2013-2014

設立：1996 年 5月 30 日

ｽﾎﾟｿｻｰｸﾗﾌﾟ：京都八幡 RC

例會日：木曜日、12:30~13:30

例會場 同志社大学 多々羅キャンパス

事務局 〒610-0361

京都府京田辺市河原里ノ内13

TEL 0774-64-0030 FAX 0774-64-0466

H P http://www.kyototanabe-rc.com

e₋mail rctanabe@orion.ocn.ne.jp

八德扶輪社

國際扶輪核准日期：1993 年 4月 20 日

加盟之授證日期：1993 年 6月 1日

輔導社：桃園扶輪社

例會時間：星期三中午 12點 30 分

例會地點：尊爵大飯店

(桃園市莊敬路一段 300 號)

辦事處：桃園縣八德市介壽路一段 920 號 2F

TEL：(03) 366-2723

FAX：(03) 364-7288

Email：e3469052@yahoo.com.tw

五股金鐘扶輪社

國際扶輪核准日期：2005 年 2月 23 日

輔導社：五股扶輪社

例會時間：每週五晚上 18:00∼21:00

例會地點：三德大飯店

（承德路三段 49號 3樓）

辦事處：臺北市和平西路 3段 382 巷 12 弄 6 號

TEL：(02) 2336-6139

FAX：(02) 2308-4858

Email：unkujinjong3490@gmail.com

臺北雙園扶輪社

社 長：林寬照

下屆社長：廖忠信

副 社 長：江祐男

秘 書：劉志霖

糾 察：簡俊光

理 事：林寬照/李明朝

廖忠信/江祐男

王立典/郭聰榮

王友本/簡崇志

陳鴻輝/劉志霖

李大椿

社刊委員：許偉揚

廖忠信

江祐男

辦 事 處：臺北市復興南路一段 1號 9樓之 4

例會時間：每週二中午 12:00∼14:00

例會地點：圓山大飯店 V105 室

電 話：(02)2731-7507∼8

傳 真：(02)2731-7510

Email: gardens1@ms33.hinet.net

http://www.gardens.org.tw

中華民國一○二年十一月十二日第十八卷第十六期

R.I.D3480 扶 少 團 ： 臺 北 雙 園 扶 輪 少 年 服 務 團

第第 880099 次次例例會會

預 祝 例會暨第三次懇談會

圓滿成功 爐主召集人：I. C.

爐 主：Andy Danny Johnny PE Lawyer

PP Peter WangSound

歡迎指南旅行社林新政先生前來作 11 月 20∼24 日

日本高爾夫聯誼賽及旅遊行程說明

聯誼: Jun

【社長的話】

10 月份是扶輪的職業服務月，職業服務根源於扶輪宗旨第二

項，包括努力提高道德標準、認識職業之價值及尊重本身職

業、服務社會等三大元素。扶輪社員要記得此為扶輪哲學中

最重要的一環。

上個月中起，本社一連展開五次戶外例會，從湖北襄陽三國

境外職業五天參訪、新店碧潭和美山登山健行、台北中山堂

慈善音樂會，到最近的桃、竹縣市地區的社區服務、職業參訪及聯誼三

合一活動，每個活動行程內容既精彩又豐富，讓參加者都有不虛

此行的感覺，藉此再次謝謝各項活動主辦社友的用心策劃及

支援。尤其是新竹市富禮國中的社區服務，受到聯合報、中

國時報及新竹振道電視的採訪報導及重視，更增加扶輪服務

的能見度，雙園社友的奉獻、熱誠和喜悅，展露無遺。

11 及 12 月份的未來系列活動，同樣需要您的繼續支持與鼓

勵。主要活動項目有：日本高爾夫聯誼賽五天、第十分區聯合淨

山健行活動(觀音山牛港棱步道)、第十分區聯合捐血活動(瑠公圳公園)、2013

大臺北華江雁鴨季(踩街活動等)、職業人士成就表揚、第二次社員大會

(選舉 2014-15 理監事)、地區夫人聖誕午會、聖誕女賓夕及螢橋國中扶少團

關懷獨居老人寒冬送暖活動(12/26 下午)，節目眾多，歡迎各位社友或夫人

踴躍撥冗參加，共襄盛舉。

社長 林寬照 C.P.A. 2013.11.12

社區服務、職業參訪及聯誼三合一活動剪影

◎ 11 月 5 日社區服務、職業參訪及聯誼三合一活動終於登場，經社長帶領踩線後瞭解此次的活動行程緊迫，也調整了當天的時間。依序參訪勝昌製藥廠股份有限公司，在前社友 Kambo 的專業介紹下了解了公司的經營理念，並饋贈所有參與人員精美禮品並以個人名義捐了二萬元也作為此次社區服務的捐贈獎金後；即前往新竹物流股份有限公司，午餐由新竹物流宴請後就前往竹北 ARTS咖啡，由 Williamn 夫人親妹子伉儷經營。品嚐香醇的咖啡後另有可口蛋糕點心，由 William 社友請大家享用，由於時間緊迫，必須於約定的時間前往富禮國中作社區服務∼捐贈獎助金予富禮國中（射箭隊），因此也不能久坐，雖然時間延遲甚多，需快馬加鞭趕往富禮國中，經妥善聯繫下，我們以最快的速度前往，一到學校，大家受到校長、林議員、師長、地方士紳及同學們的歡迎，並即刻舉行了捐贈儀式，且讓社友及夫人們體驗了∼射箭∼其實真的不是那麼簡單。

