Upload
others
View
5
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Raacutedi bychom Vaacutes seznaacutemili s aktuaacutelniacutemi legislativniacutemi změnami v Českeacute republice a na Slovensku
v obdobiacute od 142012 do 3042012 Bliacuteže jsme se zabyacutevali poslaneckyacutemi tisky ktereacute doposud nebyly
uvedeny či naacutevrhy ktereacute v postupu legislativniacutem procesem nabyly na vyacuteznamu
LEGAL UPDATE DUBEN2012
Novela zaacutekona o veřejnyacutech zakaacutezkaacutech zpřiacutesňujiacuteciacute proces
zadaacutevaciacuteho řiacutezeniacute nabyla uacutečinnosti
Senaacutet zamiacutetl novelu zaacutekona o poštovniacutech službaacutech
Rozhodnutiacute NS ČR Alternativniacute hromaděniacute žalob proti viacutece
osobaacutem neniacute přiacutepustneacute
Rozhodnutiacute UacuteS ČR K přepjateacutemu formalismu při rozhodovaacuteniacute
o naacutekladech řiacutezeniacute
Novelizaacutecia Obchodneacuteho zaacutekonniacuteka a zaacutekona o regulaacutecii
v sieťovyacutech odvetviach Rozšiacuterenie pocircsobnosti valneacuteho zhro-
maždenia obchodnej spoločnosti v raacutemci cenoveacuteho konania
Praacutevniacute rozhledy Uacutespěšně uplatněnaacute naacutemitka ručitele o pro-
mlčeniacute zaacutevazku dlužniacuteka při vymaacutehaacuteniacute pohledaacutevky jen vůči ru-
čiteli
Hlavniacute teacutemata
Obsah
1 Přehled praacutevniacutech předpisů nabyacutevajiacuteciacutech uacutečinnosti ČR 2
2 Přijateacute praacutevniacute předpisy ČR 2
3 Připravovaneacute praacutevniacute předpisy ČR 2
4 UacuteOHS ČTUacute 6
5 Praacutevniacute předpisy EU 7
6 Prijateacute praacutevne predpisy v SR 7
7 Protimonopolnyacute uacuterad SR 8
8 Judikatura 8
9 Judikatuacutera SR 10
10 Judikatura ESD 11
11 Praacutevniacute časopisy 12
Strana 2 LEGAL UPDATE DUBEN 2012
Strana 2 LEGAL UPDATE 22012
1 Přehled praacutevniacutech předpisů
nabyacutevajiacuteciacutech uacutečinnosti
httpwwwepravocztopzakonyprehledy-ucinnosti
Novaacute součaacutest Legal Update přinaacutešiacute přehled
praacutevniacutech předpisů nabyacutevajiacuteciacutech uacutečinnosti
(autorJTA)
Novela zaacutekona č 1372006 Sb o veřejnyacutech
zakaacutezkaacutech ve zněniacute pozdějšiacutech předpisů
zaacutekon č 552012 Sb
httpwwwepravocztopzakonyprehledy-ucinnostiprehled-nastavajicich-ucinnosti-predpisu-publikovanych-ve-sbirce-zakonu-cr-k-142012-82036html
Novelizace zpřiacutesňuje celyacute proces zadaacutevaciacuteho
řiacutezeniacute přičemž kliacutečovyacutem krokem v tomto směru
je zejmeacutena sniacuteženiacute limitů pro veřejneacute zakaacutezky
ktereacute jsou určujiacuteciacute pro stanoveniacute povinnosti
zadavatele postupovat podle tohoto zaacutekona
Do oblasti uacutepravy kvalifikačniacutech předpokladů
zasahuje změna v prokazovaacuteniacute ekonomickeacute a
finančniacute kvalifikace Ekonomickaacute kvalifikace
bude nahrazena prohlaacutešeniacutem dodavatele o
ekonomickeacute a finančniacute způsobilosti plnit veřej-
nou zakaacutezkou Daacutele k prokaacutezaacuteniacute technickeacute
kvalifikace nebude moci zadavatel požadovat
certifikaacutety ISO Z dalšiacutech změn je to pak zvyacute-
šeniacute sankciacute uklaacutedanyacutech UacuteOHS na dvojnaacuteso-
bek a skutečnost že novela vyacuteslovně zmiňuje
že zadavatel je povinen poskytovat informace
podle zaacutekona o svobodneacutem přiacutestupu k infor-
maciacutem
Novela je uacutečinnaacute ke dni 142012
Novela zaacutekona č 2161994 Sb o rozhodčiacutem
řiacutezeniacute a o vyacutekonu rozhodčiacutech naacutelezů ve
zněniacute pozdějšiacutech předpisů zaacutekon č 192012
Sb
Viz člaacutenek na str 12
2 Přijateacute praacutevniacute předpisy
(přiacutep vyhlaacutešeneacute)
Kontrola čaacutestek Sbiacuterky zaacutekonů č 43 - 50 od
142012 do 3042012
na httpaplikacemvcrczsbirka-zakonu
Ve sledovaneacutem obdobiacute nevyšel ve Sbiacuterce zaacute-
konů a mezinaacuterodniacutech smluv žaacutednyacute předpis
relevantniacute pro Legal Update
3 Připravovaneacute praacutevniacute předpisy
(autor JTA)
31 Prezident
Kontrola na
httpwwwpspcz sqwtiskysqwstz=1 httpwwwhradczcspro-mediatiskove-zpravyindexshtml
doručeneacute prezidentovi od 142012 do 3042012
Pro sledovaneacute obdobiacute neniacute relevantniacute
32 Senaacutet
Kontrola od 142012 do 3042012 do 21
schůze na
httpwwwsenatczdokumentyposledni_projednavane_tiskyphp
Naacutevrh zaacutekona kteryacutem se měniacute zaacutekon č
292000 Sb o poštovniacutech službaacutech a o změně
některyacutech zaacutekonů (zaacutekon o poštovniacutech služ-
baacutech) ve zněniacute pozdějšiacutech předpisů a některeacute
dalšiacute zaacutekony
httpwwwsenatczxqwxervletpssenathistorieke_dni=01052012ampO=8ampaction=detailampvalue=3110
Dne 2542012 Senaacutet zamiacutetl vlaacutedniacute novelu
zaacutekona o poštovniacutech službaacutech Novela měla
dokončit liberalizaci poštovniacuteho trhu v ČR a
připravit Českou poštu o posledniacute monopol v
doručovaacuteniacute zaacutesilek do 50 gramů
Strana 3 LEGAL UPDATE DUBEN2012
Hlavniacutemi ciacuteli novely zaacutekona je zajištěniacute posky-
tovaacuteniacute trvale udržitelneacute univerzaacutelniacute poštovniacute
služby tzv zaacutekladniacute služby Daacutele si vlaacuteda sli-
buje od novely otevřeniacute trhu poštovniacutech služeb
rovneacute soutěži a zajištěniacute přiměřeneacute ochrany
uživatelů všech poštovniacutech služeb tj nově
nejen služeb poskytovanyacutech veřejnyacutemi poštov-
niacutemi operaacutetory
ČR maacute povinnost regulačniacute raacutemec Evropskeacute
unie danyacute směrniciacute Evropskeacuteho parlamentu
a Rady 20086ES ze dne 20 uacutenora 2008 (tzv
třetiacute poštovniacute směrnice) a upravujiacuteciacute plně libe-
ralizovanyacute poštovniacute trh transponovat nejpoz-
ději do 31 prosince 2012 neboť využila sveacute
možnosti podle člaacutenku 3 třetiacute poštovniacute směrni-
ce odložit provaacuteděniacute teacuteto směrnice do tohoto
data
Novela zaacutekona se tedy vraacutetiacute do Poslaneckeacute
sněmovny Parlamentu
33 Poslaneckaacute sněmovna
Kontrola sněmovniacutech tisků na
httpwwwpspczsqwtiskysqwstz=1
č 656 - 674
od 142012 do 3042012
Novela z o insolvenčniacutech spraacutevciacutech
httpwwwpspczsqwtexttisktsqwO=6ampCT=662ampCT1=0
O novele zaacutekona o insolvenciacutech spraacutevciacutech
jsme Vaacutes informovali již v předchoziacutech vydaacute-
niacutech Legal Update
Ciacutelem novely je řešeniacute problematiky regulace
profese insolvenčniacutech spraacutevců a zavedeniacute
takovyacutech parametrů ktereacute přispějiacute ke zvyacutešeniacute
odborneacute připravenosti žadatelů o vydaacuteniacute povo-
leniacute nebo zvlaacuteštniacuteho povoleniacute vykonaacutevat čin-
nost insolvenčniacuteho spraacutevce a napomůžou to-
mu aby v systeacutemu figurovaly pouze osoby
ktereacute se vyacutekonu činnosti insolvenčniacuteho spraacutevce
věnujiacute zodpovědně a splňujiacute podmiacutenky vyža-
dovaneacute zaacutekonem
Konkreacutetně se jednaacute o rozšiacuteřeniacute okruhu otaacutezek
piacutesemneacuteho testu sklaacutedaneacuteho insolvenčniacutemi
spraacutevci i na oblasti ze kteryacutech se sklaacutedaacute uacutestniacute
zkouška insolvenčniacutech spraacutevců zavedeniacute noveacute
čaacutesti piacutesemneacute zkoušky ndash přiacutepadovaacute studie a
daacutele zrušeniacute rozdiacuteloveacute zkoušky insolvenčniacutech
spraacutevců
Novinkou bude i stanoveniacute alespoň 3leteacute od-
borneacute praxe v oblastech souvisejiacuteciacutech
s vyacutekonem funkce insolvenčniacuteho spraacutevce a
zavedeniacute podmiacutenky bezpečnostniacute způsobilosti
pro insolvenčniacute spraacutevce se zvlaacuteštniacutem povole-
niacutem Platnost povoleniacute k vykonaacutevaacuteniacute inslo-
venčniacuteho spraacutevce maacute byacutet omezena na dobu 5
let daacutele majiacute byacutet upraveny podmiacutenky pro urče-
niacute osoby insolvenčniacuteho spraacutevce v insolvenčniacutem
zaacutekoně
Uacutečinnost novely je navrhovaacutena na 1 řiacutejna
2012
34 Vlaacuteda
Praacutevniacute předpisy projednaacutevaneacute vlaacutedou naleznete na
httpeklepvladaczekleppagejsf
Usneseniacute vlaacutedy naleznete na
httpkormoranvladaczusneseniusneseni_webtestnsfwebcsOpenamp2012
341 Praacutevniacute předpisy vlaacutedou projedna-
neacute
Pro sledovaneacute obdobiacute neniacute relevantniacute
httpkormoranvladaczusneseniusneseni_webtestnsfwebcsOpenamp2012
342 Praacutevniacute předpisy projednaacutevaneacute
vlaacutedou
httpeklepvladaczekleppagejsf
Pro sledovaneacute obdobiacute neniacute relevantniacute
Strana 4 LEGAL UPDATE DUBEN2012
35 Přehled připravovanyacutech praacutevniacutech předpisů
(autorDPL)
PSP Naacutezev naacutevrhu zaacutekona VLOV 1 2 3 Senaacutet Prezident
6620 Novela z o insolvenčniacutech
spraacutevciacutech
114
6470 N z o změně zaacutekv
souvs přijetiacutem zo me-
zinjustspolupr
233
6310 Novela z o spotřebniacutech
daniacutech
143
6220 Novela z o hospodařeniacute
energiiacute - EU
292 133
6210 Novela z o ochraně hos-
podaacuteřskeacute soutěže
292 153
6150 Novela z
o elektronickyacutech komuni-
kaciacutech
272 143
6130 Nz o volbě preziden-
ta republiky
272 143
5950 Novela zaacutekona o finančniacute
kontrole
62 143
5930 Novela zaacutekona - zaacutekoniacutek
praacutece
32
5800 Naacutevrh zaacutekona o majet-
koveacutem vyrovnaacuteniacute
s ciacuterkvemi a naacutebož
spol
181 72
5760 Novela z o zaměstnanos-
ti
181 102
5750 Naacutevrh zaacutekona o
kontrole (kontrolniacute řaacuted)
161 12
5580 Novela z o uacutečetnictviacute 2012 12
5470 Novela z - živnostenskyacute
zaacutekon
612 12 163 213 254
5430 Novela z
o odpovědnosti za ško-
du způs při vyacutekonu ve-
3011 22
Strana 5 LEGAL UPDATE DUBEN2012
řej moci
5410 Novela z o rozpočtoveacutem
určeniacute daniacute
2811 12
5370 Novela z - občanskyacute
soudniacute řaacuted
2311 1612
5350 Novela z o poštovniacutech
službaacutech
1111 912 163 213 ZAM
5310 Novela z o dluhopisech 811 1312 143 213 264
5270 Novela z o obciacutech 3011 ZAM 211
5240 Novela z o investičniacutech
pobiacutedkaacutech
2710 1612 133 213 254
5210 Novela z ndash občanskyacute zaacute-
koniacutek
2610 912 133 213 254
4960 Novela z ndash trestniacute
zaacutekoniacutek
209 72
4840 Novela z ndash trestniacute zaacuteko-
niacutek
149 ZAM
4630 Novela z o provozu na
pozemniacutech komunikaciacutech
258 2610 311 82 VR
4460 Novela z o daňoveacutem po-
radenstviacute ndash Senaacutetniacute naacutevrh
zaacutekona
128 1312 133 213 254
4310 Novela z o
přestupciacutech
267 279 112 82 ZAM
3690 Vl n z o podporovanyacutech
zdrojiacutech energie
235 76 2610 411 VR
3520 Novela z o Nejvyššiacutem
kontrolniacutem uacuteřadu
255 176
Pozn VR- vraacuteceno PS OR- obecnaacute rozprava ZAM ndash zamiacutetnuto VZ ndash vzat zpět NEP - nepodepsal
Strana 6 LEGAL UPDATE DUBEN2012
4 UacuteOHS ČTUacute
httpwwwcompetczinformacni-centrumtiskove-zpravy
httpwwwctuczaktualitytiskove-zpravyhtml
zkontrolovaacuteno do 304 2012
(autor MFO)
41 ČTUacute
ČTUacute stanovil novyacute velkoobchodniacute trh pro uacutečely regulace
httpwwwctuczaktualitytiskove-zpravyhtmlaction=detailampArticleId=9070
Dne 4 dubna 2012 informoval Českyacute teleko-
munikačniacute uacuteřad (daacutele jen ldquoČTUacuterdquo) že Rada ČTUacute
rozhodla o stanoveniacute noveacuteho velkoobchodniacuteho
trhu pro uacutečely regulace telekomunikačniacuteho trhu
Novyacutem relevantniacutem trhem je ldquovelkoobchodniacute trh
přiacutestupu a původu volaacuteniacute (originace) ve veřej-
nyacutech mobilniacutech telefonniacutech siacutetiacutechrdquo Tomuto
kroku dle sděleniacute ČTUacute předchaacutezelo hloubkoveacute
vyhodnoceniacute stavu mobilniacuteho trhu v Českeacute re-
publice Na zaacutekladě již obdrženyacutech zjištěniacute bu-
de v nejbližšiacute době ze strany ČTUacute uplatněna
potřebnaacute regulačniacute opatřeniacute Opatřeniacute obecneacute
povahy kteryacutem se stanoveniacute noveacuteho relevant-
niacuteho trhu vyhlašuje bude zveřejněno v Tele-
komunikačniacutem věstniacuteku a vstoupiacute v platnost 15
den od data jeho zveřejněniacute
ČTUacute vydal Měsiacutečniacute monitorovaciacute zpraacutevu za
březen 2012
httpwwwctuczcsdownloadmonitorovaci_zpravymonitorovaci_zprava_03-2012_brezenpdf
Dne 12 dubna 2012 byla na straacutenkaacutech Českeacute-
ho telekomunikačniacuteho uacuteřadu (ČTUacute) zveřejněna
pravidelniacute měsiacutečniacute monitorovaciacute spraacuteva ČTUacute za
březen 2012 Teacutema měsiacutece se tentokraacutet věnuje
aukci kmitočtů pro noveacute mobilniacute služby se za-
měřeniacutem na průběh jejiacute přiacutepravy a takeacute ciacutele
Monitorovaciacute zpraacuteva rovněž přinaacutešiacute zajiacutemavou
informaci o uděleniacute vůbec prvniacute akreditace ldquoce-
noveacute kalkulačce společnosti Tarifomat sro na
zaacutekladě vydaneacuteho dokumentu Akreditace ceno-
vyacutech kalkulačekrdquo
Zpraacuteva se daacutele zabyacutevaacute rozhodnutiacutem o uloženiacute
povinnosti v raacutemci univerzaacutelniacute služby poskyto-
vat diacutelčiacute službu služby veřejnyacutech telefonniacutech
automatů nebo jinyacutech obdobnyacutech technickyacutech
prostředků umožňujiacuteciacutech přiacutestup k veřejně do-
stupneacute telefonniacute službě podle ustanoveniacute sect38
odst 2 piacutesm e) zaacutekona o elektronickyacutech
komunikaciacutech ktereacute již nabylo praacutevniacute moci
42 UacuteOHS
Penta Investments Limited a Eastbridge se spojiacute
httpwwwcompetczhospodarska-soutezaktuality-z-hospodarske-soutezepenta-a-eastbridge-mohou-kontrolovat-spolecnost-nfi-empik
Dne 2 dubna 2012 informoval Uacuteřad pro
ochranu hospodaacuteřskeacute soutěže (daacutele jen
ldquoUacuteOHSrdquo) o povoleniacute spojeniacute soutěžitelů a to
společnostiacute Penta Investments Limited a
Eastbridge Sarl Spojeniacutem těchto soutěžitelů
bude naacutesledně možneacute vykonaacutevat společnou
kontrolu nad společnostiacute Narodowy Fundusz
Inwestycyjny Empik Media amp Fashion SA (daacutele
jen ldquoNFI Empikrdquo)
Společnost NFI EMPIK je v Českeacute republice
aktivniacute v oblasti velko- a maloobchodniacuteho
prodeje sportovniacuteho oblečeniacute a distribuce
parfemů
Strana 7 LEGAL UPDATE DUBEN2012
5 Praacutevniacute předpisy EU
zkontrolovaacuteno v obdobiacute 14 ndash 3042012
dle zveřejněniacute
httpeur-lexeuropaeuRECH_datedo
(autor MFO)
Rozhodnutiacute Rady ze dne 26 dubna 2012 o usměrněniacute pro politiku zaměstnanosti členskyacutech staacutetů
httpeur-lexeuropaeuLexUriServLexUriServdouri=OJL201211900470048SKPDF
Dne 26 dubna 2012 bylo vydaacuteno Rozhodnutiacute
Rady ze dne 26 dubna 2012 o usměrněniacute pro
politiku zaměstnanosti členskyacutech staacutetů Strate-
gie Evropa 2020 kterou navrhla Evropskaacute ko-
mise umožňuje Unii nasměřovat jejiacute hospodaacuteř-
stviacute směrem k inteligentniacutemu udržitelneacutemu a
ikluzivniacutemu růstu provaacutezeneacutemu vysokou miacuterou
zaměstnanosti produktivity a sociaacutelniacute soudrž-
nosti Toto rozhodnutiacute nabyacutevaacute uacutečinnost dne
2452012
6 Prijateacute praacutevne predpisy v SR
httpwwwnrsrskDefaultaspxsid=zakonyprehladposledneSchvalene skontrolovaneacute do 142012
(autorJPA)
61 Prehľad pripravovanyacutech praacutevnych
predpisov
skontrolovaneacute do 142012
(autor JPA)
611 Naacutevrhy zaacutekonov predloženeacute NRSR
httpwwwnrsrskwebDefaultaspxsid=zakonyzakonampMasterID=3987
Novela Obchodneacuteho zaacutekonniacuteka a doplnenie
zaacutekona o regulaacutecii v sieťovyacutech odvetviach
Uacutečelom novely Obchodneacuteho zaacutekonniacuteka je rozšiacute-
riť pocircsobnosť valneacuteho zhromaždenia obchodnej
spoločnosti o vyjadrenie suacutehlasu s podaniacutem
cenoveacuteho naacutevrhu s naacutevrhom na zmenu ceno-
veacuteho rozhodnutia s doplneniacutem naacutevrhu z podne-
tu regulovaneacuteho subjektu ak maacute toto doplnenie
vplyv na zmenu ceny a s odvolaniacutem v cenovom
konaniacute Uacuteradu pre regulaacuteciu sieťovyacutech odvetviacute
Novela tak rešpektuje princiacutep vyjadrenyacute v usta-
noveniacute sect 176b ods 1 Obchodneacuteho zaacutekonniacuteka
podľa ktoreacuteho akcionaacuter nesmie vykonaacutevať praacute-
va akcionaacutera na ujmu praacutev a opraacutevnenyacutech zaacute-
ujmov ostatnyacutech akcionaacuterov
Na zmenu cenoveacuteho rozhodnutia doplnenie
naacutevrhov z podnetu regulovaneacuteho subjektu ak
maacute toto doplnenie vplyv na zmenu ceny a odvo-
lania v cenovom konaniacute bude vykonaacutevať valneacute
zhromaždenie obchodnyacutech spoločnostiacute
Novela zaacutekona o regulaacutecii v sieťovyacutech odvetvi-
ach v nadvaumlznosti na uacutepravu v Obchodnom
zaacutekonniacuteku upravuje postup uacuteradu v cenovom
konaniacute
612 Vlaacutedne naacutevrhy zaacutekonov
httpwwwrokovanieskRokovanieaspx
V sledovanom obdobiacute tohto vydania Legal Up-
date nedošlo k prijatiu žiadneho relevantneacuteho
uznesenia
Strana 8 LEGAL UPDATE DUBEN2012
62 Prehľad pripravovanyacutech praacutevnych predpisov
skontrolovaneacute do 3042012 (autor JPA)
ČPT Naacutezov naacutevrhu zaacutekona Daacutetum
doručenia
1 2 3 Prezident
30 Novela zaacutekona o spot-rebnej dani z elektriny uhlia a zemneacuteho plynu
174
29 Novela Obchodneacuteho zaacutekonniacuteka a doplnenie zaacutekona o regulaacutecii v sieťovyacutech odvetviach
174
28 Novela zaacutekona o zdra-votnom poisteniacute
174
29 Novela Obchodneacuteho zaacutekonniacuteka a doplnenie zaacutekona o regulaacutecii v sieťovyacutech odvetviach
174
7 Protimonopolnyacute uacuterad SR
httpwwwantimongovsk
skontrolovaneacute do 3042012 (autor JPA)
V sledovanom obdobiacute tohto vydania Legal
Update nedošlo k vydaniu žiadneho relevant-
neacuteho rozhodnutia
8 Judikatura
81 Judikatura Nejvyššiacuteho spraacutevniacuteho
soudu
zkontrolovaacuteno do 3042012 viz Databaacuteze NSS na
httpwwwnssoudczmainaspxcls=AnonymZneniListampmenuactive=ml105ml118ml140ml119ml122ml120 (autor JKE)
Objektivniacute odpovědnost exekutora
httpwwwnssoudczfilesSOUDNI_VYKON2011000113Kseo110_20120403085150_prevedenopdf
Rozhodnutiacute Nejvyššiacuteho spraacutevniacuteho soudu 13
Kseo 12011 ze dne 22března 2012
Kaacuternyacute senaacutet Nejvyššiacuteho spraacutevniacuteho soudu se
přiklonil k naacutezoru že soudniacute exekutor je
objektivně odpovědnyacute za vedeniacute exekutorskeacute-
ho uacuteřadu Z toho vyplyacutevaacute že exekutor nese
odpovědnost z vyacutekonu exekuce i pokud je
exekuce provaacuteděna jeho zaměstnanci a exe-
kutor neniacute při vyacutekonu exekuce osobně přiacuteto-
men Exekutor nese odpovědnost za sveacute za-
městnance i když neniacute vyacuteslovně srozuměn
s jejich postupem
Takto senaacutet rozhodl v přiacutepadě soudniacuteho exe-
kutora z Přerova ktereacuteho soud potrestal
v raacutemci jeho kaacuterneacute odpovědnosti piacutesemnyacutem
napomenutiacutem
Kaacuternyacute senaacutet Nejvyššiacuteho spraacutevniacuteho soudu daacutele
konstatoval že je nepřiacutepustneacute použiacutevat sepsaacute-
niacute movityacutech věciacute kde se lze důvodně domniacute-
vat že patřiacute jineacute osobě než povinneacute za uacuteče-
lem naacutetlaku na povinnou
Tiacutemto rozhodnutiacutem se kaacuternyacute senaacutet přiklonil
postoji že exekutor musiacute v přiacutepadě postupu
podle ustanoveniacute sect 325a a naacutesl o s ř respek-
tovat restriktivniacute vyacuteklad možnyacutech zaacutesahů do
nedotknutelnosti obydliacute
Strana 9 LEGAL UPDATE DUBEN2012
82 Judikatura Nejvyššiacuteho soudu
zkontrolovaacuteno do 3042012 Databaacuteze NS na
httpwwwnsoudczJudikaturaNS_newns_webnsfWebSpreadSearch
(autor JKE)
Alternativniacute hromaděniacute žalob proti viacutece
osobaacutem
httpwwwnsoudczJudikaturajudikatura_nsnsfWebSearchC2C0FB313507EFE2C12579F200326723openDocumentampHighlight=0
Usneseniacute Nejvyššiacuteho soudu 26 Cdo
20422010 ze dne 19 dubna 2012
Nejvyššiacute soud se v tomto přiacutepadě zabyacuteval
otaacutezkou alternativniacuteho hromaděniacute žalobTuto
otaacutezku řešil Nejvyššiacute soud v raacutemci sporu o
vydaacuteniacute elektronickeacuteho platebniacuteho rozkazu
Žalobkyně většinovaacute spolumajitelka nebyto-
vyacutech prostor se domaacutehala vydaacuteniacute platebniacuteho
rozkazu proti žalovaneacute jež na zaacutekladě naacutejem-
niacute slouvy využiacutevala nebytoveacute prostory žalobky-
ně Podaacuteniacutem soudu navrhla žalobkyně přistou-
peniacute Judr JV menšinoveacute spoluvlastnice ne-
movitosti jako dalšiacute uacutečastnice řiacutezeniacute na straně
žalovaneacute s tiacutem že povinnost k uacutehradě bude
uložena žalovaneacute
Okresniacute soud v Kladně (soud prvniacuteho stupně)
usneseniacutem rozhodl že přistoupeniacute JUDr J V
do řiacutezeniacute jako dalšiacuteho uacutečastniacuteka na straně
žalovaneacute se nepřipouštiacute neboť dospěl k zaacutevě-
ru že neniacute založeno společenstviacute uacutečastniacuteků
V odvolaciacutem řiacutezeniacute změnil Krajskyacute soud v Pra-
ze rozhodnutiacute soudu prvniacuteho stupně Krajskyacute
soud dospěl k zaacutevěru že přistoupeniacute uacutečastniacuteka
je v souladu se zaacutesadou hospodaacuternosti řiacutezeniacute
a daacutele se nezabyacuteval otaacutezkou věcneacute přiacuteslušnos-
ti
Dovolaciacute soud poukazoval na skutečnost že
pokud žalobce podaacute žalobu proti viacutece osobaacutem
musiacute byacutet ze žaloby mimo jineacute patrno jakeacute vůči
každeacute z nich uplatňuje požadavky
V souzeneacute věci žalobkyně navrhovala přistou-
peniacute 2 žalovaneacute do řiacutezeniacute s tiacutem že předmětnaacute
čaacutestka bude uložena zaplatit buď 1 žalovaneacute
nebo 2 žalovaneacute a to podle vyacutesledků dokazo-
vaacuteniacute
Požadovala-li žalobkyně zaplaceniacute čaacutestky po
žalovaneacute 1) nebo žalovaneacute 2) představuje
jejiacute procesniacute uacutekon podle sveacuteho obsahu tzv
alternativniacute hromaděniacute žalob proti viacutece oso-
baacutem ktereacute ve svyacutech důsledciacutech neumožňuje
spolehlivě stanovit kdo je uacutečastniacutekem řiacutezeniacute
na straně žalovaneacute Občanskyacute soudniacute řaacuted ta-
koveacuteto alternativniacute označeniacute žalovanyacutech ne-
připouštiacute Žaloba kterou by se žalobce domaacute-
hal aby mu stejnou povinnost splnilo alterna-
tivně viacutece žalovanyacutech by byla z hlediska usta-
noveniacute sect 43 odst 1 o s ř neurčitaacute a pokud by
ani postupem podle sect 43 o s ř tato vada ne-
byla odstraněna musel by soud žalobu odmiacutet-
nout Proto je rovněž nepřiacutepustneacute provaacutedět
změny v okruhu uacutečastniacuteků ktereacute by vedly k
alternativniacutemu hromaděniacute žalob
Nejvyššiacute soud rozhodnutiacute zrušil a věc vraacutetil
odvolaciacutemu soudu k dalšiacutemu řiacutezeniacute
83 Judikatura Uacutestavniacuteho soudu
zkontrolovaacuteno do 3042012
Databaacuteze UacuteS
httpwwwconcourtcz
(autor MFO)
K přepjateacutemu formalismu při rozhodovaacuteniacute o
naacutekladech řiacutezeniacute
httpnalususoudczSearchResultDetailaspxid=73913amppos=257ampcnt=290amptyp=result
Dne 4 dubna 2012 vyhlaacutesil Uacutestavniacute soud ČR
naacutelez IUacuteS 220811 ve ktereacutem se zabyacuteval
Strana 10 LEGAL UPDATE DUBEN2012
otaacutezkou přepjateacuteho formalismu soudů při roz-
hodovaacuteniacute o naacutekladech řiacutezeniacute V původniacutem řiacute-
zeniacute podal stěžovatel žalobu na naacutehradu škody
s přiacuteslušenstviacutem proti osobě žalovaneacuteho Tuto
žalobu podal stěžovatel vůči žalovaneacutemu z
opatrnosti neboť si nebyl jistyacute jak dopadne
spor o naacutehradu škody v jineacutem řiacutezeniacute vedeneacutem
u Městskeacuteho soudu v Praze kde vystupovali
obě strany původniacuteho sporu v obraacuteceneacutem po-
stavniacute Poteacute co byla žaloba u Městskeacuteho
soudu v Praze vůči stěžovatelovi zamiacutetnuta
stěžovatel vzal takeacute svou žalobu zpět Městskyacute
soud v Praze usneseniacutem zastavil pro zpětvzetiacute
žaloby řiacutezeniacute o zaplaceniacute požadovaneacute čaacutestky a
rozhodl že žaacutednyacute z uacutečastniacuteků nemaacute praacutevo na
naacutehradu naacutekladů řiacutezeniacute Žalovanaacute strana se
ale odvolala k Vrchniacutemu soudu a požadovala
přiznaacuteniacute naacutekladů řiacutezeniacute Vrchniacute soud v Praze jiacute
vyhověl a rozhodl s poukazem na ustanoveniacute
sect 146 odst 2 OSŘ že žalobce (čili stěžovatel)
je povinen zaplatit žalovaneacutemu naacutehradu naacutekla-
dů řiacutezeniacute v přiacuteslušneacute čaacutestce Ve sveacutem odůvod-
něniacute Vrchniacute soud v Praze předevšiacutem uvedl že
dle ustanoveniacute sect 146 odst 2 OSŘ Při rozho-
dovaacuteniacute o naacutehradě naacutekladů řiacutezeniacute dle sect 146
odst 2 osř se soud musiacute nejdřiacuteve zabyacutevat
otaacutezkou zda některyacute z uacutečastniacuteků zavinil že
řiacutezeniacute muselo byacutet zastaveno Zaviněniacute je třeba
posuzovat vyacutelučně z procesniacuteho hlediska Po-
kud bylo zastaveniacute řiacutezeniacute uacutečastniacutekem zavině-
no soud přiznaacute ostatniacutem uacutečastniacutekům naacutehradu
naacutekladů řiacutezeniacute ktereacute uacutečelně vynaložili na
uplatňovaacuteniacute nebo braacuteněniacute praacuteva Je-li důvo-
dem zastaveniacute řiacutezeniacute zpětvzetiacute žaloby žalobce
nezavinil zastaveniacute řiacutezeniacute jestliže vzal zpět
žalobu kteraacute byla podaacutena důvodně pro cho-
vaacuteniacute žalovaneacuteho (jineacuteho uacutečastniacuteka řiacutezeniacute) V
takoveacutem přiacutepadě hradiacute naacuteklady řiacutezeniacute dle sect
146 odst 2 věta druhaacute osř žalovanyacuteldquo Vůči
teacuteto tomuto rozhodnutiacute podal stěžovatel k UacuteS
uacutestavniacute stiacutežnost
Uacutestavniacute soud k teacuteto klasifikaci konstatoval že
se jednalo bdquotoliko o zjevnyacute omyl Vrchniacuteho sou-
du v Prazeldquo I když se jednaacute jenom o rozhod-
nutiacute o naacutekladech řiacutezeniacute vyslovil Uacutestavniacute soud
naacutezor že bdquoi takovaacuteto rozhodnutiacute majiacute vyacutejimečně
uacutestavniacute potenciaacutel jde-li o vadnost kvalifikova-
nou svyacutem vyacuteznamem zasahujiacuteciacute do sfeacutery zaacute-
kladniacuteho praacuteva uacutečastniacuteka řiacutezeniacute na efektivniacute
soudniacute ochranu ve smyslu čl 36 odst 1 Listi-
ny popř i do zaacutekladniacuteho praacuteva vlastnit majetek
dle čl 11 Listinyldquo
Daacutele se UacuteS zabyacuteval otaacutezkou opraacutevněnosti
argumentu stežovatele že i po vydaacuteniacute rozhod-
nutiacute o zamiacutetnutiacute žaloby vůči jejiacute osobě se i
nadaacutele nachaacutezela ve stavu praacutevniacute nejistoty UacuteS
se stotožnil s naacutezorem stěžovatele že nepodat
žalobu a vystavit stěžovatele (v tomto konkreacutet-
niacutem přiacutepadě bytoveacute družstvo) riziku že naacuterok
zaacutevisejiacuteciacute na rozhodnutiacute soudu ve věci o naacute-
hradu škody vůči stěžovatelovi bude při poz-
dějšiacutem podaacuteniacute žaloby posouzen jako promlče-
nyacute se za danyacutech okolnostiacute jevilo jako nepřimě-
řeneacute ohroženiacute existence stežovatele a tiacutem i
ohroženiacute bytovyacutech potřeb jeho členů
Z toho plyne že stěžovatel měl legitimniacute důvod
podat i nynějšiacute žalobu (proti vedlejšiacutemu uacutečast-
niacutekovi) neboť tato žaloba sledovala eliminaci
promlčeniacute přiacutepadneacuteho naacuteroku stěžovatele na
naacutehradu škody vůči vedlejšiacutemu uacutečastniacutekovi
Uacutestavniacute soud tedy v naacutelezu konstatoval že
bdquostanoveniacute povinnosti stěžovatelky hradit naacute-
klady řiacutezeniacute vedlejšiacuteho uacutečastniacuteka bylo přepja-
tyacutem formalismem a v extreacutemniacutem rozporu s
principy spravedlnostildquo
Strana 11 LEGAL UPDATE DUBEN2012
9 Judikatuacutera SR
skontrolovaneacute do 3042012
(autor JPA)
91 Uacutestavnyacute suacuted SR
httpwwwconcourtskskTlacove_spravy2012TS_20120403_14pdf
Predsedniacutečka Uacutestavneacuteho suacutedu Slovenskej
republiky sa zuacutečastnila na ustanovujuacutecej
schocircdzi Naacuterodnej rady Slovenskej republi-
ky a menovaniacute novej vlaacutedy Slovenskej re-
publiky
Predsedniacutečka Uacutestavneacuteho suacutedu Slovenskej
republiky Ivetta Macejkovaacute sa zuacutečastnila na
ustanovujuacutecej schocircdzi Naacuterodnej rady Sloven-
skej republiky VI volebneacuteho obdobia ktoruacute
zvolal prezident Slovenskej republiky Ivan
Gašparovič na stredu 4 apriacutela 2012
Ustanovujuacuteca schocircdza Naacuterodnej rady Sloven-
skej republiky VI volebneacuteho obdobia sa usku-
točnila v rokovacej saacutele Naacuterodnej rady Sloven-
skej republiky v Bratislave
92 Najvyššiacute suacuted SR
httpwwwsupcourtgovsk
V sledovanom obdobiacute tohto vydania Legal
Update nedošlo k žiadnemu vyacuteznamneacutemu
rozsudku zo strany Najvyššieho suacutedu SR
10 Judikatura ESD
zkontrolovaacuteno od 14 do 3042012
httpeur-lexeuropaeuLexUriServLexUriServdouri=CELEX62010CJ0209CSHTML
(autor MFO)
Rozsudek soudniacuteho dvora z 26 dubna 2012 v
spojenyacutech věcech C-57810 až C-58010 o
žaacutedosti o rozhodnutiacute o předběžneacute otaacutezce na
zaacutekladě člaacutenku 267 SFEU tyacutekajiacuteciacute se otaacutezky
zdaněniacute vozidla v jineacutem než domovskeacutem staacutetě
při jeho prvniacutem použitiacute ve vnitrostaacutetniacute silničniacute
siacuteti
Pan van Putten Mook a paniacute G Frank (daacutele
společně jen ldquožalovaniacuterdquo) měli všichni bydliště v
Nizozemsku Během kontroly kterou u nich
provedl orgaacuten daňoveacute spraacutevy bylo tiacutemto kon-
statovaacuteno že žalovaniacute použiacutevali v nizozemskeacute
silničniacute siacuteti osobniacute automobily registrovaneacute v
jinyacutech členskyacutech staacutetech aniž odvedli přiacutesluš-
neacutemu nizozemskeacutemu daňoveacutemu orgaacutenu přiacute-
slušnou daň Protože ani po tomto upozorněniacute
daňovyacutem orgaacutenem nedošlo ze strany žalova-
nyacutech k zaplaceniacute daně byl vůči nim daňovyacutem
orgaacutenem vydaacuten dodatečnyacute daňovyacute vyacuteměr
Daňovyacute nizozemnskyacute orgaacuten totiž dospěl k zaacute-
věru že žalovaniacute použiacutevali sveacute osobniacute auto-
mobily ve smyslu čl 1 odst 5 zaacutekona z roku
1992 kteryacute stanovoval že ldquoPokud však
v Nizozemsku neregistrovaneacute osobniacute motoroveacute
vozidlo nebo motocykl jsou daacuteny k dispozici
fyzickeacute osobě kteraacute je rezidentem tohoto člen-
skeacuteho staacutetu anebo praacutevnickeacute osobě kteraacute
v něm maacute siacutedlo vznikaacute povinnost zaplatit tuto
daň ode dne prvniacuteho použitiacute tohoto motoroveacute-
ho vozidla v nizozemskeacute silničniacute siacuteti ve smyslu
tohoto zaacutekonardquo a proto jim vznikla povinnost
uhradit daň v sazbě a podle plneacuteho vyměřo-
vaciacuteho zaacutekladu tohoto zaacutekona
Na toto rozhodnutiacute orgaacutenu reagovali žalovaniacute
podaacuteniacutem žalob ktereacute však byly zamiacutetnuty jako
neopodstatněneacute proti čemuž podali uvedeniacute
žalovaniacute odvolaacuteniacute v ktereacutem uspěli Odvolaciacute
soud ve sveacutem rozsudku totiž konstatoval že
dodatečneacute platebniacute vyacuteměry tak jako je odů-
vodnil daňovyacute orgaacuten představujiacute protipraacutevniacute
omezeniacute praacuteva volně se pohybovat a pobyacutevat
na uacutezemiacute členskyacutech staacutetů ve smyslu člaacutenku
18 ES
Přiacuteslušnyacute daňovyacute uacuteřad však podal proti tomuto
rozhodnutiacute kasačniacute opravnyacute prostředek k sou-
du kteryacute se s předběžnou otaacutezkou na vyacuteklad
člaacutenku 18 ES obraacutetil s předběžnyacutemi otaacutezkami
na Soudniacutemu dvůr kteryacute se vyjaacutedřil nasledov-
ně ldquoČlaacutenek 56 ES musiacute byacutet vyklaacutedaacuten v tom
Strana 12 LEGAL UPDATE DUBEN2012
smyslu že braacuteniacute praacutevniacute uacutepravě členskeacuteho staacute-
tu kteraacute svyacutem rezidentům kteřiacute si vypůjčili
vozidlo registrovaneacute v jineacutem členskeacutem staacutetě od
rezidenta posledně uvedeneacuteho staacutetu při prv-
niacutem použitiacute tohoto vozidla na tuzemskeacute silničniacute
siacuteti uklaacutedaacute daň v plneacute vyacuteši kteraacute je obvykle
splatnaacute při registraci vozidla v prvně uvedeneacutem
členskeacutem staacutetě bez ohledu na deacutelku použiacutevaacuteniacute
předmětneacuteho vozidla v teacuteto silničniacute siacuteti a bez
možnosti pro tyto osoby uplatnit praacutevo na
osvobozeniacute od daně nebo na jejiacute vraacuteceniacute po-
kud toteacutež vozidlo ani neniacute určeno hlavně
k trvaleacutemu užiacutevaacuteniacute na uacutezemiacute prvniacuteho členskeacuteho
staacutetu ani neniacute skutečně tiacutemto způsobem užiacute-
vaacuteno rdquo
11 Praacutevniacute časopisy
(autorDPL)
111 Praacutevniacute raacutedce
42012
Zohledněna vydaacuteniacute do 3042012
Možnost nabytiacute nemovitosti od nevlastniacuteka
Vydaacuteniacute 42012
Autoři Lucie Joskovaacute Pavel Pravda Ste-
phan Heidenhain
Autoři v člaacutenku rozebiacuterajiacute otaacutezku noveacuteho zněniacute
sect 196a obchodniacuteho zaacutekoniacuteku a možnost jej
vztaacutehnout na přiacutepad nabytiacute nemovitosti od
nevlastniacuteka sect 196a hovořiacute o majetku což mo-
hou byacutet věci i nemoviteacute ale důvodovaacute zpraacuteva
se otaacutezkou zda novyacute odstavec 6 umožňuje
takteacutež nabytiacute nemovitosti od nevlastniacuteka neza-
byacutevaacute
Českyacute praacutevniacute řaacuted i Nejvyššiacute soud se k teacuteto
otaacutezce staviacute obecně velmi zdrženlivě naacuteš
praacutevniacute řaacuted vychaacuteziacute ze skutečnosti že na niko-
ho nelze převeacutest viacutece praacutev než saacutem maacute Vy-
jiacutemky z teacuteto zaacutesady nutně vyžadujiacute legislativniacute
zakotveniacute - analogie či extenzivniacute vyacuteklad ne-
přichaacutezejiacute v uacutevahu Podle ustaacuteleneacute a jedno-
značneacute judikatury NS neniacute možneacute použiacutet ex-
tenzivniacute vyacuteklad sect 446 obchodniacuteho zaacutekoniacuteku pro
přiacutepady kdy prodaacutevajiacuteciacute nemovitosti neniacute jejiacutem
vlastniacutekem Zaacuteroveň si je ale Nejvyššiacute soud
vědom nedostatků staacutevajiacuteciacute praacutevniacute uacutepravy
transakciacute s konfliktem zaacutejmů volaacute po legisla-
tivniacutem řešeniacutem a vyacuteslovně odkazuje na naacutevrh
novely obchodniacuteho zaacutekoniacuteku kteraacute zakotvila
diskutovanyacute odstavec 6 Lze se tedy domniacutevat
že Nejvyššiacute soud bude odstavec 6 vyklaacutedat v
tom smyslu že takteacutež umožňuje nabytiacute nemo-
vitosti od nevlastniacuteka
Rozhodčiacute doložky a ochrana spotřebitele
Vydaacuteniacute 42012
Autoři Radka Rutar Marie Adamovaacute
Novela zaacutekona o rozhodčiacutem řiacutezeniacute zavaacutediacute čet-
neacute změny pro rozhodčiacute řiacutezeniacute vztahujiacuteciacute se na
rozhodčiacute smlouvy uzavřeneacute od 142012 No-
vela zavaacutediacute noveacute požadavky na rozhodce
namaacutetkou lze zmiacutenit povinnost byacutet zapsaacuten v
seznamu rozhodců vedenyacutem ministerstvem
spravedlnosti či požadavek praacutevnickeacuteho vzdě-
laacuteniacute Spotřebiteleacute jsou daacutele zvyacutehodněni i co se
tyacuteče jejich procesniacutech praacutev V souladu s judika-
turou Evropskeacuteho soudniacuteho dvora mohou po-
dat naacutemitku nedostatku pravomoci rozhodčiacuteho
soudu kdykoliv během řiacutezeniacute a ne jen při prv-
niacutem uacutekonu v řiacutezeniacute
Co se tyacuteče samotneacuteho zrušeniacute rozhodčiacuteho
naacutelezu přiacuteslušnyacutem soudem tak rozhodčiacute do-
ložka je absolutně neplatnaacute pokud neniacute se-
psaacutena a uzavřena na samostatneacute listině Nove-
la daacutele umožňuje soudům aby přezkoumaacutevaly
rozhodčiacute naacutelezy i věcně
112 Praacutevniacute rozhledy
72012
Zohledněna vydaacuteniacute do 3042012
Naacutemitka promlčeniacute zaacutevazku dlužniacuteka uplat-
něnaacute ručitelem
Vydaacuteniacute 72012
Strana 13 LEGAL UPDATE DUBEN2012
Autor JUDr Jiřiacute Vlastniacutek PhD
Autor ve sveacutem člaacutenku rozebiacuteraacute recentniacute přiacutestup
Nejvyššiacuteho soudu k otaacutezce vymaacutehaacuteniacute pohledaacute-
vek jen na ručiteli V přiacutepadě nesplněniacute zaacutevaz-
ků dlužniacuteka a ručitele dochaacuteziacute někdy k tomu
že věřiteleacute vymaacutehajiacute svou pohledaacutevku jen na
ručiteli často z toho důvodu že vymaacutehaacuteniacute
pohledaacutevky na nesolventniacutem dlužniacutekovi by pro
ně byla jen zbytečnaacute finančniacute zaacutetěž
O jak rizikovyacute postup se jednaacute doklaacutedaacute roz-
hodnutiacute Nejvyššiacuteho soudu sp zn 32 Cdo
39112010 v němž Nejvyššiacute soud judikoval že
ručitel může uacutespěšně uplatnit naacutemitku proml-
čeniacute namiacutesto dlužniacuteka bez ohledu na to kdy
byly naacuteroky věřitele vůči ručiteli uplatněny Tiacutem
se v tomto rozsudku rozchaacuteziacute s dřiacutevějšiacute judika-
turou a to dle naacutezoru autora ne zcela odůvod-
něně K tiacuteži věřitele přičiacutetaacute skutečnosti na jeho
vůli zcela nezaacutevisleacute a oslabuje institut ručeniacute
kteryacute je využiacutevaacuten i praacutevě proto aby svou zajiš-
těnou pohledaacutevku proti nesolventniacutemu dlužniacute-
kovi zbytečně vymaacutehat nemusel Autor se tedy
domniacutevaacute že by bylo vhodneacute zaacutevěry Nejvyššiacuteho
soudu v daneacutem rozsudku přehodnotit
113 Bulletin advokacie
42012 Zohledněna vydaacuteniacute do 3042011
K neplatnosti rozhodnutiacute valneacute hromady o
rozděleniacute zisku z minulyacutech let
Vydaacuteniacute 42012
Autor Mgr Taťaacutena Kolaacuteřovaacute
Nejvyššiacute soud uvedl že rozhodnutiacute valneacute hro-
mady akcioveacute společnosti o vyplaceniacute podiacutelu
na zisku z nerozděleneacuteho zisku minulyacutech let
předpoklaacutedaacute existenci řaacutedneacute či mimořaacutedneacute
uacutečetniacute zaacutevěrky jež čaacutestku kteraacute maacute byacutet určena
na vyacuteplatu dividend vyčiacutesluje v souladu se
zaacutesadami zakotvenyacutemi v sect 178 ObchZ Neroz-
dělenyacute zisk z minulyacutech let nebyl přitom před
mimořaacutednou valnou hromadou vyčiacuteslen uacutečetniacute
zaacutevěrkou
Usneseniacute valneacute hromady lze tudiacutež ve smyslu sect
4a odst 1 piacutesm a) ZKV poklaacutedat za jednaacuteniacute
akcioveacute společnosti (uacutepadce) směřujiacuteciacute ke
zmenšeniacute jejiacuteho majetku aniž by šlo o jejiacute
bdquoběžnou obchodniacute činnostldquo ktereacute je jako tako-
veacute v souladu s tiacutemto ustanoveniacutem ZKV neuacutečin-
neacute vůči konkurzniacutem věřitelům akcioveacute společ-
nosti v konkurzu
114 Bulletin slovenskej advokaacutecie
22012
zohľadneneacute vydania do 3042012
(autor JPA)
Zaacutenik zaacutevaumlzku zaplateniacutem odstupneacuteho v
obchodnom praacuteve vo svetle judikatuacutery
Zaplatenie odstupneacuteho ako samostatnyacute praacutev-
ny inštituacutet je zmluvnou formou zaacuteniku zaacutevaumlzku
a tradične je suacutečasťou naacutešho praacutevneho poriad-
ku Člaacutenok sa stručne zaoberaacute podstatou za-
platenia odstupneacuteho ako aj charakterom praacutev-
nej uacutepravy odstupneacuteho Poslednaacute časť člaacutenku
je venovanaacute aplikaacutecii ustanovenia sect 355 ods 2
Obchodneacuteho zaacutekonniacuteka v ktorej autorka od-
kazuje na rozsudok Najvyššieho suacutedu SR (z 1
maacuteja 2011 sp zn 1 Obdo V802008) v kto-
rom bolo konštatovaneacute že aj v priacutepade zmluacutev
ktoryacutech predmetom je opakujuacutece sa plnenie (v
tomto konkreacutetnom priacutepade sa jednalo o mana-
žeacutersku zmluvu uzatvorenuacute medzi obchodnou
spoločnosťou a konateľom) je možneacute zrušiť
zmluvu aj v priacutepade ak sa už plnilo hoci či-
astočne Z rozhodnutia dovolacieho senaacutetu
Najvyššieho suacutedu SR vyplyacuteva že ak si strany
aj vyacuteslovne nedohodli v zmluve vyluacutečenie apli-
kaacutecie ustanovenia sect 355 ods 2 Obchodneacuteho
zaacutekonniacuteka uacutemysel straacuten k tomu bezpochyby
smeroval nakoľko s podpiacutesaniacutem zmluvy sa
zmluva začala suacutečasne aj plniť Znenie usta-
novenia sect 355 Obchodneacuteho zaacutekonniacuteka je ale
pomerne nešťastneacute a spocircsobuje aplikačneacute
probleacutemy Preto s riešeniacutem odstupneacuteho de
Strana 14 LEGAL UPDATE DUBEN2012
lege ferenda je potrebneacute myslieť na viacereacute
dojednania a zvaacutežiť spojenie zrušenia zmluvy
zaplateniacutem odstupneacuteho s jednoznačnou poži-
adavkou
zaacuteniku praacuteva zrušiť zaacutevaumlzok zaplateniacutem od-
stupneacuteho a to aj pre priacutepad ak došlo k splne-
niu zaacutevaumlzku hoci len čiastočneacutemu
Autoři DPL JPA JKE JTA MFO
bpv BRAUN PARTNERS
Palaacutec Myslbek
Ovocnyacute trh 8
CZ-110 00 Prague 1
Tel (+420) 224 490 000
Fax (+420) 224 490 033
wwwbpv-bpcom
infobpv-bpcom
Tento materiaacutel je rozesiacutelaacuten obchodniacutem partnerům
a pracovniacutekům firmy Dalšiacute distribuce nebo kopiacutero-
vaacuteniacute jakyacutechkoliv čaacutestiacute bez předchoziacuteho souhlasu
neniacute dovoleno Našiacutem uacutemyslem je upozornit na
teacutemata kteraacute jsou
v danyacute okamžik zajiacutemavaacute nikoliv poskytnout uacutepl-
nou analyacutezu těchto teacutemat
Uživateleacute by si měli vždy vyžaacutedat přiacuteslušneacute profe-
sionaacutelniacute služby k uvedenyacutem informaciacutem a společ-
nost nepřebiacuteraacute jakoukoliv odpovědnost za konaacuteniacute
nebo zdrženiacute se konaacuteniacute na zaacutekladě informaciacute obsa-
ženyacutech v tomto materiaacutelu
Strana 2 LEGAL UPDATE DUBEN 2012
Strana 2 LEGAL UPDATE 22012
1 Přehled praacutevniacutech předpisů
nabyacutevajiacuteciacutech uacutečinnosti
httpwwwepravocztopzakonyprehledy-ucinnosti
Novaacute součaacutest Legal Update přinaacutešiacute přehled
praacutevniacutech předpisů nabyacutevajiacuteciacutech uacutečinnosti
(autorJTA)
Novela zaacutekona č 1372006 Sb o veřejnyacutech
zakaacutezkaacutech ve zněniacute pozdějšiacutech předpisů
zaacutekon č 552012 Sb
httpwwwepravocztopzakonyprehledy-ucinnostiprehled-nastavajicich-ucinnosti-predpisu-publikovanych-ve-sbirce-zakonu-cr-k-142012-82036html
