年五件一組的銅版畫。1980
年代中後期，王懷慶以中國傳統建築和傢俱
的美學元素運用於作品之中，以簡潔單純的
黑白圖像創造了濃郁的東方情境。畫面經過
對實體幾何化的處理，保有其力度，又略帶
繁華過後之蒼茫感，表現在傳統文化快速崩
解、社會結構急劇變遷的年代裡，透過畫筆
牽繫著過往情懷與人文精神。
42
朱德群 CHU TEH-CHUN（b.1920）
Encre Orageuse-朱德群
(共九件-六件版畫、三件書法版畫)
2008
45 x 36 cm
石版 版畫 冊頁
book of lithographs
法國Jacques Boulan出版
簽名：朱德群
NT$250,000-500,000
054
43
常玉 SAN YU(1901-1966)
版畫書-常玉(共三件)
1930
34 x 26 cm
銅版 版畫 冊頁
book of lithographs
本冊為限量發行306本之編號第249本，詩選內
附有常玉製作之銅版畫三福，每幅均有藝術家鈐印。
圖錄：〈常玉油畫全集〉(財團法人國巨文教基金會2001)，頁50
鈐印：玉
NT$400,000-800,000
常玉限量版畫書，
為常玉親手監製，
存世數量遞減中。
055
44
方力鈞、王廣義、張曉剛、岳敏君、曾梵志
中國當代五大天王版畫(共十件)
2005
74×55cm.x10 pieces
韓國發行之絲網版畫
silkscreen prints
NT$680,000-1,200,000
056
張曉剛（1958-）生於雲南，1982年畢業於四川
美術學院油畫系，和岳敏君、方力均、王廣義等
畫家被封為「中國當代畫家F4」。張曉剛畫面中
人物身著中山裝，擁有中國人的「單眼皮、瓜子
臉」特徵，並用平塗手法留住了全家福合照中呆
滯的表情，也抓住了6、70時代的集體記憶，社
會、家庭的再現為年長者帶來回憶，在年輕人眼
裡則有一種難以抗拒的神秘。
岳敏君（1962-）生於黑龍江，和王廣義、張曉
剛、方力均等畫家被封為「中國當代畫家F4」。
岳敏君畫中不斷出現「大笑的男人」，他用一種荒
謬、卡通式的表現手法諷刺靈魂的缺席，具有強力
的社會政治文化意涵。而岳敏君重複自畫像般的臉
孔並到處傳播，儼然成為一種偶像，他用捧腹大笑
面對偶像、用偶像褻瀆偶像，使社會變得更有趣。
45
王廣義（1957-）生於黑龍江
哈爾濱，畢業於浙江美術學院
油畫系，和張曉剛、岳敏君、
方力均等畫家被封為「中國當
代畫家F4」。王廣義將文革時
代的政治宣傳畫和現今生活的
商業品牌並置，發展出「大批
判」系列，不但展現了他對中
國政治與歷史、商業與文化的
思考批判，這些「政治波普」
的符號也影響中國油畫觀念化
的發展。
曾梵志（1964-）生於中國武
漢市，1991年畢業於湖北美術
學院油畫系。曾梵志在回憶與
現實間切換，文化大革命的成
長經驗深植在他的意識，並反
應在創作上，血淋淋的醫院配
上一張張扭曲的臉，他畫出當
時的感受與人們。而面具系列
裡，刻意突顯的陰影傳達出面
具背後的緊張與不安，也正是
21世紀中國的新都市生活所面
臨的極端與矛盾。
方 力 鈞 （ 1 9 6 3 - ） 生 於 河
北，1989年畢業於中央美術
學院版畫系，和張曉剛、王廣
義、岳敏君等畫家被封為「中
國當代畫家F4」。方力均頂著
光頭、畫作中也出現一個個頂
著光頭的人物，「光頭」作為
方力均的招牌圖像，他認為這
代表一種叛逆，而且搶眼的視
覺容易讓人忽略個性，反映出
後八九新生代的無聊與無奈。
46
草間彌生 YAYOI KUSAMA(b.1929)
果物版畫
1984
48.5 x 53cm
版畫 99/100
lithograph print
附大都會畫廊原作保證書
簽名：yayoi kusama
NT$70,000-120,000
草間彌生生於日本長野縣松本市。草間彌生約10歲時開
始被大量幻覺困擾，當時的鉛筆畫就已充滿了小圓點，
後來發展出高彩度對比的圓點花紋，大量包覆物體表
面。草間彌生作品中常見的紅色、綠色及黃色圓點，代
表地球、太陽和月亮，這些點組成了一面無限大的補捉
網，也代表她的生命。
〈果物版畫〉為草間彌生1984年作品。繽紛色彩的裝飾
性風格，在不規則網狀結構下，果盤呈現稚拙與童趣，
呈現草間彌生一貫的風格。
058
丁雄泉
(1) 桃和鮮花 (2) 誰來愛我 (3) 生生不息 (共三件)
1985
160x120cm. x3 pieces
石版畫
lithographs
NT$400,000-800,000
057
（1）
（3）
（2）
47
王克平 WANG KE-PING (b.1949)
平面
1990
34 x 37 x 8cm
木雕
wood sculpture
圖錄：〈王克平 星星往事作品集〉
(新苑藝術出版 2007) 頁57
NT$400,000-600,000
王克平生於中國北京。王克平1979年加入由北京藝術工作
者成立的實驗藝術「星星畫會」，他的木刻雕像以反官式
寫實主義的現代造型打破了中國藝術以往的宣傳風格，揭
開中國先鋒藝術的帷幕。1984 年，王克平定居法國後，作
品深具東方寫意美學風格，他以木頭為材料，用最簡單也
最自然的形式呈現人的自然形態。
王克平鍾情於木雕，喜歡木頭不同於化學、金屬、塑膠材
料的自然親近，並用它來表現女體、自然與生命。作品〈
平面〉一刀一刻逐漸削減出臉龐，柔和而樸實的線條，引
領我們勾勒女性的輪廓。
王克平 WANG KE-PING (b.1949)
背景
1996
29x42x13cm
木雕
wood sculpture
圖錄：〈王克平 星星往事作品集〉
(新苑藝術出版 2007) 頁69
NT$250,000-500,000
王克平貫徹始終專注於女體雕刻，他為靜止的木頭注入了
動感和活力，作品中大多有一個髮髻和一對碩大的乳房，
表露出母系社會對女體的崇拜。作品〈背面〉雖然只是直
立的背影，但我們能從王克平流暢的線條中還原出女體的
形象，或安穩站立，或翩然起舞。
059
060
簽名：王 WK 力口
簽名：王 K
48
聞立鵬 WEN LI-PENG （b.1931）
春雪露華
1997
60 x 49 cm
油畫 畫布
oil on canvas
收藏家於1998年購自藝術家本人
NT$1,000,000-3,000,000
061
李錫奇 LEE SHI-CHI（b.1938）
墨語0113
2001
112 x 80 cm
水墨、宣紙
mixed media on rice paper
附藝術家親簽原作保證書
NT$300,000-600,000
李錫奇生於金門，1958年組成「現代版畫會」、1963年正
式加入「東方畫會」，曾獲多國國際藝術大獎，以現代抽象
版畫聞名國內外。創作歷程分為半抽象期、抽象期、複合媒
材期、抽象及書法期四階段，五十多年執著於開創性的藝術
創作嘗試，素有「畫壇變調鳥」之稱，其創作脈落對於台灣
現代藝術發展而言，具一定程度的紀錄性與延續性。
李錫奇的現代繪畫藝術一方面來自傳統的民族性影響，另一
方面來自西方的現代藝術脈動牽引。他不斷在傳統與現代之
間，尋求歸屬於民族本位的藝術獨創性。此件作品〈墨語
0113〉為李錫奇2001年之作，其跳脫傳統媒材的工具使用
思維，以布面壓印技巧呈現軟調性的皺褶紋理，構成大塊面
分割的抽象性表現，留給觀者形體、色感、紋理等所組成的
無限想像空間。
聞立鵬生於湖北浠水縣巴河鎮，為詩人聞一多之么子。受
父親影響，聞立鵬自幼喜愛藝文，沿著父親未完成的道路
開創個人獨到的美學價值觀。聞立鵬認為︰「藝術是不斷
追求的，人生是不斷感悟的。」1947年入北方大學文藝學
院美術系學習，1951年畢業於中央美術學院美術幹部訓練
班，1958年自油畫研究所畢業後留校任教。曾任中央美術學
院教授、中國油畫學會副主席、中國美術家協會油畫藝術委
員會副主任。油畫作品屢獲全國大獎，並有《藝術求索錄》
、《追尋至美-聞一多的美術》等著作，畫作受到中國及國際
眾多美術館收藏。
聞立鵬曾說過︰「我的畫風講究精煉和諧，嚮往寧靜的崇
高，追求悲劇性的英雄主義。」此件作品〈春雪露華〉為聞
立鵬1997年之作，用色沉著穩健，沉靜攸遠地呈現山河自然
之壯麗。
062
簽名：李錫奇2001
鈐印：李錫奇印、李錫奇、沿
著你每一線光爬行、今晚僅有
秋蟲知我、伴我撫弦長吟
圖錄：〈聞立鵬全集〉2006
49
廖德政出生於台中豐原。高中畢業後，廖德政家人希望他赴
日學醫，但他選擇了東京美術學校，走向藝術之路。綠色和
黃色在台灣風景中最為常見，有人說，廖德政是「臺灣最會
畫綠色的畫家」，廖德政會在一天之中的不同時間、一年之
中的不同季節描繪同一個場景，揣摩顏色變化，並不斷添筆
調整色調與整體空間分配。
廖德政喜愛秋天，作品〈秋風〉用鮮明的色彩捕捉台灣風
土，畫面以渾厚的肌理呈現故鄉的土地，而「黃」與「綠」
為主軸的色調，呈現秋天乾燥暖和，卻又盎然的生意。
廖德政 LIAO TE-CHENG(b.1920) －秋風廖德政
秋風
1986
45.5x53cm
油畫 畫布
oil on canvas
圖錄：〈廖德政回顧展〉(台北市
立美術館 1991)，頁58
〈大地行吟─廖德政八八回顧展
〉(國立歷史博物館2008)，頁61
簽名：德政
NT$ 2,200,000-3,200,000
063
50
藝術家鍾俊雄如此形容他心目中的丁雄泉︰「亞洲藝術家當中，集野獸
派、表現主義、抽象表現主義及普普藝術再加入東方元素成功的畫家。
」以研究色彩著名的李蕭錕，則以「用生命擁抱色彩」來形容丁雄泉。
〈三美圖〉為丁雄泉的代表作，中國唐朝仕女的原形有如進入時光隧
道，轉化成為現代時尚女性，以清麗的打扮將東晉顧愷之、唐朝張萱、
周昉筆下之中國傳統延伸至當代。女人們的眼神中流露媚態，鮮麗的鸚
鵡交錯其間，鮮明、透徹的色塊敷於其上，自在流放的線條勾勒，畫面
中充滿感官歡娛，營造出一個誘惑、魔力的世界。
丁雄泉 WALASSE TING (1929-2010) － 三美圖
丁雄泉
三美圖
1982
175 x 93.5 cm
壓克力彩 紙貼於畫布
acrylic on paper mounting canvas
附雲河藝術原作保證書
NT$2,000,000-3,500,000
064
51
52
周長江 CHOU CHAN-JIANG(b.1950)
抽象
1990年代
53x41cm
油畫 畫布
oil on canvas
NT$100,000-200,000
〈抽象〉為周長江1990年作品，直覺式的自省，反映出
深刻、內斂的抽象形式處理。1990年起，周長江感到了
平面繪畫的局限，於是擴展在〈互補〉哲理的作品的表
現手法，並將生活的現實、社會參與融入創作中。
066
杜婷婷 TU TING-TING(b.1967)
飛豹逐蝶
1996
49 x 60cm
油畫 畫布
oil on canvas
附龍門畫廊原作保證書
NT$20,000-50,000
杜婷婷出生於台灣台南，台北藝術大學美術創作研究
所畢業。杜婷婷對於生命強烈的感受與敏銳度，透過
獨特的藝術語彙，呈現具有神秘夢境般的心象風景。
〈飛豹逐蝶〉為杜婷婷1996年作品。用細小的筆觸填
滿尺幅不大的幽暗空間，擅長將動物擬人化的她，將
花豹與蝴蝶追逐舞動的型態圖案化表現，前後的花豹
形成一動一靜的對照，帶觀者進入她敘述的童話故事。
065
簽名：長江
簽名：亭1996
53