◎ 此次活動感謝社友及夫人們的參與，也感謝社長用心特別找了當地的名產戚風蛋糕還有新竹福源的花生醬（二瓶，一瓶由主委 IC 贈送）送給參與的家庭，花絮很多，版面有限，容後再敘，也歡迎當天參與的社友及夫人們寫下你們的心得感想，與大家一起分享！

扶輪宗旨 扶輪之宗旨在於鼓勵並培養以服務之理想為可貴事業之基礎，尤其著重於鼓

勵與培養：

一、藉增廣相識為擴展服務之機會。

二、在各種事業及專業中提高道德之標準；認識一切有益於社會的職業之價

值；及每一扶輪社員應尊重其本身之職業，藉以服務社會。

三、每一社員能以服務之理想應用於其個人、事業及社會之生活。

四、透過結合具有服務之理想之各種事業及專業人士，以世界性之聯誼，增

進國際間之瞭解、親善與和平。

四大考驗 我們所想、所說、所做的事

應先捫心自問：

一、是否一切屬於真實?

二、是否各方得到公平?

三、能否促進親善友誼?

四、能否兼顧彼此利益?

2013-2014 年度 行事曆（2013.11∼12） 日期 星 期 例會次 活 動 名 稱 備 註

2013 年 11 月 扶輪基金月

12 二 809

例會暨第三次懇談會

聯誼: Jun

◎爐主召集人：I. C. 爐主: Andy Danny Johnny PE Lawyer

PP Peter WangSound ◎地點：陽光瓦舍 ( 邀請夫人參加 )

19 二 810 例會—主講人：黃大川 老師 (投資分析) 講題：後 QE時代的投資浪潮 (會後理事會)

◎圓山大飯店 V105 室

20-24 三-日 境外高爾夫球賽(主委盃) ◎地點：日本福岡 (IC 理事、主委規劃)

26 二 例會變更-舉行第十分區聯合淨山健行活動 ◎當天中午沒有例會，請社友勿白跑一趟。

30 六 811 例會—第十分區聯合淨山健行活動(由金龍、慈恩社主辦) ◎地點：觀音山牛港稜步道(碧瑤山莊用餐)

2013 年 12 月 扶輪家庭月

3 二 例會變更－舉行第十分區聯合捐血活動 ◎當天中午沒有例會，請社友勿白跑一趟。

3-5 二-四 812 第十分區聯合捐血活動 (由雙園、古亭、老松社主辦) ◎地點： 瑠公圳公園(SOGO 後面公園)

7 六 2013 大臺北華江雁鴨季(第十分區環保活動) 邀請夫人參加

10 二 813 例會— 主講人：邱淨德 老師 講題： 新世紀理財觀 ( 理財新知)

◎圓山大飯店 V105 室

17 二 814 例會—第二次社員大會(2014-15 理監事選舉) ◎圓山大飯店 V105 室

21 六 815 例會—聖誕女賓夕 ◎地點：內湖易牙居 (邀請夫人寶眷參加)

24 二 例會變更-已舉行聖誕女賓夕 ◎當天中午沒有例會，請社友勿白跑一趟。

25 三 高爾夫球月例賽 ◎地點：台北球場（預估：2,700 元）

26 四 扶少團寒冬送暖活動 ◎地點：螢橋國中集合後分組活動

31 二 816 例會—主講人：林家泰 老師 (會後理事會) 講題： 談判孫子兵法 ( 談判藝術)

◎圓山大飯店 V105 室

◆一般捐款 102 年 11 月 5 日第 808 次例會

固定捐款 ※ 例會固定捐款@600×41 人 24,600 元

合 計： 24,600 元

承上期： 391,088 元

固定捐款溢計： 1.Justin 自八月份請假仍列計固定捐款人數至 10/3 共 8 次每次 600 元共計 4,800 元 2.9月 18 日 P C.P.A.IOU2,000 元誤植 20,000 元溢植 18,000 元

-22,800 元

總 計： 392,888 元

祝賀生日快樂 王友本（WangSound） 11 月 01 日 郭聰榮 (I.C.) 11 月 02 日 徐秀伶 (Sunny Ann.) 11 月 10 日 陳至誠 (Spandex) 11 月 10 日 詹淑君 (Joey Ann.) 11 月 16 日 陳自強 (Sunny) 11 月 23 日 簡俊光 (Jun) 11 月 25 日 陳雪卿 (Dick Ann.) 11 月 25 日

祝賀結婚週年紀念日快樂 楊慶榮 羅金雀 11 月 04 日 結婚 39 週年紀念快樂 洪文政 林玉玲 11 月 12 日 結婚 10 週年紀念快樂 謝朝祥 蕭美娥 11 月 13 日 結婚 42 週年紀念快樂

1021112第十八卷第十六期週刊刊頭前.pdf1021112第十八卷第十六期週刊內頁.pdf1021112第十八卷第十六期週刊刊頭背.pdf