Novelizace zpřiacutesňuje celyacute proces zadaacutevaciacuteho
řiacutezeniacute přičemž kliacutečovyacutem krokem v tomto směru
je zejmeacutena sniacuteženiacute limitů pro veřejneacute zakaacutezky
ktereacute jsou určujiacuteciacute pro stanoveniacute povinnosti
zadavatele postupovat podle tohoto zaacutekona
Do oblasti uacutepravy kvalifikačniacutech předpokladů
zasahuje změna v prokazovaacuteniacute ekonomickeacute a
finančniacute kvalifikace Ekonomickaacute kvalifikace
bude nahrazena prohlaacutešeniacutem dodavatele o
ekonomickeacute a finančniacute způsobilosti plnit veřej-
nou zakaacutezkou Daacutele k prokaacutezaacuteniacute technickeacute
kvalifikace nebude moci zadavatel požadovat
certifikaacutety ISO Z dalšiacutech změn je to pak zvyacute-
šeniacute sankciacute uklaacutedanyacutech UacuteOHS na dvojnaacuteso-
bek a skutečnost že novela vyacuteslovně zmiňuje
že zadavatel je povinen poskytovat informace
podle zaacutekona o svobodneacutem přiacutestupu k infor-
maciacutem
Novela je uacutečinnaacute ke dni 142012
Novela zaacutekona č 2161994 Sb o rozhodčiacutem
řiacutezeniacute a o vyacutekonu rozhodčiacutech naacutelezů ve
zněniacute pozdějšiacutech předpisů zaacutekon č 192012
Sb
Viz člaacutenek na str 12
2 Přijateacute praacutevniacute předpisy
(přiacutep vyhlaacutešeneacute)
Kontrola čaacutestek Sbiacuterky zaacutekonů č 43 - 50 od
142012 do 3042012
na httpaplikacemvcrczsbirka-zakonu
Ve sledovaneacutem obdobiacute nevyšel ve Sbiacuterce zaacute-
konů a mezinaacuterodniacutech smluv žaacutednyacute předpis
relevantniacute pro Legal Update
3 Připravovaneacute praacutevniacute předpisy
(autor JTA)
31 Prezident
Kontrola na
httpwwwpspcz sqwtiskysqwstz=1 httpwwwhradczcspro-mediatiskove-zpravyindexshtml
doručeneacute prezidentovi od 142012 do 3042012
Pro sledovaneacute obdobiacute neniacute relevantniacute
32 Senaacutet
Kontrola od 142012 do 3042012 do 21
schůze na
httpwwwsenatczdokumentyposledni_projednavane_tiskyphp
Naacutevrh zaacutekona kteryacutem se měniacute zaacutekon č
292000 Sb o poštovniacutech službaacutech a o změně
některyacutech zaacutekonů (zaacutekon o poštovniacutech služ-
baacutech) ve zněniacute pozdějšiacutech předpisů a některeacute
dalšiacute zaacutekony
httpwwwsenatczxqwxervletpssenathistorieke_dni=01052012ampO=8ampaction=detailampvalue=3110
Dne 2542012 Senaacutet zamiacutetl vlaacutedniacute novelu
zaacutekona o poštovniacutech službaacutech Novela měla
dokončit liberalizaci poštovniacuteho trhu v ČR a
připravit Českou poštu o posledniacute monopol v
doručovaacuteniacute zaacutesilek do 50 gramů
Strana 3 LEGAL UPDATE DUBEN2012
Hlavniacutemi ciacuteli novely zaacutekona je zajištěniacute posky-
tovaacuteniacute trvale udržitelneacute univerzaacutelniacute poštovniacute
služby tzv zaacutekladniacute služby Daacutele si vlaacuteda sli-
buje od novely otevřeniacute trhu poštovniacutech služeb
rovneacute soutěži a zajištěniacute přiměřeneacute ochrany
uživatelů všech poštovniacutech služeb tj nově
nejen služeb poskytovanyacutech veřejnyacutemi poštov-
niacutemi operaacutetory
ČR maacute povinnost regulačniacute raacutemec Evropskeacute
unie danyacute směrniciacute Evropskeacuteho parlamentu
a Rady 20086ES ze dne 20 uacutenora 2008 (tzv
třetiacute poštovniacute směrnice) a upravujiacuteciacute plně libe-
ralizovanyacute poštovniacute trh transponovat nejpoz-
ději do 31 prosince 2012 neboť využila sveacute
možnosti podle člaacutenku 3 třetiacute poštovniacute směrni-
ce odložit provaacuteděniacute teacuteto směrnice do tohoto
data
Novela zaacutekona se tedy vraacutetiacute do Poslaneckeacute
sněmovny Parlamentu
33 Poslaneckaacute sněmovna
Kontrola sněmovniacutech tisků na
httpwwwpspczsqwtiskysqwstz=1
č 656 - 674
od 142012 do 3042012
Novela z o insolvenčniacutech spraacutevciacutech
httpwwwpspczsqwtexttisktsqwO=6ampCT=662ampCT1=0
O novele zaacutekona o insolvenciacutech spraacutevciacutech
jsme Vaacutes informovali již v předchoziacutech vydaacute-
niacutech Legal Update
Ciacutelem novely je řešeniacute problematiky regulace
profese insolvenčniacutech spraacutevců a zavedeniacute
takovyacutech parametrů ktereacute přispějiacute ke zvyacutešeniacute
odborneacute připravenosti žadatelů o vydaacuteniacute povo-
leniacute nebo zvlaacuteštniacuteho povoleniacute vykonaacutevat čin-
nost insolvenčniacuteho spraacutevce a napomůžou to-
mu aby v systeacutemu figurovaly pouze osoby
ktereacute se vyacutekonu činnosti insolvenčniacuteho spraacutevce
věnujiacute zodpovědně a splňujiacute podmiacutenky vyža-
dovaneacute zaacutekonem
Konkreacutetně se jednaacute o rozšiacuteřeniacute okruhu otaacutezek
piacutesemneacuteho testu sklaacutedaneacuteho insolvenčniacutemi
spraacutevci i na oblasti ze kteryacutech se sklaacutedaacute uacutestniacute
zkouška insolvenčniacutech spraacutevců zavedeniacute noveacute
čaacutesti piacutesemneacute zkoušky ndash přiacutepadovaacute studie a
daacutele zrušeniacute rozdiacuteloveacute zkoušky insolvenčniacutech
spraacutevců
Novinkou bude i stanoveniacute alespoň 3leteacute od-
borneacute praxe v oblastech souvisejiacuteciacutech
s vyacutekonem funkce insolvenčniacuteho spraacutevce a
zavedeniacute podmiacutenky bezpečnostniacute způsobilosti
pro insolvenčniacute spraacutevce se zvlaacuteštniacutem povole-
niacutem Platnost povoleniacute k vykonaacutevaacuteniacute inslo-
venčniacuteho spraacutevce maacute byacutet omezena na dobu 5
let daacutele majiacute byacutet upraveny podmiacutenky pro urče-
niacute osoby insolvenčniacuteho spraacutevce v insolvenčniacutem
zaacutekoně
Uacutečinnost novely je navrhovaacutena na 1 řiacutejna
2012
34 Vlaacuteda
Praacutevniacute předpisy projednaacutevaneacute vlaacutedou naleznete na
httpeklepvladaczekleppagejsf
Usneseniacute vlaacutedy naleznete na
httpkormoranvladaczusneseniusneseni_webtestnsfwebcsOpenamp2012
341 Praacutevniacute předpisy vlaacutedou projedna-
neacute
Pro sledovaneacute obdobiacute neniacute relevantniacute
httpkormoranvladaczusneseniusneseni_webtestnsfwebcsOpenamp2012
342 Praacutevniacute předpisy projednaacutevaneacute
vlaacutedou
httpeklepvladaczekleppagejsf
Pro sledovaneacute obdobiacute neniacute relevantniacute
Strana 4 LEGAL UPDATE DUBEN2012
35 Přehled připravovanyacutech praacutevniacutech předpisů
(autorDPL)
PSP Naacutezev naacutevrhu zaacutekona VLOV 1 2 3 Senaacutet Prezident
6620 Novela z o insolvenčniacutech
spraacutevciacutech
114
6470 N z o změně zaacutekv
souvs přijetiacutem zo me-
zinjustspolupr
233
6310 Novela z o spotřebniacutech
daniacutech
143
6220 Novela z o hospodařeniacute
energiiacute - EU
292 133
6210 Novela z o ochraně hos-
podaacuteřskeacute soutěže
292 153
6150 Novela z
o elektronickyacutech komuni-
kaciacutech
272 143
6130 Nz o volbě preziden-
ta republiky
272 143
5950 Novela zaacutekona o finančniacute
kontrole
62 143
5930 Novela zaacutekona - zaacutekoniacutek
praacutece
32
5800 Naacutevrh zaacutekona o majet-
koveacutem vyrovnaacuteniacute
s ciacuterkvemi a naacutebož
spol
181 72
5760 Novela z o zaměstnanos-
ti
181 102
5750 Naacutevrh zaacutekona o
kontrole (kontrolniacute řaacuted)
161 12
5580 Novela z o uacutečetnictviacute 2012 12
5470 Novela z - živnostenskyacute
zaacutekon
612 12 163 213 254
5430 Novela z
o odpovědnosti za ško-
du způs při vyacutekonu ve-
3011 22
Strana 5 LEGAL UPDATE DUBEN2012
řej moci
5410 Novela z o rozpočtoveacutem
určeniacute daniacute
2811 12
5370 Novela z - občanskyacute
soudniacute řaacuted
2311 1612
5350 Novela z o poštovniacutech
službaacutech
1111 912 163 213 ZAM
5310 Novela z o dluhopisech 811 1312 143 213 264
5270 Novela z o obciacutech 3011 ZAM 211
5240 Novela z o investičniacutech
pobiacutedkaacutech
2710 1612 133 213 254
5210 Novela z ndash občanskyacute zaacute-
koniacutek
2610 912 133 213 254
4960 Novela z ndash trestniacute
zaacutekoniacutek
209 72
4840 Novela z ndash trestniacute zaacuteko-
niacutek
149 ZAM
4630 Novela z o provozu na
pozemniacutech komunikaciacutech
258 2610 311 82 VR
4460 Novela z o daňoveacutem po-
radenstviacute ndash Senaacutetniacute naacutevrh
zaacutekona
128 1312 133 213 254
4310 Novela z o
přestupciacutech
267 279 112 82 ZAM
3690 Vl n z o podporovanyacutech
zdrojiacutech energie
235 76 2610 411 VR
3520 Novela z o Nejvyššiacutem
kontrolniacutem uacuteřadu
255 176
Pozn VR- vraacuteceno PS OR- obecnaacute rozprava ZAM ndash zamiacutetnuto VZ ndash vzat zpět NEP - nepodepsal
Strana 6 LEGAL UPDATE DUBEN2012
4 UacuteOHS ČTUacute
httpwwwcompetczinformacni-centrumtiskove-zpravy
httpwwwctuczaktualitytiskove-zpravyhtml
zkontrolovaacuteno do 304 2012
(autor MFO)
41 ČTUacute
ČTUacute stanovil novyacute velkoobchodniacute trh pro uacutečely regulace
httpwwwctuczaktualitytiskove-zpravyhtmlaction=detailampArticleId=9070
Dne 4 dubna 2012 informoval Českyacute teleko-
munikačniacute uacuteřad (daacutele jen ldquoČTUacuterdquo) že Rada ČTUacute
rozhodla o stanoveniacute noveacuteho velkoobchodniacuteho
trhu pro uacutečely regulace telekomunikačniacuteho trhu
Novyacutem relevantniacutem trhem je ldquovelkoobchodniacute trh
přiacutestupu a původu volaacuteniacute (originace) ve veřej-
nyacutech mobilniacutech telefonniacutech siacutetiacutechrdquo Tomuto
kroku dle sděleniacute ČTUacute předchaacutezelo hloubkoveacute
vyhodnoceniacute stavu mobilniacuteho trhu v Českeacute re-
publice Na zaacutekladě již obdrženyacutech zjištěniacute bu-
de v nejbližšiacute době ze strany ČTUacute uplatněna
potřebnaacute regulačniacute opatřeniacute Opatřeniacute obecneacute
povahy kteryacutem se stanoveniacute noveacuteho relevant-
niacuteho trhu vyhlašuje bude zveřejněno v Tele-
komunikačniacutem věstniacuteku a vstoupiacute v platnost 15
den od data jeho zveřejněniacute
ČTUacute vydal Měsiacutečniacute monitorovaciacute zpraacutevu za
březen 2012
httpwwwctuczcsdownloadmonitorovaci_zpravymonitorovaci_zprava_03-2012_brezenpdf
Dne 12 dubna 2012 byla na straacutenkaacutech Českeacute-
ho telekomunikačniacuteho uacuteřadu (ČTUacute) zveřejněna
pravidelniacute měsiacutečniacute monitorovaciacute spraacuteva ČTUacute za
březen 2012 Teacutema měsiacutece se tentokraacutet věnuje
aukci kmitočtů pro noveacute mobilniacute služby se za-
měřeniacutem na průběh jejiacute přiacutepravy a takeacute ciacutele
Monitorovaciacute zpraacuteva rovněž přinaacutešiacute zajiacutemavou
informaci o uděleniacute vůbec prvniacute akreditace ldquoce-
noveacute kalkulačce společnosti Tarifomat sro na
zaacutekladě vydaneacuteho dokumentu Akreditace ceno-
vyacutech kalkulačekrdquo
Zpraacuteva se daacutele zabyacutevaacute rozhodnutiacutem o uloženiacute
povinnosti v raacutemci univerzaacutelniacute služby poskyto-
vat diacutelčiacute službu služby veřejnyacutech telefonniacutech
automatů nebo jinyacutech obdobnyacutech technickyacutech
prostředků umožňujiacuteciacutech přiacutestup k veřejně do-
stupneacute telefonniacute službě podle ustanoveniacute sect38
odst 2 piacutesm e) zaacutekona o elektronickyacutech
komunikaciacutech ktereacute již nabylo praacutevniacute moci
42 UacuteOHS
Penta Investments Limited a Eastbridge se spojiacute
httpwwwcompetczhospodarska-soutezaktuality-z-hospodarske-soutezepenta-a-eastbridge-mohou-kontrolovat-spolecnost-nfi-empik
Dne 2 dubna 2012 informoval Uacuteřad pro
ochranu hospodaacuteřskeacute soutěže (daacutele jen
ldquoUacuteOHSrdquo) o povoleniacute spojeniacute soutěžitelů a to
společnostiacute Penta Investments Limited a
Eastbridge Sarl Spojeniacutem těchto soutěžitelů
bude naacutesledně možneacute vykonaacutevat společnou
kontrolu nad společnostiacute Narodowy Fundusz
Inwestycyjny Empik Media amp Fashion SA (daacutele
jen ldquoNFI Empikrdquo)
Společnost NFI EMPIK je v Českeacute republice
aktivniacute v oblasti velko- a maloobchodniacuteho
prodeje sportovniacuteho oblečeniacute a distribuce
parfemů
Strana 7 LEGAL UPDATE DUBEN2012
5 Praacutevniacute předpisy EU
zkontrolovaacuteno v obdobiacute 14 ndash 3042012
dle zveřejněniacute
httpeur-lexeuropaeuRECH_datedo
(autor MFO)
Rozhodnutiacute Rady ze dne 26 dubna 2012 o usměrněniacute pro politiku zaměstnanosti členskyacutech staacutetů
httpeur-lexeuropaeuLexUriServLexUriServdouri=OJL201211900470048SKPDF
Dne 26 dubna 2012 bylo vydaacuteno Rozhodnutiacute
Rady ze dne 26 dubna 2012 o usměrněniacute pro
politiku zaměstnanosti členskyacutech staacutetů Strate-
gie Evropa 2020 kterou navrhla Evropskaacute ko-
mise umožňuje Unii nasměřovat jejiacute hospodaacuteř-
stviacute směrem k inteligentniacutemu udržitelneacutemu a
ikluzivniacutemu růstu provaacutezeneacutemu vysokou miacuterou
zaměstnanosti produktivity a sociaacutelniacute soudrž-
nosti Toto rozhodnutiacute nabyacutevaacute uacutečinnost dne
2452012
6 Prijateacute praacutevne predpisy v SR
httpwwwnrsrskDefaultaspxsid=zakonyprehladposledneSchvalene skontrolovaneacute do 142012
(autorJPA)
61 Prehľad pripravovanyacutech praacutevnych
predpisov
skontrolovaneacute do 142012
(autor JPA)
611 Naacutevrhy zaacutekonov predloženeacute NRSR
httpwwwnrsrskwebDefaultaspxsid=zakonyzakonampMasterID=3987
Novela Obchodneacuteho zaacutekonniacuteka a doplnenie
zaacutekona o regulaacutecii v sieťovyacutech odvetviach
Uacutečelom novely Obchodneacuteho zaacutekonniacuteka je rozšiacute-
riť pocircsobnosť valneacuteho zhromaždenia obchodnej
spoločnosti o vyjadrenie suacutehlasu s podaniacutem
cenoveacuteho naacutevrhu s naacutevrhom na zmenu ceno-
veacuteho rozhodnutia s doplneniacutem naacutevrhu z podne-
tu regulovaneacuteho subjektu ak maacute toto doplnenie
vplyv na zmenu ceny a s odvolaniacutem v cenovom
konaniacute Uacuteradu pre regulaacuteciu sieťovyacutech odvetviacute
Novela tak rešpektuje princiacutep vyjadrenyacute v usta-
noveniacute sect 176b ods 1 Obchodneacuteho zaacutekonniacuteka
podľa ktoreacuteho akcionaacuter nesmie vykonaacutevať praacute-
va akcionaacutera na ujmu praacutev a opraacutevnenyacutech zaacute-
ujmov ostatnyacutech akcionaacuterov
Na zmenu cenoveacuteho rozhodnutia doplnenie
naacutevrhov z podnetu regulovaneacuteho subjektu ak
maacute toto doplnenie vplyv na zmenu ceny a odvo-
lania v cenovom konaniacute bude vykonaacutevať valneacute
zhromaždenie obchodnyacutech spoločnostiacute
Novela zaacutekona o regulaacutecii v sieťovyacutech odvetvi-
ach v nadvaumlznosti na uacutepravu v Obchodnom
zaacutekonniacuteku upravuje postup uacuteradu v cenovom
konaniacute
612 Vlaacutedne naacutevrhy zaacutekonov
httpwwwrokovanieskRokovanieaspx
V sledovanom obdobiacute tohto vydania Legal Up-
date nedošlo k prijatiu žiadneho relevantneacuteho
uznesenia
Strana 8 LEGAL UPDATE DUBEN2012
62 Prehľad pripravovanyacutech praacutevnych predpisov
skontrolovaneacute do 3042012 (autor JPA)
ČPT Naacutezov naacutevrhu zaacutekona Daacutetum
doručenia
1 2 3 Prezident
30 Novela zaacutekona o spot-rebnej dani z elektriny uhlia a zemneacuteho plynu
174
29 Novela Obchodneacuteho zaacutekonniacuteka a doplnenie zaacutekona o regulaacutecii v sieťovyacutech odvetviach
174
28 Novela zaacutekona o zdra-votnom poisteniacute
174
29 Novela Obchodneacuteho zaacutekonniacuteka a doplnenie zaacutekona o regulaacutecii v sieťovyacutech odvetviach
174
7 Protimonopolnyacute uacuterad SR
httpwwwantimongovsk
skontrolovaneacute do 3042012 (autor JPA)
V sledovanom obdobiacute tohto vydania Legal
Update nedošlo k vydaniu žiadneho relevant-
neacuteho rozhodnutia
8 Judikatura
81 Judikatura Nejvyššiacuteho spraacutevniacuteho
soudu
zkontrolovaacuteno do 3042012 viz Databaacuteze NSS na
httpwwwnssoudczmainaspxcls=AnonymZneniListampmenuactive=ml105ml118ml140ml119ml122ml120 (autor JKE)
Objektivniacute odpovědnost exekutora
httpwwwnssoudczfilesSOUDNI_VYKON2011000113Kseo110_20120403085150_prevedenopdf
Rozhodnutiacute Nejvyššiacuteho spraacutevniacuteho soudu 13
Kseo 12011 ze dne 22března 2012
Kaacuternyacute senaacutet Nejvyššiacuteho spraacutevniacuteho soudu se
přiklonil k naacutezoru že soudniacute exekutor je
objektivně odpovědnyacute za vedeniacute exekutorskeacute-
ho uacuteřadu Z toho vyplyacutevaacute že exekutor nese
odpovědnost z vyacutekonu exekuce i pokud je
exekuce provaacuteděna jeho zaměstnanci a exe-
kutor neniacute při vyacutekonu exekuce osobně přiacuteto-
men Exekutor nese odpovědnost za sveacute za-
městnance i když neniacute vyacuteslovně srozuměn
s jejich postupem
Takto senaacutet rozhodl v přiacutepadě soudniacuteho exe-
kutora z Přerova ktereacuteho soud potrestal
v raacutemci jeho kaacuterneacute odpovědnosti piacutesemnyacutem
napomenutiacutem
Kaacuternyacute senaacutet Nejvyššiacuteho spraacutevniacuteho soudu daacutele
konstatoval že je nepřiacutepustneacute použiacutevat sepsaacute-
niacute movityacutech věciacute kde se lze důvodně domniacute-
vat že patřiacute jineacute osobě než povinneacute za uacuteče-
lem naacutetlaku na povinnou
Tiacutemto rozhodnutiacutem se kaacuternyacute senaacutet přiklonil
postoji že exekutor musiacute v přiacutepadě postupu
podle ustanoveniacute sect 325a a naacutesl o s ř respek-
tovat restriktivniacute vyacuteklad možnyacutech zaacutesahů do
nedotknutelnosti obydliacute
Strana 9 LEGAL UPDATE DUBEN2012
82 Judikatura Nejvyššiacuteho soudu
zkontrolovaacuteno do 3042012 Databaacuteze NS na
httpwwwnsoudczJudikaturaNS_newns_webnsfWebSpreadSearch
(autor JKE)
Alternativniacute hromaděniacute žalob proti viacutece
osobaacutem
httpwwwnsoudczJudikaturajudikatura_nsnsfWebSearchC2C0FB313507EFE2C12579F200326723openDocumentampHighlight=0
Usneseniacute Nejvyššiacuteho soudu 26 Cdo
20422010 ze dne 19 dubna 2012
Nejvyššiacute soud se v tomto přiacutepadě zabyacuteval
otaacutezkou alternativniacuteho hromaděniacute žalobTuto
otaacutezku řešil Nejvyššiacute soud v raacutemci sporu o
vydaacuteniacute elektronickeacuteho platebniacuteho rozkazu
Žalobkyně většinovaacute spolumajitelka nebyto-
vyacutech prostor se domaacutehala vydaacuteniacute platebniacuteho
rozkazu proti žalovaneacute jež na zaacutekladě naacutejem-
niacute slouvy využiacutevala nebytoveacute prostory žalobky-
ně Podaacuteniacutem soudu navrhla žalobkyně přistou-
peniacute Judr JV menšinoveacute spoluvlastnice ne-
movitosti jako dalšiacute uacutečastnice řiacutezeniacute na straně
žalovaneacute s tiacutem že povinnost k uacutehradě bude
uložena žalovaneacute
Okresniacute soud v Kladně (soud prvniacuteho stupně)
usneseniacutem rozhodl že přistoupeniacute JUDr J V
do řiacutezeniacute jako dalšiacuteho uacutečastniacuteka na straně
žalovaneacute se nepřipouštiacute neboť dospěl k zaacutevě-
ru že neniacute založeno společenstviacute uacutečastniacuteků
V odvolaciacutem řiacutezeniacute změnil Krajskyacute soud v Pra-
ze rozhodnutiacute soudu prvniacuteho stupně Krajskyacute
soud dospěl k zaacutevěru že přistoupeniacute uacutečastniacuteka
je v souladu se zaacutesadou hospodaacuternosti řiacutezeniacute
a daacutele se nezabyacuteval otaacutezkou věcneacute přiacuteslušnos-
ti
Dovolaciacute soud poukazoval na skutečnost že
pokud žalobce podaacute žalobu proti viacutece osobaacutem
musiacute byacutet ze žaloby mimo jineacute patrno jakeacute vůči
každeacute z nich uplatňuje požadavky
V souzeneacute věci žalobkyně navrhovala přistou-
peniacute 2 žalovaneacute do řiacutezeniacute s tiacutem že předmětnaacute
čaacutestka bude uložena zaplatit buď 1 žalovaneacute
nebo 2 žalovaneacute a to podle vyacutesledků dokazo-
vaacuteniacute
Požadovala-li žalobkyně zaplaceniacute čaacutestky po
žalovaneacute 1) nebo žalovaneacute 2) představuje
jejiacute procesniacute uacutekon podle sveacuteho obsahu tzv
alternativniacute hromaděniacute žalob proti viacutece oso-
baacutem ktereacute ve svyacutech důsledciacutech neumožňuje
spolehlivě stanovit kdo je uacutečastniacutekem řiacutezeniacute
na straně žalovaneacute Občanskyacute soudniacute řaacuted ta-
koveacuteto alternativniacute označeniacute žalovanyacutech ne-
připouštiacute Žaloba kterou by se žalobce domaacute-
hal aby mu stejnou povinnost splnilo alterna-
tivně viacutece žalovanyacutech by byla z hlediska usta-
noveniacute sect 43 odst 1 o s ř neurčitaacute a pokud by
ani postupem podle sect 43 o s ř tato vada ne-
byla odstraněna musel by soud žalobu odmiacutet-
nout Proto je rovněž nepřiacutepustneacute provaacutedět
změny v okruhu uacutečastniacuteků ktereacute by vedly k
alternativniacutemu hromaděniacute žalob
Nejvyššiacute soud rozhodnutiacute zrušil a věc vraacutetil
odvolaciacutemu soudu k dalšiacutemu řiacutezeniacute
83 Judikatura Uacutestavniacuteho soudu
zkontrolovaacuteno do 3042012
Databaacuteze UacuteS
httpwwwconcourtcz
(autor MFO)
K přepjateacutemu formalismu při rozhodovaacuteniacute o
naacutekladech řiacutezeniacute
httpnalususoudczSearchResultDetailaspxid=73913amppos=257ampcnt=290amptyp=result
Dne 4 dubna 2012 vyhlaacutesil Uacutestavniacute soud ČR
naacutelez IUacuteS 220811 ve ktereacutem se zabyacuteval
Strana 10 LEGAL UPDATE DUBEN2012
otaacutezkou přepjateacuteho formalismu soudů při roz-
hodovaacuteniacute o naacutekladech řiacutezeniacute V původniacutem řiacute-
zeniacute podal stěžovatel žalobu na naacutehradu škody
s přiacuteslušenstviacutem proti osobě žalovaneacuteho Tuto
žalobu podal stěžovatel vůči žalovaneacutemu z
opatrnosti neboť si nebyl jistyacute jak dopadne
spor o naacutehradu škody v jineacutem řiacutezeniacute vedeneacutem
u Městskeacuteho soudu v Praze kde vystupovali
obě strany původniacuteho sporu v obraacuteceneacutem po-
stavniacute Poteacute co byla žaloba u Městskeacuteho
soudu v Praze vůči stěžovatelovi zamiacutetnuta
stěžovatel vzal takeacute svou žalobu zpět Městskyacute
soud v Praze usneseniacutem zastavil pro zpětvzetiacute
žaloby řiacutezeniacute o zaplaceniacute požadovaneacute čaacutestky a
rozhodl že žaacutednyacute z uacutečastniacuteků nemaacute praacutevo na
naacutehradu naacutekladů řiacutezeniacute Žalovanaacute strana se
ale odvolala k Vrchniacutemu soudu a požadovala
přiznaacuteniacute naacutekladů řiacutezeniacute Vrchniacute soud v Praze jiacute
vyhověl a rozhodl s poukazem na ustanoveniacute
sect 146 odst 2 OSŘ že žalobce (čili stěžovatel)
je povinen zaplatit žalovaneacutemu naacutehradu naacutekla-
dů řiacutezeniacute v přiacuteslušneacute čaacutestce Ve sveacutem odůvod-
něniacute Vrchniacute soud v Praze předevšiacutem uvedl že
dle ustanoveniacute sect 146 odst 2 OSŘ Při rozho-
dovaacuteniacute o naacutehradě naacutekladů řiacutezeniacute dle sect 146
odst 2 osř se soud musiacute nejdřiacuteve zabyacutevat
otaacutezkou zda některyacute z uacutečastniacuteků zavinil že
řiacutezeniacute muselo byacutet zastaveno Zaviněniacute je třeba
posuzovat vyacutelučně z procesniacuteho hlediska Po-
kud bylo zastaveniacute řiacutezeniacute uacutečastniacutekem zavině-
no soud přiznaacute ostatniacutem uacutečastniacutekům naacutehradu
naacutekladů řiacutezeniacute ktereacute uacutečelně vynaložili na
uplatňovaacuteniacute nebo braacuteněniacute praacuteva Je-li důvo-
dem zastaveniacute řiacutezeniacute zpětvzetiacute žaloby žalobce
nezavinil zastaveniacute řiacutezeniacute jestliže vzal zpět
žalobu kteraacute byla podaacutena důvodně pro cho-
vaacuteniacute žalovaneacuteho (jineacuteho uacutečastniacuteka řiacutezeniacute) V
takoveacutem přiacutepadě hradiacute naacuteklady řiacutezeniacute dle sect
146 odst 2 věta druhaacute osř žalovanyacuteldquo Vůči
teacuteto tomuto rozhodnutiacute podal stěžovatel k UacuteS
uacutestavniacute stiacutežnost
Uacutestavniacute soud k teacuteto klasifikaci konstatoval že
se jednalo bdquotoliko o zjevnyacute omyl Vrchniacuteho sou-
du v Prazeldquo I když se jednaacute jenom o rozhod-
nutiacute o naacutekladech řiacutezeniacute vyslovil Uacutestavniacute soud
naacutezor že bdquoi takovaacuteto rozhodnutiacute majiacute vyacutejimečně
uacutestavniacute potenciaacutel jde-li o vadnost kvalifikova-
nou svyacutem vyacuteznamem zasahujiacuteciacute do sfeacutery zaacute-
kladniacuteho praacuteva uacutečastniacuteka řiacutezeniacute na efektivniacute
soudniacute ochranu ve smyslu čl 36 odst 1 Listi-
ny popř i do zaacutekladniacuteho praacuteva vlastnit majetek
dle čl 11 Listinyldquo
Daacutele se UacuteS zabyacuteval otaacutezkou opraacutevněnosti
argumentu stežovatele že i po vydaacuteniacute rozhod-
nutiacute o zamiacutetnutiacute žaloby vůči jejiacute osobě se i
nadaacutele nachaacutezela ve stavu praacutevniacute nejistoty UacuteS
se stotožnil s naacutezorem stěžovatele že nepodat
žalobu a vystavit stěžovatele (v tomto konkreacutet-
niacutem přiacutepadě bytoveacute družstvo) riziku že naacuterok
zaacutevisejiacuteciacute na rozhodnutiacute soudu ve věci o naacute-
hradu škody vůči stěžovatelovi bude při poz-
dějšiacutem podaacuteniacute žaloby posouzen jako promlče-
nyacute se za danyacutech okolnostiacute jevilo jako nepřimě-
řeneacute ohroženiacute existence stežovatele a tiacutem i
ohroženiacute bytovyacutech potřeb jeho členů
Z toho plyne že stěžovatel měl legitimniacute důvod
podat i nynějšiacute žalobu (proti vedlejšiacutemu uacutečast-
niacutekovi) neboť tato žaloba sledovala eliminaci
promlčeniacute přiacutepadneacuteho naacuteroku stěžovatele na
naacutehradu škody vůči vedlejšiacutemu uacutečastniacutekovi
Uacutestavniacute soud tedy v naacutelezu konstatoval že
bdquostanoveniacute povinnosti stěžovatelky hradit naacute-
klady řiacutezeniacute vedlejšiacuteho uacutečastniacuteka bylo přepja-
tyacutem formalismem a v extreacutemniacutem rozporu s
principy spravedlnostildquo
Strana 11 LEGAL UPDATE DUBEN2012
9 Judikatuacutera SR
skontrolovaneacute do 3042012
(autor JPA)
91 Uacutestavnyacute suacuted SR
httpwwwconcourtskskTlacove_spravy2012TS_20120403_14pdf
Predsedniacutečka Uacutestavneacuteho suacutedu Slovenskej
republiky sa zuacutečastnila na ustanovujuacutecej
schocircdzi Naacuterodnej rady Slovenskej republi-
ky a menovaniacute novej vlaacutedy Slovenskej re-
publiky
Predsedniacutečka Uacutestavneacuteho suacutedu Slovenskej
republiky Ivetta Macejkovaacute sa zuacutečastnila na
ustanovujuacutecej schocircdzi Naacuterodnej rady Sloven-
skej republiky VI volebneacuteho obdobia ktoruacute
zvolal prezident Slovenskej republiky Ivan
Gašparovič na stredu 4 apriacutela 2012
Ustanovujuacuteca schocircdza Naacuterodnej rady Sloven-
skej republiky VI volebneacuteho obdobia sa usku-
točnila v rokovacej saacutele Naacuterodnej rady Sloven-
skej republiky v Bratislave
92 Najvyššiacute suacuted SR
httpwwwsupcourtgovsk
V sledovanom obdobiacute tohto vydania Legal
Update nedošlo k žiadnemu vyacuteznamneacutemu
rozsudku zo strany Najvyššieho suacutedu SR
10 Judikatura ESD
zkontrolovaacuteno od 14 do 3042012
httpeur-lexeuropaeuLexUriServLexUriServdouri=CELEX62010CJ0209CSHTML
(autor MFO)
Rozsudek soudniacuteho dvora z 26 dubna 2012 v
spojenyacutech věcech C-57810 až C-58010 o
žaacutedosti o rozhodnutiacute o předběžneacute otaacutezce na
zaacutekladě člaacutenku 267 SFEU tyacutekajiacuteciacute se otaacutezky
zdaněniacute vozidla v jineacutem než domovskeacutem staacutetě
při jeho prvniacutem použitiacute ve vnitrostaacutetniacute silničniacute
siacuteti
Pan van Putten Mook a paniacute G Frank (daacutele
společně jen ldquožalovaniacuterdquo) měli všichni bydliště v
Nizozemsku Během kontroly kterou u nich
provedl orgaacuten daňoveacute spraacutevy bylo tiacutemto kon-
statovaacuteno že žalovaniacute použiacutevali v nizozemskeacute
silničniacute siacuteti osobniacute automobily registrovaneacute v
jinyacutech členskyacutech staacutetech aniž odvedli přiacutesluš-
neacutemu nizozemskeacutemu daňoveacutemu orgaacutenu přiacute-
slušnou daň Protože ani po tomto upozorněniacute
daňovyacutem orgaacutenem nedošlo ze strany žalova-
nyacutech k zaplaceniacute daně byl vůči nim daňovyacutem
orgaacutenem vydaacuten dodatečnyacute daňovyacute vyacuteměr
Daňovyacute nizozemnskyacute orgaacuten totiž dospěl k zaacute-
věru že žalovaniacute použiacutevali sveacute osobniacute auto-
mobily ve smyslu čl 1 odst 5 zaacutekona z roku
1992 kteryacute stanovoval že ldquoPokud však
v Nizozemsku neregistrovaneacute osobniacute motoroveacute
vozidlo nebo motocykl jsou daacuteny k dispozici
fyzickeacute osobě kteraacute je rezidentem tohoto člen-
skeacuteho staacutetu anebo praacutevnickeacute osobě kteraacute
v něm maacute siacutedlo vznikaacute povinnost zaplatit tuto
daň ode dne prvniacuteho použitiacute tohoto motoroveacute-
ho vozidla v nizozemskeacute silničniacute siacuteti ve smyslu
tohoto zaacutekonardquo a proto jim vznikla povinnost
uhradit daň v sazbě a podle plneacuteho vyměřo-
vaciacuteho zaacutekladu tohoto zaacutekona
Na toto rozhodnutiacute orgaacutenu reagovali žalovaniacute
podaacuteniacutem žalob ktereacute však byly zamiacutetnuty jako
neopodstatněneacute proti čemuž podali uvedeniacute
žalovaniacute odvolaacuteniacute v ktereacutem uspěli Odvolaciacute
soud ve sveacutem rozsudku totiž konstatoval že
dodatečneacute platebniacute vyacuteměry tak jako je odů-
vodnil daňovyacute orgaacuten představujiacute protipraacutevniacute
omezeniacute praacuteva volně se pohybovat a pobyacutevat
na uacutezemiacute členskyacutech staacutetů ve smyslu člaacutenku
18 ES
Přiacuteslušnyacute daňovyacute uacuteřad však podal proti tomuto
rozhodnutiacute kasačniacute opravnyacute prostředek k sou-
du kteryacute se s předběžnou otaacutezkou na vyacuteklad
člaacutenku 18 ES obraacutetil s předběžnyacutemi otaacutezkami
na Soudniacutemu dvůr kteryacute se vyjaacutedřil nasledov-
ně ldquoČlaacutenek 56 ES musiacute byacutet vyklaacutedaacuten v tom
Strana 12 LEGAL UPDATE DUBEN2012
smyslu že braacuteniacute praacutevniacute uacutepravě členskeacuteho staacute-
tu kteraacute svyacutem rezidentům kteřiacute si vypůjčili
vozidlo registrovaneacute v jineacutem členskeacutem staacutetě od
rezidenta posledně uvedeneacuteho staacutetu při prv-
niacutem použitiacute tohoto vozidla na tuzemskeacute silničniacute
siacuteti uklaacutedaacute daň v plneacute vyacuteši kteraacute je obvykle
splatnaacute při registraci vozidla v prvně uvedeneacutem
členskeacutem staacutetě bez ohledu na deacutelku použiacutevaacuteniacute
předmětneacuteho vozidla v teacuteto silničniacute siacuteti a bez
možnosti pro tyto osoby uplatnit praacutevo na
osvobozeniacute od daně nebo na jejiacute vraacuteceniacute po-
kud toteacutež vozidlo ani neniacute určeno hlavně
k trvaleacutemu užiacutevaacuteniacute na uacutezemiacute prvniacuteho členskeacuteho
staacutetu ani neniacute skutečně tiacutemto způsobem užiacute-
vaacuteno rdquo
11 Praacutevniacute časopisy
(autorDPL)
111 Praacutevniacute raacutedce
42012
Zohledněna vydaacuteniacute do 3042012
Možnost nabytiacute nemovitosti od nevlastniacuteka
Vydaacuteniacute 42012
Autoři Lucie Joskovaacute Pavel Pravda Ste-
phan Heidenhain
Autoři v člaacutenku rozebiacuterajiacute otaacutezku noveacuteho zněniacute
sect 196a obchodniacuteho zaacutekoniacuteku a možnost jej
vztaacutehnout na přiacutepad nabytiacute nemovitosti od
nevlastniacuteka sect 196a hovořiacute o majetku což mo-
hou byacutet věci i nemoviteacute ale důvodovaacute zpraacuteva
se otaacutezkou zda novyacute odstavec 6 umožňuje
takteacutež nabytiacute nemovitosti od nevlastniacuteka neza-
byacutevaacute
Českyacute praacutevniacute řaacuted i Nejvyššiacute soud se k teacuteto
otaacutezce staviacute obecně velmi zdrženlivě naacuteš
praacutevniacute řaacuted vychaacuteziacute ze skutečnosti že na niko-
ho nelze převeacutest viacutece praacutev než saacutem maacute Vy-
jiacutemky z teacuteto zaacutesady nutně vyžadujiacute legislativniacute
zakotveniacute - analogie či extenzivniacute vyacuteklad ne-
přichaacutezejiacute v uacutevahu Podle ustaacuteleneacute a jedno-
značneacute judikatury NS neniacute možneacute použiacutet ex-
tenzivniacute vyacuteklad sect 446 obchodniacuteho zaacutekoniacuteku pro
přiacutepady kdy prodaacutevajiacuteciacute nemovitosti neniacute jejiacutem
vlastniacutekem Zaacuteroveň si je ale Nejvyššiacute soud
vědom nedostatků staacutevajiacuteciacute praacutevniacute uacutepravy
transakciacute s konfliktem zaacutejmů volaacute po legisla-
tivniacutem řešeniacutem a vyacuteslovně odkazuje na naacutevrh
novely obchodniacuteho zaacutekoniacuteku kteraacute zakotvila
diskutovanyacute odstavec 6 Lze se tedy domniacutevat
že Nejvyššiacute soud bude odstavec 6 vyklaacutedat v
tom smyslu že takteacutež umožňuje nabytiacute nemo-
vitosti od nevlastniacuteka
Rozhodčiacute doložky a ochrana spotřebitele
Vydaacuteniacute 42012
Autoři Radka Rutar Marie Adamovaacute
Novela zaacutekona o rozhodčiacutem řiacutezeniacute zavaacutediacute čet-
neacute změny pro rozhodčiacute řiacutezeniacute vztahujiacuteciacute se na
rozhodčiacute smlouvy uzavřeneacute od 142012 No-
vela zavaacutediacute noveacute požadavky na rozhodce
namaacutetkou lze zmiacutenit povinnost byacutet zapsaacuten v
seznamu rozhodců vedenyacutem ministerstvem
spravedlnosti či požadavek praacutevnickeacuteho vzdě-
laacuteniacute Spotřebiteleacute jsou daacutele zvyacutehodněni i co se
tyacuteče jejich procesniacutech praacutev V souladu s judika-
turou Evropskeacuteho soudniacuteho dvora mohou po-
dat naacutemitku nedostatku pravomoci rozhodčiacuteho
soudu kdykoliv během řiacutezeniacute a ne jen při prv-
niacutem uacutekonu v řiacutezeniacute
Co se tyacuteče samotneacuteho zrušeniacute rozhodčiacuteho
naacutelezu přiacuteslušnyacutem soudem tak rozhodčiacute do-
ložka je absolutně neplatnaacute pokud neniacute se-
psaacutena a uzavřena na samostatneacute listině Nove-
la daacutele umožňuje soudům aby přezkoumaacutevaly
rozhodčiacute naacutelezy i věcně
112 Praacutevniacute rozhledy
72012
Zohledněna vydaacuteniacute do 3042012
Naacutemitka promlčeniacute zaacutevazku dlužniacuteka uplat-
něnaacute ručitelem
Vydaacuteniacute 72012
Strana 13 LEGAL UPDATE DUBEN2012
Autor JUDr Jiřiacute Vlastniacutek PhD
Autor ve sveacutem člaacutenku rozebiacuteraacute recentniacute přiacutestup
Nejvyššiacuteho soudu k otaacutezce vymaacutehaacuteniacute pohledaacute-
vek jen na ručiteli V přiacutepadě nesplněniacute zaacutevaz-
ků dlužniacuteka a ručitele dochaacuteziacute někdy k tomu
že věřiteleacute vymaacutehajiacute svou pohledaacutevku jen na
ručiteli často z toho důvodu že vymaacutehaacuteniacute
pohledaacutevky na nesolventniacutem dlužniacutekovi by pro
ně byla jen zbytečnaacute finančniacute zaacutetěž
O jak rizikovyacute postup se jednaacute doklaacutedaacute roz-
hodnutiacute Nejvyššiacuteho soudu sp zn 32 Cdo
39112010 v němž Nejvyššiacute soud judikoval že
ručitel může uacutespěšně uplatnit naacutemitku proml-
čeniacute namiacutesto dlužniacuteka bez ohledu na to kdy
byly naacuteroky věřitele vůči ručiteli uplatněny Tiacutem
se v tomto rozsudku rozchaacuteziacute s dřiacutevějšiacute judika-
turou a to dle naacutezoru autora ne zcela odůvod-
něně K tiacuteži věřitele přičiacutetaacute skutečnosti na jeho
vůli zcela nezaacutevisleacute a oslabuje institut ručeniacute
kteryacute je využiacutevaacuten i praacutevě proto aby svou zajiš-
těnou pohledaacutevku proti nesolventniacutemu dlužniacute-
kovi zbytečně vymaacutehat nemusel Autor se tedy
domniacutevaacute že by bylo vhodneacute zaacutevěry Nejvyššiacuteho
soudu v daneacutem rozsudku přehodnotit
113 Bulletin advokacie
42012 Zohledněna vydaacuteniacute do 3042011
K neplatnosti rozhodnutiacute valneacute hromady o
rozděleniacute zisku z minulyacutech let
Vydaacuteniacute 42012
Autor Mgr Taťaacutena Kolaacuteřovaacute
Nejvyššiacute soud uvedl že rozhodnutiacute valneacute hro-
mady akcioveacute společnosti o vyplaceniacute podiacutelu
na zisku z nerozděleneacuteho zisku minulyacutech let
předpoklaacutedaacute existenci řaacutedneacute či mimořaacutedneacute
uacutečetniacute zaacutevěrky jež čaacutestku kteraacute maacute byacutet určena
na vyacuteplatu dividend vyčiacutesluje v souladu se
zaacutesadami zakotvenyacutemi v sect 178 ObchZ Neroz-
dělenyacute zisk z minulyacutech let nebyl přitom před
mimořaacutednou valnou hromadou vyčiacuteslen uacutečetniacute
zaacutevěrkou
Usneseniacute valneacute hromady lze tudiacutež ve smyslu sect
4a odst 1 piacutesm a) ZKV poklaacutedat za jednaacuteniacute
akcioveacute společnosti (uacutepadce) směřujiacuteciacute ke
zmenšeniacute jejiacuteho majetku aniž by šlo o jejiacute
bdquoběžnou obchodniacute činnostldquo ktereacute je jako tako-
veacute v souladu s tiacutemto ustanoveniacutem ZKV neuacutečin-
neacute vůči konkurzniacutem věřitelům akcioveacute společ-
nosti v konkurzu
114 Bulletin slovenskej advokaacutecie
22012
zohľadneneacute vydania do 3042012
(autor JPA)
Zaacutenik zaacutevaumlzku zaplateniacutem odstupneacuteho v
obchodnom praacuteve vo svetle judikatuacutery
Zaplatenie odstupneacuteho ako samostatnyacute praacutev-
ny inštituacutet je zmluvnou formou zaacuteniku zaacutevaumlzku
a tradične je suacutečasťou naacutešho praacutevneho poriad-
ku Člaacutenok sa stručne zaoberaacute podstatou za-
platenia odstupneacuteho ako aj charakterom praacutev-
nej uacutepravy odstupneacuteho Poslednaacute časť člaacutenku
je venovanaacute aplikaacutecii ustanovenia sect 355 ods 2
Obchodneacuteho zaacutekonniacuteka v ktorej autorka od-
kazuje na rozsudok Najvyššieho suacutedu SR (z 1
maacuteja 2011 sp zn 1 Obdo V802008) v kto-
rom bolo konštatovaneacute že aj v priacutepade zmluacutev
ktoryacutech predmetom je opakujuacutece sa plnenie (v
tomto konkreacutetnom priacutepade sa jednalo o mana-
žeacutersku zmluvu uzatvorenuacute medzi obchodnou
spoločnosťou a konateľom) je možneacute zrušiť
zmluvu aj v priacutepade ak sa už plnilo hoci či-
astočne Z rozhodnutia dovolacieho senaacutetu
Najvyššieho suacutedu SR vyplyacuteva že ak si strany
aj vyacuteslovne nedohodli v zmluve vyluacutečenie apli-
kaacutecie ustanovenia sect 355 ods 2 Obchodneacuteho
zaacutekonniacuteka uacutemysel straacuten k tomu bezpochyby
smeroval nakoľko s podpiacutesaniacutem zmluvy sa
zmluva začala suacutečasne aj plniť Znenie usta-
novenia sect 355 Obchodneacuteho zaacutekonniacuteka je ale
pomerne nešťastneacute a spocircsobuje aplikačneacute
probleacutemy Preto s riešeniacutem odstupneacuteho de
Strana 14 LEGAL UPDATE DUBEN2012
lege ferenda je potrebneacute myslieť na viacereacute
dojednania a zvaacutežiť spojenie zrušenia zmluvy
zaplateniacutem odstupneacuteho s jednoznačnou poži-
adavkou
zaacuteniku praacuteva zrušiť zaacutevaumlzok zaplateniacutem od-
stupneacuteho a to aj pre priacutepad ak došlo k splne-
niu zaacutevaumlzku hoci len čiastočneacutemu
Autoři DPL JPA JKE JTA MFO
bpv BRAUN PARTNERS
Palaacutec Myslbek
Ovocnyacute trh 8
CZ-110 00 Prague 1
Tel (+420) 224 490 000
Fax (+420) 224 490 033
wwwbpv-bpcom
infobpv-bpcom
Tento materiaacutel je rozesiacutelaacuten obchodniacutem partnerům
a pracovniacutekům firmy Dalšiacute distribuce nebo kopiacutero-
vaacuteniacute jakyacutechkoliv čaacutestiacute bez předchoziacuteho souhlasu
neniacute dovoleno Našiacutem uacutemyslem je upozornit na
teacutemata kteraacute jsou
v danyacute okamžik zajiacutemavaacute nikoliv poskytnout uacutepl-
nou analyacutezu těchto teacutemat
Uživateleacute by si měli vždy vyžaacutedat přiacuteslušneacute profe-
sionaacutelniacute služby k uvedenyacutem informaciacutem a společ-
nost nepřebiacuteraacute jakoukoliv odpovědnost za konaacuteniacute
nebo zdrženiacute se konaacuteniacute na zaacutekladě informaciacute obsa-
ženyacutech v tomto materiaacutelu
Strana 3 LEGAL UPDATE DUBEN2012
Hlavniacutemi ciacuteli novely zaacutekona je zajištěniacute posky-
tovaacuteniacute trvale udržitelneacute univerzaacutelniacute poštovniacute
služby tzv zaacutekladniacute služby Daacutele si vlaacuteda sli-
buje od novely otevřeniacute trhu poštovniacutech služeb
rovneacute soutěži a zajištěniacute přiměřeneacute ochrany
uživatelů všech poštovniacutech služeb tj nově
nejen služeb poskytovanyacutech veřejnyacutemi poštov-
niacutemi operaacutetory
ČR maacute povinnost regulačniacute raacutemec Evropskeacute
unie danyacute směrniciacute Evropskeacuteho parlamentu
a Rady 20086ES ze dne 20 uacutenora 2008 (tzv
třetiacute poštovniacute směrnice) a upravujiacuteciacute plně libe-
ralizovanyacute poštovniacute trh transponovat nejpoz-
ději do 31 prosince 2012 neboť využila sveacute
možnosti podle člaacutenku 3 třetiacute poštovniacute směrni-
ce odložit provaacuteděniacute teacuteto směrnice do tohoto
data
Novela zaacutekona se tedy vraacutetiacute do Poslaneckeacute
sněmovny Parlamentu
33 Poslaneckaacute sněmovna
Kontrola sněmovniacutech tisků na
httpwwwpspczsqwtiskysqwstz=1
č 656 - 674
od 142012 do 3042012
Novela z o insolvenčniacutech spraacutevciacutech
httpwwwpspczsqwtexttisktsqwO=6ampCT=662ampCT1=0
O novele zaacutekona o insolvenciacutech spraacutevciacutech
jsme Vaacutes informovali již v předchoziacutech vydaacute-
niacutech Legal Update
Ciacutelem novely je řešeniacute problematiky regulace
profese insolvenčniacutech spraacutevců a zavedeniacute
takovyacutech parametrů ktereacute přispějiacute ke zvyacutešeniacute
odborneacute připravenosti žadatelů o vydaacuteniacute povo-
leniacute nebo zvlaacuteštniacuteho povoleniacute vykonaacutevat čin-
nost insolvenčniacuteho spraacutevce a napomůžou to-
mu aby v systeacutemu figurovaly pouze osoby
ktereacute se vyacutekonu činnosti insolvenčniacuteho spraacutevce
věnujiacute zodpovědně a splňujiacute podmiacutenky vyža-
dovaneacute zaacutekonem
Konkreacutetně se jednaacute o rozšiacuteřeniacute okruhu otaacutezek
piacutesemneacuteho testu sklaacutedaneacuteho insolvenčniacutemi
spraacutevci i na oblasti ze kteryacutech se sklaacutedaacute uacutestniacute
zkouška insolvenčniacutech spraacutevců zavedeniacute noveacute
čaacutesti piacutesemneacute zkoušky ndash přiacutepadovaacute studie a
daacutele zrušeniacute rozdiacuteloveacute zkoušky insolvenčniacutech
spraacutevců
Novinkou bude i stanoveniacute alespoň 3leteacute od-
borneacute praxe v oblastech souvisejiacuteciacutech
s vyacutekonem funkce insolvenčniacuteho spraacutevce a
zavedeniacute podmiacutenky bezpečnostniacute způsobilosti
pro insolvenčniacute spraacutevce se zvlaacuteštniacutem povole-
niacutem Platnost povoleniacute k vykonaacutevaacuteniacute inslo-
venčniacuteho spraacutevce maacute byacutet omezena na dobu 5
let daacutele majiacute byacutet upraveny podmiacutenky pro urče-