Drago Marin CHERINA(b.1949)
芭蕾女孩
1970
42 x 22 x 18 cm
雕塑
sculpture bronge wax custing process
〈德拉哥‧馬林‧薛林納──雕塑〉
(台北市立美術館 1992)，頁35、39
附薛林納基金會保證書
NT$60,000-100,000
D.M CHERINA出生於克羅埃西亞，現旅居澳洲。
德拉哥‧馬林‧薛林納（Drago Marin Cherina）1991年應北美館
之邀來台灣，為前總統李登輝塑像。薛林納的雕塑偏愛以女性
為主體，除了女性雕塑，薛林納更為人知的是他曾為20th當代
重要人士做過銅像，包括愛因斯坦、比爾蓋茲、貝聿銘、帕瓦
羅蒂、居裏夫人、藝術家達利、畢卡索、金恩博士、若望保祿
二世…等人。
〈芭蕾女孩〉是薛林納1970年作品。這件作品表現女孩青春的
伸展體態及充沛的生命力，率真的手感、純粹的意念，傳達出
西方傳統人體塑造的精湛技巧。
067
李澤藩 LEE TZE-FAN (1907-1989)
龜山曉秋
1950年代
66.5 x 81.5cm
油畫 畫布
oil on canvas
NT$600,000-800,000
李澤藩生於台灣新竹，為科學家李遠哲之父親。李澤藩自1921
年進入台北師範學校（即今台北市立教育大學），為石川欽一
郎學生，以水彩見長。1926年畢業後任教於新竹第一公學校（
今新竹國小）。國民政府遷台後，他轉任師大及國立藝專美術
系教師，一生奉獻於美術教育，並於1983年被選為文建會「十
位台灣前輩畫家」之一。
〈龜山曉秋〉為李澤藩於民國40年的油彩作品，相當罕見。沉
靜的用色及敦厚的筆法，李澤藩筆下的海岸更顯得內斂深刻。
綜觀李澤藩的藝術風格，剛健渾厚、闊達壯美，將繪畫的核心
落實於土地，具體而微的深入物象素樸的本質。
068
簽名：DRAGO MARIN CHERINA
簽名：澤藩作 40.5.7
54
55
民國20年，正中書局成立於南京。創辦人陳立夫期望藉由建立全國性文
化出版事業來樹立全民的正確思想與觀念。民國38年，書局隨國民政府
遷台，並成立香港分局—集成圖書公司，以因應各地僑胞需求。
李智福於民國元年12月出生，號之佛先生，曾隨甲骨文學大師董作賓學
書法，特別喜愛字畫。李智福在出任正中書局香港區財務經理期間，常
與文人雅士聚會，討論台灣史料、暢聊藝術觀點，並於品茗時作畫，因
而留下許多落款草堂、居室的字畫。當時文人間習以小額筆墨費作字畫
交流，李智福因而收藏許多大師級珍貴墨寶。
此專區共16件李智福之收藏，其中幾件作品更題有「之佛先生」之字
樣，包含張大千、溥心畬、黃君璧、董作賓、胡適、于右任、羅家倫等
書畫名家，意義非凡。李智福後輩為積其善業，特將藏品捐作拍賣，而
拍賣所得將全數作為公益慈善之用。
歷史見證‧見證歷史
56
黃君璧 HUANG JUN-BI(1898-1991)
百尺觀渝
1964
29 x 59cm
水墨紙本 鏡框
ink on paper.Framed
簽名：黃君璧
款釋：飛濤百尺帶寒烟
之佛先生雅正甲辰初冬 黃君璧
鈐印：黃氏、君璧、白雲堂
NT$900,000-1,500,000
070
高逸鴻 KAO YI-HUNG(1908-1982)
三月丹紅
1963
45 x 70cm
水墨紙本 立軸
ink on paper.Hanging scroll
簽名：高逸鴻
款釋：春風三月暮，國色出新粧，癸卯歲
闌，臨安高逸鴻。
鈐印：臨安高氏、蘭香館、逸鴻書畫
NT$200,000- 300,000
高逸鴻生於浙江臨安，別號蘭香館主，曾是已故總統蔣
經國的書畫老師。高逸鴻9歲時便因臨摩傳神而被譽為
神童，早期作品致力於工筆，擅長花卉、翎毛、蟲魚，
晚期創作融合書法入畫，改用水墨形式表現出寫意風
格。而他的書法兼擅四體，尤其行書特別受收藏家推崇
與收藏。
069
57
黃君璧 HUANG JUN-BI(1898-1991)
烟雨田鄉
1964
30 x 59.5cm
水墨紙本 鏡框
ink on paper.Framed
簽名：黃君璧
款釋：疎林烟雨後，遠岫晚來青，甲辰初冬
畫於白雲堂 黃君璧
鈐印：黃君璧印、君翁、白雲堂
NT$900,000-1,500,000
071
董作賓 DONG ZUO-BIN (1895-1963)
硃筆甲骨文 集商卜文
1962
28 x 56cm
水墨紙本 立軸
ink on paper.Hanging scroll
簽名：董作賓
款釋：入山曲曲深，人已白雲上，更從谷中盤，高泉喜在
望，丁鶴盧雁山紀游詩梯雲谷一首，集商卜文
中華民國五十一年三月五日壬寅時客臺北平盧 董作賓
鈐印：董作賓、彥堂
NT$150,000-300,000
董作賓生於河南，原名作仁，字彥堂，號平廬。董作賓
致力於甲骨文的考古，並在殷商史、文字學、書法及篆
刻藝術等方面均有貢獻。董作賓最高的學術成就在於建
立殷墟甲骨文斷代學說，其代表作《甲骨文斷代研究
例》提高甲骨文作為歷史和語言資料的價值，開創甲骨
文研究的新階段。
072
58
董作賓 DONG ZUO-BIN (1895-1963)
七言對聯
1957
11 x 89cm
水墨紙本 立軸
ink on paper.Hanging scroll
簽名：董作賓
款釋：林泉雨畢魚兒出，苗囿風和燕子來
之佛棣台 存念四十七年七月十一日於九龍塘是之也齋
丁酉歲新正月寫于太平山下 董作賓
鈐印：董作賓、彥堂、平廬老人、是知也齋、南洋董
作賓六十歲
NT$150,000-300,000
073
59
羅家倫 LO CHIA-LUEN (1897-1969)
行書七言詩
33 x 67cm
水墨紙本 立軸
ink on paper.Hanging scroll
簽名：羅家倫
款釋：風翻雲旆海揚波，似擁興亡撩眼過，無限
蒼茫人獨立，蓼花紅比夕陽多。
之佛先生 兩正 羅家倫
鈐印：羅家倫印
NT$200,000-300,000
074
于右任 YU YOU-REN(1879-1964)
願你們平安
36x75.2cm
水墨紙本 鏡框
ink on paper.Framed
簽名：于右任
款釋：之佛先生 願你們平安 于右任
約翰福音二十章
鈐印：右任
NT$600,000-800,000
于右任生於陝西，原名于伯循，字誘人，後取諧音「右
任」為名，別署騷心、髯翁，晚年自號太平老人。于右
任的書法創作豐富，以墨跡卷軸為作品大宗，他也曾為
許多公私單位、廟宇等題字。于右任最大創舉在於整理
「標準草書」，他認為草書省時，符合現代時間觀，於
是提出「識讀用楷，書寫用草」的方向。
羅家倫生於江西進賢，字志希。羅家倫是教育家、歷史
學家、更是「五四運動」的命名者。羅家倫在北京大學
的學術自由風氣中，和傅斯年，顧頡剛、康白期等人提
倡文學革命，並創辦《新潮》月刊。他以「毅」的筆名
在《每週評論》上發表《五四運動的精神》，這是「五
四運動」名詞的首見。
075
60
張大千生於四川內江，別署大千居士、下里巴人、齋名大風堂。因其詩、書、畫
與齊白石、溥心畬齊名，並稱為「南張北齊」和「南張北溥」。張大千受西方藝
術影響而改變傳統皴法、破墨技法，改以「潑墨、潑彩」自創一格。有人曾評
論，張大千30歲以前畫風清新俊逸，50歲進於瑰麗雄奇，60歲以後達蒼深淵穆
之境，80歲後氣質淳化，筆簡墨淡。
張大千 CHANG DAI-CHIEN(1899-1983) － 境鳥雁魚
張大千
境鳥雁魚
1970
37 x 66cm
水墨紙本 鏡框
ink on paper.Framed
款釋：寫个山翁意，庚戌夏 爰
鈐印：張爰之印、大千居士、五亭
湖、大千世界
NT$2,000,000-3,000,000
076
61
董作賓 DONG ZUO-BIN (1895-1963)
甲骨文〈郭公頌〉
1962
33 x 65cm
水墨紙本 立軸
ink on paper.Hanging scroll
簽名：董作賓
款釋：皇帝子孫自西徂東，更向南徙，泱泱雄
風，此新土，興有偉功，中華兒女德一心同，興
學南國，化雨春風。小康奠基，以進大同。為之
歌者，志承郭公，公去三載，萬古芳名。集甲骨
字作郭公頌以張之 美丞先生為印尼華僑公立高
級商業學校茲值民國五十一年七月四日為其逝世
三週年紀念 董作賓撰書
鈐印：董作賓、彥堂
NT$100,000- 200,000
077
董作賓 DONG ZUO-BIN (1895-1963)
甲骨文〈江南春〉
1935
29 x 71cm
水墨紙本 鏡框
ink on paper.Framed
簽名：董作賓
款釋：逢月夕，對風晨，塵霾天外夢，花草谷中
春，即今莫問家鄉事，且樂雞豚飲一罇。江南春
民國乙亥歲暮春三月六日乙丑寫 集契集於臺北客
寓之平盧 董作賓
鈐印：董作賓、彥堂
NT$100,000-150,000
078
62
于右任 YU YOU-REN(1879-1964)
草書 雲煙文集 答申謙居書
31.3 x 60cm
水墨紙本 鏡框
ink on paper.Framed
款釋：之佛先生
僕聞諸父兄，藝術雖難於古文，自周以來，各自名
家者僅數十人，則其難可知矣。苟無其材，雖博學
不可強而能也。苟無其學，雖有材不能祿而達也。
第二行末難字應作艱。
雲煙文集 答申謙居書
鈐印：右任
NT$300,000-500,000
080
董作賓 DONG ZUO-BIN (1895-1963)
甲骨文〈落梅風〉
1956
22 x 88.5cm
水墨紙本 鏡框
ink on paper.Framed
簽名：董作賓
款釋：共飲人何處，小窗餘一壺，望塵霾昏昏歸
路，有燕子猶知花外舞，可不解載春來去，落梅風
集契文。之佛先生正之 民國丙申初秋寫於香港太平
山下 董作賓
鈐印：董作賓、彥堂
NT$100,000-150,000
079
63
胡適 HU SHIH (1891-1962)
四更山吐月，殘夜水明樓
29.5 x 48cm
水墨紙本 鏡框
ink on paper.Framed
簽名：胡適
款釋：四更山吐月，殘夜水明樓
之佛先生 胡適
鈐印：胡適
NT$500,000-600,000
胡適年生於安徽，原名嗣穈，學名洪騂，字希疆，後取當
時盛行的達爾文學說「物競天擇適者生存」，而改名胡
適，字適之。胡適提倡文學革命，作為新文化運動的領袖
之一，他畢生宣揚自由主義，提倡懷疑主義，主張「大膽
的假設，小心的求證」、「言必有徵」的治學方法。胡適
著述豐富，1939年還獲得諾貝爾文學獎的提名。
溥心畬 PU HSIN-YU(1896-1963)
臨青遠白
37 x 83cm
水墨紙本 鏡框
ink on paper.Framed
簽名：心畬
款釋：岸水帶孤青 微雲生遠白 心畬
鈐印：溥儒之印
NT$1,000,000-1,500,000
溥心畬生於北京恭王府，是清道光六子恭親王奕訢之子
載瀅的次子。其詩、書、畫與張大千齊名，兩人並稱為
「南張北溥」。溥心畬善山水、人物、花鳥、走獸，風
格寫實，注重線條鉤摹，與黃君璧與張大千是傳統水墨
國畫的代表人物，合稱「渡海三家」，對台灣的國畫畫
具有深度影響力。他的書法習柳公權，他主張書小字必
先習大字，字體剛健不失秀逸。
081
082
64
吳肅容
黃山湯池
1963
36 x 79cm
水墨紙本 鏡框
ink on paper.Framed
簽名：天熙
款釋：黃山湯池
晴老屬畫黃山以贈，智福兄賢伉儷，
即寫此景應命。並請 教正
癸卯歲暮 天熙畫
鈐印：望霓樓主人、天熙、家在黃山白
岳間 、 吳肅容
NT$100,000- 200,000
084
溥心畬 PU HSIN-YU(1896-1963)
根讀松韻
1979
55 x 37.5cm
水墨紙本 鏡框
ink on paper.Framed
簽名：心畬
款釋：水石清如許，松根讀舊書，
不知秋意晚，落葉滿庭除 心畬
鈐印：溥儒之印
NT$800,000~1,000,000
083
65
邱亞才 CHIU YA-TSAI(b.1949)
V小姐的N先生
117 x 91 cm
油畫 畫布
oil on canvas
收藏家直接得自畫家本人
NT$750,000-1,200,000
邱亞才生於宜蘭。初中畢業，沒有受過藝術學院的訓
練，以畫家、作家為職。10多年來固定在台北紫藤廬
一隅創作，成就無數繪畫及小說作品。邱亞才特擅長人
物畫，畫中人物呈現孤絕獨白，形成其個性化的藝術語
言。他用文字紀錄人性而成就小說，也用文字作為繪畫
的素描，在文學及藝術領域獨樹一格。
在〈V小姐的N先生〉的作品中，邱亞才以孤冷色調佈
局，簡化的衣紋、形體，靜默卻充滿愁思的神情，如實
的呈現描繪對象的性格。
陳慧坤 CHEN HUEI-KUN（1907-2011)
赤松沉朽
1951
31.5 x 22.5cm
水墨、紙本
watercolor on paper
師大前校長劉真(b.1913)私人收藏
NT$40,000-80,000
陳慧坤生於台灣台中縣。擔任國立台灣師範大學美術系
教授四十年之久，作育英才，為台灣知名的畫家及教育
家，為前文建會主委陳郁秀之父。陳慧坤創作強調對景
寫生，為擅長東西方媒材，包括油彩、膠彩、水墨創
作，同時深入理解東西洋美術思潮的畫家，獨創一格。
〈赤松沉朽〉為陳慧坤1951年作品，為台灣師範大學第
三任校長劉真的收藏。陳慧坤當時任教於台灣師範大學
時，教授素描、速寫，並兼任班導師。莫大元教藝術概
論、透視學；廖繼春教授油畫；馬白水教授水彩畫；黃
榮燦教授木刻版畫。在這件陳慧坤早期水墨作品中，依
稀可見陳氏的堅實的素描功力，唯妙為俏的松鼠躍上枝
頭，熟稔的線條勾勒，更顯枝木蒼韌。
085
086
簽名：邱亞才
簽名：慧坤
鈐印：慧坤
66
廖繼春出身於台中豐原，1924年10月台展開幕，他以「靜物」獲得特
選，次年再以「有香蕉的庭院」入選第8回東京帝展，成為台灣油畫界的
領導人物。1948年廖繼春任教於台灣師範學院，是首位進入美勞科的西
洋畫老師。1949年，校長劉真將美勞科改名為藝術系，聘廖繼春為副教
授，鼓勵學生自由創作，受到學生推崇。
〈觀音詩頌〉為廖繼春1951年作品，為台灣師範大學第三任校長劉真的
收藏。此件作品延續早年在東京美術學校時的畫風，受到印象派追求光影
流動的影響，同時具有野獸派的豪放筆觸。廖繼春筆下的淡水觀音山遠矗
其中，沒有深刻的撩動，卻滿載恬淡的詩意。
廖繼春 LIAO CHI-CHUN (1902-1976) －觀音詩頌廖繼春
觀音詩頌
1951
29.5 x 21cm
水彩
watercolor on paper
師大前校長劉真(b.1913)
私人收藏
簽名：繼春 1951.5
NT$700,000-1,200,000
087
67
陳蔭羆的抒情抽象，在顏料反覆堆
疊之下，形成一種堅實的質感。看
陳蔭羆的抽象繪畫，主題不再是要
角，反之，觀者可從畫面去體會，
陳蔭羆透過自動性技法的積累而
成，那情緒的脈落及延展。
陳蔭羆 CHEN YIN-PI
(1913-1995) － 解迷陳蔭羆
解迷
1970年代
60x72cm
油畫 畫布
oil on canvas
附藝術家家屬親簽原作保證書
簽名：GEO. CHANN
NT$ 700,000-1,400,000
1951
29.5 x 21cm
水彩
watercolor on paper
師大前校長劉真(b.1913)
私人收藏
簽名：繼春 1951.5
NT$700,000-1,200,000
088
68
灰原愛 AI HAIBARA(b.1981)
煉金術男孩
30 x 30 x 103cm
木雕
wood sculpture
附布查當代藝術空間原作保證書
NT$200,000-300,000
灰原愛出生岡山縣，東京藝術大學雕刻系畢業。漫畫及
動畫影響日本年輕藝術家的創作，出現「雕刻繪畫化」
的新風格，灰原愛的木雕創作便出現漫畫般的少女立
像。灰原愛所創作的少女雕像不僅可愛，其散發的抒情
更帶有療癒的力量，因此，有人形容灰原愛的木雕就像
是現代版的彌勒菩薩。
〈煉金術男孩〉呈現灰原愛一貫細緻的木雕工法，保留
木刻的細微質感，卻能細膩呈現男孩輕柔的衣紋褶裡，
沉靜的溫順表情，純粹的、無瑕的氣息，帶有童話般的
性格。隨著男孩雙眼的冥思，帶領觀者進入另一層次的
時空。
089
69
邵飛 SHAO FEI (b.1954)
山泉
2007
83x131cm
油畫 畫布
oil on canvas
圖錄：〈邵飛作品集-天真之眼〉
(琢璞藝術中心 2009)，頁53
NT$400,000-600,000
邵飛生於北京，現為北京畫院一級美術師。邵飛將夢中的圖
像、夢中的畫面、夢中的故事等因素巧妙地揉合，並自然地
融進她的主觀視界裡，看似怪誕神秘，卻是她最內心的生命
體驗。在極其平面化的畫面上，我們可以通過顏色與線條結
構，找到進入她心靈秘境的線索，解析邵飛式的夢境創作。
〈山泉〉為邵飛2007年作品。多彩的畫面引人入勝，細看
黑色的輪廓線，在色塊交縱下隱約浮現人物一張張饒富趣味
的臉孔。邵飛打破三度空間思維，在平面上追求有如解構夢
境般的重組與再現。像山泉般的流瀉，鳥獸等萬物的依存仰
賴，強大的生命力量如同邵飛繪畫的視覺張力，撼動人心。
090
陸春濤 LU CHUN-TAO(b.1965)
荷塘系列之三十二
2011
50 x 50cm
彩墨 紙本
ink and color on paper
附琢璞藝術中心原作保證書
NT$120,000-250,000
陸春濤生於上海崇明島，畢業於上海外國語學院美術專業
班。陸春濤的水墨藝術交融東西方技法，他透過簡單的景物
佈局，將自身的生活感受和現代的造型語言顯示在畫面中。
抽象化的意象配上濃淡自若的墨色筆觸，呈現出一種清幽寧
靜的感受，並孕生出明快愉悅的生命力。
〈荷塘系列之三十二〉為陸春濤2011年作品，呈現心象的荷
塘。夜色的籠罩下，陸春濤以補色詮釋縱橫交錯的荷葉，地
平線上露出的那道曙光，似乎隱約透露出一線生機。陸春濤
將生命的意識投射於畫面，帶有一點隱晦及神秘性氛圍，且
有借景抒情之感。
091
簽名：Lu chun tao
簽名：Shao Fei
70
高木智廣 TOMOHORO TAKAGI(b.1972)
鱷魚相撲
2009
91x73cm
油畫 畫布
oil on canvas
附雲清藝術中心原作保證書
NT$160,000-250,000
高木智廣生於岐阜，1992年畢業於武藏野美術大學，曾
旅居法國學習古典油畫技法並在巴黎自然歷史博物館做動
物骨骼研究。超現實的風格、特殊的構圖、豐富的情節、
童話般的幻想、鮮明的色彩、人與動物結合的造型，小時
候與動物相處的經驗讓高木智廣創作出浪漫幻想的生動題
材，並表達人與動物的「生命共性」。
在高木智廣〈鱷魚相撲〉的作品中，以鱷魚的角色來詮釋
相撲士，沒有激烈的角力場面，從鱷魚的眼神中，透露
一絲虛無飄渺的空靈。色彩的鋪陳呈現一種強烈的戲劇張
力，而戲劇的主角不是人類，而是以擬人化的生物，營造
超現實的場景。
092
孫文剛 SUN WEN-KANG (b.1955)
陌生的房間
2006
190 x 95cm
油畫 畫布
oil on canvas
附雲清藝術中心原作保證書
NT$300,000-600,000
孫文剛出生於山東省。孫文剛追求明確有力而真實的造形
與色彩關係，力圖企求摹寫的客觀與真實。他運用歐洲傳
統的寫實手法，以審美的視角再現客體，繼而表現客體後
的真實意涵，通過繪畫的方式，將個人、眾人與社會深層
的精神聯繫起來，藉以表達文化的意志與精神。
〈陌生的房間〉為孫文剛2006年作品。畫面中的女人倚在
門邊裹足不前，對於眼前陌生的場域感到害怕、羞赧或不
安，卻又沉靜不語。這扇分隔內外的門，沒有明確空間的
指向，卻牽引觀者進入作者刻意安排的場景，虛構一個真
實的空間。
093
簽名：2006.11文剛
71
〈收藏家肖像〉為1953年朱德群赴法
之前，罕見的人物肖像畫，背景以逆
方式處理，形成一種時間凝結之感。
朱德群 CHU TEH-CHUN
(b.1920) －收藏家肖像朱德群
收藏家肖像
1953
53 x 45 cm
油畫 畫布
oil on canvas
收藏家直接得自畫家本人
簽名：德群一九五三
NT$1,200,000-2,400,000
094
72
任哲 REN ZHE(b.1983)
所向披靡
2006
60 x 75 x 83 cm
鑄銅 AP2
bronze sculpture
附平藝術空間原作保證書
簽名：任
NT$ 400,000- 600,000
任哲出生於北京，畢業於清華大學美術學院雕塑系獲
學士學位。任哲曾獲得日本「平山郁夫」三等獎。任
哲為了表現對比和矛盾的力與美，選用銅和不銹鋼做
為創作媒材，表現人物剛毅性質的同時，他的中國文
化根基也反映出在作品上，形塑出浪漫而詩意的美學
內涵，創造「新古典雕塑」風格。
任哲雕塑時挖掘深刻人文內涵，使作品具有史詩般的
崇高美感，並顯現人物的神采與氣度。作品〈所向披
靡〉以武士形象作為原型，馬背上的將軍目光如炬，
神勇梟戰卻帶有沉靜內斂的神態。
096
屠國威 TU KUO-WEI(b.1947)
禮讚塞尚系列《泉》
2005
22.5x17x15cm
白大理石
white marble
附藝術家親簽原作保證書
簽名：屠 65
NT$ 100,000-200,000
屠國威生於台北。屠國威從國立藝專畢業後，到義大利的羅
馬國立藝術學院深造，並於1988年受封為謬司院士。屠國威
的雕塑作品曾在台灣各大美術館及國立自然科學博物館廣場
展出，他的創作受西方現代雕刻傳統的影響，用簡單的造型
傳達深刻的觀念，思想上融合中國傳統古典美學與西方現代
觀念，在東、西方藝術界都備受敬重。
095
73
任哲 REN ZHE(b.1983)
所向披靡
陳流 CHEN LIU(b.1973)
砍多‧ 阿布力
2008
140 x 80 cm
油畫 畫布
oil on canvas
附平藝術空間原作保證書
簽名：陳流 2008
NT$ 200,000-400,000
陳流生於中國雲南昆明，畢業於中央工藝美術學院，
經雲南省中青年破格晉升高職評審委員會評定為教授
技術資格。陳流以他獨特的藝術視角，呈現出對自然
探索後的感悟，賦予寫實繪畫一種新視野。繪畫中的
靜謐、誇張趣味的人物形象、細膩編織的種種細節，
帶著意味深長的生命嚮往，營造出一種想像的情境。
陳流所形塑出的人物造形圓潤，尤以臉部用細膩的處
理方式，呈現塑膠材質般的光滑質地，佐以誇張、生
動的姿勢及配角安排，多了年輕世代面臨現實生活的
共通語彙，也將中國歷史文化的繁衍，帶入另一種新
的詮釋角度。
廖繼春 LIAO CHI-CHUN (1902-1976)
左營蓮池塘
20x15cm
粉蠟筆 紙本
pastel on paper
簽名：L.LIAO.