niacute osoby insolvenčniacuteho spraacutevce v insolvenčniacutem
zaacutekoně
Uacutečinnost novely je navrhovaacutena na 1 řiacutejna
2012
34 Vlaacuteda
Praacutevniacute předpisy projednaacutevaneacute vlaacutedou naleznete na
httpeklepvladaczekleppagejsf
Usneseniacute vlaacutedy naleznete na
httpkormoranvladaczusneseniusneseni_webtestnsfwebcsOpenamp2012
341 Praacutevniacute předpisy vlaacutedou projedna-
neacute
Pro sledovaneacute obdobiacute neniacute relevantniacute
httpkormoranvladaczusneseniusneseni_webtestnsfwebcsOpenamp2012
342 Praacutevniacute předpisy projednaacutevaneacute
vlaacutedou
httpeklepvladaczekleppagejsf
Pro sledovaneacute obdobiacute neniacute relevantniacute
Strana 4 LEGAL UPDATE DUBEN2012
35 Přehled připravovanyacutech praacutevniacutech předpisů
(autorDPL)
PSP Naacutezev naacutevrhu zaacutekona VLOV 1 2 3 Senaacutet Prezident
6620 Novela z o insolvenčniacutech
spraacutevciacutech
114
6470 N z o změně zaacutekv
souvs přijetiacutem zo me-
zinjustspolupr
233
6310 Novela z o spotřebniacutech
daniacutech
143
6220 Novela z o hospodařeniacute
energiiacute - EU
292 133
6210 Novela z o ochraně hos-
podaacuteřskeacute soutěže
292 153
6150 Novela z
o elektronickyacutech komuni-
kaciacutech
272 143
6130 Nz o volbě preziden-
ta republiky
272 143
5950 Novela zaacutekona o finančniacute
kontrole
62 143
5930 Novela zaacutekona - zaacutekoniacutek
praacutece
32
5800 Naacutevrh zaacutekona o majet-
koveacutem vyrovnaacuteniacute
s ciacuterkvemi a naacutebož
spol
181 72
5760 Novela z o zaměstnanos-
ti
181 102
5750 Naacutevrh zaacutekona o
kontrole (kontrolniacute řaacuted)
161 12
5580 Novela z o uacutečetnictviacute 2012 12
5470 Novela z - živnostenskyacute
zaacutekon
612 12 163 213 254
5430 Novela z
o odpovědnosti za ško-
du způs při vyacutekonu ve-
3011 22
Strana 5 LEGAL UPDATE DUBEN2012
řej moci
5410 Novela z o rozpočtoveacutem
určeniacute daniacute
2811 12
5370 Novela z - občanskyacute
soudniacute řaacuted
2311 1612
5350 Novela z o poštovniacutech
službaacutech
1111 912 163 213 ZAM
5310 Novela z o dluhopisech 811 1312 143 213 264
5270 Novela z o obciacutech 3011 ZAM 211
5240 Novela z o investičniacutech
pobiacutedkaacutech
2710 1612 133 213 254
5210 Novela z ndash občanskyacute zaacute-
koniacutek
2610 912 133 213 254
4960 Novela z ndash trestniacute
zaacutekoniacutek
209 72
4840 Novela z ndash trestniacute zaacuteko-
niacutek
149 ZAM
4630 Novela z o provozu na
pozemniacutech komunikaciacutech
258 2610 311 82 VR
4460 Novela z o daňoveacutem po-
radenstviacute ndash Senaacutetniacute naacutevrh
zaacutekona
128 1312 133 213 254
4310 Novela z o
přestupciacutech
267 279 112 82 ZAM
3690 Vl n z o podporovanyacutech
zdrojiacutech energie
235 76 2610 411 VR
3520 Novela z o Nejvyššiacutem
kontrolniacutem uacuteřadu
255 176
Pozn VR- vraacuteceno PS OR- obecnaacute rozprava ZAM ndash zamiacutetnuto VZ ndash vzat zpět NEP - nepodepsal
Strana 6 LEGAL UPDATE DUBEN2012
4 UacuteOHS ČTUacute
httpwwwcompetczinformacni-centrumtiskove-zpravy
httpwwwctuczaktualitytiskove-zpravyhtml
zkontrolovaacuteno do 304 2012
(autor MFO)
41 ČTUacute
ČTUacute stanovil novyacute velkoobchodniacute trh pro uacutečely regulace
httpwwwctuczaktualitytiskove-zpravyhtmlaction=detailampArticleId=9070
Dne 4 dubna 2012 informoval Českyacute teleko-
munikačniacute uacuteřad (daacutele jen ldquoČTUacuterdquo) že Rada ČTUacute
rozhodla o stanoveniacute noveacuteho velkoobchodniacuteho
trhu pro uacutečely regulace telekomunikačniacuteho trhu
Novyacutem relevantniacutem trhem je ldquovelkoobchodniacute trh
přiacutestupu a původu volaacuteniacute (originace) ve veřej-
nyacutech mobilniacutech telefonniacutech siacutetiacutechrdquo Tomuto
kroku dle sděleniacute ČTUacute předchaacutezelo hloubkoveacute
vyhodnoceniacute stavu mobilniacuteho trhu v Českeacute re-
publice Na zaacutekladě již obdrženyacutech zjištěniacute bu-
de v nejbližšiacute době ze strany ČTUacute uplatněna
potřebnaacute regulačniacute opatřeniacute Opatřeniacute obecneacute
povahy kteryacutem se stanoveniacute noveacuteho relevant-
niacuteho trhu vyhlašuje bude zveřejněno v Tele-
komunikačniacutem věstniacuteku a vstoupiacute v platnost 15
den od data jeho zveřejněniacute
ČTUacute vydal Měsiacutečniacute monitorovaciacute zpraacutevu za
březen 2012
httpwwwctuczcsdownloadmonitorovaci_zpravymonitorovaci_zprava_03-2012_brezenpdf
Dne 12 dubna 2012 byla na straacutenkaacutech Českeacute-
ho telekomunikačniacuteho uacuteřadu (ČTUacute) zveřejněna
pravidelniacute měsiacutečniacute monitorovaciacute spraacuteva ČTUacute za
březen 2012 Teacutema měsiacutece se tentokraacutet věnuje
aukci kmitočtů pro noveacute mobilniacute služby se za-
měřeniacutem na průběh jejiacute přiacutepravy a takeacute ciacutele
Monitorovaciacute zpraacuteva rovněž přinaacutešiacute zajiacutemavou
informaci o uděleniacute vůbec prvniacute akreditace ldquoce-
noveacute kalkulačce společnosti Tarifomat sro na
zaacutekladě vydaneacuteho dokumentu Akreditace ceno-
vyacutech kalkulačekrdquo
Zpraacuteva se daacutele zabyacutevaacute rozhodnutiacutem o uloženiacute
povinnosti v raacutemci univerzaacutelniacute služby poskyto-
vat diacutelčiacute službu služby veřejnyacutech telefonniacutech
automatů nebo jinyacutech obdobnyacutech technickyacutech
prostředků umožňujiacuteciacutech přiacutestup k veřejně do-
stupneacute telefonniacute službě podle ustanoveniacute sect38
odst 2 piacutesm e) zaacutekona o elektronickyacutech
komunikaciacutech ktereacute již nabylo praacutevniacute moci
42 UacuteOHS
Penta Investments Limited a Eastbridge se spojiacute
httpwwwcompetczhospodarska-soutezaktuality-z-hospodarske-soutezepenta-a-eastbridge-mohou-kontrolovat-spolecnost-nfi-empik
Dne 2 dubna 2012 informoval Uacuteřad pro
ochranu hospodaacuteřskeacute soutěže (daacutele jen
ldquoUacuteOHSrdquo) o povoleniacute spojeniacute soutěžitelů a to
společnostiacute Penta Investments Limited a
Eastbridge Sarl Spojeniacutem těchto soutěžitelů
bude naacutesledně možneacute vykonaacutevat společnou
kontrolu nad společnostiacute Narodowy Fundusz
Inwestycyjny Empik Media amp Fashion SA (daacutele
jen ldquoNFI Empikrdquo)
Společnost NFI EMPIK je v Českeacute republice
aktivniacute v oblasti velko- a maloobchodniacuteho
prodeje sportovniacuteho oblečeniacute a distribuce
parfemů
Strana 7 LEGAL UPDATE DUBEN2012
5 Praacutevniacute předpisy EU
zkontrolovaacuteno v obdobiacute 14 ndash 3042012
dle zveřejněniacute
httpeur-lexeuropaeuRECH_datedo
(autor MFO)
Rozhodnutiacute Rady ze dne 26 dubna 2012 o usměrněniacute pro politiku zaměstnanosti členskyacutech staacutetů
httpeur-lexeuropaeuLexUriServLexUriServdouri=OJL201211900470048SKPDF
Dne 26 dubna 2012 bylo vydaacuteno Rozhodnutiacute
Rady ze dne 26 dubna 2012 o usměrněniacute pro
politiku zaměstnanosti členskyacutech staacutetů Strate-
gie Evropa 2020 kterou navrhla Evropskaacute ko-
mise umožňuje Unii nasměřovat jejiacute hospodaacuteř-
stviacute směrem k inteligentniacutemu udržitelneacutemu a
ikluzivniacutemu růstu provaacutezeneacutemu vysokou miacuterou
zaměstnanosti produktivity a sociaacutelniacute soudrž-
nosti Toto rozhodnutiacute nabyacutevaacute uacutečinnost dne
2452012
6 Prijateacute praacutevne predpisy v SR
httpwwwnrsrskDefaultaspxsid=zakonyprehladposledneSchvalene skontrolovaneacute do 142012
(autorJPA)
61 Prehľad pripravovanyacutech praacutevnych
predpisov
skontrolovaneacute do 142012
(autor JPA)
611 Naacutevrhy zaacutekonov predloženeacute NRSR
httpwwwnrsrskwebDefaultaspxsid=zakonyzakonampMasterID=3987
Novela Obchodneacuteho zaacutekonniacuteka a doplnenie
zaacutekona o regulaacutecii v sieťovyacutech odvetviach
Uacutečelom novely Obchodneacuteho zaacutekonniacuteka je rozšiacute-
riť pocircsobnosť valneacuteho zhromaždenia obchodnej
spoločnosti o vyjadrenie suacutehlasu s podaniacutem
cenoveacuteho naacutevrhu s naacutevrhom na zmenu ceno-
veacuteho rozhodnutia s doplneniacutem naacutevrhu z podne-
tu regulovaneacuteho subjektu ak maacute toto doplnenie
vplyv na zmenu ceny a s odvolaniacutem v cenovom
konaniacute Uacuteradu pre regulaacuteciu sieťovyacutech odvetviacute
Novela tak rešpektuje princiacutep vyjadrenyacute v usta-
noveniacute sect 176b ods 1 Obchodneacuteho zaacutekonniacuteka
podľa ktoreacuteho akcionaacuter nesmie vykonaacutevať praacute-
va akcionaacutera na ujmu praacutev a opraacutevnenyacutech zaacute-
ujmov ostatnyacutech akcionaacuterov
Na zmenu cenoveacuteho rozhodnutia doplnenie
naacutevrhov z podnetu regulovaneacuteho subjektu ak
maacute toto doplnenie vplyv na zmenu ceny a odvo-
lania v cenovom konaniacute bude vykonaacutevať valneacute
zhromaždenie obchodnyacutech spoločnostiacute
Novela zaacutekona o regulaacutecii v sieťovyacutech odvetvi-
ach v nadvaumlznosti na uacutepravu v Obchodnom
zaacutekonniacuteku upravuje postup uacuteradu v cenovom
konaniacute
612 Vlaacutedne naacutevrhy zaacutekonov
httpwwwrokovanieskRokovanieaspx
V sledovanom obdobiacute tohto vydania Legal Up-
date nedošlo k prijatiu žiadneho relevantneacuteho
uznesenia
Strana 8 LEGAL UPDATE DUBEN2012
62 Prehľad pripravovanyacutech praacutevnych predpisov
skontrolovaneacute do 3042012 (autor JPA)
ČPT Naacutezov naacutevrhu zaacutekona Daacutetum
doručenia
1 2 3 Prezident
30 Novela zaacutekona o spot-rebnej dani z elektriny uhlia a zemneacuteho plynu
174
29 Novela Obchodneacuteho zaacutekonniacuteka a doplnenie zaacutekona o regulaacutecii v sieťovyacutech odvetviach
174
28 Novela zaacutekona o zdra-votnom poisteniacute
174
29 Novela Obchodneacuteho zaacutekonniacuteka a doplnenie zaacutekona o regulaacutecii v sieťovyacutech odvetviach
174
7 Protimonopolnyacute uacuterad SR
httpwwwantimongovsk
skontrolovaneacute do 3042012 (autor JPA)
V sledovanom obdobiacute tohto vydania Legal
Update nedošlo k vydaniu žiadneho relevant-
neacuteho rozhodnutia
8 Judikatura
81 Judikatura Nejvyššiacuteho spraacutevniacuteho
soudu
zkontrolovaacuteno do 3042012 viz Databaacuteze NSS na
httpwwwnssoudczmainaspxcls=AnonymZneniListampmenuactive=ml105ml118ml140ml119ml122ml120 (autor JKE)
Objektivniacute odpovědnost exekutora
httpwwwnssoudczfilesSOUDNI_VYKON2011000113Kseo110_20120403085150_prevedenopdf
Rozhodnutiacute Nejvyššiacuteho spraacutevniacuteho soudu 13
Kseo 12011 ze dne 22března 2012
Kaacuternyacute senaacutet Nejvyššiacuteho spraacutevniacuteho soudu se
přiklonil k naacutezoru že soudniacute exekutor je
objektivně odpovědnyacute za vedeniacute exekutorskeacute-
ho uacuteřadu Z toho vyplyacutevaacute že exekutor nese
odpovědnost z vyacutekonu exekuce i pokud je
exekuce provaacuteděna jeho zaměstnanci a exe-
kutor neniacute při vyacutekonu exekuce osobně přiacuteto-
men Exekutor nese odpovědnost za sveacute za-
městnance i když neniacute vyacuteslovně srozuměn
s jejich postupem
Takto senaacutet rozhodl v přiacutepadě soudniacuteho exe-
kutora z Přerova ktereacuteho soud potrestal
v raacutemci jeho kaacuterneacute odpovědnosti piacutesemnyacutem
napomenutiacutem
Kaacuternyacute senaacutet Nejvyššiacuteho spraacutevniacuteho soudu daacutele
konstatoval že je nepřiacutepustneacute použiacutevat sepsaacute-
niacute movityacutech věciacute kde se lze důvodně domniacute-
vat že patřiacute jineacute osobě než povinneacute za uacuteče-
lem naacutetlaku na povinnou
Tiacutemto rozhodnutiacutem se kaacuternyacute senaacutet přiklonil
postoji že exekutor musiacute v přiacutepadě postupu
podle ustanoveniacute sect 325a a naacutesl o s ř respek-
tovat restriktivniacute vyacuteklad možnyacutech zaacutesahů do
nedotknutelnosti obydliacute
Strana 9 LEGAL UPDATE DUBEN2012
82 Judikatura Nejvyššiacuteho soudu
zkontrolovaacuteno do 3042012 Databaacuteze NS na
httpwwwnsoudczJudikaturaNS_newns_webnsfWebSpreadSearch
(autor JKE)
Alternativniacute hromaděniacute žalob proti viacutece
osobaacutem
httpwwwnsoudczJudikaturajudikatura_nsnsfWebSearchC2C0FB313507EFE2C12579F200326723openDocumentampHighlight=0
Usneseniacute Nejvyššiacuteho soudu 26 Cdo
20422010 ze dne 19 dubna 2012
Nejvyššiacute soud se v tomto přiacutepadě zabyacuteval
otaacutezkou alternativniacuteho hromaděniacute žalobTuto
otaacutezku řešil Nejvyššiacute soud v raacutemci sporu o
vydaacuteniacute elektronickeacuteho platebniacuteho rozkazu
Žalobkyně většinovaacute spolumajitelka nebyto-
vyacutech prostor se domaacutehala vydaacuteniacute platebniacuteho
rozkazu proti žalovaneacute jež na zaacutekladě naacutejem-
niacute slouvy využiacutevala nebytoveacute prostory žalobky-
ně Podaacuteniacutem soudu navrhla žalobkyně přistou-
peniacute Judr JV menšinoveacute spoluvlastnice ne-
movitosti jako dalšiacute uacutečastnice řiacutezeniacute na straně
žalovaneacute s tiacutem že povinnost k uacutehradě bude
uložena žalovaneacute
Okresniacute soud v Kladně (soud prvniacuteho stupně)
usneseniacutem rozhodl že přistoupeniacute JUDr J V
do řiacutezeniacute jako dalšiacuteho uacutečastniacuteka na straně
žalovaneacute se nepřipouštiacute neboť dospěl k zaacutevě-
ru že neniacute založeno společenstviacute uacutečastniacuteků
V odvolaciacutem řiacutezeniacute změnil Krajskyacute soud v Pra-
ze rozhodnutiacute soudu prvniacuteho stupně Krajskyacute
soud dospěl k zaacutevěru že přistoupeniacute uacutečastniacuteka
je v souladu se zaacutesadou hospodaacuternosti řiacutezeniacute
a daacutele se nezabyacuteval otaacutezkou věcneacute přiacuteslušnos-
ti
Dovolaciacute soud poukazoval na skutečnost že
pokud žalobce podaacute žalobu proti viacutece osobaacutem
musiacute byacutet ze žaloby mimo jineacute patrno jakeacute vůči
každeacute z nich uplatňuje požadavky
V souzeneacute věci žalobkyně navrhovala přistou-
peniacute 2 žalovaneacute do řiacutezeniacute s tiacutem že předmětnaacute
čaacutestka bude uložena zaplatit buď 1 žalovaneacute
nebo 2 žalovaneacute a to podle vyacutesledků dokazo-
vaacuteniacute
Požadovala-li žalobkyně zaplaceniacute čaacutestky po
žalovaneacute 1) nebo žalovaneacute 2) představuje
jejiacute procesniacute uacutekon podle sveacuteho obsahu tzv
alternativniacute hromaděniacute žalob proti viacutece oso-
baacutem ktereacute ve svyacutech důsledciacutech neumožňuje
spolehlivě stanovit kdo je uacutečastniacutekem řiacutezeniacute
na straně žalovaneacute Občanskyacute soudniacute řaacuted ta-
koveacuteto alternativniacute označeniacute žalovanyacutech ne-
připouštiacute Žaloba kterou by se žalobce domaacute-
hal aby mu stejnou povinnost splnilo alterna-
tivně viacutece žalovanyacutech by byla z hlediska usta-
noveniacute sect 43 odst 1 o s ř neurčitaacute a pokud by
ani postupem podle sect 43 o s ř tato vada ne-
byla odstraněna musel by soud žalobu odmiacutet-
nout Proto je rovněž nepřiacutepustneacute provaacutedět
změny v okruhu uacutečastniacuteků ktereacute by vedly k
alternativniacutemu hromaděniacute žalob
Nejvyššiacute soud rozhodnutiacute zrušil a věc vraacutetil
odvolaciacutemu soudu k dalšiacutemu řiacutezeniacute
83 Judikatura Uacutestavniacuteho soudu
zkontrolovaacuteno do 3042012
Databaacuteze UacuteS
httpwwwconcourtcz
(autor MFO)
K přepjateacutemu formalismu při rozhodovaacuteniacute o
naacutekladech řiacutezeniacute
httpnalususoudczSearchResultDetailaspxid=73913amppos=257ampcnt=290amptyp=result
Dne 4 dubna 2012 vyhlaacutesil Uacutestavniacute soud ČR
naacutelez IUacuteS 220811 ve ktereacutem se zabyacuteval
Strana 10 LEGAL UPDATE DUBEN2012
otaacutezkou přepjateacuteho formalismu soudů při roz-
hodovaacuteniacute o naacutekladech řiacutezeniacute V původniacutem řiacute-
zeniacute podal stěžovatel žalobu na naacutehradu škody
s přiacuteslušenstviacutem proti osobě žalovaneacuteho Tuto
žalobu podal stěžovatel vůči žalovaneacutemu z
opatrnosti neboť si nebyl jistyacute jak dopadne
spor o naacutehradu škody v jineacutem řiacutezeniacute vedeneacutem
u Městskeacuteho soudu v Praze kde vystupovali
obě strany původniacuteho sporu v obraacuteceneacutem po-
stavniacute Poteacute co byla žaloba u Městskeacuteho
soudu v Praze vůči stěžovatelovi zamiacutetnuta
stěžovatel vzal takeacute svou žalobu zpět Městskyacute
soud v Praze usneseniacutem zastavil pro zpětvzetiacute
žaloby řiacutezeniacute o zaplaceniacute požadovaneacute čaacutestky a
rozhodl že žaacutednyacute z uacutečastniacuteků nemaacute praacutevo na
naacutehradu naacutekladů řiacutezeniacute Žalovanaacute strana se
ale odvolala k Vrchniacutemu soudu a požadovala
přiznaacuteniacute naacutekladů řiacutezeniacute Vrchniacute soud v Praze jiacute
vyhověl a rozhodl s poukazem na ustanoveniacute
sect 146 odst 2 OSŘ že žalobce (čili stěžovatel)
je povinen zaplatit žalovaneacutemu naacutehradu naacutekla-
dů řiacutezeniacute v přiacuteslušneacute čaacutestce Ve sveacutem odůvod-
něniacute Vrchniacute soud v Praze předevšiacutem uvedl že
dle ustanoveniacute sect 146 odst 2 OSŘ Při rozho-
dovaacuteniacute o naacutehradě naacutekladů řiacutezeniacute dle sect 146
odst 2 osř se soud musiacute nejdřiacuteve zabyacutevat
otaacutezkou zda některyacute z uacutečastniacuteků zavinil že
řiacutezeniacute muselo byacutet zastaveno Zaviněniacute je třeba
posuzovat vyacutelučně z procesniacuteho hlediska Po-
kud bylo zastaveniacute řiacutezeniacute uacutečastniacutekem zavině-
no soud přiznaacute ostatniacutem uacutečastniacutekům naacutehradu
naacutekladů řiacutezeniacute ktereacute uacutečelně vynaložili na
uplatňovaacuteniacute nebo braacuteněniacute praacuteva Je-li důvo-
dem zastaveniacute řiacutezeniacute zpětvzetiacute žaloby žalobce
nezavinil zastaveniacute řiacutezeniacute jestliže vzal zpět
žalobu kteraacute byla podaacutena důvodně pro cho-
vaacuteniacute žalovaneacuteho (jineacuteho uacutečastniacuteka řiacutezeniacute) V
takoveacutem přiacutepadě hradiacute naacuteklady řiacutezeniacute dle sect
146 odst 2 věta druhaacute osř žalovanyacuteldquo Vůči
teacuteto tomuto rozhodnutiacute podal stěžovatel k UacuteS
uacutestavniacute stiacutežnost
Uacutestavniacute soud k teacuteto klasifikaci konstatoval že
se jednalo bdquotoliko o zjevnyacute omyl Vrchniacuteho sou-
du v Prazeldquo I když se jednaacute jenom o rozhod-
nutiacute o naacutekladech řiacutezeniacute vyslovil Uacutestavniacute soud
naacutezor že bdquoi takovaacuteto rozhodnutiacute majiacute vyacutejimečně
uacutestavniacute potenciaacutel jde-li o vadnost kvalifikova-
nou svyacutem vyacuteznamem zasahujiacuteciacute do sfeacutery zaacute-
kladniacuteho praacuteva uacutečastniacuteka řiacutezeniacute na efektivniacute
soudniacute ochranu ve smyslu čl 36 odst 1 Listi-
ny popř i do zaacutekladniacuteho praacuteva vlastnit majetek
dle čl 11 Listinyldquo
Daacutele se UacuteS zabyacuteval otaacutezkou opraacutevněnosti
argumentu stežovatele že i po vydaacuteniacute rozhod-
nutiacute o zamiacutetnutiacute žaloby vůči jejiacute osobě se i
nadaacutele nachaacutezela ve stavu praacutevniacute nejistoty UacuteS
se stotožnil s naacutezorem stěžovatele že nepodat
žalobu a vystavit stěžovatele (v tomto konkreacutet-
niacutem přiacutepadě bytoveacute družstvo) riziku že naacuterok
zaacutevisejiacuteciacute na rozhodnutiacute soudu ve věci o naacute-
hradu škody vůči stěžovatelovi bude při poz-
dějšiacutem podaacuteniacute žaloby posouzen jako promlče-
nyacute se za danyacutech okolnostiacute jevilo jako nepřimě-
řeneacute ohroženiacute existence stežovatele a tiacutem i
ohroženiacute bytovyacutech potřeb jeho členů
Z toho plyne že stěžovatel měl legitimniacute důvod
podat i nynějšiacute žalobu (proti vedlejšiacutemu uacutečast-
niacutekovi) neboť tato žaloba sledovala eliminaci
promlčeniacute přiacutepadneacuteho naacuteroku stěžovatele na
naacutehradu škody vůči vedlejšiacutemu uacutečastniacutekovi
Uacutestavniacute soud tedy v naacutelezu konstatoval že
bdquostanoveniacute povinnosti stěžovatelky hradit naacute-
klady řiacutezeniacute vedlejšiacuteho uacutečastniacuteka bylo přepja-
tyacutem formalismem a v extreacutemniacutem rozporu s
principy spravedlnostildquo
Strana 11 LEGAL UPDATE DUBEN2012
9 Judikatuacutera SR
skontrolovaneacute do 3042012
(autor JPA)
91 Uacutestavnyacute suacuted SR
httpwwwconcourtskskTlacove_spravy2012TS_20120403_14pdf
Predsedniacutečka Uacutestavneacuteho suacutedu Slovenskej
republiky sa zuacutečastnila na ustanovujuacutecej
schocircdzi Naacuterodnej rady Slovenskej republi-
ky a menovaniacute novej vlaacutedy Slovenskej re-
publiky
Predsedniacutečka Uacutestavneacuteho suacutedu Slovenskej
republiky Ivetta Macejkovaacute sa zuacutečastnila na
ustanovujuacutecej schocircdzi Naacuterodnej rady Sloven-
skej republiky VI volebneacuteho obdobia ktoruacute
zvolal prezident Slovenskej republiky Ivan
Gašparovič na stredu 4 apriacutela 2012
Ustanovujuacuteca schocircdza Naacuterodnej rady Sloven-
skej republiky VI volebneacuteho obdobia sa usku-
točnila v rokovacej saacutele Naacuterodnej rady Sloven-
skej republiky v Bratislave
92 Najvyššiacute suacuted SR
httpwwwsupcourtgovsk
V sledovanom obdobiacute tohto vydania Legal
Update nedošlo k žiadnemu vyacuteznamneacutemu
rozsudku zo strany Najvyššieho suacutedu SR
10 Judikatura ESD
zkontrolovaacuteno od 14 do 3042012
httpeur-lexeuropaeuLexUriServLexUriServdouri=CELEX62010CJ0209CSHTML
(autor MFO)
Rozsudek soudniacuteho dvora z 26 dubna 2012 v
spojenyacutech věcech C-57810 až C-58010 o
žaacutedosti o rozhodnutiacute o předběžneacute otaacutezce na
zaacutekladě člaacutenku 267 SFEU tyacutekajiacuteciacute se otaacutezky
zdaněniacute vozidla v jineacutem než domovskeacutem staacutetě
při jeho prvniacutem použitiacute ve vnitrostaacutetniacute silničniacute
siacuteti
Pan van Putten Mook a paniacute G Frank (daacutele
společně jen ldquožalovaniacuterdquo) měli všichni bydliště v
Nizozemsku Během kontroly kterou u nich
provedl orgaacuten daňoveacute spraacutevy bylo tiacutemto kon-
statovaacuteno že žalovaniacute použiacutevali v nizozemskeacute
silničniacute siacuteti osobniacute automobily registrovaneacute v
jinyacutech členskyacutech staacutetech aniž odvedli přiacutesluš-
neacutemu nizozemskeacutemu daňoveacutemu orgaacutenu přiacute-
slušnou daň Protože ani po tomto upozorněniacute
daňovyacutem orgaacutenem nedošlo ze strany žalova-
nyacutech k zaplaceniacute daně byl vůči nim daňovyacutem
orgaacutenem vydaacuten dodatečnyacute daňovyacute vyacuteměr
Daňovyacute nizozemnskyacute orgaacuten totiž dospěl k zaacute-
věru že žalovaniacute použiacutevali sveacute osobniacute auto-
mobily ve smyslu čl 1 odst 5 zaacutekona z roku
1992 kteryacute stanovoval že ldquoPokud však
v Nizozemsku neregistrovaneacute osobniacute motoroveacute
vozidlo nebo motocykl jsou daacuteny k dispozici
fyzickeacute osobě kteraacute je rezidentem tohoto člen-
skeacuteho staacutetu anebo praacutevnickeacute osobě kteraacute
v něm maacute siacutedlo vznikaacute povinnost zaplatit tuto
daň ode dne prvniacuteho použitiacute tohoto motoroveacute-
ho vozidla v nizozemskeacute silničniacute siacuteti ve smyslu
tohoto zaacutekonardquo a proto jim vznikla povinnost
uhradit daň v sazbě a podle plneacuteho vyměřo-
vaciacuteho zaacutekladu tohoto zaacutekona
Na toto rozhodnutiacute orgaacutenu reagovali žalovaniacute
podaacuteniacutem žalob ktereacute však byly zamiacutetnuty jako
neopodstatněneacute proti čemuž podali uvedeniacute
žalovaniacute odvolaacuteniacute v ktereacutem uspěli Odvolaciacute
soud ve sveacutem rozsudku totiž konstatoval že
dodatečneacute platebniacute vyacuteměry tak jako je odů-
vodnil daňovyacute orgaacuten představujiacute protipraacutevniacute
omezeniacute praacuteva volně se pohybovat a pobyacutevat
na uacutezemiacute členskyacutech staacutetů ve smyslu člaacutenku
18 ES
Přiacuteslušnyacute daňovyacute uacuteřad však podal proti tomuto
rozhodnutiacute kasačniacute opravnyacute prostředek k sou-
du kteryacute se s předběžnou otaacutezkou na vyacuteklad
člaacutenku 18 ES obraacutetil s předběžnyacutemi otaacutezkami
na Soudniacutemu dvůr kteryacute se vyjaacutedřil nasledov-
ně ldquoČlaacutenek 56 ES musiacute byacutet vyklaacutedaacuten v tom
Strana 12 LEGAL UPDATE DUBEN2012
smyslu že braacuteniacute praacutevniacute uacutepravě členskeacuteho staacute-
tu kteraacute svyacutem rezidentům kteřiacute si vypůjčili
vozidlo registrovaneacute v jineacutem členskeacutem staacutetě od
rezidenta posledně uvedeneacuteho staacutetu při prv-
niacutem použitiacute tohoto vozidla na tuzemskeacute silničniacute
siacuteti uklaacutedaacute daň v plneacute vyacuteši kteraacute je obvykle
splatnaacute při registraci vozidla v prvně uvedeneacutem
členskeacutem staacutetě bez ohledu na deacutelku použiacutevaacuteniacute
předmětneacuteho vozidla v teacuteto silničniacute siacuteti a bez
možnosti pro tyto osoby uplatnit praacutevo na
osvobozeniacute od daně nebo na jejiacute vraacuteceniacute po-
kud toteacutež vozidlo ani neniacute určeno hlavně
k trvaleacutemu užiacutevaacuteniacute na uacutezemiacute prvniacuteho členskeacuteho
staacutetu ani neniacute skutečně tiacutemto způsobem užiacute-
vaacuteno rdquo
11 Praacutevniacute časopisy
(autorDPL)
111 Praacutevniacute raacutedce
42012
Zohledněna vydaacuteniacute do 3042012
Možnost nabytiacute nemovitosti od nevlastniacuteka
Vydaacuteniacute 42012
Autoři Lucie Joskovaacute Pavel Pravda Ste-
phan Heidenhain
Autoři v člaacutenku rozebiacuterajiacute otaacutezku noveacuteho zněniacute
sect 196a obchodniacuteho zaacutekoniacuteku a možnost jej
vztaacutehnout na přiacutepad nabytiacute nemovitosti od
nevlastniacuteka sect 196a hovořiacute o majetku což mo-
hou byacutet věci i nemoviteacute ale důvodovaacute zpraacuteva
se otaacutezkou zda novyacute odstavec 6 umožňuje
takteacutež nabytiacute nemovitosti od nevlastniacuteka neza-
byacutevaacute
Českyacute praacutevniacute řaacuted i Nejvyššiacute soud se k teacuteto
otaacutezce staviacute obecně velmi zdrženlivě naacuteš
praacutevniacute řaacuted vychaacuteziacute ze skutečnosti že na niko-
ho nelze převeacutest viacutece praacutev než saacutem maacute Vy-
jiacutemky z teacuteto zaacutesady nutně vyžadujiacute legislativniacute
zakotveniacute - analogie či extenzivniacute vyacuteklad ne-
přichaacutezejiacute v uacutevahu Podle ustaacuteleneacute a jedno-
značneacute judikatury NS neniacute možneacute použiacutet ex-
tenzivniacute vyacuteklad sect 446 obchodniacuteho zaacutekoniacuteku pro
přiacutepady kdy prodaacutevajiacuteciacute nemovitosti neniacute jejiacutem
vlastniacutekem Zaacuteroveň si je ale Nejvyššiacute soud
vědom nedostatků staacutevajiacuteciacute praacutevniacute uacutepravy
transakciacute s konfliktem zaacutejmů volaacute po legisla-
tivniacutem řešeniacutem a vyacuteslovně odkazuje na naacutevrh
novely obchodniacuteho zaacutekoniacuteku kteraacute zakotvila
diskutovanyacute odstavec 6 Lze se tedy domniacutevat
že Nejvyššiacute soud bude odstavec 6 vyklaacutedat v
tom smyslu že takteacutež umožňuje nabytiacute nemo-
vitosti od nevlastniacuteka
Rozhodčiacute doložky a ochrana spotřebitele
Vydaacuteniacute 42012
Autoři Radka Rutar Marie Adamovaacute
Novela zaacutekona o rozhodčiacutem řiacutezeniacute zavaacutediacute čet-
neacute změny pro rozhodčiacute řiacutezeniacute vztahujiacuteciacute se na
rozhodčiacute smlouvy uzavřeneacute od 142012 No-
vela zavaacutediacute noveacute požadavky na rozhodce
namaacutetkou lze zmiacutenit povinnost byacutet zapsaacuten v
seznamu rozhodců vedenyacutem ministerstvem
spravedlnosti či požadavek praacutevnickeacuteho vzdě-
laacuteniacute Spotřebiteleacute jsou daacutele zvyacutehodněni i co se
tyacuteče jejich procesniacutech praacutev V souladu s judika-
turou Evropskeacuteho soudniacuteho dvora mohou po-
dat naacutemitku nedostatku pravomoci rozhodčiacuteho
soudu kdykoliv během řiacutezeniacute a ne jen při prv-
niacutem uacutekonu v řiacutezeniacute
Co se tyacuteče samotneacuteho zrušeniacute rozhodčiacuteho
naacutelezu přiacuteslušnyacutem soudem tak rozhodčiacute do-
ložka je absolutně neplatnaacute pokud neniacute se-
psaacutena a uzavřena na samostatneacute listině Nove-
la daacutele umožňuje soudům aby přezkoumaacutevaly
rozhodčiacute naacutelezy i věcně
112 Praacutevniacute rozhledy
72012
Zohledněna vydaacuteniacute do 3042012
Naacutemitka promlčeniacute zaacutevazku dlužniacuteka uplat-
něnaacute ručitelem
Vydaacuteniacute 72012
Strana 13 LEGAL UPDATE DUBEN2012
Autor JUDr Jiřiacute Vlastniacutek PhD
Autor ve sveacutem člaacutenku rozebiacuteraacute recentniacute přiacutestup
Nejvyššiacuteho soudu k otaacutezce vymaacutehaacuteniacute pohledaacute-
vek jen na ručiteli V přiacutepadě nesplněniacute zaacutevaz-
ků dlužniacuteka a ručitele dochaacuteziacute někdy k tomu
že věřiteleacute vymaacutehajiacute svou pohledaacutevku jen na
ručiteli často z toho důvodu že vymaacutehaacuteniacute
pohledaacutevky na nesolventniacutem dlužniacutekovi by pro
ně byla jen zbytečnaacute finančniacute zaacutetěž
O jak rizikovyacute postup se jednaacute doklaacutedaacute roz-
hodnutiacute Nejvyššiacuteho soudu sp zn 32 Cdo
39112010 v němž Nejvyššiacute soud judikoval že
ručitel může uacutespěšně uplatnit naacutemitku proml-
čeniacute namiacutesto dlužniacuteka bez ohledu na to kdy
byly naacuteroky věřitele vůči ručiteli uplatněny Tiacutem
se v tomto rozsudku rozchaacuteziacute s dřiacutevějšiacute judika-
turou a to dle naacutezoru autora ne zcela odůvod-
něně K tiacuteži věřitele přičiacutetaacute skutečnosti na jeho
vůli zcela nezaacutevisleacute a oslabuje institut ručeniacute
kteryacute je využiacutevaacuten i praacutevě proto aby svou zajiš-
těnou pohledaacutevku proti nesolventniacutemu dlužniacute-
kovi zbytečně vymaacutehat nemusel Autor se tedy
domniacutevaacute že by bylo vhodneacute zaacutevěry Nejvyššiacuteho
soudu v daneacutem rozsudku přehodnotit
113 Bulletin advokacie
42012 Zohledněna vydaacuteniacute do 3042011
K neplatnosti rozhodnutiacute valneacute hromady o
rozděleniacute zisku z minulyacutech let
Vydaacuteniacute 42012
Autor Mgr Taťaacutena Kolaacuteřovaacute
Nejvyššiacute soud uvedl že rozhodnutiacute valneacute hro-
mady akcioveacute společnosti o vyplaceniacute podiacutelu
na zisku z nerozděleneacuteho zisku minulyacutech let
předpoklaacutedaacute existenci řaacutedneacute či mimořaacutedneacute
uacutečetniacute zaacutevěrky jež čaacutestku kteraacute maacute byacutet určena
na vyacuteplatu dividend vyčiacutesluje v souladu se
zaacutesadami zakotvenyacutemi v sect 178 ObchZ Neroz-
dělenyacute zisk z minulyacutech let nebyl přitom před
mimořaacutednou valnou hromadou vyčiacuteslen uacutečetniacute
zaacutevěrkou
Usneseniacute valneacute hromady lze tudiacutež ve smyslu sect
4a odst 1 piacutesm a) ZKV poklaacutedat za jednaacuteniacute
akcioveacute společnosti (uacutepadce) směřujiacuteciacute ke
zmenšeniacute jejiacuteho majetku aniž by šlo o jejiacute
bdquoběžnou obchodniacute činnostldquo ktereacute je jako tako-
veacute v souladu s tiacutemto ustanoveniacutem ZKV neuacutečin-
neacute vůči konkurzniacutem věřitelům akcioveacute společ-
nosti v konkurzu
114 Bulletin slovenskej advokaacutecie
22012
zohľadneneacute vydania do 3042012
(autor JPA)
Zaacutenik zaacutevaumlzku zaplateniacutem odstupneacuteho v
obchodnom praacuteve vo svetle judikatuacutery
Zaplatenie odstupneacuteho ako samostatnyacute praacutev-
ny inštituacutet je zmluvnou formou zaacuteniku zaacutevaumlzku
a tradične je suacutečasťou naacutešho praacutevneho poriad-
ku Člaacutenok sa stručne zaoberaacute podstatou za-
platenia odstupneacuteho ako aj charakterom praacutev-
nej uacutepravy odstupneacuteho Poslednaacute časť člaacutenku
je venovanaacute aplikaacutecii ustanovenia sect 355 ods 2
Obchodneacuteho zaacutekonniacuteka v ktorej autorka od-
kazuje na rozsudok Najvyššieho suacutedu SR (z 1
maacuteja 2011 sp zn 1 Obdo V802008) v kto-
rom bolo konštatovaneacute že aj v priacutepade zmluacutev
ktoryacutech predmetom je opakujuacutece sa plnenie (v
tomto konkreacutetnom priacutepade sa jednalo o mana-
žeacutersku zmluvu uzatvorenuacute medzi obchodnou
spoločnosťou a konateľom) je možneacute zrušiť
zmluvu aj v priacutepade ak sa už plnilo hoci či-
astočne Z rozhodnutia dovolacieho senaacutetu
Najvyššieho suacutedu SR vyplyacuteva že ak si strany
aj vyacuteslovne nedohodli v zmluve vyluacutečenie apli-
kaacutecie ustanovenia sect 355 ods 2 Obchodneacuteho
zaacutekonniacuteka uacutemysel straacuten k tomu bezpochyby
smeroval nakoľko s podpiacutesaniacutem zmluvy sa
zmluva začala suacutečasne aj plniť Znenie usta-
novenia sect 355 Obchodneacuteho zaacutekonniacuteka je ale
pomerne nešťastneacute a spocircsobuje aplikačneacute
probleacutemy Preto s riešeniacutem odstupneacuteho de
Strana 14 LEGAL UPDATE DUBEN2012
lege ferenda je potrebneacute myslieť na viacereacute
dojednania a zvaacutežiť spojenie zrušenia zmluvy
zaplateniacutem odstupneacuteho s jednoznačnou poži-
adavkou
zaacuteniku praacuteva zrušiť zaacutevaumlzok zaplateniacutem od-
stupneacuteho a to aj pre priacutepad ak došlo k splne-
niu zaacutevaumlzku hoci len čiastočneacutemu
Autoři DPL JPA JKE JTA MFO
bpv BRAUN PARTNERS
Palaacutec Myslbek
Ovocnyacute trh 8
CZ-110 00 Prague 1
Tel (+420) 224 490 000
Fax (+420) 224 490 033
wwwbpv-bpcom
infobpv-bpcom
Tento materiaacutel je rozesiacutelaacuten obchodniacutem partnerům
a pracovniacutekům firmy Dalšiacute distribuce nebo kopiacutero-
vaacuteniacute jakyacutechkoliv čaacutestiacute bez předchoziacuteho souhlasu
neniacute dovoleno Našiacutem uacutemyslem je upozornit na
teacutemata kteraacute jsou
v danyacute okamžik zajiacutemavaacute nikoliv poskytnout uacutepl-
nou analyacutezu těchto teacutemat
Uživateleacute by si měli vždy vyžaacutedat přiacuteslušneacute profe-
sionaacutelniacute služby k uvedenyacutem informaciacutem a společ-
nost nepřebiacuteraacute jakoukoliv odpovědnost za konaacuteniacute
nebo zdrženiacute se konaacuteniacute na zaacutekladě informaciacute obsa-
ženyacutech v tomto materiaacutelu
Strana 4 LEGAL UPDATE DUBEN2012
35 Přehled připravovanyacutech praacutevniacutech předpisů
(autorDPL)
PSP Naacutezev naacutevrhu zaacutekona VLOV 1 2 3 Senaacutet Prezident
6620 Novela z o insolvenčniacutech
spraacutevciacutech
114
6470 N z o změně zaacutekv
souvs přijetiacutem zo me-
zinjustspolupr
233
6310 Novela z o spotřebniacutech
daniacutech
143
6220 Novela z o hospodařeniacute
energiiacute - EU
292 133
6210 Novela z o ochraně hos-
podaacuteřskeacute soutěže
292 153
6150 Novela z
o elektronickyacutech komuni-
kaciacutech
272 143
6130 Nz o volbě preziden-
ta republiky
272 143
5950 Novela zaacutekona o finančniacute
kontrole
62 143
5930 Novela zaacutekona - zaacutekoniacutek
praacutece
32
5800 Naacutevrh zaacutekona o majet-
koveacutem vyrovnaacuteniacute
s ciacuterkvemi a naacutebož
spol
181 72
5760 Novela z o zaměstnanos-
ti
181 102
5750 Naacutevrh zaacutekona o
kontrole (kontrolniacute řaacuted)
161 12
5580 Novela z o uacutečetnictviacute 2012 12
5470 Novela z - živnostenskyacute
zaacutekon
612 12 163 213 254
5430 Novela z
o odpovědnosti za ško-
du způs při vyacutekonu ve-
3011 22
Strana 5 LEGAL UPDATE DUBEN2012
řej moci
5410 Novela z o rozpočtoveacutem
určeniacute daniacute
2811 12
5370 Novela z - občanskyacute
soudniacute řaacuted
2311 1612
5350 Novela z o poštovniacutech
službaacutech
1111 912 163 213 ZAM
5310 Novela z o dluhopisech 811 1312 143 213 264
5270 Novela z o obciacutech 3011 ZAM 211
5240 Novela z o investičniacutech
pobiacutedkaacutech
2710 1612 133 213 254
5210 Novela z ndash občanskyacute zaacute-
koniacutek
2610 912 133 213 254
4960 Novela z ndash trestniacute
zaacutekoniacutek
209 72
4840 Novela z ndash trestniacute zaacuteko-
niacutek
149 ZAM
4630 Novela z o provozu na
pozemniacutech komunikaciacutech
258 2610 311 82 VR
4460 Novela z o daňoveacutem po-
radenstviacute ndash Senaacutetniacute naacutevrh
zaacutekona
128 1312 133 213 254
4310 Novela z o
přestupciacutech
267 279 112 82 ZAM
3690 Vl n z o podporovanyacutech
zdrojiacutech energie
235 76 2610 411 VR
3520 Novela z o Nejvyššiacutem
kontrolniacutem uacuteřadu
255 176
Pozn VR- vraacuteceno PS OR- obecnaacute rozprava ZAM ndash zamiacutetnuto VZ ndash vzat zpět NEP - nepodepsal
Strana 6 LEGAL UPDATE DUBEN2012
4 UacuteOHS ČTUacute
httpwwwcompetczinformacni-centrumtiskove-zpravy
httpwwwctuczaktualitytiskove-zpravyhtml
zkontrolovaacuteno do 304 2012
(autor MFO)
41 ČTUacute
ČTUacute stanovil novyacute velkoobchodniacute trh pro uacutečely regulace
httpwwwctuczaktualitytiskove-zpravyhtmlaction=detailampArticleId=9070
Dne 4 dubna 2012 informoval Českyacute teleko-
munikačniacute uacuteřad (daacutele jen ldquoČTUacuterdquo) že Rada ČTUacute
rozhodla o stanoveniacute noveacuteho velkoobchodniacuteho
trhu pro uacutečely regulace telekomunikačniacuteho trhu
Novyacutem relevantniacutem trhem je ldquovelkoobchodniacute trh
přiacutestupu a původu volaacuteniacute (originace) ve veřej-
nyacutech mobilniacutech telefonniacutech siacutetiacutechrdquo Tomuto
kroku dle sděleniacute ČTUacute předchaacutezelo hloubkoveacute
vyhodnoceniacute stavu mobilniacuteho trhu v Českeacute re-
publice Na zaacutekladě již obdrženyacutech zjištěniacute bu-
de v nejbližšiacute době ze strany ČTUacute uplatněna
potřebnaacute regulačniacute opatřeniacute Opatřeniacute obecneacute
povahy kteryacutem se stanoveniacute noveacuteho relevant-
niacuteho trhu vyhlašuje bude zveřejněno v Tele-
komunikačniacutem věstniacuteku a vstoupiacute v platnost 15
den od data jeho zveřejněniacute
ČTUacute vydal Měsiacutečniacute monitorovaciacute zpraacutevu za
březen 2012
httpwwwctuczcsdownloadmonitorovaci_zpravymonitorovaci_zprava_03-2012_brezenpdf
Dne 12 dubna 2012 byla na straacutenkaacutech Českeacute-
ho telekomunikačniacuteho uacuteřadu (ČTUacute) zveřejněna
pravidelniacute měsiacutečniacute monitorovaciacute spraacuteva ČTUacute za
březen 2012 Teacutema měsiacutece se tentokraacutet věnuje
aukci kmitočtů pro noveacute mobilniacute služby se za-
měřeniacutem na průběh jejiacute přiacutepravy a takeacute ciacutele
Monitorovaciacute zpraacuteva rovněž přinaacutešiacute zajiacutemavou
informaci o uděleniacute vůbec prvniacute akreditace ldquoce-
noveacute kalkulačce společnosti Tarifomat sro na
zaacutekladě vydaneacuteho dokumentu Akreditace ceno-
vyacutech kalkulačekrdquo
Zpraacuteva se daacutele zabyacutevaacute rozhodnutiacutem o uloženiacute
povinnosti v raacutemci univerzaacutelniacute služby poskyto-
vat diacutelčiacute službu služby veřejnyacutech telefonniacutech
automatů nebo jinyacutech obdobnyacutech technickyacutech
prostředků umožňujiacuteciacutech přiacutestup k veřejně do-
stupneacute telefonniacute službě podle ustanoveniacute sect38
odst 2 piacutesm e) zaacutekona o elektronickyacutech
komunikaciacutech ktereacute již nabylo praacutevniacute moci
42 UacuteOHS
Penta Investments Limited a Eastbridge se spojiacute
httpwwwcompetczhospodarska-soutezaktuality-z-hospodarske-soutezepenta-a-eastbridge-mohou-kontrolovat-spolecnost-nfi-empik
Dne 2 dubna 2012 informoval Uacuteřad pro
ochranu hospodaacuteřskeacute soutěže (daacutele jen
ldquoUacuteOHSrdquo) o povoleniacute spojeniacute soutěžitelů a to
společnostiacute Penta Investments Limited a
Eastbridge Sarl Spojeniacutem těchto soutěžitelů
bude naacutesledně možneacute vykonaacutevat společnou
kontrolu nad společnostiacute Narodowy Fundusz
Inwestycyjny Empik Media amp Fashion SA (daacutele
jen ldquoNFI Empikrdquo)
Společnost NFI EMPIK je v Českeacute republice
aktivniacute v oblasti velko- a maloobchodniacuteho
prodeje sportovniacuteho oblečeniacute a distribuce
parfemů
Strana 7 LEGAL UPDATE DUBEN2012
5 Praacutevniacute předpisy EU
zkontrolovaacuteno v obdobiacute 14 ndash 3042012
dle zveřejněniacute
httpeur-lexeuropaeuRECH_datedo
(autor MFO)
Rozhodnutiacute Rady ze dne 26 dubna 2012 o usměrněniacute pro politiku zaměstnanosti členskyacutech staacutetů
httpeur-lexeuropaeuLexUriServLexUriServdouri=OJL201211900470048SKPDF
Dne 26 dubna 2012 bylo vydaacuteno Rozhodnutiacute
Rady ze dne 26 dubna 2012 o usměrněniacute pro
politiku zaměstnanosti členskyacutech staacutetů Strate-
gie Evropa 2020 kterou navrhla Evropskaacute ko-
mise umožňuje Unii nasměřovat jejiacute hospodaacuteř-
stviacute směrem k inteligentniacutemu udržitelneacutemu a
ikluzivniacutemu růstu provaacutezeneacutemu vysokou miacuterou
zaměstnanosti produktivity a sociaacutelniacute soudrž-
nosti Toto rozhodnutiacute nabyacutevaacute uacutečinnost dne
2452012
6 Prijateacute praacutevne predpisy v SR
httpwwwnrsrskDefaultaspxsid=zakonyprehladposledneSchvalene skontrolovaneacute do 142012
(autorJPA)
61 Prehľad pripravovanyacutech praacutevnych
predpisov
skontrolovaneacute do 142012
(autor JPA)
611 Naacutevrhy zaacutekonov predloženeacute NRSR
httpwwwnrsrskwebDefaultaspxsid=zakonyzakonampMasterID=3987
Novela Obchodneacuteho zaacutekonniacuteka a doplnenie
zaacutekona o regulaacutecii v sieťovyacutech odvetviach
Uacutečelom novely Obchodneacuteho zaacutekonniacuteka je rozšiacute-
riť pocircsobnosť valneacuteho zhromaždenia obchodnej
spoločnosti o vyjadrenie suacutehlasu s podaniacutem
cenoveacuteho naacutevrhu s naacutevrhom na zmenu ceno-
veacuteho rozhodnutia s doplneniacutem naacutevrhu z podne-
tu regulovaneacuteho subjektu ak maacute toto doplnenie
vplyv na zmenu ceny a s odvolaniacutem v cenovom
konaniacute Uacuteradu pre regulaacuteciu sieťovyacutech odvetviacute
Novela tak rešpektuje princiacutep vyjadrenyacute v usta-
noveniacute sect 176b ods 1 Obchodneacuteho zaacutekonniacuteka
podľa ktoreacuteho akcionaacuter nesmie vykonaacutevať praacute-
va akcionaacutera na ujmu praacutev a opraacutevnenyacutech zaacute-
ujmov ostatnyacutech akcionaacuterov
Na zmenu cenoveacuteho rozhodnutia doplnenie
naacutevrhov z podnetu regulovaneacuteho subjektu ak
maacute toto doplnenie vplyv na zmenu ceny a odvo-
lania v cenovom konaniacute bude vykonaacutevať valneacute
zhromaždenie obchodnyacutech spoločnostiacute
Novela zaacutekona o regulaacutecii v sieťovyacutech odvetvi-
ach v nadvaumlznosti na uacutepravu v Obchodnom
zaacutekonniacuteku upravuje postup uacuteradu v cenovom
konaniacute
612 Vlaacutedne naacutevrhy zaacutekonov
httpwwwrokovanieskRokovanieaspx
V sledovanom obdobiacute tohto vydania Legal Up-
date nedošlo k prijatiu žiadneho relevantneacuteho
uznesenia
Strana 8 LEGAL UPDATE DUBEN2012
62 Prehľad pripravovanyacutech praacutevnych predpisov