NT$250,000-450,000
〈左營蓮池塘〉為廖繼春珍貴的速寫手稿作品。廖繼
春對於大自然的觀察體悟，呈現在對景寫生的熟稔筆
法上。多彩的色塊，反映廖繼春繪畫中個人情感的投
射，那種自在、寫意的流暢線條，則是畫面中最動人
心弦的引子。
097
098
74
林玉山 LIN YU-SHAN (1907-2004)
相思牛田
139x35cm
水墨紙本 立軸
ink on paper.Hanging scroll
款釋：想思林下水牛眠，玉山作於雅園
鈐印：芳覺印、靜觀自得
NT$300,000-600,000
林玉山生於台灣嘉義市，圖中常落款「桃城散人」。本名
林英貴、畫號玉山，別號雲樵子。1927年時於第一屆台展
發表「水牛」、「大南門」，與陳進、郭雪湖並稱為「台
展三少年」。而後在1940年第六回「台陽展」新設東洋畫
部時被吸收為會員，1950年移居台北任教職，仍時時參與
嘉義美術活動鼓勵後進，1986年歷史博物館為林玉山舉行
「八旬回顧展」。
〈相思牛田〉為林玉山早期的作品。林玉山對動物、風
景、人物的描寫皆有深入的研究，早期喜以台灣水牛、黃
牛配合農村的景色構圖，借重傳統的技法，畫出熟悉又親
切的事物，表達了當時的生活的訊息與在地的生命力。
100
楊三郎 YANG SAN-LANG(1907-1995)
淡水古厝
37 x 45cm
油畫 木板
oil on board
簽名：S.Yang
NT$400,000-600,000
楊三郎生於台北州網溪，父親楊仲佐兼具詩人、菸酒商、
政治名人三重身分，家境財力雄厚，具有良好的政商關
係。17歲赴日研習美術，先後就讀京都美術工藝學校、關
西美術學院，1932年赴法研習繪畫。留法時期四處旅遊寫
生，嚮往柯洛抒情優雅的風景畫，也受到莫內的光影色彩
感動。60年來延續、堅持一貫的風格，鍾愛描繪大自然風
光及在地景觀，在鮮明多變的色彩運用上，特重油彩堆疊
的肌理效果，反映對自然的崇仰與禮讚。
099
75
戴敦邦 DAI DUN-BANG (b.1938)
關聖大帝
1994
68 x 136.5cm
水墨紙本 立軸
ink on paper.Hanging scroll
款釋：忠義神武靈祐仁勇威顯護國保民精誠
綏靖翊贊宣德關聖大帝
鈐印：民間藝術、戴敦邦印、醉酣歌
甲戌年冬日大吉 弟子戴敦邦恭製於滬上
NT$200,000-500,000
戴敦邦，出生於中國江蘇，號民間藝人。戴敦邦擅長以細膩的
國畫風格，生動勾勒出傳神的人物形象，特別注重人物表情的
描繪，一反傳統文人畫所強調的孤高絕俗姿態。戴敦邦曾為多
部中國古典名著、詩詞等古典題材作品繪製插圖，包括《水滸
人物一百零八圖》、《紅樓夢人物百圖》等作品。
戴敦邦所創作的人物畫一反中國傳統的單線白描，以彩繪語言
勾勒人物的肢體神態，反手背大刀的動作凸顯出人物的長才與
性格，襯以背景的氣魄烘托出人物形象，深入其精神世界。
謝棟樑 HSIEH TUNG-LIANG (b.1949)
義薄雲天關雲長
65.5 x 54 x 43.5cm
青銅(3/10)
bronze sculpture
附藝術家親簽原作保證書
NT$300,000-500,000
謝棟樑生於台中霧峰。謝棟樑重視觀念的拓展，每天花兩個小
時勤練太極拳的他，發覺太極拳是有力的人體活動雕塑，於是
將太極的精神轉化為「形簡」與「禪意」的表現形式。他的作
品形式多樣化，包含寫實、變形、虛形、方形、圓形、非定
形、抽象人物、歷史人物、浮生、無常、山水意象、公共景觀
藝術等十二大系列。
〈義薄雲天關雲長〉為謝棟樑青銅作品。謝棟樑巧妙的避開歷
史對於關雲長赤面的描寫，拋開觀者既定印象，側重關雲長耍
長刀的姿態，將其精、氣、神簡化為半具象的形體，藉由俐落
的線條將關公義薄雲天的恢宏氣度精準展現。
101
102
76
李繼開 LI JI-KAI(b.1975)
泡泡
2009
直徑98cm
壓克力 畫布
acrylic on canvas
附維嘉畫廊原作保證書
NT$ 650,000-1,300,000
李繼開出生於四川成都。作為70後的中國畫家，李繼開不像
前幾代藝術家透過藝術作激情的表達，而改以傳達這一代的自
我感受。李繼開曾說，創作不是命題作文，能用繪畫來敘述自
己，是一件很幸福的事情。李繼開從創作中找尋自己的情感線
索，紀錄個人開心、沮喪、希望、糊塗等情緒變化，也間接反
映出「自我一代」的時代面貌。
〈泡泡〉為李繼開2009年作品，描繪一個的男孩。李繼開筆
下的男孩形象從最初如流星劃過天空的樣貌，變成長著兔耳和
尾巴的超人形體。男孩彷彿在圓形泡泡裡吹著泡泡，雙手抱膝
瑟縮蜷曲著，暗黑的背景更顯得自我狀態的複雜與微妙，呈現
出中國70後一代的生活體悟。
104
杜溪 DU XI (b.1980)
回荊州
2008
200 x 100cm
油畫 畫布
oil on canvas
附威廉當代藝術空間原作保證書
NT$300,000-500,000
杜溪生於雲南昆明。杜溪曾說，「我如果沒作畫家，就去教歷
史了。」酷愛稗官野史的杜溪涉獵許多歷史故事，他將三國人
物和京劇臉譜結合，創作出瓷偶般的Q版公仔，這些Q版戲曲
人物以活靈生動的表情穿梭在世說新語般的情節中，經歷戲劇
性的生命轉折，而他們吹彈可破的膚質、立體的冠袍盔甲不但
亮麗突出更讓人愛不釋手。
〈回荊州〉為杜溪2008年作品，描繪劉備入東吳回荊州的故
事。東吳在赤壁之戰中，損兵折將才打敗了曹操保住江東。劉
備卻輕取荊州從中得利，於是周瑜三番兩次想要討回荊州都不
成。畫面中描寫周瑜欲誘騙劉備過江招親，想要趁機索回荊
州，孔明卻以三道錦囊妙計讓劉備獲得美人歸。杜溪以劇場式
的場景、卡漫的人物造型再現歷史，活靈活現的人物鋪陳猶如
舞台般的效果，少了澎湃的大敘事史觀，呈現藝術家對歷史的
巧妙解讀，讓人不禁會心一笑。
103
簽名：李繼開 Li jikai 09
簽名：杜溪 2008
77
熊宇 XIONG YU(b.1975)
藍衣女子
2010
80 x 60cm
油畫 畫布
oil on canvas
附維嘉畫廊原作保證書
NT$ 180,000-360,000
熊宇出生於四川成都。繼羅中立、何多苓、張曉剛等人
後，中國油畫「四川畫派」出現熊宇這位新秀。熊宇的
畫作象徵主義色彩濃厚，他習慣以一個旁觀者的身分側
寫人物，免除面對面帶來的介入感，更可以自在表達個
人觀感。
〈藍衣女子〉在以黑、藍等暗色作為背景的畫面中，人
物總是亮麗卻略帶憂傷，有些人把熊宇獨樹一格的作品
風格稱為「新卡通繪畫」。
葉方 YEH FANG(b.1957)
閱讀
2009
116 x 91 cm
油畫 畫布
oil on canvas
圖錄：〈云藝域〉(心靈工坊朱版)
NT$150,000-300,000
葉方浙江省人，生於台灣。1979年畢業於國立臺灣藝術
大學美術系，1992年起移居加拿大溫哥華，多年海外的
浸潤下，作為專職創作者，在自己的繪畫中，以東方思
維為精神寄託。
〈閱讀〉為葉方2009年作品。一朵紅花朵微隱若現的
交融於白幕，不同層次的白灰輕柔典雅，如同閱讀詩篇
般。雲遊四海、漂泊恬淡的生活方式，使得葉方對於生
命的體悟，深刻卻怡然悠遠。
105
106
簽名：熊宇 2010
簽名：方 09
78
許國鈺 HSU KUO-YU(b.1972)
河谷
2007
91 x 60.5cm
油畫 畫布
oil on canvas
附黎畫廊原作保證書
NT$120,000-220,000
許國鈺生於台北，中國文化大學美術系畢，赴法國深
造。2001年畢業於法國國立巴黎高等藝術學院，獲法國國
立高等造型藝術專業文憑。同年獲得法國．巴黎秋季沙龍
之友首獎。
尋求維持一貫的概念與情感，是許國鈺長久經營的主題。
此件作品成現她「在自然中」的精神，空氣的流動、形體
的轉換、色彩的蘊藉，所有元素都混合交融著。畫面中河
谷的自然空間延展，瞬息變換的光影變化，瞬間凝滯於畫
面，真實的感受卻如夢似境，引導觀眾進入一個人與自然
交融的世界。
108
呂榮琛 LU RONG-CHEN (b.1963)
完美的國度
2006
130 x 163 cm
油畫 畫布
oil on canvas
附藝術家親簽原作保證書
NT$300,000-600,000
呂榮琛出生於台灣屏東。呂榮琛在九○年前往法國深造，飽
覽不同形式的藝術創作、各類藝術活動及藝術工作者，後成
為法國政府認可的專職藝術家。旅法20年的他，於2011年
返台定居。許多藝術家藉由簡化具象物品線條來創作抽象
畫，呂榮琛則轉化內心感受，並用特殊光影呈現大自然的變
化，讓畫面顯現出直覺性的表達，再透過顏色和筆觸展示戲
劇張力。當年旅法在外的他，用抒情抽象的筆觸訴說思鄉情
懷，細看畫作中不難發現他的古典技法養成。
呂榮琛曾說：「創作是我生活和品味的總和。」〈完美的國
度〉為呂榮琛2006年作品。他用灰階的色彩，在筆觸的旋轉
扭動中，猶如捲入未知的深渦。一點點的明亮，讓畫面鮮活
了起來，極富內斂含蓄的東方哲思。呂榮琛筆下完美的國度
不是花花世界，而是一種空靈、一些未知、一點期待。
107
簽名：K.Y.HSU國鈺.2007
簽名：榮琛 Lu 2006
79
丁雄泉 WALASSE TING (1929-2010)
扇裡探情 WOMAN BEHIND A FAN
45 x 62cm
水彩 紙本
watercolor on paper
2008 蘇富比 阿姆斯特丹 LOT265
NT$400,000-800,000
〈扇裡探情WOMAN BEHIND A FAN〉中的女人眼神充
滿曖昧，以扇子半遮面容，含蓄的情感有別於丁雄泉
一貫對女體大膽的著墨，多了一點雅韻。
趙無極 ZAO WOU-KI(b.1921)
版畫書-趙無極(共五件)
1981
45 x 36 cm
銅版 版畫 冊頁
book of etchings
法國Yves Riviere出版
收藏者顧重光購自丁雄泉
NT$260,000-520,000
109
110
鈐印：採花大盜
80
楊英風 YANG YU-YU (1926-1997)
豐收
1951
46 x 34.5cm
木刻版畫
woodblack
NT$15,000-30,000
楊英風出生於台灣宜蘭縣，為知名台灣雕塑家。曾就讀於東京美
術學校建築系、北京輔仁大學美術系與台灣師範大學美術系。早
期作品反應現實生活，富有人文關懷氣息。而後轉向現代抽象造
型、不銹鋼材質和東方藝術思維聞名。
1951年，當時楊氏承受經濟壓力，由師大美術系輟學，並開始
在同鄉前輩水彩畫家藍蔭鼎的介紹進入農復會所屬《豐年雜誌》
擔任美術編輯。然而他在創作上仍孜孜不倦，在11年的編輯工作
中，留下了大量的台灣農村社會鄉土版畫和漫畫。
此件作品為楊英風1951年之作，充分展現台灣農業社會的生活
型態，細緻的刻畫展現楊英風深厚的寫實功力。其中別具意義的
是，此為楊英風在《豐年雜誌》初識陳炳煌，贈與陳氏的木刻版
畫作品。陳炳煌又名雞籠生，1935年出版《雞籠生漫畫集》為台
灣第一個出書的漫畫家。1951年《豐年雜誌》創刊時，他即擔任
編輯工作，至1963年以「豐年社」副社長職務卸職。
112
雷坦 LEI TAN (1939-1999)
光明在望
1990年代
58 x 58cm
油畫 畫布
oil on canvas
NT$90,000-180,000
雷坦生於中國廣東。原名雷志能，畢業於上海戲劇學院舞台美術
系，擅長油畫、水粉畫。1971年參加中國人民解放軍，從事美術
工作，1985年轉職於廣州畫院。現為中國美術家協會會員、廣東
省美術家協會會員、國家一級美術師。
〈光明在望〉為雷坦1990年代作品。雷坦筆下「海的系列」，描
寫海在不同時空下的不同型態，穿越海的自然共振、水的性靈哲
學，如同生命流程的探索。在時間的歷練下，海岸岩石的腐蝕積
累，直指向遠方那片深蘊、寧靜的暗海，暗指生命終能得到和諧
與平靜。
111
簽名：坦 89
款釋：陳炳煌先生指正
楊英風敬贈 四十年十月三十一日
鈐印：楊英風印
81
潘朝森 PAN CHAO-SEN (b.1938)
月下
1970
91 x 116.5 cm
油畫畫布
oil on canvas
附黎畫廊原作保證書
NT$400,000-600,000
潘朝森出生於新竹尖石鄉，受美術老師蕭如松影響走上藝術道路，
成為台灣中堅輩畫家，屢獲國內各項藝術榮譽，1992年獲得法國貝
茲耶國際沙龍藝術成就獎章。擅長將生活體驗轉換成作帶有詩意的
色彩與造型。總是閉著眼睛、無嘴、身形豐滿的女人，籠罩濃烈蔭
鬱的色彩氛圍，成為畫家潘朝森畫作的經典印象。許多人以為潘朝
森畫筆下的女性形象來自青澀年少時一段無緣的愛情，畫中沒有嘴
巴的女人反而帶給觀者餘韻不絕的強烈感受，也成為潘朝森的代表
作品。
〈月下〉為潘朝森1970年作品。畫面描繪沉寂的夜晚，男女端坐
於月下，一語不發。情緒凝滯於當下，一輪明月代替彼此訴說著一
切。此時期的潘朝森含蓄而抑鬱，藍灰色調反映出內在性格，敏銳
的感受卻無處宣洩，透過畫面的隱喻，傳達心中的樸拙情感。
陸琦 LU QI (b.1957)
單魚的經濟學
2002
73 x 61cm
油畫 畫布
oil on canvas
附朝代藝術原作保證書
NT$150,000-340,000
陸琦生於中國浙江，1982年畢業於中國美術學院油畫系。現為杭州
師範大學美術學院教授、研究生導師，中國美術家協會會員，浙江
省美術家協會理事，浙江省油畫家協會理事。油畫作品自1982至今
多次參加國際及全國美展，獲全國性獎項20餘次，2005年作品《
夾縫》更獲浙江省油畫大展金獎。
〈單魚的經濟學〉為陸琦2002年作品，此作品曾露出於藝術家雜誌
2003年5月封面裡。陸琦的繪畫帶有一些反應現世生活的特質，一
尾魚在生命的終點，靜靜的橫躺於舊報紙上，包覆魚隻的報紙具有
時間性的隱喻。陸琦的寫實技法，乍看之下往往讓觀者有影像的錯
覺，近看卻以細微的筆觸構成，形成強烈的視覺印象。
113
114
簽名：CHAUR-SEN.1970.
簽名：Luh Chyi 陸琦 2002
82
關良 KUAN LIANG(1900-1986)
東郭受教圖
1977
95x92cm
水墨紙本 立軸
ink on paper.Hanging scroll
款釋：東郭先生受教圖，一九七七年 春 關良
鈐印：番禺關良、七十八後作、簡遠(收藏印)
NT$500,000-800,000
關良出生於廣東番禺。關良17歲時前往日本留學，跟著畫
家藤島武二及中村不學習美術，除了基本寫實素描訓練，
特別喜歡印象主義和後印象主義，並認為藝術必須是「
活」的，超越靜止的美。返回中國後，在上海美專任教之
餘常欣賞京劇藝術，因而拜師學戲，創作不少增加戲劇人
物畫像。
關良對京劇的喜愛讓他開始創作水墨戲曲人物畫，但它所
描繪主要對象並非人物，而是他所見到的故事和演員對於
角色的演出詮釋，因而畫中特別能看出他對這幕情節的理
解與感受，用民間的趣味發揮水墨的詩性，在中國繪畫史
上寫下別開生面的一頁。一般而言，關良水墨戲曲人物多
小幅，〈東郭受教圖〉篇幅較大，描繪東郭先生因救狼險
遭狼害，後被老農夫相救受教的寓言故事。
116
張利 CHANG LI(b.1958)
角落系列-麥當勞與狗
2005
132 x 202 cm
綜合媒材 畫布
mixed media on canvas
收藏家購自中誠拍賣
NT$ 300,000-500,000
張利生於北京。張利用平穩的筆觸和色彩，營造靜謐的空
間，表現出人物微妙的內心世界。張利筆下人物有著端莊
優雅的東方之美，在平淡之中更能顯現悲喜情緒的爆發
力，形塑出張利的文化修養和藝術品味。
張利在〈角落系列-麥當勞與狗〉的作品中，運用結構分
割和平塗的技法，深入現實生活抽取出個人專屬的繪畫語
言，再藉由畫面鋪陳創造出新的表述。
115
簽名：張利
83
鄭曼青 CHENG MAN-CHING (1901-1975)
秋邂
1953
37x91cm
水墨 紙本
ink on paper
款釋：癸巳中秋玉井山人曼髯寫於臺北
鈐印：曼髯、玉井山人
NT$ 100,000-200,000
鄭曼青出生於浙江。詩書傳家的鄭曼青，因擅長國畫、
書法、詩文、醫學和拳術而有「五絕老人」的稱譽，新
加坡稱他為「畫聖」，法國則譽之為「東方水墨大師」
，曾任宋美齡的國畫老師。鄭曼青用書法功力作為繪畫
基礎，從花鳥類的工筆畫入手，「寫意、簡、拙」是他
一貫的特色，並達到「畫中有詩」的意境，集結詩書畫
為一體。
喜歡畫荷的鄭曼青，參照八大山人的簡約畫風，用筆工
簡雄健。而他同樣喜歡畫梅花，他的花鳥色澤圓潤而飽
滿。擅長用墨的他，特別講究墨彩的色階變化，細看畫
面，往往一筆擁有五種不同的彩度。
白明 BAI MING (b.1965)
線游敦煌
2009
70x70cm
水墨 紙本
ink on paper
附藝術家親簽原作保證書
NT$150,000-300,000
117
118
84
陳志良 CHEN CHIH-LIANG(b.1955)
擎天崗
2002
68 x 137 cm
水墨紙本 鏡框
ink on paper.Framed
圖錄：〈台灣山水-陳志良水墨畫集第二冊
1997-2005年〉(陳志良水墨工作室)，編號17
NT$150,000-300,000
陳志良生於台南府城。陳志良帶著鉛筆遊走台灣，摸索「山水寫生法」，並將「台灣山水」發展為創作主題，集詩、書、畫及
攝影為一體的新生代水墨畫家。陳志良除了墨色外，更加入壓克力顏料及水彩，用多層次的烘染方式彰顯出亮麗的彩墨。他藉
由簡易雨點皴法描繪光影的變化，透過極具設計感的構圖方式創造技法等同心法的禪意。
陳志良關注台灣土地，並關注生活在這塊土地上的人。在2002年的作品〈擎天崗〉中，空曠的山脈繚繞著飄渺的山霧，在傳
統水墨的符號、構圖之外，以「點」延展整個畫面，打破固有的表現形式，形塑出具有動感韻律節奏的場景。
120
黃志超 HUANG CHIH-CHAO (b.1941)
遊山玩水系列-花花
1998
91 x61 cm
綜合媒材
mixed media
附藝術家親簽原作保證書
NT$200,000-500,000
簽名： Huang 98
黃志超出生於福建廈門，後移居於台灣，曾師於李仲生，受李式教
學極大影響。1971年應美國國務院邀請參與文化藝術交流展，旅
居紐約至今，甫於2011年回台定居。他赴美後受到西方藝術思潮
渲染，對西方現代藝術思潮進行一連串的試驗，遂回歸東方思維哲
理。打破西方繪畫結構、形式、色彩、線條…的原理原則，以西方
的創作媒材，融合東方水墨、書法的寫意氣質，在畫布上玩出別有
意境的山水、駿馬、裸女、花鳥，加上高彩度的色感，形成強烈的
個人風格。
黃志超說︰「眼睛一閉的時候，只剩下作品會說話。」黃志超真實
的面對自己的情感及畫面，讓畫面成為訴說的出口，如實的呈現充
滿陽光性格的他。近年來，黃志超的作品由狂放率性的線條，轉為
內斂細膩的童趣描寫。〈玩山遊水系列-花花〉為1998年的作品，慣
用的金、銀色，及高彩度黃、藍、紫、橘色佈局其中，以線條勾勒