skontrolovaneacute do 3042012 (autor JPA)
ČPT Naacutezov naacutevrhu zaacutekona Daacutetum
doručenia
1 2 3 Prezident
30 Novela zaacutekona o spot-rebnej dani z elektriny uhlia a zemneacuteho plynu
174
29 Novela Obchodneacuteho zaacutekonniacuteka a doplnenie zaacutekona o regulaacutecii v sieťovyacutech odvetviach
174
28 Novela zaacutekona o zdra-votnom poisteniacute
174
29 Novela Obchodneacuteho zaacutekonniacuteka a doplnenie zaacutekona o regulaacutecii v sieťovyacutech odvetviach
174
7 Protimonopolnyacute uacuterad SR
httpwwwantimongovsk
skontrolovaneacute do 3042012 (autor JPA)
V sledovanom obdobiacute tohto vydania Legal
Update nedošlo k vydaniu žiadneho relevant-
neacuteho rozhodnutia
8 Judikatura
81 Judikatura Nejvyššiacuteho spraacutevniacuteho
soudu
zkontrolovaacuteno do 3042012 viz Databaacuteze NSS na
httpwwwnssoudczmainaspxcls=AnonymZneniListampmenuactive=ml105ml118ml140ml119ml122ml120 (autor JKE)
Objektivniacute odpovědnost exekutora
httpwwwnssoudczfilesSOUDNI_VYKON2011000113Kseo110_20120403085150_prevedenopdf
Rozhodnutiacute Nejvyššiacuteho spraacutevniacuteho soudu 13
Kseo 12011 ze dne 22března 2012
Kaacuternyacute senaacutet Nejvyššiacuteho spraacutevniacuteho soudu se
přiklonil k naacutezoru že soudniacute exekutor je
objektivně odpovědnyacute za vedeniacute exekutorskeacute-
ho uacuteřadu Z toho vyplyacutevaacute že exekutor nese
odpovědnost z vyacutekonu exekuce i pokud je
exekuce provaacuteděna jeho zaměstnanci a exe-
kutor neniacute při vyacutekonu exekuce osobně přiacuteto-
men Exekutor nese odpovědnost za sveacute za-
městnance i když neniacute vyacuteslovně srozuměn
s jejich postupem
Takto senaacutet rozhodl v přiacutepadě soudniacuteho exe-
kutora z Přerova ktereacuteho soud potrestal
v raacutemci jeho kaacuterneacute odpovědnosti piacutesemnyacutem
napomenutiacutem
Kaacuternyacute senaacutet Nejvyššiacuteho spraacutevniacuteho soudu daacutele
konstatoval že je nepřiacutepustneacute použiacutevat sepsaacute-
niacute movityacutech věciacute kde se lze důvodně domniacute-
vat že patřiacute jineacute osobě než povinneacute za uacuteče-
lem naacutetlaku na povinnou
Tiacutemto rozhodnutiacutem se kaacuternyacute senaacutet přiklonil
postoji že exekutor musiacute v přiacutepadě postupu
podle ustanoveniacute sect 325a a naacutesl o s ř respek-
tovat restriktivniacute vyacuteklad možnyacutech zaacutesahů do
nedotknutelnosti obydliacute
Strana 9 LEGAL UPDATE DUBEN2012
82 Judikatura Nejvyššiacuteho soudu
zkontrolovaacuteno do 3042012 Databaacuteze NS na
httpwwwnsoudczJudikaturaNS_newns_webnsfWebSpreadSearch
(autor JKE)
Alternativniacute hromaděniacute žalob proti viacutece
osobaacutem
httpwwwnsoudczJudikaturajudikatura_nsnsfWebSearchC2C0FB313507EFE2C12579F200326723openDocumentampHighlight=0
Usneseniacute Nejvyššiacuteho soudu 26 Cdo
20422010 ze dne 19 dubna 2012
Nejvyššiacute soud se v tomto přiacutepadě zabyacuteval
otaacutezkou alternativniacuteho hromaděniacute žalobTuto
otaacutezku řešil Nejvyššiacute soud v raacutemci sporu o
vydaacuteniacute elektronickeacuteho platebniacuteho rozkazu
Žalobkyně většinovaacute spolumajitelka nebyto-
vyacutech prostor se domaacutehala vydaacuteniacute platebniacuteho
rozkazu proti žalovaneacute jež na zaacutekladě naacutejem-
niacute slouvy využiacutevala nebytoveacute prostory žalobky-
ně Podaacuteniacutem soudu navrhla žalobkyně přistou-
peniacute Judr JV menšinoveacute spoluvlastnice ne-
movitosti jako dalšiacute uacutečastnice řiacutezeniacute na straně
žalovaneacute s tiacutem že povinnost k uacutehradě bude
uložena žalovaneacute
Okresniacute soud v Kladně (soud prvniacuteho stupně)
usneseniacutem rozhodl že přistoupeniacute JUDr J V
do řiacutezeniacute jako dalšiacuteho uacutečastniacuteka na straně
žalovaneacute se nepřipouštiacute neboť dospěl k zaacutevě-
ru že neniacute založeno společenstviacute uacutečastniacuteků
V odvolaciacutem řiacutezeniacute změnil Krajskyacute soud v Pra-
ze rozhodnutiacute soudu prvniacuteho stupně Krajskyacute
soud dospěl k zaacutevěru že přistoupeniacute uacutečastniacuteka
je v souladu se zaacutesadou hospodaacuternosti řiacutezeniacute
a daacutele se nezabyacuteval otaacutezkou věcneacute přiacuteslušnos-
ti
Dovolaciacute soud poukazoval na skutečnost že
pokud žalobce podaacute žalobu proti viacutece osobaacutem
musiacute byacutet ze žaloby mimo jineacute patrno jakeacute vůči
každeacute z nich uplatňuje požadavky
V souzeneacute věci žalobkyně navrhovala přistou-
peniacute 2 žalovaneacute do řiacutezeniacute s tiacutem že předmětnaacute
čaacutestka bude uložena zaplatit buď 1 žalovaneacute
nebo 2 žalovaneacute a to podle vyacutesledků dokazo-
vaacuteniacute
Požadovala-li žalobkyně zaplaceniacute čaacutestky po
žalovaneacute 1) nebo žalovaneacute 2) představuje
jejiacute procesniacute uacutekon podle sveacuteho obsahu tzv
alternativniacute hromaděniacute žalob proti viacutece oso-
baacutem ktereacute ve svyacutech důsledciacutech neumožňuje
spolehlivě stanovit kdo je uacutečastniacutekem řiacutezeniacute
na straně žalovaneacute Občanskyacute soudniacute řaacuted ta-
koveacuteto alternativniacute označeniacute žalovanyacutech ne-
připouštiacute Žaloba kterou by se žalobce domaacute-
hal aby mu stejnou povinnost splnilo alterna-
tivně viacutece žalovanyacutech by byla z hlediska usta-
noveniacute sect 43 odst 1 o s ř neurčitaacute a pokud by
ani postupem podle sect 43 o s ř tato vada ne-
byla odstraněna musel by soud žalobu odmiacutet-
nout Proto je rovněž nepřiacutepustneacute provaacutedět
změny v okruhu uacutečastniacuteků ktereacute by vedly k
alternativniacutemu hromaděniacute žalob
Nejvyššiacute soud rozhodnutiacute zrušil a věc vraacutetil
odvolaciacutemu soudu k dalšiacutemu řiacutezeniacute
83 Judikatura Uacutestavniacuteho soudu
zkontrolovaacuteno do 3042012
Databaacuteze UacuteS
httpwwwconcourtcz
(autor MFO)
K přepjateacutemu formalismu při rozhodovaacuteniacute o
naacutekladech řiacutezeniacute
httpnalususoudczSearchResultDetailaspxid=73913amppos=257ampcnt=290amptyp=result
Dne 4 dubna 2012 vyhlaacutesil Uacutestavniacute soud ČR
naacutelez IUacuteS 220811 ve ktereacutem se zabyacuteval
Strana 10 LEGAL UPDATE DUBEN2012
otaacutezkou přepjateacuteho formalismu soudů při roz-
hodovaacuteniacute o naacutekladech řiacutezeniacute V původniacutem řiacute-
zeniacute podal stěžovatel žalobu na naacutehradu škody
s přiacuteslušenstviacutem proti osobě žalovaneacuteho Tuto
žalobu podal stěžovatel vůči žalovaneacutemu z
opatrnosti neboť si nebyl jistyacute jak dopadne
spor o naacutehradu škody v jineacutem řiacutezeniacute vedeneacutem
u Městskeacuteho soudu v Praze kde vystupovali
obě strany původniacuteho sporu v obraacuteceneacutem po-
stavniacute Poteacute co byla žaloba u Městskeacuteho
soudu v Praze vůči stěžovatelovi zamiacutetnuta
stěžovatel vzal takeacute svou žalobu zpět Městskyacute
soud v Praze usneseniacutem zastavil pro zpětvzetiacute
žaloby řiacutezeniacute o zaplaceniacute požadovaneacute čaacutestky a
rozhodl že žaacutednyacute z uacutečastniacuteků nemaacute praacutevo na
naacutehradu naacutekladů řiacutezeniacute Žalovanaacute strana se
ale odvolala k Vrchniacutemu soudu a požadovala
přiznaacuteniacute naacutekladů řiacutezeniacute Vrchniacute soud v Praze jiacute
vyhověl a rozhodl s poukazem na ustanoveniacute
sect 146 odst 2 OSŘ že žalobce (čili stěžovatel)
je povinen zaplatit žalovaneacutemu naacutehradu naacutekla-
dů řiacutezeniacute v přiacuteslušneacute čaacutestce Ve sveacutem odůvod-
něniacute Vrchniacute soud v Praze předevšiacutem uvedl že
dle ustanoveniacute sect 146 odst 2 OSŘ Při rozho-
dovaacuteniacute o naacutehradě naacutekladů řiacutezeniacute dle sect 146
odst 2 osř se soud musiacute nejdřiacuteve zabyacutevat
otaacutezkou zda některyacute z uacutečastniacuteků zavinil že
řiacutezeniacute muselo byacutet zastaveno Zaviněniacute je třeba
posuzovat vyacutelučně z procesniacuteho hlediska Po-
kud bylo zastaveniacute řiacutezeniacute uacutečastniacutekem zavině-
no soud přiznaacute ostatniacutem uacutečastniacutekům naacutehradu
naacutekladů řiacutezeniacute ktereacute uacutečelně vynaložili na
uplatňovaacuteniacute nebo braacuteněniacute praacuteva Je-li důvo-
dem zastaveniacute řiacutezeniacute zpětvzetiacute žaloby žalobce
nezavinil zastaveniacute řiacutezeniacute jestliže vzal zpět
žalobu kteraacute byla podaacutena důvodně pro cho-
vaacuteniacute žalovaneacuteho (jineacuteho uacutečastniacuteka řiacutezeniacute) V
takoveacutem přiacutepadě hradiacute naacuteklady řiacutezeniacute dle sect
146 odst 2 věta druhaacute osř žalovanyacuteldquo Vůči
teacuteto tomuto rozhodnutiacute podal stěžovatel k UacuteS
uacutestavniacute stiacutežnost
Uacutestavniacute soud k teacuteto klasifikaci konstatoval že
se jednalo bdquotoliko o zjevnyacute omyl Vrchniacuteho sou-
du v Prazeldquo I když se jednaacute jenom o rozhod-
nutiacute o naacutekladech řiacutezeniacute vyslovil Uacutestavniacute soud
naacutezor že bdquoi takovaacuteto rozhodnutiacute majiacute vyacutejimečně
uacutestavniacute potenciaacutel jde-li o vadnost kvalifikova-
nou svyacutem vyacuteznamem zasahujiacuteciacute do sfeacutery zaacute-
kladniacuteho praacuteva uacutečastniacuteka řiacutezeniacute na efektivniacute
soudniacute ochranu ve smyslu čl 36 odst 1 Listi-
ny popř i do zaacutekladniacuteho praacuteva vlastnit majetek
dle čl 11 Listinyldquo
Daacutele se UacuteS zabyacuteval otaacutezkou opraacutevněnosti
argumentu stežovatele že i po vydaacuteniacute rozhod-
nutiacute o zamiacutetnutiacute žaloby vůči jejiacute osobě se i
nadaacutele nachaacutezela ve stavu praacutevniacute nejistoty UacuteS
se stotožnil s naacutezorem stěžovatele že nepodat
žalobu a vystavit stěžovatele (v tomto konkreacutet-
niacutem přiacutepadě bytoveacute družstvo) riziku že naacuterok
zaacutevisejiacuteciacute na rozhodnutiacute soudu ve věci o naacute-
hradu škody vůči stěžovatelovi bude při poz-
dějšiacutem podaacuteniacute žaloby posouzen jako promlče-
nyacute se za danyacutech okolnostiacute jevilo jako nepřimě-
řeneacute ohroženiacute existence stežovatele a tiacutem i
ohroženiacute bytovyacutech potřeb jeho členů
Z toho plyne že stěžovatel měl legitimniacute důvod
podat i nynějšiacute žalobu (proti vedlejšiacutemu uacutečast-
niacutekovi) neboť tato žaloba sledovala eliminaci
promlčeniacute přiacutepadneacuteho naacuteroku stěžovatele na
naacutehradu škody vůči vedlejšiacutemu uacutečastniacutekovi
Uacutestavniacute soud tedy v naacutelezu konstatoval že
bdquostanoveniacute povinnosti stěžovatelky hradit naacute-
klady řiacutezeniacute vedlejšiacuteho uacutečastniacuteka bylo přepja-
tyacutem formalismem a v extreacutemniacutem rozporu s
principy spravedlnostildquo
Strana 11 LEGAL UPDATE DUBEN2012
9 Judikatuacutera SR
skontrolovaneacute do 3042012
(autor JPA)
91 Uacutestavnyacute suacuted SR
httpwwwconcourtskskTlacove_spravy2012TS_20120403_14pdf
Predsedniacutečka Uacutestavneacuteho suacutedu Slovenskej
republiky sa zuacutečastnila na ustanovujuacutecej
schocircdzi Naacuterodnej rady Slovenskej republi-
ky a menovaniacute novej vlaacutedy Slovenskej re-
publiky
Predsedniacutečka Uacutestavneacuteho suacutedu Slovenskej
republiky Ivetta Macejkovaacute sa zuacutečastnila na
ustanovujuacutecej schocircdzi Naacuterodnej rady Sloven-
skej republiky VI volebneacuteho obdobia ktoruacute
zvolal prezident Slovenskej republiky Ivan
Gašparovič na stredu 4 apriacutela 2012
Ustanovujuacuteca schocircdza Naacuterodnej rady Sloven-
skej republiky VI volebneacuteho obdobia sa usku-
točnila v rokovacej saacutele Naacuterodnej rady Sloven-
skej republiky v Bratislave
92 Najvyššiacute suacuted SR
httpwwwsupcourtgovsk
V sledovanom obdobiacute tohto vydania Legal
Update nedošlo k žiadnemu vyacuteznamneacutemu
rozsudku zo strany Najvyššieho suacutedu SR
10 Judikatura ESD
zkontrolovaacuteno od 14 do 3042012
httpeur-lexeuropaeuLexUriServLexUriServdouri=CELEX62010CJ0209CSHTML
(autor MFO)
Rozsudek soudniacuteho dvora z 26 dubna 2012 v
spojenyacutech věcech C-57810 až C-58010 o
žaacutedosti o rozhodnutiacute o předběžneacute otaacutezce na
zaacutekladě člaacutenku 267 SFEU tyacutekajiacuteciacute se otaacutezky
zdaněniacute vozidla v jineacutem než domovskeacutem staacutetě
při jeho prvniacutem použitiacute ve vnitrostaacutetniacute silničniacute
siacuteti
Pan van Putten Mook a paniacute G Frank (daacutele
společně jen ldquožalovaniacuterdquo) měli všichni bydliště v
Nizozemsku Během kontroly kterou u nich
provedl orgaacuten daňoveacute spraacutevy bylo tiacutemto kon-
statovaacuteno že žalovaniacute použiacutevali v nizozemskeacute
silničniacute siacuteti osobniacute automobily registrovaneacute v
jinyacutech členskyacutech staacutetech aniž odvedli přiacutesluš-
neacutemu nizozemskeacutemu daňoveacutemu orgaacutenu přiacute-
slušnou daň Protože ani po tomto upozorněniacute
daňovyacutem orgaacutenem nedošlo ze strany žalova-
nyacutech k zaplaceniacute daně byl vůči nim daňovyacutem
orgaacutenem vydaacuten dodatečnyacute daňovyacute vyacuteměr
Daňovyacute nizozemnskyacute orgaacuten totiž dospěl k zaacute-
věru že žalovaniacute použiacutevali sveacute osobniacute auto-
mobily ve smyslu čl 1 odst 5 zaacutekona z roku
1992 kteryacute stanovoval že ldquoPokud však
v Nizozemsku neregistrovaneacute osobniacute motoroveacute
vozidlo nebo motocykl jsou daacuteny k dispozici
fyzickeacute osobě kteraacute je rezidentem tohoto člen-
skeacuteho staacutetu anebo praacutevnickeacute osobě kteraacute
v něm maacute siacutedlo vznikaacute povinnost zaplatit tuto
daň ode dne prvniacuteho použitiacute tohoto motoroveacute-
ho vozidla v nizozemskeacute silničniacute siacuteti ve smyslu
tohoto zaacutekonardquo a proto jim vznikla povinnost
uhradit daň v sazbě a podle plneacuteho vyměřo-
vaciacuteho zaacutekladu tohoto zaacutekona
Na toto rozhodnutiacute orgaacutenu reagovali žalovaniacute
podaacuteniacutem žalob ktereacute však byly zamiacutetnuty jako
neopodstatněneacute proti čemuž podali uvedeniacute
žalovaniacute odvolaacuteniacute v ktereacutem uspěli Odvolaciacute
soud ve sveacutem rozsudku totiž konstatoval že
dodatečneacute platebniacute vyacuteměry tak jako je odů-
vodnil daňovyacute orgaacuten představujiacute protipraacutevniacute
omezeniacute praacuteva volně se pohybovat a pobyacutevat
na uacutezemiacute členskyacutech staacutetů ve smyslu člaacutenku
18 ES
Přiacuteslušnyacute daňovyacute uacuteřad však podal proti tomuto
rozhodnutiacute kasačniacute opravnyacute prostředek k sou-
du kteryacute se s předběžnou otaacutezkou na vyacuteklad
člaacutenku 18 ES obraacutetil s předběžnyacutemi otaacutezkami
na Soudniacutemu dvůr kteryacute se vyjaacutedřil nasledov-
ně ldquoČlaacutenek 56 ES musiacute byacutet vyklaacutedaacuten v tom
Strana 12 LEGAL UPDATE DUBEN2012
smyslu že braacuteniacute praacutevniacute uacutepravě členskeacuteho staacute-
tu kteraacute svyacutem rezidentům kteřiacute si vypůjčili
vozidlo registrovaneacute v jineacutem členskeacutem staacutetě od
rezidenta posledně uvedeneacuteho staacutetu při prv-
niacutem použitiacute tohoto vozidla na tuzemskeacute silničniacute
siacuteti uklaacutedaacute daň v plneacute vyacuteši kteraacute je obvykle
splatnaacute při registraci vozidla v prvně uvedeneacutem
členskeacutem staacutetě bez ohledu na deacutelku použiacutevaacuteniacute
předmětneacuteho vozidla v teacuteto silničniacute siacuteti a bez
možnosti pro tyto osoby uplatnit praacutevo na
osvobozeniacute od daně nebo na jejiacute vraacuteceniacute po-
kud toteacutež vozidlo ani neniacute určeno hlavně
k trvaleacutemu užiacutevaacuteniacute na uacutezemiacute prvniacuteho členskeacuteho
staacutetu ani neniacute skutečně tiacutemto způsobem užiacute-
vaacuteno rdquo
11 Praacutevniacute časopisy
(autorDPL)
111 Praacutevniacute raacutedce
42012
Zohledněna vydaacuteniacute do 3042012
Možnost nabytiacute nemovitosti od nevlastniacuteka
Vydaacuteniacute 42012
Autoři Lucie Joskovaacute Pavel Pravda Ste-
phan Heidenhain
Autoři v člaacutenku rozebiacuterajiacute otaacutezku noveacuteho zněniacute
sect 196a obchodniacuteho zaacutekoniacuteku a možnost jej
vztaacutehnout na přiacutepad nabytiacute nemovitosti od
nevlastniacuteka sect 196a hovořiacute o majetku což mo-
hou byacutet věci i nemoviteacute ale důvodovaacute zpraacuteva
se otaacutezkou zda novyacute odstavec 6 umožňuje
takteacutež nabytiacute nemovitosti od nevlastniacuteka neza-
byacutevaacute
Českyacute praacutevniacute řaacuted i Nejvyššiacute soud se k teacuteto
otaacutezce staviacute obecně velmi zdrženlivě naacuteš
praacutevniacute řaacuted vychaacuteziacute ze skutečnosti že na niko-
ho nelze převeacutest viacutece praacutev než saacutem maacute Vy-
jiacutemky z teacuteto zaacutesady nutně vyžadujiacute legislativniacute
zakotveniacute - analogie či extenzivniacute vyacuteklad ne-
přichaacutezejiacute v uacutevahu Podle ustaacuteleneacute a jedno-
značneacute judikatury NS neniacute možneacute použiacutet ex-
tenzivniacute vyacuteklad sect 446 obchodniacuteho zaacutekoniacuteku pro
přiacutepady kdy prodaacutevajiacuteciacute nemovitosti neniacute jejiacutem
vlastniacutekem Zaacuteroveň si je ale Nejvyššiacute soud
vědom nedostatků staacutevajiacuteciacute praacutevniacute uacutepravy
transakciacute s konfliktem zaacutejmů volaacute po legisla-
tivniacutem řešeniacutem a vyacuteslovně odkazuje na naacutevrh
novely obchodniacuteho zaacutekoniacuteku kteraacute zakotvila
diskutovanyacute odstavec 6 Lze se tedy domniacutevat
že Nejvyššiacute soud bude odstavec 6 vyklaacutedat v
tom smyslu že takteacutež umožňuje nabytiacute nemo-
vitosti od nevlastniacuteka
Rozhodčiacute doložky a ochrana spotřebitele
Vydaacuteniacute 42012
Autoři Radka Rutar Marie Adamovaacute
Novela zaacutekona o rozhodčiacutem řiacutezeniacute zavaacutediacute čet-
neacute změny pro rozhodčiacute řiacutezeniacute vztahujiacuteciacute se na
rozhodčiacute smlouvy uzavřeneacute od 142012 No-
vela zavaacutediacute noveacute požadavky na rozhodce
namaacutetkou lze zmiacutenit povinnost byacutet zapsaacuten v
seznamu rozhodců vedenyacutem ministerstvem
spravedlnosti či požadavek praacutevnickeacuteho vzdě-
laacuteniacute Spotřebiteleacute jsou daacutele zvyacutehodněni i co se
tyacuteče jejich procesniacutech praacutev V souladu s judika-
turou Evropskeacuteho soudniacuteho dvora mohou po-
dat naacutemitku nedostatku pravomoci rozhodčiacuteho
soudu kdykoliv během řiacutezeniacute a ne jen při prv-
niacutem uacutekonu v řiacutezeniacute
Co se tyacuteče samotneacuteho zrušeniacute rozhodčiacuteho
naacutelezu přiacuteslušnyacutem soudem tak rozhodčiacute do-
ložka je absolutně neplatnaacute pokud neniacute se-
psaacutena a uzavřena na samostatneacute listině Nove-
la daacutele umožňuje soudům aby přezkoumaacutevaly
rozhodčiacute naacutelezy i věcně
112 Praacutevniacute rozhledy
72012
Zohledněna vydaacuteniacute do 3042012
Naacutemitka promlčeniacute zaacutevazku dlužniacuteka uplat-
něnaacute ručitelem
Vydaacuteniacute 72012
Strana 13 LEGAL UPDATE DUBEN2012
Autor JUDr Jiřiacute Vlastniacutek PhD
Autor ve sveacutem člaacutenku rozebiacuteraacute recentniacute přiacutestup
Nejvyššiacuteho soudu k otaacutezce vymaacutehaacuteniacute pohledaacute-
vek jen na ručiteli V přiacutepadě nesplněniacute zaacutevaz-
ků dlužniacuteka a ručitele dochaacuteziacute někdy k tomu
že věřiteleacute vymaacutehajiacute svou pohledaacutevku jen na
ručiteli často z toho důvodu že vymaacutehaacuteniacute
pohledaacutevky na nesolventniacutem dlužniacutekovi by pro
ně byla jen zbytečnaacute finančniacute zaacutetěž
O jak rizikovyacute postup se jednaacute doklaacutedaacute roz-
hodnutiacute Nejvyššiacuteho soudu sp zn 32 Cdo
39112010 v němž Nejvyššiacute soud judikoval že
ručitel může uacutespěšně uplatnit naacutemitku proml-
čeniacute namiacutesto dlužniacuteka bez ohledu na to kdy
byly naacuteroky věřitele vůči ručiteli uplatněny Tiacutem
se v tomto rozsudku rozchaacuteziacute s dřiacutevějšiacute judika-
turou a to dle naacutezoru autora ne zcela odůvod-
něně K tiacuteži věřitele přičiacutetaacute skutečnosti na jeho
vůli zcela nezaacutevisleacute a oslabuje institut ručeniacute
kteryacute je využiacutevaacuten i praacutevě proto aby svou zajiš-
těnou pohledaacutevku proti nesolventniacutemu dlužniacute-
kovi zbytečně vymaacutehat nemusel Autor se tedy
domniacutevaacute že by bylo vhodneacute zaacutevěry Nejvyššiacuteho
soudu v daneacutem rozsudku přehodnotit
113 Bulletin advokacie
42012 Zohledněna vydaacuteniacute do 3042011
K neplatnosti rozhodnutiacute valneacute hromady o
rozděleniacute zisku z minulyacutech let
Vydaacuteniacute 42012
Autor Mgr Taťaacutena Kolaacuteřovaacute
Nejvyššiacute soud uvedl že rozhodnutiacute valneacute hro-
mady akcioveacute společnosti o vyplaceniacute podiacutelu
na zisku z nerozděleneacuteho zisku minulyacutech let
předpoklaacutedaacute existenci řaacutedneacute či mimořaacutedneacute
uacutečetniacute zaacutevěrky jež čaacutestku kteraacute maacute byacutet určena
na vyacuteplatu dividend vyčiacutesluje v souladu se
zaacutesadami zakotvenyacutemi v sect 178 ObchZ Neroz-
dělenyacute zisk z minulyacutech let nebyl přitom před
mimořaacutednou valnou hromadou vyčiacuteslen uacutečetniacute
zaacutevěrkou
Usneseniacute valneacute hromady lze tudiacutež ve smyslu sect
4a odst 1 piacutesm a) ZKV poklaacutedat za jednaacuteniacute
akcioveacute společnosti (uacutepadce) směřujiacuteciacute ke
zmenšeniacute jejiacuteho majetku aniž by šlo o jejiacute
bdquoběžnou obchodniacute činnostldquo ktereacute je jako tako-
veacute v souladu s tiacutemto ustanoveniacutem ZKV neuacutečin-
neacute vůči konkurzniacutem věřitelům akcioveacute společ-
nosti v konkurzu
114 Bulletin slovenskej advokaacutecie
22012
zohľadneneacute vydania do 3042012
(autor JPA)
Zaacutenik zaacutevaumlzku zaplateniacutem odstupneacuteho v
obchodnom praacuteve vo svetle judikatuacutery
Zaplatenie odstupneacuteho ako samostatnyacute praacutev-
ny inštituacutet je zmluvnou formou zaacuteniku zaacutevaumlzku
a tradične je suacutečasťou naacutešho praacutevneho poriad-
ku Člaacutenok sa stručne zaoberaacute podstatou za-
platenia odstupneacuteho ako aj charakterom praacutev-
nej uacutepravy odstupneacuteho Poslednaacute časť člaacutenku
je venovanaacute aplikaacutecii ustanovenia sect 355 ods 2
Obchodneacuteho zaacutekonniacuteka v ktorej autorka od-
kazuje na rozsudok Najvyššieho suacutedu SR (z 1
maacuteja 2011 sp zn 1 Obdo V802008) v kto-
rom bolo konštatovaneacute že aj v priacutepade zmluacutev
ktoryacutech predmetom je opakujuacutece sa plnenie (v
tomto konkreacutetnom priacutepade sa jednalo o mana-
žeacutersku zmluvu uzatvorenuacute medzi obchodnou
spoločnosťou a konateľom) je možneacute zrušiť
zmluvu aj v priacutepade ak sa už plnilo hoci či-
astočne Z rozhodnutia dovolacieho senaacutetu
Najvyššieho suacutedu SR vyplyacuteva že ak si strany
aj vyacuteslovne nedohodli v zmluve vyluacutečenie apli-
kaacutecie ustanovenia sect 355 ods 2 Obchodneacuteho
zaacutekonniacuteka uacutemysel straacuten k tomu bezpochyby
smeroval nakoľko s podpiacutesaniacutem zmluvy sa
zmluva začala suacutečasne aj plniť Znenie usta-
novenia sect 355 Obchodneacuteho zaacutekonniacuteka je ale
pomerne nešťastneacute a spocircsobuje aplikačneacute
probleacutemy Preto s riešeniacutem odstupneacuteho de
Strana 14 LEGAL UPDATE DUBEN2012
lege ferenda je potrebneacute myslieť na viacereacute
dojednania a zvaacutežiť spojenie zrušenia zmluvy
zaplateniacutem odstupneacuteho s jednoznačnou poži-
adavkou
zaacuteniku praacuteva zrušiť zaacutevaumlzok zaplateniacutem od-
stupneacuteho a to aj pre priacutepad ak došlo k splne-
niu zaacutevaumlzku hoci len čiastočneacutemu
Autoři DPL JPA JKE JTA MFO
bpv BRAUN PARTNERS
Palaacutec Myslbek
Ovocnyacute trh 8
CZ-110 00 Prague 1
Tel (+420) 224 490 000
Fax (+420) 224 490 033
wwwbpv-bpcom
infobpv-bpcom
Tento materiaacutel je rozesiacutelaacuten obchodniacutem partnerům
a pracovniacutekům firmy Dalšiacute distribuce nebo kopiacutero-
vaacuteniacute jakyacutechkoliv čaacutestiacute bez předchoziacuteho souhlasu
neniacute dovoleno Našiacutem uacutemyslem je upozornit na
teacutemata kteraacute jsou
v danyacute okamžik zajiacutemavaacute nikoliv poskytnout uacutepl-
nou analyacutezu těchto teacutemat
Uživateleacute by si měli vždy vyžaacutedat přiacuteslušneacute profe-
sionaacutelniacute služby k uvedenyacutem informaciacutem a společ-
nost nepřebiacuteraacute jakoukoliv odpovědnost za konaacuteniacute
nebo zdrženiacute se konaacuteniacute na zaacutekladě informaciacute obsa-
ženyacutech v tomto materiaacutelu
Strana 5 LEGAL UPDATE DUBEN2012
řej moci
5410 Novela z o rozpočtoveacutem
určeniacute daniacute
2811 12
5370 Novela z - občanskyacute
soudniacute řaacuted
2311 1612
5350 Novela z o poštovniacutech
službaacutech
1111 912 163 213 ZAM
5310 Novela z o dluhopisech 811 1312 143 213 264
5270 Novela z o obciacutech 3011 ZAM 211
5240 Novela z o investičniacutech
pobiacutedkaacutech
2710 1612 133 213 254
5210 Novela z ndash občanskyacute zaacute-
koniacutek
2610 912 133 213 254
4960 Novela z ndash trestniacute
zaacutekoniacutek
209 72
4840 Novela z ndash trestniacute zaacuteko-
niacutek
149 ZAM
4630 Novela z o provozu na
pozemniacutech komunikaciacutech
258 2610 311 82 VR
4460 Novela z o daňoveacutem po-
radenstviacute ndash Senaacutetniacute naacutevrh
zaacutekona
128 1312 133 213 254
4310 Novela z o
přestupciacutech
267 279 112 82 ZAM
3690 Vl n z o podporovanyacutech
zdrojiacutech energie
235 76 2610 411 VR
3520 Novela z o Nejvyššiacutem
kontrolniacutem uacuteřadu
255 176
Pozn VR- vraacuteceno PS OR- obecnaacute rozprava ZAM ndash zamiacutetnuto VZ ndash vzat zpět NEP - nepodepsal
Strana 6 LEGAL UPDATE DUBEN2012
4 UacuteOHS ČTUacute
httpwwwcompetczinformacni-centrumtiskove-zpravy
httpwwwctuczaktualitytiskove-zpravyhtml
zkontrolovaacuteno do 304 2012
(autor MFO)
41 ČTUacute
ČTUacute stanovil novyacute velkoobchodniacute trh pro uacutečely regulace
httpwwwctuczaktualitytiskove-zpravyhtmlaction=detailampArticleId=9070
Dne 4 dubna 2012 informoval Českyacute teleko-
munikačniacute uacuteřad (daacutele jen ldquoČTUacuterdquo) že Rada ČTUacute
rozhodla o stanoveniacute noveacuteho velkoobchodniacuteho
trhu pro uacutečely regulace telekomunikačniacuteho trhu
Novyacutem relevantniacutem trhem je ldquovelkoobchodniacute trh
přiacutestupu a původu volaacuteniacute (originace) ve veřej-
nyacutech mobilniacutech telefonniacutech siacutetiacutechrdquo Tomuto
kroku dle sděleniacute ČTUacute předchaacutezelo hloubkoveacute
vyhodnoceniacute stavu mobilniacuteho trhu v Českeacute re-
publice Na zaacutekladě již obdrženyacutech zjištěniacute bu-
de v nejbližšiacute době ze strany ČTUacute uplatněna
potřebnaacute regulačniacute opatřeniacute Opatřeniacute obecneacute
povahy kteryacutem se stanoveniacute noveacuteho relevant-
niacuteho trhu vyhlašuje bude zveřejněno v Tele-
komunikačniacutem věstniacuteku a vstoupiacute v platnost 15
den od data jeho zveřejněniacute
ČTUacute vydal Měsiacutečniacute monitorovaciacute zpraacutevu za
březen 2012
httpwwwctuczcsdownloadmonitorovaci_zpravymonitorovaci_zprava_03-2012_brezenpdf
Dne 12 dubna 2012 byla na straacutenkaacutech Českeacute-
ho telekomunikačniacuteho uacuteřadu (ČTUacute) zveřejněna
pravidelniacute měsiacutečniacute monitorovaciacute spraacuteva ČTUacute za
březen 2012 Teacutema měsiacutece se tentokraacutet věnuje
aukci kmitočtů pro noveacute mobilniacute služby se za-
měřeniacutem na průběh jejiacute přiacutepravy a takeacute ciacutele
Monitorovaciacute zpraacuteva rovněž přinaacutešiacute zajiacutemavou
informaci o uděleniacute vůbec prvniacute akreditace ldquoce-
noveacute kalkulačce společnosti Tarifomat sro na
zaacutekladě vydaneacuteho dokumentu Akreditace ceno-
vyacutech kalkulačekrdquo
Zpraacuteva se daacutele zabyacutevaacute rozhodnutiacutem o uloženiacute
povinnosti v raacutemci univerzaacutelniacute služby poskyto-
vat diacutelčiacute službu služby veřejnyacutech telefonniacutech
automatů nebo jinyacutech obdobnyacutech technickyacutech
prostředků umožňujiacuteciacutech přiacutestup k veřejně do-
stupneacute telefonniacute službě podle ustanoveniacute sect38
odst 2 piacutesm e) zaacutekona o elektronickyacutech
komunikaciacutech ktereacute již nabylo praacutevniacute moci
42 UacuteOHS
Penta Investments Limited a Eastbridge se spojiacute
httpwwwcompetczhospodarska-soutezaktuality-z-hospodarske-soutezepenta-a-eastbridge-mohou-kontrolovat-spolecnost-nfi-empik
Dne 2 dubna 2012 informoval Uacuteřad pro
ochranu hospodaacuteřskeacute soutěže (daacutele jen
ldquoUacuteOHSrdquo) o povoleniacute spojeniacute soutěžitelů a to
společnostiacute Penta Investments Limited a
Eastbridge Sarl Spojeniacutem těchto soutěžitelů
bude naacutesledně možneacute vykonaacutevat společnou
kontrolu nad společnostiacute Narodowy Fundusz
Inwestycyjny Empik Media amp Fashion SA (daacutele
jen ldquoNFI Empikrdquo)
Společnost NFI EMPIK je v Českeacute republice
aktivniacute v oblasti velko- a maloobchodniacuteho
prodeje sportovniacuteho oblečeniacute a distribuce
parfemů
Strana 7 LEGAL UPDATE DUBEN2012
5 Praacutevniacute předpisy EU
zkontrolovaacuteno v obdobiacute 14 ndash 3042012
dle zveřejněniacute
httpeur-lexeuropaeuRECH_datedo
(autor MFO)
Rozhodnutiacute Rady ze dne 26 dubna 2012 o usměrněniacute pro politiku zaměstnanosti členskyacutech staacutetů
httpeur-lexeuropaeuLexUriServLexUriServdouri=OJL201211900470048SKPDF
Dne 26 dubna 2012 bylo vydaacuteno Rozhodnutiacute
Rady ze dne 26 dubna 2012 o usměrněniacute pro
politiku zaměstnanosti členskyacutech staacutetů Strate-
gie Evropa 2020 kterou navrhla Evropskaacute ko-
mise umožňuje Unii nasměřovat jejiacute hospodaacuteř-
stviacute směrem k inteligentniacutemu udržitelneacutemu a
ikluzivniacutemu růstu provaacutezeneacutemu vysokou miacuterou
zaměstnanosti produktivity a sociaacutelniacute soudrž-
nosti Toto rozhodnutiacute nabyacutevaacute uacutečinnost dne
2452012
6 Prijateacute praacutevne predpisy v SR
httpwwwnrsrskDefaultaspxsid=zakonyprehladposledneSchvalene skontrolovaneacute do 142012
(autorJPA)
61 Prehľad pripravovanyacutech praacutevnych
predpisov
skontrolovaneacute do 142012
(autor JPA)
611 Naacutevrhy zaacutekonov predloženeacute NRSR
httpwwwnrsrskwebDefaultaspxsid=zakonyzakonampMasterID=3987
Novela Obchodneacuteho zaacutekonniacuteka a doplnenie
zaacutekona o regulaacutecii v sieťovyacutech odvetviach
Uacutečelom novely Obchodneacuteho zaacutekonniacuteka je rozšiacute-
riť pocircsobnosť valneacuteho zhromaždenia obchodnej
spoločnosti o vyjadrenie suacutehlasu s podaniacutem
cenoveacuteho naacutevrhu s naacutevrhom na zmenu ceno-
veacuteho rozhodnutia s doplneniacutem naacutevrhu z podne-
tu regulovaneacuteho subjektu ak maacute toto doplnenie
vplyv na zmenu ceny a s odvolaniacutem v cenovom
konaniacute Uacuteradu pre regulaacuteciu sieťovyacutech odvetviacute
Novela tak rešpektuje princiacutep vyjadrenyacute v usta-
noveniacute sect 176b ods 1 Obchodneacuteho zaacutekonniacuteka
podľa ktoreacuteho akcionaacuter nesmie vykonaacutevať praacute-
va akcionaacutera na ujmu praacutev a opraacutevnenyacutech zaacute-
ujmov ostatnyacutech akcionaacuterov
Na zmenu cenoveacuteho rozhodnutia doplnenie
naacutevrhov z podnetu regulovaneacuteho subjektu ak
maacute toto doplnenie vplyv na zmenu ceny a odvo-
lania v cenovom konaniacute bude vykonaacutevať valneacute
zhromaždenie obchodnyacutech spoločnostiacute
Novela zaacutekona o regulaacutecii v sieťovyacutech odvetvi-
ach v nadvaumlznosti na uacutepravu v Obchodnom
zaacutekonniacuteku upravuje postup uacuteradu v cenovom
konaniacute
612 Vlaacutedne naacutevrhy zaacutekonov
httpwwwrokovanieskRokovanieaspx
V sledovanom obdobiacute tohto vydania Legal Up-
date nedošlo k prijatiu žiadneho relevantneacuteho
uznesenia
Strana 8 LEGAL UPDATE DUBEN2012
62 Prehľad pripravovanyacutech praacutevnych predpisov
skontrolovaneacute do 3042012 (autor JPA)
ČPT Naacutezov naacutevrhu zaacutekona Daacutetum
doručenia
1 2 3 Prezident
30 Novela zaacutekona o spot-rebnej dani z elektriny uhlia a zemneacuteho plynu
174
29 Novela Obchodneacuteho zaacutekonniacuteka a doplnenie zaacutekona o regulaacutecii v sieťovyacutech odvetviach
174
28 Novela zaacutekona o zdra-votnom poisteniacute
174
29 Novela Obchodneacuteho zaacutekonniacuteka a doplnenie zaacutekona o regulaacutecii v sieťovyacutech odvetviach
174
7 Protimonopolnyacute uacuterad SR
httpwwwantimongovsk
skontrolovaneacute do 3042012 (autor JPA)
V sledovanom obdobiacute tohto vydania Legal
Update nedošlo k vydaniu žiadneho relevant-
neacuteho rozhodnutia
8 Judikatura
81 Judikatura Nejvyššiacuteho spraacutevniacuteho
soudu
zkontrolovaacuteno do 3042012 viz Databaacuteze NSS na
httpwwwnssoudczmainaspxcls=AnonymZneniListampmenuactive=ml105ml118ml140ml119ml122ml120 (autor JKE)
Objektivniacute odpovědnost exekutora
httpwwwnssoudczfilesSOUDNI_VYKON2011000113Kseo110_20120403085150_prevedenopdf
Rozhodnutiacute Nejvyššiacuteho spraacutevniacuteho soudu 13
Kseo 12011 ze dne 22března 2012
Kaacuternyacute senaacutet Nejvyššiacuteho spraacutevniacuteho soudu se
přiklonil k naacutezoru že soudniacute exekutor je
objektivně odpovědnyacute za vedeniacute exekutorskeacute-
ho uacuteřadu Z toho vyplyacutevaacute že exekutor nese
odpovědnost z vyacutekonu exekuce i pokud je
exekuce provaacuteděna jeho zaměstnanci a exe-
kutor neniacute při vyacutekonu exekuce osobně přiacuteto-
men Exekutor nese odpovědnost za sveacute za-
městnance i když neniacute vyacuteslovně srozuměn
s jejich postupem
Takto senaacutet rozhodl v přiacutepadě soudniacuteho exe-
kutora z Přerova ktereacuteho soud potrestal
v raacutemci jeho kaacuterneacute odpovědnosti piacutesemnyacutem
napomenutiacutem
Kaacuternyacute senaacutet Nejvyššiacuteho spraacutevniacuteho soudu daacutele
konstatoval že je nepřiacutepustneacute použiacutevat sepsaacute-
niacute movityacutech věciacute kde se lze důvodně domniacute-
vat že patřiacute jineacute osobě než povinneacute za uacuteče-
lem naacutetlaku na povinnou
Tiacutemto rozhodnutiacutem se kaacuternyacute senaacutet přiklonil
postoji že exekutor musiacute v přiacutepadě postupu
podle ustanoveniacute sect 325a a naacutesl o s ř respek-
tovat restriktivniacute vyacuteklad možnyacutech zaacutesahů do
nedotknutelnosti obydliacute
Strana 9 LEGAL UPDATE DUBEN2012
82 Judikatura Nejvyššiacuteho soudu
zkontrolovaacuteno do 3042012 Databaacuteze NS na
httpwwwnsoudczJudikaturaNS_newns_webnsfWebSpreadSearch
(autor JKE)
Alternativniacute hromaděniacute žalob proti viacutece
osobaacutem
httpwwwnsoudczJudikaturajudikatura_nsnsfWebSearchC2C0FB313507EFE2C12579F200326723openDocumentampHighlight=0
Usneseniacute Nejvyššiacuteho soudu 26 Cdo
20422010 ze dne 19 dubna 2012
Nejvyššiacute soud se v tomto přiacutepadě zabyacuteval
otaacutezkou alternativniacuteho hromaděniacute žalobTuto
otaacutezku řešil Nejvyššiacute soud v raacutemci sporu o
vydaacuteniacute elektronickeacuteho platebniacuteho rozkazu
Žalobkyně většinovaacute spolumajitelka nebyto-
vyacutech prostor se domaacutehala vydaacuteniacute platebniacuteho
rozkazu proti žalovaneacute jež na zaacutekladě naacutejem-
niacute slouvy využiacutevala nebytoveacute prostory žalobky-
ně Podaacuteniacutem soudu navrhla žalobkyně přistou-
peniacute Judr JV menšinoveacute spoluvlastnice ne-
movitosti jako dalšiacute uacutečastnice řiacutezeniacute na straně
žalovaneacute s tiacutem že povinnost k uacutehradě bude
uložena žalovaneacute
Okresniacute soud v Kladně (soud prvniacuteho stupně)
usneseniacutem rozhodl že přistoupeniacute JUDr J V
do řiacutezeniacute jako dalšiacuteho uacutečastniacuteka na straně
žalovaneacute se nepřipouštiacute neboť dospěl k zaacutevě-
ru že neniacute založeno společenstviacute uacutečastniacuteků
V odvolaciacutem řiacutezeniacute změnil Krajskyacute soud v Pra-
ze rozhodnutiacute soudu prvniacuteho stupně Krajskyacute
soud dospěl k zaacutevěru že přistoupeniacute uacutečastniacuteka
je v souladu se zaacutesadou hospodaacuternosti řiacutezeniacute
a daacutele se nezabyacuteval otaacutezkou věcneacute přiacuteslušnos-
ti
Dovolaciacute soud poukazoval na skutečnost že
pokud žalobce podaacute žalobu proti viacutece osobaacutem
musiacute byacutet ze žaloby mimo jineacute patrno jakeacute vůči
každeacute z nich uplatňuje požadavky
V souzeneacute věci žalobkyně navrhovala přistou-
peniacute 2 žalovaneacute do řiacutezeniacute s tiacutem že předmětnaacute
čaacutestka bude uložena zaplatit buď 1 žalovaneacute
nebo 2 žalovaneacute a to podle vyacutesledků dokazo-
vaacuteniacute
Požadovala-li žalobkyně zaplaceniacute čaacutestky po
žalovaneacute 1) nebo žalovaneacute 2) představuje
jejiacute procesniacute uacutekon podle sveacuteho obsahu tzv
alternativniacute hromaděniacute žalob proti viacutece oso-
baacutem ktereacute ve svyacutech důsledciacutech neumožňuje
spolehlivě stanovit kdo je uacutečastniacutekem řiacutezeniacute
na straně žalovaneacute Občanskyacute soudniacute řaacuted ta-
koveacuteto alternativniacute označeniacute žalovanyacutech ne-
připouštiacute Žaloba kterou by se žalobce domaacute-
hal aby mu stejnou povinnost splnilo alterna-
tivně viacutece žalovanyacutech by byla z hlediska usta-
noveniacute sect 43 odst 1 o s ř neurčitaacute a pokud by
ani postupem podle sect 43 o s ř tato vada ne-
byla odstraněna musel by soud žalobu odmiacutet-
nout Proto je rovněž nepřiacutepustneacute provaacutedět
změny v okruhu uacutečastniacuteků ktereacute by vedly k
alternativniacutemu hromaděniacute žalob
Nejvyššiacute soud rozhodnutiacute zrušil a věc vraacutetil
odvolaciacutemu soudu k dalšiacutemu řiacutezeniacute
83 Judikatura Uacutestavniacuteho soudu
zkontrolovaacuteno do 3042012
Databaacuteze UacuteS
httpwwwconcourtcz
(autor MFO)
K přepjateacutemu formalismu při rozhodovaacuteniacute o
naacutekladech řiacutezeniacute
httpnalususoudczSearchResultDetailaspxid=73913amppos=257ampcnt=290amptyp=result
Dne 4 dubna 2012 vyhlaacutesil Uacutestavniacute soud ČR
naacutelez IUacuteS 220811 ve ktereacutem se zabyacuteval
Strana 10 LEGAL UPDATE DUBEN2012
otaacutezkou přepjateacuteho formalismu soudů při roz-
hodovaacuteniacute o naacutekladech řiacutezeniacute V původniacutem řiacute-
zeniacute podal stěžovatel žalobu na naacutehradu škody
s přiacuteslušenstviacutem proti osobě žalovaneacuteho Tuto
žalobu podal stěžovatel vůči žalovaneacutemu z
opatrnosti neboť si nebyl jistyacute jak dopadne
spor o naacutehradu škody v jineacutem řiacutezeniacute vedeneacutem
u Městskeacuteho soudu v Praze kde vystupovali
obě strany původniacuteho sporu v obraacuteceneacutem po-
stavniacute Poteacute co byla žaloba u Městskeacuteho
soudu v Praze vůči stěžovatelovi zamiacutetnuta
stěžovatel vzal takeacute svou žalobu zpět Městskyacute
soud v Praze usneseniacutem zastavil pro zpětvzetiacute
žaloby řiacutezeniacute o zaplaceniacute požadovaneacute čaacutestky a
rozhodl že žaacutednyacute z uacutečastniacuteků nemaacute praacutevo na
naacutehradu naacutekladů řiacutezeniacute Žalovanaacute strana se
ale odvolala k Vrchniacutemu soudu a požadovala
přiznaacuteniacute naacutekladů řiacutezeniacute Vrchniacute soud v Praze jiacute
vyhověl a rozhodl s poukazem na ustanoveniacute
sect 146 odst 2 OSŘ že žalobce (čili stěžovatel)
je povinen zaplatit žalovaneacutemu naacutehradu naacutekla-
dů řiacutezeniacute v přiacuteslušneacute čaacutestce Ve sveacutem odůvod-
něniacute Vrchniacute soud v Praze předevšiacutem uvedl že
dle ustanoveniacute sect 146 odst 2 OSŘ Při rozho-
dovaacuteniacute o naacutehradě naacutekladů řiacutezeniacute dle sect 146
odst 2 osř se soud musiacute nejdřiacuteve zabyacutevat
otaacutezkou zda některyacute z uacutečastniacuteků zavinil že
řiacutezeniacute muselo byacutet zastaveno Zaviněniacute je třeba
posuzovat vyacutelučně z procesniacuteho hlediska Po-
kud bylo zastaveniacute řiacutezeniacute uacutečastniacutekem zavině-
no soud přiznaacute ostatniacutem uacutečastniacutekům naacutehradu
naacutekladů řiacutezeniacute ktereacute uacutečelně vynaložili na
uplatňovaacuteniacute nebo braacuteněniacute praacuteva Je-li důvo-
dem zastaveniacute řiacutezeniacute zpětvzetiacute žaloby žalobce
nezavinil zastaveniacute řiacutezeniacute jestliže vzal zpět
žalobu kteraacute byla podaacutena důvodně pro cho-
vaacuteniacute žalovaneacuteho (jineacuteho uacutečastniacuteka řiacutezeniacute) V
takoveacutem přiacutepadě hradiacute naacuteklady řiacutezeniacute dle sect
146 odst 2 věta druhaacute osř žalovanyacuteldquo Vůči
teacuteto tomuto rozhodnutiacute podal stěžovatel k UacuteS
uacutestavniacute stiacutežnost
Uacutestavniacute soud k teacuteto klasifikaci konstatoval že
se jednalo bdquotoliko o zjevnyacute omyl Vrchniacuteho sou-
du v Prazeldquo I když se jednaacute jenom o rozhod-
nutiacute o naacutekladech řiacutezeniacute vyslovil Uacutestavniacute soud
naacutezor že bdquoi takovaacuteto rozhodnutiacute majiacute vyacutejimečně
uacutestavniacute potenciaacutel jde-li o vadnost kvalifikova-
nou svyacutem vyacuteznamem zasahujiacuteciacute do sfeacutery zaacute-
kladniacuteho praacuteva uacutečastniacuteka řiacutezeniacute na efektivniacute
soudniacute ochranu ve smyslu čl 36 odst 1 Listi-
ny popř i do zaacutekladniacuteho praacuteva vlastnit majetek
dle čl 11 Listinyldquo
Daacutele se UacuteS zabyacuteval otaacutezkou opraacutevněnosti
argumentu stežovatele že i po vydaacuteniacute rozhod-
nutiacute o zamiacutetnutiacute žaloby vůči jejiacute osobě se i
nadaacutele nachaacutezela ve stavu praacutevniacute nejistoty UacuteS
se stotožnil s naacutezorem stěžovatele že nepodat
žalobu a vystavit stěžovatele (v tomto konkreacutet-
niacutem přiacutepadě bytoveacute družstvo) riziku že naacuterok
zaacutevisejiacuteciacute na rozhodnutiacute soudu ve věci o naacute-
hradu škody vůči stěžovatelovi bude při poz-
dějšiacutem podaacuteniacute žaloby posouzen jako promlče-
nyacute se za danyacutech okolnostiacute jevilo jako nepřimě-
řeneacute ohroženiacute existence stežovatele a tiacutem i
ohroženiacute bytovyacutech potřeb jeho členů
Z toho plyne že stěžovatel měl legitimniacute důvod