出他對其生活的細膩觀照，轉換為個人化的物象詮釋，時而童真、
時而揶揄、時而輕快、時而趣味。
119
簽 名 ： 擎 天 崗
2002.9.9 陳志良
85
陳文福 CHEN WEN-FU(b.1948)
有餘(二)
2008
56x38cm
水彩 紙本
watercolor on paper
附巴比頌畫廊原作保證書
NT$ 40,000-60,000
陳文福出生於屏東。陳文福用鄉土主題的水彩創作來展
現個人生活體驗，寫實呈現出磚瓦牆籬、樹木花草，以
及人與物。陳文福用紮實的繪畫基本功確切掌握造型與
用色，他更擅長光影捕捉，透過層層疊染再洗出亮面的
細膩技巧，讓畫面除了質感外，更帶有柔和、懷舊的親
切感。
陳文福的技法寫實而細膩，從他的水彩作品〈有餘(二)
〉可以看出陳文福偏好營造中間亮、四周暗的畫面，加
上精湛的寫實的技法，呈現聚焦式的效果。
李仲生 LI CHUN-SHAN (1912-1984)
執弓
15 x 20 cm
原子筆 紙
ballpoint pen on paper
附李仲生現代繪畫基金會證明書
NT$90,000-180,000
李仲生生於廣東，被尊稱為「台灣現代藝術的導師」。
廣州美專和東京日本大學藝術系西洋畫科等學校訓練讓
李仲生擁有扎實的寫實功力。他在東京前衛美術研究所
受到前衛藝術啟發，成為台灣最早從事抽象創作的畫
家，在超現實的佈局下仍展現東方書寫式的線條構成。
台灣重要的現代藝術團體「東方畫會」與「五月畫會」
皆受其影響。
此為李仲生早期的素描作品。李仲生著重素描的手繪基
礎，在這兩件手稿中，線條如實的反應李仲生在創作當
時的思想軌跡，展現李仲生在線條構成思維上，不斷創
新、突破的精神氣度。
121
122
簽名：陳文福2008
鈐印：陳文福印
86
陳庭詩 CHEN TING-SHIH(1915-2002)
寂靜#5
1976
76.5 x 56cm
版畫 紙本 7/40
woodblock print on paper
圖錄：〈大律希音-陳庭詩紀念展〉
(台北市立美術館2002)，頁155
簽名：Chen Ting Shih Dec 1976
NT$60,000-200,000
陳庭詩生於福建長樂，他是台灣50、60年代，抽
象繪畫興起的重要成員，深深影響台灣現代藝術「
抽象化」的發展。作者的創作早期為寫實木刻版畫
和水墨畫，後期轉為蔗板版畫和壓克力創作。中年
以後，改以大量的廢鐵為創作媒材。
陳庭詩用加倍的寧靜去撞擊生理的寂靜，他的作品
畫面大多為黑色，帶給觀者凝實的感受。畫家鍾俊
雄曾評論：「黑，不只代表一種顏色，而是血和肉
的存在，在精神的感動與知性的喜悅之餘，『黑』
還使眼睛飽嘗無比堅固的調和。」陳庭詩從動態世
界出發，追求靜態世界的內斂，在作品《寂靜#5》
中，可以看見甘蔗板壓印後的幾何形狀，大膽的構
圖產生穿透空間的爆發力。
124
李仲生 LI CHUN-SHAN (1912-1984)
城
13.5 x 21 cm
原子筆 紙
ballpoint pen on paper
附李仲生現代繪畫基金會證明書
NT$120,000-250,000
123
87
1976
76.5 x 56cm
版畫 紙本 7/40
woodblock print on paper
圖錄：〈大律希音-陳庭詩紀念展〉
(台北市立美術館2002)，頁155
簽名：Chen Ting Shih Dec 1976
NT$60,000-200,000
胡念祖 HU NIEN-TSU (b.1927)
松溪高逸圖
1965
86x33cm
水墨紙本 立軸
ink on paper.Hanging scroll
款釋：歲次乙巳仲夏寫松溪高逸圖恭祝
道之先生六秩華誕 益陽胡念祖於臺灣簾水精舍
鈐印：家住桃花江畔、胡念祖印
NT$40,000-80,000
胡念祖生於湖南，師承黃君璧大師研習山水畫，於應邀赴美期
間，榮獲美國杜威大學榮譽藝術博士。胡念祖綜合中、西方的創
作觀念，不斷創新技巧，衝破傳統文人畫的公式枷鎖。胡念祖用
自創的皴法「蛇紋」兼採「潑墨」，以傳統筆墨寫現代風格，自
由馳騁於古典與現代、中國與西洋之間。
此件作品是胡念組贈予友人六十歲的祝壽之禮。娟秀、細緻的筆
法，山壑巧妙的佈局及留白，溪水作為視覺牽引，象徵細水長
流、綿延不斷。畫面中林木沉鬱華滋，松樹叢間、溪水旁，男子
閒適的側躺，沉浸於書卷之樂，同時飽覽幽然之景，好不快哉!
劉國松 LIU GUO-SONG(b.1932)
杏草拂山
2000
26 x 70 cm
瓷版畫
ceramics
簽名：劉國松 二○○○
鈐印：劉
NT$170,000-340,000
〈杏草拂山〉為劉國松2000年繪製的
瓷盤。與以往名家瓷盤不同的是，盤上
的墨彩是由劉國松親繪而非印製，具有
等同於原創繪畫之收藏價值。
125
126
88
〈彌彌〉為吳昊1972年的單色版畫，他將傳統民
間習俗及人物造形轉換為線條，人物與馬匹的重
構、反轉，組成圖案式的畫面，服飾及圖騰造型
經過吳氏的重新詮釋，看似重複卻在細節處融入
微小變化，使得單色的版畫別具風格。
吳昊 WU HAO(b.1932) － 彌彌吳昊
彌彌
1972
75X145cm
木刻版畫 3/20
woodblack print
圖錄：〈吳昊四十年創作展〉
(台北市立美術館1994)
簽名：吳昊 1971
NT$20,000-100,000
127
89
〈翠海〉為朱德群瓷盤作品，由前法
國畫廊協會理事長及法國當代藝術博
覽會-飛雅克(FIAC)的主席Enrico Nav-
arra發行，全世界僅限量發行40件。
朱德群創作當時逸筆寥寥，明快、感
性的筆法，精美呈現於瓷盤上。
朱德群 CHU TEH-CHUN
(b.1920) － 翠海朱德群
翠海
2003
53 x 53x4 cm
瓷盤 F8 12/40
ceramics
簽名：朱德群 CHU TEH-CHUN 03
NT$350,000-700,000
128
90
拍賣規則修訂版
I. 買家規則一、受託人
帝圖科技文化股份有限公司 ( 以下稱本公司 ) 作為賣家受託人，除另有協定外，拍賣品於拍定時 ( 指拍賣品於拍賣終止時出價最高之價格等於或高於拍
賣品之底價，即為拍定 ) 即為賣家委託本公司與買家達成買賣協議。本公司可另行與拍定之買家簽署一份買方合約述明拍定標的物之相關資訊 ( 包含拍
定金額及其他應付費用 )。
二、拍賣前
1. 拍賣品狀況之注意事項
請買家注意，本公司之圖錄及網站目錄中對於拍賣品之描述僅供參考。本公司已盡可能提及拍賣品之顯著損壞，但不保證拍賣品不包括其他缺陷與瑕疵。
是以拍賣品僅以「現狀」( 即包含所有缺陷、瑕疵與不完整 ) 拍賣，本公司對於任何拍賣品不負擔任何保證或瑕疵擔保責任，買家應於參與拍賣前詳細
審閱拍賣品之相關資訊。
2. 拍賣品之說明
(1) 本公司於圖錄對任何拍賣品之作者、來歷、日期、年代、尺寸、材質、歸屬、真實性、出處、保存狀況或估計售價之陳述，或另行對此等方面之口
頭或書面陳述，均僅屬參考意見之陳述，買家不應依據為確實事實之陳述或作為任何拍賣項目之依據。網站目錄圖示亦僅作為指引參考，不應作為任何
拍賣項目之依據，或藉此決定拍賣項目之顏色或色調，或揭示其缺陷。本公司對拍賣項目之價格估計，不應為拍賣品會成功拍賣價格之依據或拍賣品作
其他用途之價值依據。
(2) 許多拍賣品基於其年代或性質，使其未能有完美之狀況，圖錄內有些說明或提述拍賣品之損壞及 / 或修整資料。此等資料僅作為指引參考，如未有
提述此等資料，亦不表示拍賣品並無缺陷或修整，如已提述特定缺陷，亦不表示並無其他缺陷。
三、 拍賣時
1. 拒絕入場
拍賣於本公司之場地或具有控制權之場地進行，本公司具有完全之決定權，並可拒絕任何人進入拍賣場地或參與拍賣。
2. 競投之前做出登記
每一買家在作出競投之前，必須填妥及簽署登記表格，並提供身分證明。買家應注意，本公司通常會要求對買家提出相關財務資料進行信用核查。
3. 競投標者為買家
除非登記時已書面協定競投者將為代第三人行事之代理人，且該書面協定為本公司所同意接受者外，否則競投者將被視為買家而需承擔個人法律責任。
4. 委託競投
如買家使用印於目錄說明之後之委託競標單指示本公司代其競投，本公司將盡適當努力 ( 或指示第三人 ) 代其競投，但代為競投指示須於拍賣日前送抵
本公司。如本公司就某一拍賣品而收到多個委託競投之相等競投價，而在拍賣時此等競投價乃該拍賣品之拍定最高競投價，則該拍賣品會歸其委託競標
單最先送抵本公司之人。因拍賣進行之情況可能使本公司無法 ( 或無法指示第三人 ) 代為競投，由於此項委託競標乃本公司為買家按所述條款提供之免
費服務，如未能按委託作出競投，本公司將不負任何法律責任。買家如希望確保競投成功，應親自出席競投。
5. 電話競投
買家如於拍賣前與本公司已作好電話安排，則本公司將盡適當努力聯絡買家，以便買家得適時以電話參與競投。但在任何情況下如未能聯絡上買家，本
公司對於該買家均不負任何責任。
6. 影像與多媒體資訊
在拍賣中本公司可能會展示有關拍賣品之影像或多媒體資訊，然展示過程中可能出現錯誤，或者展示之影像或多媒體資訊與拍賣品可能有所差異。不論
展示之影像或多媒體資訊是否與拍定之拍賣品相配合，本公司對買家均不負任何責任。
7. 拍賣官之決定權
拍賣官具有絕對決定權，有權拒絕任何競投、以其決定之方式推動出價、將任何拍賣品撤回或分批、將任何兩件或多件拍賣品合併，以及如遇有誤差或