podat i nynějšiacute žalobu (proti vedlejšiacutemu uacutečast-
niacutekovi) neboť tato žaloba sledovala eliminaci
promlčeniacute přiacutepadneacuteho naacuteroku stěžovatele na
naacutehradu škody vůči vedlejšiacutemu uacutečastniacutekovi
Uacutestavniacute soud tedy v naacutelezu konstatoval že
bdquostanoveniacute povinnosti stěžovatelky hradit naacute-
klady řiacutezeniacute vedlejšiacuteho uacutečastniacuteka bylo přepja-
tyacutem formalismem a v extreacutemniacutem rozporu s
principy spravedlnostildquo
Strana 11 LEGAL UPDATE DUBEN2012
9 Judikatuacutera SR
skontrolovaneacute do 3042012
(autor JPA)
91 Uacutestavnyacute suacuted SR
httpwwwconcourtskskTlacove_spravy2012TS_20120403_14pdf
Predsedniacutečka Uacutestavneacuteho suacutedu Slovenskej
republiky sa zuacutečastnila na ustanovujuacutecej
schocircdzi Naacuterodnej rady Slovenskej republi-
ky a menovaniacute novej vlaacutedy Slovenskej re-
publiky
Predsedniacutečka Uacutestavneacuteho suacutedu Slovenskej
republiky Ivetta Macejkovaacute sa zuacutečastnila na
ustanovujuacutecej schocircdzi Naacuterodnej rady Sloven-
skej republiky VI volebneacuteho obdobia ktoruacute
zvolal prezident Slovenskej republiky Ivan
Gašparovič na stredu 4 apriacutela 2012
Ustanovujuacuteca schocircdza Naacuterodnej rady Sloven-
skej republiky VI volebneacuteho obdobia sa usku-
točnila v rokovacej saacutele Naacuterodnej rady Sloven-
skej republiky v Bratislave
92 Najvyššiacute suacuted SR
httpwwwsupcourtgovsk
V sledovanom obdobiacute tohto vydania Legal
Update nedošlo k žiadnemu vyacuteznamneacutemu
rozsudku zo strany Najvyššieho suacutedu SR
10 Judikatura ESD
zkontrolovaacuteno od 14 do 3042012
httpeur-lexeuropaeuLexUriServLexUriServdouri=CELEX62010CJ0209CSHTML
(autor MFO)
Rozsudek soudniacuteho dvora z 26 dubna 2012 v
spojenyacutech věcech C-57810 až C-58010 o
žaacutedosti o rozhodnutiacute o předběžneacute otaacutezce na
zaacutekladě člaacutenku 267 SFEU tyacutekajiacuteciacute se otaacutezky
zdaněniacute vozidla v jineacutem než domovskeacutem staacutetě
při jeho prvniacutem použitiacute ve vnitrostaacutetniacute silničniacute
siacuteti
Pan van Putten Mook a paniacute G Frank (daacutele
společně jen ldquožalovaniacuterdquo) měli všichni bydliště v
Nizozemsku Během kontroly kterou u nich
provedl orgaacuten daňoveacute spraacutevy bylo tiacutemto kon-
statovaacuteno že žalovaniacute použiacutevali v nizozemskeacute
silničniacute siacuteti osobniacute automobily registrovaneacute v
jinyacutech členskyacutech staacutetech aniž odvedli přiacutesluš-
neacutemu nizozemskeacutemu daňoveacutemu orgaacutenu přiacute-
slušnou daň Protože ani po tomto upozorněniacute
daňovyacutem orgaacutenem nedošlo ze strany žalova-
nyacutech k zaplaceniacute daně byl vůči nim daňovyacutem
orgaacutenem vydaacuten dodatečnyacute daňovyacute vyacuteměr
Daňovyacute nizozemnskyacute orgaacuten totiž dospěl k zaacute-
věru že žalovaniacute použiacutevali sveacute osobniacute auto-
mobily ve smyslu čl 1 odst 5 zaacutekona z roku
1992 kteryacute stanovoval že ldquoPokud však
v Nizozemsku neregistrovaneacute osobniacute motoroveacute
vozidlo nebo motocykl jsou daacuteny k dispozici
fyzickeacute osobě kteraacute je rezidentem tohoto člen-
skeacuteho staacutetu anebo praacutevnickeacute osobě kteraacute
v něm maacute siacutedlo vznikaacute povinnost zaplatit tuto
daň ode dne prvniacuteho použitiacute tohoto motoroveacute-
ho vozidla v nizozemskeacute silničniacute siacuteti ve smyslu
tohoto zaacutekonardquo a proto jim vznikla povinnost
uhradit daň v sazbě a podle plneacuteho vyměřo-
vaciacuteho zaacutekladu tohoto zaacutekona
Na toto rozhodnutiacute orgaacutenu reagovali žalovaniacute
podaacuteniacutem žalob ktereacute však byly zamiacutetnuty jako
neopodstatněneacute proti čemuž podali uvedeniacute
žalovaniacute odvolaacuteniacute v ktereacutem uspěli Odvolaciacute
soud ve sveacutem rozsudku totiž konstatoval že
dodatečneacute platebniacute vyacuteměry tak jako je odů-
vodnil daňovyacute orgaacuten představujiacute protipraacutevniacute
omezeniacute praacuteva volně se pohybovat a pobyacutevat
na uacutezemiacute členskyacutech staacutetů ve smyslu člaacutenku
18 ES
Přiacuteslušnyacute daňovyacute uacuteřad však podal proti tomuto
rozhodnutiacute kasačniacute opravnyacute prostředek k sou-
du kteryacute se s předběžnou otaacutezkou na vyacuteklad
člaacutenku 18 ES obraacutetil s předběžnyacutemi otaacutezkami
na Soudniacutemu dvůr kteryacute se vyjaacutedřil nasledov-
ně ldquoČlaacutenek 56 ES musiacute byacutet vyklaacutedaacuten v tom
Strana 12 LEGAL UPDATE DUBEN2012
smyslu že braacuteniacute praacutevniacute uacutepravě členskeacuteho staacute-
tu kteraacute svyacutem rezidentům kteřiacute si vypůjčili
vozidlo registrovaneacute v jineacutem členskeacutem staacutetě od
rezidenta posledně uvedeneacuteho staacutetu při prv-
niacutem použitiacute tohoto vozidla na tuzemskeacute silničniacute
siacuteti uklaacutedaacute daň v plneacute vyacuteši kteraacute je obvykle
splatnaacute při registraci vozidla v prvně uvedeneacutem
členskeacutem staacutetě bez ohledu na deacutelku použiacutevaacuteniacute
předmětneacuteho vozidla v teacuteto silničniacute siacuteti a bez
možnosti pro tyto osoby uplatnit praacutevo na
osvobozeniacute od daně nebo na jejiacute vraacuteceniacute po-
kud toteacutež vozidlo ani neniacute určeno hlavně
k trvaleacutemu užiacutevaacuteniacute na uacutezemiacute prvniacuteho členskeacuteho
staacutetu ani neniacute skutečně tiacutemto způsobem užiacute-
vaacuteno rdquo
11 Praacutevniacute časopisy
(autorDPL)
111 Praacutevniacute raacutedce
42012
Zohledněna vydaacuteniacute do 3042012
Možnost nabytiacute nemovitosti od nevlastniacuteka
Vydaacuteniacute 42012
Autoři Lucie Joskovaacute Pavel Pravda Ste-
phan Heidenhain
Autoři v člaacutenku rozebiacuterajiacute otaacutezku noveacuteho zněniacute
sect 196a obchodniacuteho zaacutekoniacuteku a možnost jej
vztaacutehnout na přiacutepad nabytiacute nemovitosti od
nevlastniacuteka sect 196a hovořiacute o majetku což mo-
hou byacutet věci i nemoviteacute ale důvodovaacute zpraacuteva
se otaacutezkou zda novyacute odstavec 6 umožňuje
takteacutež nabytiacute nemovitosti od nevlastniacuteka neza-
byacutevaacute
Českyacute praacutevniacute řaacuted i Nejvyššiacute soud se k teacuteto
otaacutezce staviacute obecně velmi zdrženlivě naacuteš
praacutevniacute řaacuted vychaacuteziacute ze skutečnosti že na niko-
ho nelze převeacutest viacutece praacutev než saacutem maacute Vy-
jiacutemky z teacuteto zaacutesady nutně vyžadujiacute legislativniacute
zakotveniacute - analogie či extenzivniacute vyacuteklad ne-
přichaacutezejiacute v uacutevahu Podle ustaacuteleneacute a jedno-
značneacute judikatury NS neniacute možneacute použiacutet ex-
tenzivniacute vyacuteklad sect 446 obchodniacuteho zaacutekoniacuteku pro
přiacutepady kdy prodaacutevajiacuteciacute nemovitosti neniacute jejiacutem
vlastniacutekem Zaacuteroveň si je ale Nejvyššiacute soud
vědom nedostatků staacutevajiacuteciacute praacutevniacute uacutepravy
transakciacute s konfliktem zaacutejmů volaacute po legisla-
tivniacutem řešeniacutem a vyacuteslovně odkazuje na naacutevrh
novely obchodniacuteho zaacutekoniacuteku kteraacute zakotvila
diskutovanyacute odstavec 6 Lze se tedy domniacutevat
že Nejvyššiacute soud bude odstavec 6 vyklaacutedat v
tom smyslu že takteacutež umožňuje nabytiacute nemo-
vitosti od nevlastniacuteka
Rozhodčiacute doložky a ochrana spotřebitele
Vydaacuteniacute 42012
Autoři Radka Rutar Marie Adamovaacute
Novela zaacutekona o rozhodčiacutem řiacutezeniacute zavaacutediacute čet-
neacute změny pro rozhodčiacute řiacutezeniacute vztahujiacuteciacute se na
rozhodčiacute smlouvy uzavřeneacute od 142012 No-
vela zavaacutediacute noveacute požadavky na rozhodce
namaacutetkou lze zmiacutenit povinnost byacutet zapsaacuten v
seznamu rozhodců vedenyacutem ministerstvem
spravedlnosti či požadavek praacutevnickeacuteho vzdě-
laacuteniacute Spotřebiteleacute jsou daacutele zvyacutehodněni i co se
tyacuteče jejich procesniacutech praacutev V souladu s judika-
turou Evropskeacuteho soudniacuteho dvora mohou po-
dat naacutemitku nedostatku pravomoci rozhodčiacuteho
soudu kdykoliv během řiacutezeniacute a ne jen při prv-
niacutem uacutekonu v řiacutezeniacute
Co se tyacuteče samotneacuteho zrušeniacute rozhodčiacuteho
naacutelezu přiacuteslušnyacutem soudem tak rozhodčiacute do-
ložka je absolutně neplatnaacute pokud neniacute se-
psaacutena a uzavřena na samostatneacute listině Nove-
la daacutele umožňuje soudům aby přezkoumaacutevaly
rozhodčiacute naacutelezy i věcně
112 Praacutevniacute rozhledy
72012
Zohledněna vydaacuteniacute do 3042012
Naacutemitka promlčeniacute zaacutevazku dlužniacuteka uplat-
něnaacute ručitelem
Vydaacuteniacute 72012
Strana 13 LEGAL UPDATE DUBEN2012
Autor JUDr Jiřiacute Vlastniacutek PhD
Autor ve sveacutem člaacutenku rozebiacuteraacute recentniacute přiacutestup
Nejvyššiacuteho soudu k otaacutezce vymaacutehaacuteniacute pohledaacute-
vek jen na ručiteli V přiacutepadě nesplněniacute zaacutevaz-
ků dlužniacuteka a ručitele dochaacuteziacute někdy k tomu
že věřiteleacute vymaacutehajiacute svou pohledaacutevku jen na
ručiteli často z toho důvodu že vymaacutehaacuteniacute
pohledaacutevky na nesolventniacutem dlužniacutekovi by pro
ně byla jen zbytečnaacute finančniacute zaacutetěž
O jak rizikovyacute postup se jednaacute doklaacutedaacute roz-
hodnutiacute Nejvyššiacuteho soudu sp zn 32 Cdo
39112010 v němž Nejvyššiacute soud judikoval že
ručitel může uacutespěšně uplatnit naacutemitku proml-
čeniacute namiacutesto dlužniacuteka bez ohledu na to kdy
byly naacuteroky věřitele vůči ručiteli uplatněny Tiacutem
se v tomto rozsudku rozchaacuteziacute s dřiacutevějšiacute judika-
turou a to dle naacutezoru autora ne zcela odůvod-
něně K tiacuteži věřitele přičiacutetaacute skutečnosti na jeho
vůli zcela nezaacutevisleacute a oslabuje institut ručeniacute
kteryacute je využiacutevaacuten i praacutevě proto aby svou zajiš-
těnou pohledaacutevku proti nesolventniacutemu dlužniacute-
kovi zbytečně vymaacutehat nemusel Autor se tedy
domniacutevaacute že by bylo vhodneacute zaacutevěry Nejvyššiacuteho
soudu v daneacutem rozsudku přehodnotit
113 Bulletin advokacie
42012 Zohledněna vydaacuteniacute do 3042011
K neplatnosti rozhodnutiacute valneacute hromady o
rozděleniacute zisku z minulyacutech let
Vydaacuteniacute 42012
Autor Mgr Taťaacutena Kolaacuteřovaacute
Nejvyššiacute soud uvedl že rozhodnutiacute valneacute hro-
mady akcioveacute společnosti o vyplaceniacute podiacutelu
na zisku z nerozděleneacuteho zisku minulyacutech let
předpoklaacutedaacute existenci řaacutedneacute či mimořaacutedneacute
uacutečetniacute zaacutevěrky jež čaacutestku kteraacute maacute byacutet určena
na vyacuteplatu dividend vyčiacutesluje v souladu se
zaacutesadami zakotvenyacutemi v sect 178 ObchZ Neroz-
dělenyacute zisk z minulyacutech let nebyl přitom před
mimořaacutednou valnou hromadou vyčiacuteslen uacutečetniacute
zaacutevěrkou
Usneseniacute valneacute hromady lze tudiacutež ve smyslu sect
4a odst 1 piacutesm a) ZKV poklaacutedat za jednaacuteniacute
akcioveacute společnosti (uacutepadce) směřujiacuteciacute ke
zmenšeniacute jejiacuteho majetku aniž by šlo o jejiacute
bdquoběžnou obchodniacute činnostldquo ktereacute je jako tako-
veacute v souladu s tiacutemto ustanoveniacutem ZKV neuacutečin-
neacute vůči konkurzniacutem věřitelům akcioveacute společ-
nosti v konkurzu
114 Bulletin slovenskej advokaacutecie
22012
zohľadneneacute vydania do 3042012
(autor JPA)
Zaacutenik zaacutevaumlzku zaplateniacutem odstupneacuteho v
obchodnom praacuteve vo svetle judikatuacutery
Zaplatenie odstupneacuteho ako samostatnyacute praacutev-
ny inštituacutet je zmluvnou formou zaacuteniku zaacutevaumlzku
a tradične je suacutečasťou naacutešho praacutevneho poriad-
ku Člaacutenok sa stručne zaoberaacute podstatou za-
platenia odstupneacuteho ako aj charakterom praacutev-
nej uacutepravy odstupneacuteho Poslednaacute časť člaacutenku
je venovanaacute aplikaacutecii ustanovenia sect 355 ods 2
Obchodneacuteho zaacutekonniacuteka v ktorej autorka od-
kazuje na rozsudok Najvyššieho suacutedu SR (z 1
maacuteja 2011 sp zn 1 Obdo V802008) v kto-
rom bolo konštatovaneacute že aj v priacutepade zmluacutev
ktoryacutech predmetom je opakujuacutece sa plnenie (v
tomto konkreacutetnom priacutepade sa jednalo o mana-
žeacutersku zmluvu uzatvorenuacute medzi obchodnou
spoločnosťou a konateľom) je možneacute zrušiť
zmluvu aj v priacutepade ak sa už plnilo hoci či-
astočne Z rozhodnutia dovolacieho senaacutetu
Najvyššieho suacutedu SR vyplyacuteva že ak si strany
aj vyacuteslovne nedohodli v zmluve vyluacutečenie apli-
kaacutecie ustanovenia sect 355 ods 2 Obchodneacuteho
zaacutekonniacuteka uacutemysel straacuten k tomu bezpochyby
smeroval nakoľko s podpiacutesaniacutem zmluvy sa
zmluva začala suacutečasne aj plniť Znenie usta-
novenia sect 355 Obchodneacuteho zaacutekonniacuteka je ale
pomerne nešťastneacute a spocircsobuje aplikačneacute
probleacutemy Preto s riešeniacutem odstupneacuteho de
Strana 14 LEGAL UPDATE DUBEN2012
lege ferenda je potrebneacute myslieť na viacereacute
dojednania a zvaacutežiť spojenie zrušenia zmluvy
zaplateniacutem odstupneacuteho s jednoznačnou poži-
adavkou
zaacuteniku praacuteva zrušiť zaacutevaumlzok zaplateniacutem od-
stupneacuteho a to aj pre priacutepad ak došlo k splne-
niu zaacutevaumlzku hoci len čiastočneacutemu
Autoři DPL JPA JKE JTA MFO
bpv BRAUN PARTNERS
Palaacutec Myslbek
Ovocnyacute trh 8
CZ-110 00 Prague 1
Tel (+420) 224 490 000
Fax (+420) 224 490 033
wwwbpv-bpcom
infobpv-bpcom
Tento materiaacutel je rozesiacutelaacuten obchodniacutem partnerům
a pracovniacutekům firmy Dalšiacute distribuce nebo kopiacutero-
vaacuteniacute jakyacutechkoliv čaacutestiacute bez předchoziacuteho souhlasu
neniacute dovoleno Našiacutem uacutemyslem je upozornit na
teacutemata kteraacute jsou
v danyacute okamžik zajiacutemavaacute nikoliv poskytnout uacutepl-
nou analyacutezu těchto teacutemat
Uživateleacute by si měli vždy vyžaacutedat přiacuteslušneacute profe-
sionaacutelniacute služby k uvedenyacutem informaciacutem a společ-
nost nepřebiacuteraacute jakoukoliv odpovědnost za konaacuteniacute
nebo zdrženiacute se konaacuteniacute na zaacutekladě informaciacute obsa-
ženyacutech v tomto materiaacutelu
Strana 6 LEGAL UPDATE DUBEN2012
4 UacuteOHS ČTUacute
httpwwwcompetczinformacni-centrumtiskove-zpravy
httpwwwctuczaktualitytiskove-zpravyhtml
zkontrolovaacuteno do 304 2012
(autor MFO)
41 ČTUacute
ČTUacute stanovil novyacute velkoobchodniacute trh pro uacutečely regulace
httpwwwctuczaktualitytiskove-zpravyhtmlaction=detailampArticleId=9070
Dne 4 dubna 2012 informoval Českyacute teleko-
munikačniacute uacuteřad (daacutele jen ldquoČTUacuterdquo) že Rada ČTUacute
rozhodla o stanoveniacute noveacuteho velkoobchodniacuteho
trhu pro uacutečely regulace telekomunikačniacuteho trhu
Novyacutem relevantniacutem trhem je ldquovelkoobchodniacute trh
přiacutestupu a původu volaacuteniacute (originace) ve veřej-
nyacutech mobilniacutech telefonniacutech siacutetiacutechrdquo Tomuto
kroku dle sděleniacute ČTUacute předchaacutezelo hloubkoveacute
vyhodnoceniacute stavu mobilniacuteho trhu v Českeacute re-
publice Na zaacutekladě již obdrženyacutech zjištěniacute bu-
de v nejbližšiacute době ze strany ČTUacute uplatněna
potřebnaacute regulačniacute opatřeniacute Opatřeniacute obecneacute
povahy kteryacutem se stanoveniacute noveacuteho relevant-
niacuteho trhu vyhlašuje bude zveřejněno v Tele-
komunikačniacutem věstniacuteku a vstoupiacute v platnost 15
den od data jeho zveřejněniacute
ČTUacute vydal Měsiacutečniacute monitorovaciacute zpraacutevu za
březen 2012
httpwwwctuczcsdownloadmonitorovaci_zpravymonitorovaci_zprava_03-2012_brezenpdf
Dne 12 dubna 2012 byla na straacutenkaacutech Českeacute-
ho telekomunikačniacuteho uacuteřadu (ČTUacute) zveřejněna
pravidelniacute měsiacutečniacute monitorovaciacute spraacuteva ČTUacute za
březen 2012 Teacutema měsiacutece se tentokraacutet věnuje
aukci kmitočtů pro noveacute mobilniacute služby se za-
měřeniacutem na průběh jejiacute přiacutepravy a takeacute ciacutele
Monitorovaciacute zpraacuteva rovněž přinaacutešiacute zajiacutemavou
informaci o uděleniacute vůbec prvniacute akreditace ldquoce-
noveacute kalkulačce společnosti Tarifomat sro na
zaacutekladě vydaneacuteho dokumentu Akreditace ceno-
vyacutech kalkulačekrdquo
Zpraacuteva se daacutele zabyacutevaacute rozhodnutiacutem o uloženiacute
povinnosti v raacutemci univerzaacutelniacute služby poskyto-
vat diacutelčiacute službu služby veřejnyacutech telefonniacutech
automatů nebo jinyacutech obdobnyacutech technickyacutech
prostředků umožňujiacuteciacutech přiacutestup k veřejně do-
stupneacute telefonniacute službě podle ustanoveniacute sect38
odst 2 piacutesm e) zaacutekona o elektronickyacutech
komunikaciacutech ktereacute již nabylo praacutevniacute moci
42 UacuteOHS
Penta Investments Limited a Eastbridge se spojiacute
httpwwwcompetczhospodarska-soutezaktuality-z-hospodarske-soutezepenta-a-eastbridge-mohou-kontrolovat-spolecnost-nfi-empik
Dne 2 dubna 2012 informoval Uacuteřad pro
ochranu hospodaacuteřskeacute soutěže (daacutele jen
ldquoUacuteOHSrdquo) o povoleniacute spojeniacute soutěžitelů a to
společnostiacute Penta Investments Limited a
Eastbridge Sarl Spojeniacutem těchto soutěžitelů
bude naacutesledně možneacute vykonaacutevat společnou
kontrolu nad společnostiacute Narodowy Fundusz
Inwestycyjny Empik Media amp Fashion SA (daacutele
jen ldquoNFI Empikrdquo)
Společnost NFI EMPIK je v Českeacute republice
aktivniacute v oblasti velko- a maloobchodniacuteho
prodeje sportovniacuteho oblečeniacute a distribuce
parfemů
Strana 7 LEGAL UPDATE DUBEN2012
5 Praacutevniacute předpisy EU
zkontrolovaacuteno v obdobiacute 14 ndash 3042012
dle zveřejněniacute
httpeur-lexeuropaeuRECH_datedo
(autor MFO)
Rozhodnutiacute Rady ze dne 26 dubna 2012 o usměrněniacute pro politiku zaměstnanosti členskyacutech staacutetů
httpeur-lexeuropaeuLexUriServLexUriServdouri=OJL201211900470048SKPDF
Dne 26 dubna 2012 bylo vydaacuteno Rozhodnutiacute
Rady ze dne 26 dubna 2012 o usměrněniacute pro
politiku zaměstnanosti členskyacutech staacutetů Strate-
gie Evropa 2020 kterou navrhla Evropskaacute ko-
mise umožňuje Unii nasměřovat jejiacute hospodaacuteř-
stviacute směrem k inteligentniacutemu udržitelneacutemu a
ikluzivniacutemu růstu provaacutezeneacutemu vysokou miacuterou
zaměstnanosti produktivity a sociaacutelniacute soudrž-
nosti Toto rozhodnutiacute nabyacutevaacute uacutečinnost dne
2452012
6 Prijateacute praacutevne predpisy v SR
httpwwwnrsrskDefaultaspxsid=zakonyprehladposledneSchvalene skontrolovaneacute do 142012
(autorJPA)
61 Prehľad pripravovanyacutech praacutevnych
predpisov
skontrolovaneacute do 142012
(autor JPA)
611 Naacutevrhy zaacutekonov predloženeacute NRSR
httpwwwnrsrskwebDefaultaspxsid=zakonyzakonampMasterID=3987
Novela Obchodneacuteho zaacutekonniacuteka a doplnenie
zaacutekona o regulaacutecii v sieťovyacutech odvetviach
Uacutečelom novely Obchodneacuteho zaacutekonniacuteka je rozšiacute-
riť pocircsobnosť valneacuteho zhromaždenia obchodnej
spoločnosti o vyjadrenie suacutehlasu s podaniacutem
cenoveacuteho naacutevrhu s naacutevrhom na zmenu ceno-
veacuteho rozhodnutia s doplneniacutem naacutevrhu z podne-
tu regulovaneacuteho subjektu ak maacute toto doplnenie
vplyv na zmenu ceny a s odvolaniacutem v cenovom
konaniacute Uacuteradu pre regulaacuteciu sieťovyacutech odvetviacute
Novela tak rešpektuje princiacutep vyjadrenyacute v usta-
noveniacute sect 176b ods 1 Obchodneacuteho zaacutekonniacuteka
podľa ktoreacuteho akcionaacuter nesmie vykonaacutevať praacute-
va akcionaacutera na ujmu praacutev a opraacutevnenyacutech zaacute-
ujmov ostatnyacutech akcionaacuterov
Na zmenu cenoveacuteho rozhodnutia doplnenie
naacutevrhov z podnetu regulovaneacuteho subjektu ak
maacute toto doplnenie vplyv na zmenu ceny a odvo-
lania v cenovom konaniacute bude vykonaacutevať valneacute
zhromaždenie obchodnyacutech spoločnostiacute
Novela zaacutekona o regulaacutecii v sieťovyacutech odvetvi-
ach v nadvaumlznosti na uacutepravu v Obchodnom
zaacutekonniacuteku upravuje postup uacuteradu v cenovom
konaniacute
612 Vlaacutedne naacutevrhy zaacutekonov
httpwwwrokovanieskRokovanieaspx
V sledovanom obdobiacute tohto vydania Legal Up-
date nedošlo k prijatiu žiadneho relevantneacuteho
uznesenia
Strana 8 LEGAL UPDATE DUBEN2012
62 Prehľad pripravovanyacutech praacutevnych predpisov
skontrolovaneacute do 3042012 (autor JPA)
ČPT Naacutezov naacutevrhu zaacutekona Daacutetum
doručenia
1 2 3 Prezident
30 Novela zaacutekona o spot-rebnej dani z elektriny uhlia a zemneacuteho plynu
174
29 Novela Obchodneacuteho zaacutekonniacuteka a doplnenie zaacutekona o regulaacutecii v sieťovyacutech odvetviach
174
28 Novela zaacutekona o zdra-votnom poisteniacute
174
29 Novela Obchodneacuteho zaacutekonniacuteka a doplnenie zaacutekona o regulaacutecii v sieťovyacutech odvetviach
174
7 Protimonopolnyacute uacuterad SR
httpwwwantimongovsk
skontrolovaneacute do 3042012 (autor JPA)
V sledovanom obdobiacute tohto vydania Legal
Update nedošlo k vydaniu žiadneho relevant-
neacuteho rozhodnutia
8 Judikatura
81 Judikatura Nejvyššiacuteho spraacutevniacuteho
soudu
zkontrolovaacuteno do 3042012 viz Databaacuteze NSS na
httpwwwnssoudczmainaspxcls=AnonymZneniListampmenuactive=ml105ml118ml140ml119ml122ml120 (autor JKE)
Objektivniacute odpovědnost exekutora
httpwwwnssoudczfilesSOUDNI_VYKON2011000113Kseo110_20120403085150_prevedenopdf
Rozhodnutiacute Nejvyššiacuteho spraacutevniacuteho soudu 13
Kseo 12011 ze dne 22března 2012
Kaacuternyacute senaacutet Nejvyššiacuteho spraacutevniacuteho soudu se
přiklonil k naacutezoru že soudniacute exekutor je
objektivně odpovědnyacute za vedeniacute exekutorskeacute-
ho uacuteřadu Z toho vyplyacutevaacute že exekutor nese
odpovědnost z vyacutekonu exekuce i pokud je
exekuce provaacuteděna jeho zaměstnanci a exe-
kutor neniacute při vyacutekonu exekuce osobně přiacuteto-
men Exekutor nese odpovědnost za sveacute za-
městnance i když neniacute vyacuteslovně srozuměn
s jejich postupem
Takto senaacutet rozhodl v přiacutepadě soudniacuteho exe-
kutora z Přerova ktereacuteho soud potrestal
v raacutemci jeho kaacuterneacute odpovědnosti piacutesemnyacutem
napomenutiacutem
Kaacuternyacute senaacutet Nejvyššiacuteho spraacutevniacuteho soudu daacutele
konstatoval že je nepřiacutepustneacute použiacutevat sepsaacute-
niacute movityacutech věciacute kde se lze důvodně domniacute-
vat že patřiacute jineacute osobě než povinneacute za uacuteče-
lem naacutetlaku na povinnou
Tiacutemto rozhodnutiacutem se kaacuternyacute senaacutet přiklonil
postoji že exekutor musiacute v přiacutepadě postupu
podle ustanoveniacute sect 325a a naacutesl o s ř respek-
tovat restriktivniacute vyacuteklad možnyacutech zaacutesahů do
nedotknutelnosti obydliacute
Strana 9 LEGAL UPDATE DUBEN2012
82 Judikatura Nejvyššiacuteho soudu
zkontrolovaacuteno do 3042012 Databaacuteze NS na
httpwwwnsoudczJudikaturaNS_newns_webnsfWebSpreadSearch
(autor JKE)
Alternativniacute hromaděniacute žalob proti viacutece
osobaacutem
httpwwwnsoudczJudikaturajudikatura_nsnsfWebSearchC2C0FB313507EFE2C12579F200326723openDocumentampHighlight=0
Usneseniacute Nejvyššiacuteho soudu 26 Cdo
20422010 ze dne 19 dubna 2012
Nejvyššiacute soud se v tomto přiacutepadě zabyacuteval
otaacutezkou alternativniacuteho hromaděniacute žalobTuto
otaacutezku řešil Nejvyššiacute soud v raacutemci sporu o
vydaacuteniacute elektronickeacuteho platebniacuteho rozkazu
Žalobkyně většinovaacute spolumajitelka nebyto-
vyacutech prostor se domaacutehala vydaacuteniacute platebniacuteho
rozkazu proti žalovaneacute jež na zaacutekladě naacutejem-
niacute slouvy využiacutevala nebytoveacute prostory žalobky-
ně Podaacuteniacutem soudu navrhla žalobkyně přistou-
peniacute Judr JV menšinoveacute spoluvlastnice ne-
movitosti jako dalšiacute uacutečastnice řiacutezeniacute na straně
žalovaneacute s tiacutem že povinnost k uacutehradě bude
uložena žalovaneacute
Okresniacute soud v Kladně (soud prvniacuteho stupně)
usneseniacutem rozhodl že přistoupeniacute JUDr J V
do řiacutezeniacute jako dalšiacuteho uacutečastniacuteka na straně
žalovaneacute se nepřipouštiacute neboť dospěl k zaacutevě-
ru že neniacute založeno společenstviacute uacutečastniacuteků
V odvolaciacutem řiacutezeniacute změnil Krajskyacute soud v Pra-
ze rozhodnutiacute soudu prvniacuteho stupně Krajskyacute
soud dospěl k zaacutevěru že přistoupeniacute uacutečastniacuteka
je v souladu se zaacutesadou hospodaacuternosti řiacutezeniacute
a daacutele se nezabyacuteval otaacutezkou věcneacute přiacuteslušnos-
ti
Dovolaciacute soud poukazoval na skutečnost že
pokud žalobce podaacute žalobu proti viacutece osobaacutem
musiacute byacutet ze žaloby mimo jineacute patrno jakeacute vůči
každeacute z nich uplatňuje požadavky
V souzeneacute věci žalobkyně navrhovala přistou-
peniacute 2 žalovaneacute do řiacutezeniacute s tiacutem že předmětnaacute
čaacutestka bude uložena zaplatit buď 1 žalovaneacute
nebo 2 žalovaneacute a to podle vyacutesledků dokazo-
vaacuteniacute
Požadovala-li žalobkyně zaplaceniacute čaacutestky po
žalovaneacute 1) nebo žalovaneacute 2) představuje
jejiacute procesniacute uacutekon podle sveacuteho obsahu tzv
alternativniacute hromaděniacute žalob proti viacutece oso-
baacutem ktereacute ve svyacutech důsledciacutech neumožňuje
spolehlivě stanovit kdo je uacutečastniacutekem řiacutezeniacute
na straně žalovaneacute Občanskyacute soudniacute řaacuted ta-
koveacuteto alternativniacute označeniacute žalovanyacutech ne-
připouštiacute Žaloba kterou by se žalobce domaacute-
hal aby mu stejnou povinnost splnilo alterna-
tivně viacutece žalovanyacutech by byla z hlediska usta-
noveniacute sect 43 odst 1 o s ř neurčitaacute a pokud by
ani postupem podle sect 43 o s ř tato vada ne-
byla odstraněna musel by soud žalobu odmiacutet-
nout Proto je rovněž nepřiacutepustneacute provaacutedět
změny v okruhu uacutečastniacuteků ktereacute by vedly k
alternativniacutemu hromaděniacute žalob
Nejvyššiacute soud rozhodnutiacute zrušil a věc vraacutetil
odvolaciacutemu soudu k dalšiacutemu řiacutezeniacute
83 Judikatura Uacutestavniacuteho soudu
zkontrolovaacuteno do 3042012
Databaacuteze UacuteS
httpwwwconcourtcz
(autor MFO)
K přepjateacutemu formalismu při rozhodovaacuteniacute o
naacutekladech řiacutezeniacute
httpnalususoudczSearchResultDetailaspxid=73913amppos=257ampcnt=290amptyp=result
Dne 4 dubna 2012 vyhlaacutesil Uacutestavniacute soud ČR
naacutelez IUacuteS 220811 ve ktereacutem se zabyacuteval
Strana 10 LEGAL UPDATE DUBEN2012
otaacutezkou přepjateacuteho formalismu soudů při roz-
hodovaacuteniacute o naacutekladech řiacutezeniacute V původniacutem řiacute-
zeniacute podal stěžovatel žalobu na naacutehradu škody
s přiacuteslušenstviacutem proti osobě žalovaneacuteho Tuto
žalobu podal stěžovatel vůči žalovaneacutemu z
opatrnosti neboť si nebyl jistyacute jak dopadne
spor o naacutehradu škody v jineacutem řiacutezeniacute vedeneacutem
u Městskeacuteho soudu v Praze kde vystupovali
obě strany původniacuteho sporu v obraacuteceneacutem po-
stavniacute Poteacute co byla žaloba u Městskeacuteho
soudu v Praze vůči stěžovatelovi zamiacutetnuta
stěžovatel vzal takeacute svou žalobu zpět Městskyacute
soud v Praze usneseniacutem zastavil pro zpětvzetiacute
žaloby řiacutezeniacute o zaplaceniacute požadovaneacute čaacutestky a
rozhodl že žaacutednyacute z uacutečastniacuteků nemaacute praacutevo na
naacutehradu naacutekladů řiacutezeniacute Žalovanaacute strana se
ale odvolala k Vrchniacutemu soudu a požadovala
přiznaacuteniacute naacutekladů řiacutezeniacute Vrchniacute soud v Praze jiacute
vyhověl a rozhodl s poukazem na ustanoveniacute
sect 146 odst 2 OSŘ že žalobce (čili stěžovatel)
je povinen zaplatit žalovaneacutemu naacutehradu naacutekla-
dů řiacutezeniacute v přiacuteslušneacute čaacutestce Ve sveacutem odůvod-
něniacute Vrchniacute soud v Praze předevšiacutem uvedl že
dle ustanoveniacute sect 146 odst 2 OSŘ Při rozho-
dovaacuteniacute o naacutehradě naacutekladů řiacutezeniacute dle sect 146
odst 2 osř se soud musiacute nejdřiacuteve zabyacutevat
otaacutezkou zda některyacute z uacutečastniacuteků zavinil že
řiacutezeniacute muselo byacutet zastaveno Zaviněniacute je třeba
posuzovat vyacutelučně z procesniacuteho hlediska Po-
kud bylo zastaveniacute řiacutezeniacute uacutečastniacutekem zavině-
no soud přiznaacute ostatniacutem uacutečastniacutekům naacutehradu
naacutekladů řiacutezeniacute ktereacute uacutečelně vynaložili na
uplatňovaacuteniacute nebo braacuteněniacute praacuteva Je-li důvo-
dem zastaveniacute řiacutezeniacute zpětvzetiacute žaloby žalobce
nezavinil zastaveniacute řiacutezeniacute jestliže vzal zpět
žalobu kteraacute byla podaacutena důvodně pro cho-
vaacuteniacute žalovaneacuteho (jineacuteho uacutečastniacuteka řiacutezeniacute) V
takoveacutem přiacutepadě hradiacute naacuteklady řiacutezeniacute dle sect
146 odst 2 věta druhaacute osř žalovanyacuteldquo Vůči
teacuteto tomuto rozhodnutiacute podal stěžovatel k UacuteS
uacutestavniacute stiacutežnost
Uacutestavniacute soud k teacuteto klasifikaci konstatoval že
se jednalo bdquotoliko o zjevnyacute omyl Vrchniacuteho sou-
du v Prazeldquo I když se jednaacute jenom o rozhod-
nutiacute o naacutekladech řiacutezeniacute vyslovil Uacutestavniacute soud
naacutezor že bdquoi takovaacuteto rozhodnutiacute majiacute vyacutejimečně
uacutestavniacute potenciaacutel jde-li o vadnost kvalifikova-
nou svyacutem vyacuteznamem zasahujiacuteciacute do sfeacutery zaacute-
kladniacuteho praacuteva uacutečastniacuteka řiacutezeniacute na efektivniacute
soudniacute ochranu ve smyslu čl 36 odst 1 Listi-
ny popř i do zaacutekladniacuteho praacuteva vlastnit majetek
dle čl 11 Listinyldquo
Daacutele se UacuteS zabyacuteval otaacutezkou opraacutevněnosti
argumentu stežovatele že i po vydaacuteniacute rozhod-
nutiacute o zamiacutetnutiacute žaloby vůči jejiacute osobě se i
nadaacutele nachaacutezela ve stavu praacutevniacute nejistoty UacuteS
se stotožnil s naacutezorem stěžovatele že nepodat
žalobu a vystavit stěžovatele (v tomto konkreacutet-
niacutem přiacutepadě bytoveacute družstvo) riziku že naacuterok
zaacutevisejiacuteciacute na rozhodnutiacute soudu ve věci o naacute-
hradu škody vůči stěžovatelovi bude při poz-
dějšiacutem podaacuteniacute žaloby posouzen jako promlče-
nyacute se za danyacutech okolnostiacute jevilo jako nepřimě-
řeneacute ohroženiacute existence stežovatele a tiacutem i
ohroženiacute bytovyacutech potřeb jeho členů
Z toho plyne že stěžovatel měl legitimniacute důvod
podat i nynějšiacute žalobu (proti vedlejšiacutemu uacutečast-
niacutekovi) neboť tato žaloba sledovala eliminaci
promlčeniacute přiacutepadneacuteho naacuteroku stěžovatele na
naacutehradu škody vůči vedlejšiacutemu uacutečastniacutekovi
Uacutestavniacute soud tedy v naacutelezu konstatoval že
bdquostanoveniacute povinnosti stěžovatelky hradit naacute-
klady řiacutezeniacute vedlejšiacuteho uacutečastniacuteka bylo přepja-
tyacutem formalismem a v extreacutemniacutem rozporu s
principy spravedlnostildquo
Strana 11 LEGAL UPDATE DUBEN2012
9 Judikatuacutera SR
skontrolovaneacute do 3042012
(autor JPA)
91 Uacutestavnyacute suacuted SR
httpwwwconcourtskskTlacove_spravy2012TS_20120403_14pdf
Predsedniacutečka Uacutestavneacuteho suacutedu Slovenskej
republiky sa zuacutečastnila na ustanovujuacutecej
schocircdzi Naacuterodnej rady Slovenskej republi-
ky a menovaniacute novej vlaacutedy Slovenskej re-
publiky
Predsedniacutečka Uacutestavneacuteho suacutedu Slovenskej
republiky Ivetta Macejkovaacute sa zuacutečastnila na
ustanovujuacutecej schocircdzi Naacuterodnej rady Sloven-
skej republiky VI volebneacuteho obdobia ktoruacute
zvolal prezident Slovenskej republiky Ivan
Gašparovič na stredu 4 apriacutela 2012
Ustanovujuacuteca schocircdza Naacuterodnej rady Sloven-
skej republiky VI volebneacuteho obdobia sa usku-
točnila v rokovacej saacutele Naacuterodnej rady Sloven-
skej republiky v Bratislave
92 Najvyššiacute suacuted SR
httpwwwsupcourtgovsk
V sledovanom obdobiacute tohto vydania Legal
Update nedošlo k žiadnemu vyacuteznamneacutemu
rozsudku zo strany Najvyššieho suacutedu SR
10 Judikatura ESD
zkontrolovaacuteno od 14 do 3042012
httpeur-lexeuropaeuLexUriServLexUriServdouri=CELEX62010CJ0209CSHTML
(autor MFO)
Rozsudek soudniacuteho dvora z 26 dubna 2012 v
spojenyacutech věcech C-57810 až C-58010 o
žaacutedosti o rozhodnutiacute o předběžneacute otaacutezce na
zaacutekladě člaacutenku 267 SFEU tyacutekajiacuteciacute se otaacutezky
zdaněniacute vozidla v jineacutem než domovskeacutem staacutetě
při jeho prvniacutem použitiacute ve vnitrostaacutetniacute silničniacute
siacuteti
Pan van Putten Mook a paniacute G Frank (daacutele
společně jen ldquožalovaniacuterdquo) měli všichni bydliště v
Nizozemsku Během kontroly kterou u nich
provedl orgaacuten daňoveacute spraacutevy bylo tiacutemto kon-
statovaacuteno že žalovaniacute použiacutevali v nizozemskeacute
silničniacute siacuteti osobniacute automobily registrovaneacute v
jinyacutech členskyacutech staacutetech aniž odvedli přiacutesluš-
neacutemu nizozemskeacutemu daňoveacutemu orgaacutenu přiacute-
slušnou daň Protože ani po tomto upozorněniacute
daňovyacutem orgaacutenem nedošlo ze strany žalova-
nyacutech k zaplaceniacute daně byl vůči nim daňovyacutem
orgaacutenem vydaacuten dodatečnyacute daňovyacute vyacuteměr
Daňovyacute nizozemnskyacute orgaacuten totiž dospěl k zaacute-
věru že žalovaniacute použiacutevali sveacute osobniacute auto-
mobily ve smyslu čl 1 odst 5 zaacutekona z roku
1992 kteryacute stanovoval že ldquoPokud však
v Nizozemsku neregistrovaneacute osobniacute motoroveacute
vozidlo nebo motocykl jsou daacuteny k dispozici
fyzickeacute osobě kteraacute je rezidentem tohoto člen-
skeacuteho staacutetu anebo praacutevnickeacute osobě kteraacute
v něm maacute siacutedlo vznikaacute povinnost zaplatit tuto
daň ode dne prvniacuteho použitiacute tohoto motoroveacute-
ho vozidla v nizozemskeacute silničniacute siacuteti ve smyslu
tohoto zaacutekonardquo a proto jim vznikla povinnost
uhradit daň v sazbě a podle plneacuteho vyměřo-
vaciacuteho zaacutekladu tohoto zaacutekona
Na toto rozhodnutiacute orgaacutenu reagovali žalovaniacute
podaacuteniacutem žalob ktereacute však byly zamiacutetnuty jako
neopodstatněneacute proti čemuž podali uvedeniacute
žalovaniacute odvolaacuteniacute v ktereacutem uspěli Odvolaciacute
soud ve sveacutem rozsudku totiž konstatoval že
dodatečneacute platebniacute vyacuteměry tak jako je odů-
vodnil daňovyacute orgaacuten představujiacute protipraacutevniacute
omezeniacute praacuteva volně se pohybovat a pobyacutevat
na uacutezemiacute členskyacutech staacutetů ve smyslu člaacutenku
18 ES
Přiacuteslušnyacute daňovyacute uacuteřad však podal proti tomuto
rozhodnutiacute kasačniacute opravnyacute prostředek k sou-
du kteryacute se s předběžnou otaacutezkou na vyacuteklad
člaacutenku 18 ES obraacutetil s předběžnyacutemi otaacutezkami
na Soudniacutemu dvůr kteryacute se vyjaacutedřil nasledov-
ně ldquoČlaacutenek 56 ES musiacute byacutet vyklaacutedaacuten v tom
Strana 12 LEGAL UPDATE DUBEN2012
smyslu že braacuteniacute praacutevniacute uacutepravě členskeacuteho staacute-
tu kteraacute svyacutem rezidentům kteřiacute si vypůjčili
vozidlo registrovaneacute v jineacutem členskeacutem staacutetě od
rezidenta posledně uvedeneacuteho staacutetu při prv-
niacutem použitiacute tohoto vozidla na tuzemskeacute silničniacute
siacuteti uklaacutedaacute daň v plneacute vyacuteši kteraacute je obvykle
splatnaacute při registraci vozidla v prvně uvedeneacutem
členskeacutem staacutetě bez ohledu na deacutelku použiacutevaacuteniacute
předmětneacuteho vozidla v teacuteto silničniacute siacuteti a bez
možnosti pro tyto osoby uplatnit praacutevo na
osvobozeniacute od daně nebo na jejiacute vraacuteceniacute po-
kud toteacutež vozidlo ani neniacute určeno hlavně
k trvaleacutemu užiacutevaacuteniacute na uacutezemiacute prvniacuteho členskeacuteho
staacutetu ani neniacute skutečně tiacutemto způsobem užiacute-
vaacuteno rdquo
11 Praacutevniacute časopisy
(autorDPL)
111 Praacutevniacute raacutedce
42012
Zohledněna vydaacuteniacute do 3042012
Možnost nabytiacute nemovitosti od nevlastniacuteka
Vydaacuteniacute 42012
Autoři Lucie Joskovaacute Pavel Pravda Ste-
phan Heidenhain
Autoři v člaacutenku rozebiacuterajiacute otaacutezku noveacuteho zněniacute
sect 196a obchodniacuteho zaacutekoniacuteku a možnost jej
vztaacutehnout na přiacutepad nabytiacute nemovitosti od
nevlastniacuteka sect 196a hovořiacute o majetku což mo-
hou byacutet věci i nemoviteacute ale důvodovaacute zpraacuteva
se otaacutezkou zda novyacute odstavec 6 umožňuje
takteacutež nabytiacute nemovitosti od nevlastniacuteka neza-
byacutevaacute
Českyacute praacutevniacute řaacuted i Nejvyššiacute soud se k teacuteto
otaacutezce staviacute obecně velmi zdrženlivě naacuteš
praacutevniacute řaacuted vychaacuteziacute ze skutečnosti že na niko-
ho nelze převeacutest viacutece praacutev než saacutem maacute Vy-
jiacutemky z teacuteto zaacutesady nutně vyžadujiacute legislativniacute
zakotveniacute - analogie či extenzivniacute vyacuteklad ne-
přichaacutezejiacute v uacutevahu Podle ustaacuteleneacute a jedno-
značneacute judikatury NS neniacute možneacute použiacutet ex-
tenzivniacute vyacuteklad sect 446 obchodniacuteho zaacutekoniacuteku pro
přiacutepady kdy prodaacutevajiacuteciacute nemovitosti neniacute jejiacutem
vlastniacutekem Zaacuteroveň si je ale Nejvyššiacute soud
vědom nedostatků staacutevajiacuteciacute praacutevniacute uacutepravy
transakciacute s konfliktem zaacutejmů volaacute po legisla-
tivniacutem řešeniacutem a vyacuteslovně odkazuje na naacutevrh
novely obchodniacuteho zaacutekoniacuteku kteraacute zakotvila
diskutovanyacute odstavec 6 Lze se tedy domniacutevat
že Nejvyššiacute soud bude odstavec 6 vyklaacutedat v
tom smyslu že takteacutež umožňuje nabytiacute nemo-
vitosti od nevlastniacuteka
Rozhodčiacute doložky a ochrana spotřebitele
Vydaacuteniacute 42012
Autoři Radka Rutar Marie Adamovaacute
Novela zaacutekona o rozhodčiacutem řiacutezeniacute zavaacutediacute čet-
neacute změny pro rozhodčiacute řiacutezeniacute vztahujiacuteciacute se na
rozhodčiacute smlouvy uzavřeneacute od 142012 No-
vela zavaacutediacute noveacute požadavky na rozhodce
namaacutetkou lze zmiacutenit povinnost byacutet zapsaacuten v
seznamu rozhodců vedenyacutem ministerstvem
spravedlnosti či požadavek praacutevnickeacuteho vzdě-
laacuteniacute Spotřebiteleacute jsou daacutele zvyacutehodněni i co se
tyacuteče jejich procesniacutech praacutev V souladu s judika-
turou Evropskeacuteho soudniacuteho dvora mohou po-
dat naacutemitku nedostatku pravomoci rozhodčiacuteho
soudu kdykoliv během řiacutezeniacute a ne jen při prv-
niacutem uacutekonu v řiacutezeniacute
Co se tyacuteče samotneacuteho zrušeniacute rozhodčiacuteho
naacutelezu přiacuteslušnyacutem soudem tak rozhodčiacute do-
ložka je absolutně neplatnaacute pokud neniacute se-
psaacutena a uzavřena na samostatneacute listině Nove-
la daacutele umožňuje soudům aby přezkoumaacutevaly
rozhodčiacute naacutelezy i věcně
112 Praacutevniacute rozhledy
72012
Zohledněna vydaacuteniacute do 3042012
Naacutemitka promlčeniacute zaacutevazku dlužniacuteka uplat-
něnaacute ručitelem
Vydaacuteniacute 72012
Strana 13 LEGAL UPDATE DUBEN2012
Autor JUDr Jiřiacute Vlastniacutek PhD
Autor ve sveacutem člaacutenku rozebiacuteraacute recentniacute přiacutestup
Nejvyššiacuteho soudu k otaacutezce vymaacutehaacuteniacute pohledaacute-
vek jen na ručiteli V přiacutepadě nesplněniacute zaacutevaz-
ků dlužniacuteka a ručitele dochaacuteziacute někdy k tomu
že věřiteleacute vymaacutehajiacute svou pohledaacutevku jen na
ručiteli často z toho důvodu že vymaacutehaacuteniacute
pohledaacutevky na nesolventniacutem dlužniacutekovi by pro
ně byla jen zbytečnaacute finančniacute zaacutetěž
O jak rizikovyacute postup se jednaacute doklaacutedaacute roz-
hodnutiacute Nejvyššiacuteho soudu sp zn 32 Cdo
39112010 v němž Nejvyššiacute soud judikoval že
ručitel může uacutespěšně uplatnit naacutemitku proml-
čeniacute namiacutesto dlužniacuteka bez ohledu na to kdy
byly naacuteroky věřitele vůči ručiteli uplatněny Tiacutem
se v tomto rozsudku rozchaacuteziacute s dřiacutevějšiacute judika-
turou a to dle naacutezoru autora ne zcela odůvod-
něně K tiacuteži věřitele přičiacutetaacute skutečnosti na jeho
vůli zcela nezaacutevisleacute a oslabuje institut ručeniacute
kteryacute je využiacutevaacuten i praacutevě proto aby svou zajiš-
těnou pohledaacutevku proti nesolventniacutemu dlužniacute-
kovi zbytečně vymaacutehat nemusel Autor se tedy
domniacutevaacute že by bylo vhodneacute zaacutevěry Nejvyššiacuteho
soudu v daneacutem rozsudku přehodnotit
113 Bulletin advokacie
42012 Zohledněna vydaacuteniacute do 3042011
K neplatnosti rozhodnutiacute valneacute hromady o
rozděleniacute zisku z minulyacutech let
Vydaacuteniacute 42012
Autor Mgr Taťaacutena Kolaacuteřovaacute
Nejvyššiacute soud uvedl že rozhodnutiacute valneacute hro-
mady akcioveacute společnosti o vyplaceniacute podiacutelu
na zisku z nerozděleneacuteho zisku minulyacutech let
předpoklaacutedaacute existenci řaacutedneacute či mimořaacutedneacute
uacutečetniacute zaacutevěrky jež čaacutestku kteraacute maacute byacutet určena
na vyacuteplatu dividend vyčiacutesluje v souladu se
zaacutesadami zakotvenyacutemi v sect 178 ObchZ Neroz-
dělenyacute zisk z minulyacutech let nebyl přitom před
mimořaacutednou valnou hromadou vyčiacuteslen uacutečetniacute
zaacutevěrkou
Usneseniacute valneacute hromady lze tudiacutež ve smyslu sect
4a odst 1 piacutesm a) ZKV poklaacutedat za jednaacuteniacute
akcioveacute společnosti (uacutepadce) směřujiacuteciacute ke
zmenšeniacute jejiacuteho majetku aniž by šlo o jejiacute
bdquoběžnou obchodniacute činnostldquo ktereacute je jako tako-