爭議，將拍賣品重新拍賣。
8. 成功競投
在拍賣官之決定權下，下槌即顯示對最高競投價之接受，亦即為賣家委託本公司與拍定之買家達成買賣協議 。
四、 拍定後
1. 鑑定物品
本公司鄭重建議，買家應於拍品得標拍定前，親至現場鑑定該得標作品。本公司除就贗品 ( 詳本買家規則第六條所定義者 ) 依據本買家規則負擔相關責
任外，本公司不對買家負擔其他任何義務或任何保證責任。
本公司有權與拍定之買家簽署一份買方合約書述明拍定標的物之相關資訊 ( 包含拍定金額及其他應付費用 )，惟本公司有權不揭露拍定標的物之賣家相
關資訊。
2. 拍定之買家支付本公司每件拍賣品之服務費率
(1) 拍定價低於或等於新台幣壹仟萬元時，服務費率為拍定價之 18%;
下列賣家規則係賣家參與本次拍賣之條件與規則，並作為帝圖科技文化股份有限公司與賣家為訂立賣方合約之一部分；而下列買家規
則係買家參與本次拍賣之條件與規則，並作為帝圖科技文化股份有限公司以賣家受託人之身分與買家訂立買方合約之一部分。買家及
賣家務必詳讀各項規則，於參與本次拍賣時即同意下列相關條款與規定。
91
(2) 拍定價高於新台幣壹仟萬元時，壹仟萬元以內的部分為 18%，超過壹仟萬元的部分為 12%;
(3) 支付拍賣品的運送費用，若買家自行取件或自行運送則不需支付運送費用。
3. 稅項
拍定之買家支付本公司之所有款項均不包括任何貨物稅、服務稅或其他增值稅。如有任何相關稅項產生，拍定之買家需負責按有關法律所規定之稅
率及時間繳付稅款。
4. 付款
(1) 拍定之買家應立即提供姓名、地址及往來銀行等相關資料予本公司。
(2) 拍定之買家需於拍定後七天內以現金或即期支票悉數支付所有交易款項 ( 包含但不限於拍定價、服務費、運送費用，以及任何適用之稅賦 )。
(3) 拍定之買家如未準時向本公司支付所應付之全部款項，則不能取得拍賣品之所有權與其他任何權利，即使本公司已將拍賣品交付予買家亦然。
如支付予本公司款項為新台幣以外之貨幣，本公司將向拍定之買家收取所產生之匯差及規費。
5. 若拍定之買家未在拍定後七天內付清款項，或拍定之買家在付清所有交易款項後賣家無願出賣或拒絕將拍賣品之所有權移轉於拍定之買家，或拍
賣過程中產生任何紛爭，本公司對拍定之買家與賣家無需負擔任何責任 ( 包含無責代買家 / 賣家採取
任何法律行動 )。但本公司有權行使下述一項或多項權利 :
(1) 對違約之該買家提起訴訟，要求該買家賠償因其違約而使本公司與賣家所遭受的一切損失及提出訴訟之所有費用，並另外賠償本公司該次拍定
物之拍定價百分之三十當成懲罰性違約金 ;
(2) 對違約之該買家解除其於本次或它次拍賣之交易或合約 ;
(3) 如該買家未在拍定後七天內付清款項，本公司將沒收該買家已付之款項，並可對原拍定物於公開或非公開之拍賣中再予出售。再次出售之拍定
價，若比前次之「應付總款項」( 包含原拍定金額與其他依據本規則應付之費用 ) 於扣除已付款部分加上再出售費用後之金額還低，其差額應由違
約之該買家負擔；若再出售之拍定價額較高，則超出部分歸於賣家所有。再次出售前拍定物之搬運、儲存及保險，需依本公司選擇之方式處理，其
有關費用應由違約之該買家負擔 ;
(4) 對於該買家尚未付清之「應付總款項」，本公司可自拍定日七天屆滿時起至支付日止按 每月 1.6% 之利率計息 ;
(5) 如該買家未在拍定後七天內付清款項，本公司可留置該買家於本次或它次拍賣之拍定物，至「應付總款項」付清後才由該買家領回 ;
(6) 違約之該買家若在本公司有任何已到期或未到期之應收拍賣所得，本公司有權抵償其「應付總款項」，不足部分可對其交由本公司保管之任何
物品設定質權或其他權利。
6. 交付拍賣品
(1) 拍定之買家依據本買家規則在付清款項後七天內，如該買家同意本公司安排拍賣品運送並給付相關運費，拍賣品將交付本公司委託之承攬運送
廠商以便運送至買家指定之地點。但該買家亦可 ( 或要求其指定之承攬運送廠商 ) 至本公司指定地點親取。惟本公司對於拍賣品之任何運送不承擔
任何法律責任，如因運送產生任何糾紛本公司可協助該買家與承攬運送廠商進行協商。
(2) 如拍定之買家未能依據本買家規則在付清款項後七天內領回拍賣品，則本公司可自行安排儲存事宜，搬運費用及管理費用由買家承擔，拍賣品
風險及保險費用全由買家承擔，本公司不負任何法律責任。
7. 出口許可證
(1) 除本公司另有書面同意外，拍定之買家意欲或提出申請出口許可證並不影響該買家依據本規則付款之責任，亦不影響本公司對該買家之延遲付
款收取利息之權利。
(2) 如拍定之買家要求本公司代為申請出口許可證，本公司有權收取額外服務費、增值稅與其他相關費用。
(3) 無論拍定之買家是否因意欲或提出申請出口許可證之事實而做出付款，本公司並無責任退還買家因此產生之利息與其他已產生之費用。
8. 買方轉賣
如拍定之買家於拍定後十四天內將之拍賣品轉賣於第三人時，該買家就該拍賣品對於本公司或賣家所可主張之所有權利亦同時宣告終止，但該買家
之義務仍繼續存在。
五、 本公司之法律責任
除本買家規則第六條所列之情況外，不論賣家或本公司，或本公司任何僱員或代理人，對任何拍賣品之作者、來歷、日期、年代、歸屬、真實性或
出處之陳述，或任何其他說明之誤差，或對於拍賣品之任何瑕疵或缺陷，本公司均不需對任何買家或第三人負擔任何責任或義務。除本規則已明示
外，本公司、本公司之僱員或代理人，均不能就任何拍賣品作出任何其他保證或擔保，且其他未明示之擔保或保證均不包含在本規則之內。
六、 贗品處理
1. 買家如認定拍賣品係為贗品，需於拍定後十四個工作天內，以書面通知本公司，且須符合下列條件，始得退回拍賣品。所謂贗品，係指拍賣品所
檢附之 :
(1) 畫廊保證書 ;
(2) 藝術家出具的原作保證書 ;
(3) 創作藝術家、代理畫廊或展覽單位所出版之畫冊 ;
(4) 藝術家配偶或直系親屬出具的證明文件 ;
經中華民國畫廊協會或本公司認可之鑑定單位出具之鑑定報告書鑑定上述證明文件為偽造者。
2. 鑑定報告書應由中華民國畫廊協會或本公司認可之鑑定單位提出書面說明，並經本公司認可。
3. 買家應於拍定後二十一個工作天內，將購得屬於贗品之拍賣品退回本公司，且本公司收到該拍賣品時，該拍賣品之狀況需與本公司現場展示時相
同，否則本公司可拒絕買家要求退貨還款。
4. 買家需保證可移轉該退回拍賣品之完整所有權，且未在該退回拍賣品上設定任何權利或負擔 ( 包含但不限於質權 )。
92
5. 買家於符合贗品鑑定條件並於規定期限內將購得之拍賣品退回本公司，並經本公司確認無誤後，始得要求將支付款項無息退還。除無息退還支付款項，
買家並不得向本公司或賣家請求其他權利或賠償。
II. 賣家規則
一、受託人
帝圖科技文化股份有限公司 ( 以下稱本公司 ) 作為賣家受託人，除另有約定外，拍賣品於拍定時 ( 指拍賣品於拍賣終止日時出價最高之價格等於或高於
拍賣品之底價，即為拍定 ) 即為賣家委託本公司與買家達成買賣協議。本公司可與賣家簽署另一賣方合約述明拍定標的物之相關資訊 ( 包含拍定金額與
其他應付費用 )。
二、拍賣方式
1. 賣家所提供的拍賣品須附有下列其中一種證明文件，且拍賣底價合理，本公司才會接受為拍賣品：
(1) 畫廊保證書
(2) 藝術家出具的原作保證書
(3) 藝術家配偶或直系親屬出具的證明文件
(4) 中華民國畫廊協會或本公司認可之鑑定單位出具鑑定報告書
(5) 創作藝術家、代理畫廊或展覽單位所出版之畫冊
2. 作品簽約後，賣方必須將拍賣品實體送至本公司供展示之用。賣家有義務提供拍賣品實體至本公司指定地點供買家觀賞，而不得以任何理由拒絕。
3. 拍賣官之決定權
拍賣官具有絕對決定權，有權拒絕任何競投、以其決定之方式推動出價、將任何拍賣品撤回或分批、將任何兩件或多件拍賣品合併，以及如遇有誤差或
爭議，將拍賣品重新拍賣。在拍賣官之決定權下，下槌即顯示對最高競投價之接受，亦即為賣家委託本公司與拍定之買家達成買賣協議。
4. 委託競投與電話競投
賣家同意本公司可接受買家之書面或電話指示由本公司代其競投。因拍賣進行之情況可能使本公司無法 ( 或無法指示第三人 ) 代買家競投，如未能作出競
投，本公司對賣家不負任何法律責任。
三、費用
賣家需支付本公司下列費用 :
(1). 若拍賣物拍定，每件拍賣品成交拍定價的 5% 予本公司當作服務費 ;
(2). 若拍賣物未拍定，支付未拍定拍賣品的圖錄費用；
(3). 經賣家要求處理拍賣品相關費用，包括包裝、儲存、裝框裱褙、鑑定、整修與關稅等。
四、保險
1. 除賣家特別指示本公司毋須為拍賣品購買保險外，本公司將代賣家針對拍賣品進行投保，保險金額依本公司對拍賣物之估價訂之，但估價之金額非本
公司保證之拍定價。
(1) 若拍賣物拍定，則本公司將向賣家收取拍定價的 1% 作為保險費 ;
(2) 若拍賣物未拍定，則本公司將向賣家收取賣家委託底價的 1% 作為保險費 ;
(3) 於本公司指定期限內，如賣家未依據前述第 (1) 或 (2) 款支付本公司相關金額時，本公司有權留置拍賣品，於指定期限過後拍賣品有任何滅失或損害
概由賣家自行負擔。
2. 本公司代賣家針對拍賣品進行投保之保險期間，自賣方將拍賣品送達至本公司時起 :
(1) 若成交，至 (i) 拍賣品運送至買家指定之地點 ( 如買家同意本公司進行拍賣品運送 )，或 (ii) 拍賣品移轉給買家本身或其指定之運輸業者 ( 如買家未同
意本公司進行拍賣品運送 )；
(2) 若未成交，於 (i) 賣家領回拍賣品之日或 (ii) 通知賣家領回後七天止，以先到者為主。