veacute v souladu s tiacutemto ustanoveniacutem ZKV neuacutečin-
neacute vůči konkurzniacutem věřitelům akcioveacute společ-
nosti v konkurzu
114 Bulletin slovenskej advokaacutecie
22012
zohľadneneacute vydania do 3042012
(autor JPA)
Zaacutenik zaacutevaumlzku zaplateniacutem odstupneacuteho v
obchodnom praacuteve vo svetle judikatuacutery
Zaplatenie odstupneacuteho ako samostatnyacute praacutev-
ny inštituacutet je zmluvnou formou zaacuteniku zaacutevaumlzku
a tradične je suacutečasťou naacutešho praacutevneho poriad-
ku Člaacutenok sa stručne zaoberaacute podstatou za-
platenia odstupneacuteho ako aj charakterom praacutev-
nej uacutepravy odstupneacuteho Poslednaacute časť člaacutenku
je venovanaacute aplikaacutecii ustanovenia sect 355 ods 2
Obchodneacuteho zaacutekonniacuteka v ktorej autorka od-
kazuje na rozsudok Najvyššieho suacutedu SR (z 1
maacuteja 2011 sp zn 1 Obdo V802008) v kto-
rom bolo konštatovaneacute že aj v priacutepade zmluacutev
ktoryacutech predmetom je opakujuacutece sa plnenie (v
tomto konkreacutetnom priacutepade sa jednalo o mana-
žeacutersku zmluvu uzatvorenuacute medzi obchodnou
spoločnosťou a konateľom) je možneacute zrušiť
zmluvu aj v priacutepade ak sa už plnilo hoci či-
astočne Z rozhodnutia dovolacieho senaacutetu
Najvyššieho suacutedu SR vyplyacuteva že ak si strany
aj vyacuteslovne nedohodli v zmluve vyluacutečenie apli-
kaacutecie ustanovenia sect 355 ods 2 Obchodneacuteho
zaacutekonniacuteka uacutemysel straacuten k tomu bezpochyby
smeroval nakoľko s podpiacutesaniacutem zmluvy sa
zmluva začala suacutečasne aj plniť Znenie usta-
novenia sect 355 Obchodneacuteho zaacutekonniacuteka je ale
pomerne nešťastneacute a spocircsobuje aplikačneacute
probleacutemy Preto s riešeniacutem odstupneacuteho de
Strana 14 LEGAL UPDATE DUBEN2012
lege ferenda je potrebneacute myslieť na viacereacute
dojednania a zvaacutežiť spojenie zrušenia zmluvy
zaplateniacutem odstupneacuteho s jednoznačnou poži-
adavkou
zaacuteniku praacuteva zrušiť zaacutevaumlzok zaplateniacutem od-
stupneacuteho a to aj pre priacutepad ak došlo k splne-
niu zaacutevaumlzku hoci len čiastočneacutemu
Autoři DPL JPA JKE JTA MFO
bpv BRAUN PARTNERS
Palaacutec Myslbek
Ovocnyacute trh 8
CZ-110 00 Prague 1
Tel (+420) 224 490 000
Fax (+420) 224 490 033
wwwbpv-bpcom
infobpv-bpcom
Tento materiaacutel je rozesiacutelaacuten obchodniacutem partnerům
a pracovniacutekům firmy Dalšiacute distribuce nebo kopiacutero-
vaacuteniacute jakyacutechkoliv čaacutestiacute bez předchoziacuteho souhlasu
neniacute dovoleno Našiacutem uacutemyslem je upozornit na
teacutemata kteraacute jsou
v danyacute okamžik zajiacutemavaacute nikoliv poskytnout uacutepl-
nou analyacutezu těchto teacutemat
Uživateleacute by si měli vždy vyžaacutedat přiacuteslušneacute profe-
sionaacutelniacute služby k uvedenyacutem informaciacutem a společ-
nost nepřebiacuteraacute jakoukoliv odpovědnost za konaacuteniacute
nebo zdrženiacute se konaacuteniacute na zaacutekladě informaciacute obsa-
ženyacutech v tomto materiaacutelu
Strana 7 LEGAL UPDATE DUBEN2012
5 Praacutevniacute předpisy EU
zkontrolovaacuteno v obdobiacute 14 ndash 3042012
dle zveřejněniacute
httpeur-lexeuropaeuRECH_datedo
(autor MFO)
Rozhodnutiacute Rady ze dne 26 dubna 2012 o usměrněniacute pro politiku zaměstnanosti členskyacutech staacutetů
httpeur-lexeuropaeuLexUriServLexUriServdouri=OJL201211900470048SKPDF
Dne 26 dubna 2012 bylo vydaacuteno Rozhodnutiacute
Rady ze dne 26 dubna 2012 o usměrněniacute pro
politiku zaměstnanosti členskyacutech staacutetů Strate-
gie Evropa 2020 kterou navrhla Evropskaacute ko-
mise umožňuje Unii nasměřovat jejiacute hospodaacuteř-
stviacute směrem k inteligentniacutemu udržitelneacutemu a
ikluzivniacutemu růstu provaacutezeneacutemu vysokou miacuterou
zaměstnanosti produktivity a sociaacutelniacute soudrž-
nosti Toto rozhodnutiacute nabyacutevaacute uacutečinnost dne
2452012
6 Prijateacute praacutevne predpisy v SR
httpwwwnrsrskDefaultaspxsid=zakonyprehladposledneSchvalene skontrolovaneacute do 142012
(autorJPA)
61 Prehľad pripravovanyacutech praacutevnych
predpisov
skontrolovaneacute do 142012
(autor JPA)
611 Naacutevrhy zaacutekonov predloženeacute NRSR
httpwwwnrsrskwebDefaultaspxsid=zakonyzakonampMasterID=3987
Novela Obchodneacuteho zaacutekonniacuteka a doplnenie
zaacutekona o regulaacutecii v sieťovyacutech odvetviach
Uacutečelom novely Obchodneacuteho zaacutekonniacuteka je rozšiacute-
riť pocircsobnosť valneacuteho zhromaždenia obchodnej
spoločnosti o vyjadrenie suacutehlasu s podaniacutem
cenoveacuteho naacutevrhu s naacutevrhom na zmenu ceno-
veacuteho rozhodnutia s doplneniacutem naacutevrhu z podne-
tu regulovaneacuteho subjektu ak maacute toto doplnenie
vplyv na zmenu ceny a s odvolaniacutem v cenovom
konaniacute Uacuteradu pre regulaacuteciu sieťovyacutech odvetviacute
Novela tak rešpektuje princiacutep vyjadrenyacute v usta-
noveniacute sect 176b ods 1 Obchodneacuteho zaacutekonniacuteka
podľa ktoreacuteho akcionaacuter nesmie vykonaacutevať praacute-
va akcionaacutera na ujmu praacutev a opraacutevnenyacutech zaacute-
ujmov ostatnyacutech akcionaacuterov
Na zmenu cenoveacuteho rozhodnutia doplnenie
naacutevrhov z podnetu regulovaneacuteho subjektu ak
maacute toto doplnenie vplyv na zmenu ceny a odvo-
lania v cenovom konaniacute bude vykonaacutevať valneacute
zhromaždenie obchodnyacutech spoločnostiacute
Novela zaacutekona o regulaacutecii v sieťovyacutech odvetvi-
ach v nadvaumlznosti na uacutepravu v Obchodnom
zaacutekonniacuteku upravuje postup uacuteradu v cenovom
konaniacute
612 Vlaacutedne naacutevrhy zaacutekonov
httpwwwrokovanieskRokovanieaspx
V sledovanom obdobiacute tohto vydania Legal Up-
date nedošlo k prijatiu žiadneho relevantneacuteho
uznesenia
Strana 8 LEGAL UPDATE DUBEN2012
62 Prehľad pripravovanyacutech praacutevnych predpisov
skontrolovaneacute do 3042012 (autor JPA)
ČPT Naacutezov naacutevrhu zaacutekona Daacutetum
doručenia
1 2 3 Prezident
30 Novela zaacutekona o spot-rebnej dani z elektriny uhlia a zemneacuteho plynu
174
29 Novela Obchodneacuteho zaacutekonniacuteka a doplnenie zaacutekona o regulaacutecii v sieťovyacutech odvetviach
174
28 Novela zaacutekona o zdra-votnom poisteniacute
174
29 Novela Obchodneacuteho zaacutekonniacuteka a doplnenie zaacutekona o regulaacutecii v sieťovyacutech odvetviach
174
7 Protimonopolnyacute uacuterad SR
httpwwwantimongovsk
skontrolovaneacute do 3042012 (autor JPA)
V sledovanom obdobiacute tohto vydania Legal
Update nedošlo k vydaniu žiadneho relevant-
neacuteho rozhodnutia
8 Judikatura
81 Judikatura Nejvyššiacuteho spraacutevniacuteho
soudu
zkontrolovaacuteno do 3042012 viz Databaacuteze NSS na
httpwwwnssoudczmainaspxcls=AnonymZneniListampmenuactive=ml105ml118ml140ml119ml122ml120 (autor JKE)
Objektivniacute odpovědnost exekutora
httpwwwnssoudczfilesSOUDNI_VYKON2011000113Kseo110_20120403085150_prevedenopdf
Rozhodnutiacute Nejvyššiacuteho spraacutevniacuteho soudu 13
Kseo 12011 ze dne 22března 2012
Kaacuternyacute senaacutet Nejvyššiacuteho spraacutevniacuteho soudu se
přiklonil k naacutezoru že soudniacute exekutor je
objektivně odpovědnyacute za vedeniacute exekutorskeacute-
ho uacuteřadu Z toho vyplyacutevaacute že exekutor nese
odpovědnost z vyacutekonu exekuce i pokud je
exekuce provaacuteděna jeho zaměstnanci a exe-
kutor neniacute při vyacutekonu exekuce osobně přiacuteto-
men Exekutor nese odpovědnost za sveacute za-
městnance i když neniacute vyacuteslovně srozuměn
s jejich postupem
Takto senaacutet rozhodl v přiacutepadě soudniacuteho exe-
kutora z Přerova ktereacuteho soud potrestal
v raacutemci jeho kaacuterneacute odpovědnosti piacutesemnyacutem
napomenutiacutem
Kaacuternyacute senaacutet Nejvyššiacuteho spraacutevniacuteho soudu daacutele
konstatoval že je nepřiacutepustneacute použiacutevat sepsaacute-
niacute movityacutech věciacute kde se lze důvodně domniacute-
vat že patřiacute jineacute osobě než povinneacute za uacuteče-
lem naacutetlaku na povinnou
Tiacutemto rozhodnutiacutem se kaacuternyacute senaacutet přiklonil
postoji že exekutor musiacute v přiacutepadě postupu
podle ustanoveniacute sect 325a a naacutesl o s ř respek-
tovat restriktivniacute vyacuteklad možnyacutech zaacutesahů do
nedotknutelnosti obydliacute
Strana 9 LEGAL UPDATE DUBEN2012
82 Judikatura Nejvyššiacuteho soudu
zkontrolovaacuteno do 3042012 Databaacuteze NS na
httpwwwnsoudczJudikaturaNS_newns_webnsfWebSpreadSearch
(autor JKE)
Alternativniacute hromaděniacute žalob proti viacutece
osobaacutem
httpwwwnsoudczJudikaturajudikatura_nsnsfWebSearchC2C0FB313507EFE2C12579F200326723openDocumentampHighlight=0
Usneseniacute Nejvyššiacuteho soudu 26 Cdo
20422010 ze dne 19 dubna 2012
Nejvyššiacute soud se v tomto přiacutepadě zabyacuteval
otaacutezkou alternativniacuteho hromaděniacute žalobTuto
otaacutezku řešil Nejvyššiacute soud v raacutemci sporu o
vydaacuteniacute elektronickeacuteho platebniacuteho rozkazu
Žalobkyně většinovaacute spolumajitelka nebyto-
vyacutech prostor se domaacutehala vydaacuteniacute platebniacuteho
rozkazu proti žalovaneacute jež na zaacutekladě naacutejem-
niacute slouvy využiacutevala nebytoveacute prostory žalobky-
ně Podaacuteniacutem soudu navrhla žalobkyně přistou-
peniacute Judr JV menšinoveacute spoluvlastnice ne-
movitosti jako dalšiacute uacutečastnice řiacutezeniacute na straně
žalovaneacute s tiacutem že povinnost k uacutehradě bude
uložena žalovaneacute
Okresniacute soud v Kladně (soud prvniacuteho stupně)
usneseniacutem rozhodl že přistoupeniacute JUDr J V
do řiacutezeniacute jako dalšiacuteho uacutečastniacuteka na straně
žalovaneacute se nepřipouštiacute neboť dospěl k zaacutevě-
ru že neniacute založeno společenstviacute uacutečastniacuteků
V odvolaciacutem řiacutezeniacute změnil Krajskyacute soud v Pra-
ze rozhodnutiacute soudu prvniacuteho stupně Krajskyacute
soud dospěl k zaacutevěru že přistoupeniacute uacutečastniacuteka
je v souladu se zaacutesadou hospodaacuternosti řiacutezeniacute
a daacutele se nezabyacuteval otaacutezkou věcneacute přiacuteslušnos-
ti
Dovolaciacute soud poukazoval na skutečnost že
pokud žalobce podaacute žalobu proti viacutece osobaacutem
musiacute byacutet ze žaloby mimo jineacute patrno jakeacute vůči
každeacute z nich uplatňuje požadavky
V souzeneacute věci žalobkyně navrhovala přistou-
peniacute 2 žalovaneacute do řiacutezeniacute s tiacutem že předmětnaacute
čaacutestka bude uložena zaplatit buď 1 žalovaneacute
nebo 2 žalovaneacute a to podle vyacutesledků dokazo-
vaacuteniacute
Požadovala-li žalobkyně zaplaceniacute čaacutestky po
žalovaneacute 1) nebo žalovaneacute 2) představuje
jejiacute procesniacute uacutekon podle sveacuteho obsahu tzv
alternativniacute hromaděniacute žalob proti viacutece oso-
baacutem ktereacute ve svyacutech důsledciacutech neumožňuje
spolehlivě stanovit kdo je uacutečastniacutekem řiacutezeniacute
na straně žalovaneacute Občanskyacute soudniacute řaacuted ta-
koveacuteto alternativniacute označeniacute žalovanyacutech ne-
připouštiacute Žaloba kterou by se žalobce domaacute-
hal aby mu stejnou povinnost splnilo alterna-
tivně viacutece žalovanyacutech by byla z hlediska usta-
noveniacute sect 43 odst 1 o s ř neurčitaacute a pokud by
ani postupem podle sect 43 o s ř tato vada ne-
byla odstraněna musel by soud žalobu odmiacutet-
nout Proto je rovněž nepřiacutepustneacute provaacutedět
změny v okruhu uacutečastniacuteků ktereacute by vedly k
alternativniacutemu hromaděniacute žalob
Nejvyššiacute soud rozhodnutiacute zrušil a věc vraacutetil
odvolaciacutemu soudu k dalšiacutemu řiacutezeniacute
83 Judikatura Uacutestavniacuteho soudu
zkontrolovaacuteno do 3042012
Databaacuteze UacuteS
httpwwwconcourtcz
(autor MFO)
K přepjateacutemu formalismu při rozhodovaacuteniacute o
naacutekladech řiacutezeniacute
httpnalususoudczSearchResultDetailaspxid=73913amppos=257ampcnt=290amptyp=result
Dne 4 dubna 2012 vyhlaacutesil Uacutestavniacute soud ČR
naacutelez IUacuteS 220811 ve ktereacutem se zabyacuteval
Strana 10 LEGAL UPDATE DUBEN2012
otaacutezkou přepjateacuteho formalismu soudů při roz-
hodovaacuteniacute o naacutekladech řiacutezeniacute V původniacutem řiacute-
zeniacute podal stěžovatel žalobu na naacutehradu škody
s přiacuteslušenstviacutem proti osobě žalovaneacuteho Tuto
žalobu podal stěžovatel vůči žalovaneacutemu z
opatrnosti neboť si nebyl jistyacute jak dopadne
spor o naacutehradu škody v jineacutem řiacutezeniacute vedeneacutem
u Městskeacuteho soudu v Praze kde vystupovali
obě strany původniacuteho sporu v obraacuteceneacutem po-
stavniacute Poteacute co byla žaloba u Městskeacuteho
soudu v Praze vůči stěžovatelovi zamiacutetnuta
stěžovatel vzal takeacute svou žalobu zpět Městskyacute
soud v Praze usneseniacutem zastavil pro zpětvzetiacute
žaloby řiacutezeniacute o zaplaceniacute požadovaneacute čaacutestky a
rozhodl že žaacutednyacute z uacutečastniacuteků nemaacute praacutevo na
naacutehradu naacutekladů řiacutezeniacute Žalovanaacute strana se
ale odvolala k Vrchniacutemu soudu a požadovala
přiznaacuteniacute naacutekladů řiacutezeniacute Vrchniacute soud v Praze jiacute
vyhověl a rozhodl s poukazem na ustanoveniacute
sect 146 odst 2 OSŘ že žalobce (čili stěžovatel)
je povinen zaplatit žalovaneacutemu naacutehradu naacutekla-
dů řiacutezeniacute v přiacuteslušneacute čaacutestce Ve sveacutem odůvod-
něniacute Vrchniacute soud v Praze předevšiacutem uvedl že
dle ustanoveniacute sect 146 odst 2 OSŘ Při rozho-
dovaacuteniacute o naacutehradě naacutekladů řiacutezeniacute dle sect 146
odst 2 osř se soud musiacute nejdřiacuteve zabyacutevat
otaacutezkou zda některyacute z uacutečastniacuteků zavinil že
řiacutezeniacute muselo byacutet zastaveno Zaviněniacute je třeba
posuzovat vyacutelučně z procesniacuteho hlediska Po-
kud bylo zastaveniacute řiacutezeniacute uacutečastniacutekem zavině-
no soud přiznaacute ostatniacutem uacutečastniacutekům naacutehradu
naacutekladů řiacutezeniacute ktereacute uacutečelně vynaložili na
uplatňovaacuteniacute nebo braacuteněniacute praacuteva Je-li důvo-
dem zastaveniacute řiacutezeniacute zpětvzetiacute žaloby žalobce
nezavinil zastaveniacute řiacutezeniacute jestliže vzal zpět
žalobu kteraacute byla podaacutena důvodně pro cho-
vaacuteniacute žalovaneacuteho (jineacuteho uacutečastniacuteka řiacutezeniacute) V
takoveacutem přiacutepadě hradiacute naacuteklady řiacutezeniacute dle sect
146 odst 2 věta druhaacute osř žalovanyacuteldquo Vůči
teacuteto tomuto rozhodnutiacute podal stěžovatel k UacuteS
uacutestavniacute stiacutežnost
Uacutestavniacute soud k teacuteto klasifikaci konstatoval že
se jednalo bdquotoliko o zjevnyacute omyl Vrchniacuteho sou-
du v Prazeldquo I když se jednaacute jenom o rozhod-
nutiacute o naacutekladech řiacutezeniacute vyslovil Uacutestavniacute soud
naacutezor že bdquoi takovaacuteto rozhodnutiacute majiacute vyacutejimečně
uacutestavniacute potenciaacutel jde-li o vadnost kvalifikova-
nou svyacutem vyacuteznamem zasahujiacuteciacute do sfeacutery zaacute-
kladniacuteho praacuteva uacutečastniacuteka řiacutezeniacute na efektivniacute
soudniacute ochranu ve smyslu čl 36 odst 1 Listi-
ny popř i do zaacutekladniacuteho praacuteva vlastnit majetek
dle čl 11 Listinyldquo
Daacutele se UacuteS zabyacuteval otaacutezkou opraacutevněnosti
argumentu stežovatele že i po vydaacuteniacute rozhod-
nutiacute o zamiacutetnutiacute žaloby vůči jejiacute osobě se i
nadaacutele nachaacutezela ve stavu praacutevniacute nejistoty UacuteS
se stotožnil s naacutezorem stěžovatele že nepodat
žalobu a vystavit stěžovatele (v tomto konkreacutet-
niacutem přiacutepadě bytoveacute družstvo) riziku že naacuterok
zaacutevisejiacuteciacute na rozhodnutiacute soudu ve věci o naacute-
hradu škody vůči stěžovatelovi bude při poz-
dějšiacutem podaacuteniacute žaloby posouzen jako promlče-
nyacute se za danyacutech okolnostiacute jevilo jako nepřimě-
řeneacute ohroženiacute existence stežovatele a tiacutem i
ohroženiacute bytovyacutech potřeb jeho členů
Z toho plyne že stěžovatel měl legitimniacute důvod
podat i nynějšiacute žalobu (proti vedlejšiacutemu uacutečast-
niacutekovi) neboť tato žaloba sledovala eliminaci
promlčeniacute přiacutepadneacuteho naacuteroku stěžovatele na
naacutehradu škody vůči vedlejšiacutemu uacutečastniacutekovi
Uacutestavniacute soud tedy v naacutelezu konstatoval že
bdquostanoveniacute povinnosti stěžovatelky hradit naacute-
klady řiacutezeniacute vedlejšiacuteho uacutečastniacuteka bylo přepja-
tyacutem formalismem a v extreacutemniacutem rozporu s
principy spravedlnostildquo
Strana 11 LEGAL UPDATE DUBEN2012
9 Judikatuacutera SR
skontrolovaneacute do 3042012
(autor JPA)
91 Uacutestavnyacute suacuted SR
httpwwwconcourtskskTlacove_spravy2012TS_20120403_14pdf
Predsedniacutečka Uacutestavneacuteho suacutedu Slovenskej
republiky sa zuacutečastnila na ustanovujuacutecej
schocircdzi Naacuterodnej rady Slovenskej republi-
ky a menovaniacute novej vlaacutedy Slovenskej re-
publiky
Predsedniacutečka Uacutestavneacuteho suacutedu Slovenskej
republiky Ivetta Macejkovaacute sa zuacutečastnila na
ustanovujuacutecej schocircdzi Naacuterodnej rady Sloven-
skej republiky VI volebneacuteho obdobia ktoruacute
zvolal prezident Slovenskej republiky Ivan
Gašparovič na stredu 4 apriacutela 2012
Ustanovujuacuteca schocircdza Naacuterodnej rady Sloven-
skej republiky VI volebneacuteho obdobia sa usku-
točnila v rokovacej saacutele Naacuterodnej rady Sloven-
skej republiky v Bratislave
92 Najvyššiacute suacuted SR
httpwwwsupcourtgovsk
V sledovanom obdobiacute tohto vydania Legal
Update nedošlo k žiadnemu vyacuteznamneacutemu
rozsudku zo strany Najvyššieho suacutedu SR
10 Judikatura ESD
zkontrolovaacuteno od 14 do 3042012
httpeur-lexeuropaeuLexUriServLexUriServdouri=CELEX62010CJ0209CSHTML
(autor MFO)
Rozsudek soudniacuteho dvora z 26 dubna 2012 v
spojenyacutech věcech C-57810 až C-58010 o
žaacutedosti o rozhodnutiacute o předběžneacute otaacutezce na
zaacutekladě člaacutenku 267 SFEU tyacutekajiacuteciacute se otaacutezky
zdaněniacute vozidla v jineacutem než domovskeacutem staacutetě
při jeho prvniacutem použitiacute ve vnitrostaacutetniacute silničniacute
siacuteti
Pan van Putten Mook a paniacute G Frank (daacutele
společně jen ldquožalovaniacuterdquo) měli všichni bydliště v
Nizozemsku Během kontroly kterou u nich
provedl orgaacuten daňoveacute spraacutevy bylo tiacutemto kon-
statovaacuteno že žalovaniacute použiacutevali v nizozemskeacute
silničniacute siacuteti osobniacute automobily registrovaneacute v
jinyacutech členskyacutech staacutetech aniž odvedli přiacutesluš-
neacutemu nizozemskeacutemu daňoveacutemu orgaacutenu přiacute-
slušnou daň Protože ani po tomto upozorněniacute
daňovyacutem orgaacutenem nedošlo ze strany žalova-
nyacutech k zaplaceniacute daně byl vůči nim daňovyacutem
orgaacutenem vydaacuten dodatečnyacute daňovyacute vyacuteměr
Daňovyacute nizozemnskyacute orgaacuten totiž dospěl k zaacute-
věru že žalovaniacute použiacutevali sveacute osobniacute auto-
mobily ve smyslu čl 1 odst 5 zaacutekona z roku
1992 kteryacute stanovoval že ldquoPokud však
v Nizozemsku neregistrovaneacute osobniacute motoroveacute
vozidlo nebo motocykl jsou daacuteny k dispozici
fyzickeacute osobě kteraacute je rezidentem tohoto člen-
skeacuteho staacutetu anebo praacutevnickeacute osobě kteraacute
v něm maacute siacutedlo vznikaacute povinnost zaplatit tuto
daň ode dne prvniacuteho použitiacute tohoto motoroveacute-
ho vozidla v nizozemskeacute silničniacute siacuteti ve smyslu
tohoto zaacutekonardquo a proto jim vznikla povinnost
uhradit daň v sazbě a podle plneacuteho vyměřo-
vaciacuteho zaacutekladu tohoto zaacutekona
Na toto rozhodnutiacute orgaacutenu reagovali žalovaniacute
podaacuteniacutem žalob ktereacute však byly zamiacutetnuty jako
neopodstatněneacute proti čemuž podali uvedeniacute
žalovaniacute odvolaacuteniacute v ktereacutem uspěli Odvolaciacute
soud ve sveacutem rozsudku totiž konstatoval že
dodatečneacute platebniacute vyacuteměry tak jako je odů-
vodnil daňovyacute orgaacuten představujiacute protipraacutevniacute
omezeniacute praacuteva volně se pohybovat a pobyacutevat
na uacutezemiacute členskyacutech staacutetů ve smyslu člaacutenku
18 ES
Přiacuteslušnyacute daňovyacute uacuteřad však podal proti tomuto
rozhodnutiacute kasačniacute opravnyacute prostředek k sou-
du kteryacute se s předběžnou otaacutezkou na vyacuteklad
člaacutenku 18 ES obraacutetil s předběžnyacutemi otaacutezkami
na Soudniacutemu dvůr kteryacute se vyjaacutedřil nasledov-
ně ldquoČlaacutenek 56 ES musiacute byacutet vyklaacutedaacuten v tom
Strana 12 LEGAL UPDATE DUBEN2012
smyslu že braacuteniacute praacutevniacute uacutepravě členskeacuteho staacute-
tu kteraacute svyacutem rezidentům kteřiacute si vypůjčili
vozidlo registrovaneacute v jineacutem členskeacutem staacutetě od
rezidenta posledně uvedeneacuteho staacutetu při prv-
niacutem použitiacute tohoto vozidla na tuzemskeacute silničniacute
siacuteti uklaacutedaacute daň v plneacute vyacuteši kteraacute je obvykle
splatnaacute při registraci vozidla v prvně uvedeneacutem
členskeacutem staacutetě bez ohledu na deacutelku použiacutevaacuteniacute
předmětneacuteho vozidla v teacuteto silničniacute siacuteti a bez
možnosti pro tyto osoby uplatnit praacutevo na
osvobozeniacute od daně nebo na jejiacute vraacuteceniacute po-
kud toteacutež vozidlo ani neniacute určeno hlavně
k trvaleacutemu užiacutevaacuteniacute na uacutezemiacute prvniacuteho členskeacuteho
staacutetu ani neniacute skutečně tiacutemto způsobem užiacute-
vaacuteno rdquo
11 Praacutevniacute časopisy
(autorDPL)
111 Praacutevniacute raacutedce
42012
Zohledněna vydaacuteniacute do 3042012
Možnost nabytiacute nemovitosti od nevlastniacuteka
Vydaacuteniacute 42012
Autoři Lucie Joskovaacute Pavel Pravda Ste-
phan Heidenhain
Autoři v člaacutenku rozebiacuterajiacute otaacutezku noveacuteho zněniacute
sect 196a obchodniacuteho zaacutekoniacuteku a možnost jej
vztaacutehnout na přiacutepad nabytiacute nemovitosti od
nevlastniacuteka sect 196a hovořiacute o majetku což mo-
hou byacutet věci i nemoviteacute ale důvodovaacute zpraacuteva
se otaacutezkou zda novyacute odstavec 6 umožňuje
takteacutež nabytiacute nemovitosti od nevlastniacuteka neza-
byacutevaacute
Českyacute praacutevniacute řaacuted i Nejvyššiacute soud se k teacuteto
otaacutezce staviacute obecně velmi zdrženlivě naacuteš
praacutevniacute řaacuted vychaacuteziacute ze skutečnosti že na niko-
ho nelze převeacutest viacutece praacutev než saacutem maacute Vy-
jiacutemky z teacuteto zaacutesady nutně vyžadujiacute legislativniacute
zakotveniacute - analogie či extenzivniacute vyacuteklad ne-
přichaacutezejiacute v uacutevahu Podle ustaacuteleneacute a jedno-
značneacute judikatury NS neniacute možneacute použiacutet ex-
tenzivniacute vyacuteklad sect 446 obchodniacuteho zaacutekoniacuteku pro
přiacutepady kdy prodaacutevajiacuteciacute nemovitosti neniacute jejiacutem
vlastniacutekem Zaacuteroveň si je ale Nejvyššiacute soud
vědom nedostatků staacutevajiacuteciacute praacutevniacute uacutepravy
transakciacute s konfliktem zaacutejmů volaacute po legisla-
tivniacutem řešeniacutem a vyacuteslovně odkazuje na naacutevrh
novely obchodniacuteho zaacutekoniacuteku kteraacute zakotvila
diskutovanyacute odstavec 6 Lze se tedy domniacutevat
že Nejvyššiacute soud bude odstavec 6 vyklaacutedat v
tom smyslu že takteacutež umožňuje nabytiacute nemo-
vitosti od nevlastniacuteka
Rozhodčiacute doložky a ochrana spotřebitele
Vydaacuteniacute 42012
Autoři Radka Rutar Marie Adamovaacute
Novela zaacutekona o rozhodčiacutem řiacutezeniacute zavaacutediacute čet-
neacute změny pro rozhodčiacute řiacutezeniacute vztahujiacuteciacute se na
rozhodčiacute smlouvy uzavřeneacute od 142012 No-
vela zavaacutediacute noveacute požadavky na rozhodce
namaacutetkou lze zmiacutenit povinnost byacutet zapsaacuten v
seznamu rozhodců vedenyacutem ministerstvem
spravedlnosti či požadavek praacutevnickeacuteho vzdě-
laacuteniacute Spotřebiteleacute jsou daacutele zvyacutehodněni i co se
tyacuteče jejich procesniacutech praacutev V souladu s judika-
turou Evropskeacuteho soudniacuteho dvora mohou po-
dat naacutemitku nedostatku pravomoci rozhodčiacuteho
soudu kdykoliv během řiacutezeniacute a ne jen při prv-
niacutem uacutekonu v řiacutezeniacute
Co se tyacuteče samotneacuteho zrušeniacute rozhodčiacuteho
naacutelezu přiacuteslušnyacutem soudem tak rozhodčiacute do-
ložka je absolutně neplatnaacute pokud neniacute se-
psaacutena a uzavřena na samostatneacute listině Nove-
la daacutele umožňuje soudům aby přezkoumaacutevaly
rozhodčiacute naacutelezy i věcně
112 Praacutevniacute rozhledy
72012
Zohledněna vydaacuteniacute do 3042012
Naacutemitka promlčeniacute zaacutevazku dlužniacuteka uplat-
něnaacute ručitelem
Vydaacuteniacute 72012
Strana 13 LEGAL UPDATE DUBEN2012
Autor JUDr Jiřiacute Vlastniacutek PhD
Autor ve sveacutem člaacutenku rozebiacuteraacute recentniacute přiacutestup
Nejvyššiacuteho soudu k otaacutezce vymaacutehaacuteniacute pohledaacute-
vek jen na ručiteli V přiacutepadě nesplněniacute zaacutevaz-
ků dlužniacuteka a ručitele dochaacuteziacute někdy k tomu
že věřiteleacute vymaacutehajiacute svou pohledaacutevku jen na
ručiteli často z toho důvodu že vymaacutehaacuteniacute
pohledaacutevky na nesolventniacutem dlužniacutekovi by pro
ně byla jen zbytečnaacute finančniacute zaacutetěž
O jak rizikovyacute postup se jednaacute doklaacutedaacute roz-
hodnutiacute Nejvyššiacuteho soudu sp zn 32 Cdo
39112010 v němž Nejvyššiacute soud judikoval že
ručitel může uacutespěšně uplatnit naacutemitku proml-
čeniacute namiacutesto dlužniacuteka bez ohledu na to kdy
byly naacuteroky věřitele vůči ručiteli uplatněny Tiacutem
se v tomto rozsudku rozchaacuteziacute s dřiacutevějšiacute judika-
turou a to dle naacutezoru autora ne zcela odůvod-
něně K tiacuteži věřitele přičiacutetaacute skutečnosti na jeho
vůli zcela nezaacutevisleacute a oslabuje institut ručeniacute
kteryacute je využiacutevaacuten i praacutevě proto aby svou zajiš-
těnou pohledaacutevku proti nesolventniacutemu dlužniacute-
kovi zbytečně vymaacutehat nemusel Autor se tedy
domniacutevaacute že by bylo vhodneacute zaacutevěry Nejvyššiacuteho
soudu v daneacutem rozsudku přehodnotit
113 Bulletin advokacie
42012 Zohledněna vydaacuteniacute do 3042011
K neplatnosti rozhodnutiacute valneacute hromady o
rozděleniacute zisku z minulyacutech let
Vydaacuteniacute 42012
Autor Mgr Taťaacutena Kolaacuteřovaacute
Nejvyššiacute soud uvedl že rozhodnutiacute valneacute hro-
mady akcioveacute společnosti o vyplaceniacute podiacutelu
na zisku z nerozděleneacuteho zisku minulyacutech let
předpoklaacutedaacute existenci řaacutedneacute či mimořaacutedneacute
uacutečetniacute zaacutevěrky jež čaacutestku kteraacute maacute byacutet určena
na vyacuteplatu dividend vyčiacutesluje v souladu se
zaacutesadami zakotvenyacutemi v sect 178 ObchZ Neroz-
dělenyacute zisk z minulyacutech let nebyl přitom před
mimořaacutednou valnou hromadou vyčiacuteslen uacutečetniacute
zaacutevěrkou
Usneseniacute valneacute hromady lze tudiacutež ve smyslu sect
4a odst 1 piacutesm a) ZKV poklaacutedat za jednaacuteniacute
akcioveacute společnosti (uacutepadce) směřujiacuteciacute ke
zmenšeniacute jejiacuteho majetku aniž by šlo o jejiacute
bdquoběžnou obchodniacute činnostldquo ktereacute je jako tako-
veacute v souladu s tiacutemto ustanoveniacutem ZKV neuacutečin-
neacute vůči konkurzniacutem věřitelům akcioveacute společ-
nosti v konkurzu
114 Bulletin slovenskej advokaacutecie
22012
zohľadneneacute vydania do 3042012
(autor JPA)
Zaacutenik zaacutevaumlzku zaplateniacutem odstupneacuteho v
obchodnom praacuteve vo svetle judikatuacutery
Zaplatenie odstupneacuteho ako samostatnyacute praacutev-
ny inštituacutet je zmluvnou formou zaacuteniku zaacutevaumlzku
a tradične je suacutečasťou naacutešho praacutevneho poriad-
ku Člaacutenok sa stručne zaoberaacute podstatou za-
platenia odstupneacuteho ako aj charakterom praacutev-
nej uacutepravy odstupneacuteho Poslednaacute časť člaacutenku
je venovanaacute aplikaacutecii ustanovenia sect 355 ods 2
Obchodneacuteho zaacutekonniacuteka v ktorej autorka od-
kazuje na rozsudok Najvyššieho suacutedu SR (z 1
maacuteja 2011 sp zn 1 Obdo V802008) v kto-
rom bolo konštatovaneacute že aj v priacutepade zmluacutev
ktoryacutech predmetom je opakujuacutece sa plnenie (v
tomto konkreacutetnom priacutepade sa jednalo o mana-
žeacutersku zmluvu uzatvorenuacute medzi obchodnou
spoločnosťou a konateľom) je možneacute zrušiť
zmluvu aj v priacutepade ak sa už plnilo hoci či-
astočne Z rozhodnutia dovolacieho senaacutetu
Najvyššieho suacutedu SR vyplyacuteva že ak si strany
aj vyacuteslovne nedohodli v zmluve vyluacutečenie apli-
kaacutecie ustanovenia sect 355 ods 2 Obchodneacuteho
zaacutekonniacuteka uacutemysel straacuten k tomu bezpochyby
smeroval nakoľko s podpiacutesaniacutem zmluvy sa
zmluva začala suacutečasne aj plniť Znenie usta-
novenia sect 355 Obchodneacuteho zaacutekonniacuteka je ale
pomerne nešťastneacute a spocircsobuje aplikačneacute
probleacutemy Preto s riešeniacutem odstupneacuteho de
Strana 14 LEGAL UPDATE DUBEN2012
lege ferenda je potrebneacute myslieť na viacereacute
dojednania a zvaacutežiť spojenie zrušenia zmluvy
zaplateniacutem odstupneacuteho s jednoznačnou poži-
adavkou
zaacuteniku praacuteva zrušiť zaacutevaumlzok zaplateniacutem od-
stupneacuteho a to aj pre priacutepad ak došlo k splne-
niu zaacutevaumlzku hoci len čiastočneacutemu
Autoři DPL JPA JKE JTA MFO
bpv BRAUN PARTNERS
Palaacutec Myslbek
Ovocnyacute trh 8
CZ-110 00 Prague 1
Tel (+420) 224 490 000
Fax (+420) 224 490 033
wwwbpv-bpcom
infobpv-bpcom
Tento materiaacutel je rozesiacutelaacuten obchodniacutem partnerům
a pracovniacutekům firmy Dalšiacute distribuce nebo kopiacutero-
vaacuteniacute jakyacutechkoliv čaacutestiacute bez předchoziacuteho souhlasu
neniacute dovoleno Našiacutem uacutemyslem je upozornit na
teacutemata kteraacute jsou
v danyacute okamžik zajiacutemavaacute nikoliv poskytnout uacutepl-
nou analyacutezu těchto teacutemat
Uživateleacute by si měli vždy vyžaacutedat přiacuteslušneacute profe-
sionaacutelniacute služby k uvedenyacutem informaciacutem a společ-
nost nepřebiacuteraacute jakoukoliv odpovědnost za konaacuteniacute
nebo zdrženiacute se konaacuteniacute na zaacutekladě informaciacute obsa-
ženyacutech v tomto materiaacutelu
Strana 8 LEGAL UPDATE DUBEN2012
62 Prehľad pripravovanyacutech praacutevnych predpisov
skontrolovaneacute do 3042012 (autor JPA)
ČPT Naacutezov naacutevrhu zaacutekona Daacutetum
doručenia
1 2 3 Prezident
30 Novela zaacutekona o spot-rebnej dani z elektriny uhlia a zemneacuteho plynu
174
29 Novela Obchodneacuteho zaacutekonniacuteka a doplnenie zaacutekona o regulaacutecii v sieťovyacutech odvetviach
174
28 Novela zaacutekona o zdra-votnom poisteniacute
174
29 Novela Obchodneacuteho zaacutekonniacuteka a doplnenie zaacutekona o regulaacutecii v sieťovyacutech odvetviach
174
7 Protimonopolnyacute uacuterad SR
httpwwwantimongovsk
skontrolovaneacute do 3042012 (autor JPA)
V sledovanom obdobiacute tohto vydania Legal
Update nedošlo k vydaniu žiadneho relevant-
neacuteho rozhodnutia
8 Judikatura
81 Judikatura Nejvyššiacuteho spraacutevniacuteho
soudu
zkontrolovaacuteno do 3042012 viz Databaacuteze NSS na
httpwwwnssoudczmainaspxcls=AnonymZneniListampmenuactive=ml105ml118ml140ml119ml122ml120 (autor JKE)
Objektivniacute odpovědnost exekutora
httpwwwnssoudczfilesSOUDNI_VYKON2011000113Kseo110_20120403085150_prevedenopdf
Rozhodnutiacute Nejvyššiacuteho spraacutevniacuteho soudu 13
Kseo 12011 ze dne 22března 2012
Kaacuternyacute senaacutet Nejvyššiacuteho spraacutevniacuteho soudu se
přiklonil k naacutezoru že soudniacute exekutor je
objektivně odpovědnyacute za vedeniacute exekutorskeacute-
ho uacuteřadu Z toho vyplyacutevaacute že exekutor nese
odpovědnost z vyacutekonu exekuce i pokud je
exekuce provaacuteděna jeho zaměstnanci a exe-
kutor neniacute při vyacutekonu exekuce osobně přiacuteto-
men Exekutor nese odpovědnost za sveacute za-
městnance i když neniacute vyacuteslovně srozuměn
s jejich postupem
Takto senaacutet rozhodl v přiacutepadě soudniacuteho exe-
kutora z Přerova ktereacuteho soud potrestal
v raacutemci jeho kaacuterneacute odpovědnosti piacutesemnyacutem
napomenutiacutem
Kaacuternyacute senaacutet Nejvyššiacuteho spraacutevniacuteho soudu daacutele
konstatoval že je nepřiacutepustneacute použiacutevat sepsaacute-
niacute movityacutech věciacute kde se lze důvodně domniacute-
vat že patřiacute jineacute osobě než povinneacute za uacuteče-
lem naacutetlaku na povinnou
Tiacutemto rozhodnutiacutem se kaacuternyacute senaacutet přiklonil
postoji že exekutor musiacute v přiacutepadě postupu
podle ustanoveniacute sect 325a a naacutesl o s ř respek-
tovat restriktivniacute vyacuteklad možnyacutech zaacutesahů do
nedotknutelnosti obydliacute
Strana 9 LEGAL UPDATE DUBEN2012
82 Judikatura Nejvyššiacuteho soudu
zkontrolovaacuteno do 3042012 Databaacuteze NS na
httpwwwnsoudczJudikaturaNS_newns_webnsfWebSpreadSearch
(autor JKE)
Alternativniacute hromaděniacute žalob proti viacutece
osobaacutem
httpwwwnsoudczJudikaturajudikatura_nsnsfWebSearchC2C0FB313507EFE2C12579F200326723openDocumentampHighlight=0
Usneseniacute Nejvyššiacuteho soudu 26 Cdo
20422010 ze dne 19 dubna 2012
Nejvyššiacute soud se v tomto přiacutepadě zabyacuteval
otaacutezkou alternativniacuteho hromaděniacute žalobTuto
otaacutezku řešil Nejvyššiacute soud v raacutemci sporu o
vydaacuteniacute elektronickeacuteho platebniacuteho rozkazu
Žalobkyně většinovaacute spolumajitelka nebyto-
vyacutech prostor se domaacutehala vydaacuteniacute platebniacuteho
rozkazu proti žalovaneacute jež na zaacutekladě naacutejem-
niacute slouvy využiacutevala nebytoveacute prostory žalobky-
ně Podaacuteniacutem soudu navrhla žalobkyně přistou-
peniacute Judr JV menšinoveacute spoluvlastnice ne-
movitosti jako dalšiacute uacutečastnice řiacutezeniacute na straně
žalovaneacute s tiacutem že povinnost k uacutehradě bude
uložena žalovaneacute
Okresniacute soud v Kladně (soud prvniacuteho stupně)
usneseniacutem rozhodl že přistoupeniacute JUDr J V
do řiacutezeniacute jako dalšiacuteho uacutečastniacuteka na straně
žalovaneacute se nepřipouštiacute neboť dospěl k zaacutevě-
ru že neniacute založeno společenstviacute uacutečastniacuteků
V odvolaciacutem řiacutezeniacute změnil Krajskyacute soud v Pra-
ze rozhodnutiacute soudu prvniacuteho stupně Krajskyacute
soud dospěl k zaacutevěru že přistoupeniacute uacutečastniacuteka
je v souladu se zaacutesadou hospodaacuternosti řiacutezeniacute
a daacutele se nezabyacuteval otaacutezkou věcneacute přiacuteslušnos-
ti
Dovolaciacute soud poukazoval na skutečnost že
pokud žalobce podaacute žalobu proti viacutece osobaacutem
musiacute byacutet ze žaloby mimo jineacute patrno jakeacute vůči
každeacute z nich uplatňuje požadavky
V souzeneacute věci žalobkyně navrhovala přistou-
peniacute 2 žalovaneacute do řiacutezeniacute s tiacutem že předmětnaacute
čaacutestka bude uložena zaplatit buď 1 žalovaneacute
nebo 2 žalovaneacute a to podle vyacutesledků dokazo-
vaacuteniacute
Požadovala-li žalobkyně zaplaceniacute čaacutestky po
žalovaneacute 1) nebo žalovaneacute 2) představuje
jejiacute procesniacute uacutekon podle sveacuteho obsahu tzv
alternativniacute hromaděniacute žalob proti viacutece oso-
baacutem ktereacute ve svyacutech důsledciacutech neumožňuje
spolehlivě stanovit kdo je uacutečastniacutekem řiacutezeniacute
na straně žalovaneacute Občanskyacute soudniacute řaacuted ta-
koveacuteto alternativniacute označeniacute žalovanyacutech ne-
připouštiacute Žaloba kterou by se žalobce domaacute-
hal aby mu stejnou povinnost splnilo alterna-
tivně viacutece žalovanyacutech by byla z hlediska usta-
noveniacute sect 43 odst 1 o s ř neurčitaacute a pokud by
ani postupem podle sect 43 o s ř tato vada ne-
byla odstraněna musel by soud žalobu odmiacutet-
nout Proto je rovněž nepřiacutepustneacute provaacutedět
změny v okruhu uacutečastniacuteků ktereacute by vedly k
alternativniacutemu hromaděniacute žalob
Nejvyššiacute soud rozhodnutiacute zrušil a věc vraacutetil
odvolaciacutemu soudu k dalšiacutemu řiacutezeniacute
83 Judikatura Uacutestavniacuteho soudu
zkontrolovaacuteno do 3042012
Databaacuteze UacuteS
httpwwwconcourtcz
(autor MFO)
K přepjateacutemu formalismu při rozhodovaacuteniacute o
naacutekladech řiacutezeniacute
httpnalususoudczSearchResultDetailaspxid=73913amppos=257ampcnt=290amptyp=result
Dne 4 dubna 2012 vyhlaacutesil Uacutestavniacute soud ČR
naacutelez IUacuteS 220811 ve ktereacutem se zabyacuteval
Strana 10 LEGAL UPDATE DUBEN2012
otaacutezkou přepjateacuteho formalismu soudů při roz-
hodovaacuteniacute o naacutekladech řiacutezeniacute V původniacutem řiacute-
zeniacute podal stěžovatel žalobu na naacutehradu škody
s přiacuteslušenstviacutem proti osobě žalovaneacuteho Tuto
žalobu podal stěžovatel vůči žalovaneacutemu z
opatrnosti neboť si nebyl jistyacute jak dopadne
spor o naacutehradu škody v jineacutem řiacutezeniacute vedeneacutem
u Městskeacuteho soudu v Praze kde vystupovali
obě strany původniacuteho sporu v obraacuteceneacutem po-
stavniacute Poteacute co byla žaloba u Městskeacuteho
soudu v Praze vůči stěžovatelovi zamiacutetnuta
stěžovatel vzal takeacute svou žalobu zpět Městskyacute
soud v Praze usneseniacutem zastavil pro zpětvzetiacute
žaloby řiacutezeniacute o zaplaceniacute požadovaneacute čaacutestky a
rozhodl že žaacutednyacute z uacutečastniacuteků nemaacute praacutevo na
naacutehradu naacutekladů řiacutezeniacute Žalovanaacute strana se
ale odvolala k Vrchniacutemu soudu a požadovala
přiznaacuteniacute naacutekladů řiacutezeniacute Vrchniacute soud v Praze jiacute
vyhověl a rozhodl s poukazem na ustanoveniacute
sect 146 odst 2 OSŘ že žalobce (čili stěžovatel)
je povinen zaplatit žalovaneacutemu naacutehradu naacutekla-
dů řiacutezeniacute v přiacuteslušneacute čaacutestce Ve sveacutem odůvod-
něniacute Vrchniacute soud v Praze předevšiacutem uvedl že
dle ustanoveniacute sect 146 odst 2 OSŘ Při rozho-
dovaacuteniacute o naacutehradě naacutekladů řiacutezeniacute dle sect 146
odst 2 osř se soud musiacute nejdřiacuteve zabyacutevat
otaacutezkou zda některyacute z uacutečastniacuteků zavinil že
řiacutezeniacute muselo byacutet zastaveno Zaviněniacute je třeba
posuzovat vyacutelučně z procesniacuteho hlediska Po-
kud bylo zastaveniacute řiacutezeniacute uacutečastniacutekem zavině-
no soud přiznaacute ostatniacutem uacutečastniacutekům naacutehradu
naacutekladů řiacutezeniacute ktereacute uacutečelně vynaložili na
uplatňovaacuteniacute nebo braacuteněniacute praacuteva Je-li důvo-
dem zastaveniacute řiacutezeniacute zpětvzetiacute žaloby žalobce
nezavinil zastaveniacute řiacutezeniacute jestliže vzal zpět
žalobu kteraacute byla podaacutena důvodně pro cho-
vaacuteniacute žalovaneacuteho (jineacuteho uacutečastniacuteka řiacutezeniacute) V
takoveacutem přiacutepadě hradiacute naacuteklady řiacutezeniacute dle sect
146 odst 2 věta druhaacute osř žalovanyacuteldquo Vůči
teacuteto tomuto rozhodnutiacute podal stěžovatel k UacuteS
uacutestavniacute stiacutežnost
Uacutestavniacute soud k teacuteto klasifikaci konstatoval že
se jednalo bdquotoliko o zjevnyacute omyl Vrchniacuteho sou-
du v Prazeldquo I když se jednaacute jenom o rozhod-
nutiacute o naacutekladech řiacutezeniacute vyslovil Uacutestavniacute soud
naacutezor že bdquoi takovaacuteto rozhodnutiacute majiacute vyacutejimečně
uacutestavniacute potenciaacutel jde-li o vadnost kvalifikova-
nou svyacutem vyacuteznamem zasahujiacuteciacute do sfeacutery zaacute-
kladniacuteho praacuteva uacutečastniacuteka řiacutezeniacute na efektivniacute
soudniacute ochranu ve smyslu čl 36 odst 1 Listi-
ny popř i do zaacutekladniacuteho praacuteva vlastnit majetek
dle čl 11 Listinyldquo
Daacutele se UacuteS zabyacuteval otaacutezkou opraacutevněnosti
argumentu stežovatele že i po vydaacuteniacute rozhod-
nutiacute o zamiacutetnutiacute žaloby vůči jejiacute osobě se i
nadaacutele nachaacutezela ve stavu praacutevniacute nejistoty UacuteS
se stotožnil s naacutezorem stěžovatele že nepodat
žalobu a vystavit stěžovatele (v tomto konkreacutet-
niacutem přiacutepadě bytoveacute družstvo) riziku že naacuterok
zaacutevisejiacuteciacute na rozhodnutiacute soudu ve věci o naacute-
hradu škody vůči stěžovatelovi bude při poz-
dějšiacutem podaacuteniacute žaloby posouzen jako promlče-
nyacute se za danyacutech okolnostiacute jevilo jako nepřimě-
řeneacute ohroženiacute existence stežovatele a tiacutem i
ohroženiacute bytovyacutech potřeb jeho členů
Z toho plyne že stěžovatel měl legitimniacute důvod
podat i nynějšiacute žalobu (proti vedlejšiacutemu uacutečast-
niacutekovi) neboť tato žaloba sledovala eliminaci
promlčeniacute přiacutepadneacuteho naacuteroku stěžovatele na
naacutehradu škody vůči vedlejšiacutemu uacutečastniacutekovi
Uacutestavniacute soud tedy v naacutelezu konstatoval že
bdquostanoveniacute povinnosti stěžovatelky hradit naacute-
klady řiacutezeniacute vedlejšiacuteho uacutečastniacuteka bylo přepja-
tyacutem formalismem a v extreacutemniacutem rozporu s
principy spravedlnostildquo
Strana 11 LEGAL UPDATE DUBEN2012
9 Judikatuacutera SR
skontrolovaneacute do 3042012
(autor JPA)
91 Uacutestavnyacute suacuted SR
httpwwwconcourtskskTlacove_spravy2012TS_20120403_14pdf
Predsedniacutečka Uacutestavneacuteho suacutedu Slovenskej
republiky sa zuacutečastnila na ustanovujuacutecej
schocircdzi Naacuterodnej rady Slovenskej republi-
ky a menovaniacute novej vlaacutedy Slovenskej re-
publiky
Predsedniacutečka Uacutestavneacuteho suacutedu Slovenskej
republiky Ivetta Macejkovaacute sa zuacutečastnila na
ustanovujuacutecej schocircdzi Naacuterodnej rady Sloven-
skej republiky VI volebneacuteho obdobia ktoruacute
zvolal prezident Slovenskej republiky Ivan
Gašparovič na stredu 4 apriacutela 2012
Ustanovujuacuteca schocircdza Naacuterodnej rady Sloven-
skej republiky VI volebneacuteho obdobia sa usku-