3. 如由本公司安排拍賣品運送事宜，本公司將向賣家收取額外運送費用。惟本公司對於拍賣品之任何運送不承擔任何法律責任，如因運送產生任何糾紛
本公司可協助賣家與承攬運送廠商進行協商。在賣家的要求下，本公司可提供承攬運送廠商資訊予賣家。
4. 拍賣品之任何滅失或毀損 ( 包含蛀蟲、空氣或氣候轉變對拍賣品造成之毀損 )，本公司概不承擔任何法律責任。如拍賣品之滅失或損害係於保險承保理
賠之範圍時，本公司將協助賣家對保險公司進行出險與要求理賠。
五、賣家不購買保險之風險
如賣家特別指示本公司毋須為拍賣品購買保險，拍賣品之所有風險 ( 包含但不限於任何滅失或毀損 ) 全由賣家承擔，且賣家保證本公司、本公司之僱員與
代理人，以及買家（如適用）免因拍賣品之任何滅失或毀損而須負擔任何賠償責任。
六、賣家就拍賣品所做之承諾
1. 賣家保證其為拍賣品之唯一所有權人，具備將完整且無瑕疵之拍賣品所有權轉讓予買家，並保證無任何第三人得對於拍賣品主張任何權利或要求任何
損害賠償 （包括但不限於著作權侵害之損害賠償）。
2. 賣家保證已遵守一切與拍賣品進出口有關之法律或其他規定，並已將過去任何第三人未能遵守此等法律或規定以書面通知本公司。
3. 賣家保證已將其所知之有關拍賣品之任何修改以及第三人就拍賣品之所有權、狀況或歸屬以書面通知本公司。
4. 如上述 1-3 項賣家之保證或提供之資訊有任何不實，賣家應賠償本公司及買家因之而引起之所有損失與費用 ( 包含但不限於第三人對本公司或買家索
賠之金額 )，不論該損失與費用是因拍賣品本身還是因拍賣過程而引起。
七、 撤銷、解除或終止委託
賣方委託拍賣後，如有下列原因，本公司得撤銷、解除或終止委託 :
93
1. 本公司對拍賣物之歸屬或真實性有懷疑時 ;
2. 本公司對賣家所做說明或保證之內容有懷疑時 ;
3. 賣家有違反本拍賣規則內容時。
八、 拍賣守則
1. 本公司對網站或圖錄內拍賣品之描述與圖示方式、拍賣時間與方式、拍賣品真實之證明文件，是否應尋求專家意見等均有完全之決定權，且本公司在
未徵得賣家同意下有權撤回拍賣品之拍賣而無須負擔任何義務。
2. 如賣家在委託合約或賣方合約尚未到期時欲撤回拍賣品之拍賣，賣家須 :
(1) 賠償本公司委託底價之 30% 當成懲罰性違約金 ;
(2) 支付本公司相等於拍賣品依照委託底價成功拍賣時本公司應得之服務費款項 ; 以及
(3) 支付任何適用之增值稅與保險費和其他開支。
九、 拍定後
1. 結算
(1) 除本公司收到通知該拍賣品為贗品（如下所定義者）外，在買家依據相關規定付清所有款項前提下本公司會於買方簽訂買方合約二十一天後，將相
等於拍定價扣除賣家應支付本公司所有費用之剩餘款項支付予賣家。如遇買家延遲付款，則本公司將在買家付清所有款項後十四天內支付予賣家。如因
任何理由而使本公司在買家未付清款項前即付款予賣家，則本公司即取得拍賣品之完整之所有權與其他權利。
(2) 除賣家另有書面指示外，本公司以新台幣付款。如賣家要求以新台幣以外之貨幣付款，本公司將向賣家收取所產生之任何外匯匯差或規費。
2. 買家不付款
(1) 賣家認知買家在拍定後或簽訂買方合約書後可能拒絕購買或拒絕付款，此時本公司對賣家並無須負擔任何責任(包含但不限於:無責任支付賣家款項，
無責任代賣家向買家採取任何法律行動等 )。
(2) 如買家在拍定後未依據相關規定支付全部款項或延遲付款，本公司有權代賣家與買家就付清款項、貯存與保險拍賣品而協商特別條款，並得採取本
公司認為需要的方式向買家收取其應付之款項，但本公司對賣家無須負擔任何責任 ( 包含但不限於 : 無責任支付賣家款項，無責任代賣家向買家採取任
何法律行動等 )
3. 贗品
如在買方付清所有款項後十四日內，經買家提出相關證明並經本公司認可該拍賣品為贗品（如下所定義者）時，本公司有權解除或撤銷該拍賣品之所有
相關合約並對該拍賣品行使留置權，有權留置屬於賣家之任何物品以作為賣家應退還款項與負擔賠償責任之擔保。所謂贗品，係指拍賣品所檢附之 (1)
畫廊保證書、(2) 藝術家出具的原作保證書、(3) 創作藝術家、代理畫廊或展覽單位所出版之畫冊、或 (4) 藝術家配偶或直系親屬出具的證明文件，經中
華民國畫廊協會或本公司認可之鑑定單位出具之鑑定報告書鑑定上述證明文件為偽造者。如拍賣品為贗品，賣家方須將已收取之拍賣款項退還予本公
司。
4. 未拍定之拍賣品
任何在本公司展示的拍賣品如未能拍定或出售，或不包括在本次拍賣範圍之內，或因任何理由而撤回拍賣，在本公司發出通知要求賣家領回拍賣品七天
內，賣家必須領回拍賣品。該拍賣品如在通知賣家七天後仍未領回，每天每件本公司將徵收新台幣壹仟元之貯存費，並加收貯存期間產生之保險費用。
該拍賣品如在上述通知賣家後三十天內未被領回，本公司可決定是否將該拍賣品進行處置，包含將該拍賣品移往第三人之貨倉，相關風險與費用概由賣
家承擔。
5. 賣方拒絕交貨
如拍賣品為贗品，或在買家拍定後或買家簽署買方合約書後賣家拒絕出賣或拒絕將拍賣品之所有權移轉於買家，賣家對於買家與本公司應負擔相關法律
責任並賠償買家與本公司之所有損失，且本公司有權行使下述一項或多項權利 :
(1) 對違約賣家提起訴訟，要求賣家賠償因其違約而使本公司與買家所遭受的一切損失及提出訴訟之所有費用，並另外賠償本公司該次拍定物之拍定價
百分之三十當成懲罰性違約金 ;
(2) 對違約賣家撤回、解除或撤銷其於本次或它次拍賣之交易或合約 ;
(3) 留置賣家於本次或它次拍賣之其他物品，直到賣家將拍賣品之所有權移轉於買家為止 ;
(4) 違約賣家若在本公司有任何已到期或未到期之應收拍賣所得，本公司有權拒絕支付直到賣家將拍賣品之所有權移轉於買家為止。
十、 圖片與重製品
賣家同意本公司進行重製、編輯、改作、散布、發行、展示、播送、傳輸、上映、或發表該拍賣品本身、其重製品、多媒體重製品及其他版本之重製品。
本公司針對該拍賣品進行重製、改作、編輯、攝影等而衍生之攝影著作、編輯著作或其他著作等，賣家知悉該攝影著作、編輯著作或其他著作之所有著
作權屬於本公司所有。於委託合約或賣方合約終止或解除後，賣家同意本公司仍得無償不限地域將包含有該拍賣品著作財產權之該攝影著作、編輯著作
或其他著作再進行重製、編輯、改作、散布、發行、展示、播送、傳輸、上映、或發表。
十一、 其他稅項
賣家支付予本公司之所有款項不包括貨物稅、服務稅或其他增值稅，如有任何相關之稅項產生，賣家須依據有關法律規定之稅率及時間繳付稅項。
94
飛馳中委託競標單委託競標單須於拍賣24小時前送抵客戶服務部。
委託競標單可傳真至本公司：
電話：(02) 2658-1788#101、107 傳真：(02) 2658-5126
E-mail：[email protected]
茲請求帝圖科技就下列拍賣品於下列競投價範圍內投標。
本人亦明白，帝圖科技乃為方便顧客而提供代為競標的服務，帝圖科技不因怠於投標而負任何責任。帝圖科技就同一項拍賣品收到相同
競價之委託，以最先收到者優先辦理。
本人知悉投標成功，本人應付之購買價款為最後之落槌價加上服務費，（連同該最後落槌價及服務費之營業稅）服務費依最後落槌價乘
以服務費率得之詳見買家拍賣規則第四-2條之規定：(1) 拍定價低於或等於新台幣一仟萬元時，服務費率為拍定價之18%。 (2) 拍定價高
於新台幣一仟萬元時，一仟萬元以內的部分為18%，超過一仟萬元的部分為12%。
為確保所有投標均得以接受及拍賣品之送交不延誤，有意買家應向帝圖科技提供往來銀行或其他適當之參考資料，並予以授權帝圖科技
得向銀行查證。該等資料應即時提供，以便在拍賣前著手處理。
銀行名稱：
銀行戶名：
銀行帳號：
拍賣名稱：飛馳中實體藝術拍賣會
日期：2011年11月13日（星期日）14：00-18：00
拍賣地點：富邦人壽大樓國際會議中心
地址：臺北市敦化南路一段108 號B2
拍賣品編號（按數字順序） 名稱
銀行證明
姓名： 身分證字號： 日期：
電話（住宅）： （手機）： 傳真：
地址 ：
E-mail： 簽名 ： （本人同意接受拍賣規則修訂版）
競標者資料
投標牌編號：
書面委託 電話委託
（電話競標無需填寫）
請用正楷填寫清楚
最高競標價（新台幣、不含服務費）
95
姓名： 身分證字號： 日期：
電話（住宅）： （手機）： 傳真：
地址 ：
E-mail： 簽名 ： （本人同意接受拍賣規則修訂版）
競標者資料
投標牌編號：投標牌登記表
本人知悉若競標成功，本人應支付之購買價款為最後落槌價加上服務費。
本人知悉所有應繳款項須於2011年11月20日前悉數付清。
所有作品皆以‘現狀’拍賣，【帝圖科技文化－飛馳中藝術拍賣會】對作品的任何損傷及缺陷不承擔任何責任。
本人授權【帝圖科技文化－飛馳中藝術拍賣會】索取本人之財務資料。
本人明瞭拍賣規則修訂版之條款，因應不同拍賣公司而有所不同，並同意遵循拍賣規則修訂版之條款。
自落槌之時起，【帝圖科技文化－飛馳中藝術拍賣會】不接受任何取消要求。
（本公司須取得閣下之簽名，方可接受競標） 月 / 日 / 年
銀行名稱：
銀行戶名：
銀行帳號：
銀行證明
委託申請人必讀事項
日期：簽名： / /
96
97
98
柯錫杰
《金海》
席德進
《覓境山林》
趙春翔
《種子花園》
林風眠
《清婉仕女》
朱德群
《八仙山》
廖繼春
《觀音詩頌》
黃 鋼
《八十八個青年》
劉國松
《晚未寒》
廖德政
《秋風》
藍蔭鼎
《新高淡煙》
黃志超
《遊山玩水系列-花花》
蔡國強
《招財平安符》
《選擇是人生最大的智慧》