točnila v rokovacej saacutele Naacuterodnej rady Sloven-
skej republiky v Bratislave
92 Najvyššiacute suacuted SR
httpwwwsupcourtgovsk
V sledovanom obdobiacute tohto vydania Legal
Update nedošlo k žiadnemu vyacuteznamneacutemu
rozsudku zo strany Najvyššieho suacutedu SR
10 Judikatura ESD
zkontrolovaacuteno od 14 do 3042012
httpeur-lexeuropaeuLexUriServLexUriServdouri=CELEX62010CJ0209CSHTML
(autor MFO)
Rozsudek soudniacuteho dvora z 26 dubna 2012 v
spojenyacutech věcech C-57810 až C-58010 o
žaacutedosti o rozhodnutiacute o předběžneacute otaacutezce na
zaacutekladě člaacutenku 267 SFEU tyacutekajiacuteciacute se otaacutezky
zdaněniacute vozidla v jineacutem než domovskeacutem staacutetě
při jeho prvniacutem použitiacute ve vnitrostaacutetniacute silničniacute
siacuteti
Pan van Putten Mook a paniacute G Frank (daacutele
společně jen ldquožalovaniacuterdquo) měli všichni bydliště v
Nizozemsku Během kontroly kterou u nich
provedl orgaacuten daňoveacute spraacutevy bylo tiacutemto kon-
statovaacuteno že žalovaniacute použiacutevali v nizozemskeacute
silničniacute siacuteti osobniacute automobily registrovaneacute v
jinyacutech členskyacutech staacutetech aniž odvedli přiacutesluš-
neacutemu nizozemskeacutemu daňoveacutemu orgaacutenu přiacute-
slušnou daň Protože ani po tomto upozorněniacute
daňovyacutem orgaacutenem nedošlo ze strany žalova-
nyacutech k zaplaceniacute daně byl vůči nim daňovyacutem
orgaacutenem vydaacuten dodatečnyacute daňovyacute vyacuteměr
Daňovyacute nizozemnskyacute orgaacuten totiž dospěl k zaacute-
věru že žalovaniacute použiacutevali sveacute osobniacute auto-
mobily ve smyslu čl 1 odst 5 zaacutekona z roku
1992 kteryacute stanovoval že ldquoPokud však
v Nizozemsku neregistrovaneacute osobniacute motoroveacute
vozidlo nebo motocykl jsou daacuteny k dispozici
fyzickeacute osobě kteraacute je rezidentem tohoto člen-
skeacuteho staacutetu anebo praacutevnickeacute osobě kteraacute
v něm maacute siacutedlo vznikaacute povinnost zaplatit tuto
daň ode dne prvniacuteho použitiacute tohoto motoroveacute-
ho vozidla v nizozemskeacute silničniacute siacuteti ve smyslu
tohoto zaacutekonardquo a proto jim vznikla povinnost
uhradit daň v sazbě a podle plneacuteho vyměřo-
vaciacuteho zaacutekladu tohoto zaacutekona
Na toto rozhodnutiacute orgaacutenu reagovali žalovaniacute
podaacuteniacutem žalob ktereacute však byly zamiacutetnuty jako
neopodstatněneacute proti čemuž podali uvedeniacute
žalovaniacute odvolaacuteniacute v ktereacutem uspěli Odvolaciacute
soud ve sveacutem rozsudku totiž konstatoval že
dodatečneacute platebniacute vyacuteměry tak jako je odů-
vodnil daňovyacute orgaacuten představujiacute protipraacutevniacute
omezeniacute praacuteva volně se pohybovat a pobyacutevat
na uacutezemiacute členskyacutech staacutetů ve smyslu člaacutenku
18 ES
Přiacuteslušnyacute daňovyacute uacuteřad však podal proti tomuto
rozhodnutiacute kasačniacute opravnyacute prostředek k sou-
du kteryacute se s předběžnou otaacutezkou na vyacuteklad
člaacutenku 18 ES obraacutetil s předběžnyacutemi otaacutezkami
na Soudniacutemu dvůr kteryacute se vyjaacutedřil nasledov-
ně ldquoČlaacutenek 56 ES musiacute byacutet vyklaacutedaacuten v tom
Strana 12 LEGAL UPDATE DUBEN2012
smyslu že braacuteniacute praacutevniacute uacutepravě členskeacuteho staacute-
tu kteraacute svyacutem rezidentům kteřiacute si vypůjčili
vozidlo registrovaneacute v jineacutem členskeacutem staacutetě od
rezidenta posledně uvedeneacuteho staacutetu při prv-
niacutem použitiacute tohoto vozidla na tuzemskeacute silničniacute
siacuteti uklaacutedaacute daň v plneacute vyacuteši kteraacute je obvykle
splatnaacute při registraci vozidla v prvně uvedeneacutem
členskeacutem staacutetě bez ohledu na deacutelku použiacutevaacuteniacute
předmětneacuteho vozidla v teacuteto silničniacute siacuteti a bez
možnosti pro tyto osoby uplatnit praacutevo na
osvobozeniacute od daně nebo na jejiacute vraacuteceniacute po-
kud toteacutež vozidlo ani neniacute určeno hlavně
k trvaleacutemu užiacutevaacuteniacute na uacutezemiacute prvniacuteho členskeacuteho
staacutetu ani neniacute skutečně tiacutemto způsobem užiacute-
vaacuteno rdquo
11 Praacutevniacute časopisy
(autorDPL)
111 Praacutevniacute raacutedce
42012
Zohledněna vydaacuteniacute do 3042012
Možnost nabytiacute nemovitosti od nevlastniacuteka
Vydaacuteniacute 42012
Autoři Lucie Joskovaacute Pavel Pravda Ste-
phan Heidenhain
Autoři v člaacutenku rozebiacuterajiacute otaacutezku noveacuteho zněniacute
sect 196a obchodniacuteho zaacutekoniacuteku a možnost jej
vztaacutehnout na přiacutepad nabytiacute nemovitosti od
nevlastniacuteka sect 196a hovořiacute o majetku což mo-
hou byacutet věci i nemoviteacute ale důvodovaacute zpraacuteva
se otaacutezkou zda novyacute odstavec 6 umožňuje
takteacutež nabytiacute nemovitosti od nevlastniacuteka neza-
byacutevaacute
Českyacute praacutevniacute řaacuted i Nejvyššiacute soud se k teacuteto
otaacutezce staviacute obecně velmi zdrženlivě naacuteš
praacutevniacute řaacuted vychaacuteziacute ze skutečnosti že na niko-
ho nelze převeacutest viacutece praacutev než saacutem maacute Vy-
jiacutemky z teacuteto zaacutesady nutně vyžadujiacute legislativniacute
zakotveniacute - analogie či extenzivniacute vyacuteklad ne-
přichaacutezejiacute v uacutevahu Podle ustaacuteleneacute a jedno-
značneacute judikatury NS neniacute možneacute použiacutet ex-
tenzivniacute vyacuteklad sect 446 obchodniacuteho zaacutekoniacuteku pro
přiacutepady kdy prodaacutevajiacuteciacute nemovitosti neniacute jejiacutem
vlastniacutekem Zaacuteroveň si je ale Nejvyššiacute soud
vědom nedostatků staacutevajiacuteciacute praacutevniacute uacutepravy
transakciacute s konfliktem zaacutejmů volaacute po legisla-
tivniacutem řešeniacutem a vyacuteslovně odkazuje na naacutevrh
novely obchodniacuteho zaacutekoniacuteku kteraacute zakotvila
diskutovanyacute odstavec 6 Lze se tedy domniacutevat
že Nejvyššiacute soud bude odstavec 6 vyklaacutedat v
tom smyslu že takteacutež umožňuje nabytiacute nemo-
vitosti od nevlastniacuteka
Rozhodčiacute doložky a ochrana spotřebitele
Vydaacuteniacute 42012
Autoři Radka Rutar Marie Adamovaacute
Novela zaacutekona o rozhodčiacutem řiacutezeniacute zavaacutediacute čet-
neacute změny pro rozhodčiacute řiacutezeniacute vztahujiacuteciacute se na
rozhodčiacute smlouvy uzavřeneacute od 142012 No-
vela zavaacutediacute noveacute požadavky na rozhodce
namaacutetkou lze zmiacutenit povinnost byacutet zapsaacuten v
seznamu rozhodců vedenyacutem ministerstvem
spravedlnosti či požadavek praacutevnickeacuteho vzdě-
laacuteniacute Spotřebiteleacute jsou daacutele zvyacutehodněni i co se
tyacuteče jejich procesniacutech praacutev V souladu s judika-
turou Evropskeacuteho soudniacuteho dvora mohou po-
dat naacutemitku nedostatku pravomoci rozhodčiacuteho
soudu kdykoliv během řiacutezeniacute a ne jen při prv-
niacutem uacutekonu v řiacutezeniacute
Co se tyacuteče samotneacuteho zrušeniacute rozhodčiacuteho
naacutelezu přiacuteslušnyacutem soudem tak rozhodčiacute do-
ložka je absolutně neplatnaacute pokud neniacute se-
psaacutena a uzavřena na samostatneacute listině Nove-
la daacutele umožňuje soudům aby přezkoumaacutevaly
rozhodčiacute naacutelezy i věcně
112 Praacutevniacute rozhledy
72012
Zohledněna vydaacuteniacute do 3042012
Naacutemitka promlčeniacute zaacutevazku dlužniacuteka uplat-
něnaacute ručitelem
Vydaacuteniacute 72012
Strana 13 LEGAL UPDATE DUBEN2012
Autor JUDr Jiřiacute Vlastniacutek PhD
Autor ve sveacutem člaacutenku rozebiacuteraacute recentniacute přiacutestup
Nejvyššiacuteho soudu k otaacutezce vymaacutehaacuteniacute pohledaacute-
vek jen na ručiteli V přiacutepadě nesplněniacute zaacutevaz-
ků dlužniacuteka a ručitele dochaacuteziacute někdy k tomu
že věřiteleacute vymaacutehajiacute svou pohledaacutevku jen na
ručiteli často z toho důvodu že vymaacutehaacuteniacute
pohledaacutevky na nesolventniacutem dlužniacutekovi by pro
ně byla jen zbytečnaacute finančniacute zaacutetěž
O jak rizikovyacute postup se jednaacute doklaacutedaacute roz-
hodnutiacute Nejvyššiacuteho soudu sp zn 32 Cdo
39112010 v němž Nejvyššiacute soud judikoval že
ručitel může uacutespěšně uplatnit naacutemitku proml-
čeniacute namiacutesto dlužniacuteka bez ohledu na to kdy
byly naacuteroky věřitele vůči ručiteli uplatněny Tiacutem
se v tomto rozsudku rozchaacuteziacute s dřiacutevějšiacute judika-
turou a to dle naacutezoru autora ne zcela odůvod-
něně K tiacuteži věřitele přičiacutetaacute skutečnosti na jeho
vůli zcela nezaacutevisleacute a oslabuje institut ručeniacute
kteryacute je využiacutevaacuten i praacutevě proto aby svou zajiš-
těnou pohledaacutevku proti nesolventniacutemu dlužniacute-
kovi zbytečně vymaacutehat nemusel Autor se tedy
domniacutevaacute že by bylo vhodneacute zaacutevěry Nejvyššiacuteho
soudu v daneacutem rozsudku přehodnotit
113 Bulletin advokacie
42012 Zohledněna vydaacuteniacute do 3042011
K neplatnosti rozhodnutiacute valneacute hromady o
rozděleniacute zisku z minulyacutech let
Vydaacuteniacute 42012
Autor Mgr Taťaacutena Kolaacuteřovaacute
Nejvyššiacute soud uvedl že rozhodnutiacute valneacute hro-
mady akcioveacute společnosti o vyplaceniacute podiacutelu
na zisku z nerozděleneacuteho zisku minulyacutech let
předpoklaacutedaacute existenci řaacutedneacute či mimořaacutedneacute
uacutečetniacute zaacutevěrky jež čaacutestku kteraacute maacute byacutet určena
na vyacuteplatu dividend vyčiacutesluje v souladu se
zaacutesadami zakotvenyacutemi v sect 178 ObchZ Neroz-
dělenyacute zisk z minulyacutech let nebyl přitom před
mimořaacutednou valnou hromadou vyčiacuteslen uacutečetniacute
zaacutevěrkou
Usneseniacute valneacute hromady lze tudiacutež ve smyslu sect
4a odst 1 piacutesm a) ZKV poklaacutedat za jednaacuteniacute
akcioveacute společnosti (uacutepadce) směřujiacuteciacute ke
zmenšeniacute jejiacuteho majetku aniž by šlo o jejiacute
bdquoběžnou obchodniacute činnostldquo ktereacute je jako tako-
veacute v souladu s tiacutemto ustanoveniacutem ZKV neuacutečin-
neacute vůči konkurzniacutem věřitelům akcioveacute společ-
nosti v konkurzu
114 Bulletin slovenskej advokaacutecie
22012
zohľadneneacute vydania do 3042012
(autor JPA)
Zaacutenik zaacutevaumlzku zaplateniacutem odstupneacuteho v
obchodnom praacuteve vo svetle judikatuacutery
Zaplatenie odstupneacuteho ako samostatnyacute praacutev-
ny inštituacutet je zmluvnou formou zaacuteniku zaacutevaumlzku
a tradične je suacutečasťou naacutešho praacutevneho poriad-
ku Člaacutenok sa stručne zaoberaacute podstatou za-
platenia odstupneacuteho ako aj charakterom praacutev-
nej uacutepravy odstupneacuteho Poslednaacute časť člaacutenku
je venovanaacute aplikaacutecii ustanovenia sect 355 ods 2
Obchodneacuteho zaacutekonniacuteka v ktorej autorka od-
kazuje na rozsudok Najvyššieho suacutedu SR (z 1
maacuteja 2011 sp zn 1 Obdo V802008) v kto-
rom bolo konštatovaneacute že aj v priacutepade zmluacutev
ktoryacutech predmetom je opakujuacutece sa plnenie (v
tomto konkreacutetnom priacutepade sa jednalo o mana-
žeacutersku zmluvu uzatvorenuacute medzi obchodnou
spoločnosťou a konateľom) je možneacute zrušiť
zmluvu aj v priacutepade ak sa už plnilo hoci či-
astočne Z rozhodnutia dovolacieho senaacutetu
Najvyššieho suacutedu SR vyplyacuteva že ak si strany
aj vyacuteslovne nedohodli v zmluve vyluacutečenie apli-
kaacutecie ustanovenia sect 355 ods 2 Obchodneacuteho
zaacutekonniacuteka uacutemysel straacuten k tomu bezpochyby
smeroval nakoľko s podpiacutesaniacutem zmluvy sa
zmluva začala suacutečasne aj plniť Znenie usta-
novenia sect 355 Obchodneacuteho zaacutekonniacuteka je ale
pomerne nešťastneacute a spocircsobuje aplikačneacute
probleacutemy Preto s riešeniacutem odstupneacuteho de
Strana 14 LEGAL UPDATE DUBEN2012
lege ferenda je potrebneacute myslieť na viacereacute
dojednania a zvaacutežiť spojenie zrušenia zmluvy
zaplateniacutem odstupneacuteho s jednoznačnou poži-
adavkou
zaacuteniku praacuteva zrušiť zaacutevaumlzok zaplateniacutem od-
stupneacuteho a to aj pre priacutepad ak došlo k splne-
niu zaacutevaumlzku hoci len čiastočneacutemu
Autoři DPL JPA JKE JTA MFO
bpv BRAUN PARTNERS
Palaacutec Myslbek
Ovocnyacute trh 8
CZ-110 00 Prague 1
Tel (+420) 224 490 000
Fax (+420) 224 490 033
wwwbpv-bpcom
infobpv-bpcom
Tento materiaacutel je rozesiacutelaacuten obchodniacutem partnerům
a pracovniacutekům firmy Dalšiacute distribuce nebo kopiacutero-
vaacuteniacute jakyacutechkoliv čaacutestiacute bez předchoziacuteho souhlasu
neniacute dovoleno Našiacutem uacutemyslem je upozornit na
teacutemata kteraacute jsou
v danyacute okamžik zajiacutemavaacute nikoliv poskytnout uacutepl-
nou analyacutezu těchto teacutemat
Uživateleacute by si měli vždy vyžaacutedat přiacuteslušneacute profe-
sionaacutelniacute služby k uvedenyacutem informaciacutem a společ-
nost nepřebiacuteraacute jakoukoliv odpovědnost za konaacuteniacute
nebo zdrženiacute se konaacuteniacute na zaacutekladě informaciacute obsa-
ženyacutech v tomto materiaacutelu
Strana 9 LEGAL UPDATE DUBEN2012
82 Judikatura Nejvyššiacuteho soudu
zkontrolovaacuteno do 3042012 Databaacuteze NS na
httpwwwnsoudczJudikaturaNS_newns_webnsfWebSpreadSearch
(autor JKE)
Alternativniacute hromaděniacute žalob proti viacutece
osobaacutem
httpwwwnsoudczJudikaturajudikatura_nsnsfWebSearchC2C0FB313507EFE2C12579F200326723openDocumentampHighlight=0
Usneseniacute Nejvyššiacuteho soudu 26 Cdo
20422010 ze dne 19 dubna 2012
Nejvyššiacute soud se v tomto přiacutepadě zabyacuteval
otaacutezkou alternativniacuteho hromaděniacute žalobTuto
otaacutezku řešil Nejvyššiacute soud v raacutemci sporu o
vydaacuteniacute elektronickeacuteho platebniacuteho rozkazu
Žalobkyně většinovaacute spolumajitelka nebyto-
vyacutech prostor se domaacutehala vydaacuteniacute platebniacuteho
rozkazu proti žalovaneacute jež na zaacutekladě naacutejem-
niacute slouvy využiacutevala nebytoveacute prostory žalobky-
ně Podaacuteniacutem soudu navrhla žalobkyně přistou-
peniacute Judr JV menšinoveacute spoluvlastnice ne-
movitosti jako dalšiacute uacutečastnice řiacutezeniacute na straně
žalovaneacute s tiacutem že povinnost k uacutehradě bude
uložena žalovaneacute
Okresniacute soud v Kladně (soud prvniacuteho stupně)
usneseniacutem rozhodl že přistoupeniacute JUDr J V
do řiacutezeniacute jako dalšiacuteho uacutečastniacuteka na straně
žalovaneacute se nepřipouštiacute neboť dospěl k zaacutevě-
ru že neniacute založeno společenstviacute uacutečastniacuteků
V odvolaciacutem řiacutezeniacute změnil Krajskyacute soud v Pra-
ze rozhodnutiacute soudu prvniacuteho stupně Krajskyacute
soud dospěl k zaacutevěru že přistoupeniacute uacutečastniacuteka
je v souladu se zaacutesadou hospodaacuternosti řiacutezeniacute
a daacutele se nezabyacuteval otaacutezkou věcneacute přiacuteslušnos-
ti
Dovolaciacute soud poukazoval na skutečnost že
pokud žalobce podaacute žalobu proti viacutece osobaacutem
musiacute byacutet ze žaloby mimo jineacute patrno jakeacute vůči
každeacute z nich uplatňuje požadavky
V souzeneacute věci žalobkyně navrhovala přistou-
peniacute 2 žalovaneacute do řiacutezeniacute s tiacutem že předmětnaacute
čaacutestka bude uložena zaplatit buď 1 žalovaneacute
nebo 2 žalovaneacute a to podle vyacutesledků dokazo-
vaacuteniacute
Požadovala-li žalobkyně zaplaceniacute čaacutestky po
žalovaneacute 1) nebo žalovaneacute 2) představuje
jejiacute procesniacute uacutekon podle sveacuteho obsahu tzv
alternativniacute hromaděniacute žalob proti viacutece oso-
baacutem ktereacute ve svyacutech důsledciacutech neumožňuje
spolehlivě stanovit kdo je uacutečastniacutekem řiacutezeniacute
na straně žalovaneacute Občanskyacute soudniacute řaacuted ta-
koveacuteto alternativniacute označeniacute žalovanyacutech ne-
připouštiacute Žaloba kterou by se žalobce domaacute-
hal aby mu stejnou povinnost splnilo alterna-
tivně viacutece žalovanyacutech by byla z hlediska usta-
noveniacute sect 43 odst 1 o s ř neurčitaacute a pokud by
ani postupem podle sect 43 o s ř tato vada ne-
byla odstraněna musel by soud žalobu odmiacutet-
nout Proto je rovněž nepřiacutepustneacute provaacutedět
změny v okruhu uacutečastniacuteků ktereacute by vedly k
alternativniacutemu hromaděniacute žalob
Nejvyššiacute soud rozhodnutiacute zrušil a věc vraacutetil
odvolaciacutemu soudu k dalšiacutemu řiacutezeniacute
83 Judikatura Uacutestavniacuteho soudu
zkontrolovaacuteno do 3042012
Databaacuteze UacuteS
httpwwwconcourtcz
(autor MFO)
K přepjateacutemu formalismu při rozhodovaacuteniacute o
naacutekladech řiacutezeniacute
httpnalususoudczSearchResultDetailaspxid=73913amppos=257ampcnt=290amptyp=result
Dne 4 dubna 2012 vyhlaacutesil Uacutestavniacute soud ČR
naacutelez IUacuteS 220811 ve ktereacutem se zabyacuteval
Strana 10 LEGAL UPDATE DUBEN2012
otaacutezkou přepjateacuteho formalismu soudů při roz-
hodovaacuteniacute o naacutekladech řiacutezeniacute V původniacutem řiacute-
zeniacute podal stěžovatel žalobu na naacutehradu škody
s přiacuteslušenstviacutem proti osobě žalovaneacuteho Tuto
žalobu podal stěžovatel vůči žalovaneacutemu z
opatrnosti neboť si nebyl jistyacute jak dopadne
spor o naacutehradu škody v jineacutem řiacutezeniacute vedeneacutem
u Městskeacuteho soudu v Praze kde vystupovali
obě strany původniacuteho sporu v obraacuteceneacutem po-
stavniacute Poteacute co byla žaloba u Městskeacuteho
soudu v Praze vůči stěžovatelovi zamiacutetnuta
stěžovatel vzal takeacute svou žalobu zpět Městskyacute
soud v Praze usneseniacutem zastavil pro zpětvzetiacute
žaloby řiacutezeniacute o zaplaceniacute požadovaneacute čaacutestky a
rozhodl že žaacutednyacute z uacutečastniacuteků nemaacute praacutevo na
naacutehradu naacutekladů řiacutezeniacute Žalovanaacute strana se
ale odvolala k Vrchniacutemu soudu a požadovala
přiznaacuteniacute naacutekladů řiacutezeniacute Vrchniacute soud v Praze jiacute
vyhověl a rozhodl s poukazem na ustanoveniacute
sect 146 odst 2 OSŘ že žalobce (čili stěžovatel)
je povinen zaplatit žalovaneacutemu naacutehradu naacutekla-
dů řiacutezeniacute v přiacuteslušneacute čaacutestce Ve sveacutem odůvod-
něniacute Vrchniacute soud v Praze předevšiacutem uvedl že
dle ustanoveniacute sect 146 odst 2 OSŘ Při rozho-
dovaacuteniacute o naacutehradě naacutekladů řiacutezeniacute dle sect 146
odst 2 osř se soud musiacute nejdřiacuteve zabyacutevat
otaacutezkou zda některyacute z uacutečastniacuteků zavinil že
řiacutezeniacute muselo byacutet zastaveno Zaviněniacute je třeba
posuzovat vyacutelučně z procesniacuteho hlediska Po-
kud bylo zastaveniacute řiacutezeniacute uacutečastniacutekem zavině-
no soud přiznaacute ostatniacutem uacutečastniacutekům naacutehradu
naacutekladů řiacutezeniacute ktereacute uacutečelně vynaložili na
uplatňovaacuteniacute nebo braacuteněniacute praacuteva Je-li důvo-
dem zastaveniacute řiacutezeniacute zpětvzetiacute žaloby žalobce
nezavinil zastaveniacute řiacutezeniacute jestliže vzal zpět
žalobu kteraacute byla podaacutena důvodně pro cho-
vaacuteniacute žalovaneacuteho (jineacuteho uacutečastniacuteka řiacutezeniacute) V
takoveacutem přiacutepadě hradiacute naacuteklady řiacutezeniacute dle sect
146 odst 2 věta druhaacute osř žalovanyacuteldquo Vůči
teacuteto tomuto rozhodnutiacute podal stěžovatel k UacuteS
uacutestavniacute stiacutežnost
Uacutestavniacute soud k teacuteto klasifikaci konstatoval že
se jednalo bdquotoliko o zjevnyacute omyl Vrchniacuteho sou-
du v Prazeldquo I když se jednaacute jenom o rozhod-
nutiacute o naacutekladech řiacutezeniacute vyslovil Uacutestavniacute soud
naacutezor že bdquoi takovaacuteto rozhodnutiacute majiacute vyacutejimečně
uacutestavniacute potenciaacutel jde-li o vadnost kvalifikova-
nou svyacutem vyacuteznamem zasahujiacuteciacute do sfeacutery zaacute-
kladniacuteho praacuteva uacutečastniacuteka řiacutezeniacute na efektivniacute
soudniacute ochranu ve smyslu čl 36 odst 1 Listi-
ny popř i do zaacutekladniacuteho praacuteva vlastnit majetek
dle čl 11 Listinyldquo
Daacutele se UacuteS zabyacuteval otaacutezkou opraacutevněnosti
argumentu stežovatele že i po vydaacuteniacute rozhod-
nutiacute o zamiacutetnutiacute žaloby vůči jejiacute osobě se i
nadaacutele nachaacutezela ve stavu praacutevniacute nejistoty UacuteS
se stotožnil s naacutezorem stěžovatele že nepodat
žalobu a vystavit stěžovatele (v tomto konkreacutet-
niacutem přiacutepadě bytoveacute družstvo) riziku že naacuterok
zaacutevisejiacuteciacute na rozhodnutiacute soudu ve věci o naacute-
hradu škody vůči stěžovatelovi bude při poz-
dějšiacutem podaacuteniacute žaloby posouzen jako promlče-
nyacute se za danyacutech okolnostiacute jevilo jako nepřimě-
řeneacute ohroženiacute existence stežovatele a tiacutem i
ohroženiacute bytovyacutech potřeb jeho členů
Z toho plyne že stěžovatel měl legitimniacute důvod
podat i nynějšiacute žalobu (proti vedlejšiacutemu uacutečast-
niacutekovi) neboť tato žaloba sledovala eliminaci
promlčeniacute přiacutepadneacuteho naacuteroku stěžovatele na
naacutehradu škody vůči vedlejšiacutemu uacutečastniacutekovi
Uacutestavniacute soud tedy v naacutelezu konstatoval že
bdquostanoveniacute povinnosti stěžovatelky hradit naacute-
klady řiacutezeniacute vedlejšiacuteho uacutečastniacuteka bylo přepja-
tyacutem formalismem a v extreacutemniacutem rozporu s
principy spravedlnostildquo
Strana 11 LEGAL UPDATE DUBEN2012
9 Judikatuacutera SR
skontrolovaneacute do 3042012
(autor JPA)
91 Uacutestavnyacute suacuted SR
httpwwwconcourtskskTlacove_spravy2012TS_20120403_14pdf
Predsedniacutečka Uacutestavneacuteho suacutedu Slovenskej
republiky sa zuacutečastnila na ustanovujuacutecej
schocircdzi Naacuterodnej rady Slovenskej republi-
ky a menovaniacute novej vlaacutedy Slovenskej re-
publiky
Predsedniacutečka Uacutestavneacuteho suacutedu Slovenskej
republiky Ivetta Macejkovaacute sa zuacutečastnila na
ustanovujuacutecej schocircdzi Naacuterodnej rady Sloven-
skej republiky VI volebneacuteho obdobia ktoruacute
zvolal prezident Slovenskej republiky Ivan
Gašparovič na stredu 4 apriacutela 2012
Ustanovujuacuteca schocircdza Naacuterodnej rady Sloven-
skej republiky VI volebneacuteho obdobia sa usku-
točnila v rokovacej saacutele Naacuterodnej rady Sloven-
skej republiky v Bratislave
92 Najvyššiacute suacuted SR
httpwwwsupcourtgovsk
V sledovanom obdobiacute tohto vydania Legal
Update nedošlo k žiadnemu vyacuteznamneacutemu
rozsudku zo strany Najvyššieho suacutedu SR
10 Judikatura ESD
zkontrolovaacuteno od 14 do 3042012
httpeur-lexeuropaeuLexUriServLexUriServdouri=CELEX62010CJ0209CSHTML
(autor MFO)
Rozsudek soudniacuteho dvora z 26 dubna 2012 v
spojenyacutech věcech C-57810 až C-58010 o
žaacutedosti o rozhodnutiacute o předběžneacute otaacutezce na
zaacutekladě člaacutenku 267 SFEU tyacutekajiacuteciacute se otaacutezky
zdaněniacute vozidla v jineacutem než domovskeacutem staacutetě
při jeho prvniacutem použitiacute ve vnitrostaacutetniacute silničniacute
siacuteti
Pan van Putten Mook a paniacute G Frank (daacutele
společně jen ldquožalovaniacuterdquo) měli všichni bydliště v
Nizozemsku Během kontroly kterou u nich
provedl orgaacuten daňoveacute spraacutevy bylo tiacutemto kon-
statovaacuteno že žalovaniacute použiacutevali v nizozemskeacute
silničniacute siacuteti osobniacute automobily registrovaneacute v
jinyacutech členskyacutech staacutetech aniž odvedli přiacutesluš-
neacutemu nizozemskeacutemu daňoveacutemu orgaacutenu přiacute-
slušnou daň Protože ani po tomto upozorněniacute
daňovyacutem orgaacutenem nedošlo ze strany žalova-
nyacutech k zaplaceniacute daně byl vůči nim daňovyacutem
orgaacutenem vydaacuten dodatečnyacute daňovyacute vyacuteměr
Daňovyacute nizozemnskyacute orgaacuten totiž dospěl k zaacute-
věru že žalovaniacute použiacutevali sveacute osobniacute auto-
mobily ve smyslu čl 1 odst 5 zaacutekona z roku
1992 kteryacute stanovoval že ldquoPokud však
v Nizozemsku neregistrovaneacute osobniacute motoroveacute
vozidlo nebo motocykl jsou daacuteny k dispozici
fyzickeacute osobě kteraacute je rezidentem tohoto člen-
skeacuteho staacutetu anebo praacutevnickeacute osobě kteraacute
v něm maacute siacutedlo vznikaacute povinnost zaplatit tuto
daň ode dne prvniacuteho použitiacute tohoto motoroveacute-
ho vozidla v nizozemskeacute silničniacute siacuteti ve smyslu
tohoto zaacutekonardquo a proto jim vznikla povinnost
uhradit daň v sazbě a podle plneacuteho vyměřo-
vaciacuteho zaacutekladu tohoto zaacutekona
Na toto rozhodnutiacute orgaacutenu reagovali žalovaniacute
podaacuteniacutem žalob ktereacute však byly zamiacutetnuty jako
neopodstatněneacute proti čemuž podali uvedeniacute
žalovaniacute odvolaacuteniacute v ktereacutem uspěli Odvolaciacute
soud ve sveacutem rozsudku totiž konstatoval že
dodatečneacute platebniacute vyacuteměry tak jako je odů-
vodnil daňovyacute orgaacuten představujiacute protipraacutevniacute
omezeniacute praacuteva volně se pohybovat a pobyacutevat
na uacutezemiacute členskyacutech staacutetů ve smyslu člaacutenku
18 ES
Přiacuteslušnyacute daňovyacute uacuteřad však podal proti tomuto
rozhodnutiacute kasačniacute opravnyacute prostředek k sou-
du kteryacute se s předběžnou otaacutezkou na vyacuteklad
člaacutenku 18 ES obraacutetil s předběžnyacutemi otaacutezkami
na Soudniacutemu dvůr kteryacute se vyjaacutedřil nasledov-
ně ldquoČlaacutenek 56 ES musiacute byacutet vyklaacutedaacuten v tom
Strana 12 LEGAL UPDATE DUBEN2012
smyslu že braacuteniacute praacutevniacute uacutepravě členskeacuteho staacute-
tu kteraacute svyacutem rezidentům kteřiacute si vypůjčili
vozidlo registrovaneacute v jineacutem členskeacutem staacutetě od
rezidenta posledně uvedeneacuteho staacutetu při prv-
niacutem použitiacute tohoto vozidla na tuzemskeacute silničniacute
siacuteti uklaacutedaacute daň v plneacute vyacuteši kteraacute je obvykle
splatnaacute při registraci vozidla v prvně uvedeneacutem
členskeacutem staacutetě bez ohledu na deacutelku použiacutevaacuteniacute
předmětneacuteho vozidla v teacuteto silničniacute siacuteti a bez
možnosti pro tyto osoby uplatnit praacutevo na
osvobozeniacute od daně nebo na jejiacute vraacuteceniacute po-
kud toteacutež vozidlo ani neniacute určeno hlavně
k trvaleacutemu užiacutevaacuteniacute na uacutezemiacute prvniacuteho členskeacuteho
staacutetu ani neniacute skutečně tiacutemto způsobem užiacute-
vaacuteno rdquo
11 Praacutevniacute časopisy
(autorDPL)
111 Praacutevniacute raacutedce
42012
Zohledněna vydaacuteniacute do 3042012
Možnost nabytiacute nemovitosti od nevlastniacuteka
Vydaacuteniacute 42012
Autoři Lucie Joskovaacute Pavel Pravda Ste-
phan Heidenhain
Autoři v člaacutenku rozebiacuterajiacute otaacutezku noveacuteho zněniacute
sect 196a obchodniacuteho zaacutekoniacuteku a možnost jej
vztaacutehnout na přiacutepad nabytiacute nemovitosti od
nevlastniacuteka sect 196a hovořiacute o majetku což mo-
hou byacutet věci i nemoviteacute ale důvodovaacute zpraacuteva
se otaacutezkou zda novyacute odstavec 6 umožňuje
takteacutež nabytiacute nemovitosti od nevlastniacuteka neza-
byacutevaacute
Českyacute praacutevniacute řaacuted i Nejvyššiacute soud se k teacuteto
otaacutezce staviacute obecně velmi zdrženlivě naacuteš
praacutevniacute řaacuted vychaacuteziacute ze skutečnosti že na niko-
ho nelze převeacutest viacutece praacutev než saacutem maacute Vy-
jiacutemky z teacuteto zaacutesady nutně vyžadujiacute legislativniacute
zakotveniacute - analogie či extenzivniacute vyacuteklad ne-
přichaacutezejiacute v uacutevahu Podle ustaacuteleneacute a jedno-
značneacute judikatury NS neniacute možneacute použiacutet ex-
tenzivniacute vyacuteklad sect 446 obchodniacuteho zaacutekoniacuteku pro
přiacutepady kdy prodaacutevajiacuteciacute nemovitosti neniacute jejiacutem
vlastniacutekem Zaacuteroveň si je ale Nejvyššiacute soud
vědom nedostatků staacutevajiacuteciacute praacutevniacute uacutepravy
transakciacute s konfliktem zaacutejmů volaacute po legisla-
tivniacutem řešeniacutem a vyacuteslovně odkazuje na naacutevrh
novely obchodniacuteho zaacutekoniacuteku kteraacute zakotvila
diskutovanyacute odstavec 6 Lze se tedy domniacutevat
že Nejvyššiacute soud bude odstavec 6 vyklaacutedat v
tom smyslu že takteacutež umožňuje nabytiacute nemo-
vitosti od nevlastniacuteka
Rozhodčiacute doložky a ochrana spotřebitele
Vydaacuteniacute 42012
Autoři Radka Rutar Marie Adamovaacute
Novela zaacutekona o rozhodčiacutem řiacutezeniacute zavaacutediacute čet-
neacute změny pro rozhodčiacute řiacutezeniacute vztahujiacuteciacute se na
rozhodčiacute smlouvy uzavřeneacute od 142012 No-
vela zavaacutediacute noveacute požadavky na rozhodce
namaacutetkou lze zmiacutenit povinnost byacutet zapsaacuten v
seznamu rozhodců vedenyacutem ministerstvem
spravedlnosti či požadavek praacutevnickeacuteho vzdě-
laacuteniacute Spotřebiteleacute jsou daacutele zvyacutehodněni i co se
tyacuteče jejich procesniacutech praacutev V souladu s judika-
turou Evropskeacuteho soudniacuteho dvora mohou po-
dat naacutemitku nedostatku pravomoci rozhodčiacuteho
soudu kdykoliv během řiacutezeniacute a ne jen při prv-
niacutem uacutekonu v řiacutezeniacute
Co se tyacuteče samotneacuteho zrušeniacute rozhodčiacuteho
naacutelezu přiacuteslušnyacutem soudem tak rozhodčiacute do-
ložka je absolutně neplatnaacute pokud neniacute se-
psaacutena a uzavřena na samostatneacute listině Nove-
la daacutele umožňuje soudům aby přezkoumaacutevaly
rozhodčiacute naacutelezy i věcně
112 Praacutevniacute rozhledy
72012
Zohledněna vydaacuteniacute do 3042012
Naacutemitka promlčeniacute zaacutevazku dlužniacuteka uplat-
něnaacute ručitelem
Vydaacuteniacute 72012
Strana 13 LEGAL UPDATE DUBEN2012
Autor JUDr Jiřiacute Vlastniacutek PhD
Autor ve sveacutem člaacutenku rozebiacuteraacute recentniacute přiacutestup
Nejvyššiacuteho soudu k otaacutezce vymaacutehaacuteniacute pohledaacute-
vek jen na ručiteli V přiacutepadě nesplněniacute zaacutevaz-
ků dlužniacuteka a ručitele dochaacuteziacute někdy k tomu
že věřiteleacute vymaacutehajiacute svou pohledaacutevku jen na
ručiteli často z toho důvodu že vymaacutehaacuteniacute
pohledaacutevky na nesolventniacutem dlužniacutekovi by pro
ně byla jen zbytečnaacute finančniacute zaacutetěž
O jak rizikovyacute postup se jednaacute doklaacutedaacute roz-
hodnutiacute Nejvyššiacuteho soudu sp zn 32 Cdo
39112010 v němž Nejvyššiacute soud judikoval že
ručitel může uacutespěšně uplatnit naacutemitku proml-
čeniacute namiacutesto dlužniacuteka bez ohledu na to kdy
byly naacuteroky věřitele vůči ručiteli uplatněny Tiacutem
se v tomto rozsudku rozchaacuteziacute s dřiacutevějšiacute judika-
turou a to dle naacutezoru autora ne zcela odůvod-
něně K tiacuteži věřitele přičiacutetaacute skutečnosti na jeho
vůli zcela nezaacutevisleacute a oslabuje institut ručeniacute
kteryacute je využiacutevaacuten i praacutevě proto aby svou zajiš-
těnou pohledaacutevku proti nesolventniacutemu dlužniacute-
kovi zbytečně vymaacutehat nemusel Autor se tedy
domniacutevaacute že by bylo vhodneacute zaacutevěry Nejvyššiacuteho
soudu v daneacutem rozsudku přehodnotit
113 Bulletin advokacie
42012 Zohledněna vydaacuteniacute do 3042011
K neplatnosti rozhodnutiacute valneacute hromady o
rozděleniacute zisku z minulyacutech let
Vydaacuteniacute 42012
Autor Mgr Taťaacutena Kolaacuteřovaacute
Nejvyššiacute soud uvedl že rozhodnutiacute valneacute hro-
mady akcioveacute společnosti o vyplaceniacute podiacutelu
na zisku z nerozděleneacuteho zisku minulyacutech let
předpoklaacutedaacute existenci řaacutedneacute či mimořaacutedneacute
uacutečetniacute zaacutevěrky jež čaacutestku kteraacute maacute byacutet určena
na vyacuteplatu dividend vyčiacutesluje v souladu se
zaacutesadami zakotvenyacutemi v sect 178 ObchZ Neroz-
dělenyacute zisk z minulyacutech let nebyl přitom před
mimořaacutednou valnou hromadou vyčiacuteslen uacutečetniacute
zaacutevěrkou
Usneseniacute valneacute hromady lze tudiacutež ve smyslu sect
4a odst 1 piacutesm a) ZKV poklaacutedat za jednaacuteniacute
akcioveacute společnosti (uacutepadce) směřujiacuteciacute ke
zmenšeniacute jejiacuteho majetku aniž by šlo o jejiacute
bdquoběžnou obchodniacute činnostldquo ktereacute je jako tako-
veacute v souladu s tiacutemto ustanoveniacutem ZKV neuacutečin-
neacute vůči konkurzniacutem věřitelům akcioveacute společ-
nosti v konkurzu
114 Bulletin slovenskej advokaacutecie
22012
zohľadneneacute vydania do 3042012
(autor JPA)
Zaacutenik zaacutevaumlzku zaplateniacutem odstupneacuteho v
obchodnom praacuteve vo svetle judikatuacutery
Zaplatenie odstupneacuteho ako samostatnyacute praacutev-
ny inštituacutet je zmluvnou formou zaacuteniku zaacutevaumlzku
a tradične je suacutečasťou naacutešho praacutevneho poriad-
ku Člaacutenok sa stručne zaoberaacute podstatou za-
platenia odstupneacuteho ako aj charakterom praacutev-
nej uacutepravy odstupneacuteho Poslednaacute časť člaacutenku
je venovanaacute aplikaacutecii ustanovenia sect 355 ods 2
Obchodneacuteho zaacutekonniacuteka v ktorej autorka od-
kazuje na rozsudok Najvyššieho suacutedu SR (z 1
maacuteja 2011 sp zn 1 Obdo V802008) v kto-
rom bolo konštatovaneacute že aj v priacutepade zmluacutev
ktoryacutech predmetom je opakujuacutece sa plnenie (v
tomto konkreacutetnom priacutepade sa jednalo o mana-
žeacutersku zmluvu uzatvorenuacute medzi obchodnou
spoločnosťou a konateľom) je možneacute zrušiť
zmluvu aj v priacutepade ak sa už plnilo hoci či-
astočne Z rozhodnutia dovolacieho senaacutetu
Najvyššieho suacutedu SR vyplyacuteva že ak si strany
aj vyacuteslovne nedohodli v zmluve vyluacutečenie apli-
kaacutecie ustanovenia sect 355 ods 2 Obchodneacuteho
zaacutekonniacuteka uacutemysel straacuten k tomu bezpochyby
smeroval nakoľko s podpiacutesaniacutem zmluvy sa
zmluva začala suacutečasne aj plniť Znenie usta-
novenia sect 355 Obchodneacuteho zaacutekonniacuteka je ale
pomerne nešťastneacute a spocircsobuje aplikačneacute
probleacutemy Preto s riešeniacutem odstupneacuteho de
Strana 14 LEGAL UPDATE DUBEN2012
lege ferenda je potrebneacute myslieť na viacereacute
dojednania a zvaacutežiť spojenie zrušenia zmluvy
zaplateniacutem odstupneacuteho s jednoznačnou poži-
adavkou
zaacuteniku praacuteva zrušiť zaacutevaumlzok zaplateniacutem od-
stupneacuteho a to aj pre priacutepad ak došlo k splne-
niu zaacutevaumlzku hoci len čiastočneacutemu
Autoři DPL JPA JKE JTA MFO
bpv BRAUN PARTNERS
Palaacutec Myslbek
Ovocnyacute trh 8
CZ-110 00 Prague 1
Tel (+420) 224 490 000
Fax (+420) 224 490 033
wwwbpv-bpcom
infobpv-bpcom
Tento materiaacutel je rozesiacutelaacuten obchodniacutem partnerům
a pracovniacutekům firmy Dalšiacute distribuce nebo kopiacutero-
vaacuteniacute jakyacutechkoliv čaacutestiacute bez předchoziacuteho souhlasu
neniacute dovoleno Našiacutem uacutemyslem je upozornit na
teacutemata kteraacute jsou
v danyacute okamžik zajiacutemavaacute nikoliv poskytnout uacutepl-
nou analyacutezu těchto teacutemat
Uživateleacute by si měli vždy vyžaacutedat přiacuteslušneacute profe-
sionaacutelniacute služby k uvedenyacutem informaciacutem a společ-
nost nepřebiacuteraacute jakoukoliv odpovědnost za konaacuteniacute
nebo zdrženiacute se konaacuteniacute na zaacutekladě informaciacute obsa-
ženyacutech v tomto materiaacutelu
Strana 10 LEGAL UPDATE DUBEN2012
otaacutezkou přepjateacuteho formalismu soudů při roz-
hodovaacuteniacute o naacutekladech řiacutezeniacute V původniacutem řiacute-
zeniacute podal stěžovatel žalobu na naacutehradu škody
s přiacuteslušenstviacutem proti osobě žalovaneacuteho Tuto
žalobu podal stěžovatel vůči žalovaneacutemu z
opatrnosti neboť si nebyl jistyacute jak dopadne
spor o naacutehradu škody v jineacutem řiacutezeniacute vedeneacutem
u Městskeacuteho soudu v Praze kde vystupovali
obě strany původniacuteho sporu v obraacuteceneacutem po-
stavniacute Poteacute co byla žaloba u Městskeacuteho
soudu v Praze vůči stěžovatelovi zamiacutetnuta
stěžovatel vzal takeacute svou žalobu zpět Městskyacute
soud v Praze usneseniacutem zastavil pro zpětvzetiacute
žaloby řiacutezeniacute o zaplaceniacute požadovaneacute čaacutestky a
rozhodl že žaacutednyacute z uacutečastniacuteků nemaacute praacutevo na
naacutehradu naacutekladů řiacutezeniacute Žalovanaacute strana se
ale odvolala k Vrchniacutemu soudu a požadovala
přiznaacuteniacute naacutekladů řiacutezeniacute Vrchniacute soud v Praze jiacute
vyhověl a rozhodl s poukazem na ustanoveniacute
sect 146 odst 2 OSŘ že žalobce (čili stěžovatel)
je povinen zaplatit žalovaneacutemu naacutehradu naacutekla-
dů řiacutezeniacute v přiacuteslušneacute čaacutestce Ve sveacutem odůvod-
něniacute Vrchniacute soud v Praze předevšiacutem uvedl že
dle ustanoveniacute sect 146 odst 2 OSŘ Při rozho-
dovaacuteniacute o naacutehradě naacutekladů řiacutezeniacute dle sect 146
odst 2 osř se soud musiacute nejdřiacuteve zabyacutevat
otaacutezkou zda některyacute z uacutečastniacuteků zavinil že
řiacutezeniacute muselo byacutet zastaveno Zaviněniacute je třeba
posuzovat vyacutelučně z procesniacuteho hlediska Po-
kud bylo zastaveniacute řiacutezeniacute uacutečastniacutekem zavině-
no soud přiznaacute ostatniacutem uacutečastniacutekům naacutehradu
naacutekladů řiacutezeniacute ktereacute uacutečelně vynaložili na
uplatňovaacuteniacute nebo braacuteněniacute praacuteva Je-li důvo-
dem zastaveniacute řiacutezeniacute zpětvzetiacute žaloby žalobce
nezavinil zastaveniacute řiacutezeniacute jestliže vzal zpět
žalobu kteraacute byla podaacutena důvodně pro cho-
vaacuteniacute žalovaneacuteho (jineacuteho uacutečastniacuteka řiacutezeniacute) V
takoveacutem přiacutepadě hradiacute naacuteklady řiacutezeniacute dle sect
146 odst 2 věta druhaacute osř žalovanyacuteldquo Vůči
teacuteto tomuto rozhodnutiacute podal stěžovatel k UacuteS
uacutestavniacute stiacutežnost
Uacutestavniacute soud k teacuteto klasifikaci konstatoval že
se jednalo bdquotoliko o zjevnyacute omyl Vrchniacuteho sou-
du v Prazeldquo I když se jednaacute jenom o rozhod-
nutiacute o naacutekladech řiacutezeniacute vyslovil Uacutestavniacute soud
naacutezor že bdquoi takovaacuteto rozhodnutiacute majiacute vyacutejimečně
uacutestavniacute potenciaacutel jde-li o vadnost kvalifikova-
nou svyacutem vyacuteznamem zasahujiacuteciacute do sfeacutery zaacute-
kladniacuteho praacuteva uacutečastniacuteka řiacutezeniacute na efektivniacute
soudniacute ochranu ve smyslu čl 36 odst 1 Listi-
ny popř i do zaacutekladniacuteho praacuteva vlastnit majetek
dle čl 11 Listinyldquo
Daacutele se UacuteS zabyacuteval otaacutezkou opraacutevněnosti
argumentu stežovatele že i po vydaacuteniacute rozhod-
nutiacute o zamiacutetnutiacute žaloby vůči jejiacute osobě se i
nadaacutele nachaacutezela ve stavu praacutevniacute nejistoty UacuteS
se stotožnil s naacutezorem stěžovatele že nepodat
žalobu a vystavit stěžovatele (v tomto konkreacutet-
niacutem přiacutepadě bytoveacute družstvo) riziku že naacuterok
zaacutevisejiacuteciacute na rozhodnutiacute soudu ve věci o naacute-
hradu škody vůči stěžovatelovi bude při poz-
dějšiacutem podaacuteniacute žaloby posouzen jako promlče-
nyacute se za danyacutech okolnostiacute jevilo jako nepřimě-
řeneacute ohroženiacute existence stežovatele a tiacutem i
ohroženiacute bytovyacutech potřeb jeho členů
Z toho plyne že stěžovatel měl legitimniacute důvod
podat i nynějšiacute žalobu (proti vedlejšiacutemu uacutečast-
niacutekovi) neboť tato žaloba sledovala eliminaci
promlčeniacute přiacutepadneacuteho naacuteroku stěžovatele na
naacutehradu škody vůči vedlejšiacutemu uacutečastniacutekovi
Uacutestavniacute soud tedy v naacutelezu konstatoval že
bdquostanoveniacute povinnosti stěžovatelky hradit naacute-
klady řiacutezeniacute vedlejšiacuteho uacutečastniacuteka bylo přepja-
tyacutem formalismem a v extreacutemniacutem rozporu s
principy spravedlnostildquo
Strana 11 LEGAL UPDATE DUBEN2012
9 Judikatuacutera SR
skontrolovaneacute do 3042012
(autor JPA)
91 Uacutestavnyacute suacuted SR
httpwwwconcourtskskTlacove_spravy2012TS_20120403_14pdf
Predsedniacutečka Uacutestavneacuteho suacutedu Slovenskej
republiky sa zuacutečastnila na ustanovujuacutecej
schocircdzi Naacuterodnej rady Slovenskej republi-
ky a menovaniacute novej vlaacutedy Slovenskej re-
publiky
Predsedniacutečka Uacutestavneacuteho suacutedu Slovenskej
republiky Ivetta Macejkovaacute sa zuacutečastnila na
ustanovujuacutecej schocircdzi Naacuterodnej rady Sloven-
skej republiky VI volebneacuteho obdobia ktoruacute
zvolal prezident Slovenskej republiky Ivan
Gašparovič na stredu 4 apriacutela 2012
Ustanovujuacuteca schocircdza Naacuterodnej rady Sloven-
skej republiky VI volebneacuteho obdobia sa usku-
točnila v rokovacej saacutele Naacuterodnej rady Sloven-
skej republiky v Bratislave
92 Najvyššiacute suacuted SR
httpwwwsupcourtgovsk
V sledovanom obdobiacute tohto vydania Legal
Update nedošlo k žiadnemu vyacuteznamneacutemu
rozsudku zo strany Najvyššieho suacutedu SR
10 Judikatura ESD
zkontrolovaacuteno od 14 do 3042012
httpeur-lexeuropaeuLexUriServLexUriServdouri=CELEX62010CJ0209CSHTML
(autor MFO)
Rozsudek soudniacuteho dvora z 26 dubna 2012 v
spojenyacutech věcech C-57810 až C-58010 o
žaacutedosti o rozhodnutiacute o předběžneacute otaacutezce na
zaacutekladě člaacutenku 267 SFEU tyacutekajiacuteciacute se otaacutezky
zdaněniacute vozidla v jineacutem než domovskeacutem staacutetě
při jeho prvniacutem použitiacute ve vnitrostaacutetniacute silničniacute
siacuteti
Pan van Putten Mook a paniacute G Frank (daacutele
společně jen ldquožalovaniacuterdquo) měli všichni bydliště v
Nizozemsku Během kontroly kterou u nich
provedl orgaacuten daňoveacute spraacutevy bylo tiacutemto kon-
statovaacuteno že žalovaniacute použiacutevali v nizozemskeacute
silničniacute siacuteti osobniacute automobily registrovaneacute v
jinyacutech členskyacutech staacutetech aniž odvedli přiacutesluš-
neacutemu nizozemskeacutemu daňoveacutemu orgaacutenu přiacute-
slušnou daň Protože ani po tomto upozorněniacute
daňovyacutem orgaacutenem nedošlo ze strany žalova-
nyacutech k zaplaceniacute daně byl vůči nim daňovyacutem
orgaacutenem vydaacuten dodatečnyacute daňovyacute vyacuteměr
Daňovyacute nizozemnskyacute orgaacuten totiž dospěl k zaacute-
věru že žalovaniacute použiacutevali sveacute osobniacute auto-
mobily ve smyslu čl 1 odst 5 zaacutekona z roku
1992 kteryacute stanovoval že ldquoPokud však
v Nizozemsku neregistrovaneacute osobniacute motoroveacute
vozidlo nebo motocykl jsou daacuteny k dispozici
fyzickeacute osobě kteraacute je rezidentem tohoto člen-
skeacuteho staacutetu anebo praacutevnickeacute osobě kteraacute
v něm maacute siacutedlo vznikaacute povinnost zaplatit tuto
daň ode dne prvniacuteho použitiacute tohoto motoroveacute-
ho vozidla v nizozemskeacute silničniacute siacuteti ve smyslu
tohoto zaacutekonardquo a proto jim vznikla povinnost
uhradit daň v sazbě a podle plneacuteho vyměřo-
vaciacuteho zaacutekladu tohoto zaacutekona
Na toto rozhodnutiacute orgaacutenu reagovali žalovaniacute
podaacuteniacutem žalob ktereacute však byly zamiacutetnuty jako
neopodstatněneacute proti čemuž podali uvedeniacute
žalovaniacute odvolaacuteniacute v ktereacutem uspěli Odvolaciacute
soud ve sveacutem rozsudku totiž konstatoval že
dodatečneacute platebniacute vyacuteměry tak jako je odů-
vodnil daňovyacute orgaacuten představujiacute protipraacutevniacute
omezeniacute praacuteva volně se pohybovat a pobyacutevat
na uacutezemiacute členskyacutech staacutetů ve smyslu člaacutenku
18 ES
Přiacuteslušnyacute daňovyacute uacuteřad však podal proti tomuto
rozhodnutiacute kasačniacute opravnyacute prostředek k sou-
du kteryacute se s předběžnou otaacutezkou na vyacuteklad
člaacutenku 18 ES obraacutetil s předběžnyacutemi otaacutezkami
na Soudniacutemu dvůr kteryacute se vyjaacutedřil nasledov-
ně ldquoČlaacutenek 56 ES musiacute byacutet vyklaacutedaacuten v tom
Strana 12 LEGAL UPDATE DUBEN2012
smyslu že braacuteniacute praacutevniacute uacutepravě členskeacuteho staacute-
tu kteraacute svyacutem rezidentům kteřiacute si vypůjčili
vozidlo registrovaneacute v jineacutem členskeacutem staacutetě od
rezidenta posledně uvedeneacuteho staacutetu při prv-
niacutem použitiacute tohoto vozidla na tuzemskeacute silničniacute
siacuteti uklaacutedaacute daň v plneacute vyacuteši kteraacute je obvykle
splatnaacute při registraci vozidla v prvně uvedeneacutem
členskeacutem staacutetě bez ohledu na deacutelku použiacutevaacuteniacute
předmětneacuteho vozidla v teacuteto silničniacute siacuteti a bez
možnosti pro tyto osoby uplatnit praacutevo na
osvobozeniacute od daně nebo na jejiacute vraacuteceniacute po-
kud toteacutež vozidlo ani neniacute určeno hlavně
k trvaleacutemu užiacutevaacuteniacute na uacutezemiacute prvniacuteho členskeacuteho
staacutetu ani neniacute skutečně tiacutemto způsobem užiacute-
vaacuteno rdquo
11 Praacutevniacute časopisy
(autorDPL)
111 Praacutevniacute raacutedce
42012
Zohledněna vydaacuteniacute do 3042012
Možnost nabytiacute nemovitosti od nevlastniacuteka
Vydaacuteniacute 42012
Autoři Lucie Joskovaacute Pavel Pravda Ste-
phan Heidenhain
Autoři v člaacutenku rozebiacuterajiacute otaacutezku noveacuteho zněniacute
sect 196a obchodniacuteho zaacutekoniacuteku a možnost jej
vztaacutehnout na přiacutepad nabytiacute nemovitosti od
nevlastniacuteka sect 196a hovořiacute o majetku což mo-
hou byacutet věci i nemoviteacute ale důvodovaacute zpraacuteva
se otaacutezkou zda novyacute odstavec 6 umožňuje
takteacutež nabytiacute nemovitosti od nevlastniacuteka neza-
byacutevaacute
Českyacute praacutevniacute řaacuted i Nejvyššiacute soud se k teacuteto
otaacutezce staviacute obecně velmi zdrženlivě naacuteš
praacutevniacute řaacuted vychaacuteziacute ze skutečnosti že na niko-
ho nelze převeacutest viacutece praacutev než saacutem maacute Vy-
jiacutemky z teacuteto zaacutesady nutně vyžadujiacute legislativniacute
zakotveniacute - analogie či extenzivniacute vyacuteklad ne-
přichaacutezejiacute v uacutevahu Podle ustaacuteleneacute a jedno-
značneacute judikatury NS neniacute možneacute použiacutet ex-
tenzivniacute vyacuteklad sect 446 obchodniacuteho zaacutekoniacuteku pro
přiacutepady kdy prodaacutevajiacuteciacute nemovitosti neniacute jejiacutem
vlastniacutekem Zaacuteroveň si je ale Nejvyššiacute soud
vědom nedostatků staacutevajiacuteciacute praacutevniacute uacutepravy
transakciacute s konfliktem zaacutejmů volaacute po legisla-
tivniacutem řešeniacutem a vyacuteslovně odkazuje na naacutevrh
novely obchodniacuteho zaacutekoniacuteku kteraacute zakotvila
diskutovanyacute odstavec 6 Lze se tedy domniacutevat
že Nejvyššiacute soud bude odstavec 6 vyklaacutedat v
tom smyslu že takteacutež umožňuje nabytiacute nemo-
vitosti od nevlastniacuteka
Rozhodčiacute doložky a ochrana spotřebitele
Vydaacuteniacute 42012
Autoři Radka Rutar Marie Adamovaacute
Novela zaacutekona o rozhodčiacutem řiacutezeniacute zavaacutediacute čet-
neacute změny pro rozhodčiacute řiacutezeniacute vztahujiacuteciacute se na
rozhodčiacute smlouvy uzavřeneacute od 142012 No-
vela zavaacutediacute noveacute požadavky na rozhodce
namaacutetkou lze zmiacutenit povinnost byacutet zapsaacuten v
seznamu rozhodců vedenyacutem ministerstvem
spravedlnosti či požadavek praacutevnickeacuteho vzdě-
laacuteniacute Spotřebiteleacute jsou daacutele zvyacutehodněni i co se
tyacuteče jejich procesniacutech praacutev V souladu s judika-
turou Evropskeacuteho soudniacuteho dvora mohou po-
dat naacutemitku nedostatku pravomoci rozhodčiacuteho
soudu kdykoliv během řiacutezeniacute a ne jen při prv-
niacutem uacutekonu v řiacutezeniacute
Co se tyacuteče samotneacuteho zrušeniacute rozhodčiacuteho
naacutelezu přiacuteslušnyacutem soudem tak rozhodčiacute do-
ložka je absolutně neplatnaacute pokud neniacute se-
psaacutena a uzavřena na samostatneacute listině Nove-
la daacutele umožňuje soudům aby přezkoumaacutevaly
rozhodčiacute naacutelezy i věcně
112 Praacutevniacute rozhledy
72012
Zohledněna vydaacuteniacute do 3042012
Naacutemitka promlčeniacute zaacutevazku dlužniacuteka uplat-
něnaacute ručitelem
Vydaacuteniacute 72012
Strana 13 LEGAL UPDATE DUBEN2012
Autor JUDr Jiřiacute Vlastniacutek PhD
Autor ve sveacutem člaacutenku rozebiacuteraacute recentniacute přiacutestup
Nejvyššiacuteho soudu k otaacutezce vymaacutehaacuteniacute pohledaacute-
vek jen na ručiteli V přiacutepadě nesplněniacute zaacutevaz-
ků dlužniacuteka a ručitele dochaacuteziacute někdy k tomu
že věřiteleacute vymaacutehajiacute svou pohledaacutevku jen na
ručiteli často z toho důvodu že vymaacutehaacuteniacute
pohledaacutevky na nesolventniacutem dlužniacutekovi by pro
ně byla jen zbytečnaacute finančniacute zaacutetěž
O jak rizikovyacute postup se jednaacute doklaacutedaacute roz-
hodnutiacute Nejvyššiacuteho soudu sp zn 32 Cdo
39112010 v němž Nejvyššiacute soud judikoval že
ručitel může uacutespěšně uplatnit naacutemitku proml-
čeniacute namiacutesto dlužniacuteka bez ohledu na to kdy
byly naacuteroky věřitele vůči ručiteli uplatněny Tiacutem
se v tomto rozsudku rozchaacuteziacute s dřiacutevějšiacute judika-
turou a to dle naacutezoru autora ne zcela odůvod-
něně K tiacuteži věřitele přičiacutetaacute skutečnosti na jeho
vůli zcela nezaacutevisleacute a oslabuje institut ručeniacute
kteryacute je využiacutevaacuten i praacutevě proto aby svou zajiš-
těnou pohledaacutevku proti nesolventniacutemu dlužniacute-
kovi zbytečně vymaacutehat nemusel Autor se tedy
domniacutevaacute že by bylo vhodneacute zaacutevěry Nejvyššiacuteho
soudu v daneacutem rozsudku přehodnotit
113 Bulletin advokacie
42012 Zohledněna vydaacuteniacute do 3042011
K neplatnosti rozhodnutiacute valneacute hromady o
rozděleniacute zisku z minulyacutech let
Vydaacuteniacute 42012
Autor Mgr Taťaacutena Kolaacuteřovaacute
Nejvyššiacute soud uvedl že rozhodnutiacute valneacute hro-
mady akcioveacute společnosti o vyplaceniacute podiacutelu
na zisku z nerozděleneacuteho zisku minulyacutech let
předpoklaacutedaacute existenci řaacutedneacute či mimořaacutedneacute
uacutečetniacute zaacutevěrky jež čaacutestku kteraacute maacute byacutet určena
na vyacuteplatu dividend vyčiacutesluje v souladu se
zaacutesadami zakotvenyacutemi v sect 178 ObchZ Neroz-
dělenyacute zisk z minulyacutech let nebyl přitom před
mimořaacutednou valnou hromadou vyčiacuteslen uacutečetniacute
zaacutevěrkou
Usneseniacute valneacute hromady lze tudiacutež ve smyslu sect
4a odst 1 piacutesm a) ZKV poklaacutedat za jednaacuteniacute
akcioveacute společnosti (uacutepadce) směřujiacuteciacute ke
zmenšeniacute jejiacuteho majetku aniž by šlo o jejiacute
bdquoběžnou obchodniacute činnostldquo ktereacute je jako tako-
veacute v souladu s tiacutemto ustanoveniacutem ZKV neuacutečin-
neacute vůči konkurzniacutem věřitelům akcioveacute společ-
nosti v konkurzu
114 Bulletin slovenskej advokaacutecie
22012
zohľadneneacute vydania do 3042012
(autor JPA)
Zaacutenik zaacutevaumlzku zaplateniacutem odstupneacuteho v
obchodnom praacuteve vo svetle judikatuacutery
Zaplatenie odstupneacuteho ako samostatnyacute praacutev-
ny inštituacutet je zmluvnou formou zaacuteniku zaacutevaumlzku
a tradične je suacutečasťou naacutešho praacutevneho poriad-
ku Člaacutenok sa stručne zaoberaacute podstatou za-
platenia odstupneacuteho ako aj charakterom praacutev-
nej uacutepravy odstupneacuteho Poslednaacute časť člaacutenku
je venovanaacute aplikaacutecii ustanovenia sect 355 ods 2
Obchodneacuteho zaacutekonniacuteka v ktorej autorka od-
kazuje na rozsudok Najvyššieho suacutedu SR (z 1
maacuteja 2011 sp zn 1 Obdo V802008) v kto-
rom bolo konštatovaneacute že aj v priacutepade zmluacutev
ktoryacutech predmetom je opakujuacutece sa plnenie (v
tomto konkreacutetnom priacutepade sa jednalo o mana-
žeacutersku zmluvu uzatvorenuacute medzi obchodnou
spoločnosťou a konateľom) je možneacute zrušiť
zmluvu aj v priacutepade ak sa už plnilo hoci či-
astočne Z rozhodnutia dovolacieho senaacutetu
Najvyššieho suacutedu SR vyplyacuteva že ak si strany
aj vyacuteslovne nedohodli v zmluve vyluacutečenie apli-
kaacutecie ustanovenia sect 355 ods 2 Obchodneacuteho
zaacutekonniacuteka uacutemysel straacuten k tomu bezpochyby
smeroval nakoľko s podpiacutesaniacutem zmluvy sa
zmluva začala suacutečasne aj plniť Znenie usta-
novenia sect 355 Obchodneacuteho zaacutekonniacuteka je ale
pomerne nešťastneacute a spocircsobuje aplikačneacute
probleacutemy Preto s riešeniacutem odstupneacuteho de
Strana 14 LEGAL UPDATE DUBEN2012
lege ferenda je potrebneacute myslieť na viacereacute
dojednania a zvaacutežiť spojenie zrušenia zmluvy
zaplateniacutem odstupneacuteho s jednoznačnou poži-
adavkou
zaacuteniku praacuteva zrušiť zaacutevaumlzok zaplateniacutem od-
stupneacuteho a to aj pre priacutepad ak došlo k splne-
niu zaacutevaumlzku hoci len čiastočneacutemu
Autoři DPL JPA JKE JTA MFO
bpv BRAUN PARTNERS
Palaacutec Myslbek
Ovocnyacute trh 8
CZ-110 00 Prague 1
Tel (+420) 224 490 000
Fax (+420) 224 490 033
wwwbpv-bpcom
infobpv-bpcom
Tento materiaacutel je rozesiacutelaacuten obchodniacutem partnerům
a pracovniacutekům firmy Dalšiacute distribuce nebo kopiacutero-
vaacuteniacute jakyacutechkoliv čaacutestiacute bez předchoziacuteho souhlasu
neniacute dovoleno Našiacutem uacutemyslem je upozornit na
teacutemata kteraacute jsou
v danyacute okamžik zajiacutemavaacute nikoliv poskytnout uacutepl-
nou analyacutezu těchto teacutemat
Uživateleacute by si měli vždy vyžaacutedat přiacuteslušneacute profe-
sionaacutelniacute služby k uvedenyacutem informaciacutem a společ-
nost nepřebiacuteraacute jakoukoliv odpovědnost za konaacuteniacute
nebo zdrženiacute se konaacuteniacute na zaacutekladě informaciacute obsa-
ženyacutech v tomto materiaacutelu
Strana 11 LEGAL UPDATE DUBEN2012
9 Judikatuacutera SR
skontrolovaneacute do 3042012
(autor JPA)
91 Uacutestavnyacute suacuted SR
httpwwwconcourtskskTlacove_spravy2012TS_20120403_14pdf
Predsedniacutečka Uacutestavneacuteho suacutedu Slovenskej
republiky sa zuacutečastnila na ustanovujuacutecej
schocircdzi Naacuterodnej rady Slovenskej republi-
ky a menovaniacute novej vlaacutedy Slovenskej re-
publiky
Predsedniacutečka Uacutestavneacuteho suacutedu Slovenskej
republiky Ivetta Macejkovaacute sa zuacutečastnila na
ustanovujuacutecej schocircdzi Naacuterodnej rady Sloven-
skej republiky VI volebneacuteho obdobia ktoruacute
zvolal prezident Slovenskej republiky Ivan
Gašparovič na stredu 4 apriacutela 2012
Ustanovujuacuteca schocircdza Naacuterodnej rady Sloven-
skej republiky VI volebneacuteho obdobia sa usku-
točnila v rokovacej saacutele Naacuterodnej rady Sloven-
skej republiky v Bratislave
92 Najvyššiacute suacuted SR
httpwwwsupcourtgovsk
V sledovanom obdobiacute tohto vydania Legal
Update nedošlo k žiadnemu vyacuteznamneacutemu
rozsudku zo strany Najvyššieho suacutedu SR
10 Judikatura ESD
zkontrolovaacuteno od 14 do 3042012
httpeur-lexeuropaeuLexUriServLexUriServdouri=CELEX62010CJ0209CSHTML
(autor MFO)
Rozsudek soudniacuteho dvora z 26 dubna 2012 v
spojenyacutech věcech C-57810 až C-58010 o
žaacutedosti o rozhodnutiacute o předběžneacute otaacutezce na
zaacutekladě člaacutenku 267 SFEU tyacutekajiacuteciacute se otaacutezky
zdaněniacute vozidla v jineacutem než domovskeacutem staacutetě
při jeho prvniacutem použitiacute ve vnitrostaacutetniacute silničniacute
siacuteti
Pan van Putten Mook a paniacute G Frank (daacutele
společně jen ldquožalovaniacuterdquo) měli všichni bydliště v
Nizozemsku Během kontroly kterou u nich
provedl orgaacuten daňoveacute spraacutevy bylo tiacutemto kon-
statovaacuteno že žalovaniacute použiacutevali v nizozemskeacute
silničniacute siacuteti osobniacute automobily registrovaneacute v
jinyacutech členskyacutech staacutetech aniž odvedli přiacutesluš-
neacutemu nizozemskeacutemu daňoveacutemu orgaacutenu přiacute-
slušnou daň Protože ani po tomto upozorněniacute
daňovyacutem orgaacutenem nedošlo ze strany žalova-
nyacutech k zaplaceniacute daně byl vůči nim daňovyacutem
orgaacutenem vydaacuten dodatečnyacute daňovyacute vyacuteměr
Daňovyacute nizozemnskyacute orgaacuten totiž dospěl k zaacute-
věru že žalovaniacute použiacutevali sveacute osobniacute auto-
mobily ve smyslu čl 1 odst 5 zaacutekona z roku
1992 kteryacute stanovoval že ldquoPokud však
v Nizozemsku neregistrovaneacute osobniacute motoroveacute
vozidlo nebo motocykl jsou daacuteny k dispozici
fyzickeacute osobě kteraacute je rezidentem tohoto člen-
skeacuteho staacutetu anebo praacutevnickeacute osobě kteraacute
v něm maacute siacutedlo vznikaacute povinnost zaplatit tuto
daň ode dne prvniacuteho použitiacute tohoto motoroveacute-
ho vozidla v nizozemskeacute silničniacute siacuteti ve smyslu
tohoto zaacutekonardquo a proto jim vznikla povinnost
uhradit daň v sazbě a podle plneacuteho vyměřo-
vaciacuteho zaacutekladu tohoto zaacutekona
Na toto rozhodnutiacute orgaacutenu reagovali žalovaniacute
podaacuteniacutem žalob ktereacute však byly zamiacutetnuty jako
neopodstatněneacute proti čemuž podali uvedeniacute
žalovaniacute odvolaacuteniacute v ktereacutem uspěli Odvolaciacute
soud ve sveacutem rozsudku totiž konstatoval že
dodatečneacute platebniacute vyacuteměry tak jako je odů-
vodnil daňovyacute orgaacuten představujiacute protipraacutevniacute
omezeniacute praacuteva volně se pohybovat a pobyacutevat
na uacutezemiacute členskyacutech staacutetů ve smyslu člaacutenku
18 ES
Přiacuteslušnyacute daňovyacute uacuteřad však podal proti tomuto
rozhodnutiacute kasačniacute opravnyacute prostředek k sou-
du kteryacute se s předběžnou otaacutezkou na vyacuteklad
člaacutenku 18 ES obraacutetil s předběžnyacutemi otaacutezkami
na Soudniacutemu dvůr kteryacute se vyjaacutedřil nasledov-
ně ldquoČlaacutenek 56 ES musiacute byacutet vyklaacutedaacuten v tom
Strana 12 LEGAL UPDATE DUBEN2012
smyslu že braacuteniacute praacutevniacute uacutepravě členskeacuteho staacute-
tu kteraacute svyacutem rezidentům kteřiacute si vypůjčili
vozidlo registrovaneacute v jineacutem členskeacutem staacutetě od
rezidenta posledně uvedeneacuteho staacutetu při prv-
niacutem použitiacute tohoto vozidla na tuzemskeacute silničniacute
siacuteti uklaacutedaacute daň v plneacute vyacuteši kteraacute je obvykle
splatnaacute při registraci vozidla v prvně uvedeneacutem
členskeacutem staacutetě bez ohledu na deacutelku použiacutevaacuteniacute
předmětneacuteho vozidla v teacuteto silničniacute siacuteti a bez
možnosti pro tyto osoby uplatnit praacutevo na
osvobozeniacute od daně nebo na jejiacute vraacuteceniacute po-
kud toteacutež vozidlo ani neniacute určeno hlavně
k trvaleacutemu užiacutevaacuteniacute na uacutezemiacute prvniacuteho členskeacuteho
staacutetu ani neniacute skutečně tiacutemto způsobem užiacute-
vaacuteno rdquo
11 Praacutevniacute časopisy
(autorDPL)
111 Praacutevniacute raacutedce
42012
Zohledněna vydaacuteniacute do 3042012
Možnost nabytiacute nemovitosti od nevlastniacuteka
Vydaacuteniacute 42012
Autoři Lucie Joskovaacute Pavel Pravda Ste-
phan Heidenhain
Autoři v člaacutenku rozebiacuterajiacute otaacutezku noveacuteho zněniacute
sect 196a obchodniacuteho zaacutekoniacuteku a možnost jej
vztaacutehnout na přiacutepad nabytiacute nemovitosti od
nevlastniacuteka sect 196a hovořiacute o majetku což mo-
hou byacutet věci i nemoviteacute ale důvodovaacute zpraacuteva
se otaacutezkou zda novyacute odstavec 6 umožňuje
takteacutež nabytiacute nemovitosti od nevlastniacuteka neza-
byacutevaacute
Českyacute praacutevniacute řaacuted i Nejvyššiacute soud se k teacuteto
otaacutezce staviacute obecně velmi zdrženlivě naacuteš
praacutevniacute řaacuted vychaacuteziacute ze skutečnosti že na niko-
ho nelze převeacutest viacutece praacutev než saacutem maacute Vy-
jiacutemky z teacuteto zaacutesady nutně vyžadujiacute legislativniacute
zakotveniacute - analogie či extenzivniacute vyacuteklad ne-
přichaacutezejiacute v uacutevahu Podle ustaacuteleneacute a jedno-
značneacute judikatury NS neniacute možneacute použiacutet ex-
tenzivniacute vyacuteklad sect 446 obchodniacuteho zaacutekoniacuteku pro
přiacutepady kdy prodaacutevajiacuteciacute nemovitosti neniacute jejiacutem
vlastniacutekem Zaacuteroveň si je ale Nejvyššiacute soud
vědom nedostatků staacutevajiacuteciacute praacutevniacute uacutepravy
transakciacute s konfliktem zaacutejmů volaacute po legisla-
tivniacutem řešeniacutem a vyacuteslovně odkazuje na naacutevrh
novely obchodniacuteho zaacutekoniacuteku kteraacute zakotvila
diskutovanyacute odstavec 6 Lze se tedy domniacutevat
že Nejvyššiacute soud bude odstavec 6 vyklaacutedat v
tom smyslu že takteacutež umožňuje nabytiacute nemo-
vitosti od nevlastniacuteka
Rozhodčiacute doložky a ochrana spotřebitele
Vydaacuteniacute 42012
Autoři Radka Rutar Marie Adamovaacute
Novela zaacutekona o rozhodčiacutem řiacutezeniacute zavaacutediacute čet-
neacute změny pro rozhodčiacute řiacutezeniacute vztahujiacuteciacute se na
rozhodčiacute smlouvy uzavřeneacute od 142012 No-
vela zavaacutediacute noveacute požadavky na rozhodce
namaacutetkou lze zmiacutenit povinnost byacutet zapsaacuten v
seznamu rozhodců vedenyacutem ministerstvem
spravedlnosti či požadavek praacutevnickeacuteho vzdě-
laacuteniacute Spotřebiteleacute jsou daacutele zvyacutehodněni i co se
tyacuteče jejich procesniacutech praacutev V souladu s judika-
turou Evropskeacuteho soudniacuteho dvora mohou po-
dat naacutemitku nedostatku pravomoci rozhodčiacuteho
soudu kdykoliv během řiacutezeniacute a ne jen při prv-
niacutem uacutekonu v řiacutezeniacute
Co se tyacuteče samotneacuteho zrušeniacute rozhodčiacuteho
naacutelezu přiacuteslušnyacutem soudem tak rozhodčiacute do-
ložka je absolutně neplatnaacute pokud neniacute se-
psaacutena a uzavřena na samostatneacute listině Nove-
la daacutele umožňuje soudům aby přezkoumaacutevaly
rozhodčiacute naacutelezy i věcně
112 Praacutevniacute rozhledy
72012
Zohledněna vydaacuteniacute do 3042012
Naacutemitka promlčeniacute zaacutevazku dlužniacuteka uplat-
něnaacute ručitelem
Vydaacuteniacute 72012
Strana 13 LEGAL UPDATE DUBEN2012
Autor JUDr Jiřiacute Vlastniacutek PhD
Autor ve sveacutem člaacutenku rozebiacuteraacute recentniacute přiacutestup
Nejvyššiacuteho soudu k otaacutezce vymaacutehaacuteniacute pohledaacute-
vek jen na ručiteli V přiacutepadě nesplněniacute zaacutevaz-
ků dlužniacuteka a ručitele dochaacuteziacute někdy k tomu
že věřiteleacute vymaacutehajiacute svou pohledaacutevku jen na
ručiteli často z toho důvodu že vymaacutehaacuteniacute
pohledaacutevky na nesolventniacutem dlužniacutekovi by pro
ně byla jen zbytečnaacute finančniacute zaacutetěž
O jak rizikovyacute postup se jednaacute doklaacutedaacute roz-
hodnutiacute Nejvyššiacuteho soudu sp zn 32 Cdo
39112010 v němž Nejvyššiacute soud judikoval že
ručitel může uacutespěšně uplatnit naacutemitku proml-
čeniacute namiacutesto dlužniacuteka bez ohledu na to kdy
byly naacuteroky věřitele vůči ručiteli uplatněny Tiacutem
se v tomto rozsudku rozchaacuteziacute s dřiacutevějšiacute judika-
turou a to dle naacutezoru autora ne zcela odůvod-
něně K tiacuteži věřitele přičiacutetaacute skutečnosti na jeho
vůli zcela nezaacutevisleacute a oslabuje institut ručeniacute
kteryacute je využiacutevaacuten i praacutevě proto aby svou zajiš-
těnou pohledaacutevku proti nesolventniacutemu dlužniacute-
kovi zbytečně vymaacutehat nemusel Autor se tedy
domniacutevaacute že by bylo vhodneacute zaacutevěry Nejvyššiacuteho
soudu v daneacutem rozsudku přehodnotit
113 Bulletin advokacie
42012 Zohledněna vydaacuteniacute do 3042011
K neplatnosti rozhodnutiacute valneacute hromady o
rozděleniacute zisku z minulyacutech let
Vydaacuteniacute 42012
Autor Mgr Taťaacutena Kolaacuteřovaacute
Nejvyššiacute soud uvedl že rozhodnutiacute valneacute hro-
mady akcioveacute společnosti o vyplaceniacute podiacutelu
na zisku z nerozděleneacuteho zisku minulyacutech let
předpoklaacutedaacute existenci řaacutedneacute či mimořaacutedneacute
uacutečetniacute zaacutevěrky jež čaacutestku kteraacute maacute byacutet určena
na vyacuteplatu dividend vyčiacutesluje v souladu se
zaacutesadami zakotvenyacutemi v sect 178 ObchZ Neroz-
dělenyacute zisk z minulyacutech let nebyl přitom před
mimořaacutednou valnou hromadou vyčiacuteslen uacutečetniacute
zaacutevěrkou
Usneseniacute valneacute hromady lze tudiacutež ve smyslu sect
4a odst 1 piacutesm a) ZKV poklaacutedat za jednaacuteniacute
akcioveacute společnosti (uacutepadce) směřujiacuteciacute ke
zmenšeniacute jejiacuteho majetku aniž by šlo o jejiacute
bdquoběžnou obchodniacute činnostldquo ktereacute je jako tako-
veacute v souladu s tiacutemto ustanoveniacutem ZKV neuacutečin-
neacute vůči konkurzniacutem věřitelům akcioveacute společ-
nosti v konkurzu
114 Bulletin slovenskej advokaacutecie
22012
zohľadneneacute vydania do 3042012
(autor JPA)
Zaacutenik zaacutevaumlzku zaplateniacutem odstupneacuteho v
obchodnom praacuteve vo svetle judikatuacutery
Zaplatenie odstupneacuteho ako samostatnyacute praacutev-
ny inštituacutet je zmluvnou formou zaacuteniku zaacutevaumlzku
a tradične je suacutečasťou naacutešho praacutevneho poriad-
ku Člaacutenok sa stručne zaoberaacute podstatou za-
platenia odstupneacuteho ako aj charakterom praacutev-
nej uacutepravy odstupneacuteho Poslednaacute časť člaacutenku
je venovanaacute aplikaacutecii ustanovenia sect 355 ods 2
Obchodneacuteho zaacutekonniacuteka v ktorej autorka od-
kazuje na rozsudok Najvyššieho suacutedu SR (z 1
maacuteja 2011 sp zn 1 Obdo V802008) v kto-
rom bolo konštatovaneacute že aj v priacutepade zmluacutev
ktoryacutech predmetom je opakujuacutece sa plnenie (v
tomto konkreacutetnom priacutepade sa jednalo o mana-
žeacutersku zmluvu uzatvorenuacute medzi obchodnou
spoločnosťou a konateľom) je možneacute zrušiť
zmluvu aj v priacutepade ak sa už plnilo hoci či-
astočne Z rozhodnutia dovolacieho senaacutetu
Najvyššieho suacutedu SR vyplyacuteva že ak si strany
aj vyacuteslovne nedohodli v zmluve vyluacutečenie apli-
kaacutecie ustanovenia sect 355 ods 2 Obchodneacuteho
zaacutekonniacuteka uacutemysel straacuten k tomu bezpochyby
smeroval nakoľko s podpiacutesaniacutem zmluvy sa
zmluva začala suacutečasne aj plniť Znenie usta-
novenia sect 355 Obchodneacuteho zaacutekonniacuteka je ale
pomerne nešťastneacute a spocircsobuje aplikačneacute
probleacutemy Preto s riešeniacutem odstupneacuteho de
Strana 14 LEGAL UPDATE DUBEN2012
lege ferenda je potrebneacute myslieť na viacereacute
dojednania a zvaacutežiť spojenie zrušenia zmluvy
zaplateniacutem odstupneacuteho s jednoznačnou poži-
adavkou
zaacuteniku praacuteva zrušiť zaacutevaumlzok zaplateniacutem od-
stupneacuteho a to aj pre priacutepad ak došlo k splne-
niu zaacutevaumlzku hoci len čiastočneacutemu
Autoři DPL JPA JKE JTA MFO
bpv BRAUN PARTNERS
Palaacutec Myslbek
Ovocnyacute trh 8
CZ-110 00 Prague 1
Tel (+420) 224 490 000
Fax (+420) 224 490 033
wwwbpv-bpcom
infobpv-bpcom
Tento materiaacutel je rozesiacutelaacuten obchodniacutem partnerům
a pracovniacutekům firmy Dalšiacute distribuce nebo kopiacutero-
vaacuteniacute jakyacutechkoliv čaacutestiacute bez předchoziacuteho souhlasu
neniacute dovoleno Našiacutem uacutemyslem je upozornit na
teacutemata kteraacute jsou
v danyacute okamžik zajiacutemavaacute nikoliv poskytnout uacutepl-
nou analyacutezu těchto teacutemat
Uživateleacute by si měli vždy vyžaacutedat přiacuteslušneacute profe-
sionaacutelniacute služby k uvedenyacutem informaciacutem a společ-
nost nepřebiacuteraacute jakoukoliv odpovědnost za konaacuteniacute
nebo zdrženiacute se konaacuteniacute na zaacutekladě informaciacute obsa-
ženyacutech v tomto materiaacutelu
Strana 12 LEGAL UPDATE DUBEN2012
smyslu že braacuteniacute praacutevniacute uacutepravě členskeacuteho staacute-
tu kteraacute svyacutem rezidentům kteřiacute si vypůjčili
vozidlo registrovaneacute v jineacutem členskeacutem staacutetě od
rezidenta posledně uvedeneacuteho staacutetu při prv-
niacutem použitiacute tohoto vozidla na tuzemskeacute silničniacute
siacuteti uklaacutedaacute daň v plneacute vyacuteši kteraacute je obvykle
splatnaacute při registraci vozidla v prvně uvedeneacutem
členskeacutem staacutetě bez ohledu na deacutelku použiacutevaacuteniacute
předmětneacuteho vozidla v teacuteto silničniacute siacuteti a bez
možnosti pro tyto osoby uplatnit praacutevo na
osvobozeniacute od daně nebo na jejiacute vraacuteceniacute po-
kud toteacutež vozidlo ani neniacute určeno hlavně
k trvaleacutemu užiacutevaacuteniacute na uacutezemiacute prvniacuteho členskeacuteho
staacutetu ani neniacute skutečně tiacutemto způsobem užiacute-
vaacuteno rdquo
11 Praacutevniacute časopisy
(autorDPL)
111 Praacutevniacute raacutedce
42012
Zohledněna vydaacuteniacute do 3042012
Možnost nabytiacute nemovitosti od nevlastniacuteka
Vydaacuteniacute 42012
Autoři Lucie Joskovaacute Pavel Pravda Ste-
phan Heidenhain
Autoři v člaacutenku rozebiacuterajiacute otaacutezku noveacuteho zněniacute
sect 196a obchodniacuteho zaacutekoniacuteku a možnost jej
vztaacutehnout na přiacutepad nabytiacute nemovitosti od
nevlastniacuteka sect 196a hovořiacute o majetku což mo-
hou byacutet věci i nemoviteacute ale důvodovaacute zpraacuteva
se otaacutezkou zda novyacute odstavec 6 umožňuje
takteacutež nabytiacute nemovitosti od nevlastniacuteka neza-
byacutevaacute
Českyacute praacutevniacute řaacuted i Nejvyššiacute soud se k teacuteto
otaacutezce staviacute obecně velmi zdrženlivě naacuteš
praacutevniacute řaacuted vychaacuteziacute ze skutečnosti že na niko-
ho nelze převeacutest viacutece praacutev než saacutem maacute Vy-
jiacutemky z teacuteto zaacutesady nutně vyžadujiacute legislativniacute
zakotveniacute - analogie či extenzivniacute vyacuteklad ne-
přichaacutezejiacute v uacutevahu Podle ustaacuteleneacute a jedno-
značneacute judikatury NS neniacute možneacute použiacutet ex-
tenzivniacute vyacuteklad sect 446 obchodniacuteho zaacutekoniacuteku pro
přiacutepady kdy prodaacutevajiacuteciacute nemovitosti neniacute jejiacutem
vlastniacutekem Zaacuteroveň si je ale Nejvyššiacute soud
vědom nedostatků staacutevajiacuteciacute praacutevniacute uacutepravy
transakciacute s konfliktem zaacutejmů volaacute po legisla-
tivniacutem řešeniacutem a vyacuteslovně odkazuje na naacutevrh
novely obchodniacuteho zaacutekoniacuteku kteraacute zakotvila
diskutovanyacute odstavec 6 Lze se tedy domniacutevat
že Nejvyššiacute soud bude odstavec 6 vyklaacutedat v
tom smyslu že takteacutež umožňuje nabytiacute nemo-
vitosti od nevlastniacuteka
Rozhodčiacute doložky a ochrana spotřebitele
Vydaacuteniacute 42012
Autoři Radka Rutar Marie Adamovaacute
Novela zaacutekona o rozhodčiacutem řiacutezeniacute zavaacutediacute čet-
neacute změny pro rozhodčiacute řiacutezeniacute vztahujiacuteciacute se na
rozhodčiacute smlouvy uzavřeneacute od 142012 No-
vela zavaacutediacute noveacute požadavky na rozhodce
namaacutetkou lze zmiacutenit povinnost byacutet zapsaacuten v
seznamu rozhodců vedenyacutem ministerstvem
spravedlnosti či požadavek praacutevnickeacuteho vzdě-
laacuteniacute Spotřebiteleacute jsou daacutele zvyacutehodněni i co se
tyacuteče jejich procesniacutech praacutev V souladu s judika-
turou Evropskeacuteho soudniacuteho dvora mohou po-
dat naacutemitku nedostatku pravomoci rozhodčiacuteho
soudu kdykoliv během řiacutezeniacute a ne jen při prv-
niacutem uacutekonu v řiacutezeniacute
Co se tyacuteče samotneacuteho zrušeniacute rozhodčiacuteho
naacutelezu přiacuteslušnyacutem soudem tak rozhodčiacute do-
ložka je absolutně neplatnaacute pokud neniacute se-
psaacutena a uzavřena na samostatneacute listině Nove-
la daacutele umožňuje soudům aby přezkoumaacutevaly
rozhodčiacute naacutelezy i věcně
112 Praacutevniacute rozhledy
72012
Zohledněna vydaacuteniacute do 3042012
Naacutemitka promlčeniacute zaacutevazku dlužniacuteka uplat-
něnaacute ručitelem
Vydaacuteniacute 72012
Strana 13 LEGAL UPDATE DUBEN2012
Autor JUDr Jiřiacute Vlastniacutek PhD
Autor ve sveacutem člaacutenku rozebiacuteraacute recentniacute přiacutestup
Nejvyššiacuteho soudu k otaacutezce vymaacutehaacuteniacute pohledaacute-
vek jen na ručiteli V přiacutepadě nesplněniacute zaacutevaz-
ků dlužniacuteka a ručitele dochaacuteziacute někdy k tomu
že věřiteleacute vymaacutehajiacute svou pohledaacutevku jen na
ručiteli často z toho důvodu že vymaacutehaacuteniacute
pohledaacutevky na nesolventniacutem dlužniacutekovi by pro
ně byla jen zbytečnaacute finančniacute zaacutetěž
O jak rizikovyacute postup se jednaacute doklaacutedaacute roz-
hodnutiacute Nejvyššiacuteho soudu sp zn 32 Cdo
39112010 v němž Nejvyššiacute soud judikoval že
ručitel může uacutespěšně uplatnit naacutemitku proml-
čeniacute namiacutesto dlužniacuteka bez ohledu na to kdy
byly naacuteroky věřitele vůči ručiteli uplatněny Tiacutem
se v tomto rozsudku rozchaacuteziacute s dřiacutevějšiacute judika-
turou a to dle naacutezoru autora ne zcela odůvod-
něně K tiacuteži věřitele přičiacutetaacute skutečnosti na jeho
vůli zcela nezaacutevisleacute a oslabuje institut ručeniacute
kteryacute je využiacutevaacuten i praacutevě proto aby svou zajiš-
těnou pohledaacutevku proti nesolventniacutemu dlužniacute-
kovi zbytečně vymaacutehat nemusel Autor se tedy
domniacutevaacute že by bylo vhodneacute zaacutevěry Nejvyššiacuteho
soudu v daneacutem rozsudku přehodnotit
113 Bulletin advokacie
42012 Zohledněna vydaacuteniacute do 3042011
K neplatnosti rozhodnutiacute valneacute hromady o
rozděleniacute zisku z minulyacutech let
Vydaacuteniacute 42012
Autor Mgr Taťaacutena Kolaacuteřovaacute
Nejvyššiacute soud uvedl že rozhodnutiacute valneacute hro-
mady akcioveacute společnosti o vyplaceniacute podiacutelu
na zisku z nerozděleneacuteho zisku minulyacutech let
předpoklaacutedaacute existenci řaacutedneacute či mimořaacutedneacute
uacutečetniacute zaacutevěrky jež čaacutestku kteraacute maacute byacutet určena
na vyacuteplatu dividend vyčiacutesluje v souladu se
zaacutesadami zakotvenyacutemi v sect 178 ObchZ Neroz-
dělenyacute zisk z minulyacutech let nebyl přitom před
mimořaacutednou valnou hromadou vyčiacuteslen uacutečetniacute
zaacutevěrkou
Usneseniacute valneacute hromady lze tudiacutež ve smyslu sect
4a odst 1 piacutesm a) ZKV poklaacutedat za jednaacuteniacute
akcioveacute společnosti (uacutepadce) směřujiacuteciacute ke
zmenšeniacute jejiacuteho majetku aniž by šlo o jejiacute
bdquoběžnou obchodniacute činnostldquo ktereacute je jako tako-
veacute v souladu s tiacutemto ustanoveniacutem ZKV neuacutečin-
neacute vůči konkurzniacutem věřitelům akcioveacute společ-
nosti v konkurzu
114 Bulletin slovenskej advokaacutecie
22012
zohľadneneacute vydania do 3042012
(autor JPA)
Zaacutenik zaacutevaumlzku zaplateniacutem odstupneacuteho v
obchodnom praacuteve vo svetle judikatuacutery
Zaplatenie odstupneacuteho ako samostatnyacute praacutev-
ny inštituacutet je zmluvnou formou zaacuteniku zaacutevaumlzku
a tradične je suacutečasťou naacutešho praacutevneho poriad-
ku Člaacutenok sa stručne zaoberaacute podstatou za-
platenia odstupneacuteho ako aj charakterom praacutev-
nej uacutepravy odstupneacuteho Poslednaacute časť člaacutenku
je venovanaacute aplikaacutecii ustanovenia sect 355 ods 2
Obchodneacuteho zaacutekonniacuteka v ktorej autorka od-
kazuje na rozsudok Najvyššieho suacutedu SR (z 1
maacuteja 2011 sp zn 1 Obdo V802008) v kto-
rom bolo konštatovaneacute že aj v priacutepade zmluacutev
ktoryacutech predmetom je opakujuacutece sa plnenie (v
tomto konkreacutetnom priacutepade sa jednalo o mana-
žeacutersku zmluvu uzatvorenuacute medzi obchodnou
spoločnosťou a konateľom) je možneacute zrušiť
zmluvu aj v priacutepade ak sa už plnilo hoci či-
astočne Z rozhodnutia dovolacieho senaacutetu
Najvyššieho suacutedu SR vyplyacuteva že ak si strany
aj vyacuteslovne nedohodli v zmluve vyluacutečenie apli-
kaacutecie ustanovenia sect 355 ods 2 Obchodneacuteho
zaacutekonniacuteka uacutemysel straacuten k tomu bezpochyby
smeroval nakoľko s podpiacutesaniacutem zmluvy sa
zmluva začala suacutečasne aj plniť Znenie usta-
novenia sect 355 Obchodneacuteho zaacutekonniacuteka je ale
pomerne nešťastneacute a spocircsobuje aplikačneacute
probleacutemy Preto s riešeniacutem odstupneacuteho de
Strana 14 LEGAL UPDATE DUBEN2012
lege ferenda je potrebneacute myslieť na viacereacute
dojednania a zvaacutežiť spojenie zrušenia zmluvy
zaplateniacutem odstupneacuteho s jednoznačnou poži-
adavkou
zaacuteniku praacuteva zrušiť zaacutevaumlzok zaplateniacutem od-
stupneacuteho a to aj pre priacutepad ak došlo k splne-
niu zaacutevaumlzku hoci len čiastočneacutemu
Autoři DPL JPA JKE JTA MFO
bpv BRAUN PARTNERS
Palaacutec Myslbek
Ovocnyacute trh 8
CZ-110 00 Prague 1
Tel (+420) 224 490 000
Fax (+420) 224 490 033
wwwbpv-bpcom
infobpv-bpcom
Tento materiaacutel je rozesiacutelaacuten obchodniacutem partnerům
a pracovniacutekům firmy Dalšiacute distribuce nebo kopiacutero-
vaacuteniacute jakyacutechkoliv čaacutestiacute bez předchoziacuteho souhlasu
neniacute dovoleno Našiacutem uacutemyslem je upozornit na
teacutemata kteraacute jsou
v danyacute okamžik zajiacutemavaacute nikoliv poskytnout uacutepl-
nou analyacutezu těchto teacutemat
Uživateleacute by si měli vždy vyžaacutedat přiacuteslušneacute profe-
sionaacutelniacute služby k uvedenyacutem informaciacutem a společ-
nost nepřebiacuteraacute jakoukoliv odpovědnost za konaacuteniacute
nebo zdrženiacute se konaacuteniacute na zaacutekladě informaciacute obsa-
ženyacutech v tomto materiaacutelu
Strana 13 LEGAL UPDATE DUBEN2012
Autor JUDr Jiřiacute Vlastniacutek PhD
Autor ve sveacutem člaacutenku rozebiacuteraacute recentniacute přiacutestup
Nejvyššiacuteho soudu k otaacutezce vymaacutehaacuteniacute pohledaacute-
vek jen na ručiteli V přiacutepadě nesplněniacute zaacutevaz-
ků dlužniacuteka a ručitele dochaacuteziacute někdy k tomu
že věřiteleacute vymaacutehajiacute svou pohledaacutevku jen na
ručiteli často z toho důvodu že vymaacutehaacuteniacute
pohledaacutevky na nesolventniacutem dlužniacutekovi by pro
ně byla jen zbytečnaacute finančniacute zaacutetěž
O jak rizikovyacute postup se jednaacute doklaacutedaacute roz-
hodnutiacute Nejvyššiacuteho soudu sp zn 32 Cdo
39112010 v němž Nejvyššiacute soud judikoval že
ručitel může uacutespěšně uplatnit naacutemitku proml-
čeniacute namiacutesto dlužniacuteka bez ohledu na to kdy
byly naacuteroky věřitele vůči ručiteli uplatněny Tiacutem
se v tomto rozsudku rozchaacuteziacute s dřiacutevějšiacute judika-
turou a to dle naacutezoru autora ne zcela odůvod-
něně K tiacuteži věřitele přičiacutetaacute skutečnosti na jeho
vůli zcela nezaacutevisleacute a oslabuje institut ručeniacute
kteryacute je využiacutevaacuten i praacutevě proto aby svou zajiš-
těnou pohledaacutevku proti nesolventniacutemu dlužniacute-
kovi zbytečně vymaacutehat nemusel Autor se tedy
domniacutevaacute že by bylo vhodneacute zaacutevěry Nejvyššiacuteho
soudu v daneacutem rozsudku přehodnotit
113 Bulletin advokacie
42012 Zohledněna vydaacuteniacute do 3042011
K neplatnosti rozhodnutiacute valneacute hromady o
rozděleniacute zisku z minulyacutech let
Vydaacuteniacute 42012
Autor Mgr Taťaacutena Kolaacuteřovaacute
Nejvyššiacute soud uvedl že rozhodnutiacute valneacute hro-
mady akcioveacute společnosti o vyplaceniacute podiacutelu
na zisku z nerozděleneacuteho zisku minulyacutech let
předpoklaacutedaacute existenci řaacutedneacute či mimořaacutedneacute
uacutečetniacute zaacutevěrky jež čaacutestku kteraacute maacute byacutet určena
na vyacuteplatu dividend vyčiacutesluje v souladu se
zaacutesadami zakotvenyacutemi v sect 178 ObchZ Neroz-
dělenyacute zisk z minulyacutech let nebyl přitom před
mimořaacutednou valnou hromadou vyčiacuteslen uacutečetniacute
zaacutevěrkou
Usneseniacute valneacute hromady lze tudiacutež ve smyslu sect
4a odst 1 piacutesm a) ZKV poklaacutedat za jednaacuteniacute
akcioveacute společnosti (uacutepadce) směřujiacuteciacute ke
zmenšeniacute jejiacuteho majetku aniž by šlo o jejiacute
bdquoběžnou obchodniacute činnostldquo ktereacute je jako tako-
veacute v souladu s tiacutemto ustanoveniacutem ZKV neuacutečin-
neacute vůči konkurzniacutem věřitelům akcioveacute společ-
nosti v konkurzu
114 Bulletin slovenskej advokaacutecie
22012
zohľadneneacute vydania do 3042012
(autor JPA)
Zaacutenik zaacutevaumlzku zaplateniacutem odstupneacuteho v
obchodnom praacuteve vo svetle judikatuacutery
Zaplatenie odstupneacuteho ako samostatnyacute praacutev-
ny inštituacutet je zmluvnou formou zaacuteniku zaacutevaumlzku
a tradične je suacutečasťou naacutešho praacutevneho poriad-
ku Člaacutenok sa stručne zaoberaacute podstatou za-
platenia odstupneacuteho ako aj charakterom praacutev-
nej uacutepravy odstupneacuteho Poslednaacute časť člaacutenku
je venovanaacute aplikaacutecii ustanovenia sect 355 ods 2
Obchodneacuteho zaacutekonniacuteka v ktorej autorka od-
kazuje na rozsudok Najvyššieho suacutedu SR (z 1
maacuteja 2011 sp zn 1 Obdo V802008) v kto-
rom bolo konštatovaneacute že aj v priacutepade zmluacutev
ktoryacutech predmetom je opakujuacutece sa plnenie (v
tomto konkreacutetnom priacutepade sa jednalo o mana-
žeacutersku zmluvu uzatvorenuacute medzi obchodnou
spoločnosťou a konateľom) je možneacute zrušiť
zmluvu aj v priacutepade ak sa už plnilo hoci či-
astočne Z rozhodnutia dovolacieho senaacutetu
Najvyššieho suacutedu SR vyplyacuteva že ak si strany
aj vyacuteslovne nedohodli v zmluve vyluacutečenie apli-
kaacutecie ustanovenia sect 355 ods 2 Obchodneacuteho
zaacutekonniacuteka uacutemysel straacuten k tomu bezpochyby
smeroval nakoľko s podpiacutesaniacutem zmluvy sa
zmluva začala suacutečasne aj plniť Znenie usta-
novenia sect 355 Obchodneacuteho zaacutekonniacuteka je ale
pomerne nešťastneacute a spocircsobuje aplikačneacute
probleacutemy Preto s riešeniacutem odstupneacuteho de
Strana 14 LEGAL UPDATE DUBEN2012
lege ferenda je potrebneacute myslieť na viacereacute
dojednania a zvaacutežiť spojenie zrušenia zmluvy
zaplateniacutem odstupneacuteho s jednoznačnou poži-
adavkou
zaacuteniku praacuteva zrušiť zaacutevaumlzok zaplateniacutem od-
stupneacuteho a to aj pre priacutepad ak došlo k splne-
niu zaacutevaumlzku hoci len čiastočneacutemu
Autoři DPL JPA JKE JTA MFO
bpv BRAUN PARTNERS
Palaacutec Myslbek
Ovocnyacute trh 8
CZ-110 00 Prague 1
Tel (+420) 224 490 000
Fax (+420) 224 490 033
wwwbpv-bpcom
infobpv-bpcom
Tento materiaacutel je rozesiacutelaacuten obchodniacutem partnerům
a pracovniacutekům firmy Dalšiacute distribuce nebo kopiacutero-
vaacuteniacute jakyacutechkoliv čaacutestiacute bez předchoziacuteho souhlasu
neniacute dovoleno Našiacutem uacutemyslem je upozornit na
teacutemata kteraacute jsou
v danyacute okamžik zajiacutemavaacute nikoliv poskytnout uacutepl-
nou analyacutezu těchto teacutemat
Uživateleacute by si měli vždy vyžaacutedat přiacuteslušneacute profe-
sionaacutelniacute služby k uvedenyacutem informaciacutem a společ-
nost nepřebiacuteraacute jakoukoliv odpovědnost za konaacuteniacute
nebo zdrženiacute se konaacuteniacute na zaacutekladě informaciacute obsa-
ženyacutech v tomto materiaacutelu
Strana 14 LEGAL UPDATE DUBEN2012
lege ferenda je potrebneacute myslieť na viacereacute
dojednania a zvaacutežiť spojenie zrušenia zmluvy
zaplateniacutem odstupneacuteho s jednoznačnou poži-
adavkou
zaacuteniku praacuteva zrušiť zaacutevaumlzok zaplateniacutem od-
stupneacuteho a to aj pre priacutepad ak došlo k splne-
niu zaacutevaumlzku hoci len čiastočneacutemu
Autoři DPL JPA JKE JTA MFO
bpv BRAUN PARTNERS
Palaacutec Myslbek
Ovocnyacute trh 8
CZ-110 00 Prague 1
Tel (+420) 224 490 000
Fax (+420) 224 490 033
wwwbpv-bpcom
infobpv-bpcom
Tento materiaacutel je rozesiacutelaacuten obchodniacutem partnerům
a pracovniacutekům firmy Dalšiacute distribuce nebo kopiacutero-
vaacuteniacute jakyacutechkoliv čaacutestiacute bez předchoziacuteho souhlasu
neniacute dovoleno Našiacutem uacutemyslem je upozornit na
teacutemata kteraacute jsou
v danyacute okamžik zajiacutemavaacute nikoliv poskytnout uacutepl-
nou analyacutezu těchto teacutemat
Uživateleacute by si měli vždy vyžaacutedat přiacuteslušneacute profe-
sionaacutelniacute služby k uvedenyacutem informaciacutem a společ-
nost nepřebiacuteraacute jakoukoliv odpovědnost za konaacuteniacute
nebo zdrženiacute se konaacuteniacute na zaacutekladě informaciacute obsa-
ženyacutech v tomto materiaacutelu